SŁOWNIK ANGIELSKIH TERMINÓW HISTORYZNY CH ZĘŚĆ …zsp1olkusz.home.pl/g1/slownik_cz_1.pdf ·...

2016-9-1

Innowacja pedagogiczna „Elementy angielskiej terminologii w nauczaniu historii” w gimnazjum

Klasa 1a realizująca innowację w Roku Szkolnym 2015/2016 pod kierunkiem Ewy Hołaj-Dryńskiej

GIMNAZJUM

NR 1

W OLKUSZU

DICTIONARY OF ENGLISH HISTORICAL TERMS

PART 1 SCHOOL YEAR 2015/2016

SŁOWNIK ANGIELSKICH TERMINÓW HISTORYCZNYCH

CZĘŚĆ 1 ROK SZKOLNY 2015/2016

ENGLISH –POLISH DICTIONARY OF HISTORICAL TERMS

English Pronunciation Polish

„Elementy angielskiej terminologii w nauczaniu historii” w gimnazjum” 2

Spis treści English – Polish Dictionary of Historical Terms .................................................................................. 3

Prehistory and Ancient Middle East – Prehistoria I Starożytny Bliski Wschód .................................. 9

Ancient Greece – Starożytna Grecja .......................................................................................... 11

Ancient Rome – Starożytny Rzym ……………………………………………………………………................... 13

Middle Ages – Średniowiecze ……………………….………………………………………………………………. 15

Polsko – Angielski Słownik Terminów Historycnych ......................................................................... 17

Prehistoria i Starożytny Bliski Wschód .......................................................................................... 23

Starożytna Grecja ...................................................................................................................... 25

Starożytny Rzym ……………………………………………………………………………………………………………… 27

Średniowiecze ………………………..…………………………………………………………………………………. 29




A.D. / ei di: / nasza era

Acropolis / əˈkrɒpəlɪs / Akropol

aedile / ˈiːd aɪ ə l / edyl

Aeneid, the / ˈiːn i ɪd / Eneida

Alexander the Great /ˌæl ɪɡ ˈzɑːnd ə ðə greit / Aleksander Wielki

Allah / ˈæl ə/ Allah

An eye for an eye and a tooth for a tooth

oko za oko ząb za ząb

ancient / ˈeɪnʃ ə nt / starożytny

Antony and Cleopatra / ˈæntəni ænd ˌkliːəˈpætrə / Antoniusz i Kleopatra

Aphrodite / ˌæfrəˈdaɪti / Afrodyta


Apollo / əˈpɒləʊ/ Apollo

aqueduct / ˈækwədʌkt/ akwedukt

Arabs / ˈærəbz/ Arabowie

Archimedes / ˌɑːkɪˈmiːdiːz / Archimedes

Ares / ˈe ə riːz / Ares

aristocracy /ˌær ɪ ˈstɒk rəsi / arystokracja

Aristotle / ˈærəstɒtl/ Arystoteles

artefact / ˈɑːtəfækt / artefakt

Artemis / ˈɑːtəmɪs/ Artemida

assembly / əˈsembli / zgromadzenie

Athena / əˈθiːnə / Atena


Athenes / ˈæθ ə nz / Ateny

Athenian / əˈθiːniən / ateński

B.C. /bi: si:/ przed Chrystusem / przed naszą erą

Babylon / ˈbæbələn, ˈbæbɪlən / Babilon

Babylonia /ˌbæb ɪ ˈləʊn iə /ˌ Babilonia

baptism / ˈbæptɪz ə m / chrzest

bap‧tize / bæpˈtaɪz / chrzcić

Benedictine / ˌbenəˈdɪktɪn / benedyktyn, benedyktynka

bread and circuses / ˌbred ə n ˈsɜːk əsɪz / chleba i igrzysk

burgher, the / ˈbɜːɡə / mieszczanin, mieszczanka

Byzantine Empire / baɪˈzæntaɪn / Cesarstwo Bizantyjskie

Byzantium / bɪˈzæntiəm/ Bizancjum

caliph / keɪl ɪf / kalif

Carthage / ˈkɑːθɪdʒ / Kartagina

Carthaginian / ˌkɑːθəˈdʒɪniən/ kartagiński

Catholic Church, the / ˈkæθ ə lɪk tʃɜːtʃ / Kościół katolicki

censor / ˈsensə/ cenzor

Charlemagne / ˈʃɑːləmeɪn / Karol Wielki

Charles Martel the Hammer /tʃɑːlz mɑːˈtel ðə hæm ə/ Karol Młot

christian / ˈkrɪs tʃ ə n / chrześcijanin

Christianity / ˌkrɪstiˈænəti / Chrześcijaństwo




Christianity / ˌkrɪstiˈænəti / chrześcijaństwo

Cistercian / səˈstɜːʃ ə n / cysters

city-state /ˌsɪt i ˈsteɪt / miasto-państwo

city-state of Athenes,the /ˌsɪt i ˈsteɪt əv ˈæθ ə nz / Ateny starożytne, miasto-państwo

Cleopatra and Caesar / ˌkliːəˈpætrə ænd ˈsiːz ə / Kleopatra i Cezar

clergy, the /ˈklɜːdʒ i / duchowieństwo, kler

Clovis I /ˈkləʊvɪs/ Hlodwig , Klodwig

Code of Hammurabi, the / kəʊd əv ˌhæm u ˈrɑːb i / Kodeks Hammurabiego

colonization / ˌkɒlənaɪˈzeɪʃ ə n / kolonizacja

colonize /ˈkɒl ə naɪz / kolonizować

Colosseum / ˌkɒləˈsiːəm / Koloseum

commoners, the /ˈkɒm ən ə z/ lud, gmin

Constantinople / ˌkɒnstæntəˈnəʊp ə l/ Konstantynopol

consul / ˈkɒns ə l / konsul

count / ˈkaʊnt/ hrabia

county / ˈkaʊnti/ hrabstwo

craft guilds / krɑːft ɡɪld / cechy (rzemieślnicze)

craftsman /krɑːftsmæn / rzemieślnik

cuneiform writing / ˈkjuːnifɔːm ˈraɪtɪŋ / pismo klinowe

Demeter / diˈmɪːtə / Demeter

democracy / di ˈmɒk rəsi / demokracja

depose /di ˈpəʊz/ pozbawić władzy

deposition of Romulus Augustulus / depəˈzɪʃən əv ˌrɒmjələs ˈɡʌstələs/ pozbawienie władzy Romulusa Augustulusa

dictator / dɪkˈteɪtə / dyktator

Dominican / dəˈmɪnɪkən / dominikanin

Eastern Otrhodox Church, the / ˈiːst ə n ˈɔːθədɒks tʃɜːtʃ / Kościół prawosławny

East-West Schism / iːst west ˈskɪz ə m/ wielka schizma wschodnia

Egypt / ˈiːdʒɪpt / Egipt

Egyptian / ɪ'dʒɪpʃ ə n / Egipcjanin

emperor / ˈemp ə r / cesarz

Euclid / ˈjuːklɪd / Euklides

Euphrates, the / juːˈfreɪtiːz / Eufrat

eureka / jʊˈriːkə / eureka

Fall of the Western Roman Empire, the / fɔːləvðə ˈwestən ˈrəʊm ən ˈempaɪə / upadek Zachodniego Cesarstwa Rzymskiego

feudalism / ˈfjuːdl-ɪz ə m / feudalizm

forum / ˈfɔːrəm / forum, rzymski rynek

Franciscan / frænˈsɪskən / franciszkanin

Franks / fræŋks/ Frankowie

gladiator / ˈɡlædieɪtə / gladiator

Gospel /ˈɡɒsp ə l / Ewangelia

Gospel according to St John, the / ˈɡɒsp ə l əˈkɔːdɪŋ tə seɪnt dʒɒn / Ewangelia wedlug Św.Jana

