SIEMIANOWICKI INFORMATOR KULTURALNY

Lipiec-Sierpień 2015 SIEMIANOWICKIE CENTRUM KULTURY ul. Niepodległości 45 (tel. 32 228 72 80) www.siemck.pl SCK BYTKÓW – ul. Niepodległości 45 (tel. 32 228 72 80) 1, 2 lipca (środa, czwartek), godz. 10.00 – sala baletowa Warsztaty plastyczno-taneczne „Morska przygoda” dla dzieci w wieku 4-6 lat 13, 14, 15, 20, 21, 22 lipca (poniedziałek, wtorek, środa), godz. 10.00 Pracownia Plastyczna OKIENKO „Wakacyjne Podróże” - warsztaty plastyczne dla dzieci w wieku 6-9 lat 13, 14, 15, 20, 21, 22 lipca (poniedziałek, wtorek, środa), godz. 12.00 Pracownia Plastyczna OKIENKO „Wakacyjne Podróże” - warsztaty plastyczne dla dzieci w wieku 10-15 lat 5, 6 sierpnia (środa, czwartek), godz. 10.00 Pracownia Plastyczna OKIENKO Zajęcia fotograficzne dla młodzieży od 13 roku życia 12, 13 sierpnia (środa, czwartek), godz. 10.00 – sala baletowa Warsztaty taneczne dla dzieci w wieku 6-9 lat 12, 13 sierpnia (środa, czwartek), godz. 11.30 – sala baletowa Warsztaty taneczne dla dzieci i młodzieży w wieku 10-13 lat 19 sierpnia (środa), godz. 11.00 „Przygoda Fantasy” – gra terenowa w Lasku Bytkowskim, dla dzieci i młodzieży w wieku 10-12 lat. Zbiórka: Pracownia Plastyczna OKIENKO WARSZTATY BLUESOWE Zajęcia warsztatowe prowadzone przez: Grzegorz Kapołka i Bohdan Lizoń – gitara, Dariusz Ziółek – gitara basowa, Adam Buczek – perkusja. Koszt od jednego uczestnika – 60 zł 4-7 sierpnia (wtorek-piątek) godz. 10.00-13.30 – Zajęcia indywidualne 4-7 sierpnia (wtorek-piątek) godz. 15.00-17.00 – Zajęcia zespołowe

SCK WILLA FITZNERA – ul. 27-go stycznia 3 (tel. 32 763 27 33) 2 lipca (czwartek) godz. 11.00 Matematyka na wesoło i ciekawie - prowadzi Eugeniusz Fijoł. Zgłoszenia telefoniczne pod numerem 661 241 543 (możliwość zorganizowania większej ilości zajęć w zależności od ilości chętnych) 9 lipca (czwartek) godz. 11.00 Podróż do wnętrza śląskiej ziemi – minerały ze Śląska – spotkanie z Janem Rzymełką 16 lipca (czwartek) godz. 11.00 Mój wymarzony plac zabaw – konkurs rysunkowy 30 lipca (czwartek) godz. 11.00 Warsztaty kulinarne dla dzieci 7 sierpnia (piątek) godz. 11.00 Spotkanie z filmem – projekcja filmu „Dziewczynki mierzą wysoko” – dyskusję poprowadzi Małgorzata Groniewska 13 sierpnia (czwartek) godz. 11.00 Zwiedzanie Willi Fitznera z przewodnikiem 20 sierpnia (czwartek) godz. 11.00 „Świat bajkowych bohaterów”, sztuka interpretacji – warsztaty recytatorskie dla dzieci 27 sierpnia (czwartek) godz. 11.00 Co ciekawego dzieje się w garderobie teatralnej – spotkanie z Krzysztofem Bogdołem SCK PARK TRADYCJI – ul. Orzeszkowej 12 (tel. 32 765 27 40-41) 3, 10, 17, 24, 31 lipca 7, 14, 21, 28 sierpnia (piątek), godz. 9.00-14.00 Bezpłatne dmuchane urządzenia rekreacyjne 2, 29 lipca, 26 sierpnia (czwartek, środa) Gry na Poziomie w Parku Tradycji 2, 9, 16, 23, 30 lipca, 6, 13, 20, 27 sierpnia (czwartek) godz. 18.00-21.00 Zumba dla dorosłych przed Parkiem Tradycji. Prowadzi Anna Ruszkiewicz 6-10 lipca (poniedziałek - piątek) Dzieci – twórcy wydarzenia w Parku Tradycji Wydarzenie dla dzieci 10-16 lat, grupa do 20 osób. Dzieci przygotowują koncert w Parku Tradycji. Uczestniczą m.in. w warsztatach fotograficznych, plastycznych, aktorskich. Poznają tajniki pracy realizatora dźwięku i oświetlenia. Zapisy do 3 lipca

