Słowo od redakcji

KĘDZIERZYN - KOŹLE 22 czerwca 2016 NR 18/ZS1

Przegląd wydarzeń

Ponieważ w tym roku mija 170 rocznica urodzin Henryka Sienkiewicza,

grupa uczniów Budowlanki wraz z polonistkami,

prof. Katarzyną Stelmach-Basą oraz Aleksandrą

Seidel-Mączyńską, uczestniczyła w uroczystych

obchodach tego wydarzenia organizowanych

przez Miejską Bibliotekę Publiczną w Kędzierzy-

nie-Koźlu.W ramach obchodów wzięliśmy udział

w happeningu z udziałem młodzieży z innych kozielskich szkół, a także w

debacie pt. „Za co cenię Sienkiewicza i jego pisarstwo lub nie?” oraz w wy-

kładzie pani prof. Zdzisławy Mokranowskiej pt. "Uśmiechy i miłość w życiu

i twórczości Henryka Sienkiewicza".

12 maja uczniowie klas: 1lT i 3f razem z senio-

rami Domów Dziennego Pobytu i Uniwersytetu

Trzeciego Wieku uczestniczyli we wspólnym

marszu Nordic Walking na akwen rekreacyjny

Dębowa. Podczas międzypokoleniowego biesiadowania wszyscy doskonale się bawili. Był: turniej sportowy, gra w bulle, ćwiczenia przy muzyce lat 60 i 70 oraz nowoczesny

taniec Zumba. Kondycja fizyczna naszych Seniorów jest godna pozazdroszczenia.

5 maja WIARYGODNA SZKOŁA (Badania edukacyj-

ne. Centrum biznesowe) ogłosiła wyniki konkursu

"Radość z certyfikatu Wiarygodna Szkoła". W konkur-

sie brała udział duża ilość szkół, wybór więc nie był

łatwy. Wygrało zdjęcie z naszej szkoły wykonane

przez p. Izabelę Truty we współpracy z katedrą gastronomii.

Nasz szkoła i firma SoRiso nawiązali współpracę w ramach wspierania młodych talentów kulinarnych.

Uczniowie Technika żywienia i usług gastronomicznych, oraz zawodu kucharz dzięki uprzejmości firmy

SoRiso będą mieli możliwość przygotowania swoich dań na bazie wysokiej jakości

olejów ryżowych.

Wiosna w Zespole Szkół nr 1 w Kędzierzynie-Koźlu to czas praktyk

uczniowskich. Dyrekcja, jak co roku, uczyniła wszystko, by uczniowie

naszej szkoły mogli zdobywać doświadczenie zawodowe w atrakcyj-

nych miejscach. Były to m.in. firmy: UNITY LINE, VARTA Invest-

ment, Max Aicher GMBH i LKW Walter.

Witajcie!

No i doczekaliśmy się! Jeszcze kilka dni i

wakacje!!! Cieszycie się? My w redakcji

bardzo. Macie jakieś plany na lato? Bo

jeśli nie, to mamy dla was propozycje.

W tym numerze naszej gazetki, po pol-

sku i po angielsku zapraszamy do odwie-

dzenia egzotycznych i pięknych miejsc. A

tu w tym miejscu tych, którym tak samo

jak mi, zależy na ciszy, spokoju i odsapnię-

ciu od codziennej gonitwy, zachęcam do

wyjazdu na wieś. Na pewno zgodzicie się

ze mną, że najlepsze wakacje to te spę-

dzone u dziadków. Mi tam zawsze przypo-

mina się dzieciństwo.

A gdzie jest wasze ulubione miejsce na

spędzanie wakacji?

