T ei lä nd r ug B azo p · 23 4 0 647 621 720 634 2043 4053 428 305 7 41 3 1 3 592 289 871 896 184...
1
22.0 m 22.0 m 22.0 m 22.0 m 22.0 m 22.0 m 22.0 m 1377 880 329 2637 1380 415 471 274 660 716 2016 3839 436 430 884 752 3838 532 425 850 2467 2268 3840 3918 741 878 610 770 524 337 780 4049 897 874 753 533 762 859 417 773 776 714 457 848 763 755 414 855 426 754 840 320 885 275 449 440 668 268 877 826 4012 617 611 766 833 2826 774 659 463 451 442 290 1731 851 736 1285 256 865 444 2226 464 622 2378 315 607 642 666 2286 650 876 2364 297 777 890 3066 3485 454 658 778 590 342 2309 831 450 3942 604 769 3677 298 881 333 823 2228 246 824 1296 646 455 537 893 390 591 759 615 627 2331 540 760 765 317 441 652 616 448 842 445 669 255 453 304 1762 248 868 656 872 3939 2030 858 334 894 452 4032 2197 653 266 418 1826 525 2340 647 621 720 634 2043 4053 428 305 272 413 1733 592 2892 871 896 184 601 300 847 595 412 2042 331 292 3059 775 330 328 325 332 735 1946 446 739 887 846 462 756 3760 273 296 750 319 3958 4051 443 472 2891 2796 2399 3181 3228 185 1912 761 294 593 705 898 1387 635 856 459 713 322 327 1283 434 715 641 648 2792 536 608 853 1959 3848 102 749 336 1937 2451 289 620 849 3178 721 873 1958 2357 599 303 2403 2452 767 318 633 1744 3249 2795 4070 2433 3715 2397 1381 861 4017 321 2969 2454 301 654 2119 293 827 828 326 262 645 1934 203 822 3689 2401 314 194 432 295 632 2105 1519 311 1933 338 2495 638 202 312 247 2906 2907 205 2402 883 302 204 631 1877 3938 2854 299 719 3313 2852 2851 2850 324 460 2823 2106 677 411 2398 2342 2824 740 2437 758 2847 700 3441 667 323 2018 3490 4045 534 468 3598 2842 2837 2840 2841 2843 2839 2838 2844 1378 2031 3524 2902 2903 2849 852 657 3470 1864 614 606 837 3314 628 3058 737 605 2901 696 2019 772 1707 2831 2828 2827 2834 2832 2830 2829 2897 2794 2848 2440 528 2529 603 867 313 2148 2833 2853 2343 3487 198 2270 630 834 461 465 3443 3014 254 3758 2793 2898 193 1947 854 1745 673 2257 821 1874 2480 3017 1379 875 1386 1740 201 1888 2754 3955 2297 2940 860 1738 3057 1739 1388 588 410 738 429 3834 2229 3250 2899 3193 271 751 2776 244 629 340 335 3837 3211 206 602 757 183 1702 3669 2961 3668 1773 3097 2036 3281 2149 422 3274 2360 1775 3959 1851 2822 674 2846 888 1771 195 675 2900 2985 3248 2510 3234 2278 3993 649 2963 2511 289 3673 704 2476 2271 245 2509 4040 2905 836 309 844 307 699 746 283 2512 3243 3230 4031 546 3067 306 270 2404 882 3382 3989 3992 545 2246 748 845 2215 199 409 2859 697 3214 4019 1385 2208 2272 3671 4015 2427 2445 2311 2972 2312 291 2303 2314 3020 423 2426 3212 702 3688 3379 3213 4022 3312 3692 3180 3691 3019 3672 1903 2310 1938 2302 3991 3990 3013 3264 2288 2442 420 619 544 243 2244 3268 2279 869 644 2304 589 2058 829 2514 3251 1919 830 3875 2207 2306 734 2305 2879 892 866 3876 3491 701 2120 2315 3690 640 3940 2435 779 1932 651 643 310 768 879 200 456 3954 