1

Załącznik nr 9 do SIWZ

Sygn. VII 2811/04/10

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

NAZWA ZADANIA: Wykonanie wielobranżowej dokumentacji budowlano-wykonawczej projektowo-kosztorysowej wraz z uzyskaniem decyzji pozwolenia na budowę dla inwestycji pn. „Budowa budynku Prokuratury Rejonowej w Oświęcimiu przy ul. Żwirki i Wigury wraz z wewnętrzną i zewnętrzną infrastrukturą techniczną” zlokalizowanego na działce nr 2137/2 oraz nr 119/2 obręb 1 Oświęcim o powierzchni 0,3033 ha” ADRES OBIEKTU: Oświęcim - działka nr 2137/2 i 119/2 obręb 1 ul. Żwirki i Wigury ZAMAWIAJĄCY Prokuratura Okręgowa w Krakowie 30-965 Kraków ul. Mosiężnicza 2 NAZWA I KODY CPV Wspólny Słownik Zamówień: 74222000-1 Usługa projektowania architektonicznego 74232000-4 Usługi inżynierskie w zakresie projektowania 1.Wstępne warunki dotyczące wykonania zlecenia 1.1.Podstawą do wykonania przedmiotowej dokumentacji jest:

a) Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego dla terenu Śródmieścia Starego Miasta w Oświęcimiu uchwalony uchwałą Nr XVIII/161/07 Rady Miasta Oświęcim z dnia 24 października 2007 roku (Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego Nr 65 z dnia 28 stycznia 2008 roku. poz. 499) . Parcele nr 2137/2 oraz nr 119/2 obręb 1 Oświęcim znajdują się w jednostkach planistycznych U.MW, 025 KDD – załącznik nr 1

b) Programu funkcjonalno-użytkowego dla Prokuratury Rejonowej w Oświęcimiu – załącznik nr 2 Projekt budowlany w trakcie jego wykonania uzgadniać należy pod względem rozwiązań układu i funkcji pomieszczeń z wskazanymi przez Inwestora przedstawicielami Prokuratury Okręgowej w Krakowie ul. Mosiężnicza 2 (po rozstrzygnięciu procedury przetargowej).

c) Założenia do projektowania budynków dla sądów powszechnych i powszechnych jednostek organizacyjnych prokuratury opracowanie Ministerstwa Sprawiedliwości Departament Budżetu i Inwestycji - Warszawa kwiecień 2009 - załącznik nr 3

1.2. Dokumentacja ma zostać wykonana zgodnie z:

2

a) Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 roku w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. Nr 120 poz.1133 z 2003 r z późn. zm.),

b) Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego ( Dz. U. Nr 202 poz. 2072 z 2004 r. z późn. zm.),

c) Ustawą z dnia 7 lipca 1994 r.- Prawo budowlane - ( tekst jednolity: Dz. U. 2006 r. Nr 156, poz. 1118 z późn. zm )

d) Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. 2002 Nr 75. poz. 690 z późn. zm.),

e) Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym ( Dz. U. Nr 130 poz. 1389 z 2004 r.),

f) Wspólnym Słownikiem Zamówień Publicznych, g) Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16.06.2003 r.

w sprawie uzgadniania projektu budowlanego pod względem ochrony przeciwpożarowej (Dz. U. Nr 121 poz.1137 z 2003 r. ),

h) Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dn.21.04.2006 w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. Nr 80, poz.563 z 2006 r.),

i) Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 lipca 2009 r. w sprawie przeciwpożarowego zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych ( Dz. U. Nr 124 poz. 1030 )

j) Rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (tekst jednolity) Dz. U. Nr 169 poz. 1650 z 2003 r. ,

k) Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia ( Dz. U. 2003 Nr 120 poz. 1126).

l) Ustawą z dnia 29 stycznia 2004r Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 z późn. zm.),

m) Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 2 października 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad finansowania inwestycji z budżetu państwa ( Dz. U 2001 Nr 133 poz. 1480 )

n) Rozporządzenie Ministra Kultury z dnia 12 maja 2003 roku w sprawie warunków przechowywania dokumentacji osobowej i płacowej.

o) Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 października 2005 roku w sprawie organizacji i funkcjonowania kancelarii tajnych.

p) Wytyczne Ministerstwa Sprawiedliwości dotyczące standardów projektowania budowy i wdrażania sieci LAN w jednostkach resortu.

q) inne zarządzenia resortowe dotyczące zasad projektowania dla jednostek prokuratury

r) wszystkimi pozostałymi przepisami szczególnymi i Normami Polskimi mającymi zastosowanie i wpływ na kompletność i prawidłowość wykonania zadania projektowego oraz docelowe bezpieczeństwo użytkowania wraz z trwałością i ekonomiką rozwiązań technicznych.