Szanownej Dyrekcji, całemu Gronu

Pedagogicznemu i

wszystkim uczniom życzymy uda-

nych wakacji

Redakcja TURKOT

W 2016 roku mija 400 lat od śmierci Williama Shakespeare`a. Z tej okazji bi-

blioteka szkolna i katedra języka angielskiego wspólnie zorganizowały konkurs

poświęcony życiu i twórczości tego największego angielskiego pisarza. Ostateczna klasyfikacja

przedstawia się następująco: 1. miejsce – Martyna Olejnik 2. miejsce – Wiktoria Jurczyk 3. miejsce –

Patryk Dembończyk

W 95 rocznicę wybuchu III Powstania Śląskiego, pod Pomnikiem Czynu Po-

wstańczego, który upamiętnia walki o polskość Śląska Opolskiego, odbyły się uro-

czystości upamiętniające walczących o wolność. W uroczystościach w dniu 21 maja wzięła udział

liczna grupa osób - przedstawiciele Parlamentu, samorządowcy, kadeci, wojsko, służby munduro-

we, a także mieszkańcy regionu. W uroczystościach wzięli udział również przedstawiciele Zespołu

Szkół nr 1 – P. Dyrektor Urszula Więcek oraz poczet sztandarowy szkoły. Swoją obecnością uczci-

liśmy pamięć bohaterów tamtych dni.

Str. 2 TURKOT NR 18/ZS1

PRZEGLĄD WYDARZEŃ

Dnia 23 maja 10 uczniów z naszej szkoły wraz z opiekunem panią Danutą Treffon uczestniczyło w szkoleniu

z zasad krojenia warzyw oraz filetowania ryb słodkowodnych. Kurs prowadzony był w Pomorskiej Akademii

Kulinarnej w Gdańsku, przez znakomitych kucharzy: Krzysztofa Szulborskiego i Andrzeja Ławniczaka. Pro-

wadzący opowiedzieli nam o swojej karierze zawodowej, zwrócili naszą uwagę na istotne aspekty zawodu

kucharza

Od kilku lat Zespół Szkół nr 1 odwiedzają członkowie klubu motocyklowego TROOPERS OF HI-

GHWAYS MC POLAND, którzy opowiadają o swojej pasji i bezpieczeństwie na drodze. Klub organizuje

Akcję "Motoserce", którą propaguje oddawanie bezcennego daru ratującego życie - krwi - wśród miłośników motocykli i nie tylko.

31 maja w Bibliotece Szkolnej odbył się TURNIEJ SZACHOWY o tytuł Mistrza Szkoły w Szachach.

Pod czujnym okiem sędziego i instruktora szachowego, pana Andrzeja Klimca. Mistrzem ZS1 w Sza-

chach jest Robert Szafarczyk, uczeń klasy trzeciej technikum logistycznego. Wicemistrzem został Łukasz

Bonczek, również uczeń technikum logistycznego z klasy 1lT. Magdalena Wieja z klasy 2cT utrzymała

ubiegłoroczny tytuł Wicemistrzyni Szkoły.

W dniach 24-25 maja uczniowie Zespołu Szkół nr 1 odbyli wycieczkę do Wiednia. Głównym celem

wyjazdu była wizyta w Firmie LKW WALTER, podczas której uczniowie zapoznali się z ofertą

firmy dotyczącą praktyk i pracy zawodowej.

24 maja gościliśmy w szkole młodzież gimnazjalną. Powodem były warsztaty językowe „Zur Be-

rufswelt”. Przygotowane przez nich prezentacje multimedialne na temat ulubio-

nych zawodów opatrzone były profesjonalnym i bezbłędnym komentarzem w

języku niemieckim. Uczniowie uczestniczyli również w grach językowych, szli-

fując swój niemiecki w zakresie kompetencji zawodowych. Młodzież zapoznała się z możliwościami, jakie daje im znajomość języka w branży zawodowej.

Usłyszeli o praktykach technika usług gastronomicznych w niemieckich restauracjach, budowlańców w

firmach na południu Niemiec, a także o wyjazdach studyjnych i praktykach zawodowych w LKW Walter w

Austrii. Na koniec pani dr hab. Felicja Księżyk z wydziału Filologii Germańskiej Uniwersytetu Opolskiego opowiedziała o kolo-

kacjach w języku polskim i niemieckim, a także wskazała, jak łatwiej zapamiętać związki frazeologiczne w języku niemieckim.