Gospel according to St Luke, the / ˈɡɒsp ə l əˈkɔːdɪŋ tə seɪnt luːk / Ewangelia według Św.Łukasza

Gospel according to St Mark, the / ˈɡɒsp ə l əˈkɔːdɪŋ tə seɪnt mɑːk / Ewangelia według Św.Marka

Gospel according to St Matthew, the / ˈɡɒsp ə l əˈkɔːdɪŋ tə seɪnt ˈmæθjuː / Ewangelia według Św.Mateusza

Great Schism of 1054, the / greit ˈskɪz ə m/ wielka schizma wschodnia




Hades / ˈheɪdiːz / Hades

Hagia Sophia "Holy Wisdom" /ˌhæɡ i ˈɒ səʊˈfa ɪə/ hagia Sophia "Boża Mądrość"

Hammurabi /ˌhæm u ˈrɑːb i / Hammurabi

Hannibal / ˈhænəb ə l / Hanibal

Hellene / ˈheliːn / Hellen, starożytny Grek

Hellenic / heˈlenɪk / helleński, grecki

Hellenistic / ˌheləˈnɪstɪk/ helleniśtyczny

Hephaestus / həˈfiːstəs/ Hefajstos

Hera / ˈhɪ ə rə / Hera


Herakles / ˈherəkliːz / Herakles

Hermes / ˈhɜːmiːz Hermes

Hestia / hɛstɪə / Hestia

hieroglyphics / ˌhaɪrəˈɡlɪfɪks / pismo hieroglificzne

historical record / hɪˈstɒrɪk ə l ˈrekɔːd / źródło historyczne pisane

Holy Roman Emperor / ˈhəʊli ˈrəʊm ən ˈempərə / Cesarz Świętego Cesarstwa Rzymskiego

Holy Roman Empire / ˈhəʊli ˈrəʊm ən ˈempaɪə / Święte Cesarstwo Rzymskie

Homer / həʊmə / Homer


I Punic War 264-241 BC / ðə fɜːst ˈpjuːn ɪk wɔː / pierwsza wojna punicka

II Punic War 218 - 201 BC / ðə ˈsek ə nd ˈpjuːn ɪk wɔː / druga wojna punicka

III Punic War 149-146 BC / ðə θɜːd ˈpjuːn ɪk wɔː / trzecia wojna punicka

Iliad, the / ˈɪliæd / Iliada


Islam / ˈɪslɑːm / Islam

islam / ˈɪslɑːm/ islam

Israel / ˈɪzreɪl / Izrael

Istanbul / ˌɪstænˈbʊl / Istanbuł

Jesus Christ / ˈdʒiːz əs kraɪst / Jezus Chrystus

jihad / dʒɪˈhɑːd/ dżihad

Judah / ˈdʒuːdə / Juda

Judaism / ˈdʒuːdeɪ-ɪz ə m / Judaizm

Juluis Caesar / ˈdʒuːl i ə ˈsiːz ə / Juliusz Cezar

Kingdom of Israel, the / ˈkɪŋdəm əv ˈɪzreɪl / Królestwo Izraela

Kingdom of Judah, the / ˈkɪŋdəm əvˈdʒuːdə / Królestwo Juda

Leonidas /liɒnɪdæs/ Leonidas

lord / lɔːd/ lord, pan

Macedonia /ˌmæsəˈdəʊniə / Macedonia

Mecca / mek ə / Mekka

medieval / ˌmediˈiːv ə l / średniowieczny

Mesopotamia / ˌmesəpəˈteɪmiə / Mezopotamia

Middle Ages, the / ˈmɪd ə l ˈeɪdʒɪz / średniowiecze

Middle East, the / ˈmɪdl i:st / Bliski Wschód

Miltiades /mɪl ˈta ɪə diːz/ Miltiades

Mohammed / məʊˈhæm ɪd/ Mahomet




monarchy / ˈmɒn əki / monarchia

monk / mʌŋk / mnich

monotheism / ˈmɒnəʊθiːɪz ə m / monoteizm

mosque / mɒsk/ meczet

mummication / ˌmʌmɪfəˈkeɪʃən, / mumifikacja

mummify / ˈmʌmɪfaɪ / mumifikować

mummy / ˈmʌmi / mumia

Muses / ˈmjuːz ɪz / muzy

muslim /ˈmʊzləm/ muzułmanin

neolithic / ˌniːəˈlɪθɪk/ neolityczny

Neolithic Revolution , the / ˌniːəˈlɪθɪk ˌrevəˈluːʃ ə n / rewolucja neolityczna

New Testament, the / nju: ˈtestəmənt / Nowy Testament

Nile, the / nail / Nil

nobility, the / nə ʊ bɪl ət |i / szlachta, arystokracja

Octavius Augustus Caesar / ɒk ˈteɪv i əs ɔː ˈɡʌst əs ˈsiːz ə / cesarz Oktawian August

Odysseus / əʊˈdɪsiəs / Odyseusz


Odyssey, the / ˈɒdəsi / Odyseja


Old Testament, the / əʊld ˈtestəmənt / Stary Testament

Olympic Games, the / ə ˈlɪmp ɪk geimz / igrzyjska olimpijskie

oral histories, oral tradition /ˈɔːrəl ˈhɪstəriz //trəˈdɪʃ ə n / źródła historyczne ustne

order /ˈɔːd ə/ zakon

order / social estate /ˈɔːd ə/ stan społeczny

ostracism / ˈɒs trə ˌsɪz ə / ostracyzm (sąd skorupkowy)

