S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane...

128
Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 0.0 SPECYFIKACJA TECHNICZNA - NR CPV 45262690-4 Remont pokoi hotelowych zabytkowego budynku „Park Hotel” Ośrodka Szkolenia PIP we Wrocławiu, ul. Mikołaja Kopernika 9________________________________________________________________________________ INWESTOR: Ośrodek Szkolenia PIP ul. Kopernika 5 51-622 Wrocław S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT Roboty w zakresie robót budowlanych kod wg Wspólnego Słownika Zamówień ( CPV) NR CPV 45262690-4 Remont starych budynków ST 1.1. ROBOTY ROZBIÓRKOWE I WYBURZENIOWE ST 1.2. PODKŁADY PODPOSADZKOWE ST 1.3. ROBOTY TYNKARSKIE ST 1.4. ROBOTY POSADZKARSKIE ST 1.5. OKŁADZINY ŚCIENNE ST 1.6. ŚCIANKI DZIAŁOWE Z PŁYT G-K ST 1.7. ROBOTY MALARSKIE ST 1.8. BALUSTRADY ST 1.9. ROBOTY ELEKTRYCZNE ST 1.10. ROBOTY SANITARNE Opracował: mgr inż. Jerzy Pawul kwiecień 2016 r. 2

Transcript of S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane...

Page 1: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 0.0

SPECYFIKACJA TECHNICZNA - NR CPV 45262690-4

„Remont pokoi hotelowych zabytkowego budynku „Park Hotel” Ośrodka SzkoleniaPIP we Wrocławiu, ul. Mikołaja Kopernika 9”

________________________________________________________________________________

INWESTOR: Ośrodek Szkolenia PIP

ul. Kopernika 5 51-622 Wrocław

S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N AWYKONANIA I ODBIORU ROBÓT

Roboty w zakresie robót budowlanych kod wg Wspólnego Słownika Zamówień ( CPV)

NR CPV 45262690-4 Remont starych budynków

ST 1.1. ROBOTY ROZBIÓRKOWE I WYBURZENIOWEST 1.2. PODKŁADY PODPOSADZKOWE

ST 1.3. ROBOTY TYNKARSKIE

ST 1.4. ROBOTY POSADZKARSKIE

ST 1.5. OKŁADZINY ŚCIENNE

ST 1.6. ŚCIANKI DZIAŁOWE Z PŁYT G-K

ST 1.7. ROBOTY MALARSKIE

ST 1.8. BALUSTRADY

ST 1.9. ROBOTY ELEKTRYCZNE

ST 1.10. ROBOTY SANITARNE

Opracował: mgr inż. Jerzy Pawul

kwiecień 2016 r.

2

Page 2: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 0.0

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT

Wymagania ogólne

ST 0.0

3

Page 3: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 0.0

SPIS TREŚCI1. WSTĘP ................................................................................................................................................... 6

1.1.Inwestor ..................................................................................................................................................... 6

1.2.Przedmiot Specyfikacji Technicznej .................................................................................................... ..... 6

1.3.Roboty tymczasowe i towarzyszące .................................................................................................... ....... 6

1.4.Informacje o terenie budowy .................................................................................................... ................ 7

1.5.Organizacja robót, przekazanie placu budowy ......................................................................................... 7

1.6.Zakres robót objętych ST .......................................................................................................................... 7

1.7.Zgodność robót z dokumentacją projektową i Specyfikacjami Technicznymi ......................................... 8

1.8.Zabezpieczenie interesu osób trzecich .................................................................................................... ... 8

1.9.Wymagania w zakresie ochrony środowiska ............................................................................................ 9

1.10.Warunki bezpieczeństwa pracy i ochrona przeciwpożarowa na budowie .............................................. 9

1.11.Warunki bezpieczeństwa i higieny pracy ................................................................................................ 9

1.12. Sposób ubezpieczenia i zabezpieczenia budowy..........................................................................................10

1.13.Stosowanie się do prawa i innych przepisów ........................................................................................ 10

1.14.Dokumenty budowy .............................................................................................................................. 10

1.15.Określenia podstawowe ......................................................................................................................... 11

2.WYMAGANIA DOTYCZĄCE WŁAŚCIWOŚCI WYROBÓW BUDOWLANYCH ............... 1 4

2.1.Wymagania ogólne dotyczące właściwości materiałów i wyrobów ......................................................... 1 4

2.2. Wymagania związane z przechowywaniem, transportem, warunkami dostaw, składowaniem i kontrola jakościmateriałów ..................................................................................................................................................... 1 5

2.3. Materiały i wyroby dopuszczone do obrotu i stosowania w budownictwie ............................................ 1 5

2.4. Materiały nieodpowiadające wymaganiom ............................................................................................ 1 5

2.5. Wariantowe stosowanie materiałów .................................................................................................... ... 1 6

3. WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPRZĘTU I MASZYN DO WYKONANIA ROBÓT ............ 1 6

4. WYMAGANIA DOTYCZACE ŚRODKÓW TRANSPORTU .............................................. 1 6

5. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WŁAŚCIWOŚCI WYKONANIA ROBÓT ........................... 1 6

4

Page 4: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 0.0

5.1. Ogólne zasady wykonywania robót .................................................................................................... .... 1 6

6. KONTROLA BADANIA ORAZ ODBIÓR WYROBÓW I ROBÓT BUDOWLANYCH ........ 1 8

6.1. Zasady kontroli i jakości robót ............................................................................................................... 1 8

6.2. Pobieranie próbek .................................................................................................................................. 1 9

6.3. Badania i pomiary .................................................................................................................................. 1 9

6.4. Badania prowadzone przez inspektora nadzoru .................................................................................... 1 9

6.5. Certyfikaty i deklaracje ......................................................................................................................... 20

6.6. Dokumentacja budowy ........................................................................................................................... 20

7. PRZEDMIAR I OBMIAR ROBÓT ..................................................................................... 20

7.1. Ogólne zasady przedmiarowania .................................................................................................... ....... 20

7.2. Ogólne zasady obmiaru robót .................................................................................................... ............ 21

7.3. Zasady określania ilości robót i materiałów ........................................................................................... 2 1

7.4. Urządzenia i sprzęt pomiarowy .............................................................................................................. 2 1

8. OPIS SPOSOBU ODBIORU ROBÓT. ............................................................................. 2 2

8.1. Rodzaje odbiorów robót. ........................................................................................................................ 2 2

8.2. Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu. ............................................................................... 2 2

8.3. Odbiór częściowy .................................................................................................................................... 2 2

8.4. Odbiór końcowy robót ............................................................................................................................ 2 2

8.5. Dokumenty do odbioru końcowego .................................................................................................... .... 2 3

8.6. Odbiór ostateczny - pogwarancyjny .................................................................................................... ... 2 3

9. PODSTAWA ROZLICZENIA. ............................................................................................................... 23

9.1.Rozliczenie robót tymczasowych i towarzyszących. ................................................................................ 2 4

9.2.Ceny jednostkowe lub kwoty ryczałtowe robót ...................................................................................... 2 4

9.3.Rozliczenie robót ..................................................................................................................................... 2 4

10. DOKUMENTY ODNIESIENIA ........................................................................................ 2 4

5

Page 5: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 0.0

1.WSTĘP:

Remont pokoi hotelowych polega na rewitalizacji sekcji mieszkalnych w modernistycznym budynkuz 1929 roku wpisanym do rejestru zabytków. Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru RobótBudowlanych jest integralną częścią dokumentacji przetargowej i należy się do niej bezwzględniestosować w wykonywaniu zlecania a tym samym w wykonywaniu robót opisanych w przedmiocieSpecyfikacji Technicznej. Odstępstwa od wymagań podanych w niniejszej specyfikacji mogą miećmiejsce tylko w przypadkach nieistotnych zmian materiałowych i technologicznych. Każdorazoweodstępstwo wymaga akceptacji inspektora nadzoru w formie pisemnej przed faktem jegozastosowania. Inspektor ma trzy dni robocze na akceptację lub odrzucenie proponowanegorozwiązania lub materiału. Wszystkie roboty powinny być wykonywane przy przestrzeganiu zasadwiedzy technicznej i zgodnie obowiązującymi przepisami. Wszystkie użyte materiały muszą miećważne atesty i certyfikaty. Wszystkie roboty zanikowe podlegają zgłoszeniu i odbiorowi inspektoranadzoru.

1.1. Inwestor

OŚRODEK SZKOLENIA PAŃSTWOWEJ INSPEKCJI PRACY ul. KOPERNIKA 5; 51-622 WROCŁAW

1.2. Przedmiot Specyfikacji Technicznej- Roboty demontażowe (meble wbudowane i wyposażenie pokoi, urządzenia sanitarne,osprzęt elektryczny)

Roboty rozbiórkowe (okładziny ścienne i podłogowe łazienki, zabudowy , tynki , wykładzinyi podłoża, pionów wodnych od poziomu piwnicy)

Tynkowanie Podłoża i posadzki Okładziny ścienne i podłogowe Roboty malarskie Roboty budowlane wykończeniowe Roboty ślusarskie Roboty remontowe instalacji sanitarnych Roboty hydrauliczne związane z wymianą pionów wodociągowych Roboty remontowe instalacji elektrycznych

1.3. Roboty tymczasowe i towarzysząceWykonawca w wycenie robót zobowiązany jest uwzględnić następujące roboty tymczasowe itowarzyszące-

wytyczanie przebiegu projektowanych instalacji wykonanie inwentaryzacji powykonawczej wykonanie tymczasowych przyłączy wody, energii elektrycznej, kanalizacji,

telekomunikacji i innych mediów potrzebnych Wykonawcy urządzenie, utrzymanie i likwidacja placu budowy utrzymanie urządzeń i zaplecza placu budowy działanie ochronne zgodnie z warunkami bhp utrzymanie drobnych narzędzi usuwanie z obszaru budowy odpadów i zanieczyszczeń wraz z przedstawieniem karty

odpadów przekazanych do utylizacji

6

Page 6: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 0.0

wykonanie i utrzymanie dróg tymczasowych wykonawca ponosi odpowiedzialność za dokładne wytyczenie w planie i wyznaczenie

wysokości wszystkich elementów robót zgodnie z wymiarami i rzędnymi określonymi wdokumentacji projektowej. Robót pomiarowych Zamawiający nie będzie opłacał odrębnie.

wykonawca zobowiązany będzie do wykonania i utrzymywania w stanie nadającym sie doużytku oraz likwidacji wszystkich robót tymczasowych, niezbędnych do realizacji przedmiotuzamówienia. Robót tymczasowych i prac towarzyszących Zamawiający nie będzie opłacałoddzielnie

wykonawca zobowiązany będzie do wykonania i utrzymywania w stanie czystości zarównokorytarza hotelu w bezpośredniej bliskości wykonywanych robót, jak też wykonazabezpieczenie tymczasowe zapobiegające rozprzestrzeniania się pyłu i nieprzyjemnychzapachów z rejonu prowadzonych robót budowlanych na inne partie budynku

wykonawca wykonywać będzie roboty w okresie najmniejszego obciążenia użytkowaniahotelu, jednakże roboty najbardziej uciążliwe wykonywać będzie zgodnie z zatwierdzonymprzez Zamawiającego harmonogramem.Powyższe roboty tymczasowe i towarzyszące nie zostały ujęte w przedmiarze robót i uważanesą jako koszty ogólne Wykonawcy.

1.4. Informacje o terenie budowyTeren budowy stanowi część skrzydła hotelu. Wejścia do remontowanych pokoi znajdują się na wspólnym korytarzu na I piętrze. Istnieje możliwość uruchomienia dodatkowego wyjścia z korytarza przez awaryjną klatkę schodową tzw wieżę. Robotom remontowym podlega pięć sekcji mieszkalnych. Na sekcję składają się dwa pokoje z kolejną numeracją parzystą i nieparzystą. Pomimo, że wejścia do pokoi sekcji znajdują się z obok siebie, to na tzw pokój składają się dwa półpiętra ze schodami: w dół na parter (numery nieparzyste) oraz w górę na II piętro (numery parzyste). Do jednej sekcji (dwa pokoje) przypada jeden pion wod- kan z poziomu piwnicy.

1.5. Organizacja robót, przekazanie placu budowyTeren budowy Zamawiający przekaże na zasadach i w terminie określonym w umowie owykonanie robót. Pobór wody i energii elektrycznej do realizacji zadania będzie zrealizowany zistniejących w obiekcie instalacji. Wykonawca jest zobowiązany do zabezpieczenia terenubudowy w okresie trwania realizacji budowy, aż do zakończenia i odbioru ostatecznego robót.Wykonawca dostarczy, zainstaluje i będzie utrzymywać obiekty zaplecza budowy, tymczasoweurządzenia zabezpieczające, w tym ogrodzenia, poręcze, oświetlenie, sygnały i znakiostrzegawcze, dozorców, wszelkie inne środki niezbędne do ochrony robót. Koszt zabezpieczeniaterenu budowy nie podlega odrębnej zapłacie i przyjmuje się, że jest włączony w cenę umowną.

1.6. Zakres robót objętych ST:

Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji obejmują wymagania ogólne dla robót

wyszczególnionych w dokumentacji projektowej i przedmiarze robót wyszczególnionych poniżej:

ROBOTY ROZBIÓRKOWE I WYBURZENIOWE

PODKŁADY PODPOSADZKOWE

7

Page 7: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 0.0

ROBOTY TYNKARSKIE

OKŁADZINY POSADZEK

ŚCIANKI DZIAŁOWE Z PŁYT G-K

ROBOTY MALARSKIE

BAKUSTRADY

ROBOTY ELEKTRYCZNE

ROBOTY SANITARNE

W/w roboty należy wykonywać zgodnie z wymaganiami określonymi w „Warunkach

technicznych” opracowanych przez Ministerstwo Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa i

Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”.

1.7. Zgodność robót z dokumentacją przetargową i Specyfikacjami TechnicznymiDokumentacja przetargowa, Specyfikacje Techniczne oraz dodatkowe dokumenty przekazaneWykonawcy przez Zamawiającego stanowią załączniki do umowy, a wymaganiawyszczególnione w choćby jednym z nich są obowiązujące dla Wykonawcy tak, jakby zawartebyły w całej dokumentacji. W przypadku rozbieżności w ustaleniach poszczególnychdokumentów obowiązuje kolejność ich ważności wymieniona w „Ogólnych warunkach umowy”.Wykonawca nie może wykorzystywać błędów lub opuszczeń w dokumentach kontraktowych, ao ich wykryciu winien natychmiast powiadomić Inspektora nadzoru, który dokona odpowiednichzmian i poprawek. W przypadku stwierdzenia ewentualnych rozbieżności podane na rysunkuwielkości liczbowe wymiarów są ważniejsze od odczytu ze skali rysunków. Wszystkiewykonane roboty i dostarczone materiały mają być zgodne z dokumentacją projektową iSpecyfikacjami Technicznymi. Wielkości określone w dokumentacji projektowej i wSpecyfikacji będą uważane za wartości docelowe, od których dopuszczalne są odchylenia wramach określonego przedziału tolerancji. Cechy materiałów i elementów budowli muszą byćjednorodne i wykazywać zgodność z określonymi wymaganiami, a rozrzuty tych cech nie mogąprzekraczać dopuszczalnego przedziału tolerancji. W przypadku, gdy dostarczane materiały lubwykonane roboty nie będą zgodne z dokumentacją projektową lub Specyfikacją i mają wpływ naniezadowalającą, jakość elementu budowli, to takie materiały zostaną zastąpione innymi, aelementy budowli rozebrane i wykonane ponownie na koszt wykonawcy.

