Sarmaci Alanowie Asowie-Turańcy Językoznawstwo

download Sarmaci Alanowie Asowie-Turańcy Językoznawstwo

of 145

Transcript of Sarmaci Alanowie Asowie-Turańcy Językoznawstwo

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    1/145

    - .

    , .

    .

    -

    (, , , , .)

    - (, ).

    ,

    - ,

    .

    (),

    ,

    , , -

    , .

    ... (*Martia- . .) (*Martianak- . .)

    , , ,

    . , ,

    10 . .

    .

    0 . , , , .

    , ,

    .

    1 , ,

    () . 10 (. .

    3+7 . .) 1 , .

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    2/145

    - 1

    (

    . .) .

    ( . .). ,

    , ,

    .

    - -

    , .

    .

    . , ,

    , , ( ),

    , .

    ,

    , .

    , . ,

    , (

    18 - - . . 1997; 1991;

    1998).

    --

    , , ..

    , , . .

    (, 1 18).

    1001000

    . . . ( 18, 252267).

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    3/145

    , ,

    (1989,

    268281; 282291).

    . Sairima, Sarema, .-. Salm, Selm

    - ()

    .

    Salmakata . . .

    -, *sarma- *arma-

    , . . .-. sarma- m.

    arman n. , ,

    , , ( 1, 1, 638).

    I .

    . . Sarmas (deussarma-sa, Tarhunzas Hiptas, .arrum,

    Teub ebat), . . , .

    .

    . .

    sarmatae gynecocratumeni (

    ). .

    *are\ima-. , .-. *kolm ,

    , , , . .-.salme, .salms, .

    *solma , , .-. rya- , al k

    , .

    , . .

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    4/145

    , . Taera, .-. Terak

    , , .

    (0 ).

    . , . Danus, .-. Danu-

    Danu-,

    , - ().

    Tyras,

    , . .-. Tur-, Tvr.

    , .

    *-uar- (. . . Vara-, .

    Vara , UR,

    100000 . . .)

    .

    , *-uar-

    (Nauaron, Nauaris ) *-

    kata. . () 40- .

    (). ,

    ,

    , . . varos.

    , (DAI 37: 63),

    *alma- ( ,

    , . . sarema-, Salm) .-. kht- m. ,

    , , , , ( 1,18).

    *am-spada-, *aspaka-, *aspan-dan-, *ra-, *baiuar-aspa-,

    *baiuar-mi-, *b--aspa-, *borasp-, *bzan-, *caru--, *dain-, *gupan-,

    *-, *ar-, *atraia-, *atrak-, *ra-asi-, *mi-sara, *malua-ros,

    *marga-, *pa-, *p-, *p-sik-, *pairi-, *pairi-sad-, *pnaka-, *para-, *parspanak-,

    *pat-, *patai

    k-, *prai-, *p-, *prak-, *petr-, *piti-, *pitu-farnak-, *porata-*rpak-, *rsi-, *sad-, *s-, *samandur-, *sandar-, *sarapara-, *sarma-,

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    5/145

    *satrak-, *sr-, *sauremat-, *sauremak-, *sp nak- *stuak-, *stauan-,

    *stsarak- , *taka-, *tuak-, *uara-, *uaradzan-, *uastubal-, *zr-.

    sp, tr, s- h-,

    p-.

    .

    ,

    , ,

    , .

    ,

    (-)

    . . ,

    . -

    .

    . . , . . , . .

    , . . .

    1 1 . . . (, ,

    )

    . , 101 .

    . . . () , ,

    . ,

    .-. .

    . Tura, . . Tur . -

    , . .

    . tr .

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    6/145

    .-. Saka -

    , . Tura-, Turm.

    -

    (. .-. . allon).

    *aryanam ,

    ( I, 101), .

    .-. *al- , *alon-

    , .

    - -.

    . Hvyaona-, .-. Hyn- -

    , ,

    ( ). II . . . VI . . .

    *hvenuq

    sdy h2unuq t1r1ban [sogday hvq r (II, III, IV),

    h2vnuh1q k2gui [hvenuhq kangui] (XXIII, B1), h2vnh1q [hveneq (I, 2 19),

    h2vnuh1q [hvenuhq] (XVIII, 1/1) ( 1 50, 59).

    h2ung s1dguy as2ug

    x1m [huneg sodgui asug xumu] ( 10, 4). .

    ( , .

    , . , . ).

    (.-.

    *unuq basy-buzuq ) .

    .

    . bagard V -, . V-e-rs

    ,

    (1982, 66).

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    7/145

    . Danus, .-.

    - Danu-,

    . , - .

    , .

    ( tr), ,

    ( ).