623 466 2845 2836 618 2287 207 2017 2447 639 870 2702 626 308 694 2313 889 2625 1737 3210 3231 3308 3270 1518 3266 3389 284 857 2855 182 2936 764 655 4050 3269 3311 3877 433 2441 820 895 269 3265 3363 431 543 3082 585 3489 747 3847 1960 3229 3874 197 171 3731 706 886 529 3016 835 3060 3267 2513 3667 2521 3889 3869 535 1913 695 2122 3243 3761 3383 586 693 3309 2885 743 3796 3956 3251 2938 1290 240 447 3358 2443 825 3670 3794 3793 3795 2813 4034 4018 3177 2753 1950 711 2978 2273 1284 1377 880 329 2637 1380 415 471 274 660 716 2016 3839 436 430 884 752 3838 532 425 850 2467 2268 3840 3918 741 878 610 770 524 337 780 4049 897 874 753 533 762 859 417 773 776 714 457 848 763 755 414 855 426 754 840 320 885 275 449 440 668 268 877 826 4012 617 611 766 833 2826 774 659 463 451 442 290 1731 851 736 1285 256 865 444 2226 464 622 2378 315 607 642 666 2286 650 876 2364 297 777 890 3066 3485 454 658 778 590 342 2309 831 450 3942 604 769 3677 298 881 333 823 2228 246 824 1296 646 455 537 893 390 591 759 615 627 2331 540 760 765 317 441 652 616 448 842 445 669 255 453 304 1762 248 868 656 872 3939 2030 858 334 894 452 4032 2197 653 266 418 1826 525 2340 647 621 720 634 2043 4053 428 305 272 413 1733 592 2892 871 896 184 601 300 847 595 412 2042 331 292 3059 775 330 328 325 332 735 1946 446 739 887 846 462 756 3760 273 296 750 319 3958 4051 443 472 2891 2796 2399 3181 3228 185 1912 761 294 593 705 898 1387 635 856 459 713 322 327 1283 434 715 641 648 2792 536 608 853 1959 3848 749 102 336 1937 2451 289 620 849 3178 721 873 1958 2357 599 303 2403 2452 767 318 633 1744 3249 2795 4070 2433 3715 2397 1381 861 4017 321 2969 2454 301 654 2119 293 827 828 326 262 645 1934 203 822 3689 2401 314 194 432 295 632 2105 1519 311 1933 338 2495 638 202 312 247 2906 2907 205 2402 883 302 204 631 1877 3938 2854 299 719 3313 2852 2851 2850 324 460 2823 2106 677 411 2398 2342 2824 740 2437 758 2847 700 3441 667 323 2018 3490 4045 534 468 3598 2842 2837 2840 2841 2843 2839 2838 2844 1378 2031 3524 2902 2903 2849 852 657 3470 1864 614 606 837 3314 628 3058 737 605 2901 696 2019 772 1707 2831 2828 2827 2834 2832 2830 2829 2897 2794 2848 2440 528 2529 603 867 313 2148 2833 2853 2343 3487 198 2270 630 834 461 465 3443 3014 254 3758 2793 2898 1947 854 193 1745 673 2257 821 1874 2480 3017 1379 875 1386 1740 527 201 1888 2754 3955 2297 2940 860 1738 3057 1739 1388 588 410 738 429 3834 2229 3250 2899 3193 271 751 2776 244 629 340 335 3837 3211 206 602 757 1702 183 3669 2961 3668 1773 3097 2036 3281 2149 422 3274 2360 1775 3959 1851 2822 674 2846 888 1771 195 675 2900 2985 3248 2510 3234 2278 3993 649 2963 2511 289 3673 704 2476 2271 245 2509 4040 2905 836 309 844 307 699 746 283 2512 3243 3230 4031 546 3067 306 270 2404 882 3382 3989 3992 545 2246 748 845 2215 199 409 2859 697 3214 4019 1385 2208 2272 3671 4015 2427 2445 2311 2972 2312 