25 maja w środę na „naszym” boisku Orlik przy ul. Skarbowej odbył się Finał Mistrzostw Województwa

w piłce nożnej dziewcząt.W turnieju wzięły udział: Zespół Szkół Mechanicznych z

Głubczyc, Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych z Dobrodzienia, Zespół Szkół Ogólno-

kształcących z Nysy oraz nasz Zespół Szkół nr 1 z Kędzierzyna-Koźla. W trakcie

turnieju faworyzowane zawodniczki z Nysy ograły zespół z Głubczyc 5:0 oraz Do-

brodzienia 4:0. Na co nasze dziewczyny odpowiadały skromnymi, ale pewny-

mi zwycięstwami po 1:0.

Uczniowie kl. III i Mateusz Warzecha i Kamil Wojciechowski - zwycięzcy Wojewódzkiego Konkursu

OHP „Sprawny w zawodzie - mechanik pojazdów samochodowych” w dniach 17-20 maja reprezentowali

w Gołdapi województwo opolskie podczas ogólnopolskiego konkursu dla najlepszych mechaników samo-

chodowych uczących się w zasadniczych szkołach zawodowych całej Polski. W dniach 10-12 maja w Do-

bieszkowie odbył się Ogólnopolski Konkurs OHP „Sprawny w zawodzie fryzjer”. Jednocześnie rozegrany

został Ogólnopolski Konkurs OHP „Sprawny w zawodzie, bezpieczny w pracy” sprawdzający wiedzę z zakresu BHP i prawa pra-

cy. Nikola Kaizik uczennica kl. III F reprezentowała województwo opolskie w zawodowym konkursie fryzjerskim. Zmagania kon-

kursowe zakończyła na IV miejscu w Polsce. Angelika Grabińska uczennica kl. II f w ogólnopolskim konkursie „Sprawny w za-

wodzie – bezpieczny w pracy” zajęła bardzo dobre miejsce V.

10 czerwca w Zespole Szkół nr 1 odbyła się wyjątkowa impreza czytelnicza

- przystąpiliśmy do ogólnopolskiej akcji "Jak nie czytam, jak czytam", której

celem było zgromadzenie jak największej ilości osób jednocześnie czytają-

cych książki. Punkt rejestracji odnotował 538 uczestników akcji! Wszyscy

otrzymaliśmy nagrodę, bo jak powiedział Umberto Eco: "Kto czyta książki,

żyje podwójnie".

