SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający...

139
SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (SIWZ) TEKST UJEDNOLICONY PO ZMIANACH Z DNIA 13 PAŹDZIERNIKA 2014R. Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego o wartości większej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 z późn. zm.). Tytuł postępowania: Dostawa zestawów informatycznych na potrzeby służb granicznych. (nr sprawy OK – III.272.29.2014) 1

Transcript of SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający...

Page 1: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW

ZAMÓWIENIA (SIWZ)

TEKST UJEDNOLICONY PO ZMIANACH Z DNIA 13 PAŹDZIERNIKA 2014R.

Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego o wartości większej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 z późn. zm.).

Tytuł postępowania:

Dostawa zestawów informatycznych na potrzeby służb granicznych.

(nr sprawy OK – III.272.29.2014)

W zakresie przedmiotu zamówienia Zadanie I i Zadanie II realizowane są w ramach Projektu „Wkład w poprawę przepustowości i kontroli drogowego przejścia granicznego w

Połowcach” KIK/74 współfinansowanego przez Szwajcarię w ramach szwajcarskiego programu współpracy z nowymi krajami członkowskimi Unii Europejskiej.

1

Page 2: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

I. NAZWA I ADRES ZAMAWIAJĄCEGO Wojewoda Podlaski, ul. Mickiewicza 3, 15-213 Białystok, www.bialystok.uw.gov.pl

II. TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA 1. Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu

nieograniczonego o wartości większej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 z późn. zm.), zwanej dalej „ustawą”.

2. W sprawach, które nie zostały uregulowane w niniejszej SIWZ, mają zastosowanie przepisy ustawy i akty wykonawcze do ustawy.

III. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa, montaż i uruchomienie zestawów

informatycznych w postaci zestawów komputerowych, drukarek, skanerów, komputerów przenośnych, czytników kodów kreskowych, zasilaczy UPS - na potrzeby: 1) w zakresie Zadania I i II:Podlaskiego Oddziału Straży Granicznej, Izby Celnej w Białymstoku oraz Oddziału Obsługi Przejść Granicznych Połowcach, na drogowe przejście graniczne w Połowcach wraz z przeszkoleniem użytkowników w zakresie ich obsługi. 2) w zakresie Zadania III:służb granicznych oraz oddziałów obsługi przejść granicznych, na miejsce dostawy wskazane w Szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia wraz z przeszkoleniem użytkowników w zakresie ich obsługi.

2. Sprzęt musi być fabrycznie nowy, rok produkcji – nie wcześniejszy niż 2014 oraz pochodzić z oficjalnego kanału sprzedaży.

3. Przedmiot zamówienia podzielony jest na trzy zadania:Zadanie I – dostawa zestawów informatycznych na potrzeby Podlaskiego Oddziału Straży Granicznej oraz Oddziału Obsługi Przejść Granicznych w Połowcach, Zadanie II – dostawa zestawów informatycznych na potrzeby Izby Celnej w Białymstoku,Zadanie III - dostawa zestawów informatycznych na potrzeby służb granicznych oraz oddziałów obsługi przejść granicznych.

4. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Wykonawca może złożyć ofertę na jedno lub dwa lub trzy zadania. Nie dopuszcza się dzielenia zadań.

5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 7 do SIWZ.6. Wszędzie tam, gdzie w SIWZ i załącznikach do niej znajdują się określenia wskazujące

znaki towarowe, Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania przez Wykonawców produktów, materiałów lub urządzeń równoważnych. Wszędzie tam, gdzie Zamawiający powołuje się na normy, aprobaty, specyfikacje techniczne i systemy odniesienia, o których mowa w art. 30 ust. 1-3 ustawy, Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym.Zgodnie z art. 30 ust. 5 ustawy, Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy, spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W związku z powyższym – w przypadku zaoferowania rozwiązań równoważnych – Wykonawca w ofercie (w załączniku do oferty) jest zobowiązany udokumentować tę równoważność w zakresie opisanych przez Zamawiającego wymagań, poprzez podanie właściwości i parametrów, załączenie kart katalogowych lub w inny odpowiedni sposób.

2

Page 3: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

7. W zakresie przedmiotu zamówienia Zadanie I i Zadanie II realizowane są w ramach Projektu „Wkład w poprawę przepustowości i kontroli drogowego przejścia granicznego w Połowcach” KIK/74 współfinansowanego przez Szwajcarię w ramach szwajcarskiego programu współpracy z nowymi krajami członkowskimi Unii Europejskiej.

8. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 7 ustawy.

9. Oznaczenie przedmiotu zamówienia według Wspólnego Słownika Zamówień (CPV):Przedmiot główny: 30200000-1 Urządzenia komputerowe.Przedmiot dodatkowy: 30232110-8 Drukarki laserowe, 30216130-6 Czytniki kodu kreskowego, 30233310-7 Czytniki odcisków palców, 30213100-6 Komputery przenośne.

IV. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIAWymagany termin wykonania zamówienia: do dnia 20 grudnia 2014 r.

V. WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy:

1) którzy spełniają warunki, dotyczące:a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli

przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, b) posiadania wiedzy i doświadczenia: tj. Wykonawca wykonał:

- w zakresie Zadania I i II- co najmniej dwie dostawy sprzętu komputerowego, o wartości co najmniej 300 000 PLN brutto, każda dostawa, w okresie trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie,- w zakresie Zadania III - co najmniej dwie dostawy sprzętu komputerowego, o wartości co najmniej 50 000 PLN brutto, każda dostawa, w okresie trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie,

c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,

d) sytuacji ekonomicznej i finansowej; 2) wobec których brak jest podstaw do wykluczenia z powodu niespełniania warunków,

o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy. 2. Na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu i braku podstaw do

wykluczenia, Zamawiający wymaga złożenia przez Wykonawców pisemnych oświadczeń lub dokumentów, określonych w rozdziale VI SIWZ.

3. Warunki udziału w postępowaniu oraz brak podstaw do wykluczenia będą oceniane w oparciu o kryterium spełnia/nie spełnia.

VI. WYKAZ OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU1. Wykonawca składa następujące oświadczenia lub dokumenty:

1) oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu z wykorzystaniem wzoru – załącznik nr 2 do SIWZ;

2) w celu potwierdzenia warunku posiadania przez Wykonawcę wiedzy i doświadczenia - wykaz wykonanych głównych dostaw tj.:

3

Page 4: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

- w zakresie Zadania I i II - dwóch dostaw sprzętu komputerowego, o wartości co najmniej 300 000,00 PLN brutto, każda dostawa w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy te zostały wykonane oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane należycie, z wykorzystaniem wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SIWZ;- w zakresie Zadania III - dwóch dostaw sprzętu komputerowego, o wartości co najmniej 50 000,00 PLN brutto, każda dostawa w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy te zostały wykonane oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane należycie, z wykorzystaniem wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SIWZ;

3) w celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy oraz art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy:

a) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy z wykorzystaniem wzoru – załącznik nr 3 do SIWZ,

b) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

c) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,

d) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,

e) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

f) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

g) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

h) listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy, albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej, z wykorzystaniem wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do SIWZ.

2. Jeżeli Wykonawca będzie polegał na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, Wykonawca w takiej sytuacji będzie zobowiązany udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia,

4

Page 5: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

w szczególności przedstawi w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.

3. W przypadku, gdy Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia (np. w formie konsorcjum, spółki cywilnej lub innego porozumienia regulującego ich współpracę w celu uzyskania zamówienia) należy załączyć dodatkowo pełnomocnictwo udzielone przez Wykonawców do reprezentowania ich w postępowaniu lub do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy. Oświadczenia lub dokumenty wymienione w SIWZ składane są przez Wykonawców wspólnie, z wyjątkiem wymienionych w ust. 1 pkt 3, które składane są przez każdego z Wykonawców oddzielnie. Jeżeli oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostanie wybrana, Wykonawcy, przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego przedstawią Zamawiającemu umowę regulującą ich współpracę.

4. W przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, jeżeli osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.

5. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 1 pkt 3:

1) lit. b-d i lit. f – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne

i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,

c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;2) lit. e i g – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego

miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8, 10 i 11 ustawy.

6. Dokumenty, o których mowa w ust. 5 pkt 1 lit. a i c oraz pkt 2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w ust. 5 pkt 1 lit. b, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

7. Jeżeli w kraju miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 5, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Przepis ust. 6 stosuje się odpowiednio.

5

Page 6: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

8. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.

9. Wszystkie dokumenty muszą być złożone w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub osobę upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których Wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty. W przypadku składania elektronicznych kopii dokumentów powinny być one opatrzone przez Wykonawcę bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.

10. W przypadku gdy, w którymkolwiek z dokumentów składanych przez Wykonawcę celem potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, zostaną podane wartości kwot w walucie innej, niż polska, Wykonawca winien przeliczyć te kwoty w określonej walucie zagranicznej na polskie złote (PLN) według średniego kursu NBP na dzień publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Jeśli Wykonawca nie dokona powyższej czynności, stosowne przeliczenia wykona Zamawiający.

VII. INFORMACJE O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZYWANIA OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓWWszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawcy przekazują pisemnie, faksem lub drogą elektroniczną. W przypadku oświadczeń, wniosków, zawiadomień i informacji przekazanych za pomocą faksu lub drogą elektroniczną, każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania. Wyjaśnienia treści SIWZ udzielane są na zasadach określonych w art. 38 ustawy.

VIII.OSOBY UPOWAŻNIONE DO POROZUMIEWANIA SIĘ Z WYKONAWCAMIKarol Palanis - inspektor w Oddziale ds. Zamówień Publicznych Biura Organizacji i Kadr Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku, ul. Mickiewicza 3, pokój nr 50, tel. 85 74 39 387, faks: 85 74 39 254, w godz. 9.00 - 15.00, e-mail: [email protected]

IX. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM1. Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium.2. Kwota wadium:

Zadanie I: 22 000,00 PLN (słownie: dwadzieścia dwa tysiące złotych),Zadanie II: 25 000,00 PLN (słownie: dwadzieścia pięć tysięcy złotych),Zadanie III: 2 000,00 PLN (słownie dwa tysiące złotych).

3. Termin złożenia wadium: przed upływem terminu składania ofert.4. Wadium może być wniesione w formach określonych w art. 45 ust. 6 ustawy. 5. W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu należy dokonać tego przelewem na

rachunek bankowy Wydziału Finansów i Budżetu Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego: Narodowy Bank Polski Oddział Okręgowy w Białymstoku Nr 83 1010 1049 0000 3913 9120 0000, z dopiskiem: „Wadium na dostawę zestawów informatycznych”.

6. Wadium wnoszone w pieniądzu musi wpłynąć na rachunek bankowy Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert.

6

Page 7: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

7. Wadium wnoszone w innej formie, niż w pieniądzu musi zostać złożone w sekretariacie Biura Organizacji i Kadr Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku w zamkniętej kopercie opisanej tak, jak oferta, z dopiskiem „WADIUM” i być ważne przez cały okres związania ofertą.

8 . W przypadku wnoszenia wadium w formie gwarancji bankowej lub ubezpieczeniowej w ich treści winien znajdować się zapis o tym, że jest ona nieodwołalna, bezwarunkowa i płatna na pierwsze żądanie Zamawiającego.

X. TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄSkładający ofertę Wykonawca pozostaje nią związany przez okres 60 dni od upływu terminu składania ofert.

XI. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERT1. Ofertę należy złożyć wg formularza ofertowego z wykorzystaniem wzoru – załącznik nr 1

do SIWZ.2. Ofertę należy sporządzić zgodnie z wymaganiami SIWZ.3. Każdy Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę na wykonanie zamówienia.4. Oferta powinna być napisana w języku polskim, czytelną i trwałą techniką (dopuszcza się

sporządzenie oferty w formie maszynopisu lub techniką komputerową) oraz podpisana wraz z załącznikami przez osobę/osoby upoważnione do składania oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy, wymienione w Krajowym Rejestrze Sądowym bądź ewidencji działalności gospodarczej lub osoby posiadające pisemne pełnomocnictwo w tym zakresie. Pełnomocnictwo stanowi załącznik do oferty.

5. Wszystkie strony oferty wraz z załącznikami muszą być spięte lub zszyte i zabezpieczone w sposób zapobiegający możliwości zdekompletowania. Wszystkie strony powinny być kolejno ponumerowane. Brak numeracji stron oraz niezszycie lub niespięcie oferty nie powoduje jej odrzucenia, jednakże w takim przypadku Wykonawca nie może powoływać się, że usunięto którąś ze stron.

6. Wszelkie poprawki lub zmiany w tekście oferty muszą być parafowane i datowane własnoręcznie przez osobę podpisującą ofertę.

7. Wszystkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty ponosi Wykonawca niezależnie od wyniku postępowania przetargowego.

8. Ofertę należy złożyć w dwóch nieprzezroczystych, zamkniętych kopertach, zapieczętowanych w sposób gwarantujący zachowanie ich w stanie nienaruszonym.

Koperta zewnętrzna ma być zaadresowana na adres Zamawiającego oraz być oznakowana następująco:

„Oferta na dostawę zestawów informatycznych na potrzeby służb granicznych”.Koperta wewnętrzna – oprócz opisu jw. winna zawierać nazwę i adres Wykonawcy.

XII. MIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT1. Oferty należy składać w formie pisemnej w sekretariacie Biura Organizacji i Kadr

Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku, ul. Mickiewicza 3, 15 – 213 Białystok, pokój nr 49 (parter) do dnia 6 listopada 2014 roku do godz. 10:00.

2. Za termin złożenia uważa się fizyczną obecność oferty w miejscu składania ofert, określonym w ust. 1.

3. Publiczne otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego – pokój nr 50, dnia 6 listopada 2014 roku o godz. 10:30.

7

Page 8: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

XIII. OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY1. Cena oferty uwzględnia wszystkie zobowiązania niezbędne do wykonania przedmiotu

zamówienia, musi być podana w PLN cyfrowo i słownie, z wyodrębnieniem podatku VAT.

2. Cenę oferty należy przedstawić w formularzu ofertowym stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ.

3. W przypadku Wykonawcy, którego nie dotyczy obowiązek podatkowy w Polsce, cena oferty nie będzie obejmowała podatku VAT. Wykonawca taki winien to wskazać w formularzu ofertowym.

XIV. OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY WYBORZE OFERTY, WRAZ Z PODANIEM ZNACZENIA TYCH KRYTERIÓW ORAZ SPOSOBU OCENY OFERTKryteria oceny: cena 100%Oferta najtańsza otrzyma 100 pkt. Pozostałe proporcjonalnie mniej, według formuły:Cn / Cb x 100 x 100% = liczba punktówGdzie:Cn – najniższa cena spośród ofert nieodrzuconychCb- cena oferty rozpatrywanej100- wskaźnik stały100 % - procentowe znaczenie kryterium cena

XV. INFORMACJE O FORMALNOŚCIACH, JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPEŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWNIENIA PUBLICZNEGO1. Niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty, Zamawiający jednocześnie

zawiadomi Wykonawców, którzy złożyli oferty o: 1) wyborze najkorzystniejszej oferty, podając nazwę (firmę) albo imię i nazwisko, siedzibę

albo miejsce zamieszkania i adres Wykonawcy, którego ofertę wybrano, uzasadnienie jej wyboru oraz nazwy (firmy) albo imiona i nazwiska, siedziby albo miejsca zamieszkania i adresy Wykonawców, którzy złożyli oferty a także punktację przyznaną ofertom w każdym kryterium oceny ofert i łączną punktację;

2) Wykonawcach, których oferty zostały odrzucone, podając uzasadnienie faktyczne i prawne;

3) Wykonawcach, którzy zostali wykluczeni z postępowania o udzielenie zamówienia, podając uzasadnienie faktyczne i prawne;

4) terminie, określonym zgodnie z art. 94 ust. 1 lub 2 ustawy, po którego upływie umowa zamówienia publicznego może być zawarta.

2. Informacje, o których mowa w ust. 1 pkt 1, zostaną zamieszczone w siedzibie Zamawiającego na tablicy ogłoszeń oraz na jego stronie internetowej.

3. Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający wskaże termin i miejsce podpisania umowy.

4. Wykonawca przed podpisaniem umów dotyczących Zadania I oraz Zadania II zobowiązany jest podpisać klauzulę antykorupcyjną wymaganą Aneksem nr 2: Zasady i Procedury dla Szwajcarsko –Polskiego Programu Współpracy do umowy ramowej pomiędzy Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Szwajcarską Radą Federalną o wdrażaniu Szwajcarsko – Polskiego Programu Współpracy w celu zmniejszenia różnic społeczno – gospodarczych w obrębie rozszerzonej Unii Europejskiej oraz umową w sprawie projektu pomiędzy Szwajcarią reprezentowaną przez Szwajcarską Agencję ds. Rozwoju i

8

Page 9: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Współpracy (SDC) a Rzeczypospolitą Polską reprezentowaną przez Ministerstwo Rozwoju Regionalnego jako Krajową Instytucją Koordynującą (KIK) dotyczącą dofinansowania na rzecz projektu KIK/74 „Wkład w poprawę przepustowości i kontroli drogowego przejścia granicznego w Połowcach”. Klauzula antykorupcyjna stanowi załącznik nr 8 do SIWZ. 

5. Umowa zostanie zawarta według wzoru umowy określonego w załączniku nr 6 do SIWZ, w terminie określonym zgodnie z art. 94 ust. 1 lub 2 ustawy.

6 Jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, uchyla się od zawarcia umowy lub nie wnosi wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy, Zamawiający może wybrać ofertę najkorzystniejszą spośród pozostałych ofert, bez przeprowadzania ich ponownego badania i oceny, chyba że zajdą przesłanki unieważnienia postępowania, o których mowa w art. 93 ust. 1 ustawy.

XVI. ZABEZPIECZENIE NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY1. Wykonawca przed podpisaniem umów dotyczących Zadania I oraz Zadania II wniesie

zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 10 % ceny brutto.2. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy należy wnieść w formie określonej

w art. 148 ust 1 ustawy.3. Jeżeli zabezpieczenie należytego wykonania umowy będzie wnoszone w pieniądzu,

Wykonawca wpłaci je na rachunek bankowy Wydziału Finansów i Budżetu Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego: Narodowy Bank Polski Oddział Okręgowy w Białymstoku Nr 83 1010 1049 0000 3913 9120 0000 z dopiskiem: „zabezpieczenie należytego wykonania umowy na dostawę zestawów informatycznych na potrzeby służb granicznych”.

4. Datą wniesienia zabezpieczenia w pieniądzu jest dzień uznania rachunku bankowego Zamawiającego.

5. Kwota zabezpieczenia o którym mowa w ust. 1, zostanie zwrócona Wykonawcy w wysokości:

1) 70% - w terminie do 30 dni od dnia podpisania protokołu odbioru przedmiotu umowy;2) 30% - w terminie do 15 dni po upływie udzielonego przez Wykonawcę okresu rękojmi

za wady. 6. W przypadku wnoszenia zabezpieczenia w formie gwarancji bankowej lub

ubezpieczeniowej w ich treści winien znajdować się zapis o tym, że jest ona nieodwołalna, bezwarunkowa i płatna na pierwsze żądanie Zamawiającego.

XVII. WZÓR UMOWYWzór umowy na Zadanie I, II i III stanowi załącznik nr 6 do SIWZ.

XVIII. POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCY W TOKU POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWNIENIA Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy (art. 179 – 198g ustawy).

XIX. PODWYKONAWCYWykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcy.

9

Page 10: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Zatwierdzam:

Z up. WOJEWODY PODLASKIEGO /-/ Ewa Stachowicz

Zastępca Dyrektora Wydziału Infrastruktury

Białystok, dnia 13 października 2014 r.

Wykaz załączników:1) załącznik nr 1 do SIWZ – Wzór formularza ofertowego;2) załącznik nr 2 do SIWZ – Wzór oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w

postępowaniu; 3) załącznik nr 3 do SIWZ – Wzór oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia;4) załącznik nr 4 do SIWZ - Wzór wykazu wykonanych głównych dostaw;5) załącznik nr 5 do SIWZ – Informacja o przynależności do grupy kapitałowej;6) załącznik nr 6 do SIWZ – Wzór umowy;7) załącznik nr 7 do SIWZ – Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia;8) załącznik nr 8 do SIWZ – Klauzula antykorupcyjna.

10

Page 11: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik nr 1 do SIWZWzór formularza ofertowego

OFERTAI. Dane Wykonawcy:

1. Pełna

nazwa: ...............................................................................................................................

...........................................................................................................................................

............

2. Adres:

...........................................................................................................................................

telefon: ................................................................fax: ......................................................

adres poczty elektronicznej (e-mail): ...............................................................................

II. Cena oferty:Zgłaszam gotowość wykonania dostawy zestawów informatycznych na potrzeby służb granicznych, zgodnie ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia Nr OK – III.272.29.2014, za cenę:

Zadanie I - dostawa zestawów informatycznych na potrzeby Podlaskiego Oddziału Straży Granicznej oraz Oddziału Obsługi Przejść Granicznych w Połowcachstawka podatku VAT:………%cena brutto:………………………………….PLN

słownie cena brutto…………………………………………………………………………….

Zadanie II - dostawa zestawów informatycznych na potrzeby Izby Celnej w Białymstokustawka podatku VAT:………%cena brutto:………………………………….PLN

słownie cena brutto…………………………………………………………………………….Zadanie III - dostawa zestawów informatycznych na potrzeby służb granicznych oraz oddziałów obsługi przejść granicznych.

stawka podatku VAT:………%cena brutto:………………………………….PLN

słownie cena brutto…………………………………………………………………………….

Oświadczam, że:1) akceptuję wymóg wykonania przedmiotu zamówienia w terminie: do dnia 20 grudnia

2014r.;2) akceptuję warunki płatności oraz inne postanawiania umowy określone we wzorze umowy

stanowiącym załącznik do SIWZ;3) udzielę gwarancji jakości na okres wskazany w szczegółowym opisie przedmiotu

zamówienia stanowiącym załącznik Nr 7 do SIWZ i rękojmi za wady na okres 12 miesięcy od dnia podpisania protokołu odbioru przedmiotu umowy.

...........................................................(podpis Wykonawcy)

11

Page 12: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

.............................., dnia ……………………………….(miejscowość)

Załączniki:1. ..............................................2. ……………………………..

