Sladdergatan w jeden dzień · Odkryj Ystad w jeden dzień Szczegóły oferty na unityline.pl...

2
Odkryj Ystad w jeden dzień Szczegóły oferty na unityline.pl Informacja i rezerwacja: tel. +48 91 88 02 909, 801 989 771, [email protected] Szczegóły oferty na unityline.pl Informacja i rezerwacja: tel. +48 91 88 02 909, 801 989 771, [email protected] Sjömansgatan Kyrkogårdsgatan Österleden Blekegatan Klostergatan Västra Vallgatan Stora Norregatan Sladdergatan Stora Västergatan Båtmansgatan Skansgatan Tullgatan Stora Östergatan Stora Östergatan Jennygatan Surbrunnsvägen Spanienfararegatan Lilla Västergatan Tobaksgatan Maria Munthes gata Lingsgatan Pilgränd Gåsegränd 14 11 Hamngatan Lilla Strandgatan Malmö Göteborg Oslo Sztokholm Malmö Airport Kopenhaga Odległości: 60 km 325 km 618 km 610 km 35 km 92 km 6 Dworzec kolejowy Przystań żeglarska 3 Stortorget Stortorget Ystad liczy 18 350 mieszkańców Od 1964 roku Ystad posiada stałe połączenie promowe ze Świnoujściem. 5 8 12 Ystad znajduje się na trasie Europejskiego Szlaku Gotyku Ceglanego obejmującego 32 miasta w siedmiu krajach usytuowanych wokół Morza Bałtyckiego. 9 Kopenhaga Malmö 7 15 km Kamienny krąg Ales Stenar kamienny kompleks znajdujący się w miejscowości Kåseberga Morze Bałtyckie 4 Po uruchomieniu przeprawy mostowej przez cieśninę Öresund można dotrzeć do Kopenhagi szybkim pociągiem w zaledwie 70 min. 2 Od XVI-XVII przetrwało tu blisko 300 domów o konstrukcji szachulcowej. 10 1 Codziennie kursuje linia promowa z Ystad na Bornholm. 13 15 Ystad Bornholm Rønne Kopenhaga Świnoujście Malmö Kaplica Brigittahuset Pilgrändshuset Per Hälsas Gård Nya Rådhuset Park Fritidsparken Ystad konstmuseum Klasztor Franciszkanów Muzeum Charlotte Berlin Ystad Teater Park Norra Promenaden Kamienica Kemnerska Garden Sankta Maria Kyrka Rogatka Sladdergatan – Norregatan Tvättorget Rynek Stortorget 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 10 prom Polonia prom Skania Na trasie Ystad-Świnoujście kursują promy Unity Line 13:00 20:15 23:00 06:30 odejście odejście przyjście przyjście Ystad Świnoujście Ystad Świnoujście Świnoujście Ystad Świnoujście Ystad

Transcript of Sladdergatan w jeden dzień · Odkryj Ystad w jeden dzień Szczegóły oferty na unityline.pl...

Page 1: Sladdergatan w jeden dzień · Odkryj Ystad w jeden dzień Szczegóły oferty na unityline.pl Informacja i rezerwacja: tel. +48 91 88 02 909, 801 989 771, rezerwacje@unityline.pl

Odkryj Ystad w jeden dzień

Szczegóły oferty na unityline.pl Informacja i rezerwacja: tel. +48 91 88 02 909, 801 989 771, [email protected]

Szczegóły oferty na unityline.pl Informacja i rezerwacja: tel. +48 91 88 02 909, 801 989 771, [email protected]

Sjömansgatan

Kyrko

gård

sgat

an

Österleden

Blekegatan

Klostergatan

Väst

ra V

allg

atan

Stora Norregatan

Sladdergatan

Stora Västergatan

Båtmansgatan

Skansgatan

Tullgatan

Stora Östergatan

Stora Östergatan

Jennygatan

Surbrunnsvägen

Spanienfararegatan

Lilla Västergatan Tobaksgatan

Maria Munthes gata

Lingsgatan

Pilgränd

Gåsegränd

14

11

Ham

ngatan

Lilla Strandgatan

MalmöGöteborg

OsloSztokholm

Malmö AirportKopenhaga

Odległości:

60 km

325 km

618 km

610 km

35 km

92 km

6

Dworzec kolejowy

Przystań żeglarska

3

Stortorget

Stortorget

Ystad liczy 18 350mieszkańców

Od 1964 roku Ystad posiada stałe połączenie promowe ze Świnoujściem.