    . Gava, Goum ,

    .

    *hafta-al-

    , (),

    ().

    .-

    , , , , , ( Ksa

    )(-1992, 3276, 58).

    . , .-.

    . tymy-tyma ( III? ), . . t, t

    . . tmam 10000 ( 1998, 325334) -

    , ( III, 276).

    . *uru-[urva-

    ]-al . (. .

    Daitik, Daitix) (, ).

    - (Vrus) .

    Apakam, Atakam .-. *hva-kama- -

    , , . *qagan ( 00, 11), *-

    kam- , .

    - *-

    kata-, *-kant(h)a-, *-kanda- ,

    *kat[a]- *kent- , , () *kand[a]- (kend) ,

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    8/145

    .

    (

    *-uar-: Nauaron,

    Nauaris ).

    (Giaiou-katai, Krakna-katai, Saka-katai, Salma-katai)

    Touggatai . ,

    *saka-, *salma- (< *sarema-).

    (1970, 129;

    Nmeth 1990, 51). Surx-kat-

    (. ) .

    ().

    *ba[i]- *kata- ,

    . .

    ( ) ( 18,

    66). Summerkent

    () ,,

    (). -kantha (Cihanakantha e.g.)

    ( =

    ) ( ),

    .

    .-. ( ) Mu Mu -

    - (mendzhiy).

    .-. .-. Skuqai

    amurgioi.

    , .

    . Sugda, .-. Suguda, .-. -. ( . *suxta-

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    9/145

    , . . sug , ?).

    .-. () (. *-aka- > *-ay).

    -

    , , , , , , ,

    , , -, , , ,

    ; , (. ), ,

    , , , , , , ,

    , , , , -, , ,

    , , , , , , , , ,

    , , , , , , , ,

    (?), , , , , , , , (

    ), , , , -, , ,

    , , , , , , (Vasmer 1

    1986).

    , ,

    .

    , , ,

    .

    *jlanc, ,

    , *jlan, -an *jl, *jla

    8, s. 221222]. .

    , . *o(b)paka , . (. .-. .

    ) *obpoka, . . fluvius Oposcen

    (111), *o(b)pon,

    . . -n . opoka (< . *obpoka ~ *obpekti) ,

    , , *o(b)pun,

    . opuka (< . *obpuka ~ *obpukati) , .

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    10/145

    , (

    . , .

    , , )

    ,

    (). , ,

    (, , ),

    . ,

    (.

    8, 4249).

    , , , , , , ,

    , , , , , , , ,

    , , , , , , , , .

    .

    , .-.

    *pid- , (IEW 4), . . -

    .

    . .

    . . Danus, . .

    , Danu-,

    , -

    ( ). , . ( tr),

    ,

    ( ). ,

    , , .

    *al- ,

    , ( . *har- < -. *sar- < .-. *ser-, ). . *duv-al-

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    11/145

    (Duali, ).

    *tri-al-

    . *hafta-al-

    , (),

    ().

    . (.-.)

    , *hapt-al- .

    , . . *xan-,

    . . xan- , , .

    , ..

    . *xarva(n)t-

    (. Corouaqoj) sarmatae-gynaecocratumenoe

    ( 8, 141). , .

    , throat . , ,

    .-. kka-, kka- ( IV, 249);

    ( (-) V . . .).

    ,

    .

    * .

    * (. . avd,

    vd ) . *ard(vi) 10, 80.

    () ,

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    12/145

    . ().

    ? , ,

    (,

    -, , , , )

    - (

    ,

    ,

    , ,

    , ,

    ,

    , ,

    ,, ).

    , V .

    ( 000, 18, 11).

    II . . ., -

    . II III . . .

    ,

    ( ) (

    ).

    . /8 .

    ( 4),

    . ,

    (, )

    ,

    41 .

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    13/145

    -

    . *bai-bg- ,

    *bai-/bi- , -, -, *d[u]ui- -, -

    , ( II, 40, 0, 48), *bga-

    . . *bauga- , . *baug-/bauj-,

    *bug-/buj- , , . .-.

    bhog- , ( II, 480).

    .-. *b(h)oug(h)a- . ,

    . *bga ,

    ( , 8) . bauga

    ,

    . . -,

    .

    Bulzyjab , -

    ( XIX ., - -

    ).

    . *bulzi-, . . . *blz(j) ,

    , , *Blzc 18, 4,

    . (.-.) *blz- [Babik 001, 80.

    . (.-.) ab ,

    , . Sugd-ab-on (Raven. Anon. Cosmographis, . VII .).

    , .

    , .

    , , . .

    . Gazaria . Kazarat ,

    . ,

    . / arad ,

    (. . 1, 48 IV, 160).