10 lipca (piątek) godz. 17.00 Koncert w wykonaniu dzieci – uczestników warsztatów „Dzieci – twórcy wydarzenia w Parku Tradycji” 12 lipca (niedziela) godz. 18.00 Koncert piosenki religijnej. Wykonawcy: Krystyna Friedek-Dwornik, Piotr Dwornik, ks prałat Stanisław Puchała. Prowadzenie: Krzysztof Bogdoł 16 lipca (czwartek) Zwiedzanie Parku Tradycji dla dzieci – bez ograniczeń wiekowych 17 lipca (piątek) Kino Maks dla dzieci – „Rybki z ferajny” 23 lipca (piątek) Kino Maks dla dzieci – „Shrek 2” 31 lipca (piątek) Kino Maks dla dzieci – „Jak ukraść księżyc” 4 sierpnia (wtorek) Kino Maks dla dzieci – „Auta” 14 sierpnia (piątek) Mini Talent Show dla dzieci (zapraszamy uczestników od 4 do 16 lat, zapisy od 3 do 13 sierpnia . Park Tradycji poda listę 10 popularnych piosenek, każdy uczestnik wybierze jeden utwór który zaprezentuje podczas koncertu) 21 sierpnia (piątek) Kino Maks dla dzieci – „Skok przez płot” 28 sierpnia (piątek) Kino Maks dla dzieci – „Mała Syrenka” SCK JARZĘBINA – ul. Wierzbowa 2 (tel. 32 228 48 46) 4, 11, 18, 25 lipca, 8, 22, 29 sierpnia (sobota), godz. 17.00-21.00 Muzyczne lato na tarasie 6 lipca, 10 sierpnia (poniedziałek), godz. 10.00-14.00 Gry i zabawy ruchowe 7 lipca, 13 sierpnia (wtorek, czwartek), godz. 10.00.14.00 Turniej tenisa stołowego 8 lipca (środa) godz. 10.00-14.00 Piłkarzyki

9 lipca (czwartek), godz. 10.00-14.00 Warsztaty plastyczne 10 lipca, 11 sierpnia (piątek, wtorek), godz. 10.00-14.00 Warsztaty taneczne 12 sierpnia (środa), godz. 10.00-14.00 Konkurs plastyczny 14 sierpnia (czwartek), godz. 10.00 - tworzenie dekoracji i strojów, nauka układu tanecznego, malowanie twarzy), godz. 12.00-14.00 – dyskoteka WYCIECZKI RODZINNE – zapisy pod numerem tel. 32 228 48 46 5 lipca (niedziela) – Ustroń. Wyjazd o godzinie 8.00. Koszt – 30 złotych od osoby. 12 lipca (niedziela) – Orawica. Wyjazd o godzinie 7.00. Koszt – 60 złotych od osoby. 19 lipca (niedziela) – Zalew w Kryspinowie. Wyjazd o godzinie 8.00. Koszt – 30 złotych od osoby. 26 lipca (niedziela) – Rejs statkiem po Odrze. Wyjazd o godzinie 10.00 Koszt nie przekroczy 75 zł, zależny jest od liczby zgłoszonych osób. W ramach biletu przewidziano także drobny poczęstunek – kiełbasę lub krupnioka. Czas trwania rejsu – 4,5 do 5 godzin. Trasa: Stocznia Damen – Port Koźle – Kanał Gliwicki – przejście śluzy Kłodnica (śluzowanie) – syfon Kłodnicy – przejście śluzy Nowa Wieś Blachownia, początek kanału Kętrzyńskiego – powrót. W trakcie rejsu ze strony armatora obecna będzie osoba, która opowie o rzece, porcie, śluzach i żegludze. 2 sierpnia (niedziela) – Jabłonków – Gorolskie Święto. Wyjazd o godzinie 8.00. Koszt – 70 złotych od osoby. 9 sierpnia (niedziela) – Brenna. Wyjazd o godzinie 8.00. Koszt – 30 złotych od osoby. 15-16 sierpnia (sobota-niedziela) – Szaflary - Zakopane. Wyjazd o godzinie 9.00. Koszt – 170 złotych od osoby. Cena obejmuje przejazd, kolację, śniadanie, obiad, wieczorek z zespołem i poczęstunkiem. Wejście do wód termalnych indywidualnie, we własnym zakresie. 23 sierpnia (niedziela) – Wieliczka – Kraków. Wyjazd o godzinie 8.00 rano z ulicy Wierzbowej. Koszt – 70 złotych od osoby (zwiedzanie z przewodnikiem). Wyjazd dojdzie do skutku przy 80 procentowej frekwencji (40 osób) RYNEK MIEJSKI 22 lipca (środa) godz. 11.00 Święto Czekolady – program artystyczny dla dzieci, zabawę poprowadzi Tadeusz Zdechlikiewicz, wstęp wolny