Kod CPV: 45262690-1 Remont starych budynków

1.8. Zabezpieczenie interesu osób trzecichWykonawca jest odpowiedzialny, w ramach prowadzonych robót za przestrzeganieobowiązujących przepisów oraz powinien zapewnić ochronę własności publicznej i prywatnej.Wykonawca jest odpowiedzialny za szkody w instalacjach i urządzeniach oraz za szkodyspowodowane niewłaściwym prowadzeniem i zabezpieczeniem robót względem osób trzecich wzwiązku z wykonywaniem robót. Wykonawca uzyska od odpowiednich władz będącychwłaścicielem instalacji potwierdzenie o ich lokalizacji. Wykonawca zapewni właściweoznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem tych instalacji i urządzeń w czasie trwaniabudowy. O fakcie przypadkowego uszkodzenia tych instalacji Wykonawca bezzwłocznie

8

Page 8: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 0.0

powiadomi Inspektora Nadzoru i zainteresowanych użytkowników oraz będzie z nimiwspółpracował, dostarczając wszelkiej pomocy potrzebnej przy dokonywaniu napraw. Możliwejest występowanie instalacji niezinwentaryzowanych, których przebieg nie jest znany.Wykonawca będzie odpowiadać za wszelkie spowodowane przez jego działania uszkodzeniainstalacji wykazanych w dokumentach dostarczonych mu przez Zamawiającego oraz instalacjiniezinwentaryzowanych, których przebieg nie jest znany.

1.9. Wymagania w zakresie ochrony środowiskaWykonawca w trakcie realizacji robót jest zobowiązany do podejmowania działań, któreumożliwią stosowanie przepisów i normatywów z zakresu ochrony środowiska. Wykonawcabędzie unikał szkodliwych działań, szczególnie w zakresie zanieczyszczeń powietrza, wódgruntowych, nadmiernego hałasu i innych szkodliwych dla środowiska i otoczenia czynników wzwiązku z prowadzonymi robotami. Materiały, które w sposób trwały są szkodliwe dlaotoczenia, nie będą dopuszczone do użycia. Nie dopuszcza się użycia materiałów wywołującychszkodliwe promieniowanie o stężeniu większym od dopuszczalnego, określonego odpowiednimiprzepisami. Materiały, które są szkodliwe dla otoczenia tylko w czasie robót, a po zakończeniurobót ich szkodliwość zanika (np. materiały pylaste), mogą być użyte pod warunkiemprzestrzegania wymagań technologicznych wbudowania. Jeżeli wymagają tego odpowiednieprzepisy, Zamawiający powinien otrzymać zgodę na użycie tych materiałów od właściwychorganów administracji państwowej. Opłaty i kary za przekroczenia w trakcie realizacji robótnorm, określonych w odpowiednich przepisach obciążają Wykonawcę. Utylizacja materiałówszkodliwych obciąża wykonawcę i nie podlega odrębnej zapłacie.

1.10.Warunki bezpieczeństwa pracy i ochrona przeciwpożarowa na budowieWykonawca w związku z prowadzonymi robotami jest zobowiązany do zorganizowania iutrzymywania zabezpieczenia ppoż. na terenie prowadzonych robót stosownie doobowiązujących przepisów oraz rodzaju i zakresu prowadzonych robót. Do realizacjizabezpieczenia można wykorzystać występujący w obiektach istniejący sprzęt ppoż. Wykonawcabędzie przestrzegać przepisów ochrony przeciwpożarowej ze szczególnym uwzględnieniemzabezpieczenia w trakcie prac pożarowo niebezpiecznych. Materiały łatwopalne będąskładowane w sposób zgodny z odpowiednimi przepisami i zabezpieczone przed dostępem osóbtrzecich. Wykonawca będzie odpowiedzialny za wszelkie straty spowodowane pożaremwywołanym, jako rezultat realizacji robót albo przez personel Wykonawcy.

1.11.Warunki bezpieczeństwa i higieny pracyPodczas realizacji robót wykonawca będzie przestrzegać przepisów dotyczącychbezpieczeństwa i higieny pracy. W szczególności wykonawca ma obowiązek zadbać, abypersonel nie wykonywał pracy w warunkach niebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia orazniespełniających odpowiednich wymagań sanitarnych. Wykonawcy poszczególnych robótodpowiadają za zabezpieczenie zbiorowe dla wszystkich uczestników procesu budowlanego.Szczegółowe dane zawiera "Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia"stanowiąca element składowy dokumentacji projektowej oraz plan „Bezpieczeństwa i OchronyZdrowia” sporządzony przez kierownika robót zgodnie z Rozporządzeniem MinistraInfrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 roku w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa iochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. (Dz.U. 03.120.1126)

9

Page 9: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 0.0

1.12. Sposób ubezpieczenia i zabezpieczenia budowy. Wykonywane roboty budowlane przy budowie budynku należy ubezpieczyć w jednym

z towarzystw ubezpieczeniowych. Ubezpieczeniem winny być objęte zarówno szkody własnejak i osób trzecich przebywających na budowie, w zakresie następstw nieszczęśliwychwypadków, uszkodzeń od ognia oraz warunków atmosferycznych, zniszczeń w trakciewznoszenia obiektów, kradzieży oraz świadomych zniszczeń przez osoby trzecie.

Celem ubezpieczenia jest wyłączenie odpowiedzialności materialnej zamawiającego lubWykonawcy z tytułu szkód powstałych w związku z zaistnieniem określonych zdarzeńlosowych i odpowiedzialności cywilnej w czasie realizacji robót.

Ubezpieczeniu podlegają w szczególności: roboty, obiekty, budowle, urządzenia, mienie ruchome związane z prowadzeniem robót – od

ognia, huraganu, powodzi i innych zdarzeń losowych, odpowiedzialność cywilna za szkody oraz następstwa nieszczęśliwych wypadków, w tym

dotyczące pracowników i osób trzecich, powstałe w związku z prowadzonymi robotami, w tytakże ruchem pojazdów mechanicznych.

Wartość robót objęta ubezpieczeniem powinna uwzględniać: a) roboty – do wartości szacunkowej określonej przez wykonawcę wraz z materiałami

niezbędnymi do ich wykonania, b) urządzenia budowy, a także sprzęt i transport zgromadzony na budowie przez wykonawcę

do wartości niezbędnej do ich zastąpienia. Wykonawca będzie zobowiązany do przedstawienia na każde żądanie zamawiającego polisy

ubezpieczeniowej oraz dowodów opłacania składek. Koszty ubezpieczenia budowy ponosi wykonawca robót wyłoniony w drodze przetargu.Wykonawca jest zobowiązany do właściwego utrzymania ogrodzenia placu budowy i dbałości oteren placu budowy i przyległych układów komunikacyjnych

1.13.Stosowanie się do prawa i innych przepisów Wykonawca zobowiązany jest znać wszelkie przepisy wydane przez organy administracjipaństwowej i samorządowej, które są w jakikolwiek sposób związane z robotami i będzie wpełni odpowiedzialny za przestrzeganie tych praw, przepisów i wytycznych podczasprowadzenia robót. Np. rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawiebezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. z 2003 r. Nr47, poz. 401). Wykonawca będzie przestrzegać praw patentowych i będzie w pełniodpowiedzialny za wypełnienie wszelkich wymagań prawnych odnośnie wykorzystaniaopatentowanych urządzeń lub metod i w sposób ciągły będzie informować Inspektora Nadzoruo swoich działaniach, przedstawiając kopie zezwoleń i inne odnośne dokumenty. W przypadku drastycznych naruszania ww praw Zamawiający może wstrzymac robotyWykonawcy a nawet rozwiązać umowę z winy Wykonawcy.

1.14.Dokumenty budowy Wykonawca jest zobowiązany do prowadzenia i przechowywania na Terenie Budowywszystkich wymaganych prawem polskim dokumentów. Dokumenty budowy będąprzechowywane na Terenie Budowy w miejscu odpowiednio zabezpieczonym. Zaginięcie lubuszkodzenie w stopniu uniemożliwiającym odczytanie któregokolwiek z dokumentów budowyspowoduje jego natychmiastowe odtworzenie w formie przewidzianej z prawem. Wszelkiedokumenty budowy będą zawsze dostępne dla inwestora, Inspektora Nadzoru inwestorskiego,projektanta, kierownika budowy, kierownika robót budowlanych, osoby wykonującej czynności

10

Page 10: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 0.0

geodezyjne na terenie budowy, pracowników organów nadzoru budowlanego i innych organówuprawnionych do kontroli przestrzegania przepisów na budowie - w ramach dokonywanychczynności kontrolnych

1.15.Określenia podstawoweIlekroć w Specyfikacjach mowa o:

obiekcie budowlanym należy przez to rozumieć:o budynek wraz z instalacjami i urządzeniami technicznymi,o budowle stanowiąca całość techniczno-użytkową wraz z instalacjami i urządzeniami,o obiekt małej architektury;

budynku – należy przez to rozumieć taki obiekt budowlany, który jest trwale związany zgruntem, wydzielony z przestrzeni za pomocą przegród budowlanych oraz posiadafundamenty i dach.

budowli – należy przez to rozumieć każdy obiekt budowlany nie będący budynkiem lubobiektem małej architektury, jak: lotniska, drogi, linie kolejowe, mosty, estakady, tunele, siecitechniczne, wolno stojące maszty antenowe, wolno stojące trwale związane z gruntemurządzenia reklamowe, budowle ziemne, obronne (fortyfikacje), ochronne, hydrotechniczne,zbiorniki, wolno stojące instalacje przemysłowe lub urządzenia techniczne, oczyszczalnieścieków, składowiska odpadów, stacje uzdatniania wody, konstrukcje oporowe, nadziemne ipodziemne przejścia dla pieszych, sieci uzbrojenia terenu, budowle sportowe, cmentarze,pomniki, a także części budowlane urządzeń technicznych (kotłów, piecówprzemysłowych i innych urządzeń) oraz fundamenty pod maszyny i urządzenia, jakoodrębne pod względem technicznym części przedmiotów składających sie na całośćużytkowa.

tymczasowym obiekcie budowlanym – należy przez to rozumieć obiekt budowlanyprzeznaczony do czasowego użytkowania w okresie krótszym od jego trwałości technicznej,przewidziany do przeniesienia w inne miejsce lub rozbiórki, a także obiekt budowlany niepołączony trwale z gruntem, jak: strzelnice, kioski uliczne, pawilony sprzedaży ulicznej iwystawowe, przekrycia namiotowe i powłoki pneumatyczne, urządzenia rozrywkowe,barakowozy, obiekty kontenerowe.

budowie – należy przez to rozumieć wykonanie obiektu budowlanego w określonymmiejscu, a także odbudowe, rozbudowę, nadbudowę obiektu budowlanego.

robotach budowlanych – należy przez to rozumieć budowę, a także prace polegające naprzebudowie, montażu, remoncie lub rozbiórce obiektu budowlanego.

urządzeniach budowlanych – należy przez to rozumieć urządzenia techniczne związane zobiektem budowlanym zapewniające możliwość użytkowania obiektu zgodnie z jegoprzeznaczeniem, jak przyłącza i urządzenia instalacyjne, w tym służące oczyszczaniu lubgromadzeniu ścieków, a także przejazdy, ogrodzenia, place postojowe i place pod śmietniki.

terenie budowy – należy przez to rozumieć przestrzeń, w której prowadzone są robotybudowlane wraz zaprzestrzenia zajmowana przez urządzenia zaplecza budowy.

prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane – należy przez to rozumiećtytuł prawny wynikający z prawa własności, użytkowania wieczystego, zarządu,ograniczonego prawa rzeczowego albo stosunku zobowiązaniowego, przewidującegouprawnienia do wykonywania robót budowlanych.

pozwoleniu na budowę – należy przez to rozumieć decyzje administracyjna zezwalająca narozpoczęcie i prowadzenie budowy lub wykonywanie robót budowlanych innych ni_ budowaobiektu budowlanego.

11

Page 11: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 0.0

dokumentacji budowy – należy przez to rozumieć pozwolenie na budowę wraz zzałączonym projektem budowlanym, Dziennik Budowy, protokoły odbiorów częściowych ikońcowych, w miarę potrzeby, rysunki i opisy służące realizacji obiektu, operaty geodezyjnei książkę obmiarów, dokumenty laboratoryjne, protokoły przekazania terenu budowy, umowycywilnoprawne z osobami trzecimi, protokoły z narad i ustaleń, plan bezpieczeństwa iochrony zdrowia a w przypadku realizacji obiektów metoda montażu – także dziennikmontażu.

dokumentacji powykonawczej – należy przez to rozumieć dokumentacje budowy znaniesionymi zmianami dokonanymi w toku wykonywania robót oraz geodezyjnymipomiarami powykonawczymi.

terenie zamkniętym – należy przez to rozumieć teren zamknięty, o którym mowa wprzepisach prawa geodezyjnego i kartograficznego: obronności lub bezpieczeństwa państwa,będący w dyspozycji jednostek organizacyjnych podległych Ministrowi Obrony Narodowej,Ministrowi Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz Ministrowi Spraw Zagranicznych,

dokumentacja projektowa- oznacza dokumentacje bedącą załącznikiem do szczegółowychwarunków umowy.

właściwym organie – należy przez to rozumieć organ nadzoru architektoniczno-budowlanego lub organspecjalistycznego nadzoru budowlanego, stosownie do ichwłaściwości

wyrobie budowlanym – należy przez to rozumieć wyrób w rozumieniu przepisów o oceniezgodności, wytworzony w celu wbudowania, wmontowania, zainstalowania lub zastosowaniaw sposób trwały w obiekcie budowlanym, wprowadzany do obrotu, jako wyrób pojedynczylub jako zestaw wyborów do stosowania we wzajemnym połączeniu stanowiącym integralnacałość użytkową.

organie samorządu zawodowego – należy przez to rozumieć organy określone w ustawiez dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierówbudownictwa oraz urbanistów (Dz. U. z 2001 r. Nr 5, poz. 42 z pózn. zm.).

obszarze oddziaływania obiektu – należy przez to rozumieć teren wyznaczony w otoczeniubudowlanym na podstawie przepisów odrębnych, wprowadzających związane z tymobiektem ograniczenia w zagospodarowaniu tego terenu.

opłacie – należy przez to rozumieć kwotę należności wnoszona przez zobowiązanego zaokreślone ustawa obowiązkowe kontrole dokonywane przez właściwy organ.

drodze tymczasowej (montażowej) – należy przez to rozumieć drogę specjalnieprzygotowana, przeznaczona do ruchu pojazdów obsługujących roboty budowlane na czasich wykonywania, przewidziana do usunięcia po ich zakończeniu.

dzienniku budowy – należy przez to rozumieć dziennik wydany przez właściwy organzgodnie zobowiązującymi przepisami, stanowiący urzędowy dokument przebiegu robótbudowlanych oraz zdarzeń i okoliczności zachodzących w czasie wykonywania robót.

kierowniku budowy – osoba wyznaczona przez Wykonawcę robót, upoważniona dokierowania robotami i do występowania w jego imieniu w sprawach realizacji kontraktu,ponosząca ustawowa odpowiedzialność za prowadzona budowę.

rejestrze obmiarów – należy przez to rozumieć – akceptowaną przez Inspektora Nadzoruksiążkę z ponumerowanymi stronami, służącą do wpisywania przez Wykonawcę obmiarudokonanych robót w formie wyliczeń, szkiców i ewentualnie dodatkowych załączników.Wpisy w rejestrze obmiarów podlegają potwierdzeniu przez Inspektora Nadzorubudowlanego.