palaeolithic / ˌpæliəʊˈlɪθɪk/ paleolityczny

papyrus / pəˈpaɪrəs / papirus

Parthenon / ˈpɑːθənən / Partenon

patrician / pəˈtrɪʃ ə n / patrycjusz

Pausanias / pɔː ˈseɪniæs / Pauzaniasz

peasant, the / ˈpez ə nt / chłop, wieśniak

Peloponnesian War, the / ˌpeləpəniːʃ ə n ˈwɔːʳ / wojna peloponeska

Persephone / pɜːˈsef ə ni / Persefona

Pharaoh / ˈfeərəʊ / faraon

Pidias / fidies / Fidiasz

Plataea / plə ˈti ːə/ Plateje

Plato / ˈpleɪtəʊ / Platon

plebeian / plɪˈbiːən / plebejusz

polity / polities / ˈpɒl ət i / ustrój

polytheism / ˈpɒlɪθiːɪz ə m / politeizm

Pompeii / pɒmˈpeɪ-i / Pompeje

Poseidon / pəˈsaɪdn / Posejdon

praetor / ˈpriːt ə / pretor

Prehistory / priːˈhɪst ə ri / prehistoria

Prometheus / prəˈmiːθiəs / Prometeusz




Promised Land, the / ˈprɒməst lænd / Ziemia Obiecana

Punic Wars, the / ˈpjuːn ɪk wɔː z / wojny punickie

pyramid / ˈpɪrəmɪd / piramida

quaestor / ˈkwiːst ə / kwestor

Quran, the also the Qur'an , the Koran ) / kɔːˈrɑːn/ Koran

reliable sources / rɪˈlaɪəb ə l sɔːsiz / wiarygodne źródła

Roman Baths / ˈrəʊm ən bæðz / rzymskie łaźnie, termy

Roman Empire, the / ˈrəʊm ən ˈemp a ɪ ə / cesarstwo rzymskie

Roman Peace, the / ˈrəʊm ən piːs / pokój rzymski

romanization / ˌrəʊm ən aɪ ˈzeɪʃ ə n / romanizacja

Romulus and Remus / ˌrɒmjələs ənd ˈriːməs/ Romulus i Remus

Saint John / seɪnt dʒɒn / Święty Jan

Saint Luke / seɪnt luːk / Święty Łukasz

Saint Mark / seɪnt mɑːk / Święty Marek

Saint Matthew / seɪnt ˈmæθjuː / Święty Mateusz

Salamis / ˈsæl əm ɪs/ Salamina

schism / ˈskɪz ə m/ schizma

senate / ˈsenət / senat

senator / ˈsenətə / senator

social estate / order /ˈsəʊʃəl ɪ ˈsteɪt / stan społeczny

Socrates / ˈsɒkrətiːz / Sokrates

sources of historical information / sɔːsiz əv hɪˈstɒrɪk ə l ˌɪnfəˈmeɪʃ ə n/ źródła historyczne

Sparta / ˈspɑːtə / Sparta

Spartacus / ˈspɑːtəkəs / Spartakus

Stone Age, the / stəʊn eɪdʒ / epoka kamienia

Sumer / ˈsuːməʳ / Sumer

the Bible / ˈbaɪb ə l / Biblia

the Fertile Crescent / ˈfɜːtaɪl ˈkres ə nt / Żyzny Półksiężyc (Mezopotamia)

Themistocles / θə ˈmɪstəkliːz / Temistokles

thermae / θɜːm ai / termy, rzymskie łaźnie

Thermopylae / θə ˈmɒpəl i / Termopile

Tiber, the / ˈtaɪb ə / Tyber

Tigris, the / ˈtaɪɡrəs, ˈtaɪɡrɪs / Tygrys

tribune / ˈtrɪbjuːn / trybun

Trojan / ˈtrəʊdʒən / Trojańczyk


Trojan horse / ˈtrəʊdʒən hɔːs / koń trojański


Trojan War / ˈtrəʊdʒən wɔː / Wojna Trojańska

Troy / trɔɪ / Troja (Ilion)


vassal /ˈvæsəl/ wasal

veto / ˈviːtəʊ / veto

villa / ˈvɪlə / willa

Zeus / zjuːs / Zeus




ziggurat / ˈzɪɡəræt / zikkurat

PREHISTORY AND ANCIENT MIDDLE EAST



A.D. / ei di: / nasza era

An eye for an eye and a tooth for a tooth

oko za oko ząb za ząb

ancient / ˈeɪnʃ ə nt / starożytny


artefact / ˈɑːtəfækt / artefakt


B.C. /bi: si:/ przed Chrystusem / przed naszą erą

Babylon / ˈbæbələn, ˈbæbɪlən / Babilon

Babylonia /ˌbæb ɪ ˈləʊn iə /ˌ Babilonia

Christianity / ˌkrɪstiˈænəti / Chrześcijaństwo

Code of Hammurabi, the / kəʊd əv ˌhæm u ˈrɑːb i / Kodeks Hammurabiego

cuneiform writing / ˈkjuːnifɔːm ˈraɪtɪŋ / pismo klinowe

Egypt / ˈiːdʒɪpt / Egipt

Egyptian / ɪ'dʒɪpʃ ə n / Egipcjanin

Euphrates, the / juːˈfreɪtiːz / Eufrat

Gospel /ˈɡɒsp ə l / Ewangelia

Gospel according to St John, the / ˈɡɒsp ə l əˈkɔːdɪŋ tə seɪnt dʒɒn / Ewangelia wedlug Św.Jana

Gospel according to St Luke, the / ˈɡɒsp ə l əˈkɔːdɪŋ tə seɪnt luːk / Ewangelia według Św.Łukasza

Gospel according to St Mark, the / ˈɡɒsp ə l əˈkɔːdɪŋ tə seɪnt mɑːk / Ewangelia według Św.Marka

Gospel according to St Matthew, the / ˈɡɒsp ə l əˈkɔːdɪŋ tə seɪnt ˈmæθjuː / Ewangelia według Św.Mateusza

Hammurabi /ˌhæm u ˈrɑːb i / Hammurabi


hieroglyphics / ˌhaɪrəˈɡlɪfɪks / pismo hieroglificzne

historical record / hɪˈstɒrɪk ə l ˈrekɔːd / źródło historyczne pisane



Islam / ˈɪslɑːm / Islam

Israel / ˈɪzreɪl / Izrael

Judah / ˈdʒuːdə / Juda

Judaism / ˈdʒuːdeɪ-ɪz ə m / Judaizm

Kingdom of Israel, the / ˈkɪŋdəm əv ˈɪzreɪl / Królestwo Izraela

Kingdom of Judah, the / ˈkɪŋdəm əvˈdʒuːdə / Królestwo Juda

Mesopotamia / ˌmesəpəˈteɪmiə / Mezopotamia

Middle East, the / ˈmɪdl i:st / Bliski Wschód

monotheism / ˈmɒnəʊθiːɪz ə m / monoteizm

mummication / ˌmʌmɪfəˈkeɪʃən, / mumifikacja

mummify / ˈmʌmɪfaɪ / mumifikować

mummy / ˈmʌmi / mumia

neolithic / ˌniːəˈlɪθɪk/ neolityczny

PREHISTORY AND ANCIENT MIDDLE EAST



Neolithic Revolution , the / ˌniːəˈlɪθɪk ˌrevəˈluːʃ ə n / rewolucja neolityczna

New Testament, the / nju: ˈtestəmənt / Nowy Testament

Nile, the / nail / Nil



Old Testament, the / əʊld ˈtestəmənt / Stary Testament

oral histories, oral tradition /ˈɔːrəl ˈhɪstəriz //trəˈdɪʃ ə n / źródła historyczne ustne

palaeolithic / ˌpæliəʊˈlɪθɪk/ paleolityczny

papyrus / pəˈpaɪrəs / papirus

Pharaoh / ˈfeərəʊ / faraon

polytheism / ˈpɒlɪθiːɪz ə m / politeizm

Prehistory / priːˈhɪst ə ri / prehistoria

Promised Land, the / ˈprɒməst lænd / Ziemia Obiecana

pyramid / ˈpɪrəmɪd / piramida

reliable sources / rɪˈlaɪəb ə l sɔːsiz / wiarygodne źródła

Saint John / seɪnt dʒɒn / Święty Jan

Saint Luke / seɪnt luːk / Święty Łukasz

Saint Mark / seɪnt mɑːk / Święty Marek

Saint Matthew / seɪnt ˈmæθjuː / Święty Mateusz

sources of historical information / sɔːsiz əv hɪˈstɒrɪk ə l ˌɪnfəˈmeɪʃ ə n/ źródła historyczne