12

Page 13: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik nr 2 do SIWZWzór oświadczenia o spełnianiu warunków udziału

w postępowaniu

(Pieczęć firmowa Wykonawcy)

OŚWIADCZENIE WYKONAWCY

Oświadczam, że spełniam warunki udziału w postępowaniu, dotyczące: 1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli

przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania; 2) posiadania wiedzy i doświadczenia, tj.

- w zakresie Zadania I i II – wykonałem co najmniej dwie dostawy sprzętu komputerowego, o wartości co najmniej 300 000 PLN brutto, każda dostawa, w okresie trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie,- w zakresie Zadania III – wykonałem co najmniej dwie dostawy sprzętu komputerowego, o wartości co najmniej 50 000 PLN brutto, każda dostawa, w okresie trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie;

3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;

4) sytuacji ekonomicznej i finansowej.

……………………………………(podpis Wykonawcy)

.............................., dnia ……………………………….(miejscowość)

13

Page 14: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik nr 3 do SIWZWzór oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia

(Pieczęć firmowa Wykonawcy)

OŚWIADCZENIE WYKONAWCY

Oświadczam, że brak jest podstaw do wykluczenia z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy.

……………………………………(podpis Wykonawcy)

.............................., dnia ……………………………….(miejscowość)

14

Page 15: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik nr 4 do SIWZWzór wykazu wykonanych głównych dostaw

(Pieczęć firmowa Wykonawcy)

WYKAZ WYKONANYCH GŁÓWNYCH DOSTAW

Na potwierdzenie spełniania warunku posiadania wiedzy i doświadczenia przedstawiam: - w zakresie Zadania I i II – wykaz dwóch dostaw sprzętu komputerowego, o wartości co najmniej 300 000,00 PLN brutto, każda dostawa w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy te zostały wykonane oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane należycie, z wykorzystaniem wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SIWZ;- w zakresie Zadania III – wykaz dwóch dostaw sprzętu komputerowego, o wartości co najmniej 50 000,00 PLN brutto, każda dostawa w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy te zostały wykonane oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane należycie, z wykorzystaniem wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SIWZ.

L.p. Wartość dostawy brutto Przedmiot dostawy Data wykonania

dostawy

Podmiot, na rzecz którego dostawa

została wykonana

1

2

Do wykazu załączam dowody, czy dostawy te zostały wykonane należycie.

………………………………………………..(podpis Wykonawcy)

............................., dnia ……………………………….(miejscowość)

15

Page 16: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik nr 5 do SIWZInformacja o przynależności do grupy

kapitałowej

(Pieczęć firmowa Wykonawcy)

Informuję, że nie należę do grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331 z późn. zm.).

………………………………………………..(podpis Wykonawcy)

............................., dnia ……………………………….(miejscowość)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Informuję, że należę do grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331 z późn. zm.) i w załączeniu składam listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej.

………………………………………………..(podpis Wykonawcy)

............................., dnia ……………………………….(miejscowość)

16

Page 17: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik nr 6 do SIWZ Wzór umowy

UMOWA Nr ……..zawarta w dniu ........................................ 2014 r. w Białymstoku, pomiędzy Skarbem Państwa-Wojewodą Podlaskim, ul. Mickiewicza 3, 15-213 Białystok, zwanym dalej Zamawiającym, reprezentowanym przez Ewę Stachowicz – Zastępcę Dyrektora Wydziału Infrastruktury Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku, a .......................................…..............……………….....................................................................zwanym dalej Wykonawcą, reprezentowanym przez: ...............................................................;

W wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego Nr OK-III.272.29.2014 przeprowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego o wartości większej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013r. poz. 907 z późn. zm.) na dostawę zestawów informatycznych na potrzeby służb granicznych, została zawarta umowa o następującej treści:

§ 11. Przedmiotem umowy jest*:

1) Zadanie I – dostawa, montaż i uruchomienie zestawów informatycznych w postaci zestawów komputerowych, drukarek, skanerów, komputerów przenośnych, czytników kodów kreskowych, zasilaczy UPS na potrzeby Podlaskiego Oddziału Straży Granicznej oraz Oddziału Obsługi Przejść Granicznych w Połowcach, na drogowe przejście graniczne w Połowcach wraz z przeszkoleniem użytkowników w zakresie ich obsługi;2) Zdanie II – dostawa, montaż i uruchomienie zestawów informatycznych w postaci zestawów komputerowych, drukarek, skanerów, komputerów przenośnych, czytników kodów kreskowych, zasilaczy UPS na potrzeby Izby Celnej w Białymstoku, na drogowe przejście graniczne w Połowcach wraz z przeszkoleniem użytkowników w zakresie ich obsługi;3) Zadanie III - dostawa, montaż i uruchomienie zestawów informatycznych na potrzeby służb granicznych oraz oddziałów obsługi przejść granicznych, na miejsce dostawy wskazane w Szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia wraz z przeszkoleniem użytkowników w zakresie ich obsługi.

2. Wykonawca oświadcza, iż dostarczony sprzęt będzie fabrycznie nowy, rok produkcji nie wcześniejszy niż 2014, będzie pochodził z oficjalnego kanału sprzedaży.

3. Szczegółowy opis przedmiotu umowy określa załącznik do umowy.4. Wykonawca poinformuje Zamawiającego o terminie dostawy z co najmniej 1- dniowym

wyprzedzeniem.5. Termin wykonania przedmiotu umowy do 20 grudnia 2014 r.6. Odbiór przedmiotu umowy zostanie dokonany na podstawie protokołu odbioru

przedmiotu umowy, podpisanego przez przedstawicieli obu Stron. 7. Wskazane w załączniku do umowy oświadczenia, certyfikaty, atesty, autoryzacje

serwisowe Wykonawca dostarczy Zamawiającemu wraz ze sprzętem. 8. Strony ustalają, że datą wykonania umowy jest data podpisania przez Strony protokołu

odbioru przedmiotu umowy.8.** Strony ustalają, że datą wykonania umowy jest data podpisania przez Strony ostatniego

protokołu odbioru przedmiotu umowy.

17

Page 18: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

9. Zamawiający zleca a Wykonawca przyjmuje przedmiot umowy do wykonania.* - w zależności od wyników postępowania ** - dotyczy Zadania III

§ 21. Wynagrodzenie Wykonawcy za wykonanie przedmiotu umowy wynosi:

…………………….PLN brutto (słownie: ………………..złotych). 2. Kwota podana w ust. 1 obejmuje wszelkie koszty związane z realizacją umowy.3. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1, Zamawiający zapłaci przelewem na rachunek

bankowy Wykonawcy w terminie do 21 dni od dnia otrzymania faktury VAT. 4. W wystawionej przez Wykonawcę fakturze muszą być ujęte nazwy, ilości oraz ceny

poszczególnych pozycji określonych w załączniku do umowy. 5. Podstawę do wystawienia faktury stanowi protokół odbioru przedmiotu umowy

podpisany przez Strony umowy. 6. Datą zapłaty jest dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.

§ 31. Wykonawca udziela Zamawiającemu gwarancji jakości na dostarczony sprzęt na okres

wskazany w szczegółowym opisie przedmiotu umowy stanowiącym załącznik do umowy, licząc od dnia podpisania protokołu odbioru przedmiotu umowy.

2. Warunki gwarancji jakości (o ile nie określono inaczej w załączniku do umowy):1) w okresie objętym gwarancją jakości Wykonawca zobowiązany jest do nieodpłatnego

usunięcia awarii sprzętu objętego gwarancją jakości oraz do poniesienia wszystkich kosztów z tym związanych, w tym kosztów transportu lub wysyłania sprzętu;

2) w przypadku awarii lub uszkodzenia, maksymalny czas przywrócenia sprzętu do eksploatacji nastąpi w ciągu 14 dni od zgłoszenia Wykonawcy awarii lub uszkodzenia;

3) w przypadku braku możliwości naprawy w terminie 14 dni od zgłoszenia Wykonawcy awarii lub uszkodzenia Wykonawca zapewni sprzęt zastępczy;

4) w przypadku kolejnych trzech napraw tego samego sprzętu, Zamawiającemu przysługuje żądanie od Wykonawcy wymiany sprzętu na nowy. Sprzęt nowy, wolny od wad musi być dostarczony do miejsca wskazanego przez Zamawiającego w ciągu 14 dni od dnia zgłoszenia żądania;

5) Wykonawca jest zobowiązany do naprawienia sprzętu w miejscu użytkowania lub odebrania sprzętu z miejsca użytkowania, naprawienia w punkcie serwisowym, a następnie dostarczenia do miejsca użytkowania;

6) gwarantem jakości jest Wykonawca;7) gwarancja jakości obejmuje wszystkie wykryte podczas eksploatacji sprzętu usterki

i wady oraz uszkodzenia powstałe w czasie poprawnego, zgodnego z instrukcją jego użytkowania;

8) w przypadku wystąpienia awarii w okresie gwarancyjnym nośnika danych, w szczególności dysku twardego, Wykonawca zobowiązuje się do dokonania serwisu w siedzibie Zamawiającego. W przypadku wymiany uszkodzonego nośnika danych na nowy, uszkodzony nośnik pozostaje u Zamawiającego. Wszystkie obowiązkowe przeglądy w okresie gwarancji będą wykonywanie przez Wykonawcę nieodpłatnie.

3. Potwierdzenie udzielenia gwarancji stanowi wypełniona i podpisana przez Wykonawcę karta gwarancyjna dostarczona wraz z urządzeniem (na karcie gwarancyjnej powinny być podane numery seryjne sprzętu).

4. Wykonawca udziela Zamawiającemu rękojmi za wady na okres 12 miesięcy od dnia podpisania protokołu odbioru przedmiotu umowy.

18

Page 19: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

§ 4Do kontaktów roboczych związanych z wykonaniem przedmiotu umowy, Strony wyznaczają:

1) ze strony Zamawiającego - ......................................., tel. faks, e-mail: 2) ze strony Wykonawcy - ......................................., tel. faks, e-mail:

§ 51. Zamawiający obciąży Wykonawcę karą umowną:

1) w wysokości 0,2 % wynagrodzenia, o którym mowa w § 2 ust. 1 w przypadku zwłoki w wykonaniu przedmiotu umowy, za każdy dzień zwłoki;

2) w wysokości 10 % wynagrodzenia, określonego w § 2 ust. 1 umowy, gdy Wykonawca odstąpi od umowy z przyczyn leżących po jego stronie;

3) w wysokości 10 % wynagrodzenia, określonego w § 2 ust. 1 umowy, gdy Zamawiający odstąpi od umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy;

4) w wysokości 0,5 % wynagrodzenia określonego w § 2 ust. 1 umowy w przypadku zwłoki Wykonawcy z zapewnieniem sprzętu zastępczego na czas naprawy sprzętu, za każdy dzień zwłoki.

2. Zamawiający zastrzega sobie prawo dochodzenia odszkodowania w przypadku, gdy szkoda z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy przekroczy kwotę kar umownych.

§ 61. Zamawiający zastrzega sobie możliwość odstąpienia od umowy w razie wystąpienia

istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy. Odstąpienie od umowy może nastąpić w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o tych okolicznościach.

2. W przypadku określonym w ust. 1 Wykonawca może żądać wyłącznie wynagrodzenia należnego z tytułu wykonania części umowy.

3. Zamawiającemu przysługuje prawo odstąpienia od umowy w następujących sytuacjach:1) w przypadku wszczęcia likwidacji Wykonawcy;2) pomimo uprzednich dwukrotnych pisemnych monitów ze strony Zamawiającego,

Wykonawca w rażący sposób zaniedbuje zobowiązania umowne.

§ 7**1. Wykonawca przed podpisaniem umowy wniósł zabezpieczenie należytego wykonania

umowy w wysokości .........PLN, tj. 10% wynagrodzenia, określonego w § 2 ust. 1 umowy.

2*. Zabezpieczenie zostało wniesione w pieniądzu, na rachunek bankowy Zamawiającego Narodowy Bank Polski Oddział Okręgowy w Białymstoku Nr 83 1010 1049 0000 3913 9120 0000, z dopiskiem z dopiskiem „zabezpieczenie należytego wykonania umowy na dostawę zestawów informatycznych na potrzeby służb granicznych na dpg w Połowcach.”.

2*.Zabezpieczenie zostało wniesione w formie .................................................................... i znalazło się fizycznie w siedzibie Zamawiającego przed podpisaniem umowy.

3. Kwota zabezpieczenia o którym mowa w ust. 1, zostanie zwrócona Wykonawcy w wysokości:

1) 70% - w terminie do 30 dni od dnia podpisania protokołu odbioru przedmiotu umowy;

19

Page 20: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

2) 30% - w terminie do 15 dni po upływie okresu udzielonej przez Wykonawcę rękojmi za wady.

* - do umowy zostanie wpisana treść ust. 2 w zależności od formy wniesionego zabezpieczenia należytego wykonania umowy

** - nie dotyczy Zadania III.

§ 81. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają dla swojej ważności formy pisemnego

aneksu. 2. W sprawach nieuregulowanych w umowie zastosowanie mają przepisy Kodeksu

cywilnego i ustawy Prawo zamówień publicznych. 3. We wszystkich kwestiach spornych, które mogą powstać w związku z niniejszą umową

właściwy do ich rozstrzygnięcia będzie sąd powszechny w Białymstoku. 4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej

ze Stron.

ZAMAWIAJĄCY: WYKONAWCA:

Załącznik nr 1 do umowy Będzie odpowiadał treścią załącznikowi nr 7 do SIWZ Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, z uwzględnieniem ewentualnych zmian dokonanych w trakcie postępowania.

20

Page 21: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik nr 7 do SIWZSzczegółowy opis przedmiotu zamówienia

Zadanie I - dostawa zestawów informatycznych na potrzeby Podlaskiego Oddziału Straży Granicznej oraz Oddziału Obsługi Przejść Granicznych.

Lp. Nazwa

Numer załącznika ze szczegółowym

opisem przedmiotu zamówienia

J.m. Ilość

1.

Komputer stacjonarny typu All In One + kopiarka laserowa z automatycznym podajnikiem dwustronnym

1 i 20 Kpl. 1

2. Komputer stacjonarny typu All In One 1 Kpl. 3

3.

Komputer stacjonarny typu All In One +stacjonarny czytnik dokumentów (skaner całostronicowy)

1 i 2 Kpl. 10

4.Komputer stacjonarny typu All In One + drukarka laserowa monochromatyczna sieciowa

1 i 3 Kpl. 7

5.Komputer stacjonarny typu All In One + drukarka laserowa kolorowa sieciowa

1 i 4 Kpl. 3

6.

Komputer stacjonarny typu All In One + urządzenie wielofunkcyjne monochromatyczne A3: druk laserowy monochromatyczny, ksero, skaner, faks, skaner)

1 i 5 Kpl. 4

7.

Komputer stacjonarny typu All In One + urządzenie wielofunkcyjne monochromatyczne A4: druk laserowy monochromatyczny, ksero, skaner, faks, skaner)

1 i 6 Kpl. 2

8.

Komputer stacjonarny typu All In One + stacjonarny czytnik linii papilarnych + Zewnętrzny by-pass serwisowy 230V/100A i zasilacz awaryjny UPS 8000 VA rack 230V do budynków Nr 9A – 1kpl, 9B – 1 kpl., 10_1A – 2 kpl., 10_1B – 2 kpl., 10_2A – 2 kpl., 10_2B – 2 kpl.

1 i 7 i 28 Kpl. 10

9. Komputer przenośny z oprogramowaniem +

8 i 28 Kpl. 2

21

Page 22: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Zewnętrzny by-pass serwisowy 230V/100A i zasilacz awaryjny UPS 8000 VA rack 230V do budynków Nr 11A – 1 kpl., 11B – 1 kpl.

10.

Serwer + zasilacz awaryjny UPS 40kVA 400V, By-pass wewnętrzny i zewnętrzny by-pass serwisowy do UPS-a 30-40kVA 400V do budynku Nr 1- 1 kpl.

23 i 24 Kpl. 1

Zadanie II - dostawa zestawów informatycznych na potrzeby Izby Celnej w Białymstoku.

Lp. Nazwa

Numer załącznika ze szczegółowym

opisem przedmiotu zamówienia

J.m. Ilość

1.

Serwer + zasilacz awaryjny UPS 40kVA 400V, By-pass wewnętrzny i zewnętrzny by-pass serwisowy do UPS-a 30-40kVA 400V do budynku Nr 1 – 1 kpl.

9 i 24 Kpl. 1

2. Notebook 10 Kpl. 3

3.Terminal mobilny PC ze zintegrowanym czytnikiem paszportów

11 Kpl. 4

4.Zestaw komputerowy All In One + czytnik kodów kreskowych

12 i 13 Kpl. 5

5.

Zestaw komputerowy All In One + drukarka laserowa do druku dwustronnego mono + czytnik kodów kreskowych+ stacjonarny czytnik paszportów

12 i 13 i 14 i 21 Kpl. 15

6.

Zestaw komputerowy All In One + drukarka laserowa do druku kolorowego + czytnik kodów kreskowych + stacjonarny czytnik paszportów

12 i 13 i 15 i 21 Kpl. 4

7. Zestaw komputerowy All In One + drukarka igłowa + czytnik kodów kreskowych +

12 i 13 i 16 i 21 i 25 i 27

Kpl. 4

22

Page 23: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

stacjonarny czytnik paszportów + zasilacz awaryjny UPS 20kVA 400V, By-pass wewnętrzny i zewnętrzny by-pass serwisowy do UPS-a 10-20kVA 400V do budynków Nr 4A 1kpl., Nr 4B 1 kpl. + zasilacz awaryjny UPS 2200VA RACK 2U 230V i baterie do UPS-a 48V RACK 2U do budynku Nr 5 – 2 kpl.

8.Zestaw komputerowy All In One + skaner dokumentów dużej wydajności

12 i 17 Kpl. 7

9.

Zestaw komputerowy All In One + urządzenie wielofunkcyjne laserowe kolor z faksem + czytnik kodów kreskowych + stacjonarny czytnik paszportów

12 i 13 i 18 i 21 Kpl. 1

10.

Zestaw komputerowy All In One + urządzenie wielofunkcyjne laserowe mono z faksem

12 i 19 Kpl. 4

11.

Zestaw komputerowy All In One + kopiarka laserowa z automatycznym podajnikiem dwustronnym + czytnik kodów kreskowych

12 i 13 i 20 Kpl. 5

Zadanie III - dostawa zestawów informatycznych na potrzeby służb granicznych oraz oddziałów obsługi przejść granicznych.

Lp. Nazwa

Numer załącznika ze szczegółowym

opisem przedmiotu zamówienia

J.m. Ilość

1. Zestaw komputerowy 29 Szt. 142. Laptop 30 Szt. 73. Tablet 31 Szt. 14. Monitor Serwisowy 32 Szt. 15. Switch 33 Szt. 56. Dysk twardy zewnętrzny 34 Szt. 1

23

Page 24: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

7. Dysk twardy wewnętrzny 35 Szt. 18. Pendrive 36 Szt. 11

9. Zestaw głośników do komputera 37 Szt. 2

10. Nagrywarka Blue Ray 38 Szt. 111. Stacja dokująca 39 Szt. 112. Mikrofon bezprzewodowy 40 Szt. 213. Zestaw głośników 41 Szt. 4

14. Elementy zabezpieczające przewody komputerowe 42 Szt. 72

15. Zasilacz awaryjny UPS 43 Szt. 4

16. Oprogramowanie MS Office Standard 2013 44 Szt. 3

24

Page 25: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik Nr 1

Komputer stacjonarny typu ALL IN ONE

Lp. Atrybut Sposób określenia

1. Procesor - o wydajności ogólnej co najmniej 5700 w teście PassMark CPU Benchmark (wg http://www.cpubenchmark.net)

2. Obudowa - zintegrowana z monitorem (AIO) antyodblaskowym minimum 20” osiągającym rozdzielczość ekranu minimum 1600x900- wbudowane głośniki

3. Pamięć RAM zainstalowana

- minimum 8 GB, zgodna z typem zaoferowanej płyty głównej

4. Dysk twardy - o pojemności minimum 500GB

5. Karta graficzna - zintegrowana6. Karta sieciowa - zintegrowana, Gigabit Ethernet7. Karta dźwiękowa - zintegrowana8. Złącza zewnętrzne - minimum 6 x USB, w tym minimum 2 z przodu lub z boku

obudowy(nie dopuszcza się stosowania HUB USB), - wejście mikrofonu, - wyjście słuchawek- port sieciowy RJ45

9. Napęd optyczny - nagrywarka DVD±RW, wraz z dołączonym oprogramowaniem do odtwarzania i nagrywania

10. Klawiatura - interfejs USB, standard QWERTY (klawiatura z wbudowanym czytnikiem inteligentnych kart mikroprocesorowych)

11. Mysz - interfejs USB, optyczna z rolką do przewijania12. System operacyjny - Windows 8 Pro lub równoważny:

- 64-bitowy system operacyjny, interfejs w jęz. polskim- musi zapewniać integralną pracę z aplikacjami użytkowanymi przez Zamawiającego opartymi na technologii .NET Framework (do wersji 4.5 włącznie) oraz Java- musi zapewniać wsparcie dla usługi zdalnego dostępu- oprogramowanie nie może posiadać ograniczeń czasowych oraz funkcjonalnych- licencja - musi umożliwiać bezpłatną aktualizację produktu w całym okresie wsparcia technicznego i pozostawania w ofercie rynkowej- oprogramowanie musi być zainstalowane na dysku komputera - dołączony nośnik z wersją instalacyjną systemuSzczegółowe wymagania wobec systemu operacyjnego równoważnego z Microsoft Windows 8 Pro zawarte są w załączniku nr 22 do Szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia

25

Page 26: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Lp. Atrybut Sposób określenia

13. Atesty i certyfikaty - deklaracja zgodności CE potwierdzająca zgodność produktu z dyrektywami UE - zgodność z wymogami normy Energy Star 5.0 lub nowszej- zgodność z normami TCO

14. Pakiet biurowy - Microsoft Office 2013 lub nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, Ms Excel, Ms PowerPoint lub równoważne: - oprogramowanie musi zapewniać bezproblemowy odczyt i przetwarzanie dokumentów wytworzonych i zapisanych w rodzimym formacie w aplikacjach Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint w wersjach 2003-2010 (wspierający formaty plików .doc, .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez potrzeby stosowania dodatkowych narzędzi konwertujących- wydruk musi wyglądać identycznie bez konieczności dodatkowej jego edycji, wszystkie funkcje oraz makra muszą działać poprawnie a ich wynik musi być identyczny jak w przypadku MS Office 2010 PL bez konieczności dodatkowej edycji dokumentu - pełna wersja produktu, oprogramowanie nie może posiadać ograniczeń czasowych oraz funkcjonalnych- licencja – bezterminowa, musi umożliwiać bezpłatną aktualizację produktu w całym okresie wsparcia technicznego i pozostawania w ofercie rynkowej - dołączony nośnik z wersją instalacyjną pakietuSzczegółowe wymagania wobec pakietu biurowego równoważnego z Microsoft Office 2013 zawarte są w załączniku nr 8 do Szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia

15. Funkcje bezpieczeństwa

- komputer musi posiadać zintegrowany w płycie głównej aktywny układ zgodny ze standardem Trusted Platform Module (TPM)

16. BIOS Możliwość odczytania z BIOS:- modelu komputera, numeru seryjnego (bez możliwości zmiany),- daty wydania oraz wersji BIOS,- możliwość blokowania portów USB

17. Czytnik kart mikroprocesorowych

- wbudowany w obudowę komputera lub w klawiaturę, umożliwiający obsługę kart „CryptoCard multiSIGN” o wymiarach 85×54 mm- dołączone sterowniki (jeżeli są wymagane)

18. Wyposażenie - przewód zasilający- przewód sieciowy Ethernet

19. Dodatkowe wymagania

- możliwość aktualizacji i pobrania sterowników do oferowanego modelu komputera w najnowszych certyfikowanych wersjach przy użyciu dedykowanego darmowego oprogramowania producenta lub bezpośredni ze strony Internetowej po podaniu numeru seryjnego lub modelu komputera.

