Sprawozdanie roczne za 2016 r. Streszczenie

Bezpieczestwo i zdrowie w pracy dotyczy kadego. Jest dobre dla ciebie. Dobre dla firmy.

Europejska Agencja Bezpieczestwa i Zdrowia w Pracy

Streszczenie Sprawozdanie roczne za 2016 r.

Europejska Agencja Bezpieczestwa i Zdrowia w Pracy EU-OSHA 1

Europe Direct to Punkt Informacji Europejskiej, ktry pomoe Pastwu znale odpowiedzi na pytania dotyczce Unii Europejskiej.

Numer bezpatnej infolinii (*): 00 800 6 7 8 9 10 11

(*) Informacje s udzielane nieodpatnie, wikszo pocze rwnie jest bezpatna (niektrzy operatorzy, hotele lub telefony publiczne mog nalicza opaty).

Wicej informacji o Unii Europejskiej mona znale w portalu Europa (http://europa.eu). Luksemburg: Urzd Publikacji Unii Europejskiej, 2017 ISBN 978-92-9496-316-1

ISSN 1977-2572

doi:10.2802/89888

Numer katalogowy: TE-AF-17-001-PL-N

Europejska Agencja Bezpieczestwa i Zdrowia w Pracy, 2017 Powielanie materiaw dozwolone pod warunkiem podania rda.

Zdjcia

Strona tytuowa: SHUTTERSTOCK/Branislav Nenin, SHUTTERSTOCK/science photo,

SHUTTERSTOCK/bikeriderlondon, EU-OSHA/Stoyko Sabotanov

Streszczenie Sprawozdanie roczne za 2016 r.

Europejska Agencja Bezpieczestwa i Zdrowia w Pracy EU-OSHA 2

Rok 2016 by dla Europejskiej Agencji Bezpieczestwa i Zdrowia w Miejscu Pracy (EU-OSHA) wanym czasem, w ktrym realizowano kilka projektw przewodnich i popularyzowano idee z nimi zwizane. Znalazo si wrd nich drugie europejskie badanie przedsibiorstw na temat nowych i pojawiajcych si zagroe (ESENER-2) oraz szeroko zakrojony projekt, zlecony przez Parlament Europejski: Bezpieczniejsza i zdrowsza praca w kadym wieku - bezpieczestwo i higiena pracy w kontekcie starzenia si siy roboczej.

Rok 2016 mona uzna za bardzo udany dla kampanii Zdrowe i bezpieczne miejsce pracy prowadzonej w latach 2016-2017: opracowano przyjazny dla uytkownika e-przewodnik i narzdzie do wizualizacji danych. Udao si to osign dziki cikiej pracy i zaangaowaniu pracownikw EU-OSHA oraz ogromnemu wsparciu ze strony naszych krajowych punktw centralnych i partnerw kampanii.

1 Przewidywanie zmian W marcu 2016 r., EU-OSHA rozpocza realizacj nowego, dwuletniego projektu: Foresight on new and emerging OSH risks associated with information and communication technologies (ICT) and work location by 2025 (Prognozy dotyczce nowych i pojawiajcych si zagroe w obszarze zdrowia i bezpieczestwa pracy, zwizane z technologiami informacyjno-komunikacyjnymi oraz miejscem wykonywania pracy, obejmujce okres do do 2025 r.). Projekt bada potencjalne skutki rozwoju technologii informacyjnych i komunikacyjnych oraz zmiany miejsc pracy na bezpieczestwo i zdrowie pracownikw. Oprcz tego, e ma on zachci do debaty na temat potencjalnych polityk i dziaa, jego wyniki posu decydentom unijnym i krajowym oraz partnerom spoecznym.

Autorzy trzech specjalistycznych artykuw, zleconych przez EU-OSHA i dotyczcych crowdsourcingu, (w tym ujciu pracy pozyskiwanej i wykonywanej za porednictwem platform internetowych, robotyki oraz lekw zwikszajcych wydajno, zaprezentowali swoje referaty podczas seminarium Rady Zarzdzajcej EU-OSHA w styczniu 2016 r. Ekspertom zlecono kolejne dwa opracowania, tym razem na temat drukowania w technologii 3D oraz oprogramowania do monitorowania pracownikw; ich publikacja planowana jest na 2017 r.