3

1.3.Materiały dostarczane przez Zamawiającego w trakcie procesu projektowego:

a) wypis z rejestru gruntów i wyrys z mapy ewidencyjnej b) wypis z Ksiąg Wieczystych c) oświadczenie o prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane d) oczekiwania i wymagania funkcjonalne, techniczne oraz eksploatacyjno-użytkowe

Zamawiającego dla projektowanego obiektu e) umożliwienie przeprowadzenia wizji lokalnych w terenie f) udzielenie pełnomocnictwa do reprezentowania Zamawiającego przed organami

administracji państwowej i samorządowej w celu uzyskania decyzji administracyjnych oraz wymaganych prawem uzgodnień

g) wymagania Zamawiającego dotyczące procesu i etapowania realizacji Inwestycji, a co za tym idzie niezbędnego podziału dokumentacji przetargowej zostaną podane do wiadomości Zespołu Projektowego w jak najszybszym możliwym terminie po rozstrzygnięciu procedur przetargowych na wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej.

h) poniesienie kosztów związanych z opłatą za wycięcie drzew i krzewów kolidujących z planowana inwestycją – o ile zajdzie potrzeba

1.4. Materiały i inne dokumenty do pozyskania przez Projektanta w ramach wykonywania zadania projektowego i na jego koszt:

a) mapa sytuacyjno- wysokościowa do celów projektowych w skali 1:500 dla obszaru objętego zadaniem inwestycyjnym

b) pozyskanie geotechnicznych warunków posadowienia i w zależności od potrzeb wykonanie badań gruntowo-wodnych niezbędnych do opracowania dokumentacji projektowej,

c) pozyskanie warunków przyłączenia mediów ( m.in. energia elektryczna, energia cieplna z sieci miejskiej , centralnej ciepłej wody użytkowej z sieci miejskiej , dostawa wody , odprowadzenie ścieków i wód opadowych , doprowadzenie przyłącza telefonicznego i internetowego dla dostarczenia sygnału telefonicznego i internetowego )

d) przygotowanie i złożenie w imieniu Zamawiającego kompletnego wniosku o wydanie decyzji dla rozbudowy sieci , jeśli zaistnieje taka potrzeba,

e) przygotowanie i złożenie w imieniu Zamawiającego wniosku o wydanie decyzji pozwolenia na budowę

f) przygotowanie i złożenie w imieniu Zamawiającego wniosku o wydanie decyzji dla wycięcia drzew i krzewów kolidujących z inwestycją , jeśli zaistnieje taka potrzeba, w tym sporządzenie inwentaryzacji istniejącej zieleni

g) uzyskanie zezwoleń i uzgodnień konserwatorskich , jeśli zaistnieje potrzeba a) uzyskanie wymaganych opinii i uzgodnień oraz decyzji w celu realizacji

zadania projektowego h) uzyskanie inwentaryzacji zabudowy i innych elementów istniejącego

zagospodarowania terenu jeśli zaistnieje taka potrzeba i) sporządzenie operatu ochrony środowiska , jeśli zaistnieje taka potrzeba

2. Fazy i zakres wykonania dokumentacji projektowej 2.1. Koncepcja architektoniczna ( min. dwa warianty koncepcji) obejmująca zagospodarowanie terenu oraz rozwiązania architektoniczno-funkcjonalne budynku i wizualizacja elewacji budynku wraz z wstępnym oszacowaniem wartości zadania inwestycyjnego dla każdego wariantu . Wstępna szacunkowa wycena zawierać musi

4

pełny planowany koszt budynku wraz z infrastrukturą techniczną oraz umeblowaniem i wyposażeniem gabinetów , pomieszczeń i archiwów. Wizualizacja budynku na etapie koncepcji architektonicznej ma być wykonana w zakresie umożliwiającym Zamawiającemu wybór wariantu koncepcji 2.2 Projekt budowlany wykonany na bazie zaakceptowanej koncepcji architektonicznej obejmujący:

a) projekt zagospodarowania terenu b) projekt architektoniczno-budowlany

Uwaga: projekt budowlany przed złożeniem w Wydziale Architektury celem uzyskania decyzji pozwolenia na budowę podlega koreferatowi w Prokuraturze Generalnej . Okres koreferatu należy uwzględnić w czasookresie przygotowania projektu budowlanego 2.3 Projekt wykonawczy budowlany w zakresie niezbędnym do uzupełnienia projektu

budowlanego dla poszczególnych branż, oraz projektu uszczegóławiającego zagospodarowanie terenu ( zieleń, drogi , mała architektura )

2.4 Opracowanie wizualizacji zadania inwestycyjnego wraz z wizualizacją umeblowania i wyposażenia reprezentatywnych pomieszczeń i gabinetów 2.5 Projekt aranżacji wnętrz obejmujący również zestawienia wyposażenia

i umeblowania oraz kolorystykę wnętrz 2.6 Wykonanie kosztorysów inwestorskich oraz przedmiarów robót dla poszczególnych branż wraz z Specyfikacją Techniczną Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych 2.7 Wykonanie Zbiorczego Zestawienia Kosztów zadania inwestycyjnego obejmującego

wszystkie koszty zadania inwestycyjnego zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 2 października 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad finansowania inwestycji z budżetu państwa ( Dz. U Nr 113 poz. 1480)