12

Page 12: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 0.0

laboratorium – należy przez to rozumieć laboratorium jednostki naukowej, zamawiającego,wykonawcy lub inne laboratorium badawcze zaakceptowane przez Zamawiaj ącego,niezbędne do przeprowadzania niezbędnych badań i prób związanych z oceną jakościstosowanych wyrobów budowlanych oraz rodzajów prowadzonych robót.

materiałach – należy przez to rozumieć wszelkie materiały naturalne i wytwarzane jakrównież różne tworzywa i wyroby niezbędne do wykonania robót, zgodnie z dokumentacjąprojektową i specyfikacjami technicznymi zaakceptowane przez Inspektora Nadzoru.

odpowiedniej zgodności – należy przez to rozumieć zgodność wykonanych robótdopuszczalnymi tolerancjami, a jeśli granice tolerancji nie zostały określone – zprzeciętnymi tolerancjami przyjmowanymi zwyczajowo dla danego rodzaju robótbudowlanych.

poleceniu Inspektora Nadzoru – należy przez to rozumieć wszelkie polecenia przekazaneWykonawcy przez Inspektora Nadzoru w formie pisemnej dotyczące sposobu realizacjirobót lub innych spraw związanych z prowadzeniem budowy.

projektancie – należy przez to rozumieć uprawnioną osobę prawną lub fizyczną bedącąautorem dokumentacji projektowej.

rekultywacji – należy przez to rozumieć roboty mające na celu uporządkowanie iprzywrócenie pierwotnych funkcji terenu naruszonego w czasie realizacji budowy lub robótbudowlanych.

części obiektu lub etapie wykonania – należy przez to rozumieć część obiektubudowlanego zdolna do spełniania przewidywanych funkcji techniczno-użytkowych imożliwa do odebrania i przekazania do eksploatacji.

ustaleniach technicznych – należy przez to rozumieć ustalenia podane w normach,aprobatach technicznych i szczegółowych specyfikacjach technicznych.

grupach, klasach, kategoriach robót – należy przez to rozumieć grupy, klasy, kategorieokreślone w Rozporządzeniu Komisji (WE) 213/2008 z dnia 28 listopada 2007 zmieniająceRozporządzenie (WE) numer 2195/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawieWspólnego Słownika Zamówień (CPV) oraz dyrektywy 2004/17/WE i 2004/18/WEParlamentu Europejskiego i Rady dotyczące procedur udzielania zamówień publicznych wzakresie zmian CPV.

Inspektorze Nadzoru inwestorskiego – osoba posiadająca odpowiednie wykształcenietechniczne i praktykę zawodowa oraz uprawnienia budowlane, wykonująca samodzielnefunkcje techniczne w budownictwie, której inwestor powierza nadzór nad budowa obiektubudowlanego. Reprezentuje on interesy inwestora na budowie i wykonuje bieżąca kontrolejakości i ilości wykonanych robot, bierze udział w sprawdzianach i odbiorach robótzakrywanych i zanikających, badaniu i odbiorze instalacji oraz urządzeń technicznych, jakrównież przy odbiorze gotowego obiektu.

instrukcji technicznej obsługi (eksploatacji) – opracowana przez projektanta lub dostawcęurządzeń technicznych i maszyn, określająca rodzaje i kolejność lub współzależnośćczynności obsługi, przeglądów i zabiegów konserwacyjnych, warunkujących ich efektywne ibezpieczne użytkowanie. Instrukcja techniczna obsługi (eksploatacji) jest równieżskładnikiem dokumentacji powykonawczej obiektu budowlanego.

istotnych wymaganiach – oznaczają wymagania dotyczące bezpieczenstwa, zdrowia ipewnych innych aspektów interesu wspólnego, jakie maja spełniać roboty budowlane.

normach europejskich – oznaczają normy przyjęte przez Europejski Komitet Standaryzacji(CEN) oraz Europejski Komitet Standaryzacji elektrotechnicznej (CENELEC), jako

13

Page 13: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 0.0

„standardy europejskie (EN) „ lub „dokumenty harmonizacyjne (HD) „, zgodnie z ogólnymizasadami działania tych organizacji.

przedmiarze robót – to zestawienie przewidzianych do wykonania robót podstawowych wkolejności technologicznej ich wykonania, ze szczegółowym opisem lub wskazaniempodstaw ustalających szczegółowy opis, oraz wskazanie szczegółowych specyfikacjitechnicznych wykonania i odbioru robót budowlanych, z wyliczeniem i zestawieniem ilościjednostek przedmiarowych robót podstawowych.

robocie podstawowej – minimalny zakres prac, które po wykonaniu są możliwe doodebrania pod względem ilości i wymogów jakościowych oraz uwzględniają przyjęty stopieńscalenia robót.

Wspólny Słownik Zamówień (CPV) - jest jednolitym systemem klasyfikacji mającymzastosowanie do zamówień publicznych, w celu ujednolicenia odniesień stosowanych przezinstytucje oraz podmioty zamawiające do opisu przedmiotu zamówienia – patrzRozporządzenie Komisji (WE) 213/2008 z dnia 28 listopada 2007 zmieniająceRozporządzenie (WE) numer 2195/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawieWspólnego Słownika Zamówień (CPV) oraz dyrektywy 2004/17/WE i 2004/18/WEParlamentu Europejskiego i Rady dotyczące procedur udzielania zamówień publicznych wzakresie zmian CPV.

Zarządzającym realizacja umowy – jest to osoba prawna lub fizyczna określona wistotnych postanowieniach umowy, zwana dalej zarządzającym, wyznaczona przezzamawiającego, upoważniona do nadzorowania realizacji robót i administrowania umowa wzakresie określonym w udzielonym pełnomocnictwie (zarządzający realizacja nie jestobecnie prawnie określony w przepisach).

cena - należy przez to rozumieć cenę w rozumieniu art. 3 ust., 1 pkt 1 ustawy z dnia 5 lipca2001 r. o cenach (Dz. U. Nr 97, poz. 1050, z 2002 r. Nr 144, poz. 1204 oraz z 2003 r. Nr 137,poz. 1302);

odbiór częściowy robót - odbiór robót ulęgających zakryciu lub zanikających, a takżedokonywanie prób i sprawdzeń instalacji i urządzeń technicznych przed przystąpieniem dokolejnego etapu robót

odbiór końcowy - nazwa czynności polegających na protokolarnym przyjęciu odwykonawcy gotowego obiektu budowlanego przez grupę osób o odpowiednich kwalifikacjachwyznaczoną przez inwestora. Odbioru dokonuje się po zgłoszeniu przez kierownika budowyfaktu zakończenia robót budowlanych łącznie z zagospodarowaniem terenu budowy i terenówprzyległych i przygotowaniu przez niego dokumentacji powykonawczej.

2. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WŁAŚCIWOŚCI WYROBÓW BUDOWLANYCH Wskazanie nazw własnych nie jest wskazaniem producenta ani miejsca pochodzenia a jestokreśleniem standardu jakości na etapie dokumentacji przetargowej. Jedynymi wyłączeniami z tejzasady jest przypadek zachowania ciągłości technologicznej częściowo wykonanej już w innymzadaniu instalacji lub zachowania jednakowego wyglądu wystroju pokoju nie odbiegającego odprzyjętej koncepcji historycznej.

2.1. Wymagania ogólne dotyczące właściwości materiałów i wyrobówPrzy wykonywaniu robót można stosować wyłącznie wyroby budowlane o właściwościachużytkowych umożliwiających prawidłowe wykonanie obiektu oraz spełnienie wymagańpodstawowych zamawiającego. Wszelkie materiały użyte do robót będą fabrycznie nowe i będąmiały świadectwa dopuszczenia, wydane przez uprawnioną jednostkę, jednoznacznie określającebrak szkodliwego oddziaływania tych materiałów na środowisko. Wykonawca jest zobowiązany do

14

Page 14: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 0.0

przedstawienia przedstawicielowi Zamawiającego nadzorującemu prowadzone robotyszczegółowych informacji na temat materiałów i wyrobów przeznaczonych do wbudowania wzakresie: źródła pozyskania materiału, posiadania przez materiał certyfikatu na znak bezpieczeństwa,certyfikatu zgodności, deklaracji zgodności z Polska Normą, a także inne prawnie określonedokumenty potwierdzające ich właściwości techniczno-użytkowe. W przypadku stosowaniamateriałów pochodzenia miejscowego wykonawca przedstawi nadzorującemu roboty wszystkiewymagane dokumenty pozwalające na korzystanie z tego źródła. Kierownik robót pozaakceptowaniu dokumentów jest zobowiązany do ich przechowywania w trakcie realizacji. Cechymateriałów i elementów budowli muszą być jednorodne i wykazywać bliską zgodność z określonymiwymaganiami, a rozrzuty tych cech nie mogą przekraczać dopuszczalnego przedziału tolerancji. Wprzypadku, gdy materiały lub roboty nie będą w pełni zgodne z Dokumentacją Projektową lub STI iwpłynie to na niezadowalającą jakość elementu budowli, to takie materiały będą niezwłoczniezastąpione innymi, a Roboty rozebrane na koszt wykonawcy.

2.2. Wymagania związane z przechowywaniem, transportem, warunkami dostaw, składowaniem i kontrola jakości materiałów

Wykonawca w ramach realizowanego zadania zapewni: właściwe składowanie i zabezpieczenie materiałów. Materiały dostarczane do magazynu

powinny być odbierane pod względem jakościowym i ilościowym w magazynie własnymodbiorcy w sposób umożliwiający policzenie, zważenie lub zmierzenie odbieranej partiimateriałów porównanie stwierdzonych ilości z treścią odpowiednich dokumentówsprawdzenie rodzaju i ilości opakowania materiałów, jego cech i znaków oraz porównanie zdanymi zawartymi w dokumentach dostawy

sprawdzenie certyfikatów i aprobat technicznych. sporządzenie protokółu odbioru materiałów (z wykazaniem ewentualnych wad i braków) transport materiałów na budowę i po terenie budowy (należy prowadzić zgodnie z

zaleceniami producentów materiału) Wykonawca zapewni, aby tymczasowo składowane materiały, do czasu, gdy będą one

potrzebne do robót, były zabezpieczone przed zanieczyszczeniem, zachowały swoją jakość iwłaściwość do robót i były dostępne do kontroli przez nadzorującego roboty.

2.3. Materiały i wyroby dopuszczone do obrotu i stosowania w budownictwieWykonawca odpowiada za to, aby wszystkie materiały, elementy i urządzenia montowane w trakcierealizacji robót odpowiadały wymaganiom określonym w art. 10 ustawy Prawo budowlane oraz wszczegółowych specyfikacjach technicznych. Wykonawca jest zobowiązany uzgodnić z osobanadzorującą prowadzenie robót sposób i termin przekazywania informacji o wbudowanychmateriałach

2.4. Materiały nieodpowiadające wymaganiomMateriały nieodpowiadające wymaganiom zostaną przez Wykonawcę wywiezione z terenu budowy,bądź złożone w miejscu wskazanym przez nadzorującego roboty. Jeśli nadzorujący zezwoliWykonawcy na użycie tych materiałów do innych robót niż te, dla których zostały zakupione to koszttych materiałów zostanie przewartościowany przez nadzorującego. Każdy rodzaj robót, w którymznajdują się niezbadane i niezaakceptowane materiały, Wykonawca wykonuje na własne ryzyko,licząc się z jego nieprzyjęciem i niezapłaceniem.

15

Page 15: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 0.0

2.5. Wariantowe stosowanie materiałówJeśli dokumentacja przetargowa przewiduje możliwość wariantowego zastosowania rodzajumateriału w wykonywanych robotach, Wykonawca powiadomi Zamawiającego o swoim zamiarze,co najmniej 7 dni przed użyciem materiału, albo w okresie dłuższym, jeśli będzie to wymagane dlabadań prowadzonych przez Zamawiającego. Wybrany i zaakceptowany rodzaj materiału nie możebyć później zmieniany bez zgody nadzorującego.

3. WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPRZĘTU I MASZYN DO WYKONANIA ROBÓTWykonawca zobowiązany jest do używania dowolnego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnegowpływu na jakość wykonywanych robót. Sprzęt używany do robót powinien być zgodny z ofertąWykonawcy i odpowiadać pod względem typów i ilości wskazaniom zawartym w projekcieorganizacji robót zaakceptowanym przez Zamawiającego; w przypadku braku ustaleń w takichdokumentach sprzęt powinien być uzgodniony i zaakceptowany przez inspektora nadzoru. Liczba iwydajność sprzętu będzie gwarantować przeprowadzenie robót zgodnie z zasadami określonymi wDokumentacji Projektowej i wskazaniach inspektora nadzoru w terminie przewidzianym umową.Sprzęt będący własnością Wykonawcy lub wynajęty do wykonania robót ma być utrzymywany wdobrym stanie i gotowości do pracy. Będzie on zgodny z normami ochrony środowiska i przepisamidotyczącymi jego użytkowania. Wykonawca dostarczy inspektorowi nadzoru kopie dokumentówpotwierdzających dopuszczenie sprzętu do użytkowania, tam gdzie jest to wymagane przepisami.Jakikolwiek sprzęt, maszyny, urządzenia i narzędzia niegwarantujące zachowania warunków umowyzostaną przez inspektora nadzoru zdyskwalifikowane i niedopuszczone do robót.