Stone Age, the / stəʊn eɪdʒ / epoka kamienia

Sumer / ˈsuːməʳ / Sumer

the Bible / ˈbaɪb ə l / Biblia

the Fertile Crescent / ˈfɜːtaɪl ˈkres ə nt / Żyzny Półksiężyc (Mezopotamia)

Tigris, the / ˈtaɪɡrəs, ˈtaɪɡrɪs / Tygrys



Trojan War / ˈtrəʊdʒən wɔː / Wojna Trojańska


ziggurat / ˈzɪɡəræt / zikkurat

ANCIENT GREECE – STAROŻYTNA GRECJA



Acropolis / əˈkrɒpəlɪs / Akropol

Alexander the Great /ˌæl ɪɡ ˈzɑːnd ə ðə greit / Aleksander Wielki


Apollo / əˈpɒləʊ/ Apollo

Archimedes / ˌɑːkɪˈmiːdiːz / Archimedes

Ares / ˈe ə riːz / Ares

aristocracy /ˌær ɪ ˈstɒk rəsi / arystokracja

Aristotle / ˈærəstɒtl/ Arystoteles

Artemis / ˈɑːtəmɪs/ Artemida


Athenes / ˈæθ ə nz / Ateny

Athenian / əˈθiːniən / ateński

city-state /ˌsɪt i ˈsteɪt / miasto-państwo

city-state of Athenes,the /ˌsɪt i ˈsteɪt əv ˈæθ ə nz / Ateny starożytne, miasto-państwo

colonization / ˌkɒlənaɪˈzeɪʃ ə n / kolonizacja

colonize /ˈkɒl ə naɪz / kolonizować

Demeter / diˈmɪːtə / Demeter

democracy / di ˈmɒk rəsi / demokracja

Euclid / ˈjuːklɪd / Euklides

eureka / jʊˈriːkə / eureka

Hades / ˈheɪdiːz / Hades

Hellene / ˈheliːn / Hellen, starożytny Grek

Hellenic / heˈlenɪk / helleński, grecki

Hellenistic / ˌheləˈnɪstɪk/ helleniśtyczny

Hephaestus / həˈfiːstəs/ Hefajstos


Herakles / ˈherəkliːz / Herakles

Hermes / ˈhɜːmiːz Hermes

Hestia / hɛstɪə / Hestia



Leonidas /liɒnɪdæs/ Leonidas

Macedonia /ˌmæsəˈdəʊniə / Macedonia

Miltiades /mɪl ˈta ɪə diːz/ Miltiades

monarchy / ˈmɒn əki / monarchia

Muses / ˈmjuːz ɪz / muzy



Olympic Games, the / ə ˈlɪmp ɪk geimz / igrzyjska olimpijskie

ostracism / ˈɒs trə ˌsɪz ə / ostracyzm (sąd skorupkowy)

Parthenon / ˈpɑːθənən / Partenon

Pausanias /pɔː ˈseɪniæs/ Pauzaniasz

ANCIENT GREECE – STAROŻYTNA GRECJA



Peloponnesian War, the / ˌpeləpəniːʃ ə n ˈwɔːʳ / wojna peloponeska

Persephone / pɜːˈsef ə ni / Persefona

Pidias / fidies / Fidiasz

Plataea /plə ˈti ːə/ Plateje

Plato / ˈpleɪtəʊ / Platon

polity / polities / ˈpɒl ət i / ustrój

Poseidon / pəˈsaɪdn / Posejdon

Prometheus / prəˈmiːθiəs / Prometeusz

Salamis / ˈsæl əm ɪs/ Salamina

Socrates / ˈsɒkrətiːz / Sokrates

Sparta / ˈspɑːtə / Sparta

Themistocles /θə ˈmɪstəkliːz/ Temistokles

Thermopylae /θə ˈmɒpəl i/ Termopile




Zeus / zjuːs / Zeus

ANCIENT ROME – STAROŻYTNY RZYM



aedile / ˈiːd aɪ ə l / edyl

Aeneid, the / ˈiːn i ɪd / Eneida

Antony and Cleopatra / ˈæntəni ænd ˌkliːəˈpætrə / Antoniusz i Kleopatra

aqueduct / ˈækwədʌkt/ akwedukt

assembly / əˈsembli / zgromadzenie

bread and circuses / ˌbred ə n ˈsɜːk əsɪz / chleba i igrzysk

Carthage / ˈkɑːθɪdʒ / Kartagina

Carthaginian / ˌkɑːθəˈdʒɪniən/ kartagiński

censor / ˈsensə/ cenzor

christian / ˈkrɪs tʃ ə n / chrześcijanin

Christianity / ˌkrɪstiˈænəti / chrześcijaństwo

Cleopatra and Caesar / ˌkliːəˈpætrə ænd ˈsiːz ə / Kleopatra i Cezar

Colosseum / ˌkɒləˈsiːəm / Koloseum

consul / ˈkɒns ə l / konsul

deposition of Romulus Augustulus / ˌdepəˈzɪʃ ə n əv ˌrɒmjələs ˈɡʌst əl əs/ pozbawienie władzy Romulusa Augustulusa

dictator / dɪkˈteɪtə / dyktator

emperor / ˈemp ə r / cesarz

Fall of the Western Roman Empire, the / fɔːl əv ðə ˈwestən ˈrəʊm ən ˈemp a ɪ ə / upadek Zachodniego Cesarstwa Rzymskiego

forum / ˈfɔːrəm / forum, rzymski rynek

gladiator / ˈɡlædieɪtə / gladiator

Hannibal / ˈhænəb ə l / Hanibal

I Punic War 264-241 BC / ðə fɜːst ˈpjuːn ɪk wɔː / pierwsza wojna punicka

II Punic War 218 - 201 BC / ðə ˈsek ə nd ˈpjuːn ɪk wɔː / druga wojna punicka

III Punic War 149-146 BC / ðə θɜːd ˈpjuːn ɪk wɔː / trzecia wojna punicka

Jesus Christ / ˈdʒiːz əs kraɪst / Jezus Chrystus

Juluis Caesar / ˈdʒuːl i ə ˈsiːz ə / Juliusz Cezar

Octavius Augustus Caesar / ɒk ˈteɪv i əs ɔː ˈɡʌst əs ˈsiːz ə / cesarz Oktawian August