20. Warunki gwarancji 36 miesięcy od dnia podpisania protokołu odbioru urządzenia.

26

Page 27: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik Nr 2

Stacjonarny czytnik dokumentów – skaner całostronicowy1) Urządzenie musi zawierać czytnik OCRB oraz moduł RFID zintegrowany wewnętrznie

i zewnętrznie w spójną całość.

2) Urządzenie musi dysponować minimum 3 rodzajami światła skanującego dokument, tj.: Visible, Infrared, UV imaging.

3) Urządzenie musi realizować funkcje czytnika e-dokumentów, tj. pozwalać na odczyt paska OCR-B ze strefy MRZ w dokumencie, odczytywanie barkodów 1D i 2D, oraz danych biometrycznych z e-dokumentów uprawniających do przekroczenia granicy państwowej, pozwalać na zweryfikowanie zabezpieczeń stosowanych w e-dokumentach, tj. przeprowadzenie procedur: Basic Acces Control, Passive Authentication, Active Authentication, Extended Acces Control (która składa się z Chip Authentication i Terminal Authentication).

4) Urządzenie musi być wolnostojące, całostronicowe (tzw. Full Page Reader), umożliwiać odczyt obszaru paska MRZ oraz danych z e-dokumentów w jednym cyklu (operacji) odczytu, tj.: wykrycie dokumentu, rozpoznawanie, odczyt danych biometrycznych (musi następować automatycznie).

5) Urządzenie musi pozwalać na skanowanie dokumentów w rozdzielczości co najmniej 400 dpi.

6) Urządzenie musi być zasilane zewnętrznie (dedykowany zasilacz stanowiący wyposażenie czytnika), nie dopuszcza się zasilania bateryjnego. Dopuszcza się możliwość zasilania z portu USB komputera jako źródło alternatywne.

7) Czytnik musi współpracować z systemem operacyjnym Windows 8 (32 i 64 bit) – sterowniki w komplecie

8) Interfejs komunikacyjny USB (2.0 lub szybszy).

9) Temperatura pracy w zakresie od +5ºC do +35ºC (lub szerszym).

10) Czytnik musi automatycznie wykrywać przyłożenie jak i zdjęcie dokumentu z elementu skanującego.

11) Rozpoznanie kodu maszynowego musi następować bez względu na orientację przyłożonego dokumentu - jeśli tylko pasek MRZ znajdzie się w „polu widzenia” elementu skanującego.

12) Dołączone oprogramowanie SDK (Software Development Kit) lub inne zawierające programy demonstracyjne, przykładowe kody źródłowe, sterowniki i wymagane biblioteki dla platform .Net i Java.

27

Page 28: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

13) Wymagane dostarczenie niezbędnego okablowania wraz z urządzeniem.

14) Urządzenie musi posiadać oznakowanie CE potwierdzająca zgodność produktu z dyrektywami UE.

15) Urządzenie musi posiadać certyfikaty RoHS, EMC,

16) Dołączona instrukcja obsługi.

17) Urządzenie musi być kompletne, niewymagające od Zamawiającego dodatkowych prac i nakładów dostosowawczych, poszczególne moduły wewnętrzne jak i zewnętrzne muszą współpracować poprawnie.

18) Urządzenie musi poprawnie współpracować z aktualnym systemem odprawy granicznej stanowiącym ważny element Centralnej Bazy Danych Straży Granicznej. Przez poprawność współpracy rozumie się prawidłowe działanie czytnika w aplikacjach odprawy granicznej ZSE5 i ZSE6 opartych na technologii .NET (wersje 3.5 oraz 4.5) bez konieczności stosowania modyfikacji systemu. Zastosowanie czytnika nie może wymagać zmiany kodu źródłowego w aplikacjach użytkowanych przez SG.

19) Gwarancja: 36 miesięcy licząc od dnia następującego po dniu podpisania protokołu odbioru urządzenia.

28

Page 29: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik Nr 3

Drukarka laserowa monochromatyczna sieciowa

Lp. Właściwość lub cecha Minimalne parametry wymagane1. Drukarka - laserowa z duplexem i kartą sieciową

2. Rodzaj - monochromatyczna

3. Format wydruków - A4

4. Druk dwustronny - automatyczny duplex

5. Szybkość druku mono - minimum 20 str./min

6. Rozdzielczość mono - minimum 600 x 600

7. Podajnik papieru - minimum 1 szuflada na 200 arkuszy

8. W zestawie kaseta z tonerem producenta urządzenia pozwalającym na wydruk:

- min. 3 000 stron standardowych (zgodnie z normą ISO/IEC19752)

9. Zasilanie - napięcie wejściowe ~230 V, 50 Hz

10. Posiadane certyfikaty - Energy Star

11. Interfejsy - minimum USB 2.0 i RJ-45 Ethernet

12. Wyposażenie gwarantowane - przewód zasilający ~230V- przewód sieciowy Ethernet- instrukcja obsługi w języku polskim- sterowniki na nośniku do Windows 8,7,XP (32bit i 64bit)

13. Gwarancja - 36 miesięcy licząc od dnia podpisania protokołu odbioru urządzenia

29

Page 30: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik Nr 4

Drukarka laserowa kolorowa sieciowa

Lp. Właściwość lub cecha Minimalne parametry wymagane1. Drukarka - laserowa

2. Rodzaj - kolorowa

3. Format wydruków - A4

4. Drukowanie zdjęć - tak

5. Druk dwustronny - automatyczny duplex

6. Szybkość druku mono - minimum 25 str./min

7. Szybkość druku kolor - minimum 20 str./min

8. Rozdzielczość druku w kolorze i mono

- minimum 600 x 600 dpi

9. Podajnik papieru - minimum 1 szuflada na 150 arkuszy

10. W zestawie kaseta (kasety) z tonerem producenta urządzenia pozwalającym na wydruk:

- minimum 3 000 stron standardowych (zgodnie z normą ISO/IEC19752)

11. Zasilanie - napięcie wejściowe ~230 V, 50 Hz

12. Posiadane certyfikaty - Energy Star

13. Interfejsy - RJ-45 Ethernet i USB 2.0

14. Wyposażenie gwarantowane - przewód zasilający 230V- przewód sieciowy Ethernet- instrukcja obsługi w języku polskim- sterowniki na nośniku do Windows 8,7, XP (32bit i 64bit)

15. Gwarancja - 36 miesięcy licząc od dnia podpisania protokołu odbioru urządzenia

30

Page 31: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik Nr 5

Urządzenie wielofunkcyjne formatu A3 monochromatyczne z kolorowym skanerem

Lp.

Właściwość lub cecha Parametry wymagane

1. Posiadane funkcjonalności - kopiarka, drukarka, skaner kolorowy, faks,

2. Obsługiwane formaty - minimum A3 dla wymaganych funkcji

3. Panel - dotykowy z możliwością dostosowania do potrzeb użytkownika, menu w języku polskim

4. Pamięć - minimum 1 GB- dysk twardy minimum 80 GB

5. Interfejsy - USB- Ethernet

6. Posiadane certyfikaty - Energy Star

7. Instrukcja - w języku polskim

8. Budowa urządzenia - wolnostojące- zintegrowana podstawa na kółkach

9. Identyfikacja użytkowników - możliwość tworzenia kont użytkowników na urządzeniu

10. W zestawie kaseta (kasety) z tonerem producenta urządzenia pozwalającym na wydruk

- minimum 60 000 stron standardowych (zgodnie z normą ISO/IEC19752)

OBSŁUGA PAPIERU11. Podajniki dokumentów - automatyczny, dwustronny, minimum 50

arkuszy12. Podajnik papieru - min. 2 szuflady na min. 1000 arkuszy

łącznie o gramaturze 80gr/m2

KOPIOWANIE13. Czas wydruku pierwszej strony - max. 8 sekund

14. Osiągana rozdzielczość - min. 600 x 600 dpi

15. Funkcje kopiowania - automatyczne dwustronne- automatyczny wybór tacy- kopiowanie dowodu tożsamości

DRUKOWANIE16. Technologia - laserowa lub LED

17. Osiągana rozdzielczość - min. 600 x 600 dpi

18. Prędkość - min. 22 str./min

19. Czas wydruku pierwszej strony - max. 15 sekund

31

Page 32: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

SKANER20. Kolorowy skaner - tak

21. Skanowanie dwustronne - tak

22. Szybkość - min. 35 str/min do formatu A4

23. Obsługa adresów email - wewnętrzna książka adresowa- obsługa serwera LDAP

24. Skanowanie do email - tak

25. Skanowanie do stacji roboczej - tak

FAKS26. Ilość linii - jedna

27. Rodzaj - PSTN

28. Wysyłanie - z urządzenia i ze stacji roboczej

29. Podawanie oryginałów - z podajnika automatycznego lub szyby

30. Numery odbiorców - wewnętrzna książka adresowa- dostępne z zewnętrznych źródeł np. LDAP

31. Możliwość integracji z serwerem faksów

- tak

32. Gwarancja - 36 miesięcy licząc od dnia podpisania protokołu odbioru urządzenia

32

Page 33: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik Nr 6

Urządzenie wielofunkcyjne formatu A4 monochromatyczne z kolorowym skanerem

Lp.

Właściwość lub cecha Parametry wymagane

1. Posiadane funkcjonalności kopiarka, drukarka, skaner kolorowy, faks

2. Obsługiwane formaty min. A4 dla wymaganych funkcjonalności

3. Wyświetlacz ciekłokrystaliczny, min. 4 linie

4. Pamięć min. 256 MB

5. Interfejsy USB, Ethernet

6. Posiadane certyfikaty Energy Star

7. Instrukcja w języku polskim

8. W zestawie kaseta (kasety) z tonerem producenta urządzenia pozwalającym na wydruk

min. 5 000 stron standardowych (zgodnie z normą ISO/IEC19752)

9. Narzędzia zdalnego zarządzania - zdalny podgląd konfiguracji urządzenia,- podgląd stanu tonera i papieru,

OBSŁUGA PAPIERU10. Podajniki dokumentów Automatyczny, dwustronny, min. 50

arkuszy11. Podajnik papieru co najmniej 1 szuflada na min. 500 arkuszy

KOPIOWANIE12. Czas wydruku pierwszej strony max. 15 sekund

13. Osiągana rozdzielczość min. 600 x 600 dpi

14. Prędkość min. 30 str./min

15. Funkcje kopiowania - automatyczne dwustronne- ukrywanie tła- kopiowanie dowodu tożsamości- zmniejszanie, powiększanie

DRUKOWANIE16. Technologia laserowa lub LED

17. Osiągana rozdzielczość min. 600 x 600 dpi

18. Prędkość min. 25 str./min

19. Funkcje drukowania - automatyczne dwustronne- drukowanie broszur

33

Page 34: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

- automatyczne dopasowanie rozmiaru strony- zmniejszanie, powiększanie

20. Czas wydruku pierwszej strony max. 15 sekund

SKANER21. Kolorowy skaner tak

22. Szybkość min. 20 str./min do formatu A4 czarno-białemin. 5 str./min do formatu A4 kolorowe przy 300 dpi

23. Format plików JPG, PDF, TIFF

24. Skanowanie dwustronne automatyczne z górnego podajnika

25. Obsługa adresów email - wewnętrzna książka adresowa- obsługa serwera LDAP

26. Skanowanie do email tak

27. Skanowanie do stacji roboczej tak

FAKS28. Ilość linii jedna

29. Rodzaj PSTN

30. Raport potwierdzenia wysłania faksu tak

31. Podawanie oryginałów z podajnika automatycznego lub szyby

32. Format oryginałów A4 i mniejsze

33. Interfejs zewnętrzny dla telefonu tak

34. Numery odbiorców wewnętrzna książka adresowa

35. Możliwość integracji z serwerem faksów Tak

36. Gwarancja 36 miesięcy licząc od dnia podpisania protokołu odbioru urządzenia

34

Page 35: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik Nr 7

Stacjonarny czytnik linii papilarnych1) Urządzenie musi posiadać możliwość zasilania ze standardowej instalacji elektrycznej

~230V 50Hz lub z portu USB komputera.

2) Urządzenie musi posiadać klasę szczelności co najmniej IP54.

3) Urządzenie musi posiadać ważny certyfikat stwierdzający zgodność z FBI, IAFIS, IQS, Appendix F, obrazy odcisków palców wytwarzane przez urządzenie muszą spełniać kryteria normy ISO/IEC 19794-4:2005 Biometric data interchange format – part 4 finger image data oraz standardu ANSI/NIST-ITL 1-2000 (Data format for the interchange of Fingerprint, Facial, Scarmark & Tattoo (SMT) Information).

4) Urządzenia muszą być kompletne, niewymagające od Zamawiającego dodatkowych prac i nakładów dostosowawczych.

5) Urządzenie musi mieć możliwość pobierania odcisków typu płaskiego.

6) Urządzenie musi posiadać możliwość pobierania odcisków płaskich w sekwencji (sekwencja rozumiana jako zaprogramowana pewna liczba kroków do wykonania): 4 palce jednej dłoni (wskazujący, środkowy, serdeczny, mały), 4 palce drugiej dłoni (wskazujący, środkowy, serdeczny, mały) oraz 2 kciuki - lewej i prawej dłoni.

7) Urządzenie musi mieć możliwość programowego definiowania pobieranych sekwencji odcisków – np. jedynie 2 palce jednej dłoni, jedynie 2 palce wskazujące w pojedynczym kroku sekwencji itd.

8) Urządzenie musi posiadać możliwość pracy w trybie automatycznego pobierania odcisków (tzw. Auto Capture), bez konieczności ingerencji operatora urządzenia w trakcie pobierania odcisków w pojedynczym kroku sekwencji.

9) Urządzenie musi posiadać panel kontrolny, który umożliwi zobrazowanie w przejrzysty sposób, które palce z zaprogramowanej sekwencji mają być w danej chwili przyłożone.

10) Urządzenie musi sygnalizować za pomocą panelu kontrolnego, w trakcie procesu pobierania odcisków, które z palców są przykładane nieprawidłowo, w celu ułatwienia osobie składającej odciski palców korygowanie na bieżąco sposobu przyłożenia palców.

11) Urządzenie musi sygnalizować za pomocą panelu kontrolnego i poprzez sygnalizację dźwiękową o zakończeniu pobierania odcisków, tj. o zakończeniu pojedynczego kroku zaprogramowanej sekwencji.

12) Urządzenie musi posiadać możliwość weryfikacji jakości pobieranych odcisków oraz programowego definiowania progu jakości, poniżej którego pobrane w danym kroku odciski będą oznaczone jako błędne co spowoduje odrzucenie takich odcisków jako nieprawidłowe.

35

Page 36: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

13) Maksymalny czas trwania sekwencji pobierania odcisków nie powinien przekraczać łącznie 15s.

14) Urządzenie musi mieć możliwość zapisu pobranych danych w formacie RAW (bez nagłówków, bez kompresji, bez kodowania kolorów, w rozdzielczości 500 dpi, 1 bajt/piksel, w 256 odcieniach szarości) na dysk komputera.

15) Temperatura pracy w zakresie od +5ºC do +35ºC (lub szerszym).

16) Interfejs komunikacyjny USB (2.0 lub szybszy).

17) Urządzenie musi posiadać oznakowanie CE potwierdzająca zgodność produktu z dyrektywami UE.

18) Czytnik musi współpracować z systemem operacyjnym Windows 8 (32 i 64 bit) – sterowniki w komplecie.

19) Dołączone oprogramowanie SDK (Software Development Kit) lub inne zawierające programy demonstracyjne, przykładowe kody źródłowe, sterowniki dla platform i wymagane biblioteki .Net i Java.

20) Dołączona instrukcja obsługi.

21) Urządzenie musi poprawnie współpracować z aktualnym systemem odprawy granicznej stanowiącym ważny element Centralnej Bazy Danych Straży Granicznej. Przez poprawność współpracy rozumie się prawidłowe działanie czytnika w aplikacjach odprawy granicznej ZSE5 i ZSE6 opartych na platformie .NET (wersje 3.5 oraz 4.5) bez konieczności stosowania modyfikacji systemu. Zastosowanie czytnika nie może wymagać zmiany kodu źródłowego w aplikacjach użytkowanych przez SG.

22) Gwarancja: 36 miesięcy licząc od dnia podpisania protokołu odbioru urządzenia.

36

Page 37: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik Nr 8

Komputer przenośny z oprogramowaniem

Lp.

Nazwa podzespołu lub cecha

Wymagania

1. Procesor - o wydajności co najmniej 7500 w teście PassMark CPU Benchmark (wg http://www.cpubenchmark.net)

2. Pamięć RAM zainstalowana - minimum 8GB

3. Dysk twardy - o pojemność minimum 750 GB

4. Matryca - przekątna minimum 15”, obsługiwana rozdzielczość minimum 1600x900

5. Karta graficzna - pamięć minimum 1024 MB

6. Złącza zewnętrzne - minimum 3 x USB (wbudowane - nie dopuszcza się stosowania zewnętrznego HUB USB), w tym co najmniej 1 x USB 3,0 minimum 1 wyjście video (D-Sub, DisplayPort, DVI lub HDMI)- RJ-45 Ethernet- wyjście słuchawkowe

7. Karta muzyczna - zintegrowana

8. Komunikacja - wbudowana karta sieciowa LAN minimum 100 Mbps- wbudowana karta sieci bezprzewodowej IEEE 802.11 b/g/n- wbudowany Bluetooth

9. Klawiatura - standard QWERTY

10. Czytnik kart mikroprocesorowych

- wbudowany lub zewnętrzny (interfejs USB), umożliwiający obsługę kart „CryptoCard multiSIGN” - dołączone sterowniki (jeżeli są wymagane)

37

Page 38: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Lp.

Nazwa podzespołu lub cecha

Wymagania

11. System operacyjny - Microsoft Windows 8 Pro 64-bitowy w języku polskim lub równoważny:- 64-bitowy system operacyjny, interfejs w jęz. polskim- musi zapewniać integralną pracę z aplikacjami użytkowanymi przez Zamawiającego opartymi na technologii .NET Framework (do wersji 4.5 włącznie) oraz Java- musi zapewniać wsparcie dla usługi zdalnego dostępu- oprogramowanie nie może posiadać ograniczeń czasowych oraz funkcjonalnych- licencja - musi umożliwiać bezpłatną aktualizację produktu w całym okresie wsparcia technicznego i pozostawania w ofercie rynkowej- oprogramowanie musi być zainstalowane na dysku komputera - dołączony nośnik z wersją instalacyjną systemuSzczegółowe wymagania wobec systemu operacyjnego równoważnego z Microsoft Windows 8 Pro zawarte są w załączniku nr 22 do Szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia

12. Pakiet biurowy - Microsoft Office 2013 lub nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, Ms Excel, Ms PowerPoint lub równoważne: - oprogramowanie musi zapewniać bezproblemowy odczyt i przetwarzanie dokumentów wytworzonych i zapisanych w rodzimym formacie w aplikacjach Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint w wersjach 2003-2010 (wspierający formaty plików .doc, .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez potrzeby stosowania dodatkowych narzędzi konwertujących- wydruk musi wyglądać identycznie bez konieczności dodatkowej jego edycji, wszystkie funkcje oraz makra muszą działać poprawnie a ich wynik musi być identyczny jak w przypadku MS Office 2010 PL bez konieczności dodatkowej edycji dokumentu - pełna wersja produktu, oprogramowanie nie może posiadać ograniczeń czasowych oraz funkcjonalnych- licencja – bezterminowa, musi umożliwiać bezpłatną aktualizację produktu w całym okresie wsparcia technicznego i pozostawania w ofercie rynkowej - dołączony nośnik z wersją instalacyjną pakietuSzczegółowe wymagania wobec pakietu biurowego równoważnego z Microsoft Office 2013 zawarte są poniżej, w niniejszym załączniku.

38

Page 39: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Lp.

Nazwa podzespołu lub cecha

Wymagania

13. Inne - wbudowane głośniki- wbudowana kamera- wbudowany mikrofon- wbudowany czytnik kart pamięci (minimum obsługa formatu SD/SDHC)- wbudowany touchpad

14. Wyposażenie gwarantowane

- dedykowany zasilacz sieciowy (napięcie wejściowe ~230V, 50 Hz)- dedykowany akumulator- w przypadku braku wbudowanej - zewnętrzna stacja DVD±RW, format SLIM, interfejs USB- mysz komputerowa USB, optyczna z rolką- torba do laptopa mieszcząca komputer wraz z wyposażeniem- instrukcja obsługi

15. Atesty i certyfikaty - oznaczenie lub certyfikat CE potwierdzająca zgodność produktu z dyrektywami UE

16. Warunki gwarancji Gwarancja 36 miesięcy licząc od dnia podpisania protokołu odbioru urządzenia

39

Page 40: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Wymagania dot. równoważności oferowanego oprogramowania.

Wymagania wobec pakietu biurowego równoważnego z Microsoft Office 2013.

1) Oprogramowanie powinno być w wersji oficjalnej, niedopuszczalne jest dostarczenie w wersji typu alpha, beta, Community Preview (CP) lub innej, która zabrania używania oprogramowania przez urząd administracji publicznej.