    , - ,

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    14/145

    , -,

    - ( , -

    ?), 0 ,

    .

    (

    , ).

    -, -,

    .

    , -,

    .

    : Caffa, Cafa, tur. Kefe (

    IV . . . ) .-

    . *kaufa (. . kaofa, .-. kof) (1999, 50)

    kafa- , . kf (1979, 293).

    in qua Bosforiana patria plurimas fuisse civitates

    legimus ex quibus aliquantas designare volumus, id est: Boristenida, Olbiapolis,

    Ca[li]polis, Dori, C[h]ersona, Theo[do]siopolis [Theodosia], Careon, Trapezus.

    item ad frontem Roxolanorum regionis sunt patriae, id est Sithotrogorum, item

    patria Campi Campanidon, nec non Getho Githorum, Sugdabon, Fanagorum,

    paludis Maeotidon (Rs A Csrps, . VII .) (S J.

    Itineraria Romana, T. II, 1940). . regio

    Roxolnorum , . (.-.)

    . *ra- < *rua- , *alnam ( . . . . *ala-, . . ldar ,

    ). .

    - , .-.

    ( G), -, 11 . . .

    , , ,

    . .-. II III .

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    15/145

    . . .

    () ( II . . .),

    (- 190- .,

    - 1 .). III .

    , 41 .

    .

    Status quo 80- ., 40- .,

    0 .

    VII ., .

    , . ,

    . XIII . -

    ,

    .

    (.).

    (), (), , .

    Sorchat[us] ( ), . Solgato (

    1382 .: Archivio di Senato di Venezia, Senato Misti. Libri XV . (1332

    1440): Libr. XXVII-f. 88r, Libr. XXVIII-f. 9v-10r, Libr. XXVIII-f. 22r, Libr.

    XXXVII-f.106v.; Libr. XLIII-f. 140v141r, Libr. XLIV-f. 4r-v, Libr. LVIII-f.

    202v-204r.), . sr, Ap Sorchat iardinerius Francischi

    de St. Georgio (MC1381-009V-01D01), cotumum factum super grecis canluchis

    de Sorchati CLXXV so (MC1381-274R-04D01), cotumo super ermineis de

    Sorchati DCCXXXXIX so X sa XII k (MC1381-275R-0D01), pr rs

    expensis factis in turribus de Voniticha die qua illi de Sorchati perliaverunt Caffa

    (MC1386-099V-01D16). ,

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    16/145

    -, . . . sur-, surb-, surp-

    . gha, cha, chaz, Ha (CC 70.11, 122.34, 125.38, 126.23, 126.25;

    138.4, 139.15, 142.11, 143.10, 147.1f., 147.9, 147.13; 148.9; 149.6, 149.8; 150.1).

    -

    , *sr-/*sur- (. ) + *kata

    , , , (),

    . ,

    *kata- (?),

    . (!)

    , . Solgato

    .

    , ,

    , .

    , ,

    - (.) - (.),

    (.).

    - ( . .

    . , 008. 144 . 11

    .,1, 148, 1, 1, 181 ., . 4854, 6273, 74). ,

    - , ,

    XIV . ()

    (). ,

    . ( )

    - .

    XIVXV . ()

    () , , -

    - , (!). ,

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    17/145

    cotumo super

    ermineis de Sorchati DCCXXXXIX so X sa XII k (MC1381-275V-06D01).

    , ,

    , -

    cotumum factum super grecis canluchis de SorchatiCLXXV so(MC1381-274R-

    04D01) - cotumum factum super iudeis canluchis LXXV so

    (MC1381-274V-01D01).

    . , % ,

    1.% .% .

    ( 1000 !),

    , 00 .

    14 . , , ,

    , ,

    .

    (-)

    .

    ( ,

    ) ( 1, 1, 1,

    2008).

    - ( ), - ( , ),

    * *.

    -

    (). -

    () *yzt[o *izet[o] *l- > *l- .

    , , () .

    . ,

    .

    , , , , ,

    (, .) . . , , ,

    , , , .

    rintsch mons (Busbequii MDCV;

    Kuun 1880, 239244) *rintz,

    . ryndz , , < .

    *rinjya- ( II, 445).

    (-, )

    . , , .an- .

    , . (.), Sicita -

    181 . . sq, sq , .-

    . saikati ,st- .

    (.) ( 181, .

    18, 8). -.*sima-ijia ( 181, 1110 1, )

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    35/145

    .-. s, . s ,

    (M.-Will. 1964, 1218) ym-

    ( 1, ), yma- (Mayrhofer 1979,

    I/75) yiz ,

    ( 00).