22 sierpnia (sobota) godz. 16.00 Pirackie Siemianowice – happening. Początek: Rynek Miejski, miejsca działania: Park „Pszczelnik”, Staw „Rzęsa” AMFITEATR W PARKU MIEJSKIM KONCERTY LETNIE 4 lipca (sobota) godz. 17.00 – koncert grupy SILESIA. Od Karolinki po Starzyka. Wstęp wolny 11 lipca (sobota) godz. 17.00 – koncert zespołu DROGA EWAKUACYJNA. Wstęp wolny 18 lipca (sobota) godz. 17.00 – koncert zespołu CIENIE. Wstęp wolny 25 lipca (sobota) godz. 17.00 – koncert zespołu TRIO PIOTRA SZEFERA. Wstęp wolny 2 sierpnia (niedziela) godz. 17.00 – koncert MIRKA JĘDROWSKIEGO. Wstęp wolny 8 sierpnia (sobota) godz. 18.00 – WARSZTATY BLUESOWE. Koncert uczestników i wykładowców. Gwiazda koncertu JORGOS SKOLIAS. Wstęp wolny 16 sierpnia (niedziela) godz. 17.00 – SONSORI ENSAMBLE – od Mozarta do Gershwina. Wykonawcy: Agnieszka Drożdżewska – sopran, Izabela Strzelecka – mezzosopran, Witold Janusz - fortepian. Wstęp wolny 23 sierpnia (niedziela) godz. 17.00 – HIP-HOP w Siemianowicach – koncert. Wstęp wolny 30 sierpnia (niedziela) – Wojewódzka Biesiada Zespołów Artystycznych Klubów Złotego Wieku. Wstęp wolny TEATRALNE LATO POD CHMURKĄ 5 lipca (niedziela) godz. 17.00 – Krakowski Impresariat Artystyczny RONDO - spektakl dla dzieci „Bajkowy przekładaniec”. Wstęp wolny 12 lipca (niedziela) godz. 17.00 – Krakowski Impresariat Artystyczny RONDO - spektakl dla dzieci „Trąba słonia Salomona”. Wstęp wolny 19 lipca (niedziela) godz. 17.00 – EDU-ARTIS – spektakl dla dzieci „Z wizytą w smerfowym lesie”. Wstęp wolny 26 lipca (niedziela) godz. 17.00 – Spektakl dla dzieci „Przygody Czerwonego Kapturka”. Wstęp wolny

MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA al. Sportowców 3 (tel. 32 228 13 29) www.mbp.siemianowice.pl LETNIA CZYTELNIA BIBLIOTEKI Zapraszamy codziennie w godz.10.00-18.00 Zapewniamy: książki, czasopisma, stolik dla dzieci z krzesełkami i materiałami plastycznymi, zabawki plażowe, wi-fi, wakacyjny plażowy nastrój i CUDOWNĄ ATMOSFERĘ!!! ODDZIAŁ DLA DZIECI - al. Sportowców 3 2, 9, 16, 23, 30 lipca, 6, 13, 20, 27 sierpnia (czwartek) godz.11.00 Plażowe czytanki, czyli kwadrans głośnego czytania dla najmłodszych 7, 14, 21, 28 lipca, 4, 11, 18 sierpnia (wtorek) godz.11.00-12.30 Wakacje z Pippi (Co wiesz o Pippi, Podróże z Pippi, Pippi i zwierzyniec, Domek dla Pippi, Baw się z Pippi, Strój dla Pippi, Pippi Pończoszanka) FILIA NR 1 - ul. Żeromskiego 13a (tel. 32 228 11 96) 2, 9, 16, 23, 30 lipca, 6, 13, 20, 27 sierpnia (czwartek) godz.10.00 „Otwarty umysł, sprawne ręce” - gry planszowe, układanie puzzli, składanie origami 7, 14, 21, 28 lipca, 4, 11, 18, 25 sierpnia (wtorek) godz.10.00 Wakacje z Pippi - zajęcia plastyczne FILIA NR 4 - ul. Szymanowskiego 11 - Zespól Szkół Nr 1 (tel. 32 228 14 40) lipiec i sierpień w godzinach otwarcia placówki „Akcja lato”. – Spotkania czytelnicze pod hasłem „Wakacje z Pippi”, zajęcia plastyczno-techniczne, głośne czytania. Rozbudzanie zainteresowań czytelniczych, pobudzanie fantazji oraz popularyzacji książek. Eliminowanie wakacyjnej nudy poprzez różnorodne zajęcia oraz gry FILIA NR 5 - ul. Sobieskiego 11 (tel. 32 228 24 85) 1, 8, 15, 22, 29 lipca (środa) godz.10.00 Wakacje z Pippi - zajęcia plastyczne Codziennie w godzinach otwarcia - gry, kolorowanki, puzzle