291 2303 2314 3020 423 2426 3212 702 3688 3379 3213 4022 3312 3692 3180 3691 3019 3672 1903 2310 1938 2302 3991 3990 3013 3264 2288 2442 420 619 544 243 2244 3268 2279 869 644 2304 589 2058 829 2514 3251 1919 830 3875 2207 2306 734 2305 2879 892 866 3876 3491 701 2120 2315 3690 640 3940 2435 779 1932 651 643 310 768 879 200 456 3954 623 466 2845 2836 618 2287 207 2017 2447 639 870 2702 626 308 694 2313 889 2625 1737 3210 3231 3308 3270 1518 3266 3389 284 857 2855 182 2936 764 655 4050 419 3269 3311 3877 433 820 2441 895 269 3265 3363 431 543 3082 585 3489 747 3847 1960 3229 3874 3731 197 171 706 886 529 3016 835 3060 3267 2513 3667 2521 3889 3869 535 1913 695 2122 3243 3761 3383 586 693 3309 2885 743 3796 3956 2938 3251 1290 240 447 3358 2443 825 3670 3794 3793 3795 2813 4034 4018 3177 2753 1950 711 2978 2273 1284 0 100 200 300 400 500 Meter Gewässerraumzone Überlagerte Zonen Nutungszonen K1 K2 K3 Kernzone 1 Kernzone 2 Kernzone 3 !!!!! !!!!! ÖBA ÖEF Zone für öffentliche Bauten und Anlagen Zone für öffentliche Erholungs- und Freizeitanlagen Gemeinde Möhlin Kanton Aargau gemäss § 15 BauG Mitwirkung vom: Vorprüfungsbericht vom: Öffentliche Auflage vom: ..................... ..................... ..................... bis: bis: ..................... ..................... Beschlossen von der Gemeindeversammlung am: Der Gemeindeammann: Der Gemeindeschreiber: Kantonale Genehmigung: ..................... ..................... F:\daten\M4\19-001-00\19-001-01\11_PLAENE\GIS\BEADAT\PROJEKT\KLP_BZP\Teilplaene\pla_BZP_Moehlin_Sued_200930.mxd Proj. Nr. Datum Rev. Datum Gez. / Gepr. Format 14-19-001-00 30.09.2020 - aku / ebu 297 x 1515 mm Reproduziert mit Bewilligung von swisstopo (JA130142) Version für Mitwirkung / Vorprüfung Teiländerung Bauzonenplan Siedlung Süd Rechtskräftiger Bauzonenplan Möhlin Süd Änderung Bauzonenplan Möhlin Süd Z Zentrumszone W1 Wohnzone 1 W2 W3 W4 W2B A l-N Wohnzone 2 Wohnzone 3 Wohnzone 4 Wohnzone 2 Bata Park Arbeitszone l Nord WA WAB Wohn- und Arbeitszone Arbeits- und Wohnzone Bata Park GR Grünzone Naturschutzzone Siedlung Bauzonengrenze Stand AV-Daten: April 2019 Gebäude mit Substanzschutz Schutzobjekte Gebäude mit Volumenschutz Wegkreuz Brunnen Hecken " ) " ) !!!!!!!! Uferschutzstreifen Überlagerte Zonen Gestaltungsplanpflicht Sondernutzungsplanpflicht Empfindlichkeitsstufe lll infolge Lärmvorbelastung !!! !!!!!!!!! !!! !!!!!!!!! Hochwassergefahrenzone lokal, Substanz regional, hist. Verlauf regional, viel Substanz national, hist. Verlauf IVS (Inventar hist. Verkehrswege der Schweiz) lokal, hist. Verlauf Wald Waldgrenze nach §6 AWaG Rhein offene Gewässer Wanderwege Bauten unter Denkmalschutz Gemeindegrenze ! Dolung A l-D A l-S Arbeitszone l Dorf Arbeitszone l Süd
Transcript of T ei lä nd r ug B azo p · 23 4 0 647 621 720 634 2043 4053 428 305 7 41 3 1 3 592 289 871 896 184...
