Sprawozdanie najwyżSzego rycerza - kofc.org · „T y jesteś piotr (czyli Skała), ... kim...

36
127 Najwyższa Konwencja Phoenix, Arizona 4 sierpnia, 2009 SPRaWOZdaNIe NaJWYżSZeGO RYceRZa

Transcript of Sprawozdanie najwyżSzego rycerza - kofc.org · „T y jesteś piotr (czyli Skała), ... kim...

127 Najwyższa KonwencjaPhoenix, Arizona ♦ 4 sierpnia, 2009

Sprawozdanie najwyżSzego rycerza

2009Sprawozdanie najwyżSzego rycerza

Spis Treści

wstęp

powołania

Kapelani

Miłosierdzie

rok wolontariusza

centrum Leczenia raka im. ks.

Mcgivney

Ubezpieczenie i inwestycje

członkostwo

czwarty Stopień

wojsko i weterani

Młodzież – rycerze-Studenci –

giermkowie – edukacja

działalność na rzecz Kościoła

działalność obywatelska

pozdrowienie od papieża

działalność dobroczynna

Finanse i działalność Bratnia

♦ 1 ♦

2009Sprawozdanie najwyżSzego rycerza

♦ � ♦

Sprawozdanie najwyższego rycerza 2009

„Ty jesteś piotr (czyli Skała), i na tej Skalezbuduję Kościół mój”.

Tymi słowami chrystus powierzył swój Kościół naziemi piotrowi, pierwszemu papieżowi, i jego następ-com. rycerze Kolumba od początku swojego istnieniawspierają następcę piotra i wspierają Kościół.

od błogosławieństwa apostolskiego, którego udzieliłzakonowi papież Leon Xiii w 1896 roku do audiencjiudzielonej grupie rycerzy przez papieża Benedykta XVw ogrodach watykańskich w 1920 roku; od pochwaływygłoszonej na cześć rycerzy przez papieża piusa Xi w1926 roku, do papieskiej Mszy Świętej celebrowanej wBrooklynie przez papieża jana pawła ii w 1995 roku,sponsorowanej przez rycerzy Kolumba trwamy przykażdym następcy piotra.

jako rycerze, słuchamy głosu chrystusa, któryprzemawia do nas poprzez nauczanie jego Kościoła.jesteśmy dumni z naszej wierności piotrowi i Koś-ciołowi. co więcej, istotą naszej tożsamości jako na-jwiększej na świecie katolickiej świeckiej organizacjijest wierność piotrowi i jego następcom i nasz zapał,by służyć jako „silne prawe ramię Kościoła”.

Solidarność z naszymi biskupami i kapłanami jestintegralną częścią naszej lojalności wobec piotra. imrównież służymyjako „silne, praweramię”. w tymroku Kapłaństwa,odnawiamy naszeoddanie i wsparciedla tych, którzypoświęcili życie, bynas prowadzić wwierze.

To również stan-owi o tym, kim jesteśmy, i kimbyliśmy od momentu, kiedy w 1882 roku czcigodnyMichael Mcgivney zebrał rycerzy w kościele na-jświętszej Maryi panny w new Haven. Ten skromnyksiądz parafialny, którego proces beatyfikacyjnyspotkał się z entuzjazmem najwyższych hierarchów wwatykanie, od 127 lat jest dla nas inspiracją i jestnaszym przewodnikiem.

jest on również inspiracją dla tysięcy ludzi, którzy sączłonkami Father Mcgivney guild. nie musi się byćrycerzem by móc wstąpić doguild — każdy może stać sięczłonkiem tej wspólnotywiernych, dla których wzoremjest życie i cnoty tegoniezwykłego kapłana, a który,modlimy się, pewnego dniabędzie ogłoszony świętym jakopierwszy ksiądz urodzony wameryce.

powoŁaniajako ksiądz, Michael Mcgivney jest ojcem duchowym

wielu synów w wierze, którzy podążyli w jego ślady izostali kapłanami. co roku zostaje wyświęcona nowagrupa braci rycerzy, którzy poszli za nim drogąkapłaństwa. wielu z nich korzystało w czasie studiów zpomocy finansowej zakonu.

pośród nowo wyświęconych księży 12 korzystało wczasie studiów ze Stypendium wspierania powołań im.ks. biskupa Thomasa V. daily, a 24 ze Stypendiumwspierania powołań im. ks. Mcgivney. w ubiegłymroku przyznaliśmy 11 nowych Stypendiów im. ks.biskupa daily, a 19 zostało odnowionych. przyznaliśmy33 nowe Stypendia im. ks. Mcgivney a 47 zostałoodnowionych. w tym roku bratnim zostanie wyświę-conych 600 seminarzystów, którzy korzystali z naszychprogramów wspierania powołań.

poza tym setki seminarzystów dostawało pomoc fi-nansową w czasiestudiów w seminar-ium od 2 600 rad,które partycypują wnaszym programierSVp (refundacjipomocy dla powołańduchownych). wubiegłym roku 4 758mężczyzn i 148 ko-

biet otrzymało pomoc finansową w ramach tego pro-gramu, w czasie studiów przygotowujących ich do życiakonsekrowanego.

chciałbym, abyście poznali kilku z tych mężczyzn,którzy korzystali z pomocy rycerzy Kolumba, a w tymroku rozpoczynają swoją posługę kapłańską.

w maju, ks. arcybiskup Timothy dolan przybył zeswojej nowej placówki w nowym jorku, aby wyświęcićsześciu nowych księży w swojej byłej archidiecezji Mil-waukee. jednym z nich jest daniel janisik, który ukończyłSeminarium im. św. Franciszka Salezego dzięki pomocystypendium im. ks. Mcgivney, drugim Mark Brandel,który również ukończył to seminarium dzięki pomocyprogramu pomocy finansowej rSVp od rad nr 3562,4240, 6645 i 7798 z wisconsin.

w tym roku, na krótko przed objęciem nowejplacówki w nowym orleanie, będąc jeszcze biskupemaustin, ksiądz biskup gregory aymond wyświęciłjonathana raia, który ukończył St. Mary Seminary waustin korzystając z pomocy Stypendium im. ks.

„Ty jeSTeŚ pioTr, i na Tej SKaLe zBUdUjĘ KoŚciÓŁ MÓj”.

Mt 16: 18

♦ 3 ♦

www.fathermcgivney.org

darowały 44 miliony dolarów na pomoc dla ponad 70tysięcy seminarzystów i osób przygotowujących się dożycia zakonnego.

wspieranie powołań było dla nas zawsze ważne, a stajesię jeszcze ważniejsze. nie tylko dostarczamy pomocy fi-nansowej, choć jest ona bardzo ważna. oferujemy równieżprzyjaźń i wsparcie moralne, a także dbamy, by w naszychwłasnych domach zachęcać do zainteresowaniapowołaniem duchownym. przez lata wielu księży i zakon-nic wyszło z rodzin rycerzy, gdyż zachęcamy nasze dziecido rozważenia czy nie mają powołania i jasno pokazujemy,że będziemy je wspierać i cieszyć się.

KapeLanichoć na samym początku nasz założyciel czcigodny

Michael Mcgivney pełnił funkcję najwyższego sekretarza,w 1884 roku został najwyższym kapelanem. obydwaj jegobracia john i patrick zostali księżmi i również służyli jakonajwyżsi kapelani. Kiedy ks. john Mcgivney odszedł zestanowiska najwyższego kapelana w 1939 roku, jegonastępcą został ks. prałat Leo Finn, siostrzeniec księdzaMcgivneya. w rzeczy samej, wszyscy oprócz 12 na-jwyższych kapelanów w pierwszych 78 latach istnienia za-konu pochodziło z rodziny Mcgivney.

obecnie, ksiądz biskup william Lori jest jego następcąi pod jego przewodnictwem, program dla kapelanów ryc-erzy Kolumba nabrał nowego życia zarówno na szczeblustanowym jak i lokalnym. Teraz ma do pomocy ByłegoStanowego Kapelana Kalifornii, księdza johna grace,który został pracownikiem najwyższej rady jako dyrektorrozwoju programów dla Kapelanów.

Ukazująca się co miesiąc kolumna księdza biskupa Loriw magazynie columbia i przyjęcie księdza grace są pier-wszymi krokami w podjętej długoterminowej inicjatywie,by jeszcze lepiej zadbać o rozwój duchowy każdegoczłonka zakonu rycerzy Kolumba. jesteśmy wdzięczniwszystkim kapelanom rad stanowych i lokalnych, zawszystko co dla nas czynią podążając śladami Michaela,johna i patricka Mcgivney. wszystkim naszymkapelanom, szczególnie teraz w roku Kapłaństwa,chcemy powiedzieć: „dziękujemy za wasze oddanieposłudze, aby nam pomóc żyć wiarą”.

MiŁoŚĆ i MiŁoSierdzieniedawno, papież Benedykt XVi ogłosił trzecią encyk-

likę „Miłość w prawdzie”. dla rycerzy Kolumba, którychpodstawową zasadą jest miłosierdzie, czy miłość, już samtytuł jest potwierdzeniem, że nasze wartości są zgodne z

biskupa daily. w portland, w stanie oregon, davidjaspers był jednym z siedmiu księży, którzy ukończywszystudia w Seminarium Mount angel w St. Benedict, pod-czas tego lata otrzymali święcenia kapłańskie z rąk ks. ar-cybiskupa johna Vlaznego.

wielu nowych księży otrzymało pomoc w ramach pro-gramu rSVp, między innymi ksiądz john Hollowell, któryotrzymywał pomoc od rady nr 245 i 1096 w archidiecezjiindianapolis; ksiądz dale Maxfield wspierany przez radynr 1334, 1666 i 6165 w diecezji Belleville; ksiądz carlMelchior wspierany przez rady nr 7644 i 1265 w diecezji

St. petersburg i ksiądz clintonpendleton, wspierany przez rady nr1614 i 4866 w diecezji Kamloops,w Brytyjskiej Kolumbii.

ci mężczyźni są pośród4 906 seminarzystów i osób przygo-towujących się do wypełnianiapowołania zakonnego, którzy w cza-sie studiów, otrzymali łączniepomoc w wysokości 2,9 milionadolarów w ramach programu rSVp.od 1981 roku, kiedy wprowadzil-iśmy program, rady rycerzyKolumba w ramach programu

2009Sprawozdanie najwyżSzego rycerza

♦ 4 ♦

2004 2005 2006 2007 20080

135

$Miliony

136140

144 145150

DONACJE

Ksiądz Luke Strand, poświęcił ten rok Archidiecezji w Mil-waukee, uczęszczał do seminarium St. Francis de Sales ko-rzystając z programu stypendialnego „Father McGivneyVocations Scholarship”.

nie ma lepszej okazji, by rycerze Kolumba mogliokazać swoje współczucie, jak pomoc w wypadkuchoroby czy wypadku. w ubiegłym roku 413 000 razyoddaliśmy honorowo krew, a nasi członkowie wykonali5,5 miliona wizyt u osób chorych, albo pogrążonych wżałobie.

olbrzymia część naszej działalności charytatywnejodbywa się we współpracy z innymi organizacjami. wubiegłym roku rycerze poświęcili ponad 1,3 milionagodzin pracując jako wolontariusze dla „Habitat forHumanity”.

w 2009 roku olimpiady Specjalne obchodzą swoją 40-tą rocznicę, a nasz zakon pomógłw obchodach rocznicy zobowiązu-jąc się przekazać w ciągu następ-nych czterech lat milion dolarówna pomoc finansową dlaolimpiad organizowanych wStanach zjednoczonych, Kanadziei Meksyku. w ubiegłym rokubratnim, rycerze poświęcili 177651 godzin na pomoc przyolimpiadach Specjalnych iprzekazali 2 216 000 dolarów.

od 1969 roku, kiedy naszbrat Sargent Shriver wraz z żoną

♦ 5 ♦

wartościami ojca Świętego. w istocie, słowa„miłosierdzie” „miłość”, „jedność” i „braterstwo” są takczęsto używane w nowej encyklice, że można by uznać,że została ona napisana specjalnie dla nas.

ojciec Święty pisze jasno; „Miłość (caritas) jestkrólewską drogą nauki społecznej Kościoła”, a następnie„dla Kościoła — uformowanego przez ewangelię —miłość jest wszystkim”.

w ubiegłym roku, mimo poważnej recesji, jeszczebardziej uwidoczniło się oddanie rycerzy Kolumbadziełom charytatywnym. ponownie w tym roku, us-tanowiliśmy nowy rekord działalności charytatywnej.podczas gdy w całych Stanach zjednoczonych kwotyprzekazane na cele dobroczynne spadły o 2%, to kwotydarowane przez rycerzy wzrosły o 3,5%. rycerzeKolumba przekazali na cele charytatywne imponującąkwotę ponad 150 milionów dolarów, o 5,1 milionadolarów więcej niż w poprzednim roku.

ponadto nasi członkowie przepracowali jako wolon-tariusze 68 783 653 godziny, o 88 000 godzin więcej niżw poprzednim roku, tym samym ustanawiając nowyrekord. independent Sektor, fundacja zajmująca sięzachęcaniem do pomocy charytatywnej, ocenia, iżwartość jednej godziny pracy naszych członków jakowolontariuszy wynosiła w 2008 roku $20, 25, tak więccałkowita wartość naszego wkładu w prace charytatywnewynosi 1,39 miliarda dolarów!

jeszcze raz w tym roku, kanadyjscy rycerze przekazalinajwyższe sumy na cele charytatywne. rycerze z ontariozajęli pierwsze miejsce, darowując na cele charytatywneponad 9,1 miliona dolarów. następnie rycerze z Que-bek, którzy przekazali 8,5 miliona dolarów. na trzecimmiejscu jest Teksas 6,6 miliona dolarów, potem illinois6,4 miliona dolarów. na piątym miejscu Michigan 5,7miliona dolarów, a następnie do pierwszej dziesiątkiweszły jurysdykcje: Floryda, Kalifornia, new jersey, wir-ginia i Missouri.

jeżeli chodzi o kwotę darowizny „per capita” równieżprym wiodą rycerze z Kanady. pierwsze miejsce zajmujeBrytyjska Kolumbia gdzie per capita przypada 213,95dolarów na członka. na drugim miejscu jest ontario —160,87 dolarów na członka.

czternaście jurysdykcji osiągnęło wysokość kwotydarowizny na członka ponad 100 dolarów. dziewięć zczternastu były to jurysdykcje w Kanadzie a pozostałepięć w Stanach zjednoczonych. w Stanach zjednoc-zonych największą kwotę na członka osiągnęła wirginia— 151,76 dolarów.