4. WYMAGANIA DOTYCZACE ŚRODKÓW TRANSPORTUWykonawca jest zobowiązany do stosowania tylko takich środków transportu, które nie wpłynąniekorzystnie, na jakość wykonywanych robót i właściwości przewożonych materiałów. Liczbaśrodków transportu będzie zapewniać prowadzenie robót zgodnie z zasadami określonymi wdokumentacji przetargowej i wskazaniach inspektora nadzoru, w terminie przewidzianym umową.Wykonawca stosować się będzie do ustawowych ograniczeń obciążenia na oś przy transporciemateriałów/sprzętu na i z terenu robót. Wykonawca będzie usuwać na bieżąco, na własny koszt,wszelkie zanieczyszczenia spowodowane jego pojazdami na drogach publicznych oraz dojazdach doterenu budowy.

5. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WŁAŚCIWOŚCI WYKONANIA ROBÓT

5.1. Ogólne zasady wykonywania robótWykonawca powinien wykonać roboty zgodnie z dokumentacją projektową, dokumentacjąprzetargową, warunkami umowy, organizacją ruchu, zasadami BHP, oraz poleceniami inspektoranadzoru. Wykonawca ponosi odpowiedzialność, za dokładne wytyczenie obiektu w terenie iwyznaczenie wszystkich elementów robót, jakość zastosowanych materiałów, jakość sprzętu użytegodo wykonawstwa robót, kwalifikacje osób wykonujących roboty budowlane, oraz wszelkieczynności, które musi przedsięwziąć dla właściwego wykonania i zakończenia robót. Błędypopełnione przez Wykonawcę w wytyczeniu i wyznaczeniu robót zostaną usunięte przez Wykonawcęna własny koszt, z wyjątkiem, kiedy dany błąd okaże się skutkiem błędu zawartego w danychdostarczonych Wykonawcy na piśmie przez inspektora nadzoru. Wykonawca jest odpowiedzialny zastosowanie metody wykonywania robót. Polecenia inspektora nadzoru powinny być wykonywaneprzez Wykonawcę w czasie określonym przez inspektora nadzoru, pod groźbą zatrzymania robót.

16

Page 16: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 0.0

Skutki finansowe z tego tytułu poniesie Wykonawca. Wykonawca jest odpowiedzialny zaprowadzenie robót zgodnie z Umową oraz za jakość zastosowanych materiałów i wykonywanychrobót, za ich zgodność z dokumentacją przetargową i wymaganiami projektu organizacji robót orazpoleceniami inspektora nadzoru. Decyzje inspektora nadzoru dotyczące akceptacji lub odrzuceniamateriałów i elementów robót będą oparte na wymaganiach sformułowanych w umowie,Dokumentacji Projektowej a także w normach i wytycznych. Przy podejmowaniu decyzji inspektornadzoru uwzględni wyniki badań materiałów i robót, rozrzuty normalnie występujące przy produkcjii przy badaniach materiałów, doświadczenia z przeszłości, wyniki badań naukowych oraz inneczynniki wpływające na rozważaną kwestię. Polecenia inspektora nadzoru będą wykonywane niepóźniej niż w czasie przez niego wyznaczonym, po ich otrzymaniu przez Wykonawcę, pod groźbązatrzymania robót. Skutki finansowe z tego tytułu ponosi Wykonawca. Wykonawca może wykonywać roboty w godzinach wieczornych i nocnych pod warunkiem wykonywania robót nieuciążliwych, z zachowaniem wszystkich zasad ciszy nocnej i po uzyskaniu pisemnej zgody Zamawiającego. Wszystkie roboty realizowane będą w ramach generalnego wykonawstwa. Dopuszcza się realizację zadania przy udziale podwykonawców wskazanych w ofercie Generalnego Wykonawcy. Wykaz dokumentów jakie winni złożyć podwykonawcy wraz ofertą Generalnego Wykonawcy – zamieszczono w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Informacje dotyczące terminów rozpoczęcia i zakończenia zadania. Terminy realizacji ustalono w projekcie umowy, stanowiącym załącznik do specyfikacji istotnych warunków zamówienia.1.10.6 Informacje o sankcjach za opóźnienia, usterki, nienależyte wykonanie umowy zawarte są wprojekcie umowy, stanowiącym załącznik do specyfikacji istotnych warunków zamówienia.Nie uważa się za czynnik zakłócający terminową realizację wpływ warunków atmosferycznych,które przy składaniu ofert muszą być normalnie brane pod uwagę (poza katastrofami).

Do zakresu uchybień realizacyjnych zadanie budowlane dla każdej ze stron, skutkujących odstąpieniem od umowy, zaliczać się będzie jedynie te, które rzutować mogą na terminowe wykonanie robót. Strony mogą odstąpić od umowy w sytuacjach określonych w umowie.Informacje o ewentualnych robotach pomocniczych, zamiennych i dodatkowych z określeniem zasad ich zlecania i rozliczania.Warunki realizacji nie uwzględniają zakresu robót pomocniczych, poza robotami objętymi nakładamirzeczowymi i normatywnymi zwartymi w bazie KNR.Jeżeli w trakcie trwania realizacji robót objętych umową zajdzie konieczność wykonania robót dodatkowych lub uzupełniających, to wykonywane one mogą być tylko na podstawie odrębnego zamówienia oraz rozliczane odrębnie. Roboty dodatkowe mogą wynikać z wprowadzonych zmian w dokumentacji projektowej lub w wyniku innych dyspozycji ze strony zamawiającego. Podstawy cenowe dla robót dodatkowych przyjęte zostaną z oferty wykonawcy. Uzgodnienia winny być dokonane przed rozpoczęciem wykonywania zmienionego zakresu robót.Wykonawcy nie przysługuje wynagrodzenie za roboty realizowane bez zgody zamawiającego, wykraczające poza zakres objęty umową.Zgłoszenie wykonanych robót do odbioru, w tym odbiorów częściowych. Wszystkie roboty zanikające lub ulegające zakryciu wymagają protokolarnego potwierdzenia ich wykonania przez inspektora nadzoru i kierownika robót. Odbiór tych robót musi znaleźć swój zapis w dzienniku budowy. Zgłoszenie uzasadnionej części wykonanych robót do odbioru winno być zapisane w dzienniku budowy oraz podpisane przez kierownika robót.

17

Page 17: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 0.0

Czynności zagospodarowania placu budowy w tradycyjne i najniezbędniejsze urządzenia (sieć energetyczną tymczasowego zasilania, studzienkę wodomierzową z siecią wodociągową tymczasową), ze względu na nie przewidywanie specjalnych zagrożeń w trakcie realizacji robót – niewymagają skoordynowania z pozostałymi robotami.Współpraca z inspektorami nadzoru: Inspektorzy nadzoru są przedstawicielami zamawiającego w trakcie realizacji robót. Obecność

inspektora nadzoru na budowie przewidziana jest dwa razy w tygodniu w dniach uzgodnionych zwykonawcą robót wpisem w dzienniku budowy. W przypadku konieczności częstszych pobytówze względu na procesy technologiczne – według potrzeb, nie powodujących nieuzasadnionych przerw w robotach budowlanych.

Inspektor nadzoru na budowie jest upoważniony do podejmowania decyzji dotyczących zagadnień technicznych i ekonomicznych budowy w ramach dokumentacji projektowej, przepisów prawa budowlanego oraz umowy o jej realizację.

Każde zastrzeżenie do pracy inspektora nadzoru, winno być zgłoszone zamawiającemuniezależnie od wykonania zapisu w dzienniku budowy.

Wykonywanie robót, których na etapie przygotowania specyfikacji nie można było przewidzieć.Według rozpoznania dokumentacji technicznej – wykonawczej, nie przewiduje się wykonywaniarobót mogących być następstwem pominięcia technologicznych elementów robót.Wystąpienie takiego przypadku z racji nie przewidzianych okoliczności, wymagać będzie ustaleniadalszego toku działania oraz udokumentowania takich okoliczności w protokółach konieczności,dokonania obmiarów dla robót nie przewidzianych, wykonania kosztorysów i uzgodnienia ceny.Zasady ciągłości odpowiedzialności Wykonawcy od chwili rozpoczęcia robót do ich odbioru przezzamawiającego oraz w okresie gwarancji i rękojmi.Wprowadza się zasadę, iż wykonawca robót (GW) jest w pełni odpowiedzialny za stan placubudowy oraz wykonywanych robót, od dnia przejęcia placu budowy, aż do dnia odbiorukońcowego obiektów przez zamawiającego.

6. KONTROLA BADANIA ORAZ ODBIÓR WYROBÓW I ROBÓT BUDOWLANYCH

6.1. Zasady kontroli i jakości robótWykonawca jest odpowiedzialny za pełną kontrolę robót, jakości materiałów i elementów, a takżezapewni odpowiedni do rodzaju robót system kontroli oraz możliwość pobierania próbek i badaniamateriałów i robót (w przypadku żądania przez inspektora nadzoru Wykonawca jest zobowiązanyopracować i przedstawić do akceptacji Program Zapewnienia Jakości PZJ)Program Zapewnienia Jakości (PZJ)Opracowanie i przedstawienie do aprobaty inspektorowi nadzoru PZJ należy do obowiązkówWykonawcy. W programie przedstawi on zamierzony sposób wykonywania robót, możliwościtechniczne, kadrowe i organizacyjne gwarantujące wykonanie robót zgodnie z DokumentacjąProjektową oraz poleceniami i ustaleniami przekazanymi przez inspektora nadzoru.Program zapewnienia jakości winien zawierać:część ogólną opisującą:

organizację wykonania robót, w tym terminy i sposób prowadzenia robót, organizację ruchu na budowie wraz z oznakowaniem robót, BHP, wykaz zespołów roboczych, ich kwalifikację i przygotowanie praktyczne,

18

Page 18: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 0.0

wykaz osób odpowiedzialnych za jakość i terminowość wykonania poszczególnychelementów robót,

system (sposób i procedurę) proponowanej kontroli i sterowania jakością wykonywanychrobót,

wyposażenie w sprzęt i urządzenia do pomiarów i kontroli (opis laboratorium własnego lublaboratorium, któremu Wykonawca zamierza zlecić prowadzenie badań),

sposób oraz formę gromadzenia wyników badań laboratoryjnych, a także wyciąganychwniosków i zastosowanych korekt w procesie technologicznym, proponowany sposób i formęprzekazywania tych informacji inspektorowi nadzoru część szczegółową opisującą dlakażdego asortymentu robót

wykaz maszyn i urządzeń stosowanych na budowie z ich parametrami technicznymi orazwyposażeniem w mechanizmy do sterowania i urządzenia pomiarowo-kontrolne,

rodzaje i ilość środków transportu oraz urządzeń do magazynowania i załadunku materiałów,spoiw, lepiszczy, kruszyw itp.,

sposób zabezpieczenia i ochrony ładunków przed utratą ich właściwości w czasie transportu, sposób i procedurę pomiarów i badań (rodzaj i częstotliwość, pobieranie próbek, legalizacja i

sprawdzanie urządzeń itp.) prowadzonych podczas dostaw materiałów, wytwarzaniamieszanek i wykonywania poszczególnych elementów robót,

sposób postępowania z materiałami i robotami nieodpowiadającymi wymaganiom.Wykonawca będzie prowadził pomiary i badania materiałów z częstotliwością gwarantującą, żeroboty wykonano zgodnie z wymaganiami zawartymi w specyfikacjach technicznych. W przypadkuzlecenia przez Wykonawcę wykonania badań do specjalistycznego laboratorium, inspektor nadzorumoże wymagać dokumentów potwierdzających uprawnienia danego laboratorium do wykonywaniakonkretnych badań Wykonawca dostarczy inspektorowi nadzoru świadectwa, że wszystkiestosowane urządzenia i sprzęt badawczy posiadają ważną legalizację, zostały prawidłowowykalibrowane i odpowiadają wymaganiom norm określających procedury badań

6.2. Pobieranie próbekPróbki do badań będą pobierane losowo. Inspektor Nadzoru będzie mieć zapewnioną możliwośćudziału w pobieraniu próbek. Na zlecenie Inspektora Nadzoru Wykonawca będzie przeprowadzaćdodatkowe badania tych materiałów, które budzą wątpliwości, co, do jakości, o ile kwestionowanemateriały nie zostaną przez Wykonawcę usunięte lub ulepszone z własnej woli. Koszty tychdodatkowych badan pokrywa Wykonawca tylko w przypadku stwierdzenia usterek; w przeciwnymprzypadku koszty te pokrywa Zamawiający. Pojemniki do pobierania próbek będą dostarczone przezWykonawcę i zatwierdzone przez Inspektora Nadzoru. Próbki dostarczone przez Wykonawcę dobadan będę odpowiednio opisane i oznakowane, w sposób zaakceptowany przez Inspektora Nadzoru

6.3. Badania i pomiaryWszystkie badania i pomiary należy przeprowadzać zgodnie z wymaganiami obowiązujących normlub w przypadku ich braku wg wymagań określonych w specyfikacjach szczegółowych. Przedprzystąpieniem do badań, Wykonawca powiadomi o rodzaju, miejscu i terminie pomiaru lub badania.Wyniki badań Wykonawca przekazuje inspektorowi nadzoru w możliwie najwcześniejszym terminie

6.4. Badania prowadzone przez inspektora nadzoruInspektor nadzoru jest uprawniony do dokonywania kontroli pobierania próbek i badania materiałówu źródła ich wytwarzania a wykonawca zapewni wszelką pomoc w tych czynnościach. Na polecenie

19

Page 19: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 0.0

inspektora nadzoru Wykonawca będzie przeprowadzał dodatkowe badania tych materiałów, którebudzą wątpliwość, co, do jakości, o ile kwestionowane materiały nie zostaną przez wykonawcęusunięte z własnej woli. Koszty dodatkowych badań pokrywa wykonawca tylko w przypadkustwierdzenia niezgodności z normami i aprobatami technicznymi: w przeciwnym przypadku koszty tepokrywa zamawiający.

6.5. Certyfikaty i deklaracje Inspektor nadzoru może dopuścić do użycia tylko te wyroby i materiały, które:

posiadają certyfikat na znak bezpieczeństwa wykazujący, że zapewniono zgodność zkryteriami technicznymi określonymi na podstawie Polskich Norm, aprobat technicznychoraz właściwych przepisów i informacji o ich istnieniu zgodnie z rozporządzeniem MSWiA z1998 r. (Dz. U. 99/98),

posiadają deklarację własności użytkowych lub certyfikat zgodności z Polską Normą lubaprobatą techniczną, w przypadku wyrobów, dla których nie ustanowiono Polskiej Normy,jeżeli nie są objęte certyfikacją określoną w pkt. 1 i które spełniają wymogi Projektu.

znajdują się w wykazie wyrobów, o którym mowa w rozporządzeniu MSWiA z 1998 r. (Dz.U.98/99).

W przypadku materiałów, dla których ww. dokumenty są wymagane, każda ich partia dostarczona dorobót będzie posiadać te dokumenty, określające w sposób jednoznaczny jej cechy. Jakiekolwiekmateriały, które nie spełniają tych wymagań będą odrzucone.