patrician / pəˈtrɪʃ ə n / patrycjusz

plebeian / plɪˈbiːən / plebejusz

Pompeii / pɒmˈpeɪ-i / Pompeje

praetor / ˈpriːt ə / pretor

Punic Wars, the / ˈpjuːn ɪk wɔː z / wojny punickie

quaestor / ˈkwiːst ə / kwestor

Roman Baths / ˈrəʊm ən bæðz / rzymskie łaźnie, termy

Roman Empire, the / ˈrəʊm ən ˈemp a ɪ ə / cesarstwo rzymskie

Roman Peace, the / ˈrəʊm ən piːs / pokój rzymski

romanization / ˌrəʊm ən aɪ ˈzeɪʃ ə n / romanizacja

ANCIENT ROME – STAROŻYTNY RZYM



Romulus and Remus / ˌrɒmjələs ənd ˈriːməs/ Romulus i Remus

senate / ˈsenət / senat

senator / ˈsenətə / senator

Spartacus / ˈspɑːtəkəs / Spartakus

thermae / θɜːm ai / termy, rzymskie łaźnie

Tiber, the / ˈtaɪb ə / Tyber

tribune / ˈtrɪbjuːn / trybun

veto / ˈviːtəʊ / veto

villa / ˈvɪlə / willa

MIDDLE AGES – ŚREDNIOWIECZE



Allah / ˈæl ə/ Allah

Arabs / ˈærəbz/ Arabowie

baptism / ˈbæptɪz ə m / chrzest

bap‧tize / bæpˈtaɪz / chrzcić

Benedictine / ˌbenəˈdɪktɪn / benedyktyn, benedyktynka

burgher, the / ˈbɜːɡə / mieszczanin, mieszczanka

Byzantine Empire / baɪˈzæntaɪn / Cesarstwo Bizantyjskie

Byzantium / bɪˈzæntiəm/ Bizancjum

caliph / keɪl ɪf / kalif

Catholic Church, the / ˈkæθ ə lɪk tʃɜːtʃ / Kościół katolicki

Charlemagne / ˈʃɑːləmeɪn / Karol Wielki

Charles Martel the Hammer /tʃɑːlz mɑːˈtel ðə hæm ə/ Karol Młot

Cistercian / səˈstɜːʃ ə n / cysters

clergy, the /ˈklɜːdʒ i / duchowieństwo, kler

Clovis I /ˈkləʊvɪs/ Hlodwig , Klodwig

commoners, the /ˈkɒm ən ə z/ lud, gmin

Constantinople / ˌkɒnstæntəˈnəʊp ə l/ Konstantynopol

count / ˈkaʊnt/ hrabia

county / ˈkaʊnti/ hrabstwo

craft guilds / krɑːft ɡɪld / cechy (rzemieślnicze)

craftsman /krɑːftsmæn / rzemieślnik

depose /di ˈpəʊz/ pozbawić władzy

Dominican / dəˈmɪnɪkən / dominikanin

Eastern Otrhodox Church, the / ˈiːst ə n ˈɔːθədɒks tʃɜːtʃ / Kościół prawosławny

East-West Schism / iːst west ˈskɪz ə m/ wielka schizma wschodnia

feudalism / ˈfjuːdl-ɪz ə m / feudalizm

Franciscan / frænˈsɪskən / franciszkanin

Franks / fræŋks/ Frankowie

Great Schism of 1054, the / greit ˈskɪz ə m/ wielka schizma wschodnia

Hagia Sophia "Holy Wisdom" /ˌhæɡ i ˈɒ səʊˈfa ɪə/ hagia Sophia "Boża Mądrość"

Holy Roman Emperor / ˈhəʊli ˈrəʊm ən ˈempərə / Cesarz Świętego Cesarstwa Rzymskiego

Holy Roman Empire / ˈhəʊli ˈrəʊm ən ˈempaɪə / Święte Cesarstwo Rzymskie

islam / ˈɪslɑːm/ islam

Istanbul / ˌɪstænˈbʊl / Istanbuł

jihad / dʒɪˈhɑːd/ dżihad

lord / lɔːd/ lord, pan

Mecca / mek ə / Mekka

medieval / ˌmediˈiːv ə l / średniowieczny

Middle Ages, the / ˈmɪd ə l ˈeɪdʒɪz / średniowiecze

MIDDLE AGES – ŚREDNIOWIECZE



Mohammed / məʊˈhæm ɪd/ Mahomet

monk / mʌŋk / mnich

mosque / mɒsk/ meczet

muslim /ˈmʊzləm/ muzułmanin

nobility, the / nə ʊ bɪl ət |i / szlachta, arystokracja

order /ˈɔːd ə/ zakon

order / social estate /ˈɔːd ə/ stan społeczny

peasant, the / ˈpez ə nt / chłop, wieśniak

Quran, the also the Qur'an , the Koran ) / kɔːˈrɑːn/ Koran

schism / ˈskɪz ə m/ schizma

social estate / order /ˈsəʊʃəl ɪ ˈsteɪt / stan społeczny

vassal /ˈvæsəl/ wasal

POLSKO-ANGIELSKI SŁOWNIK TERMINÓW HISTORYCZNYCH

Polish English Pronunciation


Afrodyta Aphrodite / ˌæfrəˈdaɪti /

artefakt artefact / ˈɑːtəfækt /

Atena Athena / əˈθiːnə /

Hera Hera / ˈhɪ ə rə /

źródło historyczne pisane historical record / hɪˈstɒrɪk ə l ˈrekɔːd /

Homer Homer / həʊmə /

Iliada Iliad, the / ˈɪliæd /

Odyseusz Odysseus / əʊˈdɪsiəs /

Odyseja Odyssey, the / ˈɒdəsi /

źródła historyczne ustne oral histories, oral tradition /ˈɔːrəl ˈhɪstəriz //trəˈdɪʃ ə n /

wiarygodne źródła reliable sources / rɪˈlaɪəb ə l sɔːsiz /

źródła historyczne sources of historical information / sɔːsiz əv hɪˈstɒrɪk ə l ˌɪnfəˈmeɪʃ ə n/