58

12

Ystad znajduje się na trasie EuropejskiegoSzlaku Gotyku Ceglanego obejmującego32 miasta w siedmiu krajach usytuowanych wokół Morza Bałtyckiego.

9

Kopenhaga

Malmö

7

15 kmKamienny krąg

Ales Stenarkamienny kompleks

znajdujący się w miejscowości

Kåseberga

Morze Bałtyckie

4Po uruchomieniu przeprawy mostowej przez cieśninę Öresund można dotrzeć do Kopenhagi szybkim pociągiem w zaledwie 70 min.

2

Od XVI-XVII przetrwałotu blisko 300 domówo konstrukcjiszachulcowej.

10

1

Codziennie kursuje linia promowa z Ystad na Bornholm.

13

15

YstadBornholm

Rønne

Kopenhaga

Świnoujście

Malmö

Kaplica Brigittahuset

Pilgrändshuset

Per Hälsas Gård

Nya Rådhuset

Park Fritidsparken

Ystad konstmuseum

Klasztor Franciszkanów

Muzeum Charlotte Berlin

Ystad Teater

Park Norra Promenaden

Kamienica Kemnerska Garden

Sankta Maria Kyrka

Rogatka Sladdergatan – Norregatan

Tvättorget

Rynek Stortorget

1

2

3

4

5

6

7

8

9

11

12

13

14

15

10

prom Poloniaprom Skania

Na trasie Ystad-Świnoujście kursują promy Unity Line

13:00 20:1523:00 06:30

odejście odejścieprzyjście przyjście

Ystad ŚwinoujścieYstad Świnoujście

ŚwinoujścieYstad ŚwinoujścieYstad

Page 2: Sladdergatan w jeden dzień · Odkryj Ystad w jeden dzień Szczegóły oferty na unityline.pl Informacja i rezerwacja: tel. +48 91 88 02 909, 801 989 771, rezerwacje@unityline.pl

Gdy odwiedzisz Ystad, w pierwszej chwili zoba-czysz żywy obraz średniowiecznego miasteczka – starówka przetrwała tam w niezmienionej postaci od XIII wieku. Z czasem zaczniesz dostrzegać urokliwe detale ponad 300 zabyt-kowych budowli. Aż wreszcie odkryjesz, że miasteczko skrywa najmroczniejsze tajemnice Północy. To właśnie tam miały miejsce zbrodnie tropione przez fikcyjnego detektywa Kurta Wallandera, bohatera słynnych kryminałów Henninga Mankella.

Ystad

Museum to jest wspomnieniem ideału wnętrz końca XIX wieku, a jednocześnie pomnikiem ostatniej oryginalnej właścicielki Charlotte Berlin (1848-1916).

Muzeum Charlotte Berlin1

Najlepiej zachowany z XIX-wiecznych szwedzkich budynków teatralnych. Jego efektowne wnętrza można podziwiać przez cały rok i jest to ważną perłą architektoniczną miasta.

Ystad Teater2

Założony na początku XIX w. Jest typowym dla tego czasu ogrodem ze ścieżkami zbiegającymi się do gazonu przed pawilonem restauracyjnym. W parku rośnie wiele egzo-tycznych drzew i krzewów.

Park Norra Promenaden3

Najstarsza część kamienicy pochodzi z XIV w. To tu zatrzymał się Karol XII w drodze z Pomorza w 1715 r. Na domu usytuowana jest tablica upamiętniająca to wyda-rzenie. Później okazało się, że informacja jest błędna, a Król mieszkał gdzie indziej.