6.6. Dokumentacja budowyDokumentacja budowy obejmuje:

Protokół przekazania placu budowy Plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia Protokóły odbiorów częściowych i końcowych Książka obmiarów robót

Certyfikaty na znak bezpieczeństwa, deklaracje zgodności z Polska Normą lub aprobaty techniczne,protokoły konieczności dotyczące robót dodatkowych i kosztorysy na te roboty Wykonawca jestzobowiązany do prowadzenia dokumentacji budowy, przechowywania jej we właściwiezabezpieczonym miejscu oraz udostępniania do wglądu przedstawicielom uprawnionych organów.Dokumenty budowy będą przechowywane na terenie budowy w miejscu odpowiedniozabezpieczonym. Zaginiecie któregokolwiek z dokumentów budowy spowoduje jegonatychmiastowe odtworzenie w formie przewidzianej prawem. Wszelkie dokumenty budowy będązawsze dostępne dla inwestora, inspektora nadzoru inwestorskiego, projektanta, kierownika budowy,kierownika robót budowlanych, osoby wykonującej czynności geodezyjne na terenie budowy,pracowników organów nadzoru budowlanego i innych organów uprawnionych do kontroliprzestrzegania przepisów na budowie - w ramach dokonywanych czynności kontrolnych

7. PRZEDMIAR I OBMIAR ROBÓT

7.1. Ogólne zasady przedmiarowaniaPrzedmiar robót to określenie ilości robót w kolejności technologicznej ich wykonania oraz podstawdo ustalenia cen jednostkowych robót lub jednostkowych nakładów rzeczowych, z podaniem ilościjednostek przedmiarowych.

20

Page 20: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 0.0

7.2. Ogólne zasady obmiaru robótPrzy sporządzaniu obmiarów robót należy w pierwszej kolejności stosować zasady przedmiarowaniaokreślone w przywołanych w przedmiarze robót katalogach nakładów rzeczowych(KNNR, KNR,KSNR). Obmiar robót określa faktyczny zakres wykonanych robót zgodnie ze specyfikacjątechniczną i dokumentacją projektową w jednostkach ustalonych w przedmiarze robót. obmiarurobót dokonuje Wykonawca po pisemnym powiadomieniu inspektora nadzoru o zakresieobmierzanych robót i o terminie obmiaru, co najmniej 3 dni przed tym terminem. Wyniki obmiarubędą wpisane do Rejestru Obmiarów. Jakikolwiek błąd lub przeoczenie (opuszczenie) w ilościachpodanych w przedmiarze lub gdzie indziej w Specyfikacjach Technicznych nie zwalnia Wykonawcyod obowiązku ukończenia wszystkich robót. Błędne dane zostaną poprawione według instrukcjiinspektora nadzoru na piśmie. Obmiar gotowych robót będzie przeprowadzony z częstościąwymaganą do celu terminowego regulowania płatności na rzecz Wykonawcy lub w innym czasieokreślonym w umowie lub oczekiwanym przez Wykonawcę i inspektora nadzoru. Obmiary będąprzeprowadzone przed częściowym lub ostatecznym odbiorem robót, a także w przypadkuwystępowania dłuższej przerwy w robotach. Obmiar robót zanikających przeprowadza się w czasieich wykonywania. Obmiar robót podlegających zakryciu przeprowadza się przed ich zakryciem.Roboty pomiarowe do obmiaru oraz nieodzowne obliczenia będą wykonywane w sposób zrozumiałyi jednoznaczny. Wymiary skomplikowanych powierzchni lub objętości będą uzupełnioneodpowiednimi szkicami umieszczonymi na karcie rejestru obmiarów. W razie braku miejsca szkicemogą być dołączone w formie oddzielnego załącznika do rejestru obmiarów, którego wzór zostanieuzgodniony z inspektorem nadzoru.

7.3. Zasady określania ilości robót i materiałówZasady określania ilości robót podane są w odpowiednich specyfikacjach technicznych i w KNR-ach oraz KNNR-ach. Kosztorysowe normy nakładów rzeczowych (np. KNR, KNNR, KSNR) podanew przedmiarach robót określają zasady sporządzania przedmiaru („Założenia szczegółowe”zawarte w każdym z rozdziałów KNR, KNNR) i dokonywania obmiaru robót wykonanych. Jeżeliszczegółowe specyfikacje techniczne nie wymagają określenia ilości robót i materiałów inaczejstosuje się następujące jednostki obmiaruOdległość pomiędzy punktami obmierza się poziomo (długość) lub pionowo (wysokość) wzdłuż liniiosiowej i podaje się w [m]Objętość obmierza się w [m3] Powierzchnie obmierza się w [m2] Waga w [kg] lub [tonach]Ilości [szt.]Pozycje ryczałtowe [kpl]

7.4. Urządzenia i sprzęt pomiarowyWszystkie urządzenia i sprzęt pomiarowy stosowane w czasie obmiaru robót będą zaakceptowaneprzez inspektora nadzoru. Urządzenia i sprzęt pomiarowy zostaną dostarczone przez Wykonawcę.Jeżeli urządzenia te lub sprzęt wymagają badań atestujących, to Wykonawca będzie posiadać ważneświadectwa legalizacji. Wszystkie urządzenia pomiarowe będą przez Wykonawcę utrzymywane wdobrym stanie przez cały okres trwania robót.

21

Page 21: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 0.0

8. OPIS SPOSOBU ODBIORU ROBÓT.

8.1. Rodzaje odbiorów robótRoboty podlegają następującym etapom rodzajom odbiorów:odbiór robót zanikających i ulegających zakryciuodbiór częściowy,odbiór końcowyodbiór po okresie rękojmi,odbiór ostateczny-pogwarancyjny.

8.2. Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu.Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu polega na końcowej ocenie ilości i jakościwykonanych robót, które w dalszym procesie realizacji ulegną zakryciu. Odbiór takich robót będziedokonywany w czasie umożliwiającym wykonanie ewentualnych korekt i poprawek bez hamowaniaogólnego postępu robót. Odbioru dokonuje inspektor nadzoru. Gotowość danej części robót doodbioru zgłasza Wykonawca wpisem do Dziennika budowy z jednoczesnym powiadomienieminspektora nadzoru. Odbiór będzie przeprowadzony niezwłocznie, nie później jednak niż w ciągu 3dni od daty zgłoszenia wpisem do dziennika budowy i powiadomieniu o tym fakcie inspektoranadzoru. Jakość i ilość robót zanikających i ulegających zakryciu ocenia inspektor nadzoru napodstawie dokumentów zawierających komplet wyników badań i w oparciu o przeprowadzonepomiary i próby.

8.3. Odbiór częściowyOdbiór częściowy polega na ocenie ilości i jakości wykonanych części robót. Odbioru częściowegorobót dokonuje się wg zasad jak przy odbiorze ostatecznym robót. Odbioru robót dokonuje inspektornadzoru.

8.4. Odbiór końcowy robótOdbiór końcowy polega na finalnej ocenie rzeczywistego wykonania robót w odniesieniu do ichilości, jakości i wartości. Całkowite zakończenie robót oraz gotowość do odbioru ostatecznego będziestwierdzona przez Wykonawcę wpisem do Dziennika Budowy z bezzwłocznym powiadomieniem napiśmie o tym fakcie inspektora nadzoru i Zamawiającego. Odbioru ostatecznego Robót dokonakomisja wyznaczona przez Zamawiającego w obecności Inspektora nadzoru i Wykonawcy. Terminodbioru końcowego wyznacza komisja odbiorowa wyznaczona przez Zamawiającego. Komisjaodbierająca roboty dokona ich oceny jakościowej na podstawie przedłożonych dokumentów,wyników badań i pomiarów, oceny wizualnej oraz zgodności wykonania robót z DokumentacjąProjektową i STI. W toku odbioru końcowego robót komisja zapozna się z realizacją ustaleńprzyjętych w trakcie odbiorów robót zanikających i ulegających zakryciu, zwłaszcza w zakresiewykonania robót uzupełniających i robót poprawkowych. W przypadkach niewykonaniawyznaczonych robót poprawkowych lub robót uzupełniających komisja przerwie swoje czynności iustala nowy termin odbioru ostatecznego. W przypadku stwierdzenia przez komisję, że jakośćwykonywanych Robót w poszczególnych asortymentach nieznacznie odbiega od wymaganejDokumentacją Projektową i ST z uwzględnieniem tolerancji i nie ma większego wpływu na cechyeksploatacyjne obiektu komisja dokona potrąceń, oceniając pomniejszoną wartość wykonywanychrobót w stosunku do wymagań przyjętych w Dokumentach Umownych.

22

Page 22: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 0.0

8.5. Dokumenty do odbioru końcowegoPodstawowym dokumentem do dokonania odbioru końcowego Robót jest protokół odbiorukońcowego robót sporządzony wg wzoru ustalonego przez Zamawiającego. Do odbioru końcowegoWykonawca jest zobowiązany przygotować następujące dokumenty:

dokumentację projektową podstawową z naniesionymi zmianami (dokumentacjapowykonawcza) oraz dodatkową, jeśli została sporządzona w trakcie realizacji Umowy.

specyfikacje Techniczne (podstawowe z Umowy i uzupełniające lub zamienne). recepty i ustalenia technologiczne. protokóły odbiorów robót ulegających zakryciu protokoły odbiorów częściowych dokumenty zainstalowanego wyposażenia. oświadczenia osób pełniących funkcje techniczne na budowie Dzienniki Budowy i Rejestry Obmiarów (oryginały). wyniki pomiarów kontrolnych oraz badań i oznaczeń laboratoryjnych, zgodnie z STI i ew.

PZJ. deklaracje zgodności lub certyfikaty zgodności wbudowanych materiałów zgodnie z ST i ew.

PZJ. rysunki (dokumentacje) na wykonanie robót towarzyszących (np. na przełożenie linii

telefonicznej, energetycznej, gazowej, oświetlenia itp.) oraz protokoły odbioru i przekazaniatych robót właścicielom urządzeń.

instrukcje eksploatacyjne poszczególnych urządzeń. instrukcje obsługi i eksploatacji zamontowanych urządzeń (Instrukcje obsługi) potwierdzenie przeszkolenia w zakresie obsługi zamontowanych urządzeń

W przypadku, gdy według komisji Roboty pod względem przygotowania dokumentacyjnego niebędą gotowe do odbioru ostatecznego, komisja w porozumieniu z Wykonawcą wyznaczy ponownytermin odbioru końcowego robót. Wszystkie zarządzone przez komisję roboty poprawkowe lubuzupełniające będą zestawione według wzoru ustalonego przez Zamawiającego. Termin wykonaniarobót poprawkowych i robót uzupełniających wyznaczy komisja.

8.6. Odbiór ostateczny - pogwarancyjnyOdbiór ostateczny-pogwarancyjny będzie dokonany przez komisję powołaną przez Zamawiającego.Odbiór ten zostanie dokonany na podstawie oceny eksploatacji wykonanych robót oraz oceny praczwiązanych z usunięciem ewentualnych usterek powstałych w okresie gwarancyjnym. Jeżeliwszystkie usterki zostaną usunięte i członkowie komisji nie wnoszą zastrzeżeń, Zamawiający dokonaspisania bezusterkowego protokółu odbioru pogwarancyjnego. Od tego momentu cała eksploatacjawykonanych robót spoczywa na Zamawiającym.

9. PODSTAWA ROZLICZENIA. Podstawą wyceny jest cena jednostkowa skalkulowana przez Wykonawcę za jednostkę obmiarowąustaloną w danej pozycji kosztorysu. Dla pozycji kosztorysowych wycenionych ryczałtowo podstawąwyceny jest wartość podana przez Wykonawcę w danej pozycji kosztorysu. Cena jednostkowa lubkwota ryczałtowa pozycji kosztorysowej będzie uwzględniać wszystkie czynności, wymagania ibadania składające się na jej wykonanie, określone dla tej roboty w ST i w dokumentacji projektowej.

23

Page 23: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 0.0

9.1. Rozliczenie robót tymczasowych i towarzyszących.Projekt zakłada, że do realizacji robót obiektu i przyjętych technologii wykonania robót wposzczególnych branżach nie występują, jako oddzielne roboty tymczasowe i operacje tymczasowe, awszystkie czynności, jeśli takowe występują związane z wykonywaniem danej jednostki elementubudowlanego lub instalacyjnego są zawarte w cenie podstawowej elementu. Roboty skalkulowane wposzczególnych branżach, zatem zawierają wszystkie czynności w tym również tymczasowe operacjei nie ma możliwości ich rozliczania, jako oddzielnego wynagrodzenia.9.2. Ceny jednostkowe lub kwoty ryczałtowe robót

obejmują: robociznę bezpośrednią wraz z towarzyszącymi kosztami, wartość zużytych materiałów wraz z kosztami zakupu, magazynowania wartość pracy sprzętu wraz z towarzyszącymi kosztami, koszty pośrednie, zysk kalkulacyjny, podatki obliczone zgodnie z obowiązującymi przepisami odbiory kominiarskie, inwentaryzacja, pozostałe pomiary) koszty opracowania instrukcji obsługi zespołów urządzeń

9.3. Rozliczenie robótRozliczenie nastąpi po protokolarnym, bezusterkowym odbiorze robót.

10. DOKUMENTY ODNIESIENIA

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane ( Dz. U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 z późn.zm.).

Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. Nr 19, poz. 177 zpóźn zm.).

Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyborach budowlanych (Dz. U. Nr 92, poz. 881). Ustawa z dnia 24 sierpnia 1991 r. o ochronie przeciwpożarowej ( Dz. U. z 2002 r. Nr 147,

poz. 1229). Ustawa z dnia 21 grudnia 20004 r. o dozorze technicznym (Dz. U. Nr 122, poz. 1321 z późn.

zm.). Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627 z późn.

zm.). Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny

odpowiadać budynki i ich usytuowanie (DZ.U. nr 75/02 poz. 690 nr 80/03 pocz. 718) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 grudnia 2002 r. w sprawie systemów oceny

zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu ich oznaczania znakowaniem CE (Dz. U. Nr209, poz. 1779).

Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 26 września 1997 r. w sprawieogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. Nr 169, poz. 1650).

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa ihigieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. Nr 47, poz. 401).

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacjidotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia(Dz. U. Nr 120, poz. 1126).

24

Page 24: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 0.0

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowegozakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbiorurobót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. Nr 202, poz. 2072).

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie sposobówdeklarowania wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym(Dz. U. Nr 198, poz. 2041).

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 27 sierpnia 2004 r. zmieniające rozporządzeniew sprawie dziennika budowy, montażu i rozbiórki, tablicy informacyjnej oraz ogłoszeniazamawiającego dane dotyczące bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia (Dz. U. Nr 198, poz.2042).