2 Fakty i liczby 2.1 ESENER W ramach drugiej edycji badania ESENER w 2014 r. przeprowadzono sonda w blisko 50 tys. miejsc pracy w 36 krajach. W marcu 2016 r.opublikowano sprawozdanie, a wyniki dwch bada uzupeniajcych 1 zostay zaprezentowane na posiedzeniu plenarnym komitetu doradczego Komisji

1 Zaangaowanie pracownikw w zarzdzanie BHP, w tym sprawozdanie gwne, streszczenie i siedem sprawozda

krajowych oraz Wsplna analiza trzech gwnych bada dotyczcych bezpieczestwa i higieny pracy: ESENER-2, modu ad hoc LFS 2013 dotyczcy wypadkw przy pracy i innych problemw zdrowotnych zwizanych z prac oraz szste europejskie badanie warunkw pracy (EWCS), opublikowane w formie sprawozdania gwnego i streszczenia.

EU-OSHA, Shutterstock/ zdjcie naukowe

https://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/future-work-crowdsourcing/viewhttps://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/future-work-crowdsourcing/viewhttps://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/future-work-robotics/viewhttps://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/future-work-performance-enhancing-drugs/viewhttps://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/future-work-performance-enhancing-drugs/viewhttps://osha.europa.eu/en/surveys-and-statistics-osh/esenerhttps://osha.europa.eu/sites/default/files/ESENER2-Overview_report.pdfhttps://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/worker-participation-management-occupational-safety-health/view

Streszczenie Sprawozdanie roczne za 2016 r.

Europejska Agencja Bezpieczestwa i Zdrowia w Pracy EU-OSHA 3

Europejskiej ds. Bezpieczestwa i Zdrowia w listopadzie 2016 r. W 2016 r. rozpoczy si kolejne dwa badania dotyczce: (1) zarzdzania ryzykiem psychospoecznym oraz (2) praktyk w zarzdzaniu bezpieczestwem i higien pracy (BHP), a ich wyniki zostan opublikowane w 2018 r. Wyniki ESENER-2 przedstawiono podczas wydarze zorganizowanych w poszczeglnych krajach oraz na szczeblu midzynarodowym. Jednym z kocowych projektw bdzie ocena ESENER-2, ktra posuy do przygotowania ESENER-3, zaplanowanego na pocztek 2019 r.

2.2 Przegld wiedzy nt. bezpieczestwa pracy Realizacja 3-letniego projektu pilotaowego Bezpieczniejsze i zdrowsze warunki pracy dla pracownikw w kadym wieku bezpieczestwo i higiena pracy (BHP) w kontekcie starzejcej si siy roboczej zakoczya si w 2016 r. Jego gwnym celem byo zbadanie, w jaki sposb bezpieczestwo i higien pracy mona udoskonali w kontekcie wyzwa zwizanych ze starzeniem si siy roboczej, a take pomoc w opracowywaniu stosownych strategii politycznych w tym obszarze. Gwne ustalenia przedstawione w sprawozdaniu zawarto w publikacji zatytuowanej Bezpieczniejsza i zdrowsza praca w kadym wieku - kocowe sprawozdanie oglne z analizy.

W 2016 r. opublikowano wstpne wyniki trzyletniego projektu, ktrego celem bya identyfikacja skutecznych podej politycznych, strategicznych i praktycznych do zarzdzania bezpieczestwem w miejscu pracy w mikroprzedsibiorstwach i maych przedsibiorstwach (MMP). W sprawozdaniu zatytuowanym Konteksty i ustalenia dotyczce bezpieczestwa i higieny pracy w mikroprzedsibiorstwach i maych przedsibiorstwach w UE - projekt SESAME potwierdzono znaczenie MMP dla gospodarki UE, podkrelajc przy tym obawy dotyczce bezpieczestwa i zdrowia pracownikw, a take czynniki

wpywajce na niezadowalajce zarzdzanie BHP w maych przedsibiorstwach. Kolejne sprawozdanie, dotyczce perspektyw pracownikw i wacicieli MSE, zostanie opublikowane w 2017 r.