Str. 3 TURKOT NR 18/ZS1

• Jako 17-latek chciał wziąć udział w powstaniu styczniowym, ale był zbyt młody i nie pozwolono mu przystąpić do walk. • W 1865 roku zdał egzamin maturalny. • W szkole interesował się historią i literaturą. Uczył się właściwie tylko pod koniec roku, po to tylko żeby przejść z klasy do klasy. Bardzo dużo czytał, a inne przedmioty, poza historią, którą znał świetnie, mówiąc delikatnie, odpuszczał sobie. • Trudne położenie finansowe rodziny sprawiło, że wcześnie musiał na siebie zarabiać między innymi jako guwerner (guwernantkom powierzano zazwyczaj naukę i wychowanie młodszych dzieci). • Jego rodzice chcieli, żeby został lekarzem i Sienkiewicz zgodnie z ich wolą dostał się na wydział lekarski. Kilka miesięcy później jednak przeniósł się na filologię. • Pisał pod pseudonimem "Litwos" do "Gazety Polskiej" oraz "Niwy". • W lutym 1876 roku wraz z Heleną Modrzejewską i grupą znajomych wybrał się w podróż do USA. Podczas tej wyprawy powstały m.in.: "Listy z podróży do Ameryki", "Latarnik" czy "Sachem". Do Europy pisarz powrócił w 1878 roku. Zatrzymał się w Londynie, na-stępnie przez rok przebywał w Paryżu. • Dziwny zbieg okoliczności sprawił, że w życiu Henryka Sienkiewicza było pięć kobiet, z którymi łączyły go uczucia miłosne, a wszystkie nosiły imię MARIA. • Miał dwoje dzieci: Henryka Józefa i córkę Jadwigę Marię. • Lubił towarzystwo kobiet. Był bardzo czuły na wdzięki kobiece. Mawiał, że kobiecie można wybaczyć wszystko, z wyjątkiem bra-ku urody. • Z polskich miejscowości szczególnie upodobał sobie Zakopane, chociaż ustawicznie narzekał na zbyt słotny tatrzański klimat. • W czasie tych wędrówek pracował nad nowelami i powieściami drukowanymi w całej krajowej prasie: warszawskiej, krakow-skiej, lwowskiej i poznańskiej. • Sienkiewicz ujawnił swoje krytyczne stanowisko wobec naturalizmu (napisaną pod jego wpływem nowelę "Janko Muzykant" uznał później za nieudaną) i opowiedział się po stronie literatury realistycznej, w której wiedzę pisarza wspiera wyobraźnia i intuicja. • Dzięki Trylogii Sienkiewicz zaczął być w Polsce otaczany kultem – niektórzy upatrywali w nim duchowego wodza narodu. Nikt lepiej nie trafiał w poczucie narodowej dumy polskich czytelników wszystkich stanów i pokoleń. Jego książki były powszechnie czytane, a ich autor – mimo ataków radykalnej krytyki – był uznanym autorytetem literackim i politycznym. • Jako wyraz uznania Sienkiewicz dostał od nieznanego wielbiciela podpisanego Michał Wołodyjowski pokaźną sumę 15 tysięcy rubli. Całą kwotę przeznaczył na fundusz imienia Marii Sienkiewiczowej dla artystów zagrożonych gruźlicą. • W 1900 roku z okazji jubileuszu 25-lecia pracy pisarskiej otrzymał w darze narodowym posiadłość ziemską Oblęgorek pod Kiel-cami – dziś mieści się tam jego muzeum – gdzie bawił od 1902 roku zazwyczaj latem, stale mieszkał bowiem w Warszawie. • W 1905 r. Henryk Sienkiewicz uhonorowany został literacką Nagrodą Nobla Otrzymał ją za "wybitne osiągnięcia w dziedzinie eposu" i - jak podkreślił jeden z jurorów - "rzadko spotykany geniusz, który wcielił w siebie ducha narodu". • Odbierając nagrodę Nobla podkreślał, że nagroda to wyróżnienie nie tylko dla niego, ale też dla Polaków, pozbawionych w tym czasie własnego państwa.. • Po wybuchu wojny pisarz wyjechał do Szwajcarii. Z Ignacym Paderewskim założył Szwajcarski Komitet Generalny Pomocy Ofia-rom Wojny w Polsce. • Zmarł 15 listopada 1916 w Vevey i został tam pochowany. Osiem lat później prochy Henryka Sienkiewicza sprowadzono do kraju i pochowano w podziemiach katedry św. Jana w Warszawie.

2016 to rok Sienkiewiczowski, dlatego przygotowaliśmy kilka ciekawostek dotyczących jego życia i twórczości

Str. 4 TURKOT NR 18/ZS1

Die Mannschaft vs Łączy Nas Piłka

Euro 2016, das Fest auf das alle Fußballfans ge-

wartet haben, begann am letzten Freitag. Das

erste Spiel dieses Turniers war Frankreich - das

Gastgeberland gegen Rumänien und es blieb

unentschieden. Polen hat gegen Nordirland

1:0 gewonnen, nach dem Tor von Milik und

Deutschland hat gegen die Ukraine 2:0 gesiegt.

Wir müssen sagen, dass Bastian Schweinsteiger

ein sehr schönes Tor gemacht hat. Bis zum 22.

Juni erfolgen die Gruppenspiele, erst dann erwarten uns das Achtelfinale, Viertelfinale,

Halbfinale und am 10. Juni kommt das große Finale. Die polnischen und deutschen Fans

erleben aber zuerst das „ kleine

Finale“ in der Gruppe C, nämlich

das Spiel Polen gegen Deutsch-

land.