UWAGA: Przedmiar robót będący załącznikiem do dokumentacji przetargowej został sporządzonyna podstawie pomiarów uśrednionych z kilku sekcji mieszkalnych. Poszczególne sekcje a zarazempokoje mogą się różnić wymiarowo w sposób nieznaczny. Nie wpływa to jednak w sposób znaczącyna na całkowity koszt wykonania zadania. Tym samym nie przewiduje się innego sposoburozliczania zadania jak ryczałtowa cena a przedmiar robót określa zakres robót budowlanych.

25

Page 25: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.1

SPECYFIKACJA TECHNICZNA - NR CPV 45262690-4

„Remont pokoi hotelowych zabytkowego budynku „Park Hotel” Ośrodka SzkoleniaPIP we Wrocławiu, ul. Mikołaja Kopernika 9”

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT

ST 1.1

Roboty rozbiórkowe i wyburzenioweCPV 45110000-1

26

Page 26: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.1

1. WSTĘP

1.1. Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego.

Remont pokoi hotelowych zabytkowego budynku „Park Hotel” Ośrodka Szkolenia PIP

1.2.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej (ST).

Przedmiotem ST są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z wykonaniem rozbiórek w pokojach hotelowych.

1.2.2. Zakres stosowania ST.

Specyfikacja techniczna jest częścią Dokumentacji Projektowej niezbędnej przy realizacji i odbiorze robótwymienionych w pkt 1.1.

1.2.3. Zakres Robót objętych ST.

Roboty, których dotyczy specyfikacja obejmują wszystkie czynności umożliwiające i mające na celuwykonanie rozbiórek oraz wyburzeń, w tym:

demontaż elementów instalacji rozbiórkę ścian i obudów meblowych odbicie tynków cementowo wapiennych z powierzchni poziomych i pionowych rozbiórka posadzek wykucie z muru podokienników wykucie z muru kratek wywóz i utylizacja materiałów rozbiórkowych demontaż balustrad

Wszelkie roboty, prace dodatkowe, czynności, materiały, rozwiązania, etc. nieopisane lub nie wymienionew poniższej Specyfikacji, a konieczne do przeprowadzenia, z punktu widzenia Prawa, sztuki i praktykibudowlanej, kompletnych prac budowlanych, wykończeniowych i branżowych, etc. muszą być przewidzianeprzez Wykonawcę na podstawie analizy dokumentacji Projektu Wykonawczego

1.3. Wyszczególnienie i opis prac towarzyszących i robót tymczasowych

Prace tymczasowe i towarzyszące:

- wykonanie pomocniczych konstrukcji montażowych- inwentaryzacja powykonawcza- wykonanie tymczasowych przyłączy wody, energii elektrycznej, kanalizacji, telekomunikacji i innychmediów potrzebnych Wykonawcy- obsługę sprzętu drobnego oraz tych jednostek sprzętu podstawowego, dla którego nie przewiduje się żadnejobsługi,- załadunek i wyładunek narzędzi i pomocniczego sprzętu na środki transportowe - ręcznie-utrzymanie urządzeń placu budowy-pomiary do rozliczenia robót-działanie ochronne zgodnie z warunkami bhp-utrzymanie drobnych narzędzi-usuwanie z obszaru budowy odpadów i zanieczyszczeń

27

Page 27: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.1

1.4. Informacje o terenie budowy

Wykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzenia robót wszelkie przepisy dotyczące ochronyśrodowiska naturalnego. Miejsca na bazy, magazyny, składowiska i drogi transportowe powinny być takwybrane, aby nie powodować zniszczeń w środowisku naturalnym. Powinny zostać podjęte odpowiednieśrodki zabezpieczające przed zanieczyszczeniem zbiorników i cieków wodnych, przekroczeniemdopuszczalnych norm hałasu, możliwością powstania pożaru. Opłaty i kary za przekroczenie w trakcierealizacji robót norm, określonych w odpowiednich przepisach dotyczących ochrony środowiska, obciążająWykonawcę.Wykonawca ma obowiązek utrzymywać sprawny sprzęt przeciwpożarowy wymagany przez odpowiednieprzepisy, przestrzegać przepisów ochrony przeciwpożarowej. Za wszelkie straty spowodowane pożaremwywołanym jako rezultat prowadzonych robót albo przez personel Wykonawcy, odpowiedzialny jestWykonawca.Wykonawca jest zobowiązany do ochrony przed uszkodzeniem lub zniszczeniem własności publicznej iprywatnej. Odpowiada za ochronę instalacji na powierzchni ziemi i za urządzenia podziemne. Potwierdzoneprzez władze będące właścicielami instalacji informacje na temat instalacji Wykonawca otrzyma odZamawiającego, zapewni ich właściwe oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem w czasie trwaniabudowy. O fakcie przypadkowego uszkodzenia tych instalacji Wykonawca bezzwłocznie powiadomiInspektora i zainteresowane władze oraz będzie z nimi współpracował dostarczając wszelkiej pomocy przydokonywaniu napraw, ponosi koszt tych napraw. Podczas realizacji robót Wykonawca będzie przestrzegałprzepisów dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy.

1.5. Nazwy i kody robót objętych zamówieniem

45110000-1 Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych45111100-9 Roboty w zakresie burzenia45111220-6 Roboty w zakresie usuwania gruzu

1.6. Definicje określeń podstawowych.

Określenia podstawowe w niniejszej STB są zgodne z obowiązującymi odpowiednimi normami orazokreśleniami podanymi w specyfikacji STB 0.0 Wymagania ogólne.

2. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WŁAŚCIWOŚCI WYROBÓW BUDOWLANYCH

Do robót objętych niniejszą Specyfikacją materiały nie występują .Materiały uzyskane z rozbiórek do ewentualnego wykorzystania zakwalifikuje przedstawiciel Inwestora.

3. WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPRZĘTU I MASZYN

Wykonawca jest zobowiązany do używania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnegowpływu na jakość wykonywanych robót. Roboty mogą być wykonane ręcznie lub mechanicznie przy użyciuodpowiedniego sprzętu zaakceptowanego przez Inspektora. Sprzęt używany do robót powinien być zgodny zofertą Wykonawcy. Wykonawca dostarczy Inspektorowi nadzoru kopię dokumentów potwierdzającychdopuszczenie sprzętu do użytkowania, tam gdzie jest to wymagane przepisami. Sprzęt i narzędziazmechanizowane powinny być montowane, eksploatowane i obsługiwane zgodnie z instrukcją producenta orazspełniać wymagania określone w przepisach dotyczących systemu oceny zgodności. Powinny byćutrzymywane w stanie zapewniającym ich sprawne działanie, stosowane wyłącznie do prac do jakich zostałyprzeznaczone i obsługiwane przez przeszkolone osoby.NARZĘDZIA:

Młotki, przecinaki, kilofy.

28

Page 28: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.1

Młoty udarowe elektryczne i pneumatyczne. Szlifierki elektryczne do cięcia stali. Liny stalowe do transportu elementów. Wózki i taczki. Aparaty acetylenowo - tlenowe.

SPRZĘT I ŚRODKI TRANSPORTOWE: Sprężarki spalinowe z młotami pneumatycznymi. Samochody - wywrotki. Przenośniki taśmowe. Ładowarka. Pomosty rurowe przesuwne i nieprzesuwne.

4. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ŚRODKÓW TRANSPORTU

Transport materiałów z rozbiórki wykonany może być dowolnymi środkami transportowymi z zastosowaniemmechanicznego załadunku. Przewożone ładunki należy zabezpieczyć przed spadaniem i pyleniem na trasieprzejazdu. Wykonawca jest zobowiązany do stosowania jedynie takich środków transportu, które nie wpłynąniekorzystnie na jakość wykonanych robót i właściwości przewożonych materiałów. Przy ruchu na drogachpublicznych pojazdy będą spełniać wymagania dotyczące przepisów ruchu drogowego w odniesieniu dodopuszczalnych obciążeń na osie i innych parametrów technicznych. Transport na placu rozbiórki możnawykonywać przy użyciu przenośników taśmowych, wózków kołowych lub taczek. Należy zwrócić szczególnąuwagę na zabezpieczenie wszystkich elementów o ostrych krawędziach, mogących powodować uszkodzenieciała. Pochylnie bądź schody tymczasowe służące do transportu nie mogą przekraczać nachylenia 15° dlapochylni i 60° dla schodów. Środki transportu do wywożenia odpadów stosować w zależności od posiadanychprzez Wykonawcę robót rozbiórkowych. Zalecane samochody samowyładowcze. Wykonawca będzie usuwaćna bieżąco, na własny koszt, wszelkie zanieczyszczenia spowodowane jego pojazdami na drogach publicznychoraz dojazdach do terenu budowy.

5. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA ROBÓT BUDOWLANYCH

5.1.Ogólne zasady wykonania robót

Roboty prowadzić zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 roku w sprawiebezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. z 2003, Nr 47 poz. 401).

5.2. Roboty przygotowawcze

Przed rozpoczęciem prac rozbiórkowych przy budynku należy w pierwszej kolejności przygotować orazzabezpieczyć teren wokół remontowanych pomieszczeń. Przygotowanie terenu powinno polegać naogrodzeniu, uprzątnięciu niepotrzebnych przedmiotów, gruzu itp. Oraz umieszczeniu na widocznym miejscunapisów informacyjnych o grożącym niebezpieczeństwie oraz zakazie wstępu na przedmiotowy teren osób niezatrudnionych przy robotach rozbiórkowych. Na budowie powinna znajdować się w oznaczonym miejscuapteczka oraz numery telefonów alarmowych.

5.3. Roboty rozbiórkowe

Konstrukcje przeznaczone do rozbiórki zostaną wyburzone metodą tradycyjną, urządzeniami mechanicznymi,a gruz zostanie wywieziony i zutylizowany w certyfikowanym punkcie odbioru gruzu.

29

Page 29: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.1

5.4 Wykonywanie rozbiórek

Przewiduje się rozbiórkę metodą tradycyjną. Prace odbywać się będą ręcznie przy użyciu elektronarzędzi.- prace zabezpieczające - ogrodzić teren, na którym będą prowadzone roboty rozbiórkowe. Zamocować tabliceinformujące o rozbiórce,- instalacje - odłączyć wszelkie instalacje na przyłączach do rozbieranych obiektów (poza samymi obiektami):cieplną, elektryczną, wodną. Zdemontować wszelkie przewody instalacyjne, rury, etc.- stolarka zewnętrzna i wewnętrzna - okna - wyciągnąć skrzydła, zdemontować ramy okienne. Dalsze ich przeznaczenie - wg uznania inwestora, w przypadku ewentualnych strat, rozbite szkło wyrzucić do odpowiednich pojemników. Drzwi – analogicznie: wyciągnąć skrzydła, ale pozostawić ościeżnice. Materiały drewniane zostaną odnowione.- podłogi i posadzki- zerwać warstwy podłogowe:, wykładziny PCV, posadzki ceramiczne . - prace rozbiórkowe należy prowadzić z należytą ostrożnością , metodą ręczną przy użyciu elektronarzędzi . Prace prowadzić rozpoczynając od góry w dół,- w przypadku wystąpienia nieprzewidzianych przypadków pęknięć w pokojach sąsiednich należy bezzwłocznie wstrzymać prace oraz powiadomić projektanta w celu znalezienia właściwego rozwiązania technicznego,- roboty rozbiórkowe należy prowadzić pod nadzorem osoby uprawnionej do prac rozbiórkowych zachowująckolejność robót,- teren należy wygrodzić i oznakować tablicami ostrzegawczymi o prowadzonych pracach,- osoby zatrudnione przy pracach rozbiórkowych przez uprawnioną osobą nadzorującą muszą przejśćinstruktaż dotyczący prac rozbiórkowych co do ich kolejności i bezpieczeństwa pracy,- pracownicy powinni posiadać odpowiedni ubiór roboczy, rękawice oraz kask ochronny,- sprzęt roboczy oraz środki transportu powinny być każdorazowo sprawdzone przed rozpoczęciem robót ,

5.5. Składowanie i usuwanie odpadów

Otrzymane w związku z rozbiórką odpady należy w pierwszej kolejności poddać odzyskowi, a jeżeli jest toniemożliwe z przyczyn technologicznych, ekologicznych lub ekonomicznych należy je unieszkodliwić orazwywieź na wskazane miejsce składowania odpadów. Miejsce składowania bądź usuwania odpadów na terenierozbiórki powinno być wygrodzone i oznakowane. Odpady należy usuwać w sposób ograniczający ich rozrzutoraz pylenie.

5.6. Roboty porządkowe.

Teren oczyścić z resztek materiałów i sprzątać na bieżąco.

6. OPIS DZIAŁAŃ ZWIĄZANYCH Z KONTROLĄ, BADANIAMI ORAZ ODBIOREM WYROBÓWI ROBÓT BUDOWLANYCH W NAWIĄZANIU DO DOKUMENTÓW ODNIESIENIA

Należy sprawdzić zgodność rzeczywistych warunków wykonania robót z warunkami określonymi wSpecyfikacji oraz z projektem rozbiórki. Po wykonaniu kolejnego etapu rozbiórki należy dokonać protokołuodbioru robót lub wpisu do dziennika rozbiórki. Sposób, liczba kontroli, jak również forma prowadzeniasprawozdawczości i wyników Kontroli powinny być dostosowane do rodzaju budownictwa i przyjętych metodrealizacji.

7. WYMAGANIA DOTYCZĄCE PRZEDMIARU I OBMIARU ROBÓT

Jednostką obmiarową jest 1m2 rozebrania-wykucia z muru stolarki drzwiowej i okiennej,Jednostką obmiarową jest 1m3 rozbiórkę ścian , ścianek, kominów cegły na zaprawie

30

Page 30: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.1

Jednostką obmiarową jest 1m2 odbicie tynków cementowo wapiennych z powierzchni poziomych ipionowychJednostką obmiarową jest 1m2 zerwania posadzki z tworzyw sztucznych PCVJednostką obmiarową jest 1m2 rozebranie posadzek ceramicznych wraz z podłożamiJednostką obmiarową jest 1m2 rozebranie stropów i schodów żelbetowych Jednostką obmiarową jest 1m wykucia z muru podokiennikówJednostką obmiarową jest 1m2 wykucia z muru krat okiennychJednostką obmiarową jest 1m rozebranie konstrukcji stalowej balustrad, parapetów zewnętrznych

8. OPIS SPOSOBU ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH

8.1. Zgodność robót z projektem i Specyfikacją.Roboty powinny być wykonane zgodnie z dokumentacją projektową, STB oraz pisemnymi decyzjamiInspektora

8.2. Odbiór robótWszystkie roboty objęte niniejszą specyfikacją podlegają zasadom odbioru robót zanikających.

9. OPIS SPOSOBU ROZLICZENIA ROBÓT TYMCZASOWYCH I PRAC TOWARZYSZĄCYCH

Rozliczenie robót rozbiórkowych będzie dokonane jednorazowo po wykonaniu pełnego zakresu robót i ichkońcowym odbiorze.