W 2016 r. kontynuowano prace nad wszystkimi projektami w ramach przegldu dotyczcego chorb zawodowych i niepenosprawnoci. Publikacja 4 lutego 2017 r. przegldu literatury zwizanej z pierwszym projektem, Rehabilitacja i powrt do pracy po chorobie nowotworowej zbiega si w czasie ze wiatowym Dniem Walki z Rakiem. Przegld literatury dotyczcej pozostaych projektw 2 zostanie opublikowany w 2017 r.

Inny projekt zwizany z BHP, realizowany pod hasem Koszty bezpieczestwa i higieny pracy oraz korzyci z nimi zwizane ma na celu oszacowanie wartoci BHP dla spoeczestwa, aby pomc decydentom, naukowcom i innym podmiotom podejmowa wiadome decyzje dotyczce polityk i praktyk w obszarze 2 Szczeglne choroby zwizane z prac wywoane czynnikami biologicznymi; metodologia identyfikacji chorb zwizanych z

prac dziki zastosowaniu bada z wykorzystaniem zwierzt wskanikowych i systemw ostrzegania.

EU-OSHA, Adam Skrzypczak

EU-OSHA, Emmanuel Biard

https://osha.europa.eu/en/themes/osh-management-context-ageing-workforce/ep-osh-projecthttps://osha.europa.eu/en/themes/osh-management-context-ageing-workforce/ep-osh-projecthttps://osha.europa.eu/en/themes/osh-management-context-ageing-workforce/ep-osh-projecthttps://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/safer-and-healthier-work-any-age-final-overall-analysis-report-0/viewhttps://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/safer-and-healthier-work-any-age-final-overall-analysis-report-0/viewhttps://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/contexts-and-arrangements-occupational-safety-and-health-micro/viewhttps://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/contexts-and-arrangements-occupational-safety-and-health-micro/viewhttps://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/contexts-and-arrangements-occupational-safety-and-health-micro/viewhttps://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/contexts-and-arrangements-occupational-safety-and-health-micro/viewhttps://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/rehabilitation-and-return-work-after-cancer-literature-reviewhttps://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/rehabilitation-and-return-work-after-cancer-literature-reviewhttps://osha.europa.eu/en/themes/good-osh-is-good-for-businesshttps://osha.europa.eu/en/themes/good-osh-is-good-for-business

Streszczenie Sprawozdanie roczne za 2016 r.

Europejska Agencja Bezpieczestwa i Zdrowia w Pracy EU-OSHA 4

bezpieczestwa w miejscu pracy. Pierwsze sprawozdanie z przegldu danych, zatytuowane Szacowanie kosztw wypadkw przy pracy i zego stanu zdrowia: Analiza europejskich rde danych, zostao opublikowane w 2016 r. Pierwsza cz drugiego etapu projektu rozpocza si w 2016 r. Narzdzie do wizualizacji danych pojawi si w 2017 r., a nastpnie opracowany zostanie bardziej zaawansowany model szacowania kosztw.

3 Narzdzia wspierajce zarzdzanie BHP OiRA jest platform internetow EU-OSHA, ktra umoliwia europejskim przedsibiorstwom dostp do bezpatnego, interaktywnego narzdzia umoliwiajcego przeprowadzanie ocen ryzyka w miejscu pracy. Narzdzia s dostosowywane do specyficznych potrzeb rnych sektorw oraz do kontekstw krajowych. Strona internetowa OiRA przesza metamorfoz w 2016 r. i funkcjonuje w nowym ksztacie od stycznia 2017 r. Pod koniec 2016 r. opublikowano ponad 100 narzdzi OiRA i ponad 50 tys. ocen ryzyka przeprowadzonych przy uyciu tych narzdzi. Spoeczno OiRA ma kluczowe znaczenie dla sukcesu tego projektu. Spoeczno OiRA i EU-OSHA blisko wsppracoway ze sob w 2016 r. w celu popularyzacji tego narzdzia. EU-OSHA opracowaa rwnie promocyjny pakiet narzdzi OiRA, ktry ma zosta uruchomiony w 2017 r. i przyczyni si do poszerzenia zasigu funkcjonowania OiRA w caej Europie.