FILIA NR 8 - ul. Zgrzebnioka 43a (tel. 32 228 61 54) 1 lipca (środa) godz.10.00 Podróże z Pippi - głośne czytanie fragmentów książki Astrid Lindgren 3 lipca (piątek) godz.10.00 Podróże z Pippi: mapa podróży - zajęcia plastyczne 11 sierpnia (wtorek) godz.10.00 Podróże z Pippi - głośne czytanie 12 sierpnia (środa) godz.10.00 Podróże z Pippi: ulubiona przygoda -zajęcia plastyczne 14 sierpnia (piątek) godz.10.00 Podróże z Pippi: być jak Pippi - autoportret dowolną techniką FILIA NR 9 - ul. Powstańców 54a (tel. 32 228 10 16) 30 czerwca, 2, 14, 16, 21, 23, 28, 30 lipca (wtorek, czwartek) godz. 11.00-13.00 Wakacje z Pippi - zajęcia czytelniczo-plastyczne Gry planszowe, puzzle, artykuły plastyczne, gry komputerowe dostępne w godzinach otwarcia Filii FILIA NR 10 - ul. Jaworowa 2 (tel. 32 228 42 46) 3 lipca (piątek) godz. 12.00 Pomysł na wakacje - warsztaty plastyczne 21, 24, 28, 31 lipca, 4, 7, 14 sierpnia (wtorek, piątek) godz. 12.00 Wakacje z Pippi - warsztaty plastyczne 21 sierpnia (piątek) godz. 12.00 Wspomnienia z wakacji - zilustrowanie najlepszej wakacyjnej przygody - warsztaty plastyczne 28 sierpnia (piątek) godz. 12.00 Spotkanie końcowe, rozdanie dyplomów i nagród dla uczestników warsztatów W czasie wakacji będą udostępnione gry planszowe, przybory rysownicze oraz komputery z dostępem do Internetu

MUZEUM MIEJSKIE 41-100 Siemianowice Śląskie, ul. Chopina 6 tel. 32 228 50 80 www.muzeum.siemianowice.pl 7 lipca (wtorek) godz. 18.00 Koncert muzyki wokalnej – wykonawcy: Christine Friedek-Dwornik (sopran), Piotr Dwornik (tenor), Bohdan Wantuła (fortepian). Prowadzenie – Krzysztof Bogdoł „Drzwi otwarte Muzeum” dla dzieci i młodzieży – zwiedzanie wystaw stałych i zmiennych:

Wystawa rzeźby Jacka Kicińskiego – zwycięzcy na koncepcję pomnika rotmistrza Witolda Pileckiego w Warszawie, zwycięzcy plebiscytu na Lidera Roku 2014 w Siemianowicach Śląskich,

„Czyn zbrojny Górnoślązaków w XX wieku”, „Z dziejów Siemianowic Śląskich”, Galeria Rzeźby w Węglu, „Tradycyjna kultura wsi górnośląskiej”, „Wnętrza mieszkalne i gospodarcze z I poł. XX wieku”

Zajęcia plastyczne w Galerii „Po Schodach” oraz w Galerii Multimedialnej „Piwnica” dla grup zorganizowanych (po uprzednim zgłoszeniu telefonicznym) DOM KULTURY „CHEMIK” ul. Niepodległości 51 (tel. 32/228.20.90) Półkolonie dla dzieci w ramach dotacji otrzymanej z Urzędu Miasta I turnus: 6-17 lipca, godz. 9-00-15.00 II turnus: 20-31 lipca, godz. 9.00-15.00 III turnus: 3-14 sierpnia, godz. 9.00-15.00 IV turnus: 17-28 sierpnia, godz. 9.00-15.00 SIEMIANOWICKIE CENTRUM INTEGRACJI ul. Myśliwiecka 6 29 czerwca – 10 lipca Warsztaty artystyczne dla dzieci w ramach dotacji otrzymanej z Urzędu Miasta

SIEMIANOWICKI INFORMATOR SPORTOWY WYCIECZKI REKREACYJNE AUTOKAROWO – PIESZE dla Siemianowickich dzieci i młodzieży 8 lipca (środa), wyjazd godz. 8.00 Wycieczka piesza – Bielsko-Biała (Szyndzielnia) – Szczyrk 22 lipca (środa), wyjazd godz. 8.00 Wycieczka rekreacyjna - ZOO w Opolu 5 sierpnia (środa), wyjazd godz. 8.00 Wycieczka piesza - Ustroń (Równica) – Brenna 19 sierpnia (środa), wyjazd godz. 8.00 Wycieczka rekreacyjna – zamek w Mosznej Zbiórki - Rynek Miejski przy Urzędzie Miasta, ul. Jana Pawła II 10 (uczestników wycieczek należy zgłosić w Wydziale Kultury i Sportu osobiście lub pod numerami telefonów: 32 765 62 90, 32 765 62 97). Wszystkich niepełnoletnich uczestników wycieczek obowiązują pisemne zgody rodziców bądź opiekunów prawnych dziecka wraz ze zgodami na przetwarzanie danych osobowych oraz zgodą na wykonywanie i przetwarzanie zdjęć (druki do pobrania w Wydziale Kultury i Sportu). Liczba miejsc na poszczególne wycieczki ograniczona do 50 miejsc. ZESPÓŁ SZKÓŁ SPORTOWYCH 41-106 Siemianowice Śląskie, ul. Mikołaja 3 tel. 32 220 08 00