2004 2005 2006 2007 20080

62

Miliony

63.2 64.068.3 68.7 68.8

WOLONTARIAT

Odbiorcy kurtek programu Rycerzy Kolumba „Kurtki dladzieci” w Waszyngtonie.

2009

♦ 6 ♦

eunice Kennedy Shriver zapoczątkował programolimpiad Specjalnych, rycerze Kolumba zapewniajązarówno pomoc finansową jak i wolontariacką. pozatym, udzielamy wsparcia wielu innym programompomocy ludziom niepełnosprawnym.

ostatnio współpracujemy z „global wheelchairMission”. od 2002 roku, rycerze Kolumba spon-sorowali 15 tys. wózków inwalidzkich, które zostałyrozdane potrzebującym na całym świecie. wiele jurys-dykcji jest zaangażowanych w ten program. Trzy-dzieści osiem stanów bierze udział w programie, napierwszym miejscu jest Kalifornia, która zebrała538000 dolarów na wózki dla ameryki centralnej ipołudniowej. w czerwcu rycerze z Kalifornii dostar-czyli 560 wózków do campeche i guadalajara wMeksyku, a rycerze z Teksasu wybierają się wpaździerniku do nuevo Laredo w Meksyku, aby tamdostarczyć wózki inwalidzkie. rycerze z każdej prow-incji w Kanadzie sponsorowali zakup wózków. wStanach zjednoczonych oprócz Kalifornii i Teksasunajwięcej przekazali rycerze z arizony, illinois, iowa,Maryland, georgii, Tennessee, new jersey i Florydy.ostatnio, rycerze z centralnego Meksyku, jako pier-wsza jurysdykcja z Meksyku, dołączyli się do pro-gramu i zebrali pieniądze na wózki dla osóbniepełnosprawnych w Meksyku.

w sierpniu w phoenix w arizonie jest zawszeciepło, a ten tydzień nie należy do wyjątków, ale wstyczniu ubiegłego roku, o wiele dalej na północ, byłobardzo zimno. zdawaliśmy sobie sprawę, że zpowodu recesji, w uboższych rodzinach niejednodziecko nie będzie miało w ogóle zimowego ubrania,lub będzie musiało zadowolić się ubraniem z któregowyrosło, gdyż rodzice nie będą w stanie kupić munowego.

postanowiliśmy zwrócić się do firm produkującychodzież i nabyliśmy prawie 8000 dziecinnych zi-mowych okryć po kosztach produkcji. nasz program„odzież zimowa dla dzieci” był bardzo udany. pier-wsze 1200 okryć rozdaliśmy w waszyngtonie d.c 19stycznia, w dniu Martina Luthera Kinga, dniu któryprezydent ogłosił jako „national Service day”.następnie tysiące ubrań zostało rozdane przez rycerzyw chicago, detroit, Minneapolis i duluth.

Mamy nadzieję, że tegoroczny program „okryciazimowe dla dzieci” jest tylko skromnym początkiem irozwinie się w następnych latach w znaczący programdziałalności na rzecz potrzebujących dzieci.

roK woLonTariUSzajesteśmy znani wśród wszystkich organizacji chary-

tatywnych, z naszej gotowości do poświęcenia naszegoczasu na wolontariat. dlatego też, gdy w lutym, wnowym jorku, zorganizowaliśmy i sponsorowaliśmykrajowe spotkanie na szczycie na temat wolontariatu,wzięli w nim udział dyrektorzy z trzydziestu sześciu or-ganizacji edukacyjnych, korporacyjnych, charytaty-wnych i rządowych. „Sąsiad pomaga sąsiadowi:spotkanie na temat wolontariatu jako odpowiedzi nakryzys ekonomiczny” było wielkim sukcesem.

wśród organizacji, które brały udział w spotkaniubyła „Habitat for Humanity”, „United way”, „Salvationarmy”, „catholic charitied, „national Fraternal con-gress of america”, „new york city coalition againstHunger”, „general electric”, „Foodbank of greater newjersey”, “connecticut public Broadcasting network”,“goldman Sachs” i “Volunteers of america”.

wszyscy zgodzili się, że jeżeli chciwość — jedna znajgorszych cech natury ludzkiej — przyczyniła się doobecnego kryzysu, to wielkoduszność — jedna z na-jpiękniejszych cech natury ludzkiej — jest niezbędnaby wyjść z kryzysu.

jesteśmy wdzięczni jego eminencji kardynałowi ed-wardowi eganowi, który prowadził konferencję, a takżeUniwersytetowi Fairfield i center for Faith and publicLife, którzy wspólnie z nami sponsorowali spotkanie.odgrywają oni kluczową rolę w realizacji postanowieńkonferencji, która była pierwszym krokiem, by pomócnaszym sąsiadom przetrwać najcięższy kryzys ekonom-iczny od czasów wielkiej depresji.

Bezpośrednim wynikiem spotkania jest nawiązaniewspółpracy rycerzy Kolumba z connecticut public Tel-evision. Ta telewizja przoduje w zachęcaniu widzów dowolontariatu w służbie potrzebującym. Teraz rozpoczęlinowy, ambitny projekt pod tytułem „The power of giv-ing”, który ma za zadanie zachęcać do działalności fi-lantropijnej i propagować wolontariat.

jesteśmy współtwórcami programu, a 25 czerwca„volunteer-a-thon” był oglądany przez tysiące widzów izaowocował setkami nowych wolontariuszy.

obecnie connecticut public Television stara się, byzachęcić do tego programu stacje telewizji publicznej w

Sprawozdanie najwyżSzego rycerza

Najwyższy Kapelan Biskup William Lori rozmawia pod-czas spotkania „Sąsiad Sąsiadowi wzajemna pomoc” wNowym Jorku.

♦ 7 ♦

innych stanach. wierzymy, że jest to właściwe podejściei mamy nadzieję, że nasz program przyczyni się do pow-stania w całym kraju podobnych inicjatyw.

cenTrUM Leczenia raKa iM. KS. McgiVney

od ponad 35 lat, rycerze Kolumba współpracują zeSzpitalem św. rafaela w new Haven, rodzinnym mieś-cie zakonu. z naszą pomocą, szpital został jednym zpierwszych ośrodków leczenia raka w nowej anglii.Kilka lat temu zobowiązaliśmy się dopomóc w zbu-

dowaniu nowego budynku szpi-tala w Hamden, jako osobnegocentrum leczenia raka.

w czerwcu miałem zaszczyt braćudział wraz z arcybiskupem Hart-ford Henry Mansellem i SiostrąMaureen Shaughnessy, matką gen-eralną Sióstr Miłosierdzia od św.elżbiety, w uroczystym poświęce-niu centrum i nadania mu imieniaksiędza Michaela Mcgivney. jestto piękny architektonicznie bu-dynek, w którym znajduje sięnowoczesne wyposażenie zapewni-

ające wszelkie dostępne metody leczenia by ratować życiechorym na raka. niewątpliwie, jest rzeczą słuszną, by tocentrum nosiło imię naszego założyciela, który takbardzo troszczył się o zdrowie i dobro swoich parafian.nasza pomoc dla Szpitala św. rafaela jest jednym z wieluprzykładów, jak rycerze Kolumba wszędzie gdzie tylkosą, starają się pomóc cierpiącym.

UBezpieczenie i inweSTycjeKiedy Sługa Boży Michael Mcgivney założył rycerzy

Kolumba, chciał by stowarzyszenie dało mężczyznomkatolikom możliwości wzrastania w wierze, nawiązaniawięzi braterskich, działalności charytatywnej i za-pewnienia rodzinom bezpieczeństwa finansowego. dziś,127 lat później, pozostajemy wierni jego wizji.

poruszyłem już temat naszej wierności wierzekatolickiej i miłosierdziu, teraz chciałbym omówić tęczęść wizji księdza Mcgivney, która dotyczyzapewnieni bezpieczeństwa finansowego naszymczłonkom i ich rodzinom.

jeżeli czytaliście nową papieską encyklikę „caritas inVeritate”, może zwróciliście uwagę że omawiając działal-ność ekonomiczną na świecie, papież odwołuje się do„działalności ekonomicznej realizowanej przez podmioty,które w sposób wolny decydują się kształtować swojądziałalność w świetle zasad odmiennych od czystegozysku” wliczając w to „formy ekonomii, mające początekw inicjatywach religijnych i świeckich”.

jeżeli to brzmi jakby papież mówił o rycerzachKolumba, nie jest to przypadek. Słowa papieżaBenedykta opisujące „pewnego rodzaju skrzyżowanie za-chowań przedsiębiorczych” jest niczym innym, jak in-aczej wyrażonym opisem wizji księdza Mcgivneydotyczącej naszego programu ubezpieczeniowego, któryzabezpiecza rodziny tak, jakby to robiła komercyjnafirma ubezpieczeniowa, ale której „zysk” wspiera ro-zliczne dzieła charytatywne, Kościół i naszych własnychubezpieczonych członków i ich rodziny.

w encyklice, papież opisuje rodzaj zachowania, któredoprowadziło do recesji: motyw lokowania zasobów finan-sowych „spekulatywny i ulegający pokusie szukania jedyniezysku na krótką metę, a nie ukierunkowany również napodtrzymywanie przedsiębiorstwa na dłuższą metę”.

i rzeczywiście, w przeciągu ostatnich kilku lat, wielefirm — niektóre z nich już nie istnieją — starały sięuzyskać wysoki zysk z instrumentów finansowych owysokim stopniu ryzyka, których nikt tak do końca nierozumiał. rycerze Kolumba zawsze kierowali się

2004 2005 2006 2007 20080

6

$Miliardy

6.26.4 6.5 6.6 6.7

NOWE POLISY UBEZPIECZENÍOWE

2009Sprawozdanie najwyżSzego rycerza

♦ 8 ♦

Arcybikuop William Mansell błgosławi sprzęt w OśrodkuChorób Nowotworowych im. ks. McGiveny w Hamden wstanie Connecticut w toworzystwie Sr. Maureen Shaugh-nessy i Najwyższeyo Rycerza Carl A. Andersona.

pozwolę sobie przedstawić kilka szczegółów jakzarządzamy naszymi aktywami.

w 2008 roku pracownicy działu inwestycji codziennieprzeciętnie rzecz biorąc nadzorują inwestowanie portfelapapierów wartościowych w wysokości 8 milionówdolarów i piąty rok z rzędu nasi eksperci byli w staniezwiększyć stopę przychodu z nowozakupionych oblig-acji, która wynosiła 4,4% w 2003 roku a w 2008 os-iągnęła już 5,9%. wzrost 1,5% może wydawać sięniezbyt imponujący, ale ma olbrzymi wpływ na ren-towność naszego portfela. należypamiętać, że 87% naszych aktywów,których wartość wynosi 14 mil-iardów dolarów jest zainwestowanew szeroko zdywersyfikowany portfelobligacji. Ten wzrost stopy przy-chodu z obligacji nie został osiąg-nięty kosztem jakości. Średniszacunek ryzyka obligacji kupi-onych w zeszłym roku, ponowniewynosił aa. na koniec roku wnaszym portfelu nie było nawet jed-nej serii obligacji, która nie byłabyw pełni obsługiwana.