2.8 Pełnienie nadzoru autorskiego w trakcie realizacji inwestycji oraz zapewnienie pełnienia nadzorów autorskich dla opracowań branżowych

3 .Pozostałe wymagania Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia 3.1 . Wymagania ogólne:

a) analiza wytycznych zawartych w programie funkcjonalno-użytkowym i innych dokumentach dostarczonych przez Zamawiającego

b) przekazanie Zamawiającemu informacji odnośnie możliwości realizowania jego wytycznych do projektowania w kontekście ewentualnych ograniczeń wynikających z przepisów budowlanych, wymagań norm i sztuki budowlanej

c) bieżąca informacja dla Zamawiającego o postępach prac oraz uzgadnianie z nim rozwiązań funkcjonalno- użytkowych

d) zapewnienie Zamawiającemu informacji i konsultacji branżowych e) koordynacja zespołu projektowego wraz z uzgodnieniami międzybranżowymi f) przekazanie Zamawiającemu informacji co do wymagań procedur związanych

z uzyskaniem decyzji pozwolenia na budowę i wynikających stąd jego zobowiązań g) opracowanie projektu zagospodarowania terenu h) zapewnienie sprawdzenia projektu zagospodarowania terenu i) uzyskanie akceptacji Zamawiającego dla projektu zagospodarowania terenu j) uzyskanie uzgodnień rozwiązań sieciowych i drogowych k) przekazanie informacji do opracowania operatu ochrony środowiska (jeśli jest

wymagany) lub zapewnienie jego opracowania wraz z uzyskaniem uzgodnień l) uzyskanie uzgodnienia ze służbą geodezyjną m) przekazanie Zamawiającemu informacji co do wymagań procedur związanych

5

z uzyskaniem pozwolenia na budowę i wynikających stąd jego zobowiązań n) opracowanie projektu architektoniczno – budowlanego; o) zapewnienie sprawdzenia projektu architektoniczno – budowlanego p) uzyskanie uzgodnień w zakresie ochrony przeciw pożarowej, wymagań sanitarno –

higienicznych ,bezpieczeństwa i ochrony pracy (BHP) oraz ewentualnie o ile będzie taki wymóg uzgodnień z konserwatorem zabytków

q) skompletowanie wniosku o zatwierdzenie projektu i wydanie pozwolenia na budowę. r) udzielenie niezbędnych informacji i odpowiedzi, na pytania zgłoszone w procedurze

rozpatrywania projektu budowlanego przez władze architektoniczno – budowlane oraz ewentualne, wymagane przez te władze, uzupełnienie projektu.

s) opracowanie wytycznych zagospodarowania placu budowy oraz uzyskanie przydziałów i zapewnienia dostawy mediów dla potrzeb inwestycji

t) projekt budowlany powinien być sporządzony wyłącznie przez osoby posiadające odpowiednie uprawnienia i kwalifikacje zawodowe, będące członkami właściwej Izby Projektowania

u) projekt budowlany powinien uwzględniać zakres i specyfikę planowanych prac i robót budowlanych

v) w dokumentacji projektowej należy wydzielić opracowania (tomy) zgodnie z systematyką podziału robót budowlanych

w) zapewnienie odpowiednich informacji dla kosztorysanta x) opracowanie systemu numeracji rysunków y) projekt budowlany powinien zawierać informację dotyczącą bezpieczeństwa i

ochrony zdrowia, odpowiadającą wymaganiom określonym w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury i opracowaną z uwzględnieniem specyfiki projektowanych robót budowlanych.

z) zawierać opracowanie dotyczące Analizy Zagrożeń Pożarowych (scenariusz zdarzeń na wypadek pożaru) wraz z wyznaczoną drogą pożarową oraz miejscem zabezpieczającym wodę do celów pożarowych.

aa) zawierać rozwiązania i dane umożliwiające ubieganie się o dofinansowanie inwestycji ze środków pochodzących z Banku Gospodarstwa Krajowego oraz PFRON

bb) konsultacja warunków przetargu i innych dokumentów przetargowych oraz treści projektu umowy o wykonanie robót budowlanych (w zakresie zgodności z wymaganiami projektu budowlanego)

cc) sporządzanie opinii o ofertach i porównanie ofert na etapie wyboru wykonawcy robót na żądanie Zamawiającego w zakresie: o oceny proponowanych technologii o oceny proponowanych materiałów i produktów zamiennych

dd) udział Projektanta w czynnościach odbioru końcowego robót budowlanych ee) konsultowanie projektu zagospodarowania placu budowy na życzenie