EU-OSHA zobowizuje si rwnie do wspierania rozwoju i popularyzacji innych elektronicznych narzdzi zwizanych z bezpieczestwem i higien pracy. W tym celu we wrzeniu 2016 r. w Bilbao zorganizowano warsztaty dotyczce tego rodzaju narzdzi. Zaproszeni eksperci poruszyli w swoich wystpieniach szereg zagadnie: od przegldu narzdzi elektronicznych po tworzenie aplikacji mobilnych w zaledwie piciu krokach! Kolejne seminarium na temat narzdzi elektronicznych odbdzie si we wrzeniu 2017 r. Jego tematem bd niebezpieczne substancje, ktre s gwnym obszarem zainteresowania kampanii Zdrowe i bezpieczne miejsce pracy, zaplanowanej na lata 2018-19.

4 Podnoszenie wiadomoci 4.1 Kampanie W ocenie kampanii Zdrowe i bezpieczne miejsce pracy zrealizowanej w latach 20142015 pn. Stres w pracy? Nie, dzikuj stwierdzono, e kampania ta bya skuteczniejsza ni ktrakolwiek z poprzednich i e staa si prawdziwym katalizatorem zmian. EU-OSHA zajmie si niektrymi wyzwaniami, takimi jak zwikszenie moliwoci dostosowania materiaw opracowanych na potrzeby kampanii do kontekstw krajowych i wykorzystanie zdobytych dowiadcze w kolejnej kampanii zaplanowanej na lata 2018-19.

https://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/estimating-cost-work-related-accidents-and-ill-health-analysis/viewhttps://oiraproject.eu/en/https://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/tools-osh-managementhttps://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/tools-osh-managementhttps://osha.europa.eu/en/healthy-workplaces-campaigns/healthy-workplaces-manage-stresshttps://osha.europa.eu/en/healthy-workplaces-campaigns/healthy-workplaces-manage-stress

Streszczenie Sprawozdanie roczne za 2016 r.

Europejska Agencja Bezpieczestwa i Zdrowia w Pracy EU-OSHA 5

Kampania Zdrowe i bezpieczne miejsce pracy realizowana w latach 20162017 pn. Bezpieczni na starcie, zdrowi na mecie rozpocza si oficjalnie 15 kwietnia 2016 r. Koncentruje si ona na zarzdzaniu wiekiem w pracy i zapobieganiu ryzku zawodowemu, w kontekcie przeduania ycia zawodowego.

Sie krajowych punktw centralnych EU-OSHA stanowi fundament kampanii Zdrowe i bezpieczne miejsce pracy, poniewa to one koordynuj kampani na poziomie krajowym. Odpowiadaj za szereg dziaa zwizanych z kampani, takich jak przedsiwzicia i wydarzenia, za jej obecno w mediach oraz za dziaania PR. Dziki ich wysikom kampania przyczynia si gbszego zrozumienia znaczenia zdrowych i zrwnowaonych miejsc pracy dla pracownikw w kadym wieku.

Na potrzeby kampanii opracowano liczne materiay, w tym pakiet podstawowy dostpny w 25 jzykach. Do koca grudnia udostpniono okoo 800 tys. materiaw dotyczcych kampanii. Znalaz si wrd nich elektroniczny przewodnik Bezpieczni na starcie, zdrowi na mecie oraz internetowe narzdzie wizualizacyjne Bezpieczniejsza i zdrowsza praca w kadym wieku, umoliwiajce uytkownikom interaktywne korzystanie z informacji.