Jetzt ist 20.15 Uhr und bis zum

Topspiel sind nur noch 45 Minu-

ten, wir kennen die Aufstellun-

gen der beiden Teams. Wojciech

Szczęsny spielt heute nicht, im

Tor der polnischen Mannschaft

steht Fabiański. In der Aufstellung der Gegner ist Mats Hummels zurück, der wieder nach

seiner Verletzung fit ist. Polnische Fans glauben an den Sieg, aber gegen die Weltmeister

zu spielen, wird ein harter Kampf.

23.00 Uhr. Das Spiel endete mit dem Ergebnis 0:0. Deutsche Abwehr hat gut funktioniert.

Der Held der polnischen Mannschaft war Michał Pazdan, der alle Bälle von Özil zu Goetze

übernommen hat. Arkadiusz Milik hat vie-

le Chancen verpasst und Toni Kroos war

das Gehirn der deutschen Mannschaft.

Beide Teams haben jetzt 4 Punkte und

noch ein Spiel zu spielen.

Ich wünsche noch allen viel Spaß bei Euro

2016!

Str. 5 TURKOT NR 18/ZS1

Wielkimi krokami zbliża się czas wyczekiwany przez niemal wszystkich uczniów. Oczywiście mowa o wakacjach. Wielu z nas zadaje sobie pytania, gdzie pojechać w tym roku? Może zostać w kraju, a może pojechać za granicę? Może zafundować sobie relaks na plaży, a może aktywny wypoczynek w górach? Pojechać tam gdzie wszyscy, czy wybrać nieco bardziej egzo-tyczne miejsce? Okazało się, że Polacy nie jeżdżą już tyle do Włoch, Hiszpanii czy Bułgarii co kiedyś. Jednym z miejsc, które będzie bardzo oblegane przez Polaków na wakacjach będzie Malta. Jest to niewielki kraj położony na kilku wyspach w nie-wielkiej odległości od Sycylii. Może być to idealne miejsce wa-kacyjne dla osób lubujących się w zwiedzaniu kościołów, ka-tedr i bazylik, ponieważ na Malcie jest ich ponad 360. Lecz nie tylko z tego powodu kraj ten jest idealnym miejscem wypo-czynkowym. Posiada on wiele pięknych plaż (choć rzadko piaszczystych), z czego największą popularność zyskała Blue Lagoon. Słynie ona w szczególności z krystalicznie czystej wo-dy. Na Malcie warto odwiedzić także Azure Window. Jest to łuk skalny, który śmiało można nazwać wizytówką wyspy. Jest to także jeden z najbardziej obleganych przez nurków tere-nów. Miejscem, które musi odwiedzić każdy, spędzający waka-cje na Malcie jest Valletta, czyli stolica. Miasto to posiada w sobie specyficzny klimat: piękne nadbrzeże, ciekawą architek-turę oraz pagórkowate ulice. Znajduje się tu wiele atrakcji tu-rystycznych i muzeów. Będąc na Malcie można odwiedzić nie-dzielny targ w Marsaxlokk. Znajdziemy tam świeżo złowione ryby, warzywa i różnego rodzaju pamiątki. To oczywiście nie są wszystkie atrakcje Malty, lecz na pewno warte odwiedzenia. Kolejnym hitem wakacji 2016 będzie Islandia. Podobno nigdzie w Europie nie jest tak pięknie jak tam. Cechą charakterystycz-ną tego kraju jest surowa pogoda, a także najczystsze powie-trze w Europie. Wśród krajobrazu Islandii można podziwiać gorące źródła, wspaniałe gejzery oraz przepiękne wodospady. Warta zobaczenia jest przede wszystkim stolica Reykjavík. Punktem charakterystycznym tego miasta jest jezioro Tjörnin, przy którym leżą m.in. ratusz i Galeria Narodowa. W jeziorze można spotkać dokarmiane przez mieszkańców i turystów łabędzie islandzkie. Miłośnicy relaksu zdecydowanie powinni odwiedzić Kompleks Błękitnej Laguny. Jest to jedna z najwięk-szych atrakcji dla turystów w Islandii i równocześnie jeden z