BEZPŁATNY WSTĘP NA BASEN DLA SIEMIANOWICKICH DZIECI I MŁODZIEŻY 29 czerwca - 10 lipca, 17-30 sierpnia (poniedziałek – piątek), godz. 11.30-12.15, godz. 12.15-13.00

Warunkiem skorzystania z bezpłatnego wejścia na basen jest okazanie ważnej legitymacji szkolnej (limit – 50 osób/45 minut). BOISKO WIELOFUNKCYJNE „SPORCIK” 41-100 Siemianowice Śląskie, ul. Śniadeckiego 11 tel. 32 228 04 15 LETNIA AKADEMIA SPORTU zajęcia dla dzieci klas IV – VI siemianowickich szkół podstawowych 6-10 lipca (poniedziałek – piątek), godz. 9.30 – 11.00 Zajęcia z piłki ręcznej 13-17 lipca (poniedziałek – piątek), godz. 9.30 – 11.00 Zajęcia z koszykówki 20-24 lipca (poniedziałek – piątek), godz. 9.30 – 11.00 Zajęcia z piłki nożnej 27-31 lipca (poniedziałek – piątek), godz. 9.30-11.00 Zajęcia z piłki siatkowej Bezpłatne zajęcia z piłki ręcznej, koszykówki, piłki nożnej oraz piłki siatkowej dla siemianowickich dzieci i młodzieży (uczniów klas IV-VI). Zapisy do 30 czerwca 2015 r. w Wydziale Kultury i Sportu (tel. 32 765 62 90, 97) oraz w sekretariatach szkół podstawowych. Regulamin dostępny na stronie www.facebook.com/siemianowiceslaskienasportowo1 17 – 31 lipca (poniedziałek – piątek), godz. 16.00 Zajęcia z piłki nożnej dla dzieci i młodzieży organizowane przez SRS „Ogniwo”. 3-7 sierpnia (poniedziałek-piątek), godz. 9.30-11.00 Zajęcia z piłki nożnej organizowane przez SRS „Ogniwo”. 10-14 sierpnia (poniedziałek-piątek), godz. 9.30-11.00 Zajęcia z piłki siatkowej organizowane przez MUKS „Michałkowice”.

17-21 sierpnia (poniedziałek-piątek), godz. 9.30-11.00 Zajęcia z hokeja na trawie organizowane przez UKS „Mustangi”. 24-28 sierpnia (poniedziałek-piątek), godz. 9.30-11.00 Zajęcia z piłki koszykowej organizowane przez UKS „Basket”. ŚLĄSKI KLUB GOLFOWY 41-100 Siemianowice Śląskie, ul. Sowia 14 tel. 32 608 33 71

WTORKI Z GOLFEM 7, 14, 21, 28 lipca (wtorki), godz. 10.00-11.30 4, 11, 18, 25 sierpnia (wtorki), godz. 10-11.30 Bezpłatne zajęcia z golfa dla siemianowickich dzieci i młodzieży, chcących poznać tajniki gry. Warunkiem uczestnictwa w zajęciach jest okazanie ważnej legitymacji szkolnej. Na zajęcia obowiązują pisemne zgody rodziców bądź opiekunów prawnych dziecka wraz ze zgodami na przetwarzanie danych osobowych oraz zgodą na wykonywanie i przetwarzanie zdjęć (druki dostępne w Wydziale Kultury i Sportu oraz u osoby prowadzącej zajęcia). KOMPLEKS SPORTOWY „SIEMION” 41-100 Siemianowice Śląskie, ul. Olimpijska 12 OTWARTE ZAJĘCIA Z HOKEJA NA TRAWIE DLA DZIECI I MŁODZIEŻY lipiec – sierpień (poniedziałek, środa, piątek), godz. 10.00 – 12.00 MOSiR „PSZCZELNIK” 41-100 Siemianowice Śląskie, Park Pszczelnik tel. 32 228 08 48 www.mosir.siemianowice.pl