2004 2005 2006 2007 20080

50

$Miliardy

53.4

57.761.5

66.170.1

POLISY UBEZPIECZENIOWEBĘDĄCE W MOCY

♦ 9 ♦

stwierdzeniem papieża jana pawła ii, że „inwestowaniema zawsze znaczenie moralne, a nie tylko ekonomiczne”.Motywem naszego działania nigdy nie było szukaniezysku na krótką metę. przede wszystkim jesteśmynastawieni na zabezpieczenie na dłuższą metę interesównaszych członków, dlatego utrzymywaliśmy strategię fi-nansową, którą Standard & poor nazwał w ostatnimswoim sprawozdaniu „bardzo konserwatywną”.

według S&p nasza „adekwatność kapitałowa” —która określa nasz zapas kapitału — „jest jedną z najlep-szych w całym sektorze finansowym”. zarząd firmy ryc-erzy Kolumba, stwierdza następnie S&p, „wykazujebardzo niską tolerancję ryzyka i przywiązuje olbrzymiąwagę do reputacji jaką się cieszy stowarzyszenie”. To jestniewątpliwie prawda, ale my byśmy to inaczej ujęli. dlanas najważniejszą rzeczą jest wasze zabezpieczenie. Kiedypodejmujemy ważne decyzje, kierujemy się przedewszystkim dobrem naszych braci rycerzy i ich rodzin.

dla Standard & poor najważniejsze jest, co stwierdziliw swoim raporcie, że „osiągnęliśmy swój główny celdostarczenia członkom i ich rodzinom wysokiej jakościusług ubezpieczeniowych po przystępnych cenach”.wskazując na naszą „bardzo mocną” kapitalizację,„wysoki poziom rentowności” i „bardzo wysoki poziompłynności” S&p przyznało nam, po raz siedemnasty zrzędu, najwyższą oceną aaa (bardzo dobra). co więcej,określono nasze długoterminowe perspektywy jako „sta-bilne”, co oznacza, że S&p przeprowadziwszy testystressowe uznało, że zachowamy naszą czołową pozycję,dzięki naszym solidnym metodom zarządzania i os-trożnej strategii inwestycyjnej.

Tak samo a.M. Best. w tegorocznym sprawozdaniu,trzydziesty czwarty raz z rzędu, przyznali nam na-jwyższy rating a++ (superior) ze względu na „naszeniezmiennie pozytywne zyski statutowe i ich wybitnąstabilność oraz wyjątkowo wysoki poziom kapitalizacjipo uwzględnieniu poziomu ryzyka”.

a.M. Best zwróciło szczególną uwagę na to, że rycerzeKolumba „w prowadzeniu przedsiębiorstwa kierują sięzasadami etyki”, a także fakt, że partycypujemy w cus-tomer assurance program i uzyskaliśmy świadectwoetyki prowadzenia biznesu wystawione przez insuranceMarketplace Standard association (iMSa).

jedynie cztery firmy w Stanach zjednoczonych uzyskaływ tym roku najwyższe oceny od Standard & poor, od a.M.Best i świadectwo etyki prowadzenia biznesu od iMSa.rycerze Kolumba są jedną z nich. w Kanadzie, tylko jednafirma uzyskała wszystkie trzy — są to rycerze Kolumba.

Rycerze-Studenci z Uniwersytetu Św. Tomasza w mieścieSt. Paul, w stanie Minnesota przeprowadzają zbiórkęodzieży dla bezdomnych w ich mieście.

w obecnych warunkach stosunkowo mała częśćnaszych aktywów jest zainwestowana w akcje. na koniec2008 roku wartość akcji w naszym portfelu wyniosła$222 miliony, co było wynikiem celowej redukcji w tymzakresie z $330 milionów na koniec poprzedniego roku.jeśli inwestujemy w papiery udziałowe, to są to głównieakcje uprzywilejowane, które cieszą się wyższą stopąprzychodu, a ich ceny mają niższą amplitudę wahań. Myskupiamy naszą uwagę na akcjach firm cieszących siębardzo dobrymi wynikami balansowymi.

nasza działalność inwestycyjna jest także oceniana zpunktu widzenia naszych przekonań religijnych imoralnych, dzięki czemu jest zgodna z nauczaniemKościoła katolickiego. jest to kolejny sposób w jakiwypełniamy nauczanie papieża jana pawła ii, którystwierdził, że „inwestowanie ma zawsze znaczeniemoralne, a nie tylko ekonomiczne”.

w 2008 roku nasz dochód z inwestycji osiągnął $814milionów, to jest wzrósł o 2%. całkowity przychód znaszego portfela inwestycyjnego wyniósł 5,75 %, co jestznakomitym wynikiem.

Stosunkowo mała część naszego portfela jest zain-westowana w nieruchomości. w zeszłym rokuwłącznie z programem churchLoan, w ramachktórego udzieliliśmy 18 nowych pożyczek o całkowitejwartości $21,2 milionów, wartość aktywów wzrosła ookoło $4 miliony do $124 milionów. Tak że posi-adamy mały, zdywersyfikowany portfel pożyczek nabudynki wielorodzinne, biurowe, sklepowe, prze-mysłowe i magazynowe, który osiągnął stopę zyskuprzekraczającą 10%. podczas gdy pracownicy naszegodziału inwestycji zwycięsko borykali się z bardzotrudną sytuacją ekonomiczną, nasi agenci generalni iagenci ubezpieczeniowi odnieśli niebywałe sukcesy do-

radzając naszym członkom, jakodnieść korzyści z naszychnowych i usprawnionych usługubezpieczeniowych. Liczbanaszych agentów ubez-pieczeniowych wzrosła doponad 1400-u osób, z którychwszyscy są rycerzami. a.M.Best podkreślił w swoim rapor-cie, że w czteroletnim okresieliczba agentów opuszczającychfirmę, była dwukrotnie niższa,niż średnia w tym sektorze. ciznakomicie wyszkoleni pro-

2004 2005 2006 2007 20080

1.5

Miliony

1.57 1.60 1.63 1.65 1.67

CERTYFIKAT Z UBEZP.

2009Sprawozdanie najwyżSzego rycerza

♦ 10 ♦

fesjonaliści byli niesłychanie aktywni w zeszłym rokupomagając członkom stawiać czoła niestabilnej sytu-acji ekonomicznej i zrozumieć nasze nowe produktyubezpieczeniowe.

w październiku zeszłego roku, wprowadziliśmynowe produkty ubezpieczeniowe — Seria 800, które sąoferowane po bardziej konkurencyjnych cenach i dająnowe możliwości, które uzyskały wielką popularność.w czwartym kwartale 2008 roku zanotowaliśmybardzo dobre wyniki w sprzedaży naszych produktów,dzięki czemu w całym roku uzyskaliśmy rekordowąwysokość wystawionych ubezpieczeń o wartości $6,6miliarda. To był ósmy rok z rzędu, w którym zan-otowaliśmy zwiększenie sprzedaży. Ten korzystny trendma także miejsce w 2009 roku w związku z czym mamywielkie szanse osiągnąć kolejny rekord.

ponownie w 2008 roku rycerze Kolumba mieli na-jlepsze wyniki spośród wszystkich organizacji bratnichw zakresie wystawiania nowych polis na życie. naszwynik wynoszący 73 119 wystawionych polisprzewyższał drugie na liście stowarzyszenie o prawie 40tysięcy. nasza ogólna liczba polis obowiązujących ubez-pieczeń wzrasta corocznie od 1970 i na koniec 2008roku wynosi 1 668 160. na dzień 8 lipca wartość obow-iązujących polis na życie wyniosła $72 miliardy, nowyrekord wszech czasów.

w związku z załamaniem się cen akcji w zeszłym roku,można było zaobserwować gwałtowny zwrot w kierunkujakości i bezpieczeństwa zarówno w przypadku ubez-pieczeń na życie jak i planowania emerytalnego.

podczas pierwszych sześciu miesięcy 2009 rokuwysokość sprzedaży rent dożywotnich osiągnęła $256,1miliona dolarów, podczas gdy w tym samym okresieubiegłego roku, osiągnęliśmy tylko $130,6 miliona. To jestwzrost o 97,2%. w zakresie sprzedaży rent dożywotnich,ten rok jest rekordowy, ponieważ ludzie zrozumieli, żenasze produkty zapewniają wysoki poziom bezpieczeństwai stały wzrost. To wszystko zostało osiągnięte, mimo że jużw 2008 roku zanotowaliśmy bardzo dobre wyniki, liczbapolis na rentę dożywotnią wystawionych w 2008 rokuwzrosła o 40% w stosunku do roku poprzedniego.

z pierwszym dniem tego roku w Kanadzie wprowadzil-iśmy do sprzedaży nowy produkt „tax free savings ac-

Najwyższy Rycerz Carl Anderson z liderami Rady Stu-denckiej z 2008, Teksas A&M University Rada 10624.

♦ 11 ♦

czŁonKoSTwowzrost liczby członków jest niezbędnym warunkiem

byśmy mogli osiągnąć nasz cel, którym jest posiadanierady przy każdej parafii i zapewnienie pomocy każdemukapłanowi. jestem dumny, że mogę wam dziś donieść,że w tym roku również, jak i przez ostatnie trzydzieściosiem lat, wzrosła liczba naszych członków. przybyłonam netto 22 211 nowych członków, przez co liczbawszystkich członków wynosi obecnie 1 785 393, costanowi nowy rekord. w Stanach zjednoczonych na-jwiększą liczbę nowych członków zdobył Teksas —2 024 członków, potem Kalifornia 952 nowychczłonków, Floryda — 666 i Kansas — 601. jednak na-jwiększy wzrost liczby członków zanotowała jurysdykcjaFilipiny, gdzie Luzon zdobył 6 791 członków, Visayas 3189 a Mindano 2 745 nowych członków.

podczas gdy mamy wiele powodów do celebracji jeżelichodzi o członkostwo, musimy również pamiętać oniewykorzystanych możliwościach w krajach w którychdziałamy. w Stanach zjednoczonych mamy 1 287 000członków, podczas gdy ogólnie jest 30 milionówmężczyzn katolików, którzy jeszcze nie są rycerzami. wKanadzie jest 5 milionów mężczyzn katolików, podczasgdy członkami zakonu jest 231 000. w Meksykubardzo wzrosła liczba członków i obecnie mamy 7 000rycerzy, ale w całym Meksyku jest 49 milionówmężczyzn, którzy spełniają warunki by móc zostać ryc-erzami. nasi bracia rycerze na Filipinach wspanialespisali się jeżeli chodzi o rekrutację i teraz jest tam250 000 rycerzy, ale możliwości tam też są ogromne, z27 milionami mężczyzn katolików.

w ubiegłym roku, po raz pierwszy od 58 lat, mieliśmyzaszczyt gościć na naszej konwencji w Mieście Quebecdelegata rycerzy z Kuby. reaktywowana rada SantaMaria nr 2479 w camaguey rozwija się i dobrze pros-peruje. członkowie rady utworzyli swój zespółŚlubowania pierwszego Stopnia, a w ubiegłym tygodniuprzyjęli 15-u nowych członków. we wschodniej częściKuby, trzydziestu sześciu mężczyzn katolików pracujenad założeniem nowej rady. Miejscowy biskupwspółpracuje z arcybiskupem juanem garcia iczłonkami rady nr 2479, by jak najszybciej nowa radamogła rozpocząć działalność.

w tym roku przypada 100-a rocznica rozpoczęcia dzi-ałalności rycerzy Kolumba na Kubie, z tej okazji w lip-cowym numerze magazynu columbia ukazał sięwspaniały artykuł na temat wczesnej historii zakonu.

w naszej najnowszej jurysdykcji w polsce, w ubiegłym

count” (rachunek oszczędnościowy niepodlegający opo-datkowaniu), który cieszy się wielką popularnością.

oczywiście w ostatecznym obrachunku nie chodzi osukces finansowy, albo wysokość sprzedaży, ale o korzyścidla rycerzy i ich rodzin — to jest nasz wkład w realizacjęwizji naszego założyciela.

w zeszłym roku wypłaciliśmy ponad $222 milionyświadczeń w wypadku śmierci rodzinom rycerzyKolumba, tym samym zapewniliśmy dokładnie taki rodzajpomocy finansowej, jaki ksiądz Mcgivney pragnął byśmy

świadczyli dla rodzin zmarłych.w zeszłym roku wypłaciliśmy

naszym członkom ubezpiec-zonym dywidendy o całkowitejwartości $372 milionów, tymsamym pomagając im osiągnąćfinansowe bezpieczeństwow czasach ekonomicznejniepewności.

w tym, jak i we wszystkich in-nych sprawach trwamy przynastępcy piotra: nasz kompasmoralny zawsze wskazuje jedenkierunek.