najlepszych ośrodków spa na świecie. Ośrodek daje nam moż-liwość odpocząć w gorących źródłach wśród nieskażonej przy-rody i czystego powietrza. Naturalne składniki jak minerały i algi oraz krzemionka słyną ze swoich silnych właściwości lecz-niczych, rewitalizacyjnych i upiększających. Innymi ciekawymi miejscami, które warto zobaczyć w Islandii są: Landmannalau-gar, czyli ogromne pole geotermalne otoczone wzgórzami, Laugavegur, czyli najsłynniejszy szlak Islandii, na którym krajo-braz zmienia się z każdą godziną marszu oraz Park Narodowy Skaftafell słynący z przepięknych widoków m.in. na wodospad Svartifoss. Trzecim miejscem, które w te wakacje zaroi się od Polaków jest Teneryfa. Jest największą i najludniejszą wyspą w archipe-lagu Wysp Kanaryjskich. Znajdzie się na niej coś dla każdego. Amatorzy zabaw wodnych koniecznie powinni odwiedzić Siam Park, który jest największym tematycznym parkiem wodnym Hiszpanii. Park zaopatrzony jest w wiele zjeżdżalni, basenów, wodospadów, sztucznych rzek oraz plażę z portugalskim pia-skiem. Godna podziwu jest tam także tropikalna zieleń. Znaj-dziemy tam również bogate zaplecze gastronomiczne. Innym miejscem, który powinien odwiedzić każdy turysta jest Loro Park. Nie jest on jednak parkiem wodnym, lecz zoobotanicz-nym. Jest on ostoją wielu zagrożonych wyginięciem gatun-ków. Można podziwiać tam przepiękny egzotyczny ogród i tropikalną zieleń. Uwagę przyciągają pokazy tresury delfinów, papug i lwów morskich. Miłośnicy przyrody i cudownych wido-ków powinni zwiedzić Teide, czyli największy szczyt Hiszpanii otoczony narodowym parkiem krajobrazowym. Park posiada ponad 20 pieszych szlaków turystycznych, z których podziwiać można niesamowite kształty skał, jałowe pustkowia i specy-ficzną roślinność tego miejsca. Ciekawostką dotyczącą tego miejsca jest fakt, że nakręcono tam kilka filmów m.in. „Gwiezdne Wojny”. Oprócz tego Teneryfa słynie z wielu ma-lowniczych miasteczek takich jak Santa Cruz, La Orotava czy Masca. Oprócz Malty, Islandii i Teneryfy Polacy bardzo chętnie odwie-dzają także Indonezję, Portugalię, Słowację oraz Iran. Lecz nie-ważne gdzie się pojedzie, ważne żeby w stu procentach czer-pać radość z podróży oraz przywieźć stamtąd jak najwięcej wspomnień.

Gdzie pojechać na wakacje?

Str. 6 TURKOT NR 18/ZS1

United Arab Emirates

Nothing new? You can not deny that just fashion on the Arab and especially

Dubai does not pass , the more that the increased availability and Dubai , and Abu Dhabi

through another , more and cheaper airline connections ( Emirates ) , and in March there

was abolished visas for Poles. Many people are convinced that the Arab is not only the scale

and megalomania , but also beautiful beaches , desert or festivals and traditions such as

hunting with falcons or camel racing .

Malta

Malta is one of the smallest countries in the world , and also the warmest country in Europe

- the average temperature is 14 deg . C in winter and 32 deg . C in the summer , and the sun

is almost guaranteed . There are , in

addition to Cyprus , cleanest beaches

in Europe.

Unusual landscapes , such as the fa-

mous Blue Grotto , interspersed here

with ancient and medieval monu-

ments .

Other equally interesting places are:

United Kingdom - Northern Ireland

Italy - Milan and Lake Garda

Philippines - Palawan

Albania , Mexico

Chile

And many, many other.