4 lipca (sobota), godz. 11.00 Bieg Lata, Nordic Walking Trasa ok. 5,5 km (Park Pszczelnik, Pole Golfowe, Bażanciarnia, Staw Rzęsa, Park Pszczelnik) AEROBIC 7, 14, 21, 28 lipca (wtorki), godz. 13.00 4, 11, 18, 25 sierpnia (wtorki), godz. 13.00 na terenie otwartego basenu kąpielowego WTORKI BIEGOWE W PARKU PSZCZELNIK 30 czerwca (wtorek), godz. 17.30 7, 14, 21, 28 lipca (wtorki), godz. 17.30 4, 11, 18, 25 sierpnia (wtorki) , godz. 17.30 SIATKÓWKA PLAŻOWA 1, 8, 15, 22, 29 lipca (środy), godz. 10.00 5, 12, 19, 26 sierpnia (środy), godz. 10.00 ŻEŃSKI I MĘSKI FINAŁ LETNIEGO GRAND PRIX W SIATKÓWCE PLAŻOWEJ 26 sierpnia (środa), godz. 10.00 BASEN OTWARTY 1, 8, 15, 22, 29 lipca (środy), godz. 10.00 5, 12, 19, 26 sierpnia (środy), godz. 10.00 Ulgowy wstęp na otwarty basen kąpielowy dla dzieci i młodzieży szkolnej Godziny otwarcia: Od poniedziałku do piątku w godz. 10.00 – 18.00 Sobota, niedziela i święta w godz. 10.00 – 19.00 Bilet wakacyjny w cenie 2,00 zł, obowiązujący w każdą środę przysługuje dzieciom i młodzieży do lat 26 (za okazaniem ważnej legitymacji szkolnej).

TURNIEJE PIĄTEK PIŁKARSKICH DRUŻYN PODWÓRKOWYCH w kategorii szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych 2 lipca (czwartek), godz. 10.00, boisko „Sporcik” przy Pływalni Miejskiej ul. Jana Śniadeckiego. 16 lipca (czwartek), godz. 10.00, boisko na Osiedlu Węzłowiec ul. Władysława Jagiełły. 30 lipca (czwartek), godz. 10.00, boisko na Osiedlu Bańgów, ul. Marii Skłodowskiej Curie. 6 sierpnia (czwartek), godz. 10.00, boisko na Osiedlu Młodych, Aleja Młodych. 20 sierpnia (czwartek), godz. 10.00, boisko na Osiedlu Korfantego ul. Wojciecha Korfantego. w kategorii szkół podstawowych 6, 13, 20, 27 lipca (poniedziałki), godz. 10.00 KS „Michał”, Siemianowice Śląskie, ul. Orzeszkowej 11 3, 10, 17, 24 sierpnia (poniedziałki), godz. 10.00 KS „Michał”, Siemianowice Śląskie, ul. Orzeszkowej 11 BEZPŁATNE ZAJĘCIA Z TENISA ZIEMNEGO 3 – 27 sierpnia (od poniedziałku do piątku) godz. 10.00 – 11.00 – dzieci do 10 lat godz. 11.00 – 12.00 – dzieci w wieku 10 – 13 lat godz. 12.00 – 13.00 – dzieci i młodzież powyżej 13 lat zajęcia dla siemianowickich dzieci i młodzieży na kortach MOSiR „Pszczelnik”: Warunkiem uczestnictwa w zajęciach jest okazanie ważnej legitymacji szkolnej. Na zajęcia obowiązują pisemne zgody rodziców bądź opiekunów prawnych dziecka wraz ze zgodami na przetwarzanie danych osobowych oraz zgodą na wykonywanie i przetwarzanie zdjęć (druki dostępne w Wydziale Kultury i Sportu oraz u osoby prowadzącej zajęcia).

TURNIEJ TENISA ZIEMNEGO 28 sierpnia (piątek), godz. 9.00 Turniej na kortach MOSiR „Pszczelnik” dla dzieci i młodzieży - uczestników bezpłatnych zajęć z tenisa ziemnego. TEST COOPERA w Parku Pszczelnik - STADION SPORTOWY 3, 10, 17, 24, 31 lipca (piątki), godz. 10.00-12.00 7, 14, 21, 28 sierpnia (piątki), godz. 10.00 – 12.00 indywidualny test polegający na 12-minutowym nieprzerwanym biegu po bieżni sprawdzający wydolność organizmu. KORTY - Park „Pszczelnik” poniedziałek - niedziela, godz. 8.00 do 21.00 rezerwacja tel.: 515 142 813

CENA

godz. za kort Dzień tygodnia Godzina wynajmu Bilet

"Siemianowicka Karta Rodzinna

3 i więcej” poniedziałek – piątek 8.00-14.00 normalny 14,00 zł 7,00 zł

poniedziałek – piątek od 14.00 do zmroku normalny 18,00 zł 9,00 zł

sobota od 8.00 do zmroku normalny 18,00 zł 9,00 zł

niedziela i święta 8.00-14.00 normalny 18,00 zł 9,00 zł

niedziela i święta od 14.00 do zmroku normalny 14,00 zł 7,00 zł

poniedziałek - niedziela i święta 8.00 do zmroku ulgowy - do 18 lat 14,00 zł

poniedziałek - niedziela i święta gra 0,5 godziny normalny 11,00 zł 5,50 zł

poniedziałek - niedziela i święta przy sztucznym świetle normalny 29,00 zł 14,50 zł

poniedziałek - niedziela i święta

przy sztucznym świetle gra 0,5 godziny normalny 16,00 zł 8,00 zł

w okresie wakacji letnich 8.00 do zmroku ulgowy - do 18 lat 10,00 zł

poniedziałek – piątek 8.00-14.00 ulgowy emeryci, renciści 10,00 zł

poniedziałek - niedziela i święta 8.00-14.00 prowadzenie szkolenia,

nauki gry 19,00 zł

poniedziałek - niedziela i święta od 14.00 do zmroku prowadzenie szkolenia,

nauki gry 24,00 zł

poniedziałek - niedziela i święta przy sztucznym świetle prowadzenie szkolenia,

nauki gry 34,00 zł

Cena „Siemianowicka Karta Rodzinna 3 i więcej” obowiązuje kiedy wszyscy użytkownicy kortów posiadają kartę zniżkową.