Płaci się za ustaloną ilość [m2] rozebrania-wykucia z muru stolarki drzwiowej i okiennej, wg cenyjednostkowej, która obejmuje:- przygotowanie stanowiska roboczego- dostarczenie materiałów, narzędzi i sprzętu,- Ostrożne wykucie z muru stolarki drzwiowej i okiennej z odniesieniem i założeniem na wskazane miejsce.Płaci się za ustaloną ilość [m3] rozbiórkę ścian , ścianek, kominów cegły na zaprawie, wg ceny jednostkowej,która obejmuje:Płaci się za ustaloną ilość [m2] odbicie tynków cementowo wapiennych z powierzchni poziomych ipionowych, wg ceny jednostkowej, która obejmuje:- Ręczne odbicie tynków bez względu na rodzaj podłoża.- Usunięcie otrzcinowania, osiatkowania lub dranic.- Oczyszczenie spoin muru w miejscu odbitego tynku.Płaci się za ustaloną ilość [m2] zerwania posadzki z tworzyw sztucznych PCV, wg ceny jednostkowej, któraobejmuje:- Zerwanie istniejącej posadzki.- Oczyszczenie i posegregowanie odzyskanego materiału.Płaci się za ustaloną ilość [m2] rozebranie posadzek ceramicznych wraz z podłożami, wg ceny jednostkowej,która obejmuje:- Rozebranie cokolików i posadzek z płytek ceramicznych - Zniesienie lub wyniesienie i odniesienie na miejsce składowania elementów posadzki nadających się do dalszego użytku.- rozebranie podkładów betonowych- Usunięcie gruzu na zewnątrz budynku poprzez uprzednio ustawione rynny lub z pomieszczeń poniżej terenu.Płaci się za ustaloną ilość [m] wykucia z muru podokienników, wg ceny jednostkowej, która obejmuje:- Ostrożne wykucie elementów z odniesieniem i założeniem na wskazane miejsce.Płaci się za ustaloną ilość [m2] wykucie z muru krat okiennych, wg ceny jednostkowej, która obejmuje:- Ostrożne wykucie elementów z odniesieniem i założeniem na wskazane miejsce.

31

Page 31: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.1

Płaci się za ustaloną ilość [m2] wywozu i utylizacji materiałów z rozbiórki, wg ceny jednostkowej, któraobejmuje:-załadowanie gruzu z rozbiórki na pojazd samochodowy.- wywiezienie gruzu z rozbiórki- wyładowanie gruzu z rozbiórki na pojazd samochodowy- ewentualna za składowanie i utylizacjęPłaci się za ustaloną ilość [m2] rozebranie obróbek blacharskich, konstrukcji stalowej balustrad, parapetów zewnętrznych, demontażu siatek ochronnych stalowych, wg ceny jednostkowej, która obejmuje:- Ostrożne rozebranie obróbek blacharskich..- Złożenie elementów we wskazanym miejscu.

10. DOKUMENTY ODNIESIENIA

Wszelkie roboty należy wykonywać zgodnie z obowiązującymi i/lub wydanymi normami i przepisami (chyba,że Zamawiający wymaga zastosowania wyższych standardów) w tym:

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 roku w sprawie bezpieczeństwa i higienypracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. z 2003 r. Nr 47, poz. 401).

Warunki techniczne wykonania robót budowlano – montażowych. Tom 1. Roboty budowlane – wyd.ARKADY.

Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. z 2004 r. Nr 92, poz. 881 z późn.zm.).

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemach oceny zgodności (Dz. U. z 2010 r. Nr 138 poz. 935 jt.). Ustawa z dnia 12 grudnia 2003 r. o ogólnym bezpieczeństwie produktów (Dz. U. z 2003 r. Nr 229

poz.2275 z późn. zm.). Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r., prawo budowlane (Dz. U. z 2010 r. Nr 243 poz.1623 jt.). Dokumentacja warsztatowa

32

Page 32: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.2

SPECYFIKACJA TECHNICZNA - NR CPV 45262690-4

„Remont pokoi hotelowych zabytkowego budynku „Park Hotel” Ośrodka SzkoleniaPIP we Wrocławiu, ul. Mikołaja Kopernika 9”

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT

ST 1.2

Podkłady podposadzkowe

CPV 45262000-1

33

Page 33: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.2

1. WSTĘP

1.1. Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego.

Remont pokoi hotelowych zabytkowego budynku „Park Hotel” Ośrodka Szkolenia PIP

1.2.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej (ST).

Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej (ST) są wymagania dotyczące wykonania i odbiorupodkładów i podłoży podposadzkowych.

1.2.2. Zakres stosowania ST.

Specyfikacja techniczna jest częścią Dokumentacji Projektowej niezbędnej przy realizacji i odbiorze robótwymienionych w pkt 1.1.

1.2.3. Zakres Robót objętych ST.

Specyfikacja dotyczy wszystkich czynności umożliwiających i mających na celu wykonanie podkładów podposadzkowych, związanych z:

Wykonaniem warstw wyrównawczych i samopoziomujacych

Wszelkie roboty, prace dodatkowe, czynności, materiały, rozwiązania, etc. nieopisane lub nie wymienionew poniższej Specyfikacji, a konieczne do przeprowadzenia, z punktu widzenia Prawa, sztuki i praktykibudowlanej, kompletnych prac budowlanych, wykończeniowych i branżowych, etc. muszą być przewidzianeprzez Wykonawcę na podstawie analizy dokumentacji Projektu Wykonawczego.

1.3. Wyszczególnienie i opis prac towarzyszących i robót tymczasowych

Prace tymczasowe i towarzyszące:

- wytyczanie elementów konstrukcji- wykonanie pomocniczych konstrukcji montażowych- inwentaryzacja powykonawcza- wykonanie tymczasowych przyłączy wody, energii elektrycznej, kanalizacji, telekomunikacji i innychmediów potrzebnych Wykonawcy- obsługę sprzętu drobnego oraz tych jednostek sprzętu podstawowego, dla którego nie przewiduje się żadnejobsługi,- załadunek i wyładunek narzędzi i pomocniczego sprzętu na środki transportowe - ręcznie-utrzymanie urządzeń placu budowy-pomiary do rozliczenia robót-działanie ochronne zgodnie z warunkami bhp-utrzymanie drobnych narzędzi-usuwanie z obszaru budowy odpadów i zanieczyszczeń-opłata za wjazd samochodów ciężarowych do miasta, których obciążenie na oś przekracza obowiązująceprzepisy- Wykonawca zobowiązany będzie do wykonania i utrzymywania w stanie nadającym się do użytku orazlikwidacji wszystkich robót tymczasowych, niezbędnych do realizacji przedmiotu zamówienia. Robóttymczasowych i prac towarzyszących Zamawiający nie będzie opłacał oddzielnie.

34

Page 34: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.2

1.4. Informacje o terenie budowy

Wykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzenia robót wszelkie przepisy dotyczące ochronyśrodowiska naturalnego. Miejsca na bazy, magazyny, składowiska i drogi transportowe powinny być takwybrane, aby nie powodować zniszczeń w środowisku naturalnym. Powinny zostać podjęte odpowiednieśrodki zabezpieczające przed zanieczyszczeniem zbiorników i cieków wodnych, przekroczeniemdopuszczalnych norm hałasu, możliwością powstania pożaru. Opłaty i kary za przekroczenie w trakcierealizacji robót norm, określonych w odpowiednich przepisach dotyczących ochrony środowiska, obciążająWykonawcę.Wykonawca ma obowiązek utrzymywać sprawny sprzęt przeciwpożarowy wymagany przez odpowiednieprzepisy, przestrzegać przepisów ochrony przeciwpożarowej. Za wszelkie straty spowodowane pożaremwywołanym jako rezultat prowadzonych robót albo przez personel Wykonawcy, odpowiedzialny jestWykonawca.Wykonawca jest zobowiązany do ochrony przed uszkodzeniem lub zniszczeniem własności publicznej iprywatnej. Odpowiada za ochronę instalacji na powierzchni ziemi i za urządzenia podziemne. Potwierdzoneprzez władze będące właścicielami instalacji informacje na temat instalacji Wykonawca otrzyma odZamawiającego, zapewni ich właściwe oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem w czasie trwaniabudowy. O fakcie przypadkowego uszkodzenia tych instalacji Wykonawca bezzwłocznie powiadomiInspektora i zainteresowane władze oraz będzie z nimi współpracował dostarczając wszelkiej pomocy przydokonywaniu napraw, ponosi koszt tych napraw. Podczas realizacji robót Wykonawca będzie przestrzegałprzepisów dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy.

1.5. Nazwy i kody robót objętych zamówieniem

45262690-4 Remont starych budynków

1.6. Definicje określeń podstawowych.

Określenia podstawowe w niniejszej STB są zgodne z obowiązującymi odpowiednimi normami orazokreśleniami podanymi w specyfikacji STB 0.0 Wymagania ogólne.

Warstwa wyrównawcza - warstwa o zmiennej grubości układana na istniejącej warstwie w celuwyrównania jej nierówności w profilu podłużnym i poprzecznym.

Zaczyn cementowy – mieszanina wody i cementu. Zaprawa – Mieszanina cementu, wody, składników mineralnych i ewentualnych dodatków

przechodzących przez sito kontrolne o boku oczka kwadratowego 2mm. Zaprawa cementowa - są mieszaninami cementu, piasku i wody. Do zapraw cementowych stosowane są

również dodatki uplastyczniające, uszczelniające, ulepszające wiązanie, dodatki barwiące bądźzmniejszające ścieralność. Zaprawy produkuje się z piasku i cementów portlandzkich powszechnegostosowania marek 32,5; 42,5; hutniczych oraz murarskiego. Skurcz zapraw cementowych nie powinienprzekraczać 0,1%.

Podłoga – konstrukcja, która przenosi obciążenia użytkowe i chroni przed rozprzestrzenianiem sięhałasów i ucieczka ciepła. Może (ale nie musi) być wykończona posadzka.

Podłoże – warstwa, na której układa się następna warstwę albo tak, by dobrze się z nią związała, alboprzeciwnie - pozostała od niej niezależna. W nowo budowanych domach podłożem mas poziomującychjest zazwyczaj strop żelbetowy, a w robotach remontowych i modernizacyjnych - różne zniszczone izużyte posadzki: drewniane, lastrykowe, terakotowe itp.

35

Page 35: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.2

Podkład – warstwa, która nadaje podłożu pożądane właściwości, np. gładkość lub przeciwnie -szorstkość, sprawia, że chłonie mniej wody, staje się twardsze itp., a przez to umożliwia właściwe ułożenieposadzki.Na podkłady używa się zaprawy tradycyjnej, przygotowywanej na budowie albo specjalnych gotowychzapraw cementowych albo anhydrytowych. Podkład można dodatkowo wyrównać masasamopoziomujaca.

Posadzka – wykonczeniowa (wierzchnia) warstwa podłogi.

2. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WŁAŚCIWOŚCI WYROBÓW BUDOWLANYCH

Wykonawca jest zobowiązany do zrealizowania wszystkich brakujących i pominiętych w niniejszymopracowaniu elementów wraz z dostarczeniem koniecznych materiałów i urządzeń dla kompletnegowykonania, montażu i zapewnienia pełnej funkcjonalności specyfikowanych robót.

2.1. Wymagania ogólne

Do wykonania elementów betonowych mogą być stosowane wyroby producentów krajowych i zagranicznych.Wszystkie materiały użyte do wykonania betonu muszą posiadać aktualne polskie aprobaty techniczne lubodpowiadać Polskim Normom. Wykonawca uzyska przed zastosowaniem wyrobu akceptację InspektoraNadzoru. Zatwierdzenie jednego materiału z danego źródła nie oznacza automatycznego zatwierdzeniapozostałych materiałów z tego źródła. Jeżeli materiały z akceptowanego źródła są niejednorodne lub niezadawalającej jakości, Wykonawca powinien zmienić źródło zaopatrywania w materiały. Odbiór technicznymateriałów powinien być dokonywany według wymagań i w sposób określony aktualnymi normami.

2.2. Materiały potrzebne do wykonania robót

Beton B-10, B-15Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac betonowych, wykonawca powinien otrzymać projektowany składmieszanki betonowej, dostarczony przez autoryzowane, niezależne laboratorium i podpisany przezuprawnionego inżyniera budownictwa. Potwierdzone kopie dokumentacji wszystkich przeprowadzonych przezlaboratorium badań i prób mieszanek powinny zostać przesłane Inspektora. Układanie mieszanki możenastąpić dopiero po zatwierdzeniu jej przez Inspektora. Skład mieszanki betonowej powinien być zgodny znormą PN-EN 206-1:2003.Beton powinien spełniać następujące wymagania: przygotowany na węźle betoniarskim i dostarczony zświadectwem zgodności z zatwierdzona przez Inspektora nadzoru recepturą. Każda partia betonu winnaposiadać atest producenta oraz świadectwo zgodności z recepturą. Wymagania, co do szczelności imrozoodporności wg PN-EN 206-1:2003, tj.: nasiąkliwość nie większa jak 4% mrozoodporność przy ubytkumasy nie większym niż 5%, spadek wytrzymałości nie większy od 20% po 150 cyklach zamrażania irozmrażania. Wymagania ogólne wg PN-EN 206-1:2003.