2005 2006 2007 2008 20090

1.7

Miliony

1.701.72

1.741.76

1.79

CZŁONKOSTWO

2009Sprawozdanie najwyżSzego rycerza

♦ 1� ♦

Najwyższy Kapelan Biskup William Lori, NajwyższyRycerz Carl Anderson, Arcybiskup Donald Wuerl, iPrezydent Katolickiego Uniwersytetu Ameryki KsiądzDavid O’Connell podczas uroczystego otwarcia sali „Mc-Givney Hall”.

roku liczba rycerzy wzrosła o 225-u nowych członków,tak że obecne w polsce mamy 870-u członków w 14radach. jest to 35% wzrost w jednym roku, co dobrzeświadczy o żywotności naszego zakonu w pierwszej eu-ropejskiej jurysdykcji.

czwarTy STopieŃw roku bratnim zakończonym z dniem 30 czerwca,

liczba rycerzy czwartego Stopnia wzrosła do 31 719.odbyło się 288 Ślubowań czwartego Stopnia i w sumie15 403 rycerzy otrzymało Stopień patriotyczny. poodliczeniu rycerzy którzy zmarli, zostali zawieszeni lubodeszli, wzrost liczby rycerzy czwartego Stopnia nettowynosi 5 506.

powstało 65 nowych zgromadzeń czwartego Stopniai obecnie liczba zgromadzeń na świecie wynosi 2862.

wiele jest przyczyn dla których wzrost liczby członkówzgromadzeń czwartego Stopnia jest bardzo istotny,jedną z nich jest to, że statystycznie istnieje o wiele więk-sze prawdopodobieństwo, iż rycerz czwartego Stopniapozostanie aktywnym członkiem zakonu.

najwyższy Mistrz śledzi informacje dotyczące naszychbraci rycerzy dających najwyższe dowody patriotyzmupoprzez zaangażowanie w konflikt na Bliskimwschodzie. od czasu ataku terrorystycznego 11 wrześ-nia, 33-ech braci rycerzy służących w siłach zbrojnychpoległo w walce, jak również jeden giermek i jeden cywil.

w ostatnim czasie ofiarą konfliktu był ksiądz HenryTimothy Vakoc, kapelan wojskowy, który w 2004 rokuzostał ciężko ranny w północnym iraku. Ksiądz Tim zmarł20 czerwca, po pięciu latach zmagań ze skutkami obrażeń,które odniósł, kiedy w chwili gdy opuszczał miejsce wktórym właśnie odprawił Mszę Świętą wybuchła bomba —pułapka (ied). przez dwa lata był w śpiączce, później wal-czył z obrażeniami wspierany przez przyjaciół i braci ryc-erzy. odszedł z czynnej służby w stopniu majora i byłemerytowanym księdzem z archidiecezji św. pawła i Min-neapolis.

Ksiądz Tim był dożywotnim Honorowymczłonkiem i rycerzem czwartego Stopnia. wstąpił dozakonu w wieku 18 lat. Był członkiem rady nr 3656 izgromadzenia nr 526.

Ksiądz Tim jest jedynym kapelanem wojskowym,który poległ w walce — czy też z ran, poniesionych wwalce — w czasie wojny w iraku. jest on ostatnim z całejlisty rycerzy — kapłanów, którzy polegli w wojnach os-tatniego wieku, służąc z wielką odwagą i oddaniemmężczyznom i kobietom w czynnej służbie wojskowej.

Sprawy wojSKa i weTeranÓww ostatnich latach, podkreślaliśmy, jak ważne jest za-

kładanie rad w bazach wojskowych w Stanach zjednoc-zonych i na całym świecie.

dziś, mamy 60 rad wojskowych, w tym sześć nowychrad założonych w ostatnim roku w bazach Buckley i pe-terson air Force w colorado, w gerogii w Fort Benningi w Fort gordon; w Bazie Bolling air Force w waszyn-gtonie d.c i w camp zama w japonii. cztery nowepowstają w Fort carson, colorado, w Fort Lee wwaszyngtonie d.c i w bazach zaoceanem w niemczech i w italii.oczywiście, wspieramy równieżokrągłe Stoły w iraku i w afgan-istanie.

Ściśle współpracujemy z Veteransaffairs Voluntary Services przy de-partamencie ds. weteranów. zgro-madzenia czwartego Stopnia są wtą współpracę bardzo zaan-gażowane. oficjalnie współpracująz 128-oma Va Medical center(ośrodki medyczne dla weteranów)na terenie całych Stanów zjednoc-

2005 2006 2007 2008 20090

18.5

Tysiące22.8

18.819.2

21.9 22.2

WZROST CZŁONKOSTWA

♦ 13 ♦

Ksiądz Tim Vakoc, kapelan wojskowy oraz RycerzCzwartego Stopnia, zmarł w czerwcu na skutek urazówodniesionych podczas wybuchu w 2004 r. w Iraku, zarazpo tym jak odprawił Mszę św. dla swoich oddziałów.

zonych. prawie 900 rycerzy regularnie pracuje w ośrod-kach jako wolontariusze, a wielu więcej zgłasza się do do-rywczej pomocy. ogółem, w ubiegłym roku, rycerzeKolumba przepracowali ponad 91 000 godzin jakowolontariusze w ramach programu Veterans affairs Vol-untary Services. jesteśmy zdecydowani objąć pomocąwszystkie 153 ośrodki medyczne dla weteranów.

na koniec, z przyjemnością chciałbym powiedzieć onowym wydarzeniu w związku z naszym wsparciem wo-jskowych w czynnej służbie. wydaliśmy w Kanadzieksiążeczkę do modlitwy, którą od pięciu lat dostarczamyżołnierzom ze Stanów zjednoczonych. Kanadyjskaksiążeczka nosi tytuł „armour of Faith” (zbroja wiary) iteksty modlitw w niej są po angielsku i po francusku.

MŁodzież — rycerze STUdenci —gierMKowie — edUKacja

przyszłość naszego zakonu zależy od rekrutacjimłodych mężczyzn, nastolatków, dwudziestolatków itrzydziestolatków.

w ubiegłym roku, powstało dziewięć nowych rad stu-denckich — cztery w Stanach zjednoczonych i pięć naFilipinach — co razem czyni 241 rad. nowe rady stu-denckie w Stanach zjednoczonych powstały przy Uni-wersytecie Utah, Uniwersytecie północnego Teksasu,Uniwersytecie Stanowym wichita i Marian college windianapolis. nowe rady studenckie na Filipinach wszys-tkie znajdują się w Visayas.

większość naszych rad studenckich (159) znajduje sięw Stanach zjednoczonych, ale nasi bracia na Filipinachbardzo szybko się rozwijają i posiadają już 66 studenc-kich rad. w Kanadzie jest siedem rad studenckich, a potrzy rady znajdują się w Meksyku, w republice do-

minikańskiej i w puerto rico.ogółem, w ubiegłym roku

bratnim, przybyło nam 1 077rycerzy studentów. obecniecałkowita liczba rycerzy stu-dentów na całym świeciewynosi 21 834.

nasz program dla szkół śred-nich giermkowie Kolumba,także rozwija się bardzo dobrze.

obecnie mamy 1 460 akty-wnych Kół giermków, a w ostat-nim roku przybyło 61.oczywiście jest duża rotacja zewzględu na to, że giermkowie

2005 2006 2007 2008 20090

12.5

Tysiące

12.813.0

13.213.5

13.7

RADY

2009Sprawozdanie najwyżSzego rycerza

♦ 14 ♦

kończąc szkołę średnią przestają uczestniczyć w programie.w tym roku do Kół giermków wstąpiło 5 629, a 5 742giermków ukończyło szkołę średnią. Liczba członków wprogramie według danych z 1 lipca, który jest pierwszymdniem nowego roku bratniego, wynosi 22 845.

chciałbym podziękować wszystkim radom, któreprzyczyniły się do sukcesu tego programu, jednocześniezachęcam wszystkich do podjęcia wszelkich starań, abyzachęcić tych młodych ludzi, by z chwilą ukończenia 18lat wstąpili do rycerzy Kolumba.

nasza długoletnia współpraca z organizacją skau-towską dalej się rozwija i tak w ostatnim roku rady wStanach i w Kanadzie sponsorowały ogółem 33 806skautów i 1 487 drużyn skautowskich.

Ten rok był niezwykle ważny dla znajdującego sięprzy Katolickim Uniwersytecie ameryki, papieskiegoinstytutu Studiów nad Małżeństwem i rodziną im. janapawła ii, wyższej szkoły teologicznej, która powstała w1988 roku w olbrzymiej mierze dzięki wsparciu rycerzyKolumba. dwudziestolecie istnienia instytutu zostałouczczone przeniesieniem do nowoodrestaurowanego bu-dynku Mcgivney Hall, który znajduje się w samym cen-trum campusu uniwersytetu, kilka kroków od Bazylikinarodowego Sanktuarium niepokalanego poczęcia. Bu-dynek został poświęcony 9 września przez ks. arcy-biskupa waszyngtonu donalda wuerla i najwyższegoKapelana ks. biskupa williama Lori.

w ostatnich latach instytut jana pawła ii otworzył nowyprogram magisterski Studiów Teologicznych ze specjaliza-cją w dziedzinie biotechnologii i etyki, który ukończyło 32studentów. obecnie jest 350 alumnów instytutu.

w czasach, kiedy tak wielu ludzi zapomina, jak ważnąrolę odgrywa w społeczeństwie małżeństwo i rodzina,tym większe znaczenie ma praca instytutu. instytut ofer-uje wyższą edukację na temat teologicznych i em-pirycznych aspektów chrześcijańskiego małżeństwa iżycia rodzinnego, przez co oferuje promień światłaświatu, który go tak bardzo potrzebuje.

rycerze Kolumba oferują różne rodzaje pomocy dla stu-dentów, którzy chcą kontynuować studia w collegeu.wiele rad lokalnych i stanowych posiada programy stype-ndiów, także najwyższa rada sponsoruje liczne programy.

poza stypendiami im. księdza Mcgivney i ks.biskupadaily, o których wspominałem mówiąc o naszym ws-parciu dla powołań duchownych, mamy Matthews andSwift educational Trust, który zapewnia stypendia dladzieci rycerzy, wojskowych, którzy polegli na polubitwy, albo którzy zginęli na służbie jako policja czy

strażacy. w ubiegłym roku przyznaliśmy takie stypendiaośmiorgu studentów.

przyznajemy również stypendia za wyniki w nauce dlaczłonków mających uregulowany status, a także dlasynów i córek członków, są to między innymi stypendia„pro deo i pro partia” w Stanach zjednoczonych i wKanadzie, specjalny program stypendiów dla studentóww Meksyku, w puerto rico i na Filipinach a także inneufundowane stypendia.

w czasie ostatniego roku akademickiego, który zakończyłsię w czerwcu, zapewniliśmy pomoc w formie stypendiów687 studentom, w łącznej wysokości $1 540 000.

dziaŁaLnoŚĆ na rzecz KoŚcioŁajak wiecie, nasze wsparcie dla Kościoła jest już leg-

endarne. prawie $45 milionów z kwoty przekazanejna działalność charytatywną było przekazane na inic-jatywy w Kościele. wszędzie znajdziemy rycerzyuczących religii, pomagających w szkołach parafial-nych, służących przy liturgii czy naprawiającychklęczniki lub chodnik przed kościołem. Kiedy ksiądzma trudności ze znalezieniem ochotników na nocnegodziny w czasie 24-o godzinnej adoracji najświęt-szego Sakramentu, zawsze znajdzie się rycerz gotowysię tego podjąć. od organizowania kolacji rybnych wpiątki w wielkim poście po uroczyste śniadanie wmaju z okazji dnia Matki, rycerze zakasują rękawy ibiorą się do dzieła.

Tak się dzieje w parafii, tak się dzieje w diecezji i taksię dzieje w watykanie.

Kiedy Meksyk gościł Światowe Spotkanie rodzin wstyczniu ubiegłego roku, nie tylko służyliśmy pomocą fi-nansową, ale również rycerze z Meksyku byli głównymźródłem wolontariuszy, którzy przyczynili się byspotkanie odniosło sukces. rycerze dostarczyli też wieleprzystępnych materiałów katechetycznych na temat„rodzina, jako szkoła humanistycznych i chrześcijańs-kich wartości” , wydanych przez papieską radę ds.rodziny.

w październiku ubiegłego roku, wraz z księdzembiskupem Lori odbyliśmy naszą coroczną wizytę u pa-pieża Benedykta, by mu przekazać czek na $1,6 miliona,który stanowi dochód z naszej fundacji Vicarius christi.

Rycerze Kolumba są zawsze dużą i widoczną grupą pod-czas corocznego Marszu dla Życia w Waszyngtonie.

2009

dochód ten jest przeznaczony dla ojca Świętego na jegoosobiste inicjatywy charytatywne.

pod koniec tego tygodnia, tu, w phoenix, po zakończe-niu 127-ej Konwencji najwyższej rady, odbędzie sięsponsorowany przez nas pierwszy Międzynarodowy Kon-gres Maryjny ku czci Matki Bożej z guadalupe. jest dlanas wielkim zaszczytem, że możemy gościć tak wielu ludziKościoła, którzy mogą nam pomóc zrozumieć najbardziejniezwykłe wydarzenie w historii całej półkuli: objawieniesię Matki Bożej juanowi diego w 1531 roku w MieścieMeksyk.

jesteśmy bardzo wdzięczni naszemu gospodarzowi,księdzu biskupowi Thomasowi olstedowi, ordynarius-zowi diecezji phoenix za jego entuzjazm i poparcie.jesteśmy również niezwykle wdzięczni jego eminencjikardynałowi riverze carrera, metropolicie MiastaMeksyk i najwyższemu Kapelanowi williamowi Lori,że zechcieli zaszczycić nas swoją obecnością. z niecier-pliwością oczekujemy słów księdza prałata eduardachavez, postulatora procesu kanonizacyjnego św.juana diego, któremu nikt nie dorównuje wiedzą natemat objawień Matki Bożej z guadalupe. w pro-gramie który jest niezwykle ciekawy, są równieżprelekcje ekspertów takich jak dr. Mario perezcampa, Siostra deyanira Flores, dr. jose aste Tnos-mann i jorge Traslosheros.