Podczas Europejskiego Tygodnia Bezpieczestwa i Zdrowia w Pracy, ktry trwa od 24 do 28 padziernika, w caej Europie odbyway si setki wydarze majcych na celu promowanie kampanii. EU-OSHA i jeden z partnerw medialnych kampanii, PPE.org, uczestniczyli w rozmowie na ywo prowadzonej na Twitterze, a partnerzy medialni kampanii mieli okazj porozmawia z dr Christ Sedlatschek, dyrektorem EU-OSHA.

W kampani zaangaowao si ponad 100 oficjalnych partnerw i 34 partnerw medialnych. Oficjalni partnerzy kampanii zorganizowali w 2016 r. szereg imprez, w tym wymian dobrych praktyki w Ideal Standard i Lego. Oficjalni partnerzy utworzyli rwnie Grup Sterujc Oficjalnych Partnerw Kampanii na rzecz Zdrowych Miejsc Pracy, ktrej celem jest opracowywanie i promowanie wymiany dobrych praktyk oraz wzajemne uczenie si.

Kampani promowano w mediach spoecznociowych (#EUhealthyworkplaces), w artykuach prasowych i biuletynach kampanii.

Przygotowania do kampanii Zdrowe i bezpieczne miejsce pracy, zaplanowanej na lata 2018-19 pod nazw Substancje niebezpieczne pod kontrol s obecnie w toku.

4.2 Dziaania uwiadamiajce W listopadzie 2016 r. nagrod Zdrowe i bezpieczne miejsce pracy na festiwalu filmowym w Lipsku przyznano Jakobowi Schmidtowi za film By nauczycielem (Zwischen den Sthlen). Film z humorem opowiada wzruszajc histori pierwszych dowiadcze zawodowych trjki nauczycieli. Pokazane w filmie zagroenia psychospoeczne, z jakimi zmaga si wielu modych nauczycieli, z pewnoci skaniaj widzowi do mylenia. Film zostanie wydany na DVD w wersji z napisami w 13 jzykach i bdzie dystrybuowany w krajowych punktach centralnych.

Rusza kampania Zdrowe miejsca pracy dla osb w kadym wieku, Bruksela, kwiecie 2016 r

EU-OSHA, Michael Chia

https://osha.europa.eu/en/healthy-workplaces-campaigns/2016-17-campaign-healthy-workplaces-all-ageshttps://osha.europa.eu/en/healthy-workplaces-campaigns/2016-17-campaign-healthy-workplaces-all-ageshttps://osha.europa.eu/en/healthy-workplaces-campaigns/2016-17-campaign-healthy-workplaces-all-ageshttps://healthy-workplaces.eu/en/national-focal-pointshttps://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/e-guide-all-ageshttps://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/safer-and-healthier-work-any-age-data-visualisation-toolhttps://healthy-workplaces.eu/en/european-week-safety-and-health-workhttps://twitter.com/search?q=%23EUhealthyworkplaces&lang=enhttps://healthy-workplaces.eu/en/newshttps://healthy-workplaces.eu/en/newshttps://healthy-workplaces.eu/en/healthy-workplaces-newsletterhttps://osha.europa.eu/en/healthy-workplaces-campaigns/future-campaignshttps://osha.europa.eu/en/healthy-workplaces-campaigns/future-campaignshttps://osha.europa.eu/en/healthy-workplaces-campaigns/awards/hw-film-award

Streszczenie Sprawozdanie roczne za 2016 r.

Europejska Agencja Bezpieczestwa i Zdrowia w Pracy EU-OSHA 6

Kampania Zdrowe i bezpieczne miejsce pracy nie byaby pena bez filmu o Napo. Nowy film, Napo w ... Powrt do zdrowej przyszoci, promowa gwn ide kampanii w latach 20162017. Zestaw narzdzi Napo dla nauczycieli cieszy si niesabnc popularnoci w 2016 r.; pojawia si te jego czeska wersja.