Enjoyable spent and safe holiday wishes Budowlanka

The places worth visiting in the summer

Str. 7 TURKOT NR 18/ZS1

RECENZJA

W ostatnim czasie bardzo rozchwytywaną oraz popularną książką jest "Dziewczyna z pociągu" autorstwa Pauli Hawkins. Ukazała się ona 1 lutego 2015 roku, a do marca sprzedano dwa miliony jej egzemplarzy w Stanach Zjednoczonych i kolejny milion w Wielkiej Brytanii. Bohaterka książki- Rachel codziennie dojeżdża do pracy tym samym pociągiem, obserwując przez okno parę. Ich życie z jej perspektywy wydaje się być idealne. Pewnego dnia ko-bieta zauważa wstrząsającą sytuację, która sprawia, że wszystko się zmienia. Rachel postanawia opowiedzieć policji o tym, co wi-działa, lecz wkrótce zaczyna się zastanawiać, czy była to dobra decyzja. "Dziewczyna z pociągu" to świetny, trzymający w napię-ciu thriller z rozbudowaną fabułą i genialnymi scenami akcji, god-ny polecenia osobie w każdym wieku. Serdecznie ją polecam, po-nieważ jest to jedna z najlepszych książek jakie czytałam!

Film pt. ,,Most do Terabithii”(2007r.) w reżyserii Gabora Csupó to adaptacja książki Katherine Paterson. Jest połączeniem przygody, fantazji oraz familijnej fabuły. Głównymi bohaterami są 11-letni Jess, a także jego rówieśniczka Leslie. Mimo początkowej niechęci chłopca do dziewczyny, z czasem zostają oni przyja-ciółmi. Oboje nie są popularni w szkole. Jess zaczyna wkraczać w świat wyobraźni, do którego zaprosiła go przyjaciółka. W ten sposób powstaje ich wspólna, fantastyczna kraina, nazwana Terabithią. Jest ona efektem złączenia umiejętności malowa-nia oraz wspaniałej wyobraźni nastolatków. Terabithia staje się ich królestwem oraz odskocznią od codziennych smutków. Razem czują się tam szczęśliwi, a ich więzi przyjaźni zacieśniają się. Przeżywają tam wspaniałe przygody, z których zawsze wychodzą zwycięsko. Sytuacja zmienia się podczas nieobecności chłopaka, gdy Leslie sama udaje się do Terabithii, a lina, którą musiała przemierzyć rzekę urywa się. Jess, mimo iż jest bardzo młody, załamuje się na wieść o śmierci przyjaciółki i tak samo, jak widzowie nie może się z tym pogodzić. Podporą dla nie-go staje się jego siostra, Maybell. Uważam, że film ten skierowany jest do odbiorcy w różnym wieku, lecz każdy z nas odbierze go nieco inaczej. Porusza on problem psy-chologii i potrzeb dziecka. Wywołuje spore emocje wątkiem śmierci oraz ukazaniem tego, jak ciężko poradzić sobie po stracie bliskiej oso-by. Bardzo polecam ten film i mogę zapewnić, iż wywrze on na widzu spore emocje.

W upalne dni nikt nie będzie chciał przebywać długo w kuchni. Ponie-waż większość z nas lubi serniki, a przynajmniej tak mi się wydaje, proponuje szybki i prosty deser na zimno.

SERNIK NA ZIMNO

MASA SERNIKOWA

500 g serka homogenizowanego o smaku wani-liowym

250 ml śmietanki kremówki 30-36% 4 łyżki cukru lub cukru waniliowego 2½ łyżki żelatyny lub inny środek żelujący