Sprawozdanie najwyżSzego rycerza

Papież Benedykt XVI przymjuje członków Rady Dyrektorówpodczas prywatnej audencji w dniu 3 paźdernika 2008.

wasza obecność na Kongresie i na Festiwaluguadalupe, który odbędzie się na zakończenie w sobotę,będzie świadectwem więzi pomiędzy Maryją a ryc-erzami na całym świecie.

w „ecclesia in america”, papież jan paweł ii za-uważył: „ ameryka, która była przez wieki i nadal jesttyglem ludów, „w metyskich rysach twarzy Matki Bożej,dziewicy z Tepeyac dojrzała przykład ewangelizacji się-gającej samych korzeni kultury” (11).

objawienia Matki Bożej z guadalupe, to nie tylkofakt historyczny. ona jest kobietą, której obliczezmieniło całą półkulę.

dziś, Matka Boża z guadalupe nadal jest inspiracjąi przewodniczką, kierując nas w kierunku nowej i ro-zleglejszej ewangelizacji naszej półkuli. patronka

ameryki i patronka życia poczętego, ona jest nasząłaskawą orędowniczką i gwiazdą przewodnią, któranas nie zawiedzie.

nasza pani z guadalupe wskazuje na to co nas jakokatolików sakramentalnie jednoczy, a co jestnieskończenie ważniejsze niż podziały polityczne czyekonomiczne. a kto się lepiej nadaje do przekazywaniatego przesłania niż rycerze Kolumba, którzy od ponadwieku jednoczą się w chrześcijańskim braterstwie zrycerzami i ich rodzinami z Kanady, ze Stanów zjed-noczonych, z Meksyku, z ameryki centralnej z Filipin.

Kongres i festiwal, który ma się odbyć w tym ty-godniu, będzie historycznym wydarzeniem nanaszej drodze do prawdziwej globalnej jedności wchrystusie.

odpowiedziaLne oBywaTeLSTworycerze Kolumba odpowiedzieli na wezwanie „do

politycznej odpowiedzialności”, które wyrazili biskupiamerykańscy w dokumencie Konferencji Biskupówamerykańskich „Formowanie sumień odpowiedzialnychobywateli” i w innych materiałach dotyczących tegotematu, wypowiadając się na temat niektórych prob-lemów, które są niezwykle istotne dla wiernych kato-lików. dotyczy to jedynie wypowiedzi na temat politykispołecznej, a nie poparcia dla konkretnego kandydata.

w jesieni ubiegłego roku, przyłączyliśmy się do starańbiskupów katolickich w trzech stanach — w Kalifornii,w arizonie i na Florydzie — by wprowadzić poprawkędo konstytucji definiująca małżeństwo jako związekpomiędzy jednym mężczyzną a jedną kobietą. wszystkietrzy poprawki zostały zatwierdzone. w istocie, uważa się,że w Kalifornii poprawka została uznana dziękiwysiłkom rycerzy, możemy być z tego dumni.

przyłączyliśmy się również do biskupów w waszyng-tonie sprzeciwiając się wprowadzeniu prawa dosamobójstwa z asystą i do biskupów w Michigan sprze-ciwiając się wprowadzeniu zezwolenia na badania nadembrionalnymi komórkami macierzystymi. niestetyobie ustawy przeszły, co jest dla nas przypomnieniem,jak wiele pracy jeszcze przed nami, by uświadomić sze-

2009Sprawozdanie najwyżSzego rycerza

♦ 18 ♦

rokiej publiczności prawdę na temat tych problemówdotyczących życia i śmierci.

w connecticut i w iowa, najwyższe sądy stanoweodrzuciły obowiązujące od wieków prawo i stworzyłynowo-odkryte „prawo” do małżeństwa osób tej samejpłci, bez względu na jasne sformułowania zawarte wkonstytucji stanowej i sprzeciw większości obywatelistanu. w Vermont, w new Hampshire i w Maine,stanowy organ prawodawczy podobnie zignorowałwolę ludzi i zezwolił na małżeństwa osób tej samej płci.w nowym jorku, starania by wprowadzić podobnąustawę zezwalającą na małżeństwa osób tej samej płci,na szczęście nie powiodły się. w Maine, rycerze wspól-nie z ks. biskupem richardem Malone i diecezją port-land, zebrali 55 tysięcy podpisów żądając głosowania,które pozwoliło by wyborcom w listopadzie przywrócićtradycyjne prawo dotyczące małżeństwa.

w naszym rodzinnym connecticut walczyliśmy oniedopuszczenie do ustanowienia prawa, które pozbaw-iałoby naszych biskupów i kapłanów realnej władzy ad-ministracyjnej w ich własnych kościołach. dołączyliśmydo connecticut catholic conference sprzeciwiając siętej wyraźnie antykatolickiej ustawie i wygraliśmy.propozycja ustawy została usunięta, a prawodawcyzrozumieli, że będziemy zawsze walczyć o swobodę wyz-nania, którą mamy zagwarantowaną konstytucją.

Udało nam się również uzyskać poprawkę do ustawy na-jwyższego Sądu connecticut zezwalającej na małżeństwotej samej płci, która zapewniałaby ochronę wolności religi-jnej. Stany Vermont i new Hampshire również przyjęłypodobne sformułowania, które przynajmniej oferującpewną ochroną dla tych, którzy ze względów religijnych sąprzeciwko małżeństwom osób tej samej płci.

od ostatniego spotkania, rycerze Kolumba pomogliprzy organizacji dwóch ważnych konferencji w rzymie,jedna na temat „Universal Human rights and the chal-lenge of diversity” (Uniwersalne prawa człowieka, awyzwanie różnorodności) druga „The american Modelof religious Freedom” (amerykański model wolności re-ligijnej). jesteśmy bardzo wdzięczni ambasadorowiStanów zjednoczonych przy Stolicy apostolskiej paniMary ann glendon, dzięki jej zaproszeniu mogliśmybyć zaangażowani w organizację obu konferencji.

w swojej nowej encyklice, papież Benedykt stwierdzajasno, że każda prawdziwa miłość zaczyna się od uznaniawartości życia ludzkiego. To znaczy że mamy przyjąćkażde ludzkie życie i troszczyć się o dobro każdej osobyludzkiej na przestrzeni całego życia.

Członkowie nie dawno reaktywowanej rady nr 2479 im.Santa Maria w Camagüey na Kubie z Arcybiskupem JuanGarcía Rodríguez tuż po zakończonej Mszy Świętej.

♦ 19 ♦

„otwarcie się na życie znajduje się w centrumprawdziwego rozwoju” przypomina nam papież i kon-tynuuje: „przyjęcie życia wzmacnia siły moralne i uz-dalnia do wzajemnej pomocy’.

rycerze Kolumba są zdecydowani bronić prawa dożycia każdej istoty ludzkiej od momentu poczęcia do nat-uralnej śmierci. Tym niemniej zadanie, które przed namistoi, w tym roku stało się jeszcze trudniejsze niż wprzeszłości.

w organizacji narodów zjednoczonych, zarównobiurokraci z o.n.z jak i organizacje poza rządowe,które popierają aborcję wywierają nacisk na katolickiekraje takie jak Filipiny, Meksyk i polska by zalegali-zować aborcję.

jednocześnie, zaznacza się wyraźna zmiana w opiniipublicznej na temat aborcji, a jest to zmiana która jestwynikiem waszej ciężkiej, wytrwałej pracy, którąwykonujecie od ponad 35 lat.

współpracując z ekspertami w Marist college insti-tute for publuc opinion, dowiedliśmy, że stosunekspołeczeństwa do aborcji uległ drastycznej zmianie. przykońcu ubiegłego roku, dowiedzieliśmy się, że 84%amerykanów chciałoby zasadniczo ograniczyć dostęp-ność przerywania ciąży i tylko 15% tych, którzy określająsiebie „pro-choice” jest za dopuszczalnością aborcji wkażdym okresie ciąży. w istocie, 71% badanych, którzysą „pro-choice” odpowiedziało, że chciałoby znacznieograniczyć dostępność aborcji.

od czasu badania opinii publicznej w październikuubiegłego roku, następny sondaż potwierdził to, co już up-rzednio zauważyliśmy. Badanie gallup przeprowadzone 15mają br. wykazało, że 51% amerykanów określa siebie jako„pro-life”. „po raz pierwszy od 1995 roku, kiedy po razpierwszy zadano to pytanie, większość dorosłychamerykanów określiła siebie jako pro-life. następne bada-nia potwierdziły, że amerykanie coraz bardziej skłaniają sięw kierunku przyjęcia stanowiska „pro-life”.

Kilka tygodni temu, najnowsze badanie przeprowad-zone przez Marist college na zlecenie rycerzy Kolumbanie tylko potwierdziło ten trend, ale wykazało olbrzymiązmianę opinii w kierunku obrony życia. w czerwcu2009 11% więcej badanych opowiedziało się za obronążycia, niż w październiku 2008.

wiele czynników wpłynęło na tak drastyczną zmianęopinii publicznej.

na opinię publiczną ma zarówno wpływ Marsz dlażycia w waszyngtonie, który w styczniu ściąga dostolicy setki tysięcy uczestników, jak i marsze, które

odbywają się w wielu innych miastach w całym kraju.Marsz dla życia w ottawie co roku przyciąga corazwięcej uczestników. w tym roku brałem w nim udziałwraz z zastępcą najwyższego rycerza i było dla mnieoczywiste, że w Kanadzie coraz bardziej wzrasta ruchobrony życia. nie tylko, że mimo ulewnego deszczubyło wielu uczestników, ale podobne marsze odbyłysię prawie w każdej stolicy prowincji.

Słowem, nasza długoterminowa strategia, by walczącz aborcją przede wszystkim zmienić serca i umysły odnosiskutek. a w ostatecznym obrachunku liczy się wola ludu.

Uprzedzając wyniki ostatnich badań opinii publicznej,w ubiegłym roku przegłosowaliśmy utworzenie nowegoculture of Life Fund (Fundusz Kultury życia). Ten fun-dusz pozwoli nam wykorzystać wszelkie możliwości dzi-ałania w obronie życia, jakie się przed nami otworzą.

nowy fundusz pozwolił nam na rozszerzenie naszej dzi-ałalności na wiele nowych inicjatyw, dostarczając środkówdla takich grup jak Sisters of Life (Siostry życia) Birthrightinternational, project rachel, national Life center, i na-tional catholic Bioethics center, jak również projektyprowadzone przez biskupów ze Stanów zjednoczonych i zKanady, jak U.S. Bishops pro-Life Secretariat i catholicorganization for Life and Family w Kanadzie.

Rycerze Kolumba z Georgii prezentują nowy ultrasono-gram w centrum dla kobiet „Women’s Enrichment Center”w Dalton, w stanie Georgia, podczas obchodów DniaNienarodzonego Dziecka 25 marca 2009 r.

Fundusz Kultury życia pozwolił nam również naszybką realizację nowych inicjatyw, jak Ultrasoundinitiative (inicjatywa Ultrasonograf ), w której lokalnerady zbierają pieniądze na zakup ultrasonografu a na-jwyższa rada dokłada tę samą kwotę, którą zebrałalokalna rada. Ultrasonografy są przekazywane do cen-trów pomocy „crisis pregnancy center”.

pierwsze ultrasonografy zostały darowane dla choicesMedical clinic w iowa city, w stanie iowa i dla women's

Help center w jacksonville naFlorydzie w styczniu br. w 36-tąrocznicę roe v. wade.

od tego czasu rycerze Kolumbaprzekazali ultrasonografy do wom-ens enrichment center w dalton,ga; problem pregnancy center wworcester, Mass; Tomorrow'sHope pregnancy center w paryżu,Tenn; care pregnancy center wBaton rouge w Luizjanie; centerfor women w jackson, Mich i Lifechoices w Kearney, neb.

projekt „Ultrasonograf” ratujeżycie ludzkie. prawie 90% ko-

2004 2005 2006 2007 20080

1.5

$Miliardy

1.5

1.61.7

1.8

1.6

NADWYżKA

2009sprawozdanie najwy�szego rycerza

♦ �0 ♦

biet, które miało zamiar dokonać przerwania ciążyrezygnuje, kiedy ujrzy sonogram swojego dziecka.przyszłe matki słyszą bicie serca dziecka, widzą jegogłówkę i paluszki, zaczynają rozumieć, że to jest dzieckoa nie „wybór” czy „choice”.

najlepsza nowina to to, że nie możesz zmienić decyzjiza życiem rozkazem. nie może być ona zmieniona przezwyrok sądu. Kiedy dziecko się urodzi, jest to zwycięstwomatki i dziecka. jest to zwycięstwo Kultury życia. jestto zwycięstwo nas wszystkich.

dziś mówimy zwolennikom „pro-choice”: „dlaczegonie dostarczyć kobietom wszelkich informacji, pomaga-jąc jej nowoczesną technologią by mogła dokonaćświadomego wyboru ?” a do tych wszystkich, którzytwierdzą, że chcieliby zmniejszyć liczbę aborcji mówimy:„przyłączcie się do naszego programu, który pomożezmniejszyć liczbę aborcji być może aż o 90%”.

Będziemy dążyć do tego, by w tym roku każda jurys-dykcja w zakonie miała ultrasonograf.

powinniśmy się postarać, aby wszystkie centra „crisispregnancy” miały wszystko czego potrzebują, a chodzinie tylko o program „ultrasonograf”, nie tylko o funduszKultury życia, ale o to, żeby wszyscy rycerze i ichrodziny w tysiącach rad w społecznościach mniejszychczy większych, włączyli się w dostarczanie potrzebnychartykułów i zgłaszali się do pomocy jako wolontariusze.wiele matek, które zdecyduje się urodzić dziecko będziepotrzebowało pomocy po urodzeniu dziecka. BudowanieKultury życia polega na tym także.