Zamawiającego 3.2 . Charakterystyka obiektu, która powinna zostać uwzględniona przy opracowywaniu dokumentacji projektowo - kosztorysowej: 3.2.2 Powierzchnia budynku zgodnie z programem funkcjonalno-użytkowym około : 1 178 m2 + max 5% = Pow. max. 1 236,9 m2 3.2.3 Sugerowane warunki dotyczące rozwiązań architektonicznych:

a) forma budynku – sugerowana zwarta b) ilość kondygnacji - dostosowany wysokością do zapisów mpzt , podpiwniczony

( dopuszcza się poddasze użytkowe )

6

c) przyjęte rozwiązania architektoniczne i materiałowe powinny uwzględniać rachunek efektywności ekonomicznej inwestycji obejmujący koszty budowy i eksploatacji budynku.

3.2.4 Wymagania funkcjonalne: a) budynek administracyjno-biurowy podpiwniczony, z magazynami dowodów

rzeczowych, archiwami, garażem usytuowanymi na poziomie piwnic lub parteru b) w budynku należy przewidzieć windę osobowo towarową o udźwigu , żeby można

było jej używać do transportu mebli , archiwum itp. c) dopuszcza się usytuowanie w przestrzeni poddasza użytkowego pomieszczeń obsługi

z zastosowaniem okien połaciowych d) pożądana ilość i powierzchnia lokali zgodnie z przedłożonym programem

funkcjonalno- użytkowym 3.2.5 Sugerowana charakterystyka konstrukcji:

a) technologia budowy tradycyjna murowana, lub z małogabarytowych elementów prefabrykowanych, o konstrukcji szkieletowej, z wypełnieniem z elementów ściennych drobnowymiarowych lub małogabarytowych elementów prefabrykowanych, lub prefabrykowana, preferowane ściany zewnętrzne jedno lub dwuwarstwowe, stropy gęstożebrowe lub monolityczne

b) dokumentacja winna zawierać informacje o wartości lub przewidywanej wartości wskaźnika EK, wyznaczonego zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia listopada 2008 r. w sprawie metodologii obliczania charakterystyki energetycznej budynku i lokalu mieszkalnego lub części budynku stanowiącej samodzielną całość techniczno-użytkową oraz sposobu sporządzania i wzorów świadectw ich charakterystyki energetycznej (Dz. U. Nr 201, poz. 1240), a także maksymalnych wartości wskaźnika EP, wyznaczonych zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690, z późn. zm.),

c) konstrukcja ścian zewnętrznych musi eliminować powstawanie mostków termicznych 3.2.5 Wymagane instalacje wewnętrzne i urządzenia:

a) instalacje wod-kan b) instalacja p-pożarowa c) elektryczna i oświetleniowa ( m.in. licznik dwutaryfowy dla oświetlenia nocnego ) d) ogrzewanie z sieci miejskiej e) ciepła woda użytkowa z sieci miejskiej lub z wykorzystaniem odnawialnych

źródeł energii f) teletechniczna (telefon, internet, centrala telefoniczna ), g) informatyczna z siecią informatyczną w gabinetach prokuratora i pracowników

administracyjnych h) serwerownia z serwerem oraz szafą krosownicą podpięta do sieci informatycznej

zgodnie z wytycznymi standardów projektowania, budowy i wdrażania sieci LAN w jednostkach resortu sprawiedliwości

i) instalacja dozoru z monitoringiem wewnętrznym i zewnętrznych oraz urządzeniem dla zapisu zdarzeń, UPS dla instalacji monitoringu

j) instalacja przeciw pożarowa z czujnikami dymu we wszystkich pomieszczeniach z sygnalizacją alarmową na wszystkich kondygnacjach

k) AZART z okablowaniem i montażem masztu l) domofonowa i dzwonkowa m) odgromowa, n) instalacja dla dźwigu osobowego lub towarowego

7

o) instalacja antywłamaniowa z powiadomieniem policji oraz firmy ochroniarskiej. system kontroli wchodzących w tym : bramka do wykrywania metalu, urządzenia do prześwietlania bagażu, ręczny wykrywacz metalu, sejf depozytowy 4. Podstawy opracowania projektu budowlanego Podstawą sporządzenia projektu budowlanego są wszystkie materiały informacyjne w tym program funkcjonalno-użytkowy oraz uwagi przekazane przez Zamawiającego. 4. 1 Wymagania ogólne do wykonania projektu budowlanego:

a) analiza wytycznych zawartych w dokumentach dostarczonych przez Zamawiającego

b) przekazanie Zamawiającemu informacji odnośnie możliwości realizowania jego wytycznych w kontekście ewentualnych ograniczeń wynikających z przepisów budowlanych, wymagań norm i sztuki budowlane j bieżąca informacja dla Zamawiającego o postępach prac projektowych oraz uzgadnianie z nim rozwiązań funkcjonalno-użytkowych