SIŁOWNIA - Park „Pszczelnik” poniedziałek, środa, godz.14.00 do 21.00 wtorek, czwartek, piątek, godz.15.00 do 22.00

NAZWA USŁUGI CENA „Siemianowicka Karta Rodzinna 3 i więcej”

Jednorazowe wejście / osobę – bilet normalny 5,00 zł 2,50 zł Karnet (1 miesiąc) Młodzież do lat 18, Studenci 37,00 zł Karnet (1 miesiąc) normalny 47,00 zł 23,50 zł Karnet (3 miesiące) Młodzież do lat 18, Studenci 78,00 zł Karnet (3 miesiące) normalny 115,00 zł 57,50 zł Wynajem siłowni na godzinę 45,00 zł Wynajem siłowni na godzinę przez Kluby sportowe z Siemianowic Śląskich

22,00 zł

SAUNA- Park „Pszczelnik” poniedziałek - piątek, godz.15.00 do 22.00 KOMPLEKS SPORTOWY „MICHAŁ” 41-103 Siemianowice Śląskie, ul. E. Orzeszkowej 1 tel. 32 760 52 43 www.ksmichal.mmj.pl TURNIEJ SIATKONOGI 9 lipca, 13 sierpnia (czwartki), godz. 10.00 Turniej w kategorii szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych TURNIEJ BADMINTONA 23 lipca, 27 sierpnia (czwartki), godz. 10.00 Turniej w kategorii szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych LETNIA AKADEMIA KARATE KYOKUSHIN 3-14 sierpnia (poniedziałek, środa, piątek), godz. 17.00 Basen, sauna, jacuzzi, zjeżdżalnia, godziny otwarcia: od poniedziałku do piątku w godz. 6.00-22.00

sobota godz. 9.00-22.00 niedziela godz. 9.00-21.00 W czasie wakacji letnich 2015 r., tj. od 29.06. do 31.08. obowiązywać będzie wakacyjna promocja biletów: - w każdy poniedziałek, środę oraz piątek od otwarcia basenu do godz. 15.00 obowiązywać będzie bilet wstępu w cenie: - 2,50 zł od osoby na 60 min. - 5,00 zł od osoby na 120 min. - grupy zorganizowane - po wcześniejszym uzgodnieniu terminu (wtorek lub czwartek) wejście na basen w cenie: - 2,50 zł od osoby na 60 min. - 5,00 zł od osoby na 120 min.

Bilet ulgowy przysługuje siemianowickim dzieciom i młodzieży do lat 26 (za okazaniem ważnej legitymacji). Od godz. 15.00 wstęp na basen zgodnie z obowiązującym cennikiem. Godziny otwarcia: od poniedziałku do piątku w godz. 6.00 – 22.00 sobota w godz. 9.00 – 22.00 niedziela w godz.11.00 – 21.00 (*) Bilet ulgowy przysługuje dzieciom do lat 7, uczącej się młodzieży do lat 26 oraz rencistom i emerytom (za okazaniem ważnej legitymacji lub odcinka renty, emerytury). Od godz. 15.00 wstęp na basen zgodnie z obowiązującym cennikiem. Grupy zorganizowane oraz kluby sportowe (min. 15 osób + 1 opiekun), po wcześniejszym uzgodnieniu terminu (wtorek lub czwartek) wejście na basen w cenie 2,70 zł od osoby na 60 min. (**) Bilet rodzinny dla min. 3 osób w tym 2 osoby dorosłe. Cena za 1 osobę

SAUNA, JACUZZI - Kompleks Sportowy “Michał” Godziny otwarcia: od poniedziałku do piątku w godz. 16.00 – 22.00 sobota w godz. 10.00 – 22.00 niedziela w godz. 10.00 – 21.00

poniedziałek - piątek sobota, niedziela i święta CENNIK SAUNY i JACUZZI Bilet ulgowy Bilet normalny Bilet ulgowy Bilet normalny

Cena za 30 minut 7,20 zł 10,20 zł 9,20 zł 12,20 zł

Dopłata za 1 minutę 0,24 zł 0,34 zł 0,31 zł 0,41 zł

Cena za 60 minut 11,20 zł 16,20 zł 15,20 zł 20,20 zł

Dopłata za 1 minutę 0,19 zł 0,27 zł 0,25 zł 0,34 zł STUDIO MASAŻU - zapisy na poszczególne dni tygodnia oraz godziny w kasie KS „Michał”

Więcej informacji na stronie internetowej www.ksmichal.mmj.pl . BOISKO WIELOFUNKCYJNE „SPORCIK” 41-100 Siemianowice Śląskie, ul. Śniadeckiego 11 tel. 32 228 04 15 Boisko czynne codziennie w godz. 7.00 – 22.00 (za wyjątkiem zajęć organizowanych w ramach „Akcji Lato 2015”). Wstęp bezpłatny.