Moi bracia rycerze, wiele mówiono ostatnio o szuka-niu płaszczyzny porozumienia w sprawie aborcji. nie jestto łatwe. ale badania opinii publicznej wykazują, że jestprawdziwa wspólna płaszczyzna: jeżeli zostawi się wybórludziom, to 86% amerykanów wybrałoby znaczneograniczenie dostępności przerywania ciąży. Tu należyrozpocząć poszukiwanie wspólnej płaszczyzny.

czasem jestem pytany: „dlaczego rycerze Kolumbatak mocno stają w obronie świętości ludzkiego życia iświętości sanktuarium ludzkiego życia — małżeństwai rodziny? dlaczego nie zajmą się innymi sprawami?”zawsze wtedy przychodzą mi na myśl słowa ze sztukiSzekspira „Henryk V”: „cała odpowiedź moja w tymsię streszcza: w obecnej chwili nie szukamy bitwy, alejej także nie będziem unikać” (akt iii, scena 6)

Bracia rycerze dopiero co zakończył się rok św.pawła, więc słusznym jest byśmy podążali śladami tegowielkiego świętego „biegnijmy wytrwale w wyznac-zonych nam zawodach” (Hbr. 12:1)

Rycerze Kolumba odegrali znaczącą rolę podczascorocznego Kanadyjskiego Marszu dla Życia w stolicyKanady, Ottawie, 9 maja 2009 r. Inne marsze byłyrównież przeprowadzone w stolicach poszczególnych prow-incji na terenie całej Kanady.

♦ �1 ♦

obyśmy jak św. paweł, mogli powiedzieć, że my teżstoczyliśmy piękną walkę, wystąpiliśmy w dobrych za-wodach, bieg ukończyliśmy, wiary ustrzegliśmy, i my teżmożemy oczekiwać „wieńca sprawiedliwości” nie dla nassamych, ale dla tych, którzy jeszcze się nie narodzili, alesię narodzą dzięki temu cośmy uczynili ( 2 Tm 4:7-8).

zacząłem swoje wywody omawiając temat tegorocznejkonwencji: „Trwamy przy następcy piotra”. Być możeniektórzy z was pomyśleli: „oczywiście trwamy przynastępcy piotra, przecież do tego jesteśmy zobowiązanijako katolicy i rycerze”.

ale „trwać przy następcy piotra” ma o wiele głębszeznaczenie. piotr jest skałą, na które jest zbudowany naszKościół. a kiedy trwamy przy nim, stoimy na najtward-szym gruncie. My, rycerze Kolumba zawsze trwaliśmyprzy następcy piotra.

począwszy od 1920 roku, kiedy budowaliśmy wrzymie centrum sportowe dla młodzieży. Trwaliśmyprzy nim, kiedy w latach 1950-tych uczestniczyliśmyw tworzeniu archiwów filmów watykańskich w St.Louis. w mniej odległym czasie, trwaliśmy przy nim,kiedy wspieraliśmy odnowę Bazyliki św. piotra i rokw rok trwamy przy nim poprzez wspieranie poprzezfundację Vicarius christi działalności charytatywnejojca Świętego. a poza tym, trwamy zjednoczeni znim w naszych modlitwach.

z tego względu, nigdy nie jesteśmy sami. Trwając przynastępcy piotra, stoimy ramię w ramię w solidarności znaszymi kapłanami i biskupami.

w tym roku w sposób szczególny trwamy przy piotrzenaszych czasów. Miłosierdzie i miłość to najważniejsza za-sada naszego zakonu. od momentu, kiedy zostajemyrycerzami pierwszego Stopnia, rozumiemy, że realizacjamiłości jest zawsze włączona w chrystusa. „Miłość” mówipapież Benedykt „to siła, która ma swoje początki w Bogu— odwiecznej Miłości i absolutnej prawdzie”.

jak to napisał papież, „miłość współweseli się z prawdą”i „prawda jest światłem nadającym miłości sens iwartość”. Tak więc raz jeszcze, my bracia rycerze,będziemy zawsze trwać przy następcy piotra.

niedawno, przemawiając do rady dyrektorów ryc-erzy Kolumba, papież Benedykt wzywał nas do „obronyprawd moralnych niezbędnych, aby powstało wolne iludzkie społeczeństwo, w tym, podstawowego prawa dożycia każdej istoty ludzkiej”.

dlatego jesteśmy za obroną życia.dlatego jesteśmy za etycznym prowadzeniem biznesu.dlatego jesteśmy za pomocą niepełnosprawnym.dlatego jesteśmy za pomocą bliźniemu w potrzebie.Trwamy przy piotrze naszych czasów. nie ma lepszego

miejsca, żeby na nim stać, jak skała. Vivat Jesus!

Najwyższy Kapelan Biskup William Lori oraz NajwyższyRycerz Carl Anderson przekazują Papieżowi BenedyktowiXVI czek w wysokości 1 600 000 dolarów z corocznej akcjiprogramu „Vicarius Christi Fund” w październiku 2008 r.

2009

♦ �� ♦

do pana carla a. andersona watykan, 27 lipca 2009 r.najwyższego rycerza rycerzy Kolumba,

jego Świątobliwość papież Benedykt XVi z przyjemnością przyjął wiadomość, że w dni-ach od 4-6 sierpnia 2009 roku odbędzie się Konwencja rady najwyższej rycerzy Kolumba wphoenix, w stanie arizona. ojciec Święty poprosił, abym w jego imieniu pozdrowił wszystkichuczestników, przekazując im jednocześnie z tej okazji swoje serdeczne życzenia i zapewnienia omodlitwie. jego Świątobliwość bardzo ucieszył się tematem tegorocznej Konwencji — „w Soli-darności z Biskupami i Księżmi wspieramy następcę piotra” — który tak bardzo na czasie przy-pomina o potrzebie jasnego świadczenia o ewangelii przez wszystkich ochrzczonych, świadczeniaw jedności, opartego na komunii w wierze apostołów i przynależności do ciała chrystusa,którym jest Kościół. w czasie swojej wizyty apostolskiej w Stanach zjednoczonych w ubiegłymroku, ojciec Święty wskazał na „jedność wizji i zamiarów”, jako na tajemnicę zaskakującegowzrostu Kościoła w ameryce (Homilia w Katedrze św. patryka, 19 kwietnia 2008 r.) i jako naniezbędny element nowej ewangelizacji. Kościół jest powołany, by przemawiać jednym głosemnie tylko przedstawiając chrześcijańskie przesłanie wszystkim ludziom jako dobrą nowinę ozbawieniu, ale także jest powołany by odnowić i przemienić społeczeństwo broniąc niezmien-nych prawd moralnych wpisanych w nasze serca przez Stwórcę (por. rom 1,19-20), prawd,które możemy poznać właściwym rozumowaniem i które są konieczne, by zbudować spraw-iedliwe, wolne i ludzkie społeczeństwo. w czasach wzrastającego zamieszania w dziedzinie etykii w świetle nowych i coraz poważniejszych wykroczeń przeciwko prawu do życia i podstawowyminstytucjom małżeństwa i rodziny, profetyczne świadczenie Kościoła o tych prawdach, stanowijeszcze bardziej naglącą potrzebę, by służyć prawdziwemu wspólnemu dobru. dlatego ojciecŚwięty, chciałby wyrazić uznanie, a jednocześnie przekazać słowa zachęty dla działań rycerzyKolumba, którzy starają się szerzyć bogactwo nauki społecznej Kościoła, w jedności z biskupamijako „autentycznymi nauczycielami, którzy głoszą prawdę wiary” (Lumen Gentium 25) i w świetletej nauki kształtują i kierują swoim osobistym życiem, decyzjami instytucji i zaangażowaniemw życie społeczne na każdym poziomie. ojciec Święty ufa, iż rycerze Kolumba, którzy sąszanowanym i słyszalnym głosem wiernych katolików, będą dalej bronić tego nauczania poprzezrzeczowe argumenty i odpowiedzialne uczestnictwo w życiu społecznym i politycznym.

Sprawozdanie najwyżSzego rycerza

♦ �3 ♦

w swojej ostatniej encyklice „caritas in Veritate”, jego Świątobliwość, podążając w śladyswoich poprzedników, wskazuje na ścisłą więź pomiędzy prawdą, miłością i sprawiedliwością wwizji chrześcijańskiej. To w miłości, jako wolnym darze z siebie, odkrywamy najgłębszą prawdęo nas samych i inspirację do działania dla prawdziwego dobra rodziny ludzkiej, i dla najwyższegodobra jakim w Bożym planie jest nasze przeznaczenie do wieczności. Kościół opierając się nadoświadczeniu mocy Bożej miłości, jest przekonany, że „sprawiedliwość jest pierwszą drogąmiłości” (op. cit., 6) i niezbędna częścią jego misji by przyprowadzić wszystkich mężczyzn i ko-biety do pełni życia i prawdy w chrystusie. rycerze Kolumba, którzy powstali jako stowarzysze-nie bratnie i charytatywne katolików świeckich, od dawna są odbiciem tej podstawowej więzipomiędzy miłością a sprawiedliwością, poprzez wspaniałą tradycję pracy jako wolontariusze wsłużbie bliźnim, szczególnie tym najbardziej potrzebującym pomocy materialnej czy duchowej.ojciec Święty przesyła swoje najserdeczniejsze życzenia i modlitwy z okazji roku wolontariusza,który obecnie obchodzi wasz zakon i chciałby zachęcić rycerzy, działających w tak wielulokalnych radach, by z odnowionym zapałem oddali się pracy charytatywnej, która jest namacal-nym wyrazem „wiary, która działa przez miłość” (ga 5,6) i kieruje ludzkie działanie do ostate-cznego spełnienia w Królestwie Bożym. w dniu 19 czerwca, w Uroczystość najświętszego Serca pana jezusa, jego Świątobliwośćzainaugurował rok Kapłaństwa, zapraszając cały Kościół do ponownego rozważania tajemnicyi daru kapłaństwa. ojciec Święty mając wielkie uznanie dla oddania rycerzy Kolumba sprawiewspierania powołań kapłańskich i powołań do życia konsekrowanego na całym świecie, zwracasię do wszystkich członków waszego zakonu, by w tym roku Kapłaństwa szczególnie gorącomodlili się o wzrost powołań, wspierali kapłanów w ich wzniosłej i wymagającej posłudze izachęcali młodych mężczyzn by byli wielkoduszni i otwarci na wołanie pana. oby w tym roku,każdy rycerz z wdzięcznością rozważał olbrzymi plon dobra, jaki został zebrany jako owocpasterskiej wizji i apostolskiego zapału niezwykłych kapłanów parafialnych, jakim był SługaBoży ksiądz Michael Mcgivney i proboszcz z ars, święty jan Maria Vianney i modlił się, abyBóg dał nam następne pokolenie pasterzy według jego Serca (por. jr 3,15). ojciec Święty,wyrażając tę samą troską, którą był przepełniony święty proboszcz, prosi rycerzy, by w rodzinachi w lokalnych radach, położyli szczególny nacisk na pomoc młodym ludziom by potrafili się„modlić i to modlić się dobrze”, gdyż jest on przekonany, że „młodzi, jeżeli potrafią się modlić,mogą mieć ufność, że będą wiedzieli, czy chodzi o powołanie Boże” (Spotkanie z biskupami,waszyngton, 16 kwietnia 2008 r.)

w duchu miłości w panu, jego Świątobliwość poleca wszystkich zgromadzonych wphoenix miłosiernemu wstawiennictwu Maryi, Matki Kościoła i udziela swojego apostolskiegobłogosławieństwa członkom najwyższej rady i wszystkim rycerzom i ich rodzinom, jako obiet-nicy obfitości łask w niebie. pragnę również przekazać od siebie życzenia sukcesów w obradach konwencji i pozostaję.

