WYMAGANIA NORM OŚWIETLENIOWYCH 

PN‐EN 12464‐1:2004  PN‐EN 12464‐1:2012 

ROZKŁAD LUMINANCJI Zalecane zakresy współczynników obicia od powierzchni we wnętrzu 

sufit:        0,7 ‐ 0,9  sufit:        0,6 ‐ 0,9 

ściany:     0,3 ‐ 0,8  ściany:     0,5 ‐ 0,8 

podłoga: 0,1 ‐ 0,5  podłoga: 0,2 ‐ 0,4 

płaszczyzna pracy : 0,2 – 0,6  ‐ 

‐  główne przedmioty:  0,2 – 0,7 (meble, maszyny itp.) 

  Natężenie oświetlenia na powierzchniach 

  ściany: Em > 50 lx, Uo ≥ 0,1 

  sufit:    Em > 30 lx, Uo ≥ 0,1 

  W miejscach  takich  jak: dworce kolejowe, stalownie, miejsca  składowania  z  regałami  akceptowane  są obniżone wartości natężenia oświetlenia  (z uwagi na ewentualne  trudności  z  możliwością  osiągnięcia wymaganych poziomów oświetlenia) W pomieszczeniach  takich  jak biurowce, edukacyjne, opieki zdrowotnej  i ogólne obszary wejściowe zaleca się utrzymanie większych wartości natężenia ściany: Em > 75 lx, Uo ≥ 0,1 sufit:    Em > 50 lx, Uo ≥ 0,1 

Natężenie oświetlenia …  „na płaszczyźnie roboczej” i w jej otoczeniu 

.: Terminy :. 

Pole  zadania  –  część  pola w miejscu  pracy,  gdzie 

wykonywane jest zadanie wzrokowe Obszar  zadania  –  obszar  w  obrębie  którego 

wykonywane jest zadanie wzrokowe Pole  bezpośredniego  otoczenia  –  pas  o 

szerokości co najmniej 0,5 m otaczający pole zadania, występujący w polu widzenia 

Obszar  bezpośredniego  otoczenia  –  pas  o szerokości co najmniej 0,5 m wokół obszaru zadania, w obrębie pola widzenia 

  Obszar tła – obszar sąsiadujący z obszarem 

bezpośredniego otoczenia, co najmniej 3 m szerokości 

 

Natężenie oświetlenia 

w polu zadania [lx] 

w polu bezpośredniego otoczenia 

[lx] 

≥ 750  500 

500  300 

300  200 

≤ 200  Ezadane 

         

równomierność  ≥ 0,7  równomierność  ≥ 0,5  

 

Natężenie oświetlenia 

na obszarze zadania [lx] 

na obszarach bezpośredniego otoczenia 

[lx] 

≥ 750  500 

500  300 

300  200 

200  150 

150  Etask 

100  Etask 

≤ 50  Etask 

równomierność podano w tabelach 

równomierność  ≥ 0,4 

w obszarze tła równomierność ≥ 0,1   

www.przemyslawtabaka.info 

PN‐EN 12464‐1:2004  PN‐EN 12464‐1:2012    

Barwa światła  

Grupy wyglądu barwy lampy 

Wygląd barwy Temperatura barwowa 

najbliższa 

ciepły  poniżej 3300 K 

pośredni  od 3300 do 5300 K 

zimny  powyżej 5300 K   

 

Grupy wyglądu barwy lampy 

Wygląd barwy Temperatura barwowa 

najbliższa 

ciepły  poniżej 3300 K 

neutralny  od 3300 do 5300 K 

chłodny  powyżej 5300 K  

Oddawanie barw 

Stosuje się ogólny wskaźnik oddawania barw Ra 

Stosuje się ogólny wskaźnik oddawania barw Ra Przy rozpatrywaniu obiektów i skóry ludzkiej, zaleca  się  odniesienie  do  szczególnych wskaźników oddawania barw Ri 

Wymagania oświetleniowe dot. wnętrz  

1  2  3  4  5  6 

Nr ref.  Rodzaj wnętrza, zadania lub 

czynności 

Em  UGRL  Ra  Uwagi 

 1 – numer referencyjne wnętrz (stref), zadań lub czynności 2 – rodzaje wnętrz (stref), zadań lub czynności, dla których wyszczególniono wymagania oświetleniowe 3 – wymagana eksploatacyjne natężenie oświetlenia na odniesieniowej powierzchni 4 – granice UGR 5 – minimalne wartości wskaźnika oddawania barw 6 – wskazania i uwagi dotyczące wyjątków i specjalnych zastosowań  

 1  2  3  4  5  6  7 

Nr ref. 

Typ obszaru, zadanie lub 

działalność 

Em  UGRL  Uo  Ra  Wymagania specyficzne 

 1 – numer referencyjny dla każdego obszaru wnętrza, zadania lub działalności 2 – obszary, zadania lub działalności, dla których podane są specyficzne wymagania 3 – natężenie oświetlenia eksploatacyjne na powierzchni odniesienia dla wnętrza (obszaru), zadania lub działalności 4 – maksymalne granice UGR 5 – minimalna równomierność natężenia oświetlenia na powierzchni odniesienia 6‐ minimalny wskaźnik oddawania barw 7 – specyficzne wymagania  

  Większa liczba wyszczególnionych obszarów wnętrza, zadań i działalności 

    Przykład:  zapis w tablicy 5.1. 1.1.1 Strefy komunikacji i korytarze 

Zmiana zapisu wybranych pomieszczeń, zadań, działalności Zmiana sposobu numeracji nr ref.  Przykład: zapis w tablicy 5.1. 5.1.1 Obszary ruchu i korytarze