2) Wymagania odnośnie interfejsu użytkownika:a) Pełna polska wersja językowa interfejsu użytkownika oraz dokumentacja i pomoc

w języku polskim,b) Możliwość zintegrowania uwierzytelniania użytkowników z usługą katalogową

Active Directory – użytkownik raz zalogowany z poziomu systemu operacyjnego stacji roboczej ma być automatycznie rozpoznawany we wszystkich modułach oferowanego rozwiązania bez potrzeby oddzielnego monitowania go o ponowne uwierzytelnienie się.

3) Oprogramowanie musi umożliwiać tworzenie i edycję dokumentów elektronicznych w ustalonym formacie, który spełnia następujące warunki:

a) posiada kompletny i publicznie dostępny opis formatu,b) ma zdefiniowany układ informacji w postaci XML,c) umożliwia wykorzystanie schematów XM,d) wspiera w swojej specyfikacji podpis elektroniczny.

4) Oprogramowanie musi umożliwiać dostosowanie dokumentów i szablonów do potrzeb instytucji oraz udostępniać narzędzia umożliwiające dystrybucję odpowiednich szablonów do właściwych odbiorców.

5) W skład oprogramowania muszą wchodzić narzędzia programistyczne umożliwiające automatyzację pracy i wymianę danych pomiędzy dokumentami i aplikacjami (język makropoleceń, język skryptowy).

6) Pakiet zintegrowanych aplikacji biurowych musi zawierać:a) edytor tekstów, b) arkusz kalkulacyjny, c) narzędzie do przygotowywania i prowadzenia prezentacji,

7) Edytor tekstów musi umożliwiać:a) Edycję i formatowanie tekstu w języku polskim wraz z obsługą języka polskiego w

zakresie sprawdzania pisowni i poprawności gramatycznej oraz funkcjonalnością słownika wyrazów bliskoznacznych i autokorekty,

b) Wstawianie oraz formatowanie tabel,c) Wstawianie oraz formatowanie obiektów graficznych,d) Wstawianie wykresów i tabel z arkusza kalkulacyjnego (wliczając tabele

przestawne),e) Automatyczne numerowanie rozdziałów, punktów, akapitów, tabel i rysunków,f) Automatyczne tworzenie spisów treści,g) Formatowanie nagłówków i stopek stron,

40

Page 41: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

h) Sprawdzanie pisowni w języku polskim,i) Śledzenie zmian wprowadzonych przez użytkowników,j) Nagrywanie, tworzenie i edycję makr automatyzujących wykonywanie czynności,k) Określenie układu strony (pionowa/pozioma),l) Wydruk dokumentów,m) Wykonywanie korespondencji seryjnej bazując na danych adresowych

pochodzących z arkusza kalkulacyjnego i z narzędzia do zarządzania informacją prywatną,

n) Pracę na dokumentach utworzonych przy pomocy Microsoft Word w wersjach 2003÷2013 z zapewnieniem bezproblemowej konwersji wszystkich elementów i atrybutów dokumentu,

o) Zabezpieczenie dokumentów hasłem przed odczytem oraz przed wprowadzaniem modyfikacji,

p) Wymagana jest dostępność do oferowanego edytora tekstu bezpłatnych narzędzi umożliwiających wykorzystanie go, jako środowiska udostępniającego formularze bazujące na schematach XML z Centralnego Repozytorium Wzorów Dokumentów Elektronicznych, które po wypełnieniu umożliwiają zapisanie pliku XML w zgodzie z obowiązującym prawem,

q) Wymagana jest dostępność do oferowanego edytora tekstu bezpłatnych narzędzi (kontrolki) umożliwiających podpisanie podpisem elektronicznym pliku z zapisanym dokumentem przy pomocy certyfikatu kwalifikowanego zgodnie z wymaganiami obowiązującego w Polsce prawa,

8) Wymagana jest dostępność do oferowanego edytora tekstu bezpłatnych narzędzi umożliwiających wykorzystanie go, jako środowiska udostępniającego formularze i pozwalające zapisać plik wynikowy w zgodzie z Rozporządzeniem o Aktach Normatywnych i Prawnych;

9) Arkusz kalkulacyjny musi umożliwiać:a) Tworzenie raportów tabelarycznych,b) Tworzenie wykresów liniowych (wraz linią trendu), słupkowych, kołowych,c) Tworzenie arkuszy kalkulacyjnych zawierających teksty, dane liczbowe oraz

formuły przeprowadzające operacje matematyczne, logiczne, tekstowe, statystyczne oraz operacje na danych finansowych i na miarach czasu,

d) Tworzenie raportów z zewnętrznych źródeł danych (inne arkusze kalkulacyjne, bazy danych zgodne z ODBC, pliki tekstowe, pliki XML, webservice),

e) Obsługę kostek OLAP oraz tworzenie i edycję kwerend bazodanowych i webowych. Narzędzia wspomagające analizę statystyczną i finansową, analizę wariantową i rozwiązywanie problemów optymalizacyjnych,

f) Tworzenie raportów tabeli przestawnych umożliwiających dynamiczną zmianę wymiarów oraz wykresów bazujących na danych z tabeli przestawnych,

g) Wyszukiwanie i zamianę danych,h) Wykonywanie analiz danych przy użyciu formatowania warunkowego,i) Nazywanie komórek arkusza i odwoływanie się w formułach po takiej nazwie,j) Nagrywanie, tworzenie i edycję makr automatyzujących wykonywanie czynności,

41

Page 42: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

k) Formatowanie czasu, daty i wartości finansowych z polskim formatem,l) Zapis wielu arkuszy kalkulacyjnych w jednym pliku,m) Zachowanie pełnej zgodności z formatami plików utworzonych za pomocą

oprogramowania Microsoft Excel w wersjach 2003÷2013, z uwzględnieniem poprawnej realizacji użytych w nich funkcji specjalnych i makropoleceń,

10) Zabezpieczenie dokumentów hasłem przed odczytem oraz przed wprowadzaniem modyfikacji;

11) Narzędzie do przygotowywania i prowadzenia prezentacji musi umożliwiać:a) Przygotowywanie prezentacji multimedialnych,b) Prezentowanie przy użyciu projektora multimedialnego,c) Drukowanie w formacie umożliwiającym robienie notatek,d) Zapisanie jako prezentacja tylko do odczytu,e) Nagrywanie narracji i dołączanie jej do prezentacji,f) Opatrywanie slajdów notatkami dla prezentera,g) Umieszczanie i formatowanie tekstów, obiektów graficznych, tabel, nagrań

dźwiękowych i wideo,h) Umieszczanie tabel i wykresów pochodzących z arkusza kalkulacyjnego,i) Odświeżenie wykresu znajdującego się w prezentacji po zmianie danych w

źródłowym arkuszu kalkulacyjnym,j) Możliwość tworzenia animacji obiektów i całych slajdów,k) Prowadzenie prezentacji w trybie prezentera, gdzie slajdy są widoczne na jednym

monitorze lub projektorze, a na drugim widoczne są slajdy i notatki prezentera,12) Pełna zgodność z formatami plików utworzonych za pomocą oprogramowania Microsoft

PowerPoint w wersjach 2003÷2013.

42

Page 43: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik Nr 9

Specyfikacja techniczna serwera

Lp. Parametr Wymagania minimalne

1) Obudowa Maksymalnie 2U do instalacji w standardowej szafie RACK 19”, dostarczony wraz z szynami i prowadnicą kabli. Możliwość instalacji łącznie co najmniej 8 dysków twardych hot-plug.

2) Płyta główna Możliwość zainstalowania do dwóch procesorów cztero-, sześcio- lub ośmiordzeniowych.

3) Procesor Zainstalowane dwa procesory dedykowane do pracy w serwerach, zaprojektowane do pracy w układach dwuprocesorowych, osiągające (pojedynczy procesor) w teście „PassMark CPU Mark” wynik minimum 7800 punktów.

4) RAM Zainstalowane 16 GB ECC, o obniżonym poborze mocy. Płyta główna powinna obsługiwać co najmniej do 384 GB pamięci RAM; na płycie głównej powinno znajdować się minimum 16 slotów przeznaczonych dla pamięci.

5) Gniazda PCI Co najmniej 1 x PCI-E x16 i 2 x PCI-E x8 Co najmniej 2 sloty powinny umożliwiać instalację kart o pełnej

długości i wysokości.6) Interfejsy sieciowe Co najmniej 4 porty typu 10/100/1000, ze wsparciem dla protokołu

IPv6 oraz możliwością obsługi iSCSI.7) Napęd optyczny Napęd DVD+/-RW wewnętrzny lub zewnętrzny USB.8) Dyski twarde Możliwość instalacji dysków SATA, SAS lub SSD.

Zainstalowane 3 dyski 600 GB typu hot-plug SAS. Dyski skonfigurowane fabrycznie w RAID 5.

9) Kontroler RAID Dedykowany kontroler RAID z możliwością zapisu w pamięci nieulotnej w przypadku awarii zasilania. Możliwe konfiguracje 0, 1, 5, 6, 10, 50, 60.

10) Porty Co najmniej: 4 x USB 2.0, 4 x RJ-45, VGA, 1 port szeregowy11) Video Zintegrowana karta graficzna, umożliwiająca uzyskanie rozdzielczości

co najmniej 1280x1024. 12) Elementy redundantne

HotPlug Co najmniej zasilacze, wentylatory

13) System kopii zapasowych System klasy RDX, wewnętrzna stacja dokująca obsługująca wymienne kasety z dyskiem twardym.

Wymagane dostarczenie 3 szt. wymiennych kaset z dyskiem o pojemności co najmniej 500 GB.

14) Zasilacze Zainstalowane dwa zasilacze, redundantne, Hot-Plug o mocy maksymalnie 800 W każdy.

15) Oprogramowanie Zainstalowany system Microsoft Windows Server 2012 Standard Edition 64bit lub równoważny - przez równoważność rozumie się system operacyjny spełniający poniższe wymagania: Pełna integracja z posiadaną przez Zamawiającego domeną

43

Page 44: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Microsoft Active Directory. Pełna obsługa wszystkich podzespołów serwera będącego

składnikiem niniejszego zamówienia. Obsługa następujących ról: Serwer Active Directory, Serwer DNS,

Serwer Plików, Serwer Internetowych usług informacyjnych zgodny z Microsoft IIS 8, Serwer DHCP, Serwer wydruku, Serwer zasad sieciowych z obsługą serwera RADIUS; obsługa .NET Framework 4.5.

Licencja uprawniająca do bezterminowego, nieograniczonego czasowo korzystania z oprogramowania.

Licencja umożliwiająca instalację jednej kopii oprogramowania na serwerze fizycznym lub dwóch kopii oprogramowania w środowisku wirtualnym.

Najnowsza, dostępna w momencie składania oferty wersja oprogramowania, z możliwością legalnej instalacji co najmniej jednej wersji wcześniejszej.

16) Bezpieczeństwo Zintegrowany z płytą główną moduł TPM, zainstalowany czujnik otwarcia obudowy.

17) Certyfikaty Deklaracja zgodności CE.18) Warunki gwarancji 5-letnia gwarancja świadczona na miejscu u klienta.

Czas reakcji serwisu - do końca następnego dnia roboczego. Serwis musi być realizowany przez Producenta lub Autoryzowanego

Partnera Serwisowego Producenta. Firma serwisująca musi posiadać certyfikat ISO 9001:2000 na świadczenie usług serwisowych.

19) Dokumentacja użytkownika

Zamawiający wymaga dokumentacji w języku polskim lub angielskim.Możliwość telefonicznego sprawdzenia konfiguracji sprzętowej serwera oraz warunków gwarancji po podaniu numeru seryjnego bezpośrednio u producenta lub jego przedstawiciela.

44

Page 45: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik Nr 10

Specyfikacja techniczna notebooka

Lp. Parametr Wymagania minimalne1) Typ Komputer przenośny typu notebook z ekranem 15,4” - 15,6”.

2) Zastosowanie Mobilna platforma wykorzystywana do aplikacji biurowych, wykorzystywanych przez Służbę Celną aplikacji webowych, pakietu Office, obsługi e-mail.

3) Procesor Procesor, zaprojektowany do pracy w komputerach przenośnych, wielordzeniowy osiągający w teście „PassMark CPU Mark” wynik minimum 4500 punktów.

4) Płyta główna – BIOS FLASH EPROM posiadający zawansowane procedury oszczędzania energii;– Mechanizm „Plug and Play”.

5) Pamięć operacyjna (RAM) 8 GB

6) Wyświetlacz Przekątna pomiędzy 15,4” a 15,6”w standardzie 16:9 lub 16:10, matowy.

7) Dysk twardy Minimum 500 GB

8) Porty zewnętrzne – Minimum 2 x USB 2.0– Minimum 1 x USB 3.0– Minimum 1 x RJ45 – Dedykowane złącze umożliwiające podłączenie stacji dokującej będącej w ofercie producenta notebooka

9) Wymagania dotyczące zasilania

– Uniwersalny zasilacz 110-240V;– Akumulator Li-Ion zapewniający 4 godziny pracy notebooka;– Mechanizmy ostrzegania i nadzoru stanu akumulatora.

10) Urządzenia zabezpieczające

– Wbudowany moduł szyfrujący w standardzie TPM z obsługującym oprogramowaniem.

11) System operacyjny, oprogramowanie

– Zainstalowany system operacyjny Microsoft Windows 7 Professional, w wersji PL z aktualnym Service Pack, wersja 64-bit (wymagana licencja na system Windows 8 Pro) lub równoważny - przez równoważny rozumie się system operacyjny spełniający wymagania opisane w załączniku nr 22 do Szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia. Wymagane dostarczenie nośników.– Zainstalowane oprogramowanie MS Office Standard 2013 lub równoważne - przez równoważne rozumie się oprogramowanie biurowe spełniające wymagania opisane w załączniku nr 12 do Szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia. Wymagane dostarczenie nośnika z wersją instalacyjną.– Komplet sterowników do poszczególnych podzespołów, w tym dla ww. systemu operacyjnego na nośnikach CD-ROM lub DVD-ROM.

12) Komunikacja przewodowa

Karta Ethernet, obsługująca przepustowości 10/100/1000 ze złączem RJ45 nie zajmująca portu USB, obsługująca minimalnie ustawienia trybów:

–10 Mbps half i full dupleks, –100 Mbps half i full dupleks oraz Auto.

13) Komunikacja bezprzewodowa

– Karta sieciowa Wi-Fi obsługująca sieci 802.11 b/g/n z możliwością wyłączenia, wewnętrzna (nie zajmująca portu USB).

45

Page 46: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

– Karta Bluetooth z możliwością wyłączenia, wewnętrzna (nie zajmująca portu USB).

14) Wyposażenie multimedialne

– Karta dźwiękowa minimum 16 bit stereo; Minimum 1 wbudowany głośnik; Minimum 1 wyjście audio mini-jack oraz 1 wejście mikrofonowe mini-jack

(dopuszcza się globalne stereofoniczne gniazdo zestawu słuchawkowego – w takim przypadku należy dostarczyć adapter umożliwiający niezależne, samodzielne dołączenie zarówno słuchawek jak i mikrofonu);

Możliwość jednoczesnego wyświetlania obrazu na wewnętrznym wyświetlaczu oraz zewnętrznym urządzeniu wizualnym;

Złącza wideo – co najmniej jedno ze złącz: D-SUB 15 pin, DVI, HDMI (w przypadku notebooka tylko ze złączem DVI lub HDMI musi być dołączony konwerter umożliwiający podłączenie oferowanego notebooka do urządzenia posiadającego złącze D-SUB 15 pin).

15) Wymagania dodatkowe

Klawiatura notebooka w układzie US, polskie znaki zgodnie z układem w MS Windows „polski programisty”. Klawiatura musi być wyposażona w 2 klawisze ALT (prawy i lewy).

Wbudowana konsola dotykowa (TouchPad) z minimum dwoma klawiszami funkcyjnymi.

Dołączona optyczna mysz przewodowa ze złączem USB, z dwoma klawiszami oraz rolką, podkładka pod mysz.

Nagrywarka DVD +/-RW wewnętrzna z możliwością zapisu płyt dwuwarstwowych.

16) Certyfikaty i standardy

Deklaracja zgodności CE. Potwierdzenie spełnienia kryteriów środowiskowych, w tym zgodności

z dyrektywą RoHS Unii Europejskiej o eliminacji substancji niebezpiecznych w postaci oświadczenia producenta jednostki.

Certyfikat Energy Star w wersji co najmniej 5.0 dla oferowanego modelu notebooka – wymagane jest aby oferowany model komputera znajdował się na liście produktów certyfikowanych przez U.S. Enviromental Protection Agency (EPA) http://www.energystar.gov i był uprawniony do oznaczenia logo Energy Star w wersji 5.0 – dopuszcza się wydruk ze strony internetowej.

17) Warunki gwarancji

3-letnia gwarancja producenta świadczona na miejscu u klienta. Czas reakcji serwisu - do końca następnego dnia roboczego. Serwis urządzeń musi być realizowany przez Producenta lub Autoryzowanego

Partnera Serwisowego Producenta – wymagane jest oświadczenie podmiotu realizującego serwis lub producenta sprzętu o spełnieniu tego warunku.

18) Wsparcie techniczne producenta

Dostęp do najnowszych sterowników i uaktualnień na stronie producenta zestawu realizowany poprzez podanie na dedykowanej stronie internetowej producenta numeru seryjnego lub modelu komputera .

19) Torba do przenoszenia notebooka

Rodzaj materiału – z trudno brudzących się materiałów; Kolor – czarny; Wymiary zewnętrzne – dedykowana do rozmiaru matrycy; Dodatkowe elementy: wszystkie ściany i boki są usztywnione, zapewnia

komputerowi przenośnemu ochronę przed przypadkowymi uderzeniami oraz izolację termiczną; metalowe elementy mocujące pasek.

46

Page 47: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik Nr 11

Specyfikacja techniczna komputera mobilnego klasy EDA (Electronic Digital Assistant) z dołączanym czytnikiem paszportów

Lp. Parametr Wymagania minimalne1. Typ  Komputer/terminal mobilny klasy EDA z wyświetlaczem VGA , z

wbudowanymi interfejsami Wireless LAN i Bluetooth, z czytnikiem kodów kreskowych, z dołączanym modułem czytnika paszportów.

2. Procesor   Zgodny z architekturą XScale, umożliwiający instalację i uruchomienie wersji binarnej oprogramowana „SOC-O mobile” wykorzystywanego przez Służbę Celną.

3. System operacyjny Microsoft Windows Mobile 6.5 Professional lub równoważny.

Ze względu na wymogi techniczne systemu SOC-O, wykorzystywanego przez Służbę Celną, system ten działa ze ściśle określonym systemem operacyjnym – wskazanym w dokumentacji technicznej systemu.

Przez system równoważny dla Microsoft Windows Mobile 6.5 Professional rozumie się system spełniający co najmniej poniższe wymagania:

System operacyjny przeznaczony dla urządzeń mobilnych (smartfonów i komputerów mobilnych) z możliwością obsługi poprzez ekran dotykowy.

Możliwość zarządzania systemem przy pomocy technologii Active Directory stosowanej przez Służbę Celną.

Możliwość uruchomienia oprogramowania SOC-O wykorzystywanego przez Służbę Celną.

Zintegrowany mobilny pakiet biurowy umożliwiający wyświetlanie i edycję co najmniej dokumentów arkusza kalkulacyjnego i edytora tekstu.

Pełna obsługa wszystkich podzespołów komputera mobilnego będącego składnikiem niniejszego zamówienia.

Licencja uprawniająca do bezterminowego, nieograniczonego czasowo korzystania z oprogramowania.

4. Pamięć  pamięć flash: minimum 1GBpamięć RAM: minimum 256 MB

5. Wyświetlacz  VGA, minimum 3,5”, 640 x 480 pixel, ekran dotykowy, podświetlanie LED.

W zestawie rysik, obudowa terminala musi zawierać schowek do jego przechowywania.

6. Bateria  akumulator litowo-jonowy lub litowo-polimerowy o pojemności min. 3600mAh

47

Page 48: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

7. Klawiatura sprzętowa w układzie QWERTY, programowa, obsługiwana poprzez ekran dotykowy

8. Interfejsy komunikacyjne przewodowe

RS-232, USB – klient

9. Interfejsy komunikacyjne bezprzewodowe

WLAN Bluetooth z EDR, zintegrowana antena złącze do stacji dokującej

10. Wymagania dla WLAN zgodność ze standardami IEEE 802.11a/b/g, prędkości transferu danych co najmniej do 54 Mbps, obsługiwane kanały w paśmie 2412-2472 MHz oraz w

paśmie 5040-5825 MHz – zgodnie z normami EU, obsługiwane standardy zabezpieczeń i szyfrowania

transmisji co najmniej: WPA2, WEP (40 i 128 bit), TKIP, TLS, TTLS, AES, LEAP, certyfikowana zgodność z CCXv4 oraz FIPS 140-2,

antena wewnętrzna11. Czytnik kodów

kreskowych odczyt kodów 1D i 2D, rozdzielczość czujnika: 752 (poziom) x 480 (pion)

pikseli (skala szarości), obrót kodu wobec osi optycznej: 360°, układ optyczny (autofocus) zoptymalizowany dla

średniej i wysokiej gęstości kodów paskowych 1D/2D oraz kodów paskowych PDF (rozmiar i gęstość kodów stosowanych na: dokumentach tożsamości, kartach identyfikacyjnych, itp.)

12. Kamera kolorowa, o rozdzielczości co najmniej 3 megapikseli, auto-fokus, lampa błyskowa

13. Czujnik ruchu wbudowany akcelerometr umożliwiający wykrywanie ruchu do celów dynamicznej orientacji ekranu, zarządzania energią i wykrywania upadków

14. Możliwość rozbudowy  złącze kart microSD (obsługa kart do 32GB)

15. Zakres temperatur pracy i wilgotności otoczenia

zakres temperatur pracy: od -10° C do +50° C. wilgotność: do 95% bez kondensacji

16. Odporność Odporność na wielokrotne upadki na powierzchnię betonową z wysokości 1,2 m w pełnym zakresie temperatury pracy,

17. Poziom izolacji (szczelność obudowy)

IP54

18. Wyposażenie rysik; pokrywa komory akumulatora dostosowana do

pojemności baterii; kabel komunikacyjny USB

19. Wymagane wyposażenie dodatkowe

stacja dokująca USB z funkcją ładowania oferowanego terminala mobilnego EDA oraz dodatkowego akumulatora, z zasilaczem ładowarki,

dodatkowy akumulator litowo-jonowy lub litowo-

48

Page 49: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

polimerowy 3,7 V o pojemności min. 3600mAh (zapasowy do każdej sztuki oferowanego terminala mobilnego EDA) - 1 szt., okres gwarancji minimum 12 miesięcy

20. Wymagane dodatkowe akcesoria.

Dołączany do oferowanego terminala mobilnego EDA moduł (czytnik) do odczytu optycznego (OCR) i odczytu magnetycznego dokumentów.