Kardynał Tarcisio Bertone Sekretarz Stanu watykanu

2009Sprawozdanie najwyżSzego rycerza

♦ �4 ♦

NA RZECZ KOŚCIOŁAWATYKAN

Trybunał pentencjarii apostolskiej, watykan — archiwizacja $ 20 000papieska rada ds. Komunikacji Społecznej — połączenie dla telewizyjnej transmisji pasterki i Triduum wielkanocnego odprawianych przez papieża 108 211ojciec św. Benedykt XVi — Fundusz „namiestnik chrystusa” 1 600 000prefektura domu papieskiego, watykan — remont 80 000

Ogółem $ 1 808 211

KRAJOWE KONFERENCJE BISKUPÓW Konferencja Biskupów Katolickich w Kanadzie (Fundusz im. Biskupa de Laval) $ 55 181 realizacja projektów (Fundusz inicjatyw Katolickich w Kanadzie) 100 000 Konferencja Biskupów Katolickich na Filipinach: program pomocy prawnej dla Kobiet 62 222 Serwis informacyjny 30 000 Konferencja Biskupów Katolickich w USa diecezjalne programy na rzecz naturalnego planowania rodziny 200 000

Ogółem $ 454 403

DIECEZJE — PARAFIE — KLER archidiecezja polowa Sił zbrojnych, USa, waszyngton, d.c. program ewangelizacyjny „Katolicy poszukujący chrystusa” $ 200 000 na cele ogólne (archidiecezja polowa Sił zbrojnych) 100 000 archidiecezja nowojorska — pielgrzymka papieska 500 000 archidiecezja Quebecu — 49 Międzynarodowy Kongres eucharystyczny, 2008 250 000 archidiecezja waszyntońska, d.c. — pielgrzymka papieska 250 000 Bazylika Matki Boskiej w guadalupe, Meksyk 15 000 Bazylika Św. pawła za Murami, rzym — budowa kaplicy ekumenicznej 100 000 pomomc dla księży 427 423 diecezja w Bridgeport, conn. — promocja spowiedzi wielkopostnej 60 000 „centrum emmaus”, Białobrzegi, polska — budowa centrum rekolekcyjnego 75 000 Klasztor Św. Krzyża, pignataro Maggiore, włochy — odnowa 100 000 Kościół Św. anny de Beaupre, Quebec 20 000 Seminarium pod wezwaniem. Św. jana Fishera, Stamford, conn. — witraż 22 000 Kościół nMp, new Haven — ofiara na codzienne Msze św. w intencji spokoju dusz zmarłych rycerzy, ich żon i giermków Kolumba 5 475 cele ogólne 5 434 Światowy Kongres apostolski nt. Miłosierdzia 50 000

Ogółem $ 2 165 332

INNE INSTYTUCJE RELIGIJNE rada przełożonych zakonów żeńskich, waszyngton, d.c. $ 60 000 instytut ds. powołań religijnych, chicago 15 000 Siostry Małe Służebniczki Biednych, enfield, conn. 2 500 zakon Misjonarzy św. Karola Boromeusza, Bethesda — nowicjat 300 000 centrum Misyjne pod wezwaniem św. Teresy, Montreal 3 500Ogółem 381 000OGÓŁEM NA WSPARCIE KOŚCIOŁA $ 4 808 946

dziaŁaLnoŚĆ doBroczynna rycerzy KoLUMBa w 2008 r.

♦ �5 ♦

dziaŁaLnoŚĆ prograMowa NABOŻEŃSTWO DO MATKI BOSKIEJ Bazylika narodowego Sanktuarium pod wezwaniem niepokalanego poczęcia waszyngton, d.c. — ogólne cele $ 21 854 Fundusz im. Luke e. Harta 70 000 „incarnation dome” rycerzy Kolumba (Fundacja rycerzy czwartego Stopnia) 250 000 posługa wprowadzających 25 100

Ogółem $366 954

RODZINA Kanadyjska Konferencje Biskupów Katolickich — Katolicka organizacja na rzecz życia i rodziny $ 220 000 Konferencja Katolicka Stanu connecticut — inicjatywa na rzecz obrony Małżeństwa 275 000 akcja na rzecz rodziny Stanu Floryda — poprawka do konstytucji stanowej o ochronie małżeństwa 200 000 Biuro ds. życia rodzinnego rycerzy Kolumba — papieski instytut Studiów nad Małżeństwem i rodziną im. jana pawła ii przy Katolickim Uniwersytecie w ameryce, waszyngton, d.c. 1 569 300 Koszty przeprowadzki 332 359 rada Stanowa w Massachusetts — „matching grant” dla inicjatywy na rzecz obrony małżeństwa 50 000 Krajowa organizacja na rzecz Małżeństwa, princeton, n.j. 515 000 protection of Marriage.com, Kalifornia — poprawka do konstytucji stanowej nt. definicji małżeństwa 1 150 000 Światowe Spotkanie rodzin, Meksyk 311 234 yes for marriage.com — poprawka do konstytucji stanu arizona broniąca małżeństwa 100 000Ogółem $ 4 722 893

OBRONA ŻYCIA Birthright USa, atlanta $ 30 000 Kanadyjska Konferencja Biskupów Katolickich — działalność w obronie życia 25 000 Konferencja Katolickich Mężczyzn w chicago — Leczenie ran po aborcji a mężczyźni 43 000 Koalicja przeciw Samobójstwu z asystą Lekarza, olympia, Stan waszyngton 275 000 Federalistyczne Stowarzyszenie na rzecz prawa i polityki Społecznej, waszyngton, d.c. 40 000 „przyjaciele Sary”, San diego — inicjatywa w obronie życia 375 000 Sportowcy-obrońcy życia, South Bend, ind. 100 000 „przystań życia”, new Haven 2 000 instytut ds. Badań nad Sprawami życia, cincinnati — Sieć parlamentarna na rzecz Kwestii podstawowych 90 000 Marsz w obronie życia, Kanada 25 000 Fundusz Kształcenia i obrony Marszu w obronie życia, waszyngton, d.c. Sponsorowanie dorocznego studenckiego konkursu na esej 10 000 zapomoga dla dorocznego marszu 50 000 ośrodek im. Marii panny i św. józefa, north Haven, conn. 2 500 Micause, Lansing, Mich. — Kampania uświadamiająca — uśmiercanie żywych embrionów ludzkich w trakcie badań naukowych 100 000 „ruch w obronie życia”, rzym 44 825 Krajowe centrum Bioetyki Katolickiej, Filadelfia warsztat naukowy dla biskupów na temat etycznych kwestii w medycynie 225 000 Krajowy program certyfikacji w Bioetyce 150 000 Krajowe centrum obrony życia, woodbury, nj 40 000 Krajowe Biuro ds. przezwyciężania po-aborcyjnej Traumy, Milwaukee, wis 65 000 „Katolicka Konferencja” w new jersey — video nt. małżeństwa 35 000 „nurturing network”, white Salmon, Stan waszyngton 15 000 papieski instytut Studiów nad rodziną i Małżeństwem im. jana pawła ii, rzym Kongres Międzynarodowy „Leczenie psychicznych ran po rozwodzie i aborcji” 128 795

2009Sprawozdanie najwyżSzego rycerza

♦ �6 ♦

projekt „Stypendia wschodnie” 125 000 Stworzenie witryny internetowej 10 000 Seminarium większe pod wezwaniem najświętszego Serca, detroit — Fundacja katedry z zakresu etyki życia im. Ks. Michaela j. Mcgivney 50 000 Konferencja amerykańskich Biskupów Katolickich — Kształcenie i informacja z zakresu obrony życia 832 762 różne rady stanowe — granty dla kampanii w obronie życia 168 935 centrum rekolekcyjne pod wezwaniem Matki Boskiej z gaudalupe, Stamford, conn. 158 111 Marsz w obronie życia, San Francisco 10 000Ogółem $ 3 417 169

POWOŁANIA Kolegium amerykańskie, Louvain — stypendia i ogólna pomoc (Fundusz im. Biskupa charlesa p. greco) $ 7 313 Fundusz Stypendialny im. Biskupa Thomasa V. daily — przyznane stypendia 73 750 Kanadyjskie Kolegium papieskie, rzym (Fundusz im. Ks. Michaela j. Mcgivney) 38 839 Human adventure corp. — rekolekcje dla księży pt. „Komunia i wyzwolenie” 25 000 Stypendia powołaniowe rycerzy Kolumba 212 500 Katolicki Uniwersytet Lumen gentium, Meksyk — stypendia 43 000 Filipińskie Stypendia (Fundusz im. Ks. Mcgivney na Studia wyższe dla Księży z Filipin) — papieskie Kolegium Filipińskim, rzym — powiększenie fundacji 100 000 Stypendia 36 000 papieskie Kolegium Meksykańskie, rzym (Fundusz im. Matki Boskiej z guadalupe 45 000 papieskie Kolegium północnoamerykańskie, rzym 53 000 Stypendia i pomoc ogólna (Fundusz im. Hr. enrico p. galeazzi) 140 000 powiększenie Fundacji im. Hr. enrico p. galeazzi 400 000 zapomoga na rzecz promowania powołań 350 131 program zwrotu Kosztów promocji powołań — zwrot kosztów dla oddziałów rycerzy Kolumba za granty dla indywidualnych seminarzystów 572 142 Seminarium Mount St. Mary, emmitsburg — odnowa kaplicy 250 000Ogółem $ 2 347 175

EWANGELIZACJA Stowarzyszenie Katolickich przywódców Latynoskich $ 50 000Katolicki Uniwersytet „distance”, Hamilton, Va. 26 000Katolicki Serwis informacyjny, administracja 238 358Katolicki Serwis informacyjny, pomoc ze składek (Katolicki Fundusz reklamowy) 688 788ewTn (ethernal word Television network), Birmingham, ala. Studio Satelitarne w waszyngtonie, d.c. 50 000 Transmisje papieskiej pielgrzymki do USa 100 000Międzynarodowe centrum Badań i Studiów przy Studium generale Marcanium (oaSiS), wenecja 176 000centrum Katolickie w polsce — strona internetowa katolickiego centrum edukacyjnego dla młodzieży 32 000Łaciński patriarchat w jerozolimie — Składka na Fundusz „pacem in Terris” 120 000Katolicka Fundacja Medialna „Sól i Światło”, Toronto 475 000Ogółem $ 1 956 146

OGÓŁEM NA DZIAŁALNOŚĆ PROGRAMOWĄ $ 12 810 337

OGÓŁEM NA KOŚCIÓŁ I DZIAŁALNOŚĆ PROGRAMOWĄ $ 17 619 283

♦ �7 ♦

SPOŁECZNOŚCI LOKALNE, NAUKA I KULTURASPOŁECZNOŚCI LOKALNE arte, inc. new Haven $ 15 000 „Latarnia na wzgórzu”, west Haven, conn. 2 000 Fundusz na rzecz wolności religijnych im. Becketa, waszyngton, d.c. 355 000 „carinig cousine” — posiłki dla ludzi zarażonych aidS, new Haven 2 000 caritas na Filipinach — pomoc ofiarom tajfunu 50 000 Społeczność akcji chrześcijańskiej, Kuchnia dla Ubogich , new Haven 2 500 „Fundusz Krzysztofa” — zapomogi od rady naczelnej 220 830 Kolumbijskie przedsięwzięcia Filantropijne w connecticut — wózki inwalidzkie dla weteranów 10 000 przytułek dla bezdomnych „dom Kolumba”, new Haven 3 500 Kuchnia dla ubogich lokalnej społeczności, new Haven 2 500 „Bank żywności” w connecticut 9 985 Hospicjum w connecticut 3 600 pomoc dla ofiar klęsk żywiołowych indiana, iowa, Texas 35 000 Meksyk (powodzianie) 4 000 wieczorna Kuchnia dla Ubogich w centrum, new Haven 2 000 centrum rehabilitacyjne Szpitala „easter Seals”, new Haven 5 000 izba przemysłowa new Haven 10 000 Szpital św. rafaela, new Haven centrum im. Ks. Michaela j. Mcgivney dla chorych na raka 6 000 Fundacja 500 000 przytułek i kuchnia dla ubogich kościoła immanuel Baptist church, new Haven 2 000 okrągły Stół na temat Historii irlandii, cheshire, conn. 5 000 Bank żywności „Bochenki chleba i ryby”, new Haven 2 500 Market, new Haven 25 000 „dom Mary wade”, new Haven 1 000 Burmistrzowski Komitet ds. weteranów 1 000 „Moralność w Mediach” 50 000 Krajowe apostolstwo „inclusion Ministry” 20 000 Krajowa rada Katolicka ds. alkoholizmu 25 000 Krajowe Biuro Katolickie ds. osób niepełnosprawnych 100 000 Katolickie Biuro Krajowe ds. głuchoniemych 15 000 „national catholic prayer Breakfast”, waszyngton, d.c. 15 600 regionalna rada ds. przywództwa w new Haven 10 000 pozostałe sumy wydatkowane na organizacje działające na rzecz lokalnych społeczności 104 805 „Special olympics north america” 254 146 St. Luke's Lunch for women and children, new Haven 2 500 instytut św. Łukasza, Silver Spring, Maryland — opieka medyczna nad księżmi i zakonnikami 100 000 Kuchnia dla Ubogich św. anny związku chrześcijańskiego, Hamden, conn. 4 500 Kuchnia dla Ubogich św. Tomasza More, new Haven 2 500 „armia zbawienia”, new Haven 2 500 „United way” — dar instytucjonalny 140 674 „Studnie nadzei”, St. catherine, ontario — wiertnice studzienne dla gwatemali 100 000Ogółem $ 2 222 641