c) zapewnienie Zamawiającemu informacji i konsultacji branżowych d) koordynacja zespołu projektowego (Wykonawcy) wraz z uzgodnieniami

międzybranżowymi. e) opracowanie wytycznych zagospodarowania placu budowy oraz uzyskanie

przydziałów i zapewnienia dostawy mediów dla potrzeb inwestycji f) opracowanie projektu zagospodarowania terenu z uwzględnieniem lokalizacji oraz

rozwiązującego system dróg pożarowych g) zapewnienie sprawdzenia projektu zagospodarowania terenu h) uzyskanie akceptacji Zamawiającego dla projektu zagospodarowania terenu i) opracowanie projektu budowlanego do pozwolenia na budowę j) uzyskanie uzgodnień w zakresie ochrony przeciwpożarowej, wymagań

sanitarno – higienicznych ,bezpieczeństwa i higieny pracy (BHP) k) zapewnienie sprawdzenia projektu budowlanego l) uzyskanie akceptacji Zamawiającego dla wykonywanego projektu m) uzyskanie uzgodnień rozwiązań sieciowych n) przekazanie informacji do opracowania operatu ochrony środowiska (jeśli jest

wymagany) lub zapewnienie jego opracowania wraz z uzyskaniem uzgodnień o) przekazanie Zamawiającemu informacji co do wymagań procedur związanych

z uzyskaniem pozwolenia na budowę i wynikających stąd jego zobowiązań p) udzielenie niezbędnych informacji i odpowiedzi, na pytania zgłoszone

w procedurze rozpatrywania projektu budowlanego przy wniosku o pozwolenie na budowę przez władze architektoniczno – budowlane oraz ewentualne, wymagane przez te władze uzupełnienie projektu

q) projekt budowlany powinien być sporządzony wyłącznie przez osoby posiadające odpowiednie uprawnienia i kwalifikacje zawodowe, będące członkami właściwej Izby Projektowania i posiadającymi aktualne zaświadczenie o wpisie do Izby

r) projekt budowlany powinien uwzględniać zakres i specyfikę planowanych prac i robót budowlanych

s) w dokumentacji projektowej należy wydzielić opracowania (tomy) zgodnie z systematyką podziału robót budowlanych

t) opracowanie winno być na tyle szczegółowe, aby jego ustalenia, nie ulegały zmianom w ramach opracowania projektu wykonawczego – dalsze uszczegółowienie nie powinno mieć wpływu na zakres (i cenę) wykonania robót.

8

u) projekt budowlany powinien zawierać informację dotyczącą bezpieczeństwa j ochrony zdrowia, odpowiadającą wymaganiom określonym w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury i opracowaną z uwzględnieniem specyfiki projektowanych robót budowlanych.

4.2 Zakres opracowania Projekt zagospodarowania terenu obejmujący:

a) rysunek planu zagospodarowania terenu wraz z rozmieszczeniem zabudowy i ukształtowaniem terenu podający:

o procentowy udział zabudowy kubaturowej w powierzchni terenu zgodnie z mpzt

o istniejąca drzewa niezbędne do wycięcia kolidujące z inwestycją o wjazd na działkę i dojścia z drogi wewnętrznej o część terenu przeznaczona pod zieleń, o procentowy udział powierzchni biologicznie czynnej do powierzchni obszaru

objętego o ogrodzenie oddzielające budynek od sąsiadujących posesji i dróg o miejsca postojowe dla samochodów osobowych w ilości zgodnej z

zapisami mpzt b) plansza koordynacyjna elementów uzbrojenia podziemnego, sporządzona na aktualnej

mapie do celów projektowych, w skali 1:500, ilustrująca: o przebieg dróg, placów i chodniki i odwodnienia terenu o drenaże, melioracje itp o bilanse mas ziemnych o przebieg sieci, przyłączy i innych elementów uzbrojenia podziemnego o zieleń o oświetlenie terenu o ogrodzenia terenu

c) projekty małej architektury d) projekt dróg, placów i chodniki i odwodnienia terenu e) projekt drenaży, melioracji itp f) projekty sieci, przyłączy i innych elementów uzbrojenia podziemnego g) projekt zieleni h) projekt oświetlenia terenu i) projekt ogrodzenia terenu j) uzgodnienia z miejscowymi służbami geodezyjnymi

Projekt architektoniczno – budowlany obejmujący następujące branże: a) architekturę w zakresie:

o Rzuty, przekroje, elewacje o Niezbędne detale architektoniczno – budowlane o Wykazy warstw posadzkowych, ściennych i dachowych o Wykazy stolarki i ślusarki okiennej oraz drzwiowej, balustrad, drabin, itp.