Optyczny odczyt (OCR) paszportów i innych dokumentów, zapisanych przy pomocy czcionki OCR-B lub E13B, zgodnie ze standardem ICAO 9303, rozpoznawanie co najmniej 44 znaków umieszczonych w 2 liniach,

odczyt magnetyczny pasków magnetycznych dokumentów zgodnie ze standardem ISO7811/2-5,

ręczne przesuwanie dokumentów w obu kierunkach,

maksymalna prędkość przesuwania dokumentów co najmniej 25 cm/s,

żywotność głowicy do odczytu magnetycznego co najmniej 500000 odczytów (przesunięć dokumentów),

sygnalizacja włączenia czytnika i prawidłowości odczytu przy pomocy diody LED i sygnału dźwiękowego,

zakres temperatur pracy i wilgotności otoczenia, odporności i szczelności obudowy jak dla oferowanego terminala mobilnego EDA,

wymagana możliwość wkładania terminala mobilnego z dołączonym czytnikiem do stacji dokującej.

21. Certyfikaty i standardy Deklaracja zgodności CE. Potwierdzenie spełnienia kryteriów środowiskowych, w tym

zgodności z dyrektywą RoHS Unii Europejskiej o eliminacji substancji niebezpiecznych w postaci oświadczenia producenta jednostki.

22. Gwarancja 24 miesiące

49

Page 50: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik Nr 12

Specyfikacja techniczna zestawu komputerowego All In One

Lp. Parametr Wymagania minimalne1) Typ Komputer zintegrowany z monitorem (All-In-One). Ekran antyodblaskowy

minimum 23” o rozdzielczości minimum 1920x1080.2) Zastosowanie Komputer będzie wykorzystywany do aplikacji biurowych, wykorzystywanych

przez Służbę Celną aplikacji webowych, pakietu Office, obsługi e-mail.

3) Procesor Procesor wielordzeniowy osiągający w teście „PassMark CPU Mark” wynik minimum 4900 punktów.

4) Pamięć operacyjna (RAM) 8 GB

5) Pamięć masowa (HDD) Minimum 500 GB

6) Porty zewnętrzne – Minimum 6 x USB;– Minimum 1 x RJ45; – Minimum 1 wyjście audio mini-jack oraz 1 wejście mikrofonowe mini-jack

lub uniwersalne złącze audio/mikrofon z dołączoną przejściówką do niezależnego podłączenia słuchawek i mikrofonu.

– Złącze HDMI

7) System operacyjny, oprogramowanie

– Zainstalowany system operacyjny Microsoft Windows 7 Professional, w wersji PL z aktualnym Service Pack, wersja 64-bit (wymagana licencja na system Windows 8 Pro) lub równoważny - przez równoważny rozumie się system operacyjny spełniający wymagania opisane w załączniku nr 22 do Szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia. Wymagane dostarczenie nośników.– Zainstalowane oprogramowanie MS Office Standard 2013 lub równoważne - przez równoważne rozumie się oprogramowanie biurowe spełniające wymagania opisane poniżej, w niniejszym załączniku. Wymagane dostarczenie nośnika z wersją instalacyjną.– Komplet sterowników do poszczególnych podzespołów, w tym dla ww. systemu operacyjnego na nośnikach CD-ROM lub DVD-ROM.

8) Komunikacja przewodowa

Zintegrowana karta Ethernet, obsługująca przepustowości 10/100/1000 (Gigabit Ethernet) ze złączem RJ45 nie zajmująca portu USB.

9) Karta graficzna Zintegrowana.

10) Karta dźwiękowa Zintegrowana.

11) Wymagania dodatkowe

Klawiatura USB w układzie US, polskie znaki zgodnie z układem w MS Windows „polski programisty”. Klawiatura musi być wyposażona w 2 klawisze ALT (prawy i lewy).

Optyczna mysz przewodowa ze złączem USB, z dwoma klawiszami oraz rolką, podkładka pod mysz.

Nagrywarka DVD +/-RW z możliwością zapisu płyt dwuwarstwowych. Kabel zasilający do komputera o długości min. 3 m zakończony wtykiem

angielskim (wykorzystywanym w Służbie Celnej).

50

Page 51: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

12) Certyfikaty i standardy

Deklaracja zgodności CE. Potwierdzenie spełnienia kryteriów środowiskowych, w tym zgodności z

dyrektywą RoHS Unii Europejskiej o eliminacji substancji niebezpiecznych w postaci oświadczenia producenta jednostki.

Certyfikat Energy Star w wersji co najmniej 5.0 dla oferowanego modelu komputera – wymagane jest aby oferowany model komputera znajdował się na liście produktów certyfikowanych przez U.S. Enviromental Protection Agency (EPA) http://www.energystar.gov i był uprawniony do oznaczenia logo Energy Star w wersji 5.0 – dopuszcza się wydruk ze strony internetowej.

13) Warunki gwarancji

3-letnia gwarancja producenta świadczona na miejscu u klienta. Czas reakcji serwisu - do końca następnego dnia roboczego. Serwis urządzeń musi być realizowany przez Producenta lub

Autoryzowanego Partnera Serwisowego Producenta .

14) Wsparcie techniczne producenta

Dostęp do najnowszych sterowników i uaktualnień na stronie producenta komputera realizowany poprzez podanie na dedykowanej stronie internetowej producenta numeru seryjnego lub modelu komputera.

51

Page 52: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Wymagania dot. równoważności oferowanego oprogramowania.

Wymagania wobec pakietu biurowego równoważnego z MS Office Standard 2013.

Lp Wymagania wobec pakietu biurowego

1.

Wymagania odnośnie interfejsu użytkownika:a) Pełna polska wersja językowa interfejsu użytkownika b) Prostota i intuicyjność obsługi, pozwalająca na pracę osobom nieposiadającym umiejętności technicznychc) Możliwość zintegrowania uwierzytelniania użytkowników z usługą katalogową (Active Directory lub funkcjonalnie równoważną) – użytkownik raz zalogowany z poziomu systemu operacyjnego stacji roboczej ma być automatycznie rozpoznawany we wszystkich modułach oferowanego rozwiązania bez potrzeby oddzielnego monitowania go o ponowne uwierzytelnienie się.

2.

Oprogramowanie musi umożliwiać tworzenie i edycję dokumentów elektronicznych w ustalonym formacie, który spełnia następujące warunki:a) posiada kompletny i publicznie dostępny opis formatu,b) ma zdefiniowany układ informacji w postaci XML,c) umożliwia wykorzystanie schematów XM,d) wspiera w swojej specyfikacji podpis elektroniczny.

3.Oprogramowanie musi umożliwiać dostosowanie dokumentów i szablonów do potrzeb instytucji oraz udostępniać narzędzia umożliwiające dystrybucję odpowiednich szablonów do właściwych odbiorców.

4.W skład oprogramowania muszą wchodzić narzędzia programistyczne umożliwiające automatyzację pracy i wymianę danych pomiędzy dokumentami i aplikacjami (język makropoleceń, język skryptowy)

5. Do aplikacji musi być dostępna pełna dokumentacja w języku polskim.

6.

Pakiet zintegrowanych aplikacji biurowych musi zawierać:a) Edytor tekstów b) Arkusz kalkulacyjny c) Narzędzie do przygotowywania i prowadzenia prezentacjid) Narzędzie do tworzenia drukowanych materiałów informacyjnyche) Narzędzie do zarządzania informacją prywatą (pocztą elektroniczną, kalendarzem, kontaktami i zadaniami)f) Narzędzie do tworzenia notatek przy pomocy klawiatury lub notatek odręcznych na ekranie urządzenia typu tablet PC z mechanizmem OCR.

7. Edytor tekstów musi umożliwiać:a) Edycję i formatowanie tekstu w języku polskim wraz z obsługą języka polskiego w zakresie

sprawdzania pisowni i poprawności gramatycznej oraz funkcjonalnością słownika wyrazów bliskoznacznych i autokorekty

b) Wstawianie oraz formatowanie tabel c) Wstawianie oraz formatowanie obiektów graficznychd) Wstawianie wykresów i tabel z arkusza kalkulacyjnego (wliczając tabele przestawne)

52

Page 53: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Lp Wymagania wobec pakietu biurowego

e) Automatyczne numerowanie rozdziałów, punktów, akapitów, tabel i rysunkówf) Automatyczne tworzenie spisów treścig) Formatowanie nagłówków i stopek stronh) Sprawdzanie pisowni w języku polskimi) Śledzenie zmian wprowadzonych przez użytkownikówj) Nagrywanie, tworzenie i edycję makr automatyzujących wykonywanie czynnościk) Określenie układu strony (pionowa/pozioma)l) Wydruk dokumentówm) Wykonywanie korespondencji seryjnej bazując na danych adresowych pochodzących z arkusza

kalkulacyjnego i z narzędzia do zarządzania informacją prywatnąn) Pracę na dokumentach utworzonych przy pomocy Microsoft Word 2003 lub Microsoft Word

2007 i 2010 z zapewnieniem bezproblemowej konwersji wszystkich elementów i atrybutów dokumentu

o) Zabezpieczenie dokumentów hasłem przed odczytem oraz przed wprowadzaniem modyfikacjip) Wymagana jest dostępność do oferowanego edytora tekstu bezpłatnych narzędzi

umożliwiających wykorzystanie go, jako środowiska udostępniającego formularze bazujące na schematach XML z Centralnego Repozytorium Wzorów Dokumentów Elektronicznych, które po wypełnieniu umożliwiają zapisanie pliku XML w zgodzie z obowiązującym prawem.

q) Wymagana jest dostępność do oferowanego edytora tekstu bezpłatnych narzędzi (kontrolki) umożliwiających podpisanie podpisem elektronicznym pliku z zapisanym dokumentem przy pomocy certyfikatu kwalifikowanego zgodnie z wymaganiami obowiązującego w Polsce prawa.

r) Wymagana jest dostępność do oferowanego edytora tekstu bezpłatnych narzędzi umożliwiających wykorzystanie go, jako środowiska udostępniającego formularze i pozwalające zapisać plik wynikowy w zgodzie z Rozporządzeniem o Aktach Normatywnych i Prawnych.

8. Arkusz kalkulacyjny musi umożliwiać:a) Tworzenie raportów tabelarycznychb) Tworzenie wykresów liniowych (wraz linią trendu), słupkowych, kołowychc) Tworzenie arkuszy kalkulacyjnych zawierających teksty, dane liczbowe oraz formuły

przeprowadzające operacje matematyczne, logiczne, tekstowe, statystyczne oraz operacje na danych finansowych i na miarach czasu.

d) Tworzenie raportów z zewnętrznych źródeł danych (inne arkusze kalkulacyjne, bazy danych zgodne z ODBC, pliki tekstowe, pliki XML, webservice)

e) Obsługę kostek OLAP oraz tworzenie i edycję kwerend bazodanowych i webowych. Narzędzia wspomagające analizę statystyczną i finansową, analizę wariantową i rozwiązywanie problemów optymalizacyjnych

f) Tworzenie raportów tabeli przestawnych umożliwiających dynamiczną zmianę wymiarów oraz wykresów bazujących na danych z tabeli przestawnych

g) Wyszukiwanie i zamianę danychh) Wykonywanie analiz danych przy użyciu formatowania warunkowegoi) Nazywanie komórek arkusza i odwoływanie się w formułach po takiej nazwie

53

Page 54: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Lp Wymagania wobec pakietu biurowego

j) Nagrywanie, tworzenie i edycję makr automatyzujących wykonywanie czynnościk) Formatowanie czasu, daty i wartości finansowych z polskim formateml) Zapis wielu arkuszy kalkulacyjnych w jednym pliku.m) Zachowanie pełnej zgodności z formatami plików utworzonych za pomocą oprogramowania

Microsoft Excel 2003 oraz Microsoft Excel 2007 i 2010, z uwzględnieniem poprawnej realizacji użytych w nich funkcji specjalnych i makropoleceń

n) Zabezpieczenie dokumentów hasłem przed odczytem oraz przed wprowadzaniem modyfikacji

9.

Narzędzie do przygotowywania i prowadzenia prezentacji musi umożliwiać:a) Przygotowywanie prezentacji multimedialnychb) Prezentowanie przy użyciu projektora multimedialnegoc) Drukowanie w formacie umożliwiającym robienie notatekd) Zapisanie jako prezentacja tylko do odczytu.e) Nagrywanie narracji i dołączanie jej do prezentacjif) Opatrywanie slajdów notatkami dla prezenterag) Umieszczanie i formatowanie tekstów, obiektów graficznych, tabel, nagrań dźwiękowych i

wideoh) Umieszczanie tabel i wykresów pochodzących z arkusza kalkulacyjnegoi) Odświeżenie wykresu znajdującego się w prezentacji po zmianie danych w źródłowym

arkuszu kalkulacyjnymj) Możliwość tworzenia animacji obiektów i całych slajdówk) Prowadzenie prezentacji w trybie prezentera, gdzie slajdy są widoczne na jednym monitorze

lub projektorze, a na drugim widoczne są slajdy i notatki prezenteral) Pełna zgodność z formatami plików utworzonych za pomocą oprogramowania MS

PowerPoint 2003, MS PowerPoint 2007 i 2010.

10.

Narzędzie do tworzenia drukowanych materiałów informacyjnych musi umożliwiać:a) Tworzenie i edycję drukowanych materiałów informacyjnychb) Tworzenie materiałów przy użyciu dostępnych z narzędziem szablonów: broszur,

biuletynów, katalogówc) Edycję poszczególnych stron materiałówd) Podział treści na kolumnye) Umieszczanie elementów graficznych.f) Wykorzystanie mechanizmu korespondencji seryjnejg) Płynne przesuwanie elementów po całej stronie publikacji.h) Eksport publikacji do formatu PDF oraz TIFFi) Wydruk publikacjij) Możliwość przygotowywania materiałów do wydruku w standardzie CMYK

11. Narzędzie do zarządzania informacją prywatną (pocztą elektroniczną, kalendarzem, kontaktami i zadaniami) musi umożliwiać:

a) Pobieranie i wysyłanie poczty elektronicznej z serwera pocztowego b) Filtrowanie niechcianej poczty elektronicznej (SPAM) oraz określanie listy zablokowanych

54

Page 55: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Lp Wymagania wobec pakietu biurowego

i bezpiecznych nadawcówc) Tworzenie katalogów, pozwalających katalogować pocztę elektronicznąd) Automatyczne grupowanie poczty o tym samym tytulee) Tworzenie reguł przenoszących automatycznie nową pocztę elektroniczną do określonych

katalogów bazując na słowach zawartych w tytule, adresie nadawcy i odbiorcyf) Oflagowanie poczty elektronicznej z określeniem terminu przypomnieniag) Zarządzanie kalendarzemh) Udostępnianie kalendarza innym użytkownikomi) Przeglądanie kalendarza innych użytkownikówj) Zapraszanie uczestników na spotkanie, co po ich akceptacji powoduje automatyczne

wprowadzenie spotkania w ich kalendarzachk) Zarządzanie listą zadańl) Zlecanie zadań innym użytkownikomm) Zarządzanie listą kontaktówn) Udostępnianie listy kontaktów innym użytkownikomo) Przeglądanie listy kontaktów innych użytkownikówp) Możliwość przesyłania kontaktów innym użytkowników

12. Pakiet biurowy nie może być związany warunkami licencyjnymi ze sprzętem. Musi istnieć możliwość przeniesienia licencji na inny sprzęt.

13.Oprogramowanie powinno być w wersji oficjalnej, nie dopuszczalne jest dostarczenie w wersji typu alpha, beta, Community Preview (CP) lub innej, która zabrania używania oprogramowania przez urząd administracji publicznej. Wersje nie mogą posiadać ograniczeń czasowych do użytkowania.

55

Page 56: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik Nr 13

Specyfikacja techniczna czytnika kodów kreskowych

Lp. Parametr Wymagania minimalne

1) Typ czytnika Ręczny czytnik kodów kreskowych.

2) Rodzaj źródła światła Diody LED (światło widzialne)

3) Prędkość skanowania Co najmniej 100 skanów na sekundę

4) Zasięg skanowania Co najmniej w zakresie od 2 do 20 mm

5) Zasilanie 5 V DC

6) Interfejsy – USB

7) Odczytywane rodzaje kodów kreskowych

Co najmniej: Code 39, EAN128, Code 128, Codabar, Code 11, Code MSI, Code 93

8) Dodatkowe wymagania Odporność na upadki z wysokości 1,5 m na twardą powierzchnię. Biurkowa podstawa do zamocowania czytnika (umożliwiająca

skanowanie bez użycia rąk).

9) Certyfikaty Zgodność z deklaracją CE

10) Gwarancja 60 miesięcy

56

Page 57: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik Nr 14

Specyfikacja techniczna drukarki laserowej monochromatycznej, sieciowej z dupleksem

Lp. Parametr Wymagania minimalne

1) Typ urządzenia Drukarka laserowa monochromatyczna.

2) Technologia druku Druk laserowy monochromatyczny

3) Prędkość wydruku w czerni (normalna jakość, format A4)

Minimum 40 stron/minutę

4) Czas wydruku pierwszej strony (format A4, po wyjściu z trybu uśpienia)

Maksymalnie 10 sekund

5) Jakość druku (czerń, najwyższa jakość)

1200 x 1200 dpi

6) Pamięć Zainstalowane co najmniej 128 MB

7) Wydajność/maksymalne dopuszczalne obciążenie

100000 stron/miesiąc

8) Zasilanie Wbudowany zasilacz 220-240V, 50/60 Hz

9) Interfejsy – Port USB (zgodny ze specyfikacją USB 2.0)– Wbudowany serwer druku Ethernet 10/100/1000BaseT (dołączony kabel logiczny (patchcord) o długości 3 m, z wtykami RJ45, kategoria 6A).

10) Podajnik papieru Minimum 2 podajniki papieru:– Podajnik nr 1 – uniwersalny podajnik na minimum 50 arkuszy, obsługa nośników o gramaturze od minimum 60 do 150 g/m2;– Podajnik nr 2 – podajnik na minimum 500 arkuszy, obsługujący nośniki o gramaturze co najmniej od 60 do 100 g/m2.

11) Wymiary nośników Co najmniej: A4, A5, B5

12) Druk dwustronny Automatyczny

13) Obsługiwane systemy operacyjne

Co najmniej: Windows XP, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2003, Windows Server 2008.

14) Język drukarki Co najmniej emulacje: PCL6, PS3

15) Wydajność materiałów eksploatacyjnych

Zainstalowane oryginalne, nowe i nieużywane startowe materiały eksploatacyjne producenta urządzenia. Dodatkowo dołączona: kaseta z tonerem o wydajności co najmniej 5000 stron (wydajność zgodna z normą ISO/IEC 19752).

16) Certyfikaty – Zgodność z deklaracją CE– Zgodność ze standardem Energy Star

17) Gwarancja 24 miesiące

57

Page 58: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik Nr 15

Specyfikacja techniczna drukarki laserowej, kolor, sieciowej z dupleksem

Lp. Parametr Wymagania minimalne1. Typ urządzenia Drukarka laserowa kolorowa. 2. Technologia druku Laserowa kolorowa, format A43. Szybkość druku w czerni Co najmniej do 30 stron A4/min4. Szybkość druku w

kolorzeCo najmniej do 30 stron A4/min

5. Czas do wydruku lub kopii pierwszej strony

12 sekund lub mniej

6. Rozdzielczość druku 1200 x 1200 dpi7. Pamięć Zainstalowane co najmniej 512 MB8. Wydajność/maksymalne

dopuszczalne obciążenie75000 stron/miesiąc

9. Zasilanie Wbudowany zasilacz AC 220 V – 240 V, 50 Hz10. Interfejsy – Port USB (zgodny ze specyfikacją USB 2.0)

– Wbudowany serwer druku Ethernet 10/100/1000BaseT (dołączony kabel logiczny (patchcord) o długości 3 m, z wtykami RJ45, kategoria 6A).

11. Podajniki Co najmniej dwa podajniki:1. Wielofunkcyjny podajnik ręczny na co najmniej 100 arkuszy:

- Gramatura: 60÷150 g/m2

2. Kaseta uniwersalna na co najmniej 500 arkuszy:- Gramatura: 60÷100 g/m2

12. Wymiary nośników Co najmniej: A4, B5, A5, A6, koperty13. Druk dwustronny Automatyczny

14. Obsługiwane systemy operacyjne

Co najmniej: Windows XP, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2003, Windows Server 2008.

15. Język drukarki Co najmniej emulacje: PCL6, PS3

16. Wydajność materiałów eksploatacyjnych

Zainstalowane oryginalne, nowe i nieużywane startowe materiały eksploatacyjne producenta urządzenia. Dodatkowo dołączone: kaseta z tonerem czarnym oraz kasety z tonerami kolorowymi o wydajności co najmniej 5000 stron (wydajność zgodna z normą ISO/IEC 19798).

17. Certyfikaty – Zgodność z deklaracją CE– Zgodność ze standardem Energy Star

18. Gwarancja 24 miesiące

58

Page 59: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik Nr 16

Specyfikacja techniczna drukarki igłowej

Lp. Parametr Wymagania minimalne1. Typ Drukarka igłowa o szerokości wydruku 10’.

2. Ilość igieł 9 igieł

3. Drukowanie Co najmniej 5 stron (oryginał + 4 kopie)

4. Złącza zewnętrzne Centronics (LPT) i USB 2.0

5. Średni czas pracy bez awarii (MTBF) Co najmniej 10 000 godzin

6. Maksymalna prędkość drukowania Co najmniej 340 cps (10cpi)

7. Szerokość wydruku Co najmniej 80 kolumn (10cpi)

8. Żywotność głowicy drukującej Co najmniej 200 milionów znaków (uderzeń / igłę)

9. Formaty papieru Papier w arkuszach, papier ciągły (składanka), etykiety, koperty

10. Podawanie papieru- Traktor tylny do podawania papieru ciągłego od tyłu. - Ręczne podawanie pojedynczych kartek.

11. Certyfikaty i dokumentacja - Deklaracja zgodności CE.- Zgodność z normą energetyczną ENERGY STAR.

12. Dołączone dokumenty- Karty gwarancyjne, - Instrukcje, - Nośniki ze sterownikami

13. Gwarancja 24 miesiące

59

Page 60: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik Nr 17

Specyfikacja techniczna skanera dokumentów

Lp. Parametr Wymagania minimalne

1) Typ skanera Biurkowy skaner dokumentów, szczelinowy z automatycznym podajnikiem arkuszy (ADF), z możliwością skanowania płaskiego (z szyby).