Trojańczyk Trojan / ˈtrəʊdʒən /

koń trojański Trojan horse / ˈtrəʊdʒən hɔːs /

Wojna Trojańska Trojan War / ˈtrəʊdʒən wɔː /

Troja (Ilion) Troy / trɔɪ /

przed Chrystusem / przed naszą erą B.C. /bi: si:/

nasza era A.D. / ei di: /

epoka kamienia Stone Age, the / stəʊn eɪdʒ /

neolityczny neolithic / ˌniːəˈlɪθɪk/

paleolityczny palaeolithic / ˌpæliəʊˈlɪθɪk/

rewolucja neolityczna Neolithic Revolution , the / ˌniːəˈlɪθɪk ˌrevəˈluːʃ ə n /

Mezopotamia Mesopotamia / ˌmesəpəˈteɪmiə /

Żyzny Półksiężyc (Mezopotamia) the Fertile Crescent / ˈfɜːtaɪl ˈkres ə nt /

Eufrat Euphrates, the / juːˈfreɪtiːz /

Tygrys Tigris, the / ˈtaɪɡrəs, ˈtaɪɡrɪs /

Bliski Wschód Middle East, the / ˈmɪdl i:st /

Sumer Sumer / ˈsuːməʳ /

zikkurat ziggurat / ˈzɪɡəræt /

pismo klinowe cuneiform writing / ˈkjuːnifɔːm ˈraɪtɪŋ /

Babilon Babylon / ˈbæbələn, ˈbæbɪlən /

Babilonia Babylonia /ˌbæb ɪ ˈləʊn iə /ˌ

oko za oko ząb za ząb An eye for an eye and a tooth for a tooth

Kodeks Hammurabiego Code of Hammurabi, the / kəʊd əv ˌhæm u ˈrɑːb i /

Hammurabi Hammurabi /ˌhæm u ˈrɑːb i /

piramida pyramid / ˈpɪrəmɪd /

Egipt Egypt / ˈiːdʒɪpt /

Egipcjanin Egyptian / ɪ'dʒɪpʃ ə n /

Nil Nile, the / nail /

faraon Pharaoh / ˈfeərəʊ /

pismo hieroglificzne hieroglyphics / ˌhaɪrəˈɡlɪfɪks /

papirus papyrus / pəˈpaɪrəs /

mumia mummy / ˈmʌmi /




mumifikować mummify / ˈmʌmɪfaɪ /

mumifikacja mummication / ˌmʌmɪfəˈkeɪʃən, /

Ziemia Obiecana Promised Land, the / ˈprɒməst lænd /

Biblia the Bible / ˈbaɪb ə l /

Stary Testament Old Testament, the / əʊld ˈtestəmənt /

Nowy Testament New Testament, the / nju: ˈtestəmənt /

Ewangelia Gospel /ˈɡɒsp ə l /

Ewangelia według Św.Łukasza Gospel according to St Luke, the / ˈɡɒsp ə l əˈkɔːdɪŋ tə seɪnt luːk /

Ewangelia według Św.Mateusza Gospel according to St Matthew, the / ˈɡɒsp ə l əˈkɔːdɪŋ tə seɪnt ˈmæθjuː /

Ewangelia według Św.Marka Gospel according to St Mark, the / ˈɡɒsp ə l əˈkɔːdɪŋ tə seɪnt mɑːk /

Ewangelia wedlug Św.Jana Gospel according to St John, the / ˈɡɒsp ə l əˈkɔːdɪŋ tə seɪnt dʒɒn /

Święty Łukasz Saint Luke / seɪnt luːk /

Święty Mateusz Saint Matthew / seɪnt ˈmæθjuː /

Święty Marek Saint Mark / seɪnt mɑːk /

Święty Jan Saint John / seɪnt dʒɒn /

monoteizm monotheism / ˈmɒnəʊθiːɪz ə m /

politeizm polytheism / ˈpɒlɪθiːɪz ə m /

Judaizm Judaism / ˈdʒuːdeɪ-ɪz ə m /

Chrześcijaństwo Christianity / ˌkrɪstiˈænəti /

Islam Islam / ˈɪslɑːm /

starożytny ancient / ˈeɪnʃ ə nt /

Juda Judah / ˈdʒuːdə /

Izrael Israel / ˈɪzreɪl /

Królestwo Izraela Kingdom of Israel, the / ˈkɪŋdəm əv ˈɪzreɪl /

Królestwo Juda Kingdom of Judah, the / ˈkɪŋdəm əvˈdʒuːdə /

średniowiecze Middle Ages, the / ˈmɪd ə l ˈeɪdʒɪz /

mieszczanin, mieszczanka burgher, the / ˈbɜːɡə /

Kościół katolicki Catholic Church, the / ˈkæθ ə lɪk tʃɜːtʃ /

duchowieństwo, kler clergy, the /ˈklɜːdʒ i /

lud, gmin commoners, the /ˈkɒm ən ə z/

Kościół prawosławny Eastern Otrhodox Church, the / ˈiːst ə n ˈɔːθədɒks tʃɜːtʃ /

szlachta, arystokracja nobility, the / nə ʊ bɪl ət |i /

chłop, wieśniak peasant, the / ˈpez ə nt /

Allah Allah / ˈæl ə/

Arabowie Arabs / ˈærəbz/

chrzest baptism / ˈbæptɪz ə m /

chrzcić bap‧tize / bæpˈtaɪz /

benedyktyn, benedyktynka Benedictine / ˌbenəˈdɪktɪn /

Cesarstwo Bizantyjskie Byzantine Empire / baɪˈzæntaɪn /

Bizancjum Byzantium / bɪˈzæntiəm/

kalif caliph / keɪl ɪf /

Karol Wielki Charlemagne / ˈʃɑːləmeɪn /

Karol Młot Charles Martel the Hammer /tʃɑːlz mɑːˈtel ðə hæm ə/

cysters Cistercian / səˈstɜːʃ ə n /




Hlodwig , Klodwig Clovis I /ˈkləʊvɪs/

Konstantynopol Constantinople / ˌkɒnstæntəˈnəʊp ə l/

hrabia count / ˈkaʊnt/

hrabstwo county / ˈkaʊnti/

cechy (rzemieślnicze) craft guilds / krɑːft ɡɪld /

rzemieślnik craftsman /krɑːftsmæn /

pozbawić władzy depose /di ˈpəʊz/

dominikanin Dominican / dəˈmɪnɪkən /

wielka schizma wschodnia East-West Schism / iːst west ˈskɪz ə m/

feudalizm feudalism / ˈfjuːdl-ɪz ə m /

franciszkanin Franciscan / frænˈsɪskən /

Frankowie Franks / fræŋks/

wielka schizma wschodnia Great Schism of 1054, the / greit ˈskɪz ə m/

hagia Sophia "Boża Mądrość" Hagia Sophia "Holy Wisdom" /ˌhæɡ i ˈɒ səʊˈfa ɪə/

Cesarz Świętego Cesarstwa Rzymskiego Holy Roman Emperor / ˈhəʊli ˈrəʊm ən ˈempərə /

Święte Cesarstwo Rzymskie Holy Roman Empire / ˈhəʊli ˈrəʊm ən ˈempaɪə /

islam islam / ˈɪslɑːm/

Istanbuł Istanbul / ˌɪstænˈbʊl /

dżihad jihad / dʒɪˈhɑːd/

lord, pan lord / lɔːd/

Mekka Mecca / mek ə /

średniowieczny medieval / ˌmediˈiːv ə l /

Mahomet Mohammed / məʊˈhæm ɪd/

mnich monk / mʌŋk /

meczet mosque / mɒsk/

muzułmanin muslim /ˈmʊzləm/

zakon order /ˈɔːd ə/

stan społeczny order / social estate /ˈɔːd ə/

Koran Quran, the also the Qur'an , the Koran ) / kɔːˈrɑːn/

schizma schism / ˈskɪz ə m/

stan społeczny social estate / order /ˈsəʊʃəl ɪ ˈsteɪt /

wasal vassal /ˈvæsəl/

prehistoria prehistory / priːˈhɪst ə ri /


Akropol Acropolis / əˈkrɒpəlɪs /

Aleksander Wielki Alexander the Great /ˌæl ɪɡ ˈzɑːnd ə ðə greit /

Apollo Apollo / əˈpɒləʊ/

Archimedes Archimedes / ˌɑːkɪˈmiːdiːz /

Ares Ares / ˈe ə riːz /

Artemida Artemis / ˈɑːtəmɪs/

arystokracja aristocracy /ˌær ɪ ˈstɒk rəsi /

Arystoteles Aristotle / ˈærəstɒtl/


Ateny Athenes / ˈæθ ə nz /




Ateny starożytne, miasto-państwo city-state of Athenes,the /ˌsɪt i ˈsteɪt əv ˈæθ ə nz /