    -, -, -, -, -

    ( ( ?) -

    ) . . ,

    .

    ( 181, ).

    , , ,

    . *taka-ta , (-XIV,

    iii i 1986, 136), . . tx ,

    .

    ()

    . , , . . ,

    -.

    ( . ), (, .),

    ( , 1888) -. -,

    .

    , , .

    ( . , . 4, .).

    -. (-.) *hava-

    , . .-. hava- , ( 1, )

    . *xaba , , , *xab(j) , ,

    , , ( 004 8, 8, 9).

    (*haba) .-. sabh

    , , , , ,

    ( 1, 1). . .

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    36/145

    .

    IIIII . . .,

    . ., , ( 11, 89,

    10, , 8 . . (181184 .)

    // 11

    . . , 18, 404). . .

    (.) (. 18, 84).

    . *cala, . . (

    4). , (?).

    ( )

    .

    (.)

    , . *catur .

    , ,

    . - .

    4- .

    ,,, VIVII .

    , (, .)

    ( 1881, 08, 212; - 188, 00), . -, -

    , -

    (

    - , ),

    . . cor (. .), cer (.) < catuar, .

    , ?

    , , -

    (-, -), (,

    .) . *sul--, ,

    -(), . . *dan[u]- , , . don

    , , , ula- (), , -, . - , ,

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    37/145

    . *- (. . *baga-- II,

    0) Andanakoj, Iasandanakoj, Fhdanakoj () *dan-arasamaka-,

    dan-arazmaka-? Danarasamakoj, Danarazmakoj().

    .-.

    .

    XX .

    . ,

    IV III . .. (Girschman 1977, 45, 70, 73; Harmatta 1981, 76).

    (1994, 71).

    .-.

    (III . . .?),

    (

    ) . *ug- < . *iu-

    , . *usx- . vax-: ux- .

    -

    (II . ..) ,

    , ,

    .

    .-. *band- , . *band-

    (. .-. *- , .-. bandh-).

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    38/145

    .-. *txaz-: txz- , . taexsaeg

    (. . taaiti ).

    . ebdi, ebedi, ebid , li-bid-e . tvd,

    tvd < *tap-t- ( III, 283; 1994, 140141).

    . .

    .-. era- . era ,

    .

    ., . lea- .-. *lat- ,

    , (. . lai , ), . .

    . nigoz .-. *nigoz (.

    .-. *ni-gauza- ).

    . [pard-]: prd- , . *para--

    , ).

    . rea .-. *reka-

    (. .-. raika- , )(Mller 1897, 204).

    ., . sila , .

    , .il, .

    ,

    ( 14). ,

    ,

    . ,

    IV . . .

    ( 1938, 126).

    , ()

    () ().

    II . . . .

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    39/145

    -,

    .

    , . ,

    (1989, 158).

    . -, . -, , -. pasa-

    , . , < *pasu- ( I,

    500).

    . . , , . , , .

    apaki , .-. *pak- (. .

    , , ) ( I, , 88, I, 8485;

    1989, 160).

    , . I, I .-. ,

    , . . .-. *haie- ,

    (. . hax, . . haye).

    . , . , . , , . ,

    . kareta- , . ,

    < *kartya- ( I, 571).

    -

    I . . . XIII . . . -

    .

    -

    .

    - . .

    ( 18 1927 I, 173).

    . ,

    . ,

    .

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    40/145

    . (.) . (.)

    , (. . rtyskn, art < *thr- I, 183).

    . . , , ,

    . , , < *baud-, bauda- ( I,

    269).

    . (.-., .) ,

    .(.) , .

    . , . (.) , ,

    ( I, 530).

    .-. -,

    , . , < *kuti- ( I 312,

    I 606).

    . (.) I . I, I ,

    ( I, 649).

    . I, ., (

    II, 313314).

    . (.) , . (.)

    , , < *rita- ( II, 5758).

    . (., .) I, I,

    -, -, .

    (.) , , (.) ( . myrtk

    II, 141).

    . -, - -, . < *fsn ( I 313;

    I, 481).

    . (.) - ,

    . ,

    , , . * > *l , . .,

    , lu, lwael < *daug- .

    .-. *me, .-.

    . , . ma , me (< *maia, *maii ),

    *.

    .-. *mort .-. *martya, *marta-

    .

    .-. *nn .-. *nyan < *nikan

    ( ), . . .-. .

    .-. *pudo .-. (

    ) *podu < *paqu < *pasu .

    .-. *vurun .-. *verne-.

    .-. *zarni .-. *zar(a)nya- ,

    .

    .-.

    , ,

    , , (A magyar

    nyelv ttneti-etimolgiai szt'ra, I, Bdpst, 1967).