22.0 m
22.0
m
22.0 m
22.0 m
22.0 m
22.0
m
22.0 m
Bi der Chille
Oberm att
Bi der SagiOberm öhlin
Hinter de Müli
Aeschem att
Schufelacher
Schallegass
Zwüsche Bäche
Herregass
Brunngass
Innere Fuchsrai
Oberi Müli
Leigruebe
Rankhöhli
Cheswinkel
Aeschegass
Langi Rütene
Untere Mühle
Riburg
Ängerli
Breiti
Schm ittehöhli
AspOberi Schalle
Hofacher
1377
880
329
2637
1380
415
471
274
660
716
2016
3839
436
430
884
752
3838
532425
850
2467
2268
3840
3918
741
878
610
770
524
337
780
4049
897
874
753
533
762
859
417
773
776
714
457
848
763
755414
855
426 754 840
320
885
275
449
440
668
268
877
826
4012
617
611
766
833
2826
774
659
463
451
442
290
1731
851
736
1285256
865
444
2226
464
622
2378315
607
642
666
2286
650
8762364
297
777
890
3066
3485 454
658
778
590
342
2309
831
450
3942
604 769
3677
298
881
333
823
2228
246
824
1296
646455
537
893
390
591
759
615
627
2331
540
760
765
317
441 652
616
448
842
445
669
255
453
304
1762
248
868
656
872
3939
2030
858334
894
452
4032
2197
653
266
418
1826
525
2340
647
621
720
634
2043
4053
428
305
272
413
1733
592
2892
871
896
184
601
300
847
595412
2042
331
292
3059
775
330
328
325
332
735
1946
446
739887846
462
756
3760
273
296
750319
3958
4051
443
472
28912796
2399
3181
3228
185
1912
761
294
593
705
898
1387
635
856
459
713
322
327
1283
434
715
641
648
2792
536
608
853
1959
3848
102
749
336
1937
2451289
620
849
3178
721
873
1958
2357
599303
2403
2452
767
318
633
1744
32492795
4070
2433
3715
2397
1381861
4017
321
2969
2454
301654
2119
293
827
828
326
262
645
1934
203
822
3689
2401
314
194
432
295
632
2105
1519
311
1933
338
2495638
202
312
247 2906
2907
205
2402
883
302
204
631
1877
3938
2854
299
719
3313
285228512850
324
460
2823
2106
677
411
2398
2342
2824
7402437
758
2847
700
3441
667
323
2018
3490
4045
534
468
3598 2842
2837
2840
2841
2843
2839
2838
2844
1378
2031
3524
2902
29032849
852
657
3470
1864
614606
837
3314
628
3058
737
605
2901
696
2019772
1707
2831
28282827
2834
2832
28302829
2897
2794
2848
2440
528
2529603
867
313
2148
2833
2853
2343
3487
198
2270
630
834
461
465
3443
3014
254
37582793
2898
193
1947
854
1745
673
2257
821
1874
2480
3017
1379
875
1386
1740527
2011888 2754
3955
2297
2940
860
1738
3057
1739
1388
588
410
738
429
3834
2229
3250
2899
3193
271
751
2776
244
629
340335
3837
3211
206
602
757
183
1702
3669
2961
3668
1773
3097
2036
3281
2149
422
3274
2360
1775 3959
1851
2822
6742846
888
1771
195
675
2900
2985
3248
2510
3234
2278
3993
649
2963
2511
289
3673
704
2476
2271
245
2509
4040
2905
836
309
844
307
699
746
283
2512
3243
3230
4031
546
3067
306
270 2404
882
3382
3989
3992
545
2246
748845
2215
199
409
2859
697
3214
4019
1385
22082272
3671
4015
2427
2445
2311
2972
2312
291
2303
2314
3020
423
24263212
702
3688
3379
32134022
3312
3692
3180
3691
3019
3672
1903
23101938
2302
39913990
3013
3264
2288
2442
420
619
544
243
2244
3268
2279
869
644
2304
589 2058
829
2514
3251
1919
830
3875
2207
2306
734
2305
2879
892
866
3876
3491
701
2120
2315
3690
640
3940
2435
779
1932
651
643
310
768
879
200
456
3954
623
466 28452836
618
2287
207
2017
2447
639870
2702
626
308
694
2313
889 2625
1737 3210
32313308
3270
1518
3266
3389
284
857
2855182
2936
764
655
4050
419
3269
3311
3877
433
2441
820
895
269
3265
3363
431
543
3082
585
3489
747
3847
1960
3229
3874
197
171
3731 706 886
529
3016
835
30603267
2513
3667
2521
3889
3869535
1913695 2122
3243
3761
3383
586 693
3309
2885
743
3796
3956
3251
2938
1290240
447
3358
2443
825
3670
379437933795
2813
4034
4018
3177 2753
1950711 2978 2273
1284
Bi der Chille
Oberm att
Bi der SagiOberm öhlin
Hinter de Müli
Aeschem att
Schufelacher