2) Tryb skanowania Jednostronny/dwustronny, kolor/skala szarości/monochromatyczny.

3) Optyczna rozdzielczość skanowania

Co najmniej 600 dpi

4) Kodowanie koloru Co najmniej 24-bitowe

5) Poziomy skali szarości Co najmniej 256

6) Format skanowanych dokumentów

Co najmniej: A4, A5, wizytówki

7) Gramatura skanowanych dokumentów

Co najmniej od 60 g/m² do 100 g/m²

8) Prędkość skanowania (A4)przy rozdzielczości 200dpi (ADF)

Skala szarości, B&W, kolor - co najmniej: jednostronnie 25 kartek/min ; dwustronnie 50 obrazów/min.

9) Pojemność automatycznego podajnika papieru

Co najmniej 50 arkuszy

10) Obciążalność Co najmniej 1500 arkuszy dziennie.

11) Dołączone oprogramowanie

Co najmniej: oprogramowanie do skanowania działające w systemie Windows

i zapisujące pliki co najmniej w formatach PDF, TIFF, JPEG sterownik TWAIN program OCR rozpoznający polskie znaki funkcje poprawiania jakości skanowanych dokumentów

12) Wymagania dodatkowe Ultradźwiękowy system wykrywania podwójnie pobranych kartek.

13) Obsługiwane systemy operacyjne

Co najmniej: Windows XP, Windows Vista; Windows 7 (w wersjach 32 i 64 bitowych)

14) Zewnętrzne porty we-wy USB 2.0, wymagany kabel USB o długości 3 m

15) Certyfikaty Co najmniej: deklaracja zgodności CE, certyfikat ENERGY STAR

16) Zasilanie Co najmniej 220 - 240 VAC; 50/60 Hz; dopuszcza się zasilacz zewnętrzny.

17) Gwarancja 12 miesięcy

60

Page 61: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik Nr 18

Specyfikacja techniczna urządzenia wielofunkcyjnego laserowego, kolor, sieciowego z dupleksem (z faksem)

Lp. Parametr Wymagania minimalneWymagania ogólne1. Typ urządzenia Wielofunkcyjne – drukarka, kopiarka, skaner kolorowy, faks.2. Technologia druku Laserowa kolorowa, format A43. Szybkość druku Minimalnie do 30 stron A4/min4. Czas do wydruku lub

kopii pierwszej strony12 sekund lub mniej

5. Zasilanie Wbudowany zasilacz AC 220 V – 240 V, 50 Hz6. Certyfikaty – Zgodność z deklaracją CE

– Zgodność ze standardem Energy Star

7. Pamięć Zainstalowane co najmniej 256 MB8. Interfejsy – Port USB (zgodny ze specyfikacją USB 2.0)

– Wbudowany serwer druku Ethernet 10/100/1000BaseT (dołączony kabel logiczny (patchcord) o długości 3 m, z wtykami RJ45, kategoria 6A).

Obsługa papieru9. Podajniki Co najmniej dwa podajniki:

1. Wielofunkcyjny podajnik ręczny pojedynczych arkuszy:- Gramatura: 60÷120 g/m2

- Format: A4, B5, A52. Kaseta uniwersalna na min. 250 arkuszy:

- Gramatura: 60÷90 g/m2

- Format: A4, B5, A510. Odbiorniki Co najmniej jeden odbiornik na min. 150 arkuszy drukiem do dołu11. Automatyczny podajnik

dokumentów(podawanie dokumentów do skanera)

Zainstalowany, automatyczny podajnik oryginałów na min. 50 arkuszy

12. Dupleks ZainstalowanyKopiarka13. Maksymalny format

oryginału A4

14. Kopiowanie ciągłe Liczba kopii: co najmniej 1÷9915. Zakres zoom 25÷400 % 16. Rozdzielczość Do 300 x 300 dpiDrukarka17. Rozdzielczość druku Co najmniej 600 x 600 dpi18. Język drukarki Co najmniej emulacje: PCL6, PS319. Obsługiwane systemy

operacyjneMicrosoft: Windows XP, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2003, Windows Server 2008.

61

Page 62: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

20. Wydajność/maksymalne dopuszczalne obciążenie

50000 stron/miesiąc

Skaner kolorowy21. Typ skanera Płaski, z podajnikiem ADF, dwustronne skanowanie z

automatycznego podajnika dokumentów.22. Prędkość skanowania 15 str./min. (A4, mono, 300 dpi), 12 str./min. (A4, kolor, 300 dpi)23. Rozdzielczość

skanowania/kopiowania Co najmniej do 600 x 600 dpi

24. Maks. obszar skanowania A425. Typ pliku Co najmniej: PDF, JPEG, TIFFFaks26. Kompatybilność ITU-T, Super G3

27. Prędkość transmisji Co najmniej 3 sek. na stronę.

28. Rozdzielczość faksu 300 dpi

29. Maks. rozmiar oryginału A4Inne wymagania30. Gwarancja 24 miesiące31. Materiały eksploatacyjne Zainstalowane oryginalne, nowe i nieużywane startowe materiały

eksploatacyjne producenta urządzenia. Dodatkowo dołączone: kaseta z tonerem czarnym oraz kasety z tonerami kolorowymi o wydajności co najmniej 1400 stron. (wydajność zgodna z normą ISO/IEC 19798).

62

Page 63: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik Nr 19

Specyfikacja techniczna urządzenia wielofunkcyjnego laserowego, mono, sieciowego z dupleksem (z faksem)

Lp. Parametr Wymagania minimalne

Wymagania ogólne1. Typ urządzenia Wielofunkcyjne – drukarka, kopiarka, skaner kolorowy, faks. 2. Technologia druku Laserowa monochromatyczna, format A43. Szybkość druku Co najmniej do 30 stron A4/min4. Czas do wydruku lub

kopii pierwszej strony8 sekund lub mniej

5. Zasilanie Wbudowany zasilacz AC 220 V – 240 V, 50 Hz6. Certyfikaty – Zgodność z deklaracją CE

– Zgodność ze standardem Energy Star

7. Pamięć Zainstalowane co najmniej 256 MB8. Interfejsy – Port USB (zgodny ze specyfikacją USB 2.0)

– Wbudowany serwer druku Ethernet 10/100/1000BaseT (dołączony kabel logiczny (patchcord) o długości 3 m, z wtykami RJ45, kategoria 6A).

Obsługa papieru9. Podajniki Co najmniej podajniki:

1. Wielofunkcyjny podajnik ręczny na min. 50 arkuszy:- Gramatura: 60÷120 g/m2

- Format: A4, B5, A52. Kaseta uniwersalna na min. 250 arkuszy:

- Gramatura: 60÷90 g/m2

- Format: A4, B5, A510. Odbiorniki Co najmniej jeden odbiornik na min. 150 arkuszy drukiem do dołu11. Automatyczny podajnik

dokumentów(podawanie dokumentów do skanera)

Zainstalowany, automatyczny podajnik oryginałów na min. 50 arkuszy

12. Druk dwustronny Automatyczny

Kopiarka13. Maksymalny format

oryginału A4

14. Kopiowanie ciągłe Liczba kopii: co najmniej 1÷9915. Zakres zoom 25÷400 % 16. Rozdzielczość Co najmniej do 600 x 600 dpi17. Szybkość kopiowania Co najmniej 30 stron A4/minDrukarka18. Rozdzielczość druku 1200 x 1200 dpi19. Język drukarki Co najmniej emulacje: PCL6, PS3

63

Page 64: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

20. Obsługiwane systemy operacyjne

Microsoft: Windows XP, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2003, Windows Server 2008.

21. Wydajność/maksymalne dopuszczalne obciążenie

50000 stron/miesiąc

Skaner kolorowy22. Typ skanera Płaski, z podajnikiem ADF, dwustronne skanowanie z

automatycznego podajnika dokumentów.23. Prędkość skanowania 20 str./min. (A4, mono, 300 dpi), 8 str./min. (A4, kolor, 300 dpi)24. Rozdzielczość

skanowania/kopiowania Co najmniej do 600 x 600 dpi

25. Maks. obszar skanowania A4

26. Typ pliku Co najmniej: PDF, JPEG, TIFFFaks27. Kompatybilność ITU-T, Super G3

28. Prędkość transmisji Maksymalnie 3 sek. na stronę.

29. Rozdzielczość faksu 300 x 300 dpi

30. Maks. rozmiar oryginału A4Inne wymagania31. Gwarancja 24 miesiące32. Materiały eksploatacyjne Zainstalowane oryginalne, nowe i nieużywane startowe materiały

eksploatacyjne producenta urządzenia. Dodatkowo dołączona: kaseta z tonerem o wydajności co najmniej 2500 stron (wydajność zgodna z normą ISO/IEC 19752).

64

Page 65: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik Nr 20

Kserokopiarka (laserowa, LAN, druk sieciowy, skanowanie sieciowe, A3)

Lp. Parametr Wymagania minimalne1) Typ Kopiarka cyfrowa

2) Funkcje Kopiarka, drukarka sieciowa, skaner sieciowy.

3) Proces Suchy, elektrostatyczny laserowy

4) Prędkość kopiowania/drukowania

A4 – 35-45 arkuszy/min        A3 – 17-23 arkuszy/min       

5) Format oryginałów, kopii/wydruków A6-A3

6) Rozdzielczość skanowania 600 x 600 dpi

7) Skala szarości 256 stopni szarości

8) Podajnik dokumentów Automatyczny, dwustronny na 100 ark. 80 g/m2

9) Panel operatora Wyposażony w ekran dotykowy (opisy na panelu oraz komunikaty na ekranie w języku polskim)

10) Automatyczne podajniki papieru

Min. 2 uniwersalne kasety (A5-A3, 80 g/m2), 60-220 g/m2 kaseta dużej pojemności na 3000 ark.

11) Podajnik ręczny Na min. 150 ark. A6-A3 (, 80 g/m2), 60-300 g/m2

12) Pamięć kopiarki i drukarki (RAM) 1024MB + 160GB HDD

13) Wielokrotne kopiowanie 1-999

14) Sterowanie naświetleniem Automatyczne lub ręczne + tryb foto

15) Podstawa Zamykana szafka na kółkach, dopasowana kształtem, kolorystycznie i wzorniczo do obudowy urządzenia

16) Funkcje

Sortowanie elektroniczne, usuwanie marginesu, sortowanie rotacyjne (sortowanie krzyżowe), jeden skan-wiele kopii, automatyczne odwracanie obrazu i wykrywanie rozmiaru oryginału, automatyczny wybór papieru, automatyczne przełączanie szuflad, kopiowanie w negatywie i dzielone, automatyczna numeracja stron, kopiowanie rotacyjne, kopiowanie z odbiciem lustrzanym i z przekładaniem, przesuwanie marginesu

17) Gwarancja 24 miesiące

65

Page 66: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik Nr 21 Specyfikacja techniczna czytnika paszportów

Lp. Parametr Wymagania minimalne

1) Typ  Stacjonarny czytnik paszportów do współpracy z komputerami, przystosowany do ręcznego przesuwania dokumentów (przesuwanie możliwe w obu kierunkach).

2) Metoda odczytu - Odczyt optyczny (OCR) oraz- Odczyt radiowy (RFID)

3) Rodzaje odczytywanych dokumentów  

- OCR:Dokumenty zgodne ze standardem ISO 7501-1, -2, -3 (paszporty, wizy, karty identyfikacyjne, inne dokumenty podróży);- RFID:

Paszporty biometryczne i inne e-dokumenty kompatybilne z normą ISO 14443A i B.

4) Maksymalna prędkość przesuwania dokumentu Minimalnie 100 cm/s

5) Maksymalna prędkość rozpoznawania Minimalnie 100 znaków/s

6) Rozpoznawanie znaków - Rozpoznawanie zestawu minimalnie 37 znaków- Odczyt znaków umieszczonych w 3 liniach.

7) Średni czas międzyawaryjny (MTBF)

Minimalnie 100000 godzin

8) Interfejsy USB 2.0

9) Rodzaj zasilania Poprzez port USB

10) Dodatkowe wymagania Dołączony nośnik z niezbędnym oprogramowaniem

11) Gwarancja 12 miesięcy

66

Page 67: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik Nr 22

Wymagania wobec systemu operacyjnego równoważnego Microsoft Windows 7 Pro lub 8 Pro 64 bit PL:

Lp. System operacyjny

1. Możliwość dokonywania aktualizacji i poprawek systemu przez Internet z możliwością wyboru instalowanych poprawek.

2. Możliwość dokonywania uaktualnień sterowników urządzeń przez Internet – witrynę producenta systemu.

3.Darmowe aktualizacje w ramach wersji systemu operacyjnego przez Internet (niezbędne aktualizacje, poprawki, biuletyny bezpieczeństwa muszą być dostarczane bez dodatkowych opłat) – wymagane podanie nazwy strony serwera WWW.

4. Internetowa aktualizacja zapewniona w języku polskim.

5. Wbudowana zapora internetowa (firewall) dla ochrony połączeń internetowych; zintegrowana z systemem konsola do zarządzania ustawieniami zapory i regułami IP v4 i v6.

6.Wsparcie dla większości powszechnie używanych urządzeń peryferyjnych (drukarek, urządzeń sieciowych, standardów USB, Plug&Play, Wi-Fi).

7. Funkcjonalność automatycznej zmiany domyślnej drukarki w zależności od sieci, do której podłączony jest komputer.

8.Interfejs użytkownika działający w trybie graficznym, zintegrowana z interfejsem użytkownika interaktywna część pulpitu służącą do uruchamiania aplikacji, które użytkownik może dowolnie wymieniać i pobrać ze strony producenta.

9.Możliwość zdalnej automatycznej instalacji, konfiguracji, administrowania oraz aktualizowania systemu.

10. Możliwość zintegrowania uwierzytelniania użytkowników z usługą katalogową Active Directory.

11.Zabezpieczony hasłem hierarchiczny dostęp do systemu, konta i profile użytkowników zarządzane zdalnie; praca systemu w trybie ochrony kont użytkowników.

12.Zintegrowany z systemem moduł wyszukiwania informacji (plików różnego typu) dostępny z kilku poziomów: poziom menu, poziom otwartego okna systemu operacyjnego; system wyszukiwania oparty na konfigurowalnym przez użytkownika module indeksacji zasobów lokalnych.

13. Zintegrowane z systemem operacyjnym narzędzia zwalczające złośliwe oprogramowanie; aktualizacje dostępne u producenta nieodpłatnie bez ograniczeń czasowych.

14.Zintegrowany z systemem operacyjnym moduł synchronizacji komputera z urządzeniami zewnętrznymi.

15. Wbudowany system pomocy w języku polskim.16. Certyfikat producenta oprogramowania na dostarczany sprzęt.17. Możliwość przystosowania stanowiska dla osób niepełnosprawnych (np. słabo widzących).

18.Możliwość zarządzania stacją roboczą poprzez polityki – przez politykę rozumiemy zestaw reguł definiujących lub ograniczających funkcjonalność systemu lub aplikacji.

19. Wdrażanie IPSEC oparte na politykach – wdrażanie IPSEC oparte na zestawach reguł definiujących

67

Page 68: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Lp. System operacyjny

ustawienia zarządzanych w sposób centralny.20. Automatyczne występowanie i używanie (wystawianie) certyfikatów PKI X.509.21. Wsparcie dla logowania przy pomocy smartcard.

22. Rozbudowane polityki bezpieczeństwa – polityki dla systemu operacyjnego i dla wskazanych aplikacji.

23.System posiada narzędzia służące do administracji, do wykonywania kopii zapasowych polityk i ich odtwarzania oraz generowania raportów z ustawień polityk.

24. Wsparcie dla Sun Java i .NET Framework – możliwość uruchomienia aplikacji działających we wskazanych środowiskach.

25. Wsparcie dla JScript i VBScript – możliwość uruchamiania interpretera poleceń.

26. Zdalna pomoc i współdzielenie aplikacji – możliwość zdalnego przejęcia sesji zalogowanego użytkownika w celu rozwiązania problemu z komputerem.

27. Możliwość zbudowania obrazu systemu wraz z aplikacjami. Rozwiązanie to ma umożliwiać szybką instalację systemu poprzez sieć komputerową.

28. Graficzne środowisko instalacji i konfiguracji.

29.Transakcyjny system plików pozwalający na stosowanie przydziałów (ang. quota) na dysku dla użytkowników oraz zapewniający większą niezawodność i pozwalający tworzyć kopie zapasowe.

30. Zarządzanie kontami użytkowników sieci oraz urządzeniami sieciowymi tj. drukarki, modemy, woluminy dyskowe, usługi katalogowe.

31.Oprogramowanie dla tworzenia kopii zapasowych (Backup); automatyczne wykonywanie kopii plików z możliwością automatycznego przywrócenia wersji wcześniejszej.

32. Możliwość przywracania plików systemowych.

33.

System operacyjny musi posiadać funkcjonalność pozwalającą na identyfikację sieci komputerowych, do których jest podłączony, zapamiętywanie ustawień i przypisywanie do min. 3 kategorii bezpieczeństwa (z predefiniowanymi odpowiednio do kategorii ustawieniami zapory sieciowej, udostępniania plików itp.).

34. Możliwość blokowania lub dopuszczania dowolnych urządzeń peryferyjnych za pomocą polityk grupowych (np. przy użyciu numerów identyfikacyjnych sprzętu).

68

Page 69: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik Nr 23Specyfikacja techniczna serwera

Wykonawca dostarczy serwer typu rack spełniający poniższe wymagania:1) Musi być przystosowany do montażu w szafach typu rack 19”, szyny montażowe i

prowadnica kabli w komplecie,2) Musi być wyposażony w 2 procesory wielordzeniowe,3) Osiąga wydajność w teście SPECfp_rate_base2006 co najmniej 300 punktów,4) Musi być wyposażony w co najmniej 64 GB pamięci RAM,5) Musi być wyposażony w co najmniej cztery dyski twarde o pojemności co najmniej 2

TB każdy, typu hot swap, z możliwością implementacji RAID5,6) Musi posiadać kontroler dysków obsługujący konfigurację RAID5,7) Musi być wyposażony w zintegrowaną kartę graficzną,8) Musi być wyposażony w co najmniej 2 porty USB 2.0 lub szybsze, w tym co najmniej

jeden z przodu obudowy,9) Musi być wyposażony w co najmniej dwa aktywne porty sieciowe Ethernet 1000

Mb/s,10) Musi być wyposażony w napęd optyczny umożliwiający odczyt i zapis płyt w

standardach CD i DVD,11) Rozwiązanie musi zapewniać redundancję zasilaczy i wentylatorów, aby awaria

pojedynczego elementu nie wpływała na funkcjonowanie całego systemu,12) Musi posiadać możliwość wymiany wszystkich krytycznych komponentów (tj.

zasilacze, dyski) bez konieczności przerywania pracy,13) Musi mieć możliwość zdalnego zarządzania przez zintegrowany moduł zarządzający14) umożliwiający podgląd stanu serwera i zdalny restart serwera,15) Musi posiadać funkcjonalność informowania użytkownika na bieżąco o zaistniałych

awariach, np. za pośrednictwem emailów lub trapów,16) Musi mieć możliwość podłączenia zewnętrznego wyświetlacza, klawiatury oraz

urządzenia wskazującego, np. mysz,17) Musi umożliwiać instalację następujących systemów operacyjnych:

Microsoft Windows Serwer 2008 R2 i 2012 R2, VMware ESXi 5, Red Hat Enterprise Linux 6,

18) Certyfikaty: deklaracja zgodności CE,19) Warunki gwarancji:

a) 5-letnia gwarancja świadczona na miejscu u klienta,b) Czas reakcji serwisu - do końca następnego dnia roboczego,c) Serwis musi być realizowany przez Producenta lub Autoryzowanego Partnera

Serwisowego Producenta. Firma serwisująca musi posiadać certyfikat ISO 9001:2000 na świadczenie usług serwisowych,

20) Dokumentacja użytkownika: Zamawiający wymaga dokumentacji w języku polskim lub angielskim. Możliwość telefonicznego sprawdzenia konfiguracji sprzętowej serwera oraz warunków gwarancji po podaniu numeru seryjnego bezpośrednio u producenta lub jego przedstawiciela.

69

Page 70: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik Nr 24

Wymagania techniczne – zasilacz UPS 40kVA

LP

OPIS PARAMETRU WYMAGANA WARTOŚĆ

1. Topologia pracy VFI

2. Konfiguracja UPS 3/3

PARAMETRY WEJŚCIOWE

3. Znamionowe napięcie wejściowe 3400 VAC

4. Tolerancja napięcia wejściowego (praca normalna) Min ± 15%

5. Częstotliwość wejściowa 50 Hz 6%

6. Wejściowy współczynnik mocy

dla 50% obciążenia 0,95

dla 100% obciążenia 0,98

7. Sprawność AC-AC 50-100% obciążenie 95%

8. Zniekształcenia prądu wejściowego < 5%

9. Kształt prądu wejściowego SINUSOIDALNY

10. Możliwość współpracy z generatorem prądotwórczym – Soft-start TAK

PARAMETRY WYJŚCIOWE

11. Znamionowa moc wyjściowa (VA / W) 40kVA / 32kW

12. Znamionowe napięcie wyjściowe 3400 VAC

13. Znamionowa częstotliwość wyjściowa 50 HZ

14. Tolerancja częstotliwości przy pracy z baterii ≤ 0,1%

15. Kształt napięcia wyjściowego SINUSOIDALNY

16. Odkształcenia napięcia wyjściowego

obciążenie liniowe, symetryczne ≤ 2%

obciążenie nieliniowe ≤ 5%

17. Przeciążalność w czasie do 60 sekund 150%

18. Dopuszczalny współczynnik szczytu obciążenia (CF) 3:1

19. Wbudowany automatyczny układ obejściowy TAK

PARAMETRY AKUMULATORÓW

20. Akumulatory, w układzie równoległych łańcuchów- minimum VRLA

70

Page 71: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

4

21. Projektowana żywotność baterii 5 lat

22. Czas pracy autonomicznej dla obciążenia 32 kW - równoległe łańcuchy akumulatorów – nie mniej niż cztery 5 minut

23. Funkcja nieciągłego ładowania baterii TAK

24. Temperaturowa kompensacja napięcia ładowania TAK

25. Automatyczny test baterii TAK

26. Beznarzędziowa wymiana baterii ‘na gorąco” bez konieczności wyłączania zasilacza UPS i odłączania sekcji DC TAK

27.Możliwość zainstalowania baterii w zewnętrznej szafie systemowej o wymiarach i wyglądzie zbliżonym do wyglądu UPS-a

TAK

KONTROLA I ZARZĄDZANIE

28.