EU-OSHA zorganizowaa w cigu roku wiele imprez, w tym 9 maja obchody Dnia Europy. Prowadzia rwnie warsztaty podczas XIX Europejskiego Forum Zdrowia Gastein we wrzeniu; w tym samym miesicu uczestniczya take w XII wiatowej konferencji na

temat zapobiegania urazom i promocji bezpieczestwa w Tampere. EU-OSHA wzia take udzia w XII wiatowej konferencji w sprawie zapobiegania urazom i promocji bezpieczestwa w Pradze oraz w konferencji zorganizowanej w ramach sowackiej prezydencji w Bratysawie; oba wydarzenia miay miejsce w padzierniku. Forum Agencji UE, ktre odbyo si w grudniu, zgromadzio agencje UE, zainteresowane strony i decydentw, ktrzy prowadzili w Brukseli rozmowy na wysokim szczeblu.

5 Dzielenie si wiedz OSHwiki to wielojzyczna platforma wsppracy stworzona przez EU-OSHA, ktra umoliwia uytkownikom tworzenie i udostpnianie wiedzy o BHP w Internecie. W 2016 r. EU-OSHA promowaa stron internetow OSHwiki, aby zapewni dostp do niej szerszemu gronu odbiorcw i poszerzy baz wiedzy. W rezultacie opublikowano nowe artykuy, a wczeniejsze zredagowano na nowo i przetumaczono. Na podstawie studium wykonalnoci dotyczcego przyszoci OSHwiki, EU-OSHA opracowuje obecnie now, dugoterminow strategi dla platformy.

Pozostae dziaania EU-OSHA prowadzone w sieci w 2016 r. koncentroway si gwnie na dziaaniach zwizanych z chorobami nowotworowymi zwizanymi z wykonywan prac poprzez podnoszenie wiadomoci i dzielenie si dobrymi praktykami. Owocem bliskiej wsppracy prowadzonej na podstawie umowy podpisanej 25 maja 2016 r. z picioma europejskimi partnerami byo opracowanie Planu dziaa w sprawie czynnikw rakotwrczych. Plan dziaa opiera si na proponowanych zmianach w dyrektywie w sprawie substancji rakotwrczych i mutagennych(2004/37/EC), ktrych celem jest zmniejszenie naraenia pracownikw na dziaanie substancji rakotwrczych. EU-OSHA wspieraa rwnie Komisj Europejsk w przegldzie dyrektywy, uczestniczc w spotkaniach i wideokonferencjach.

6 Tworzenie sieci partnerskich i komunikacja korporacyjna Podczas swoich posiedze w 2016 r. Rada Zarzdzajca postanowia przeduy umow z dyrektorem na kolejn picioletni kadencj i postanowia, e Prezydium OSHA bdzie peni rol komitetu sterujcego OiRA. Pord wanych tematw omawianych przez poszczeglne grupy doradcze EU-OSHA znalaza si rola krajowych punktw kontaktowych w komunikacji i prowadzeniu kampanii (Grupa Doradcza ds. Komunikacji i Promocji) oraz strategia Kampanii Zdrowe miejsca pracy 2018-1919 (Grupa Doradcza ds. Komunikacji i Promocji oraz Grupa Doradcza ds. Wiedzy z zakresu BHP).

Via Storia and the Napo Consortium

https://osha.europa.eu/en/tools-and-publications/napo-safety-smilehttps://www.napofilm.net/en/napos-films/napo-back-healthy-futurehttps://www.napofilm.net/en/napos-films/napo-back-healthy-futurehttps://www.napofilm.net/en/using-napo/napo-for-teachershttps://www.napofilm.net/en/using-napo/napo-for-teachershttps://oshwiki.eu/wiki/Main_Pagehttps://osha.europa.eu/en/themes/dangerous-substances/roadmap-to-carcinogenshttps://osha.europa.eu/en/legislation/directives/directive-2004-37-ec-carcinogens-or-mutagens-at-work

Streszczenie Sprawozdanie roczne za 2016 r.