CENNIK BASENU BILETY INDYWIDUALNE

Poniedziałek – Piątek do godz. 1500 od godz. 1500

Bilet ulgowy

(*)

Bilet normalny

„Siemianowicka Karta Rodzinna

3 i więcej”

Bilet ulgowy

(*)

Bilet normalny

„Siemianowicka Karta Rodzinna

3 i więcej”

Cena za 60 minut 4,20 zł 6,20 zł 3,10 zł 7,20 zł 9,20 zł 4,60 zł Cena za 120 minut 6,20 zł 9,20 zł 4,60 zł 11,20 zł 14,20 zł 7,10 zł

Dopłata za 1 minutę 0,10 zł 0,16 zł 0,08 zł 0,12 zł 0,16 zł 0,08 zł Sobota, Niedziela i Święta

do godz. 1500 od godz. 1500 przez cały dzień Bilet

ulgowy (*)

Bilet normalny

„Siemianowicka Karta Rodzinna

3 i więcej”

Bilet ulgowy

(*)

Bilet normalny

„Siemianowicka Karta Rodzinna

3 i więcej”

Ulgowy bilet rodzinny

(**) Cena za 60 minut 7,20 zł 9,20 zł 4,60 zł 8,20 zł 10,20 zł 5,10 zł 7,70 zł

Cena za 120 minut 11,20 zł 14,20 zł 7,10 zł 12,20 zł 15,20 zł 7,60 zł 12,70 zł Dopłata za 1 minutę 0,12 zł 0,18 zł 0,09 zł 0,14 zł 0,18 zł 0,09 zł 0,14 zł

PŁYWALNIA MIEJSKA 41-100 Siemianowice Śląskie, ul. Śniadeckiego 11 tel. 32 228 04 15 www.pm-siemianowice.pl Pływalnia Miejska w okresie letnim będzie otwarta zgodnie z ustalanym na bieżąco harmonogramem, dostępnym na stronie internetowej oraz tablicach informacyjnych Pływalni. Koszt wejścia na basen zgodny z obowiązującym cennikiem.

Wejście na basen tylko o pełnych godzinach

PŁYWALNIA MIEJSKA BĘDZIE NIECZYNNA W DNIACH 15-31 SIERPNIA

w celu przeprowadzenia prac konserwacyjnych

Komenda Miejska Policji w Siemianowicach Śląskich oraz Miejska Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych Urzędu Miasta

Siemianowice Śląskie

PRZYPOMINA W RAMACH AKCJI „BEZPIECZNE WAKACJE”

• spożywanie alkoholu przez dzieci i młodzież do lat 18 jest zabronione,

• wychodząc z domu dla własnego bezpieczeństwa informuj zawsze rodziców

dokąd i z kim się udajesz oraz kiedy powrócisz,

• baw się tylko w miejscach do tego przeznaczonych, unikaj miejsc

niebezpiecznych takich jak: jezdnia, parkingi samochodowe, opuszczone budynki, miejsca mocno zadrzewione itp.,

• nie ufaj osobom nieznajomym i podających się za znajomych Twoich rodziców,

a których jeszcze nie poznałeś,

• korzystając z uroków lata kąp się tylko w zbiornikach wodnych do tego

przeznaczonych, pod nadzorem ratownika.

Jeśli Wiesz, że w Twoim otoczeniu dzieje się coś niepokojącego zadzwoń

na „Policyjny telefon pomocy Rodzinie”, 32 228 53 84 – telefon anonimowy.

DODATKOWYCH INFORMACJI UDZIELAJĄ:

Z przyczyn nieprzewidzianych i niezależnych od organizatorów

terminy imprez mogą ulec zmianie. Za ewentualne utrudnienia serdecznie przepraszamy.

DODATKOWYCH INFORMACJI UDZIELAJĄ:

Wydział Kultury i Sportu Urzędu Miasta Siemianowice Śląskie,

ul. 27 stycznia 3 (Willa Fitznera), I piętro – tel. 32 765.62.90 MOSiR „Pszczelnik” – Park Pszczelnik, tel. 32 228.08.48

Pływalnia Miejska – ul. Śniadeckiego 11, tel. 32 228.04.15 Siemianowickie Centrum Kultury – ul. Niepodległości 45. tel. 32 228.72.80

Miejska Biblioteka Publiczna – al. Sportowców 3, tel. 32 228.13.29 Muzeum Miejskie – ul. Chopina 6, te. 32 228.50.80