Oprogramowanie zarządzające z możliwością zamykania systemów operacyjnych poprzez sieć logiczną:

Windows® Server 2012, Windows® Storage Server 2012, Microsoft® Hyper-V 2012, Windows® Server 2011, Windows® Server 2008, Microsoft® Hyper-V 2008, Windows® Storage Server 2008, Windows® HPC Server 2008, Windows® Server 2003, Windows® 8, Windows® 7, Windows® Vista

VMware® ESXi, VMware® ESX, Red Hat® Enterprise Linux®, Ubuntu Linux®,

SuSE® Linux® Enterprise Server,

Oracle, Mac OS X, Solaris™, HP-UX, IBM AIX™, Citrix Xen Server

TAK

SIECIOWY INTERFEJS KOMUNIKACYJNY

29. Moduł zarządzający WEB/SNMP - Możliwość diagnostyki UPSa TAK

30.

Obsługiwane protokoły:HTTP, HTTPS, IPv4, IPv6, NTP, SMTP, SNMP v1, SNMP v2c, SNMP v3, SSH V1, SSH V2, SSL, TCP/IP, Telnet, FTP

TAK

31. Powiadamianie o zdarzeniach przez e-mail TAK

32. Zapamiętywanie zdarzeń (EVENT LOG) TAK

33.Dostarczony wraz z zasilaczem układ do pomiaru warunków środowiskowych w serwerowi – temperatury, z możliwością zdalnego odczytu i sygnalizacji.

TAK

34. Jeden port 10/100 TBASE do nadzoru TAK

NORMY I STANDARDY

71

Page 72: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

35. Zgodność:Znak CE, EN 50091-2, EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2, IEC 61000-3-3, ISO 14001, ISO 9001, VFI-SS-112

TAK

PARAMETRY OGÓLNE

36. Wbudowany, bezprzerwowy przełącznik obejścia serwisowego TAK

37. Możliwość podłączenia wyłącznika awaryjnego TAK

38.Wskaźniki stanu pracy:wyświetlacz LCD z komunikatami w języku polskim

TAK

39.Możliwość łączenia UPS-ów do pracy równoległej w celu zwiększenie mocy systemu lub uzyskania nadmiarowości do 4 sztuk

TAK

40.Preferowany system o konstrukcji modularnej – naprawa zasilacza przez wymianę modułu funkcjonalnego lub modułu baterii

TAK

41. Stopień ochrony IP20

42. Szerokość zasilacza / szafy bateryjnej ≤ 600mm

43. Wysokość ≤ 1 500mm

44. Głębokość ≤ 900mm

INSTALACJA, GWARANCJA, I SERWIS

45. Dostawa i uruchomienie w miejscu instalacji TAK

46.

Gwarancja dla UPS oraz akumulatorów - realizowana w miejscu instalacji, z czasem reakcji najpóźniej w następnym dniu roboczym od zgłoszenia. Serwis będzie prowadzony przez producenta lub autoryzowany serwis producenta.

36 miesięcy

UPS wyposażony w zewnętrzny serwisowy układ obejściowy umożliwiający bezprzerwowe odłączenie każdego z instalowanych UPS'ow. Bypass oparty na trzech rozłącznikach ze sterowaniem sygnałowym, dedykowany dla danej serii UPS tego samego producenta co UPS- y.

Wszystkie urządzenia muszą pochodzić od jednego producenta.

72

Page 73: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik Nr 25

Wymagania techniczne – zasilacz UPS 20kVA

LP

OPIS PARAMETRU WYMAGANA WARTOŚĆ

1. Topologia pracy VFI

2. Konfiguracja UPS 3/3

PARAMETRY WEJŚCIOWE

3. Znamionowe napięcie wejściowe 3400 VAC

4. Tolerancja napięcia wejściowego (praca normalna) Min ± 15%

5. Częstotliwość wejściowa 50 Hz 6%

6. Wejściowy współczynnik mocy

dla 50% obciążenia 0,95

dla 100% obciążenia 0,98

7. Sprawność AC-AC 50-100% obciążenie 95%

8. Zniekształcenia prądu wejściowego < 5%

9. Kształt prądu wejściowego SINUSOIDALNY

10. Możliwość współpracy z generatorem prądotwórczym – Soft-start TAK

PARAMETRY WYJŚCIOWE

11. Znamionowa moc wyjściowa (VA / W) 20kVA / 16kW

12. Znamionowe napięcie wyjściowe 3400 VAC

13. Znamionowa częstotliwość wyjściowa 50 HZ

14. Tolerancja częstotliwości przy pracy z baterii ≤ 0,1%

15. Kształt napięcia wyjściowego SINUSOIDALNY

16. Odkształcenia napięcia wyjściowego

obciążenie liniowe, symetryczne ≤ 2%

obciążenie nieliniowe ≤ 5%

17. Przeciążalność w czasie do 60 sekund 150%

18. Dopuszczalny współczynnik szczytu obciążenia (CF) 5:1

19. Wbudowany automatyczny układ obejściowy TAK

73

Page 74: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

PARAMETRY AKUMULATORÓW

20. Akumulatory, w układzie równoległych łańcuchów – min. 3 VRLA

21. Projektowana żywotność baterii 5 lat

22. Czas pracy autonomicznej dla obciążenia 16 kW 12 minut

23. Funkcja nieciągłego ładowania baterii TAK

24. Temperaturowa kompensacja napięcia ładowania TAK

25. Automatyczny test baterii TAK

26. Beznarzędziowa wymiana baterii ‘na gorąco” bez konieczności wyłączania zasilacza UPS i odłączania sekcji DC TAK

27.Możliwość zainstalowania baterii w zewnętrznej szafie systemowej o wymiarach i wyglądzie zbliżonym do wyglądu UPS-a

TAK

KONTROLA I ZARZĄDZANIE

28.

Oprogramowanie zarządzające z możliwością zamykania systemów operacyjnych poprzez sieć logiczną:

Windows® Server 2012, Windows® Storage Server 2012, Microsoft® Hyper-V 2012, Windows® Server 2011, Windows® Server 2008, Microsoft® Hyper-V 2008, Windows® Storage Server 2008, Windows® HPC Server 2008, Windows® Server 2003, Windows® 8, Windows® 7, Windows® Vista

VMware® ESXi, VMware® ESX, Red Hat® Enterprise Linux®, Ubuntu Linux®,

SuSE® Linux® Enterprise Server, Oracle, Mac OS X, Solaris™, HP-UX, IBM AIX™,

Citrix Xen Server

TAK

SIECIOWY INTERFEJS KOMUNIKACYJNY

29. Moduł zarządzający WEB/SNMP - Możliwość diagnostyki UPSa TAK

30.

Obsługiwane protokoły:HTTP, HTTPS, IPv4, IPv6, NTP, SMTP, SNMP v1, SNMP v2c, SNMP v3, SSH V1, SSH V2, SSL, TCP/IP, Telnet, FTP

TAK

31. Powiadamianie o zdarzeniach przez e-mail TAK

32. Zapamiętywanie zdarzeń (EVENT LOG) TAK

33.Dostarczony wraz z zasilaczem układ do pomiaru warunków środowiskowych w serwerowi – temperatury, z możliwością zdalnego odczytu i sygnalizacji.

TAK

34. Jeden port 10/100 TBASE do nadzoru TAK

NORMY I STANDARDY

35. Zgodność: Znak CE, EN 50091-2, EN/IEC 62040-3, IEC TAK

74

Page 75: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

61000-3-2, IEC 61000-3-3, ISO 14001, ISO 9001, VFI-SS-112

PARAMETRY OGÓLNE

36. Wbudowany, bezprzerwowy przełącznik obejścia serwisowego TAK

37. Możliwość podłączenia wyłącznika awaryjnego TAK

38.Wskaźniki stanu pracy:wyświetlacz LCD z komunikatami w języku polskim

TAK

39.Możliwość łączenia UPS-ów do pracy równoległej w celu zwiększenie mocy systemu lub uzyskania nadmiarowości do 4sztuk

TAK

40. Preferowany system o konstrukcji modularnej – naprawa zasilacza przez wymianę modułu funkcjonalnego/baterii TAK

41. Stopień ochrony IP20

42. Szerokość zasilacza / szafy bateryjnej ≤ 600mm

43. Wysokość ≤ 1 500mm

44. Głębokość ≤ 900mm

INSTALACJA, GWARANCJA, I SERWIS

45. Dostawa i uruchomienie w miejscu instalacji TAK

46.

Gwarancja dla UPS oraz akumulatorów - realizowana w miejscu instalacji, z czasem reakcji najpóźniej w następnym dniu roboczym od zgłoszenia. Serwis będzie prowadzony przez producenta lub autoryzowany serwis producenta.

36 miesięcy

UPS wyposażony w zewnętrzny serwisowy układ obejściowy umożliwiający bezprzerwowe odłączenie każdego z instalowanych UPS'ow. Bypass oparty na trzech rozłącznikach ze sterowaniem sygnałowym, dedykowany dla danej serii UPS tego samego producenta co UPS- y.

Wszystkie urządzenia muszą pochodzić od jednego producenta.

75

Page 76: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik Nr 26Wymagania techniczne – zasilacz UPS 10kVA

LP

OPIS PARAMETRU WYMAGANA WARTOŚĆ

1. Topologia pracy VFI

2. Konfiguracja UPS 3/3

PARAMETRY WEJŚCIOWE

3. Znamionowe napięcie wejściowe 3400 VAC

4. Tolerancja napięcia wejściowego (praca normalna) Min ± 15%

5. Częstotliwość wejściowa 50 Hz 6%

6. Wejściowy współczynnik mocy

dla 50% obciążenia 0,95

dla 100% obciążenia 0,98

7. Sprawność AC-AC 50-100% obciążenie 95%

8. Zniekształcenia prądu wejściowego < 5%

9. Kształt prądu wejściowego SINUSOIDALNY

10. Możliwość współpracy z generatorem prądotwórczym – Soft-start TAK

PARAMETRY WYJŚCIOWE

11. Znamionowa moc wyjściowa (VA / W) 10kVA / 8kW

12. Znamionowe napięcie wyjściowe 3400 VAC

13. Znamionowa częstotliwość wyjściowa 50 HZ

14. Tolerancja częstotliwości przy pracy z baterii ≤ 0,1%

15. Kształt napięcia wyjściowego SINUSOIDALNY

16. Odkształcenia napięcia wyjściowego

obciążenie liniowe, symetryczne ≤ 2%

obciążenie nieliniowe ≤ 5%

17. Przeciążalność w czasie do 60 sekund 150%

18. Dopuszczalny współczynnik szczytu obciążenia (CF) 5:1

19. Wbudowany automatyczny układ obejściowy TAK

76

Page 77: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

PARAMETRY AKUMULATORÓW

20. Akumulatory, w układzie równoległych łańcuchów – min. 2 VRLA

21. Projektowana żywotność baterii 5 lat

22. Czas pracy autonomicznej dla obciążenia 8 kW 15 minut

23. Funkcja nieciągłego ładowania baterii TAK

24. Temperaturowa kompensacja napięcia ładowania TAK

25. Automatyczny test baterii TAK

26. Beznarzędziowa wymiana baterii ‘na gorąco” bez konieczności wyłączania zasilacza UPS i odłączania sekcji DC TAK

27.Możliwość zainstalowania baterii w zewnętrznej szafie systemowej o wymiarach i wyglądzie zbliżonym do wyglądu UPS-a

TAK

KONTROLA I ZARZĄDZANIE

28.

Oprogramowanie zarządzające z możliwością zamykania systemów operacyjnych poprzez sieć logiczną:

Windows® Server 2012, Windows® Storage Server 2012, Microsoft® Hyper-V 2012, Windows® Server 2011, Windows® Server 2008, Microsoft® Hyper-V 2008, Windows® Storage Server 2008, Windows® HPC Server 2008, Windows® Server 2003, Windows® 8, Windows® 7, Windows® Vista

VMware® ESXi, VMware® ESX, Red Hat® Enterprise Linux®, Ubuntu Linux®,

SuSE® Linux® Enterprise Server, Oracle, Mac OS X, Solaris™, HP-UX, IBM AIX™,

Citrix Xen Server

TAK

SIECIOWY INTERFEJS KOMUNIKACYJNY

29. Moduł zarządzający WEB/SNMP - Możliwość diagnostyki UPSa TAK

30.

Obsługiwane protokoły:HTTP, HTTPS, IPv4, IPv6, NTP, SMTP, SNMP v1, SNMP v2c, SNMP v3, SSH V1, SSH V2, SSL, TCP/IP, Telnet, FTP

TAK

31. Powiadamianie o zdarzeniach przez e-mail TAK

32. Zapamiętywanie zdarzeń (EVENT LOG) TAK

33.Dostarczony wraz z zasilaczem układ do pomiaru warunków środowiskowych w serwerowi – temperatury, z możliwością zdalnego odczytu i sygnalizacji.

TAK

34. Jeden port 10/100 TBASE do nadzoru TAK

NORMY I STANDARDY

35. Zgodność: Znak CE, EN 50091-2, EN/IEC 62040-3, IEC TAK

77

Page 78: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

61000-3-2, IEC 61000-3-3, ISO 14001, ISO 9001, VFI-SS-112

PARAMETRY OGÓLNE

36. Wbudowany, bezprzerwowy przełącznik obejścia serwisowego TAK

37. Możliwość podłączenia wyłącznika awaryjnego TAK

38.Wskaźniki stanu pracy:wyświetlacz LCD z komunikatami w języku polskim

TAK

39.Możliwość łączenia UPS-ów do pracy równoległej w celu zwiększenie mocy systemu lub uzyskania nadmiarowości do 4sztuk

TAK

40. Preferowany system o konstrukcji modularnej – naprawa zasilacza przez wymianę modułu funkcjonalnego/baterii TAK

41. Stopień ochrony IP20

42. Szerokość zasilacza ≤ 360mm

43. Wysokość ≤ 1 500mm

44. Głębokość ≤ 900mm

INSTALACJA, GWARANCJA, I SERWIS

45. Dostawa i uruchomienie w miejscu instalacji TAK

46.

Gwarancja dla UPS oraz akumulatorów - realizowana w miejscu instalacji, z czasem reakcji najpóźniej w następnym dniu roboczym od zgłoszenia. Serwis będzie prowadzony przez producenta lub autoryzowany serwis producenta.

36 miesięcy

UPS wyposażony w zewnętrzny serwisowy układ obejściowy umożliwiający bezprzerwowe odłączenie każdego z instalowanych UPS-ów. Bypass oparty na trzech rozłącznikach ze sterowaniem sygnałowym, dedykowany dla danej serii UPS tego samego producenta co UPS- y.

Wszystkie urządzenia muszą pochodzić od jednego producenta.

78

Page 79: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik Nr 27Wymagania techniczne – zasilacz awaryjny UPS 2200VA RACK 2U 230V

Lp. Specyfikacja 2200VA Rack/Tower LCD 200-240V1. Moc wyjściowa 1980W / 2200 VA2. Napięcie wyjściowe 230V3. Zniekształcenia napięcia

wyjściowego Poniżej 5%

4. Częstotliwość na wyjściu (synchronicznie z siecią) 50/60 Hz +/-3 Hz

5. Inne napięcia wyjściowe 220, 2406. Topologia Line Interactive7. Typ przebiegu sinusoida8.

Gniazda wyjściowe (8) IEC 320 C13(1) IEC 320 C19

9. Gniazda wyjściowe podzielone na 3 grupy z których każdą można włączać i wyłączać poprzez sieć.

10. Nominalne napięcie wejściowe 230V11.

Częstotliwość na wejściu 50/60 Hz +/-3 Hz (automatyczne wykrywanie)

12. Typ gniazda wejściowego IEC-320 C2013. Zakres napięcia wejściowego w

trybie podstawowym 140 - 280V

14. Czas przełączenia zasilania 2-4 ms15.

Typ akumulatoraBezobsługowy szczelny akumulator

kwasowo-ołowiowy z elektrolitem w postaci żelu szczelny

16. Typowy czas pełnego ładowania akumulatora 3 godziny

17. Czas podtrzymania wraz z dodatkową baterią przy

obciążeniu 100%Minimum 40 min

18 Czas podtrzymania wraz z dodatkową baterią przy

obciążeniu 50%Minimum 90min

Sprawność dla obciążeniaObciążenie Sprawność

19. 50% Min 97%20. 100% Min 98.5%21.

Port komunikacyjny RS232 (RJ45), USB, Gniazdo typu SmartSlot

79

Page 80: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

22.Karta zarządzająca

Sieciowa karta zarządzająca z monitorowaniem warunków środowiska

pracy (temperatura)23.

Panel przedni

Wyświetlacz statusu LED ze wskaźnikiem pracy online: Zasilanie akumulatorowe:

Wskaźniki Wymień baterię i Przeciążenie, Wielofunkcyjna konsola sterownicza i

informacyjna LCD24.

Alarm dźwiękowyAlarm przy zasilaniu akumulatora: alarm

przy bardzo niskim poziomie naładowania akumulatora: konfigurowalne opóźnienia

25. Awaryjny wyłącznik zasilania Tak26. Znamionowa energia przepięcia

(w dżulach) 645 Dżule

27.

Filtracja

Nieprzerwane filtrowanie zakłóceń na wielu biegunach: Przepuszczanie przepięć 0, 3% wg IEEE: zerowy czas powstrzymywania

przepięcia: spełnia wymogi UL 1449

28.Ciężar netto maksymalnie 38 kg (waga bez dodatkowej

baterii)29. Wysokość w szafie przemysłowej

bez dodatkowego modułu bateryjnego

2U

30. Poziom hałasu w odległości 1 m od powierzchni urządzenia 55.00 dBA

31. Odprowadzanie ciepła 150.00 BTU/godz.32.

Potwierdzenia zgodnościZnak CE, EN 50091-1, EN 50091-2, EN 55022 klasa A, EN 60950, FCC Part 15 klasa A, GOST, IRAM, UL 1778, VDE

33.

Okres gwarancji

4lata gwarancji dla UPS (bez akumulatora) i 3 lata na akumulator. Serwis będzie prowadzony przez producenta lub autoryzowany serwis producenta

34. Awaryjny wyłącznik zasilania (EPO)35. Możliwość podłączania dodatkowych zewnętrznych akumulatorów- wymagany

w zestawie zestaw bateryjny gwarantujący wyspecyfikowane czasy podtrzymania

36. Wbudowany miernik zużycia energii37.

Wszystkie urządzenia muszą pochodzić od jednego producenta.

80

Page 81: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

38.Ups wyposażony w szyny montażowe do szafy rackowej.

Załącznik Nr 28Specyfikacja UPS 8000 VA / 8000 W

Wyjście1. Moc znamionowa: 8000 VA/8000 W ;2. Znamionowe napięcie wyjściowe: 230 V (220 V, 240 V konfigurowane przez użytkownika)3. Częstotliwość wyjściowa: 50/60 Hz ± 3 Hz (autodetekcja) 50/60 Hz ± 0,1 Hz;4. Topologia: Podwójna konwersja online;5. Sprawność przy pełnym obciążeniu (typowa): 94%;6. Sprawność trybu oszczędnego przy pełnym obciążeniu (typowa): 98%;7. Gniazda wyjściowe: (przełączana grupa 6 gniazd IEC 320 C13, 2 grupy po 2 gniazda IEC 320 C19, wbudowane 3-żyłowe (1 faza + N + G);8. Znamionowe napięcie wejściowe: 230 V (220 V, 240 V konfigurowane przez użytkownika);9. Zakres napięcia wejściowego (pełne obciążenie): 160 – 275 V (100 – 275 V);10. Częstotliwość na wejściu: 50/60 Hz +/- 5 Hz, autodetekcja;11. Typ gniazda wejściowego: 3-żyłowe (1 faza+N+G); 5-żyłowe (3 fazy+N+G);12. Typ akumulatora: Bezobsługowe szczelne baterie ołowiowo-kwasowe z elektrolitem w postaci żelu;13. Typowy czas podtrzymania akumulatorowego 50% obciążenia (w min): 14;14. Typowy czas podtrzymania akumulatorowego przy pełnym obciążeniu (w min): 5;15. Porty komunikacyjne: RJ-45 ze wskaźnikiem LED statusu (10/100 Base-T), szeregowy (RJ45), USB (typ B) i SmartSlot;16. Panel sterowania: Wysokiej rozdzielczości wyświetlacz LCD (wielokolorowy);17. Awaryjny wyłącznik zasilania (EPO): Tak (styki NO/NC);18. Wbudowana sieciowa karta zarządzająca z monitorowaniem warunków środowiska pracy: Tak;19. Znamionowa energia przepięcia: 480 Dżuli;20. Odprowadzenie ciepła: nie więcej niż 1500.00 BTU/godz.;Cechy fizyczne21. Wysokość: max. 6U;22. Ciężar netto: nie więcej niż 115kg;23. Zgodność z przepisami: CE, VDE, C-tick, EAC, EN 50091-1, EN 50091-2, IEC 62040-2 wersja 2005, IEC 60950;24. Wymagana gwarancja: 4 lata na UPS, 3 lata na akumulator. Serwis będzie prowadzony przez producenta lub autoryzowany serwis producenta;25. Wbudowany miernik zużycia energii;26. Praca bez akumulatora;27. Wbudowany wewnętrzny bypass – elektroniczny/ręczny;28. Możliwość podłączania dodatkowych zewnętrznych akumulatorów;29. UPS wyposażony w zewnętrzny bypass serwisowy (wyjście bypassu – 3x przyłącze stałe po 30A każdy). Podwójne wejście zasilające (osobny tor zasilający na prostownik oraz tor bypassu);

81

Page 82: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

30. Wszystkie urządzenia muszą pochodzić od jednego producenta, aby ujednolicić serwis, a co za tym idzie zoptymalizować usługi serwisowe.