Schallegass
Zwüsche Bäche
Herregass
Brunngass
Innere Fuchsrai
Oberi Müli
Leigruebe
Rankhöhli
Cheswinkel
Aeschegass
Langi Rütene
Untere Mühle
Riburg
Ängerli
Breiti
Schm ittehöhli
AspOberi Schalle
Hofacher
1377
880
329
2637
1380
415
471
274
660
716
2016
3839
436
430
884
752
3838
532425
850
2467
2268
3840
3918
741
878
610
770
524
337
780
4049
897
874
753
533
762
859
417
773
776
714
457
848
763
755414
855
426 754 840
320
885
275
449
440
668
268
877
826
4012
617
611
766
833
2826
774
659
463
451
442
290
1731
851
736
1285256
865
444
2226
464
622
2378315
607
642
666
2286
650
8762364
297
777
890
3066
3485 454
658
778
590
342
2309
831
450
3942
604 769
3677
298
881
333
823
2228
246
824
1296
646455
537
893
390
591
759
615
627
2331
540
760
765
317
441 652
616
448
842
445
669
255
453
304
1762
248
868
656
872
3939
2030
858334
894
452
4032
2197
653
266
418
1826
525
2340
647
621
720
634
2043
4053
428
305
272
413
1733
592
2892
871
896
184
601
300
847
595412
2042
331
292
3059
775
330
328
325
332
735
1946
446
739887846
462
756
3760
273
296
750319
3958
4051
443
472
28912796
2399
3181
3228
185
1912
761
294
593
705
898
1387
635
856
459
713
322
327
1283
434
715
641
648
2792
536
608
853
1959
3848
749
102
336
1937
2451289
620
849
3178
721
873
1958
2357
599303
2403
2452
767
318
633
1744
32492795
4070
2433
3715
2397
1381861
4017
321
2969
2454
301654
2119
293
827
828
326
262
645
1934
203
822
3689
2401
314
194
432
295
632
2105
1519
311
1933
338
2495638
202
312
247 2906
2907
205
2402
883
302
204
631
1877
3938
2854
299
719
3313
285228512850
324
460
2823
2106
677
411
2398
2342
2824
7402437
758
2847
700
3441
667
323
2018
3490
4045
534
468
3598 2842
2837
2840
2841
2843
2839
2838
2844
1378
2031
3524
2902
29032849
852
657
3470
1864
614606
837
3314
628
3058
737
605
2901
696
2019772
1707
2831
28282827
2834
2832
28302829
2897
2794
2848
2440
528
2529603
867
313
2148
2833
2853
2343
3487
198
2270
630
834
461
465
3443
3014
254
37582793
2898
1947
854
1931745
673
2257
821
1874
2480
3017
1379
875
1386
1740527
2011888 2754
3955
2297
2940
860
1738
3057
1739
1388
588
410
738
429
3834
2229
3250
2899
3193
271
751
2776
244
629
340335
3837
3211
206
602
757
1702
183
3669
2961
3668
1773
3097
2036
3281
2149
422
3274
2360
1775 3959
1851
2822
6742846
888
1771
195
675
2900
2985
3248
2510
3234
2278
3993
649
2963
2511
289
3673
704
2476
2271
245
2509
4040
2905
836
309
844
307
699
746
283
2512
3243
3230
4031
546
3067
306
270 2404
882
3382
3989
3992
545
2246
748845
2215
199
409
2859
697
3214
4019
1385
22082272
3671
4015
2427
2445
2311
2972
2312
291
2303
2314
3020
423
24263212
702
3688
3379
32134022
3312
3692
3180
3691
3019
3672
1903
23101938
2302
39913990
3013
3264
2288
2442
420
619
544
243
2244
3268
2279
869
644
2304
589 2058
829
2514
3251
1919
830
3875
2207
2306
734
2305
2879
892
866
3876
3491
701
2120
2315
3690
640
3940
2435
779
1932
651
643
310
768
879
200
456
3954
623
466 28452836
618
2287
207
2017
2447
639870
2702
626
308
694
2313
889 2625
1737 3210
32313308
3270
1518
3266
3389
284
857
2855182
2936
764
655
4050
419
3269
3311
3877
433
820
2441
895
269
3265
3363
431
543
3082
585
3489
747
3847
1960
3229
3874
3731
197
171
706 886
529
3016
835
30603267
2513
3667
2521
3889
3869535
1913695 2122
3243
3761
3383
586 693
3309
2885
743
3796
3956
2938
3251
1290240
447
3358
2443
825
3670
37943793
3795
2813
4034
4018
3177 2753
1950711 2978 2273
1284
0 100 200 300 400 500 Meter
Genehm igungsinhalt
Gewässerraumzone
Überlagerte Zonen
Orientierender InhaltBauzonenplanNutungszonen
K1
K2
K3
Kernzone 1
Kernzone 2
Kernzone 3
! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! !