b) konstrukcję w zakresie: o Obliczenia statyczne (wszelkich rodzajów konstrukcji) o Rysunki – rzuty, przekroje, elewacje (wszelkich rodzajów konstrukcji) o Zbrojenia konstrukcji żelbetowych o Zestawienia elementów konstrukcji stalowych

c) instalacje sanitarne w zakresie: o Instalacje wodno – kanalizacyjne o Instalacje grzewcze wraz z technologią węzła cieplnego

9

o Instalacje wentylacji mechanicznej (sanitarnej , pożarowej, użytkowej) o Instalacje klimatyzacji

d) instalacje elektryczne w zakresie: o Trafostacja i rozdzielnia zewnętrzna – o ile zajdzie potrzeba o Instalacje zasilania wraz z rozdzielniami lub tablicami rozdzielczymi i złączem

energetycznym o Instalacje zasilania gniazd gospodarczych i oświetleniowa oraz dedykowana

dla komputerów o Instalacje zasilania urządzeń technologicznych o Instalacje niskonapięciowe i teletechniczne o Założenia i wytyczne do wykonania projektów wykonawczych automatyki o Założenia i wytyczne do wykonania projektów wykonawczych BMS (Buiding

Monitoring System) o Założenia i wytyczne do wykonania i zainstalowania urządzeń w

pomieszczeniach z kontrolowaną czystością powietrza o Założenia i wytyczne do wykonania instalacji komputerowych o Instalacje odgromowe, ochrony przeciwprzepięciowej i przeciwporażeniowej o Założenia i wytyczne do wykonania instalacji pneumatycznych o Założenia i wytyczne do wykonania instalacji technologicznych

e) dźwigi towarowe, osobowe f) informacja dotycząca planu BIOZ g) uzyskanie uzgodnień potwierdzających spełnienie wymagań ochrony

przeciwpożarowej, sanitarno-higienicznych , bezpieczeństwa i higieny pracy (BHP) 4.3 Forma opracowania Zgodnie z wymaganiami rozporządzenia – edycja w formie jednego lub dwóch tomów (w tym drugim przypadku projekt zagospodarowania terenu i projekt budowlany). Inne opracowania stanowiące załączniki, np. uzgodnienia formalne, (protokół ZUDP, przydziały mediów, studium ochrony środowiska wraz z jego uzgodnieniem i inne wymagane prawem), obliczenia statyczne i inne, winny być dołączone. Opracowanie winno być w podziale na projekty branżowe, w formie graficznej (rysunkowej) i tekstowej. Szczegółowy zakres tych opracowań wynika ze specyfiki inwestycji. Projekt budowlany należy wykonać w 6 egzemplarzach tradycyjnych oraz przekazać Zamawiającemu wersję elektroniczną 2 x w formacie oryginalnym plików oraz 2 x w formacie pdf 5. Podstawy opracowania projektu budowlanego wykonawczego 5.1 Wymagania ogólne do wykonania projekt wykonawczego:

a) projekt wykonawczy będzie podstawą do przeprowadzenia procedury przetargowej na wykonanie inwestycji

b) projekty wykonawcze powinny uzupełniać i uszczegółowiać projekt budowlany w zakresie i stopniu dokładności niezbędnym do sporządzenia przedmiaru robót, kosztorysu inwestorskiego i realizacji robót budowlanych.

c) powinien zilustrować planowaną inwestycję w taki sposób, aby na tej podstawie mogła być opracowana kompletna oferta na wykonanie robót budowlanych wraz z ich całkowitym kosztem i harmonogramem realizacji.

d) analiza wytycznych i komentarzy Zamawiającego sformułowanych w wyniku oceny i uzgodnienia projektu budowlanego

10

e) bieżąca informacja dla Zamawiającego o postępach prac oraz uzgadnianie z nim rozwiązań projektowych

f) zapewnienie Zamawiającemu informacji i konsultacji branżowych g) uzgodnienie z Zamawiającym standardów rozwiązań technicznych materiałowych (w

zakresie niesprzecznym z projektem budowlanym), które będą ujęte w projekcie wykonawczym i w specyfikacjach technicznych

h) opracowanie projektu wykonawczego – rysunków, opisu i specyfikacji technicznej odbioru i wykonania robót budowlanych objętych projektem

i) opracowanie projektów technologicznych wraz z odpowiednimi uzgodnieniami j) uzyskanie akceptacji Zamawiającego dla projektu wykonawczego k) zapewnienie odpowiednich informacji dla kosztorysanta l) opracowanie ewentualnej możliwości etapowania wykonania prac budowlanych

związanych z realizacją projektu wykonawczego zgodnie z harmonogramem prac budowlanych przedstawionym przez Zamawiającego (po rozstrzygnięciu procedury przetargowej)

m) struktura podziału dokumentacji winna znaleźć swe odzwierciedlenie w strukturze podziału przedmiarów i kosztorysów

n) dokumentacja projektowa powinna zostać wykonana zgodnie z obowiązującymi przepisami, normami, zasadami najlepszej wiedzy technicznej oraz zachowaniem zasady należytej staranności Wykonawcy