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    44/145

    *davis '' . dalis ' '

    ( . *drisa-) -l- -v-.

    . erd, .-. erdeu '' .-. *ardau ''

    (. . dro-, drau-, . diraw, daraw, dro '', . dro

    ' ' . rdu, rdo ', , '),

    . *drau- ', '.

    . humala . *humala-, . . humllg. .

    () qumlic, . koml .-.

    *qumlag, *qumlyg *qumlug (. . xamla, xemla) .

    . katta '' . . (.) *kata-

    '', . . kata- ', ', . kad ''.

    . sata '' . sata- ''.

    . tappara '' .-. . tapar

    . tapar, .-. *paraqu- (< .-.*pelek'u-,

    . .-. pelekuj), . . frt.

    , -

    ,

    ,

    .

    . *gastis . *gost .

    *gasti- , ( Gasteij(), Gasthj ())

    (. II mal). ,

    , .

    . *vala . *hval- (. .-. svarati

    ) ( 8, 118119).

    . *ula . *hval-: *hul- (. .-.

    svarati) ( 8, 114115).

    . *zup . *fsupana- ,

    , . oben Gur oban.

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    45/145

    zanai (< *zrna-ka) . *r

    .

    wrea (< *brua) . blus.

    . nagd . nachts .

    -

    I . . .( 1965;

    1995; 1981; 10 1988;

    - 1992, 3276; 1962, 3341, 4144;

    1967, 356).

    .

    -

    VI . ..

    . *ajce ( ?)

    *ayik- . ajk, ajk( I 41 1, ).

    . *atra , ( *[v]atra, . )

    . *tr-, . . art ( 1, 1). .

    , ,

    .* tar-, *tr-, *tro- . . .

    . *bog .-. ()

    *baga- . - .-. . (, . .) (1982, 66), . . *baga- ,

    , , . *nebog, *ubog.

    ,

    VI . ..

    .-. *bogatyr, .-. ,

    .-. (. .bgatyr I, 4) (. . . *bagatri-

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    46/145

    )(Golden 1990, 155156), .

    .

    . *dryn, , (< .-. *drno- )

    . *ardon- (. . rdyn, rdun,

    ndur < *r-) () ( , 145; II, 404).

    . *-zyk, .-. >

    . vzag, yvzag , *hi-

    zwka- ( IV, , 475).

    . *guna

    . *gaunia , . .

    gaona- , , . un ( , 1177).

    . *gpan . *gu-pan- (.

    . gao-, . hug) ( , 1198).

    . *xomstor . *hamaistar-

    (. . Hamastar- )

    ( IV, 0 8, 8

    ).

    . *xorna . *xvarna-

    (. . xvarenah , 8, ).

    . * . *humal(i)- (. . ul-lg)

    ( 8, 141145).

    .-. , .-. (< *kord)

    .-. *kard- < *kart- , . . kareta- , .

    krd, . kard , ( I, 571).

    . *kotux, *kot, *kotc ,

    . *kata- , ( 11, 11212,

    2141), . . . , . , . *mdi-) .-. (.-. Mda-),

    . *md,

    ( 18, 14). VIIVI . . .

    (.

    ).

    . *mozg . maz

    *mazga- (. . mazga- ) ( II, 66).

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    48/145

    ,

    . *osm < *ostmos < *okt-m- . stm ( I, 191).

    . *skor . , ,

    ( III, 123).

    . *um . sym ( III, 198);

    . *vatra . .-. *vatra

    (. .-. Vasparukan- .-. asparuk-) . (.) atro-

    ' ' (. - ).

    . *bog

    . (. bogo- ', ', . baga- ', ')

    (I . . . VI . . .). ,

    . . .

    . (.) *rtog -

    *cr-tg . cr-tg ' , '.

    . *gatati . *gata- ' ()', .

    . gaqa- ' ( )', .-. gtha- .

    , . *-gr-, , ,

    , .-. (

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    49/145

    (Mayrhofer 1979 I/4)

    .

    . *gpan ', , , '

    . gupna- ' ', . . gobe, . . gubonak '',

    .-. gupn ''.

    . *ata . . (.) ata < *khata-, .

    . kata- , , ( 8, 122).

    . *mel (.-. )

    . *hmala-,

    , ,. haoma-. , ,

    . , .

    . , , .

    , , ,

    .-. svmya- svmin.

    . *rvat -., .

    *xrvath- (< *har-vat-) .

    . (. .-.) *korguj .

    . *karg- (. . kargas ' ', . karksa- '',

    .-.

    ).

    . *soa .