Kamienica Kemnerska Gården4

Kościół jest jednym z głównych zabytków Ystad. Początki dziejów świątyni sięgają XIII w., kiedy na tym miejscu wzniesiono romański kościół. Obecny wygląd pochodzi z XV w. W środku można zobaczyć m.in. barokowy ołtarz i średniowieczny krucyfiks z głową Jezusa ozdobioną włosami jednego z ówczesnych mieszkańców Ystad.

Sankta Maria Kyrka5

Nazwa ulicy mówi, że jest to ulica plotkarzy. Prawda jest inna; „sladdre” jest duńskim słowem na pompę wodną, która tu znajdowała się w tych czasach. Tam też leży Änglahuset – Dom Pod Aniołami – znakomicie zachowany dom szachulcowy, którego najstarsza część pochodzi z XVI w.

Rogatka Sladdergatan – Norregatan6

Tvättorget to mały rynek, gdzie można odpocząć w ogródku małej kawiarenki. W dawnych czasach aż do końca XIX w. na brzegu rzeczki zbierały się praczki. Jest to jedyny rynek otoczony domami w stylu ryglowym. Tu leży dom kupca Jensa Jacobsona i unikalny ogród aptekarza, gdzie obecnie mieści się muzeum z warsztatem ceramicznym.

Tvättorget7

Pilgrändshuset jest to jeden z najstarszych domów szachulcowych zbudowany w 1480 r., położony na rogatce Pilgränd i Stora Östergatan.

Pilgrändshuset10

Rynek Stortorget jest centralnym punktem miasta z ratuszem Gamla Rådhuset. Jego najstarsze fragmenty pochodzą z XV w., a obecną postać nadano mu w połowie XIX w. W piwnicach mieści się obecnie restauracja. Na rynku w fontannie stoi figurka konia Bäckahästen, wykonana w 1928 r. przez rzeźbiarza Antonssona.

Rynek Stortorget8

Kaplica Brigittahuset z charakterystyczną ścianą szczy-tową ze schodkami należała na przełomie XVII i XVIII w. do siedziby ówczesnego burmistrza. Tu właśnie mieszkał Karol XII w czasie swoich pobytów w Ystad.

Kaplica Brigittahuset9

Znajduje się w pobliżu Pilgrändshuset. Niegdyś istniała tu jedna z najstarszych w Szwecji manufaktur. Obecnie jest tu centrum sztuki rzemieślniczej.

Per Hälsas Gård11

Nya Rådhuset, nowy ratusz przy rynku Österportstorg wybudowany w 1814 r. przez radcę handlowego C M Lundgrena i wtedy był położony nad samym morzem. Obecnie jest to siedziba władz miejskich.

Nya Rådhuset12

W parku Fritidsparken w 1936 r. została zorga-nizowana jedna z najważniejszych dla Szwecji wystaw, obrazująca sposoby spędzania wolnego czasu od pracy. Wydarzenie to było związane z wprowadzeniem prawa do urlopu. Pozostałością tej wystawy jest hala sportowa Bollen.

Park Fritidsparken13

Muzeum sztuki Ystad konstmuseum przy rynku St . Knuts Torg. Wzniesiono go też w związku z wystawą Fritiden w 1936 r. Muzeum dysponuje zbiorami sztuki duńskiej i szwedzkiej. Obecnie także organizuje wystawy sztuki nowoczesnej. W tym samym budynku mieści się Biuro Turystyczne.

Ystad konstmuseum14

To jedna z najlepiej zachowanych pamiątek po dawnym zespole klasztornym. Budowę zakończono na początku XV w. Pierwotnie tworzyły go 4 skrzydła z leżącym po-środku dziedzińcem. U schyłku średniowiecza klasztor wzbogacił się o wieżę dzwonniczą. Wraz z nastaniem reformacji Franciszkanie musieli opuścić miasto. Ich siedzi-ba została przejęta przez burmistrza, który w murach klasztornych urządził szpital i przytułek dla ubogich.Dziś znajduje się w nim muzeum miejskie – Ystads Stad-smuseum. Przy klasztorze znajdują się piękne ogrody, które są miejscem spotkań mieszkańców i turystów przez cały rok.

Klasztor Franciszkanów15