Załącznik Nr 29

Specyfikacja techniczna zestawu komputerowego (14 szt.)- Izba Celna - Drogowe przejście graniczne w Bobrownikach (10 szt.)- Graniczny Inspektorat Weterynarii w Kuźnicy Białostockiej (1 szt.)- Oddział Obsługi Rzecznego Przejścia Granicznego w Rudawce (1 szt.)- Oddział Obsługi Przejść Granicznych w Bobrownikach (1 szt.)- Oddział Obsługi Drogowego Przejścia Granicznego w Białowieży (1 szt.)

Lp. Parametr Wymagania minimalne1) Typ Komputer stacjonarny

2) Procesor O wydajności ogólnej co najmniej 6000 w teście PassMark CPU Benchmark (wg http://www.cpubenchmark.net)

3) Płyta główna – BIOS FLASH EPROM posiadający zawansowane procedury oszczędzania energii;– Mechanizm „Plug and Play”.

4) Pamięć operacyjna (RAM) 8 GB

5) Pamięć masowa (HDD) Minimum 500 GB

6) Porty zewnętrzne – Minimum 4 x USB;– Minimum 1 x RJ45; – Minimum 1 wyjście audio mini-jack oraz 1 wejście mikrofonowe mini-jack.– Złącza wideo:

złącze 1: 15-stykowe złącze D-Sub oraz złącze 2 : co najmniej jedno ze złącz DVI, HDMI, Display Port

7) Obudowa/zasilanie – Obudowa typu Tower, z obsługą kart PCI Express o pełnym profilu– Uniwersalny zasilacz 220-240V.

8) System operacyjny, oprogramowanie

– Zainstalowany system operacyjny Microsoft Windows 7 Pro, w wersji PL z aktualnym Service Pack, wersja 64-bit (wymagana licencja na system Windows 8 Pro) lub równoważny (równoważność opisana w zał. nr 22 do Szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia)

82

Page 83: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

– Zainstalowane oprogramowanie MS Office Standard 2013 lub równoważne (równoważność opisana w zał. nr 12 do Szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia)– Komplet sterowników do poszczególnych podzespołów, w tym dla ww. systemu operacyjnego na nośnikach CD-ROM lub DVD-ROM.

9) Komunikacja przewodowa

Karta Ethernet, obsługująca przepustowości 10/100/1000 ze złączem RJ45 nie zajmująca portu USB, obsługująca minimalnie ustawienia trybów:

– 10 Mbps half i full dupleks, – 100 Mbps half i full dupleks oraz Auto.

10) Wymagania dodatkowe

Klawiatura USB w układzie US z polskimi znakami. Klawiatura musi być wyposażona w 2 klawisze ALT (prawy i lewy).

Optyczna mysz przewodowa ze złączem USB, z dwoma klawiszami oraz rolką, podkładka pod mysz.

Nagrywarka DVD +/-RW z możliwością zapisu płyt dwuwarstwowych.

Kabel zasilający do komputera o długości min. 3 m zakończony wtykiem angielskim (wykorzystywanym w Służbie Celnej).

11) Certyfikaty i standardy

Deklaracja zgodności CE. Potwierdzenie spełnienia kryteriów środowiskowych, w tym

zgodności z dyrektywą RoHS Unii Europejskiej o eliminacji substancji niebezpiecznych w postaci oświadczenia producenta jednostki.

Certyfikat Energy Star w wersji co najmniej 5.0 dla oferowanego modelu komputera – wymagane jest aby oferowany model komputera znajdował się na liście produktów certyfikowanych przez U.S. Enviromental Protection Agency (EPA) http://www.energystar.gov i był uprawniony do oznaczenia logo Energy Star w wersji 5.0 – dopuszcza się wydruk ze strony internetowej.

12) Inne Dostęp do najnowszych sterowników i uaktualnień na stronie producenta komputera realizowany poprzez podanie na dedykowanej stronie internetowej producenta numeru seryjnego lub modelu komputera.

13) Gwarancja 36 miesięcy

MonitorLp. Parametr Wymagania minimalne1. Typ Monitor biurkowy panoramiczny. Monitor współpracujący z

oferowanym komputerem.

2. Typ ekranu Ekran ciekłokrystaliczny z aktywną matrycą TFT TN o przekątnej między 21” - 23”.

83

Page 84: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

3. Rozmiar plamki 0,282 mm lub mniejsza

4. Jasność Minimum 250 cd/m2

5. Kontrast Minimum 1000:1

6. Kąty widzenia Minimum 160° w pionie / minimum 160° w poziomie

7. Czas reakcji matrycy Maksymalnie 5 ms

8. Rozdzielczość obrazu 1680x1050 pikseli lub większa

9. Podświetlenie System podświetlenia LED

10. Powłoka powierzchni ekranu Antyodblaskowa

11. Złącza wideo złącze 1: 15-stykowe złącze D-Sub oraz złącze 2: co najmniej jedno ze złącz DVI, HDMI, Display Port

12. Certyfikaty - Energy Star 5.0;- Zgodność z deklaracją CE.

13. Inne Wymagane dostarczenie kabla VGA (D-Sub/D-Sub) oraz kabla łączącego złącze wideo 2 oferowanego komputera ze złączem wideo 2 oferowanego monitora.

- Wymagane dostarczenie kabla zasilającego do monitora o długości min. 3 m zakończonego wtykiem angielskim

14. Gwarancja 36 miesięcy

84

Page 85: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik Nr 30

Specyfikacja techniczna laptopa (7 szt.)1. - Drogowe przejście graniczne w Kuźnicy - Straż Graniczna (1 szt.)

- Oddział Obsługi Rzecznego Przejścia Granicznego w Rudawce (1 szt.)

Lp. Parametr Wymagania minimalne1 Ekran 15,6 cala, 1366 x 768 pikseli2 typ ekranu z powłoką antyrefleksyjną

3 ProcesorProcesor, zaprojektowany do pracy w komputerach przenośnych, osiągający w teście „PassMark CPU Mark” wynik minimum 4200 punktów

4 Pamięć RAM 8 GB5 Pojemność dysku 1000 GB

6 Rodzaj dysku twardego

hybrydowy (magnetyczny + flash)

7 karta graficzna 2048 MB

8 wyjścia karty graficznej

wyjście HDMI

9 karta dźwiękowa Stereo

10 System operacyjnyMicrosoft Windows 7 Pro lub równoważny (równoważność opisana w zał. nr 22 do Szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia)

11 Typ matrycy matowa, podświetlenie LED

12Oprogramowanie oprogramowanie MS Office Standard 2013 lub równoważne

(równoważność opisana w zał. nr 12 do Szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia)

13

Inne - Bezprzewodowa komunikacja Bluetooth- Karta Wi-Fi 802.11- złącze USB 3.0- złącze HDMI

14 Gwarancja 12 miesięcy

2. Straż Graniczna - Drogowe Przejście graniczne w Białowieży (1 szt.)

Lp. Parametr Wymagania minimalne

1 Procesor o wydajności co najmniej 2600 w teście PassMark CPU Benchmark

85

Page 86: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Lp. Parametr Wymagania minimalne

2 Pamięć RAM zainstalowana

minimum 4 GB

3 Dysk twardy pojemność minimum 500 GB

4 Matryca - przekątna minimum 15,4” - obsługiwana rozdzielczość minimum 1366 x 768

5 Karta graficzna zintegrowana lub dedykowana

6 Złącza zewnętrzne - minimum 3 x USB (wbudowane - nie dopuszcza się stosowania zewnętrznego HUB USB)- minimum 1 złącze graficzne (w tym typu D-Sub lub DVI)- 1 x RJ-45 Ethernet- wyjście słuchawkowe

7 Karta muzyczna Zintegrowana

8 Komunikacja - zintegrowana karta sieciowa LAN minimum 100 Mbps- wbudowana karta sieci bezprzewodowej IEEE 802.11 g/n

9 Klawiatura standard QWERTY

10 System operacyjny Windows 8 Pro 64-bit lub równoważny (równoważność opisana w zał. nr 22 do Szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia)- 64-bitowy system operacyjny, interfejs w jęz. polskim- musi zapewniać integralną pracę z aplikacjami użytkowanymi przez Zamawiającego opartymi na technologii .NET Framework (do wersji 4.5 włącznie) oraz Java- musi zapewniać wsparcie dla usługi zdalnego dostępu- oprogramowanie nie może posiadać ograniczeń czasowych oraz funkcjonalnych- licencja – bezterminowa, musi umożliwiać bezpłatną aktualizację produktu w całym okresie wsparcia technicznego i pozostawania w ofercie rynkowej- oprogramowanie musi być zainstalowane na dysku komputera - oprogramowanie umożliwiające szybkie odtworzenie systemu po awarii (partycja typu Recovery lub dołączony dysk instalacyjny wraz z wymaganymi sterownikami)

86

Page 87: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Lp. Parametr Wymagania minimalne

11 Oprogramowanie MS Office Standard 2013 lub równoważne (równoważność opisana w zał. nr 12 do Szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia) - oprogramowanie musi zapewniać bezproblemowy odczyt i przetwarzanie dokumentów wytworzonych i zapisanych w rodzimym formacie w aplikacjach Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint w wersjach 2003-2013 bez potrzeby stosowania dodatkowych narzędzi konwertujących- pełna wersja produktu, oprogramowanie nie może posiadać ograniczeń czasowych oraz funkcjonalnych- licencja – bezterminowa, musi umożliwiać bezpłatną aktualizację produktu w całym okresie wsparcia technicznego i pozostawania w ofercie rynkowej - oferowane oprogramowanie musi być zainstalowane na dysku komputera

12 Inne - wbudowane głośniki- wbudowana kamera- wbudowany mikrofon- wbudowany czytnik kart pamięci (minimum obsługa formatu SD)

13 Wyposażenie - dedykowany zasilacz sieciowy (napięcie wejściowe ~230V, 50 Hz)- akumulator- napęd optyczny DVD (w przypadku zewnętrznego - interfejs USB)- torba na laptopa mieszcząca komputer wraz z akcesoriami- instrukcja obsługi

14 Atesty i certyfikaty oznakowanie CE potwierdzająca zgodność produktu z dyrektywami UE

15 Gwarancja 24 Miesiące

3. Izba Celna – Drogowe przejście graniczne w Bobrownikach (4 szt.)

Lp. Parametr Wymagania minimalne1 Ekran 15,6 cala

2 Procesor o wydajności co najmniej 2600 w teście PassMark CPU Benchmark

3 System operacyjny Windows 8 Pro 64-bit lub równoważny (równoważność opisana w zał. nr 22 do Szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia)

4 Pamięć RAM 8 GB

5 Pojemność dysku twardego

500 GB

6 Oprogramowanie Microsoft Office Standard 2013 lub równoważne (równoważność opisana w zał. nr 12 do Szczegółowego opisu przedmiotu

87

Page 88: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

zamówienia)7 Gwarancja 24 Miesiące

Załącznik Nr 31

Specyfikacja techniczna tableta (1 szt.)Izba Celna – Drogowe przejście graniczne w Kuźnicy

Lp. Parametr Wymagania minimalne1 Pamięć RAM (MB) 20482 Rozdzielczości 1366 x 768 pikseli

3 System operacyjny Windows 8 Pro 64-bit lub równoważny (równoważność opisana w zał. nr 22 do Szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia)

4 Przekątna ekranu (cale) 10.00 [in]

5 Inne

pełnowymiarowe złącze USB i micro USB, jack audio 3,5 mm oraz mini HDMI, Wi-Fi b/g/n, Bluetooth, wideokamera ;aparat fotograficzny z diodą doświetlającą LED, czytnik kart pamięci SD

6 Dodatkowe wyposażenie Stacja dokująca

7 Gwarancja 24 Miesiące

Załącznik Nr 32

Specyfikacja techniczna monitora Serwisowego (1 szt.)Straż Graniczna – Drogowe przejście graniczne w Bobrownikach Lp. Parametr Wymagania minimalne1 Typ Monitor serwisowy LCD

2 Przekątna ekranu (cale)

od 4 do 7

3 Inne - wejście wideo BNC- zasilanie wewnętrzne

88

Page 89: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

- współpraca z kamerami PELCO4 Gwarancja 24 Miesiące

Załącznik Nr 33

Specyfikacja techniczna switcha (5 szt.) Straż Graniczna – Drogowe przejście graniczne w Bobrownikach

Lp. Parametr Wymagania minimalne1 Typ Switch niezarządzalny2 Architektura LAN 100/1000Base-T

3 Obsługiwane Protokoły

Gigabit Ethernet/Fast Ethernet/Ethernet4-8 portów gigabitowych 10/100/1000 Mb/s (RJ-45)

4 Inne

- Automatyczne rozpoznawanie konfiguracji sieci Automatyczne łącze nadrzędne MDI/MDIX do każdego portu,

pozwalające na rezygnację z kabli krosowych Porty automatycznie rozpoznające szybkość przesyłania

danych (10, 100 lub 1000 Mb/s) podłączonych komputerów lub koncentratorów oraz tryb pełno i pół-duplexowy

Kontrola przepływu zgodnie ze standardem IEEE 802.3x. Urządzenie bez wentylatora, o kompaktowych rozmiarach z

przeznaczeniem do pracy na biurku użytkownika, kontrolki LED z przodu urządzenia

5 Gwarancja 24 miesiące

Załącznik Nr 34

Specyfikacja techniczna dysku twardego zewnętrznego (1 szt.)Straż Graniczna – Kolejowe przejście graniczne w SiemianówceLp. Parametr Wymagania minimalne1 Typ Przenośny dysk zewnętrzny2 Pojemność 1 TB

89

Page 90: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

3 Typ podłączenia USB 3.04 Gwarancja 24 miesiące

Załącznik Nr 35

Specyfikacja techniczna dysku twardego wewnętrznego (1 szt.)Izba Celna – Kolejowe przejście graniczne w KuźnicyLp. Parametr Wymagania minimalne1 Typ Dysk twardy wewnętrzny2 Pojemność 2 TB

3 Wielkość dysku (cale)

3,5

4 Gwarancja 24 miesiące

Załącznik Nr 36

Specyfikacja techniczna pendriva ( 11 szt.)1. Straż Graniczna – Kolejowe przejście graniczne w Siemianówce (4 szt.)Lp. Parametr Wymagania minimalne1 Pojemność 64 GB

2 Inne Kompatybilność z dwoma standardami — interfejs USB 3.0 oraz zgodność wsteczna ze standardem USB 2.0.

3 Gwarancja 36 miesięcy

2. Izba Celna – Kolejowe przejście graniczne w Kuźnicy (4 szt.)Lp. Parametr Wymagania minimalne1 Pojemność 32 GB2 Interfejs USB 3.0 3 Gwarancja 36 miesięcy

3. Oddział Obsługi Przejść Granicznych w Kuźnicy (3 szt.)Lp. Parametr Wymagania minimalne1 Pojemność 16 GB2 Interfejs USB 3.0 3 Gwarancja 36 miesięcy

90

Page 91: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik Nr 37

Specyfikacja techniczna zestawu głośników do komputera (2 szt.) Izba Celna – Kolejowe przejście graniczne w Kuźnicy

Lp. Parametr Wymagania minimalne1 Ilość głośników 32 Głośniki satelitarne 2

3 Głośnik niskotonowy

1

4 Moc subwoofera 9 W

5 Moc głośnika satelitarnego RMS

4 W (łącznie 8 W)

6 Łączna moc zestawu RMS

19 W

7Zakres częstotliwości - dolna [Hz]

55

8Zakres częstotliwości - górna [kHz]

15

9 Inne

- Pilot- Kable głośnikowe- Regulator basów- Wejście mikrofonowe- Wyjście słuchawkowe- Kolor zestawu: czarny

10 Gwarancja 24 miesiące

Załącznik Nr 38

Specyfikacja techniczna Nagrywarki Blue Ray (1 szt.)

91

Page 92: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Straż Graniczna – Drogowe Przejście graniczne w KuźnicyLp. Parametr Wymagania minimalne1 Typ Nagrywarka Blue Ray 2 Rodzaj napędu Zewnętrzny3 Interfejs USB 3.0.

4 Obsługiwane formaty płyt

DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, DVD-ROM, DVD-Video, DVD+R, DVD+R Dual Layer, DVD-R, DVD-R Dual Layer, DVD-RAM, CD-ROM, CD-R, CD-RW, CD-RAM

5 Gwarancja 24 miesiące

Załącznik Nr 39Specyfikacja techniczna stacji dokującej (1 szt.)

Straż Graniczna- Drogowe Przejście graniczne w KuźnicyLp. Parametr Wymagania minimalne1 Typ Stacja dokująca USB2 Obsługiwane dyski IDE, SATA3 Interfejs zewnętrzny USB 3.0

4 Inne

- Obsługa dysków: 2,5" oraz 3,5"- Stacja dokująca HDD- Kabel zasilający- Zasilacz- Kabel USB- Kabel przyłączeniowy eSATA- Kabel przyłączeniowy IDE- Sterowniki

5 Gwarancja 24 miesiące

Załącznik Nr 40

Specyfikacja techniczna Mikrofonu bezprzewodowego (2 szt.)Izba Celna – Drogowe przejście graniczne w KuźnicyLp. Parametr Wymagania minimalne1 Typ Mikrofon bezprzewodowy

2 Inne- mikrofon ręczny- zestaw nagłowny- odbiornik

3 Gwarancja 24 miesiące

92

Page 93: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik Nr 41

Specyfikacja techniczna zestawu głośników ( 4 szt.)1. Izba Celna – Drogowe przejście graniczne w Kuźnicy (2 szt.)

Lp. Parametr Wymagania minimalne1) Typ Głośniki do współpracy z komputerami biurkowymi,

dołączane za pomocą standardowej wtyczki mini-jack 3,5 mm

2) System odtwarzania dźwięku Stereo 2.0

3) Moc głośników 5 W

4) Dodatkowe wymagania

– Możliwość ustawienia głośników w odległości co najmniej 1 m jeden od drugiego.

– Możliwość regulacji głośności.– Możliwość dołączenia słuchawek (gniazdo mini-jack

3,5 mm).5) Gwarancja 24 miesiące

2. Izba Celna – Kolejowe przejście graniczne w Kuźnicy (2 szt.)

Lp. Parametr Wymagania minimalne

1 Ilość głośników 32 Głośniki satelitarne 23 Subwoofer tak

4 Moc głośników RMS [W]

4

5 Moc subwoofera RMS [W]

9

6 Regulacja głośności tak7 Regulator basów tak

93

Page 94: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

8 Wyjście słuchawkowe

tak

9 Dodatkowe wejścia audio

Mikrofonowe

10 Kolor czarny11 Gwarancja 24 miesiące

Załącznik Nr 42

Specyfikacja techniczna elementów zabezpieczających przewody komputerowe (72 szt.)Izba Celna – Kolejowe przejście graniczne w SiemianówceLp. Parametr Wymagania minimalne/ sztuki

1 Listwy maskujące1 m długości, 5 cm szerokości, 2 cm wysokości, zatrzaskiwane, przymocowane na stałe do biurka 28 szt.

2 „Oplotki” na przewody

szerokość 3 mm, zastosowanie na przewód: od 2 do 6 mm2, tworzywo: poliester (PET), punkt topnienia: +250 ° C, ilość na szpuli 100 metrów3 szt.

3 Przewody zasilające z wtykiem angielskim

1,8 m długości lub więcej, kolor czarny41 szt.

4 Gwarancja 24 miesiące

Załącznik Nr 43

Specyfikacja techniczna zasilacza awaryjnego UPS (4 szt.)- Graniczna Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna Oddział w Bobrownikach (2 szt.)- Wojewódzki Inspektorat Ochrony Roślin i Nasiennictwa Oddział w Bobrownikach (2 szt.)

Lp. Parametr Wymagania minimalne/ sztuki1 Typ zasilacza line-interactive2 Moc od 500VA w górę

3 Kształt napięcia wyjściowego:

sinusoidalne

4 Złącze komunikacyjne

tak

5 Wyciszenie alarmu: wymagane

tak

6 Filtry przepięciowe sieci

tak

94

Page 95: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

7 Ilość gniazd wyjściowych

od 6 w górę

8 Gwarancja 24 miesiące

Załącznik Nr 44Oddział Obsługi Przejść Granicznych w Kuźnicy

Oprogramowanie MS Office Standard 2013 lub równoważne (3 szt.) (równoważność opisana w zał. nr 12 do Szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia)

95

Page 96: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

Załącznik nr 8 do SIWZKlauzula antykorupcyjna

Klauzula antykorupcyjna

Zamawiający oświadcza, że nie przyjmował żadnych korzyści majątkowych w celu wpłynięcia na postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na dostawę zestawów informatycznych na potrzeby służb granicznych na drogowe przejście graniczne w Połowcach w ramach realizacji Projektu nr KIK/74 „Wkład w poprawę przepustowości i  kontroli drogowego przejścia granicznego w Połowcach” współfinansowanego przez Szwajcarię w ramach szwajcarskiego programu współpracy z nowymi krajami członkowskimi Unii Europejskiej lub wynik takiego postępowania w sposób sprzeczny z prawem lub dobrymi obyczajami oraz że nie jest mu wiadome o jakichkolwiek porozumieniach lub ustaleniach pomiędzy Wykonawcami, które miałyby na celu wpłynięcie na postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego lub wynik takiego postępowania w sposób sprzeczny z prawem lub dobrymi obyczajami.

ZAMAWIAJĄCY:

Wykonawca oświadcza, że nie oferował ani nie dawał żadnych korzyści majątkowych w celu wpłynięcia na postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na dostawę zestawów informatycznych na potrzeby służb granicznych na drogowe przejście graniczne w Połowcach w ramach realizacji Projektu nr KIK/74 „Wkład w poprawę przepustowości i kontroli drogowego przejścia granicznego w Połowcach” współfinansowanego przez Szwajcarię w ramach szwajcarskiego programu współpracy z nowymi krajami członkowskimi Unii Europejskiej lub wynik takiego postępowania w sposób sprzeczny z prawem lub dobrymi obyczajami oraz że nie brał udziału w jakichkolwiek porozumieniach lub ustaleniach pomiędzy Wykonawcami, które miałyby na celu wpłynięcie na postępowanie o udzielenie

96

Page 97: SPECYFIKACJA - bialystok.uw.gov.pl …  · Web view... nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, ... .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez ... EN/IEC 62040-3, IEC 61000-3-2,

zamówienia publicznego lub wynik takiego postępowania w sposób sprzeczny z prawem lub dobrymi obyczajami.

WYKONAWCA:

97