    . (.) *saa < *akh( . sag III, 13), . .-.

    kh , . -- *aks, .-. kak, kka

    , , ,

    ;

    . *topor . (tapar) . .

    *tapar- (. . tapar), .-. *parau-, . . frt.

    , . . da-pu-ro-,

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    50/145

    ,

    .

    . baczy ', , '

    *ob-aciti , . *abi-asaya- (*asi- .-. *ku-

    ''), . . aiwy-sayeinti ' , ", aiwysaya-

    (.) aiwystri- (.) ', , ', . (')byxy-

    ', ', . yaxs- (Henning 18, 11 1,

    444 , 1 00, 142194).

    .-. rarog , -, ,

    . *[f]ra-rg- ( 1967, 4

    .), . . rog, rwg , , , .

    .

    . patrzy, patrze ', ' *patriti *patrti ,

    . *ptrai-, . . pqri- ', ,

    ' pqra- ', '( 1, 451).

    . . szatrzy ', , , ',

    szatra ', ', .-. szatrzy si ',

    , ', . setiti ', , ,

    , ' . . *satriti .

    . xsatraya- (. . aqra-

    ', , , ', .-. xsaa- '' (

    1967, 5155).

    ,

    -tr-(-r-) -rt- (-r-) , (. *ur-,

    *pur- < *pur-), ,

    .

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    51/145

    . ( XV .) ,

    .-. arani- ' ( )'.

    . . ' , , ' . *baz- (

    . *upa-aza , . . - upa- . az- '').

    . .

    .-. , . (

    I, 241).

    . . *varsa-

    ''.

    .-. . .

    .-. Humiy- 'listige, zauberkrftige' (Trubacev

    1986, 373).

    . . (.) '' (.-

    .) *davis . dalis ' ' . *drisa-.

    . . , ( . *dryn?) -

    *drno-, . *drna- '' (. . rdyn, rdun'',

    . dron, . durna ' ', .-. drua- '') (

    1975, 134135).

    .-. *, .-. , .-. ,

    . . *dustekan- (. . tostakan .

    dstkni, dstgn).

    . . , , , ,

    . ydu-, ytu- -kara ( 18, 1

    Trubacev 1986, 378).

    .-. ,

    . mzyt ( II, 111).

    . . *mrda- (. . *mrda-, .

    mereda '', .-. mrdh', , , ').

    . ', ' . mr, mor

    ', , '.

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    52/145

    . ', , ' ( . myli

    . mliti) . . molun ', '.

    . .-. *ardonga- ( .

    *drunaka- )( 1,

    1975, 134).

    .-.

    (. . , ,

    III, 18).

    .-. . ( III, 299).

    .-. .

    ( III, 266).

    .-. . ( III,

    322).

    .-. . tymy-

    tma trxon ( III 276, 357).

    .-. *xata (.) ., . (.) *xata (< *kata-

    ) '', . . kata- ', ', . kad ''.

    .-. . ,

    ( IV 219).

    , .

    () . *fsu-pna- (. . *gpan). ., ,

    ( IXX .).

    . . .-. jma-

    dn ' , ' (. .jma '', .jme-

    dn ' ', . jomadon '

    '). .

    . XIXVII . ,

    , , . . . .

    . *silk-, .

    *silk < *sir ika- ( . zldag IV? 4) .-. shrik

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    53/145

    [sirik ( . -ik- sr

    ). . . se, s

    (.-. *ser, *sr) .

    IIIVII . . . , , , .

    . . paiti-stna- ''

    (Pohl 1975; 2002, 142194).

    . .

    , . .

    . , -

    .

    (.-. *sw- > ., . *, .-.

    *au, . *u > ., . *, .-. *ai, . *ei >

    ., . *, .-. * > ., . *y . .)

    ,

    , ,

    .

    ,

    , ,

    . luton -. ealodale.

    .-. humall, humli 'Humulus gmel' .

    *humala-, . . humllg Humulus.

    -

    .-. sada '' . *sata-

    '', hazer ''. hzar '' (Ross, Berns 1992, 620, 682, notes

    319320).

    .-.

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    54/145

    --

    .

    ()

    . 100 800 . . . (-

    ).

    ,

    . ,

    .

    1 1 . . .

    . -

    (, , , -

    .). ,

    - -

    ,

    (367 . ..). , ,

    , , , . .

    VI . . .

    VII .

    , .

    - ,

    - -

    , .-. , ,

    .

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    55/145

    -

    ( )

    -

    . . (),

    .

    IIV -

    . . // . . .

    , . . , . . . ., 1, 448 . (10124);

    . .- . . .,

    1 // . . . .

    . , 1 . .