ÖBA
ÖEF
Zone für öffentliche Bauten und Anlagen
Zone für öffentliche Erholungs- und Freizeitanlagen
Gemeinde Möhlin Kanton Aargau
gemäss § 15 BauG
Mitwirkung vom:Vorprüfungsbericht vom:Öffentliche Auflage vom:
.....................
.....................
.....................
bis:
bis:
.....................
.....................
Beschlossen von der Gemeindeversammlung am:Der Gemeindeammann: Der Gemeindeschreiber:
Kantonale Genehmigung:
.....................
.....................
MassstabF:\daten\M4\19-001-00\19-001-01\11_PLAENE\GIS\BEADAT\PROJEKT\KLP_BZP\Teilplaene\pla_BZP_Moehlin_Sued_200930.mxd
Proj. Nr.DatumRev. DatumGez. / Gepr.Format
14-19-001-0030.09.2020
-aku / ebu
297 x 1515 mm
Reproduziert mit Bewilligung von swisstopo (JA130142)
1:2’500
Version für Mitwirkung / Vorprüfung
Teiländerung BauzonenplanSiedlung Süd
Rechtskräftiger Bauzonenplan Möhlin Süd
Änderung Bauzonenplan Möhlin Süd
Z Zentrumszone
W1 Wohnzone 1W2
W3
W4
W2B
A l-N
Wohnzone 2
Wohnzone 3
Wohnzone 4
Wohnzone 2 Bata Park
Arbeitszone l Nord
WA
WAB
Wohn- und Arbeitszone
Arbeits- und Wohnzone Bata Park
GR Grünzone
Naturschutzzone Siedlung
Bauzonengrenze
Stand AV-Daten: April 2019
Gebäude mit Substanzschutz
Schutzobjekte
Gebäude mit Volumenschutz
Wegkreuz
Brunnen
Hecken
")
")
! ! ! ! ! ! ! !
Uferschutzstreifen
Überlagerte ZonenGestaltungsplanpflicht
Sondernutzungsplanpflicht
Empfindlichkeitsstufe lll infolge Lärmvorbelastung
!!
!! ! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!!!!!!
Hochwassergefahrenzone
lokal, Substanz
regional, hist. Verlauf
regional, viel Substanz
national, hist. Verlauf
IVS (Inventar hist. Verkehrswege der Schweiz)lokal, hist. Verlauf
OrientierungsinhaltWald
Waldgrenze nach §6 AWaG
Rhein
offene Gewässer
Wanderwege
Bauten unter Denkmalschutz
Gemeindegrenze!
Dolung
A l-D
A l-S
Arbeitszone l Dorf
Arbeitszone l Süd
![biesiadowo.pl · Weglowodany 355,85 355,82 350,92 energetyczna energetyczna Ttuszcz [g] [Kcal] 2841 2850,44 30967 Wartošé energetyczna [Kcal] 4793, 12 484377 5106,9 Wartošé energetyczna](https://static.fdocuments.pl/doc/165x107/5f06fca07e708231d41abab1/weglowodany-35585-35582-35092-energetyczna-energetyczna-ttuszcz-g-kcal-2841.jpg)
