Tageskontrollblatt - cherrytrans.plcherrytrans.pl/dokumenty/Tageskontrollblatt.pdf ·...

1
Tageskontrollblatt anlage zu § 6 abs. 6 fahrpersonalverordnung CherryTrans - sklep dla kierowców i firm transportowych. - Akcesoria dla kierowców - Wyposażenie pojazdów - Elementy zabezpieczenia ładunków - Części samochodowe Na stronie znajdziecie przydatne informacje przydające się w trasie! www.cherrytrans.pl www.transsklep.pl Erläuterungen: 5. = Ruhezeiten und Fahrtunterbrechungen 6. = Lenkzeiten 7. = sonstige Arbeitszeiten einschließlich Arbeitsbereitschaft 1. Name, Vorname (Imię, nazwisko) 2. Amtliches Kennzeichen (Tablica rejestracyjna) 3. Tageskontrollblatt Nr. (Numer karty) 4. Datum (Data) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5. 6. 7. 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 5. 6. 7. 8. Ort der Fahrtaufnahme: (Miejsce rozpoczęcia pracy) 9. Ort der Fahrtbeendigung: (Miejsce zakończenia pracy) Stundenzahl (Liczba godzin) 10. Kilometerstand (licznik kilometrów) bei Fahrtende: ……………………….. km (Zakończenie pracy) bei Fahrtbeginn ……………………….. km I (Rozpoczęcie pracy) Gesamtfahrstrecke: ……………………….. km I (Przejechane kilometry) 5. 6. 7. Bemerkungen und Unterschrift (Uwagi i podpis kierowcy) ………………………………………………………………..

Transcript of Tageskontrollblatt - cherrytrans.plcherrytrans.pl/dokumenty/Tageskontrollblatt.pdf ·...

Page 1: Tageskontrollblatt - cherrytrans.plcherrytrans.pl/dokumenty/Tageskontrollblatt.pdf · Tageskontrollblatt anlage zu § 6 abs. 6 fahrpersonalverordnung CherryTrans - sklep dla kierowców

Tageskontrollblatt anlage zu § 6 abs. 6 fahrpersonalverordnung

CherryTrans - sklep dla kierowców i firm transportowych. - Akcesoria dla kierowców - Wyposażenie pojazdów - Elementy zabezpieczenia ładunków - Części samochodowe Na stronie znajdziecie przydatne informacje przydające się w trasie!

www.cherrytrans.pl

www.transsklep.pl

Erläuterungen: 5. = Ruhezeiten und Fahrtunterbrechungen 6. = Lenkzeiten 7. = sonstige Arbeitszeiten einschließlich Arbeitsbereitschaft

1. Name, Vorname (Imię, nazwisko)

2. Amtliches Kennzeichen (Tablica rejestracyjna)

3. Tageskontrollblatt Nr. (Numer karty)

4. Datum (Data)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5.

6.

7.

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 5.

6.

7.

8. Ort der Fahrtaufnahme: (Miejsce rozpoczęcia pracy)

9. Ort der Fahrtbeendigung: (Miejsce zakończenia pracy)

Stundenzahl (Liczba godzin) 10. Kilometerstand (licznik kilometrów) bei Fahrtende: ……………………….. km (Zakończenie pracy)

bei Fahrtbeginn ……………………….. km I (Rozpoczęcie pracy) Gesamtfahrstrecke: ……………………….. km I

(Przejechane kilometry)

5. 6. 7.

Bemerkungen und Unterschrift (Uwagi i podpis kierowcy) ………………………………………………………………..