Europejska Agencja Bezpieczestwa i Zdrowia w Pracy EU-OSHA 7

Na poziomie europejskim EU-OSHA kontynuowaa wspprac z Parlamentem Europejskim i Komisj Europejsk, doradzajc w kwestiach zwizanych z BHP i uczestniczc w komitetach sektorowego dialogu spoecznego. Dziki udziaowi w posiedzeniach Komisji ds. Zatrudnienia i Spraw Socjalnych Parlamentu Europejskiego i staemu kontaktowi w posami do Parlamentu Europejskiego, udao si podnie wiadomo dziaa prowadzonych przez EU-OSHA. EU-OSHA utrzymywaa rwnie bliskie relacje z partnerami spoecznymi oraz z Eurofoundem.

Realizujc wyznaczone cele, EU-OSHA polega na partnerstwach z krajowymi punktami kontaktowymi oraz z Europejsk Sieci Przedsibiorczoci (EEN). Po raz pierwszy w historii, w ostatnim spotkaniu przedstawicieli punktw kontaktowych w 2016 r. uczestniczyli take ambasadorzy EEN ds. BHP. W ramach partnerstwa w zakresie komunikacji, EU-OSHA wsppracuje z EEN, aby promowa dobre praktyki w zakresie bezpieczestwa w miejscu pracy w MMP. W 2016 r. znacznie wzrosa liczba ambasadorw ds. BHP w EEN - od 17 w 2015 r. do 28 w 2016 r.

Jeli chodzi o obecno EU-OSHA w sieci, 2016 r. odnotowano kolejne sukcesy: strony internetowe EU-OSHA odwiedzio ponad 2,4 miliona uytkownikw, a obecno EU-OSHA w mediach spoecznociowych zwikszya si na wszystkich platformach (Twitter, Facebook, LinkedIn and YouTube), na przykad o 19% w porwnaniu z 2015 r. w przypadku Twittera. Do ponad 73 tys. wzrosa liczba subskrybentw OSHmail, biuletynu internetowego EU-OSHA.

EU-OSHA utworzya sze krajowych punktw kontaktowych na Bakanach Zachodnich i w Turcji, aby wspiera ich integracj z trjstronn struktur BHP w UE. Wspprac z tymi krajami wspiera Instrument Pomocy Przedakcesyjnej (IPA). Dziki temu wsparciu, ponad 200 specjalistw ds. bezpieczestwa i higieny pracy oraz partnerw spoecznych z tych krajw mogo w 2016 r. wzi udzia w szkoleniach, warsztatach i seminariach. Jest to wana inicjatywa wymiany informacji, ktra umoliwia lepsze zrozumienie europejskich praktyk w zakresie BHP i pozytywnie wpyna na dialog spoeczny w caym regionie.

https://www.eurofound.europa.eu/http://een.ec.europa.eu/https://twitter.com/eu_oshahttps://www.facebook.com/EuropeanAgencyforSafetyandHealthatWorkhttps://www.linkedin.com/company/european-agency-for-safety-and-health-at-workhttps://www.youtube.com/user/EUOSHAhttps://osha.europa.eu/en/oshmail-newsletter

Streszczenie Sprawozdanie roczne za 2016 r.

Europejska Agencja Bezpieczestwa i Zdrowia w Pracy EU-OSHA 8

JAK OTRZYMA PUBLIKACJE UE

Publikacje bezpatne:

jeden egzemplarz:

w EU Bookshop (http://bookshop.europa.eu)

kilka egzemplarzy (lub mapy, plakaty):

w przedstawicielstwach Unii Europejskiej (http://ec.europa.eu/represent_pl.htm)

w delegaturach Unii Europejskiej w krajach poza UE: (http://eeas.europa.eu/delegations/index_pl.htm)

kontaktujc si z Punktem Informacji Europejskiej Europe Direct

(http://europa.eu/europedirect/index_pl.htm)

lub dzwonic pod numer 00 800 6 7 8 9 10 11 (numer bezpatny w caej UE) (*).