    / . . . ., 2002, 142194,

    Knobloch J. Homerische Helden und christlische Heilige in der kaukasischen

    Nartenepik. Heidelberg, 1991.

    ,

    , , , ,

    (.-.) .

    *a- .

    * b- < * p- Ab-nwzoj(< *ab-, *nwaz-, . nwazyny don

    ?), . Sugdabon, Bulzyiab, . . v

    (II, 216, I, 85; 2009, 173).

    *ab[i]- . . *abi- ( I 198, 200, 201, 203, 214), ..-.

    *Abihuarnah (Mayrhofer 1979, I,18; III, 11), . *ob-, *obi- (

    26, 7174; 27, 9497).

    *[ti]- < *ab[i]-aaia- , , : . baczy

    ', , ' *ob-aciti, . *abi-axsaya-, *axsi- .-. *ku- , .

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    56/145

    . aiwy-xsayeinti , , aiwyxsaya- (.)

    aiwyxstri- (.) , , , . (')byxy-

    , , . yaxs- ( 1).

    *abdrak- < *ab-draka-: . , ,

    , ,(I 347, I 85, 199);

    *abduga < *ab-duga- (?): . -, .

    (, .). ,

    *abra- < *abra , Abroagoj (O), Abrozeoj (T)

    . arv, arvy- , rfn, arvynrd, arvyron ( I,

    72, 175, 205), .. aipi.ara- bewlkt (Mayrhofer 1979 I/18);

    *abrag- < *abraka- (?) Abragoj, Abroagoj (O)

    . , ( I, 26),

    vra,( I, 205);

    *ab-rauag- < *ab-rauaka- (?) Abroagoj (O) .

    , , , , , ,

    , ravat-aspa-, rav-manah-, rav-na-, ravo-vacah- ( II,

    388), . *fra-rog;

    *ru- < *ab-rozeu- *abro-zeu-

    (?) Abrozeoj (T) ~ . *zu-, . erezu- der

    rechte Weg (Mayrhofer I/39, III/12);

    *ad- < *ad- ; : Amadokoi (?)

    Ouargadakoj(?), . . (II, 108, 365);

    *adak-, *adok- < *adaka- (?): (II, 108,

    365)

    *ad- gr- < *ad- + *gar- (?): ,

    , . . *ai-bar- ~ lvrdton ,

    , (II, 36).

    *adua- (?): . idujun (I 540)/

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    57/145

    *afqan < *paka- (?) [afqan

    (Ioseph, X .), , . avg

    (, )( I 84).

    *afs[a]sadz- < *aspa- + *sad- , (?) Bwroyazoj

    (), . . fs , jfs ( I, 563), *aspao

    Mayrhofer (1979, Register 2.1).

    *afsa- < *aspa- Bwroyazoj, Ayacoj, . . fs,jfs

    (I 563) . *aspao(Mayrhofer 1979, Register 2.1).

    *afsaua- < *aspa- + uahu- (?) Ayacoj (T), . .

    fs(I, 563).

    *afmak-, *- < *haftamaka- (?):

    , . . vdm ( I, 196) sdjmag

    ( III, 53).

    *ag- . . -ka- (?) Abro-agoj

    (O).

    *agar- , (. . gr

    , , , )

    (Diodor.), Ardonagaroj () ~ . *r-r- ,

    ), (Appian.).

    *agas- < *aks- , Saragas,Sauagaskoj (),

    . . s , sr-s , ,

    , .

    *agau- < *a-gau- (?): Agauoi,. .

    gava-, goum, . q, ( II 300).

    *agdak- < *agd-ak- , (?): Ardagdakoj (T)

    , . . gdaw .

    *akas- < *aks- , , Akasoj (), .

    . s, s( I, 119), ;

    *akatz-ir , : in austrum adsidet gens Acatzirorum

    fortissimo, frugum ignara quae pecoribus et venationibus victitat (Iord. Get.

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    58/145

    I, 36); (858867)

    ,

    ,

    : a/

    (C. De Boor, Zeitschrift fr Kirchengeschichte, Bd., XII

    (1891), S. ) 1. () () (

    ) .

    .

    - *akatz-ir .

    . kas- ( I, 184)? .*altziag-ir, *kotrag-ir, *u-ir,

    *uttarag-ir.

    *al- < .-. *al- , . *har- , (?)

    , ,

    .-. *har- < . *sar-/*sal- ,

    ?

    *lagta < *riaka- (?)

    -, . . Algat ( I 45);

    ,

    a- . lg , . Alleg (Knobloch

    1991, 23)

    *alak < .-. *al- , . *haraka- ,*alaka- (?) (1 .

    . ).