ateński Athenian / əˈθiːniən /

Demeter Demeter / diˈmɪːtə /

demokracja democracy / di ˈmɒk rəsi /

Euklides Euclid / ˈjuːklɪd /

eureka eureka / jʊˈriːkə /

Fidiasz Pidias / fidies /

Hades Hades / ˈheɪdiːz /

Hefajstos Hephaestus / həˈfiːstəs/

Hellen, starożytny Grek Hellene / ˈheliːn /

helleniśtyczny Hellenistic / ˌheləˈnɪstɪk/

helleński, grecki Hellenic / heˈlenɪk /


Herakles Herakles / ˈherəkliːz /

Hermes Hermes / ˈhɜːmiːz

Hestia Hestia / hɛstɪə /


igrzyjska olimpijskie Olympic Games, the / ə ˈlɪmp ɪk geimz /


kolonizacja colonization / ˌkɒlənaɪˈzeɪʃ ə n /

kolonizować colonize /ˈkɒl ə naɪz /


Leonidas Leonidas / liɒnɪdæs /

Macedonia Macedonia /ˌmæsəˈdəʊniə /

miasto-państwo city-state /ˌsɪt i ˈsteɪt /

Miltiades Miltiades /mɪl ˈta ɪə diːz/

monarchia monarchy / ˈmɒn əki /

muzy Muses / ˈmjuːz ɪz /



ostracyzm (sąd skorupkowy) ostracism / ˈɒs trə ˌsɪz ə /

Partenon Parthenon / ˈpɑːθənən /

Pauzaniasz Pausanias / pɔː ˈseɪniæs /

Persefona Persephone / pɜːˈsef ə ni /

Plateje Plataea /plə ˈti ːə/

Platon Plato / ˈpleɪtəʊ /

Posejdon Poseidon / pəˈsaɪdn /

Prometeusz Prometheus / prəˈmiːθiəs /

Salamina Salamis / ˈsæl əm ɪs/

Sokrates Socrates / ˈsɒkrətiːz /

Sparta Sparta / ˈspɑːtə /

Temistokles Themistocles /θə ˈmɪstəkliːz/

Termopile Thermopylae /θə ˈmɒpəl i/






ustrój polity / polities / ˈpɒl ət i /

wojna peloponeska Peloponnesian War, the / ˌpeləpəniːʃ ə n ˈwɔːʳ /

Zeus Zeus / zjuːs /

Tyber Tiber, the / ˈtaɪb ə /

Romulus i Remus Romulus and Remus / ˌrɒmjələs ənd ˈriːməs/

Eneida Aeneid, the / ˈiːn i ɪd /

patrycjusz patrician / pəˈtrɪʃ ə n /

plebejusz plebeian / plɪˈbiːən /

konsul consul / ˈkɒns ə l /

cenzor censor / ˈsensə/

dyktator dictator / dɪkˈteɪtə /

trybun tribune / ˈtrɪbjuːn /

kwestor quaestor / ˈkwiːst ə /

senat senate / ˈsenət /

senator senator / ˈsenətə /

pretor praetor / ˈpriːt ə /

edyl aedile / ˈiːd aɪ ə l /

zgromadzenie assembly / əˈsembli /

veto veto / ˈviːtəʊ /

wojny punickie Punic Wars, the / ˈpjuːn ɪk wɔː z /

Kartagina Carthage / ˈkɑːθɪdʒ /

kartagiński Carthaginian / ˌkɑːθəˈdʒɪniən/

pierwsza wojna punicka I Punic War 264-241 BC / ðə fɜːst ˈpjuːn ɪk wɔː /

druga wojna punicka II Punic War 218 - 201 BC / ðə ˈsek ə nd ˈpjuːn ɪk wɔː /

trzecia wojna punicka III Punic War 149-146 BC / ðə θɜːd ˈpjuːn ɪk wɔː /

Hanibal Hannibal / ˈhænəb ə l /

cesarstwo rzymskie Roman Empire, the / ˈrəʊm ən ˈemp a ɪ ə /

romanizacja romanization / ˌrəʊm ən aɪ ˈzeɪʃ ə n /

Juliusz Cezar Juluis Caesar / ˈdʒuːl i ə ˈsiːz ə /

pokój rzymski Roman Peace, the / ˈrəʊm ən piːs /

cesarz emperor / ˈemp ə r /

cesarz Oktawian August Octavius Augustus Caesar / ɒk ˈteɪv i əs ɔː ˈɡʌst əs ˈsiːz ə /

Kleopatra i Cezar Cleopatra and Caesar / ˌkliːəˈpætrə ænd ˈsiːz ə /

Antoniusz i Kleopatra Antony and Cleopatra / ˈæntəni ænd ˌkliːəˈpætrə /

Koloseum Colosseum / ˌkɒləˈsiːəm /

chleba i igrzysk bread and circuses / ˌbred ə n ˈsɜːk əsɪz /

rzymskie łaźnie, termy Roman Baths / ˈrəʊm ən bæðz /

termy, rzymskie łaźnie thermae / θɜːm ai /

akwedukt aqueduct / ˈækwədʌkt/

Spartakus Spartacus / ˈspɑːtəkəs /

gladiator gladiator / ˈɡlædieɪtə /

Pompeje Pompeii / pɒmˈpeɪ-i /

forum, rzymski rynek forum / ˈfɔːrəm /




willa villa / ˈvɪlə /

chrześcijaństwo Christianity / ˌkrɪstiˈænəti /

Jezus Chrystus Jesus Christ / ˈdʒiːz əs kraɪst /

chrześcijanin christian / ˈkrɪs tʃ ə n /

upadek Zachodniego Cesarstwa Rzymskiego Fall of the Western Roman Empire, the / fɔːl əv ðə ˈwestən ˈrəʊm ən ˈemp a ɪ ə /

pozbawienie władzy Romulusa Augustulusa deposition of Romulus Augustulus / ˌdepəˈzɪʃ ə n əv ˌrɒmjələs ˈɡʌst əl əs/