SPÓD

1 Opakowanie opakowanie okrągłych biszkop-tów lub innych ciastek

WIERZCH

1 Opakowanie galaretki o smaku truskawkowym 300 g truskawek

Żelatynę rozpuszczamy z cukrem w ½ szklanki wrząt-ku i odstawiamy do wystudzenia. Kiedy masa żelaty-nowa wystygnie, ale jeszcze nie zacznie tężeć, ubija-my na sztywno śmietanę za pomocą miksera. Do ubitej śmietany dodajemy serek oraz masę żelatyno-wą i delikatnie mieszamy całość łyżką. Na dnie tor-townicy wyłożonej szczelnie papierem do pieczenia dobrej jakości lub folią aluminiową układamy ściśle biszkopty. Na biszkopty wlewamy masę jogurtową i odstawiamy całość do lodówki, na ok. 2 godziny, do stężenia. Po odczekaniu 1 godziny galaretkę roz-puszczamy we wrzątku i odstawiamy do wystudze-nia. Na wierzchu całkowicie stężałego sernika, od którego brzegów nie została oderwana folia lub pa-pier, układamy dekoracyjnie truskawki i zalewamy wystudzoną (to bardzo ważne, nie może być gorąca, ani nawet ciepła! może za to być nawet lekko stęża-ła) galaretką. Odstawiamy do lodówki na czas tęże-nia podany na opakowaniu gala-retki.

Str. 8 TURKOT NR 17/ZS1

KĄCIK SMAKOSZA

Z racji tego, że już niedługo waka-cje proponuję zacząć je na słod-

ko! Szybkie, zimne i smaczne potrawy pomogą wejść w letni nastrój oraz ochłodzą w bardzo upalne dni. Jednym z takich dań może być np. sorbet truskaw-kowy, prosty i szybki do zrobienia.

SORBET TRUSKAWKOWY

mrożone truskawki cukier świeże truskawki bita śmietana (wedle uznania)

Wszystkie składniki zblenduj ze sobą na jednolitą masę. Przełóż ją do pojemnika i włóż do zamrażar-ki. Mieszaj masę co godzinę do czasu, aż jej konsy-stencja będzie przypominać sorbet. Pokrój tru-skawki wedle uznania i podaj. Można je również przyozdobić bitą śmietaną.

SMACZNEGO !!!

Str. 9 TURKOT NR 18/ZS1

Opiekun, skład i grafika:

Iwona Seminowicz

Współpraca:

Anna Księżyk, Dagmara Prudel-Kucypera

Redakcja:

Karolina Kajzar, Dominika Klyta, Żaneta Golisz, Dominika Fait, Ewelina Szuster,

Julia Mastalerz, Martyna Olejnik, Magdalena Tiszbierek, Dominika Fliegel

-Co robi lekarz?

-Leczy ludzi.

-Co robi nauczyciel?

-Uczy dzieci.

-A co robi rolnik?

-Rolnik szuka żony!

-Mamo, kup mi małpkę!

- A czym ty ją będziesz karmił?

-Kup mi taką z zoo, tych nie wolno karmić.

-Tato, czy to prawda, że mężczyzna powinien zacho-wać zimną krew w sytuacjach dramatycznych?

-Prawda, synu.

- To co chcesz zobaczyć najpierw: mój dzienniczek, czy paragon za nowe buty mamy?

Jasiu obserwuje, jak mama nakłada maseczkę na twarz.

-Mamo, a dlaczego się tym smarujesz?

-Żeby być ładniejsza.

Po pewnym czasie Jaś, widząc, że mama zmywa ma-seczkę, pyta:

-Co, poddałaś się?

1.Alvaro Soler – Sofia

2. Justin Bieber - Love Yourself

3.Calvin Harris - This Is What You Came For

4.C-BooL - Never Go Away

5. INNA - Rendez Vous

6.Coldplay - Hymn For The Weekend

7. David Guetta ft. Zara Larsson - This One's For You

8.Enrique Iglesias - DUELE EL CORAZON

9.Mike Posner - I Took A Pill In Ibiza

10.Szymon Chodyniecki - Z Calych Sil

11.Enej - Może będzie lepiej

12.Twenty One Pilots - Stressed Out

13.Nathaniel Rateliff & The Night Sweats - S.O.B.

14.Dawid Podsiadlo - W Dobra Strone

15.Lao Che - Wojenka