(*) Informacje s udzielane nieodpatnie, wikszo pocze rwnie jest bezpatna (niektrzy operatorzy,

hotele lub telefony publiczne mog nalicza opaty).

Publikacje patne:

w EU Bookshop (http://bookshop.europa.eu)

http://europa.eu.int/citizensrights/signpost/about/index_en.htm#note1#note1

Streszczenie Sprawozdanie roczne za 2016 r.

Europejska Agencja Bezpieczestwa i Zdrowia w Pracy EU-OSHA 9

Europejska Agencja Bezpieczestwa i Zdrowia w Pracy

12 Santiago de Compostela, E-48003 Bilbao Hiszpania el. +34 944358400 Faks +34 944358401 E-mail: information@osha.europa.eu http://osha.europa.eu

Europejska Agencja Bezpieczestwa i Zdrowia w Pracy (EU-OSHA) stawia sobie za cel uczynienie Europy bezpieczniejszym,

zdrowszym i wydajniejszym miejscem pracy. Agencja bada, opracowuje i rozpowszechnia

wiarygodne, zrwnowaone i bezstronne

informacje na temat bezpieczestwa i

zdrowia w pracy oraz organizuje

oglnoeuropejskie kampanie informacyjne.

Agencja zostaa powoana przez Uni

Europejsk w 1994 r. i ma siedzib w Bilbao

w Hiszpanii; zrzesza ona przedstawicieli

Komisji Europejskiej, przedstawicieli rzdw

pastw czonkowskich, przedstawicieli

organizacji pracodawcw i pracownikw, a

take czoowych specjalistw z kadego z

pastw czonkowskich UE i spoza tych

pastw.

mailto:information@osha.europa.euhttp://osha.europa.eu/

1 Przewidywanie zmian2 Fakty i liczby2.1 ESENER2.2 Przegld wiedzy nt. bezpieczestwa pracy

3 Narzdzia wspierajce zarzdzanie BHP4 Podnoszenie wiadomoci4.1 Kampanie4.2 Dziaania uwiadamiajce

5 Dzielenie si wiedz6 Tworzenie sieci partnerskich i komunikacja korporacyjna

/ColorConversionStrategy /CMYK /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorImageDepth -1 /ColorImageDict > /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /ColorImageDownsampleType /Average /ColorImageFilter /DCTEncode /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageMinResolution 150 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /ColorImageResolution 300 /ColorSettingsFile () /CompatibilityLevel 1.3 /CompressObjects /Off /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /CreateJDFFile false /CreateJobTicket true /CropColorImages false /CropGrayImages false /CropMonoImages false /DSCReportingLevel 0 /DefaultRenderingIntent /Default /Description > /DetectBlends true /DetectCurves 0.10000 /DoThumbnails false /DownsampleColorImages false /DownsampleGrayImages false /DownsampleMonoImages false /EmbedAllFonts true /EmbedJobOptions true /EmbedOpenType false /EmitDSCWarnings false /EncodeColorImages true /EncodeGrayImages true /EncodeMonoImages true /EndPage -1 /GrayACSImageDict > /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayImageDepth -1 /GrayImageDict > /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /GrayImageDownsampleType /Average /GrayImageFilter /DCTEncode /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /GrayImageResolution 300 /ImageMemory 524288 /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDict > /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /MonoImageDownsampleType /Average /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageMinResolution 300 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /MonoImageResolution 1200 /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /NeverEmbed [ true ] /OPM 1 /Optimize false /OtherNamespaces [ > > /FormElements true /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MarksOffset 6 /MarksWeight 0.25000 /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /UseName /PageMarksFile /RomanDefault /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed true >> ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0 0 0 0 ] /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXOutputCondition () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputIntentProfile (Coated FOGRA39 \050ISO 12647-2:2004\051) /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXTrapped /False /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0 0 0 0 ] /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /ParseICCProfilesInComments true /PassThroughJPEGImages false /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness false /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments true /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts false /TransferFunctionInfo /Remove /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)>> setdistillerparams> setpagedevice