PREHISTORIA I STAROŻYTNY BLISKI WSCHÓD – PREHISTORY AND ANCIENT MIDDLE EAST















































STAROŻYTNA GRECJA – ANCIENT GREECE




Akropol Acropolis / əˈkrɒpəlɪs /

Aleksander Wielki Alexander the Great /ˌæl ɪɡ ˈzɑːnd ə ðə greit /

Apollo Apollo / əˈpɒləʊ/

Archimedes Archimedes / ˌɑːkɪˈmiːdiːz /

Ares Ares / ˈe ə riːz /

Artemida Artemis / ˈɑːtəmɪs/

arystokracja aristocracy /ˌær ɪ ˈstɒk rəsi /

Arystoteles Aristotle / ˈærəstɒtl/


Ateny Athenes / ˈæθ ə nz /

Ateny starożytne, miasto-państwo city-state of Athenes,the /ˌsɪt i ˈsteɪt əv ˈæθ ə nz /

ateński Athenian / əˈθiːniən /

Demeter Demeter / diˈmɪːtə /

demokracja democracy / di ˈmɒk rəsi /

Euklides Euclid / ˈjuːklɪd /

eureka eureka / jʊˈriːkə /

Fidiasz Pidias / fidies /

Hades Hades / ˈheɪdiːz /

Hefajstos Hephaestus / həˈfiːstəs/

Hellen, starożytny Grek Hellene / ˈheliːn /

helleniśtyczny Hellenistic / ˌheləˈnɪstɪk/

helleński, grecki Hellenic / heˈlenɪk /


Herakles Herakles / ˈherəkliːz /

Hermes Hermes / ˈhɜːmiːz

Hestia Hestia / hɛstɪə /


igrzyjska olimpijskie Olympic Games, the / ə ˈlɪmp ɪk geimz /


kolonizacja colonization / ˌkɒlənaɪˈzeɪʃ ə n /

kolonizować colonize /ˈkɒl ə naɪz /


Leonidas Leonidas /liɒnɪdæs/

Macedonia Macedonia /ˌmæsəˈdəʊniə /

miasto-państwo city-state /ˌsɪt i ˈsteɪt /

Miltiades Miltiades /mɪl ˈta ɪə diːz/

monarchia monarchy / ˈmɒn əki /

muzy Muses / ˈmjuːz ɪz /



ostracyzm (sąd skorupkowy) ostracism / ˈɒs trə ˌsɪz ə /

Partenon Parthenon / ˈpɑːθənən /

Pauzaniasz Pausanias /pɔː ˈseɪniæs/

STAROŻYTNA GRECJA – ANCIENT GREECE



Persefona Persephone / pɜːˈsef ə ni /

Plateje Plataea /plə ˈti ːə/

Platon Plato / ˈpleɪtəʊ /

Posejdon Poseidon / pəˈsaɪdn /

Prometeusz Prometheus / prəˈmiːθiəs /

Salamina Salamis / ˈsæl əm ɪs/

Sokrates Socrates / ˈsɒkrətiːz /

Sparta Sparta / ˈspɑːtə /

Temistokles Themistocles /θə ˈmɪstəkliːz/

Termopile Thermopylae /θə ˈmɒpəl i/



ustrój polity / polities / ˈpɒl ət i /

wojna peloponeska Peloponnesian War, the / ˌpeləpəniːʃ ə n ˈwɔːʳ /

Zeus Zeus / zjuːs /

STAROŻYTNY RZYM – ANCIENT ROME



akwedukt aqueduct / ˈækwədʌkt/

Antoniusz i Kleopatra Antony and Cleopatra / ˈæntəni ænd ˌkliːəˈpætrə /

cenzor censor / ˈsensə/

cesarstwo rzymskie Roman Empire, the / ˈrəʊm ən ˈemp a ɪ ə /

cesarz emperor / ˈemp ə r /

cesarz Oktawian August Octavius Augustus Caesar / ɒk ˈteɪv i əs ɔː ˈɡʌst əs ˈsiːz ə /

chleba i igrzysk bread and circuses / ˌbred ə n ˈsɜːk əsɪz /

chrześcijanin christian / ˈkrɪs tʃ ə n /

chrześcijaństwo Christianity / ˌkrɪstiˈænəti /

druga wojna punicka II Punic War 218 - 201 BC / ðə ˈsek ə nd ˈpjuːn ɪk wɔː /

dyktator dictator / dɪkˈteɪtə /

edyl aedile / ˈiːd aɪ ə l /

Eneida Aeneid, the / ˈiːn i ɪd /

forum, rzymski rynek forum / ˈfɔːrəm /

gladiator gladiator / ˈɡlædieɪtə /

Hanibal Hannibal / ˈhænəb ə l /

Jezus Chrystus Jesus Christ / ˈdʒiːz əs kraɪst /

Juliusz Cezar Juluis Caesar / ˈdʒuːl i ə ˈsiːz ə /

Kartagina Carthage / ˈkɑːθɪdʒ /

kartagiński Carthaginian / ˌkɑːθəˈdʒɪniən/

Kleopatra i Cezar Cleopatra and Caesar / ˌkliːəˈpætrə ænd ˈsiːz ə /

Koloseum Colosseum / ˌkɒləˈsiːəm /

konsul consul / ˈkɒns ə l /

kwestor quaestor / ˈkwiːst ə /

patrycjusz patrician / pəˈtrɪʃ ə n /

pierwsza wojna punicka I Punic War 264-241 BC / ðə fɜːst ˈpjuːn ɪk wɔː /

plebejusz plebeian / plɪˈbiːən /

pokój rzymski Roman Peace, the / ˈrəʊm ən piːs /

Pompeje Pompeii / pɒmˈpeɪ-i /

pozbawienie władzy Romulusa Augustulusa deposition of Romulus Augustulus / ˌdepəˈzɪʃ ə n əv ˌrɒmjələs ˈɡʌst əl əs/

pretor praetor / ˈpriːt ə /

romanizacja romanization / ˌrəʊm ən aɪ ˈzeɪʃ ə n /

Romulus i Remus Romulus and Remus / ˌrɒmjələs ənd ˈriːməs/

rzymskie łaźnie, termy Roman Baths / ˈrəʊm ən bæðz /

senat senate / ˈsenət /

senator senator / ˈsenətə /

Spartakus Spartacus / ˈspɑːtəkəs /

termy, rzymskie łaźnie thermae / θɜːm ai /

trybun tribune / ˈtrɪbjuːn /

trzecia wojna punicka III Punic War 149-146 BC / ðə θɜːd ˈpjuːn ɪk wɔː /

Tyber Tiber, the / ˈtaɪb ə /

upadek Zachodniego Cesarstwa Rzymskiego Fall of the Western Roman Empire, the / fɔːl əv ðə ˈwestən ˈrəʊm ən ˈemp a ɪ ə /

veto veto / ˈviːtəʊ /

willa villa / ˈvɪlə /

STAROŻYTNY RZYM – ANCIENT ROME



wojny punickie Punic Wars, the / ˈpjuːn ɪk wɔː z /

zgromadzenie assembly / əˈsembli /

ŚRDNIOWIECZE – MIDDLE AGES















































SŁOWNIK ANGIELSKIH TERMINÓW HISTORYZNY CH ZĘŚĆ …zsp1olkusz.home.pl/g1/slownik_cz_1.pdf ·...

Documents

Transcript of SŁOWNIK ANGIELSKIH TERMINÓW HISTORYZNY CH ZĘŚĆ …zsp1olkusz.home.pl/g1/slownik_cz_1.pdf ·...