5.2 Podstawy opracowania projektu wykonawczego :

a) wymagania Zamawiającego b) projekt budowlany c) ewentualne warunki narzucone w decyzji o pozwoleniu na budowę; d) inne wymagania formalne, które nie musiały być uwzględnione w projekcie

budowlanym. 5.3 . Zakres opracowania Projekt zagospodarowania terenu i projekty infrastruktury obejmujące:

a) rysunek planu zagospodarowania, sporządzony na aktualnej mapie do celów projektowych, w skali 1:500, ilustrujący:

o rozmieszczenie zabudowy, o układ dróg, o ukształtowanie terenu, o odwodnienie terenu (spadki, kratki ściekowe), o oświetlenie terenu, o zieleń, o małą architekturę, ogrodzenie terenu;

b) plansza koordynacyjna elementów uzbrojenia podziemnego, sporządzona na aktualnej mapie do celów projektowych, w skali 1:500, ilustrująca:

o sieci i przyłącza, o budowle inżynierskie, o fundamenty zabudowy;

c) rysunki poszczególnych rodzajów sieci i przyłączy rysunki dróg i chodników , ogrodzenia ;

d) rysunki zieleni e) rysunki elementów małej architektury f) i inne, wg potrzeb (np.: wytyczne zagospodarowania placu budowy).

11

Projekt architektoniczno – wykonawczy obejmujący następujące branże: a) architekturę w zakresie:

o rzuty, przekroje, elewacje wraz z uwzględnieniem tras i elementów wszystkich instalacji oraz wytycznych innych branż wraz z planszami koordynacyjnymi

o detale architektoniczno – budowlane o wykazy warstw posadzkowych, ściennych i dachowych o projekt wykończenia pomieszczeń o zestawienia stolarki i ślusarki okiennej oraz drzwiowej, balustrad, drabin, itp. o zestawienia elementów metalowych wraz z szczegółowymi wytycznymi do

sporządzenia projektów warsztatowych o zestawienia elementów ślusarki, stolarki itp. wraz z szczegółowymi

wytycznymi do sporządzenia projektów warsztatowych o projekt wykonawczy fasad wraz z rysunkami szczegółowymi i zestawieniami

elementów o projekty wykonawcze rozwiązań technologicznych

b) aranżacja i wyposażenie wnętrz w zakresie: o rzuty posadzek i sufitów z uwzględnieniem rozmieszczenia elementów

wszystkich instalacji o rozwinięcia ścian z uwzględnieniem rozmieszczenia elementów wszystkich

instalacji o projekt rozmieszczenia mebli i wyposażenia pomieszczeń o zestawienia mebli i wyposażenia o rysunki niezbędnych detali o kolorystyka o elementy projektu aranżacji wnętrz muszą być także ujęte w przedmiarach i

kosztorysach inwestorskich Rozwiązania związane z projektem aranżacji wnętrz mają być konsultowane i zatwierdzone przez przedstawiciela Prokuratury Okręgowej w Krakowie

c) konstrukcję w zakresie: o obliczenia statyczne (wszelkich elementów konstrukcji) o rysunki –rzuty, przekroje, zestawienia o szczegóły konstrukcyjne (wszelkich elementów konstrukcji) o wykonania projektów szalunków o zestawienia zbrojenia konstrukcji żelbetowych o wykonania projektów wykonawczych zabezpieczeń przeciwpożarowych,

zabezpieczeń antykorozyjnych konstrukcji stalowych o wykonania projektów wykonawczych konstrukcji szklanych, z tworzyw

sztucznych o wykonania projektów rusztowań

d) instalacje sanitarne w zakresie: o instalacje wodno – kanalizacyjne wraz z rzutami, rozwinięciami, przekrojami,

rysunkami zestawczymi, detalami rozwiązań o instalacje grzewcze wraz z technologią kotłowni lub węzła cieplnego oraz z

rzutami, rozwinięciami, przekrojami, rysunkami zestawczymi, detalami rozwiązań

o instalacje wentylacji mechanicznej (sanitarnej, pożarowej, użytkowej) z rzutami, rozwinięciami, przekrojami, rysunkami zestawczymi, detalami rozwiązań