    *aln- < *al-n < *har-nam *arinam (?) ,

    . allon. -

    *aryana- , ,

    . , , ,

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    59/145

    (). , ,

    ron < *airynam, , -,

    < *airya-stana- ( I 47, 545, 546).

    hiri, her-. ,

    .-. *al- ,

    *alon- , .

    - -, .

    *alas- < *araksa- (), Alexarqoj

    () - *alaksa-ara-

    .

    *ala[a]-ara- < *araksa- + *r , Alexarqoj

    (), . . art , , , . *t-,

    *r- (.) (Mayrhofer 1979 I, 29, 30; II, 11);

    *albruz- < *hal-burz- < *hari-b za- ,

    (Ioseph X .).

    .- () *[h]al-burz- < *hari-brza-,

    . .brzond < b zant- ( I, 254), . Hara- Berezaiti.

    *al- ar- < *al- + *ara- < *ksatra- (?)

    (), , *al-

    . . *ara- ( I, 92; III, 49, 224, 225, 228,

    229, 236), allon ( I, 47) xsar

    , , ( IV, 225).

    *altziag-ir , :

    Altziagiri (Iord. Get. I, 37), . gens Acatzirorum (Iord. Get. I, 36), ,

    Wllair Bewohner der Schlucht von Alagir wllag obere + ir

    Osseten (Knobloch 1991, 63),

    (Alzec, Alzioc)

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    60/145

    (. her-, hiri-). . *ir(i) < *hir(i)

    .

    *altzek, *altziok < ?: Alzioc (Fredegar. 631/632), Alzeco (Paul.

    Diac. V, 29), duke |gastald Alzec (

    ) , 0-40

    .

    *aluq- < . *alu- -. ealod ale, . lut-on

    , sn (I, 130 III, 67), ?

    *aluag- < *- ,

    (), . . luton

    ( I, 10 III, 67);

    *am- < *ham[a]- , ( I, 133): .

    .

    *am-adoka- < *ham-adaka- (?) Amadokoi, .

    *ad- , , .mtyx (II, 108);

    *am-iaka- < *ham-yu- , Amaiakoj, Amaeiakoj

    () . mbaj ,

    (I, 134).

    *- , , , ,

    Corsamanoj (?), . . . ,

    , , , , ,

    .

    *- , , Corsamantij (?), . .

    , , , ,

    *am-ardiaka- < *ham-ard[u]iaka- (?)

    ( II, 75);

    *am-arast- < *ham-rs- Amarqastoj(). .

    rtst;

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    61/145

    *am-bzk < *ham-bzka- :

    Bazuk, Ambazuk (III . . .) (Doerfer 1979, 100), . . bazyg

    .

    *am-bst- < *ham-baudta- (?): Amboustoj ();

    . mbdan , , , ,

    , mbdyn , , ,

    ( I, 140; II, 191; IV 276);

    *am-bstna- < *ham-baustnam (?) . Ambustn

    . abzyn ( I, 25) , , mbdan

    , , , , , mbdyn ,

    , , (I, 140; II, 191; IV 276);

    *ammaia- < *hama- ma- Amwmaioj, Amiomaioj(), .

    .-. ma- , - + -;

    *amromar- < *hama+uru-mar- ? Amwromaroj (), . . amur

    knyn , , amyr knyn ,

    , *amru- (Mayrhofer 1979 I, 19);

    *am-spada- < *ham-spda-

    : Amwspadoj, . . *ham- < .

    *hamat- .-. sama- , , samd- ,

    , . Sr-sp- Dr rs Hr

    (Mayrfofer 1979, I/79), . . fsad (I, 479), ;

    *ast- < *ham-st- *ham-ata-

    (?) ; . . , ,, ( 362), ;

    . , ,

    .

    *an- < *han- , Anacarsij, . .

    n-, m-;

    *ana- Anacarsij, . . n, . ana(I 150).

  • 7/24/2019 Sarmaci Alanowie Asowie-Turacy Jzykoznawstwo

    62/145

    *a-naria- *ana-naria-

    , nl ( II, 166);

    *ana-uarz- *hana-xuarz- (?)

    Anacarsij,. . , . ana.

    *- < *ham-dna- Aspandanoj (), . .

    ( I, 157);

    *andnaka- < *han-dnaka < *ham-dna- ()

    . -aka- .ndon ( I, 157);

    *angara < *hangara- , . , ,

    , (, .), . - (-)

    .-. ,

    , . *hangar-;

    *aors-, *ors- < *arua- Aorsoi, Alanorsoi, Orsiomicoj

    (), . . urs , ( IV 19);

    *aora- < *aura- < *arua- *arsa- (?) Aorsoi,

    Alanorsoi(), . . urs , ( IV, 19) ars