2009Sprawozdanie najwyżSzego rycerza

♦ �8 ♦

NAUKA akademia Matki Boskiej Litościwej, Milford, conn. (Fundusz Katolickich Szkół Średnich w new Haven) $ 11 967 Kolegium im. alberta wielkiego, Hamden, conn. 9 500 Fundacja Katolickiej edukacji dla Murzynów — stypendia 32 710 Kanadyjska Konferencja Biskupów Katolickich Komitet ds. Szkół dla indian 100 000 zgromadzenie św. Bazylego, Toronto — stypendium 20 000 Fundacja na rzecz promocji Szkół Katolickich, Hartford, conn. 7 850 Biuro ds. życia rodzinnego rycerzy Kolumba — papieski instytut Studiów nad Małżeństwem i rodziną im. jana pawła ii przy Katolickim Uniwersytecie w ameryce, waszyngton — stypendia 168 250 Uniwersytet Katolicki Lumen gentium, Meksyk Budowa centrum badawczego 80 000 pomoc na cele ogólne 12 000 Krajowe Katolickie Stowarzyszenie naukowe — Fundusz im. Ks. Michaela j. Mcgivney na rzecz nowych inicjatyw w Katolickiej nauce 100 000 zarządzanie funduszem 10 000 Lokalna Szkoła Muzyczna, new Haven 3 000 „new Haven chorale” 7 500 Szkoła Średnia „notre dame”, west Haven, conn. (Fundusz Katolickich Szkół Średnich w new Haven) 12 667 papieski instytut Studiów nad Średniowieczem, Toronto 13 433 Koszty druku broszur z programami edukacyjnymi 174 058 akademia najświętszego Serca jezusa, Hamden, conn. (Fundusz Katolickich Szkół Średnich w new Haven) 22 167 Szkoła im. „najświętszego Serca jezusa/św. piotra”, new Haven 5 000 Szkoła im. Św. Marcina de porres, new Haven 2 000 Szkoła im. Św. rity, Hamden, conn. 1 000 Katolicki Uniwersytet w ameryce, waszyngton, d.c. 125 000 Fundusz dwóchsetlecia amerykańskiego episkopatu 140 000 odnowa Budynku im. Mcgivney 2 800 000 różne szkoły katolickie 5 948Ogółem $ 3 858 750

KULTURA rada ds. Sztuki w new Haven $ 2 500 Muzeum rycerzy Kolumba, new Haven 3 826 927 Fundacja „droga ku pokojowi” Misja watykańskiego Stałego obserwatora przy onz — pomoc na cele ogólne 10 000 renowacje 175 000 „points of Light” — prezydencka nagroda dla woluntariuszy 320 000 centrum Kulturalne im papieża jana pawła ii, waszyngton, d.c. 111 125 amerykańska ambasada przy Stolicy apostolskiej, rzym — wspólnie organizowane imprezy 40 000Ogółem $ 4 165 552

OGÓŁEM NA SPOŁECZNOŚCI LOKALNE, KULTURĘ i NAUKĘ $ 10 246 943

♦ �9 ♦

MŁODZIEŻ Katolickie Stowarzyszenie religijnej posługi na Uniwersytetach — dayton, ohio $ 17 500 Katolickie Misje chrześcijańskie, ottawa 15 000 giermkowie Kolumba 315 722 „Młodzieżowe osiągnięcia”, new Haven 20 000 ochotnicy-nauczyciele czytania i pisania, new Haven 5 000 policyjna Liga Sportowa w new Haven 2 500 papieska rada ds. Laikatu — Światowy dzień Młodzieży w 2008 roku 50 000 rzymskie centra Młodzieżowe (woski Fundusz pomocy Społecznej) 1 513 059 "Świat na Tak", warszawa, polska — Spotkanie Młodzieży w rzymie 6 335 Światowy apostolat Fatimski, St. paul, Minn. Światowa Święta godzina dzieci 8 000 Światowy dzień Młodzieży w 2008 roku 461 365

Ogółem $ 2 414 481OGÓŁEM GRANTY DLA MŁODZIEŻY $ 2 414 481

RADY Fundusz Stypendialny im. arthura F. i anny Battistów $ 91 262 Fundusz Stypendialny im. Franka L. goularte 6 750 Stypendia im. Biskupa greco 2 000 Fundusz Stypendialny im. anthony Labella 19 500 edukacyjny Fundusz powierniczy im. Francisa p. Matthewsa i johna Swifta 236 861 Fundusz Stypendialny im. johna w. Mcdevitta (Fundusz rycerzy czwartego Stopnia) 205 500 papieski instytut Studiów nad Małżeństwem i rodziną im. jana pawła ii przy Katolickim Uniwersytecie w ameryce, waszyngton — stypendia 13 000 powiększenie fundacji stypendialnej 43 368 program Świadczeń dla członków zakonu 722 178 Stypendia Meksykańskie 3 200 Stypendia im. percego johnsona 31 500 Stypendia Filipińskie 18 000 Stypendia „pro deo i pro patria” 389 850 Stypendia portorykańskie 8 000 Katolicki Uniwersytet w ameryce, waszyngton, d.c. — 4 stypendia 199 200 Fundusz Stypendialny im. Virgila c. i L. dechantów 24 500Ogółem $ 2 014 669OGÓŁEM DLA RAD $ 2 014 669

WARTOŚĆ CAŁKOWITA WSZYSTKICH DATKÓW $ 32 295 376WARTOŚĆ CAŁKOWITA DATKÓW STANOWYCH i LOKALNYCH ODDZIAŁÓW $117 741 489OGÓLNA SUMA DATKÓW $150 036 865OGÓLNA LICZBA GODZIN PRZEPRACOWANYCH SPOŁECZNIE 68 783 653RADA NAJWYŻSZA

PUBLIKACJE („COLUMBIA” i INNE) $ 6 614 965WSPARCIE DZIAŁALNOŚCI CZŁONKÓW $ 40 082 026OGÓŁEM $ 46 696 991

2009Sprawozdanie najwyżSzego rycerza

♦ 30 ♦

FUNDACJE WSPIERAJĄCE ROZWÓJ POWOŁAŃFUndacja FUndUSz doTacje w SKUMU-

podSTawowy roKU Bież Lowane (corpus) doTacje

Fundusz Stypendialny im. Biskupa Thomasa V. daily na wspomożenie powołań $1 500 000 $73 750 $773 750

Fundusz im. Biskupa charlesa p. greco dla Kolegium amerykańskiego (Louvain, Belgia) 400 000 16 000 484 243

Fundusz im. Hr. enrico p. galeazzi dla papieskiegoKolegium północnoamerykańskiego w rzymi 3 200 000 140 000 3 405 216

Fundusz im. Ks. Michaela j. Mcgivney na wyższe Studia dla Księży z portoryko 125 000 — 31 860

Fundusz im. Ks. Michaela j. Mcgivney nawyższe Studia dla Księży z Filipin 600 000 36 000 399 023

Fundusz im. Ks. Michaela j. Mcgivney na wyższeStudia dla Księży z Kanady (papieskie Kolegium Kandyjskie w rzymie) 600 000 42 500 728 214

Fundusz Stypendialny im. Ks. Michaela j. Mcgivney na wspomożenie powołań 5 000 000 177 500 3 481 329

Fundusz Stypendialny im. Ks. Michaela j. Mcgivney na wspomożenie powołań w Kanadzie 800 000 35 000 529 250

Fundusz na refundacje dla rycerzy Kolumbana wspomożenie powołań w Kanadzie (rSVp) 625 000 27 358 498 458

Fundusz rycerzy Kolumba na wspomożenie powołań (rSVp) 4 000 000 572 142 8 163 866

Fundacja „Matki Boskiej z guadalupe” na Studia wyższe dla Księży z Meksyku (papieskie Kolegium Meksykańskie w rzymie) 700 000 45 500 612 203

OGÓŁEM NA FUNDACJEWSPOMAGAJĄCE POWOŁANIA $17 550 000 $1 165 750 $19 107 412

FUNDACJE EDUKACYJNEFundacja Kolgium im. alberta wielkiego $150 000 $9 500 $286 559Fundusz Stypendialny im. artura F. i

anny Battistów 1 584 495 91 262 764 238Fundusz dwóchsetlecia amerykańskiego episkopatu 2 000 000 140 000 2 757 619Fundusz powierniczy na Stypendia im. Biskupa

charlesa. p. grecco 105 000 2 000 69 082Stypendia na Studia w Katolickim Uniwersytecie w

ameryce 500 000 19 920 2 033 195Fundacja im. anthony La Bella 20 223 19 500 94 500Fundacja na Stypendia im. percy johnsona 353 000 22 792 362 542Fundacja pamięci Ks. Mcgivney na rzecz nowych

inicjatyw w edukacji Katolickiej 1 000 000 100 000 2 804 444Fundusz Stypendialny „pro deo and pro patria”

rycerzy czwartego Stopnia w Kanadzie 1 000 000 75 390 982 018

♦ 31 ♦

FUndacja FUndUSz podSTa- doTacje w SKUMULowane wowy (corpus) roKU Bież doTacje

Fundusz Stypendialny „pro deo and pro patria” rycerzy czwartego Stopnia 3 000 000 315 600 6 392 826

edukacyjny Fundusz powierniczy im. Francisa p. Matthewsa i johna e. Swifta 1 000 000 236 861 4 859 818

Fundusz Stypendialny im. Franka L. goulare 100 000 6 750 39 000Fundusz Stypendialny na Studia w papieskim

instytucie Studiów nad Małżeństwem i rodziną im. jana pawła ii 1 054 738 13 000 76 100

Fundusz Stypendialny im. johna w. devitta (rycerzy czwartego Stopnia) 3 124 604 205 500 1 641 750

Stypendia Meksykańskie — 3200 79 145Fundusz wspierania Katolickich Szkół Średnich

w regionie new Haven 500 000 34 994 633 348Stypendia Filipińskie — 18 000 149 341Fundacja papieskiego instytutu Studiów

nad Średniowieczem 250 000 13 433 209 186Stypendia portorykańskie — 8 000 105 000Fundusz Stypendialny im. Virgila c. i ann dechant 422 538 24 500 167 500OGÓŁEM FUNDACJE EDUKACYJNE $16 346 609 $1 539 482 $24 507 211

RÓŻNE FUNDACJEFundusz im. Biskupa de Laval $1 000 000 $58 200 $1 438 284Fundusz inicjatyw Katolickich w Kanadzie 150 000 100 000 416 800„Fundusz Krzysztofa” 17 403 452 612 696 8 797 289Fundusz na rzecz wolności religijnych rycerzy czwartego Stopnia 1 000 000 — 973 685ogólny Fundusz Filantropijny 481 425 750 94 324Fundusz na Utrzymanie Miejsc Historycznych — 4 311 3 197 327Fundacja Szpitala „Św. rafaela” 1 500 000 — —woski Fundusz pomocy Społecznej 1 349 875 1 212 458 20 904 797Fundusz pamięci Lukea e. Harta na rzecz Bazyliki narodowego Sanktuarium pod wezwaniem niepokalanego poczęcia 1 000 000 70 000 1 570 900archidiecezja polowa Sił zbrojnych 900 000 100 000 2 324 964Fundacja centrum Kulturalnego im. papieża jana pawła ii 2 500 000 149 625 120 653Fundacja „zjednoczeni w dobroczynności” 3 643 535 64 593 15 217Fundusz „namiestnik chrystusa” 25 000 000 1 600 000 44 715 000OGÓŁEM RÓŻNE FUNDACJE $57 928 287 $4 092 633 $86 692 077 FUNDUSZ PODSTAWOWY $91 824 896 DOTACJE W ROKU BIEŻĄCYM $6 797 865 SKUMULOWANE DOTACJE OGÓŁEM $130 306 700

2009Sprawozdanie najwyżSzego rycerza

♦ 3� ♦

NAJWAŻNIEJSZE INFROMACJE NT. FINANSÓW I DZIAŁALNOŚCI BRATNIEJ

PODSUMOWANIE DZIAŁALNOŚCI BIEŻĄCEJ (w mil.) 2008 2007Koniec roku obrachunkowego (31 grudnia)premie i opłaty $ 1 000 $ 951dochód z inwestycji netto 793 763

przycHody ogÓŁeM $ 1 793 $ 1 714

wypłaty świadczeń $ 392 $ 365zwiększenie rezerw na wypłaty 710 685prowizje i koszty 266 245

wypŁaTy i KoSzTy ogÓŁeM $ 1 368 $ 1 295

zySKi przed wypŁacenieM dywidend $ 425 $ 419

zwroTy KoSzTÓw czŁonKoM $ 312 $ 364

zyski netto z operacji bieżących $ 113 $ 55zyski kapitałowe netto (102) 34

zySK neTTo ogÓŁeM $ 11 $ 89

podSUMowanie BiLanSowe (w mil.)na 31 grudniaobligacje i krótkoterminowe inwestycje $ 12 326 $ 12 350pożyczki terminowe 721 691akcje zwykłe i uprzywilejowane 573 584inne aktywa 431 389

aKTywa ogÓŁeM $ 14 051 $ 14 014

rezerwy na wypłaty $ 11 997 $ 11 516niewypłacone refundacje dla członków 309 369inne płatności 122 234

paSywa ogÓŁeM (z wyjątkiem aVr) $ 12 428 $ 12 119

rezerwa na przekwalifikowanie aktywów (aVr) $ 4 $ 144nadwyżki 1 619 1 751

nadwyżKi ogÓŁeM i aVr $ 1 623 $ 1 895paSywa ogÓŁeM i nadwyż Ki $ 14 051 $ 14 014

nowe polisy ubezpieczeniowe na życie $ 6 674 $ 6 564certyfikaty ubezpieczeniowe w mocy 1 668 1 651polisy na życie w mocy $ 70 052 $ 66 077

wskaźnik kontynuacji ubezpieczeń 96.5% 96.6%

wskaźnik wypłacalności (aktywa/pasywa) 113.0% 114.3%

na Koniec roKU (31 Xii) wpłaty na cele dobroczynne $ 150 036 865 $ 144 911 781ilość godzin przepracowanych 68 783 653 68 695 768

na dzieŃ 30 Viilość rad 13 706 13 485ilość członków 1 785 393 1 763 182

www.kofc.org