12

o instalacje klimatyzacji z rzutami, rozwinięciami, przekrojami, rysunkami zestawczymi, detalami rozwiązań

e) instalacje elektryczne w zakresie: o trafostacja i rozdzielnia zewnętrzna - w zależności od potrzeb o instalacje zasilania wraz z rozdzielniami lub tablicami rozdzielczymi i złączem

energetycznym o instalacje zasilania gniazd gospodarczych i komputerowych oraz

oświetleniowa o instalacje zasilania urządzeń technologicznych o instalacje niskonapięciowe i teletechniczne o projekty wykonawcze automatyki o projekty wykonawcze BMS o wykonanie instalacji komputerowych wraz z instalacją elektryczną

dedykowaną o instalacje odgromowe, ochrony przeciwprzepięciowej i przeciwporażeniowej o sygnalizacja antywłamaniowa o alarmy o telewizja dozorowa o kontrola strefowania dostępu - karty magnetyczne Ponadto: o system przeciwpożarowy gazowy w archiwum o systemy związane z transportem i zabezpieczeniem technicznym archiwum o magnetyczny system zabezpieczający (bramki, kody) o transport dokumentów pomiędzy piętrami o swobodny dostęp przyjęcia poczty o instrukcja bezpieczeństwa pożarowego o sygnalizacja pożaru wraz z systemem oddymiania o charakterystyka energetyczna inwestycji o charakterystyka ekologiczna inwestycji o wytyczne do opracowania planu BIOZ

f) dźwigi towarowe, osobowe 5.4 Forma opracowania Opracowanie w podziale na projekty branżowe, w formie graficznej (rysunkowej) i tekstowej. Podstawowym wymaganiem jest kompletność pozwalająca na wyspecyfikowanie wszystkich rodzajów robót oraz określenie ich parametrów ilościowych i kosztowych. Edycja w formie tomów i zeszytów pogrupowanych tak, aby łatwo było dystrybuować je pomiędzy wielu podwykonawców. Projekt wykonawczy należy wykonać w 6 egzemplarzach tradycyjnych oraz przekazać Zamawiającemu wersję elektroniczną 2 x w formacie oryginalnym plików oraz 2 x w formacie pdf. 6. Wykonanie przedmiaru robót i opracowań kosztorysowych STWiORB zgodnie z zawartością projektu wykonawczego 6.1. Opracowanie kosztorysów inwestorskich i przedmiarów robót:

a) Forma opracowania przedmiaru robót i kosztorysów ofertowych ma być zgodna z treścią Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania

13

planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym ( Dz. U. Nr 130 poz. 1389 z 2004 r.),

b) Struktura podziału kosztorysu inwestorskiego w szczególności przedmiarach robót przeznaczonych dla oferentów winna znaleźć swe odzwierciedlenie w strukturze projektu wykonawczego i STWiORB

c) Opracowanie Zbiorczego Zestawienia Kosztów zadania inwestycyjnego zgodnego z treścią Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 2 października 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad finansowania inwestycji z budżetu państwa ( Dz. U Nr 113 poz. 1480 )

d) Przedmiary robót i kosztorysy swoim podziałem mają odzwierciedlać ewentualne etapowanie wykonania robót budowlanych

e) Edycja kosztorysów i przedmiarów w formie tomów i zeszytów pogrupowanych w sposób odpowiadający strukturze dokumentacji przetargowej tak, aby łatwo było dystrybuować je pomiędzy wielu podwykonawców.

Dokumentacje przedmiarowo-kosztorysową należy wykonać w 3 egzemplarzach tradycyjnych oraz przekazać Zamawiającemu wersję elektroniczną 2 x w formacie oryginalnym plików oraz 2 x w formacie pdf oraz dodatkowo kosztorys inwestorski 2 x egzemplarze w zapisie umożliwiającym odczyt w formacie Excel. 6.2 .Opracowanie Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych zgodnie z zawartością projektu wykonawczego

a) Forma opracowania STWiORB ma być zgodna z treścią Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego ( Dz. U. Nr 202 poz. 2072 z 2004 r. z późn. zm.),

b) Zalecane jest rozdzielenie rysunkowej części dokumentacji od specyfikacji, co ułatwia korzystanie z materiałów rysunkowych i tekstowych. Opracowania rysunkowe i tekstowe mają być wzajemnie powiązane tak, aby każdy rodzaj roboty budowlanej opisany w ramach specyfikacji, był łatwy do zlokalizowania na rysunkach.

STWiORB należy wykonać w 3 egzemplarzach tradycyjnych oraz przekazać Zamawiającemu wersję elektroniczną 2 x w formacie oryginalnym plików oraz 2 x w formacie pdf. Załączniki:

1. Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego dla terenu Śródmieścia Starego Miasta w Oświęcimiu uchwalony uchwałą Nr XVIII/161/07 Rady Miasta Oświęcim z dnia 24 października 2007 roku (Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego Nr 65 z dnia 28 stycznia 2008 roku. poz. 499)

2. Program funkcjonalno-użytkowy opracowany dla planowanego obiektu 3. Założenia do projektowania budynków dla sądów powszechnych i powszechnych

jednostek organizacyjnych prokuratury opracowanie Ministerstwa Sprawiedliwości Departament Budżetu i Inwestycji - Warszawa kwiecień 2009

4. Wypis z rejestru gruntów i wyrys z mapy ewidencyjnej dla działek nr 2137/2 i 119/2 obręb 1 ul. Żwirki i Wigury