Beton B-25Wymagania szczegółowe.- Beton, B25, B35Beton do konstrukcji podmiotowego obiektu musi spełniać następujące wymagania:- nasiąkliwość - do 5%; badanie wg normy PN-EN 206-1:2003,- mrozoodporność - ubytek masy nie większy od 5%, spadek wytrzymałości na ściskanie niewiększy niż 20% po 150 cyklach zamrażania i odmrażania (F150); badanie wg normy PN-EN 206-1:2003,- wskaźnik wodno-cementowy (w/c) - ma być mniejszy od 0,5.Skład mieszanki betonowej powinien być ustalony zgodnie z normą PN-EN 206-1:2003 tak, aby przynajmniejszej ilości wody zapewnić szczelne ułożenie mieszanki w wyniku zagęszczania przez wibrowanie.Skład mieszanki betonowej ustala laboratorium Wykonawcy lub wytworni betonów i wymaga on

36

Page 36: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.2

zatwierdzenia przez Inspektora nadzoru. Stosunek poszczególnych frakcji kruszywa grubego ustalanydoświadczalnie powinien odpowiada

najmniejszej jamistości.Zawartość piasku w stosie okruchowym powinna być jak najmniejsza i jednocześnie zapewniać niezbędnąurabialność przy zagęszczeniu przez wibrowanie oraz nie powinna być większa niż 42% przy kruszywiegrubym do 16 mm.Optymalną zawartość piasku w mieszance betonowej ustala się następująco:- z ustalonym składem kruszywa grubego wykonuje się kilka (3+5) mieszanek betonowych o ustalonymteoretycznie stosunku w/c i o wymaganej konsystencji zawierających różną, ale niewiększą od dopuszczalnej, ilość piasku,- za optymalną ilość piasku przyjmuje się taką, przy której mieszanka betonowa zagęszczona przezwibrowanie charakteryzuje się największą masą objętościowąWartość parametru A do wzoru Bolomey'a stosowanego do wyznaczenia wskaźnika w/c charakteryzującegomieszankę betonową należy określić doświadczalnie. Współczynnik ten wyznacza się na podstawieuzyskanych wytrzymałości betonu z mieszanek o różnych wartościach w/c (mniejszych i większych odwartości przewidywanej teoretycznie) wykonanych ze stosowanych materiałów. Dla teoretycznego ustaleniawartości wskaźnika w/c w mieszance można skorzystać z wartości parametru A podawanego w literaturzefachowej. Maksymalne ilości cementu w zależności od klasy betonu są następujące:- 400 kg/m3 - dla betonu klas B25 i B30,- 450 kg/m3 - dla betonu klas B37 i wyższych.Przy projektowaniu składu mieszanki betonowej zagęszczanej przez wibrowanie i dojrzewającej w warunkachnaturalnych (średnia temperatura dobowa nie niższa niż 10°C), średnią wymaganą wytrzymałość na ściskanienależy określić jako równą 1,3 RbG. Zawartość powietrza w mieszance betonowej badana metodą ciśnieniowąwg normy PN-EN 206-1:2003 nie powinna przekracza:- wartości 2% - w przypadku niestosowania domieszek napowietrzających,- wartości 3,5+5,5% - dla betonu narażonego na czynniki atmosferyczne, przy uziarnieniukruszywa do 16 mm,- wartości 4,5+6,5% - dla betonu narażonego na stały dostęp wody przed zamarznięciem przy uziarnieniukruszywa do 16 mm.Konsystencja mieszanek betonowych powinna być nie rzadsza od plastycznej, oznaczonej w normie PN-EN206-1:2003 symbolem K-3. Sprawdzanie konsystencji mieszanki przeprowadza się podczasprojektowania jej składu i następnie przy wytwarzaniu. Dopuszcza się dwie metody badania:- metodą Ve-Be,- metody stożka opadowego.Różnice pomiędzy założoną konsystencją mieszanki a kontrolowaną metodami określonymi w normie PN-EN206-1:2003 nie mogą przekracza:- ±20% wartości wskaźnika Ve-Be,- ±10 mm przy pomiarze stożkiem opadowym.- Pomiaru konsystencji mieszanek K1 do K3 (wg normy PN-EN 206-1:2003) trzeba dokonać aparatem Ve-Be.Dla konsystencji plastycznej K3 dopuszcza się na budowie pomiar przy pomocy stożka opadowego.

CementDopuszczalne jest stosowanie jedynie cementu portlandzkiego czystego - bez dodatków mineralnych wgnormy PN-B-30010:1990 marki min "32,5" - do betonu klasy wyższej niż B20.Dla uniknięcia niebezpiecznej dla posadzki reakcji AAR, wymagane cementy nisko alkaliczne portlandzkieCEM I 42.5 NA, czy CEM I 32.5 NA. Dopuszcza się ponadto stosowanie nisko alkalicznych cementówportlandzkich z dodatkiem żużlowym CEM II/B-S 42.5 NA i CEM II/B-S 32.5 NA, lub nisko alkalicznychcementów hutniczych CEM III/A 32.5 NA. Wybór cementu zależy od warunków termicznych układania

37

Page 37: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.2

posadzki, wytycznych producenta. Każda partia dostarczonego cementu musi posiadać świadectwo jakości(atest) wraz z wynikami badań.Cement pochodzący od każdej dostawy musi być poddany badaniom wg normy PN-EN 196-6:2010 Metodybadania cementu – Część 6: Oznaczanie stopnia zmielenia, a wyniki ocenione wg normy PN-B-30010:1990.Ilość cementu portlandzkiego winna być ≤ 350 kg/m3. Opad stożka 6 do 8 cm, natomiast w przypadku betonupompowanego 8-11 cm Wymagania dotyczące składu cementu Wg ustaleń normy PN-B-30010:1990.

Woda zarobowa Musi odpowiadać wymaganiom normy PN-EN 1008:2004. Wodę do betonu przewiduje się czerpać zwodociągów miejskich. Woda ta nie wymaga badania.

Kruszywo Do betonów należy stosować kruszywa mineralne odpowiadające wymaganiom wg PN-EN 12620+A1:2010,zgodne z technologią producenta. Jeśli w normach przedmiotowych na wyroby, elementy i konstrukcje oraz wopracowaniu nie postanowiono inaczej, zaleca się stosowanie kruszywa o marce nie niższej niż klasa betonu.W przypadku betonu o określonym stopniu mrozoodporności lub wodoszczelności zleca się stosowaniekruszywa o marce nie niższej niż 20.Zalecane łączne graniczne krzywe uziarnienia kruszyw do betonu, drobnego (0-2 mm) i grubego (powyżej2mm), podano w załączniku 1 do normy PN-EN 206-1:2003. Uziarnienie kruszywa powinno zapewniaćuzyskanie szczelnej mieszanki betonowej o wymaganej konsystencji przy możliwie najmniejszym zużyciucementu i wody, prawidłowego zagęszczenia oraz odpowiedniej urabialności.

Zbrojenie siatkąTyp siatki, wielkość oczek, średnica, grubość otuliny oraz wielkość zakładów należy przyjąć zgodnie zwytycznymi projektanta.

JastrychySpecjalny środek wiążący ulepszony tworzywem sztucznym lub gotowa zaprawa jastrychowa do wytwarzaniaszybkowiążących, wysokowytrzymałych i przystosowanych do szybkiego (np. już po 12 h) wykładaniajastrychów cementowych.

Wylewki samopoziomująceSzczególne właściwości :- Grubość warstw: od 2 do 25 mm, powyżej 10 mm można, a powyżej 15 mm trzeba dodać piaseko uziarnieniu 1-2,5 mm- Czas użycia: ok. 20 minut- Możliwość chodzenia: po ok. 2-3 h- Możliwość układania: przy warstwie o grubości do 10 mm po ok. 24 h- Wytrzymałość na ściskanie – C30- Wytrzymałość na zginanie – F8- Zużycie : 1,3kg/m2 na 1mm warstwySzpachle nakłada się na zagruntowane podłoże emulsją przyczepną (zużycie 01,kg/m2) : świeżo na świeżo -tzn. na jeszcze nie obeschnięta warstwę emulsji. Właściwymi podłożami są: jastrychy cementowe, beton(sezonowany min. 3 miesiące)

Zbrojenie rozproszoneWłókna stalowe do zbrojenia betonuDane techniczne:Materiał Drut okrągły, ciągniony na zimno, goły, o średnicy nominalnej 1,0 mm ze stali niskowęglowej(poniżej 0,1% C)Postać Włókno-stalowe okrągłe z odgięciami na końcach

38

Page 38: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.2

Średnica- 1,0 mm ± 10%Długość- 50 mm ± 10%Wytrzymałość na rozciąganie ≥ 800 N/mm2Odporność na przeginanie ≥7 Liczb przegięć, po których na powierzchni włókna nie występują pęknięcia aninaderwania.

2.3 Warunki przyjęcia na budowę materiałów i wyrobów do robót betonowychMateriały i wyroby do robót betonowych mogą być przyjęte na budowę, jeśli spełniają następujące warunki:– są zgodne z ich wyszczególnieniem i charakterystyką podaną w dokumentacji projektowej i specyfikacjitechnicznej (szczegółowej),– są właściwie opakowane, firmowo zamknięte (bez oznak naruszenia zamknięć) i oznakowane (pełna nazwawyrobu, ewentualnie nazwa handlowa oraz symbol handlowy wyrobu),– spełniają wymagane właściwości wskazane odpowiednimi dokumentami odniesienia,– producent dostarczył dokumenty świadczące o dopuszczeniu do obrotu i powszechnego lub jednostkowegozastosowania wyrobów oraz karty techniczne (katalogowe) wyrobów lub firmowe wytyczne (zalecenia)stosowania wyrobów,– spełniają wymagania wynikające z ich terminu przydatności do użycia.Przyjęcie materiałów i wyrobów na budowę powinno być potwierdzone wpisem do dziennika budowy lubprotokołem przyjęcia materiałów.

2.4 Warunki przechowywania materiałów i wyrobów do robót betonowych

Materiały i wyroby do robót betonowych powinny by przechowywane i magazynowane zgodnie z instrukcją producenta oraz wymaganiami odpowiednichdokumentów odniesienia tj. norm bądź aprobat technicznych. Pomieszczenie magazynowe doprzechowywania materiałów i wyrobów opakowanych powinno by kryte, suche oraz zabezpieczone przed zawilgoceniem, opadami atmosferycznymi, przemarznięciem i przeddziałaniem promieni słonecznych. Wyroby konfekcjonowane powinny by przechowywane w oryginalnych, zamkniętychopakowaniach w temperaturze powyżej +5 ーC a poniżej +35 ー C. Wyroby pakowane w worki powinny by układane na paletach lub drewnianej wentylowanej podłodze, w ilości warstw nie większej niż 10.Jeżeli nie ma możliwości poboru wody na miejscu wykonywania robót, to wodę należy przechowywa w szczelnych i czystych pojemnikach lub cysternach. Nie wolno przechowywa wody w opakowaniach po środkach chemicznych lub w takich, w których wcześniej przetrzymywanomateriały mogące zmieni skład chemiczny wody.

3. WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPRZĘTU I MASZYN

3.1. Wymagania ogólneWykonawca jest zobowiązany do używania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnegowpływu na jakość wykonywanych robót i będzie gwarantować przeprowadzenie robót, zgodnie z zasadamiokreślonymi w PB i STB.W przypadku braku ustaleń w wymienionych dokumentach, zasady pracy sprzętu powinny być uzgodnione izaakceptowane przez inspektora nadzoru inwestorskiego. Sprzęt należący do Wykonawcy lub wynajęty dowykonania robót musi być utrzymany w dobrym stanie technicznym i w gotowości do pracy.Wykonawca dostarczy, na żądanie, Inspektorowi nadzoru inwestorskiego kopie dokumentówpotwierdzających dopuszczenie sprzętu do użytkowania, tam gdzie jest to wymagane przepisami. Jeżeliprzewiduje się możliwość wariantowego użycia sprzętu przy wykonywanych robotach, Wykonawcapowiadomi Inspektora nadzoru inwestorskiego o swoim zamiarze wyboru i uzyska jego akceptację.

39

Page 39: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.2

Wybrany sprzęt po akceptacji, nie może być później zmieniany bez zgody Inspektora. Jakikolwiek sprzęt,maszyny, urządzenia i narzędzia nie gwarantujące zachowania warunków technologicznych, nie zostaną przezInspektora nadzoru inwestorskiego dopuszczone do robót. Wykonawca jest zobligowany do skalkulowaniakosztów jednorazowych sprzętu w cenie jednostkowej robót, do których ten sprzęt jest przeznaczony. Kosztytransportu sprzętu nie podlegają oddzielnej zapłacie.

3.2. Sprzęt do wykonania robót

Wykonawca przystępujący do robót korzystać z następującego sprzętu:- betoniarki wolnospadowej,- pompy do betonu,- przenośnych zbiorników na wodę,- drobnego sprzętu do rozkładania mieszanki betonowej,- polewaczek do pielęgnacji betonu,- elektronarzędzia.

4. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ŚRODKÓW TRANSPORTU

Transport betonu samochodami samowyładowczymi lub betonowozami z węzła betoniarskiego. Masębetonową należy transportować środkami niepowodującymi: naruszenia jednorodności masy, zmian wskładzie masy w stosunku do stanu początkowego (bezpośrednio po wymieszaniu). Czas trwania transportu ijego organizacja powinny zapewniać dostarczenie do miejsca układania masy betonowej o takim stopniuciekłości, jaki został ustalony dla danego sposobu zagęszczenia i rodzaju konstrukcji.Czas transportu i wbudowania mieszanki nie powinien być dłuższy niż:- 90 minut przy temperaturze otoczenia +150C- 70 minut przy temperaturze otoczenia +200C- 30 minut przy temperaturze otoczenia +300CStosowanie środków transportu bez mieszalnika jest niedopuszczalne

Wykonawca zapewni, aby tymczasowo składowane materiały, (do czasu, gdy będą one potrzebne dowbudowania) były zabezpieczone przed zniszczeniem, zachowały swoją jakość i właściwości oraz byłydostępne do kontroli przez Inspektora Nadzoru Inwestorskiego. Przechowywanie materiałów musi sięodbywać na zasadach i w warunkach odpowiednich dla danego materiału oraz w sposób skuteczniezabezpieczający przed dostępem osób trzecich. Wszystkie miejsca czasowego składowania materiałówpowinny być po zakończeniu robót doprowadzone przez Wykonawcę do ich pierwotnego stanu.

5. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA ROBÓT BUDOWLANYCH

5.1. Wymagania ogólne

Roboty betoniarskie muszą być wykonane zgodnie z wymaganiami normy PN-EN 206-1:2003. Betonowaniemożna rozpocząć po uzyskaniu zezwolenia Inspektora Nadzoru Inwestorskiego potwierdzonego wpisem doDziennika Budowy.

5.2. Podłoże i warstwy wyrównawcze

Podkład betonowyMieszankę chudego betonu o ściśle określonym uziarnieniu, zawartości cementu i wilgotności optymalnejnależy wytwarzać w mieszarkach stacjonarnych, gwarantujących otrzymanie jednorodnej mieszanki.Mieszanka po wyprodukowaniu powinna być od razu transportowana na miejsce wbudowania, w sposóbzabezpieczony przed segregacją i nadmiernym wysychaniem. Podbudowa z chudego betonu nie może być

40

Page 40: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.2

wykonywana wtedy, gdy temperatura powietrza spadła poniżej 5oC, gdy podłoże jest zamarznięte orazpodczas opadów deszczu. Wykonuje się ją w jednej warstwie o grubości od 10 do 20cm po zagęszczeniu. Porozłożeniu i wyprofilowaniu mieszanki należy rozpocząć jej zagęszczenie. Zagęszczenie podbudów ojednostronnym spadku poprzecznym powinno rozpocząć się od niżej położonej krawędzi i przesuwać siępasami podłużnymi, częściowo nakładającymi się w stronę wyżej położonej krawędzi podbudowy.Pojawiające się w czasie wałowania zaniżenia, ubytki, rozwarstwienia i podobne wady powinny byćnatychmiast naprawione przez zerwanie warstwy w miejscach wadliwie wykonanych na pełną głębokość iwbudowanie nowej mieszanki albo przez ścięcie nadmiaru, wyrównanie i zagęszczenie. Powierzchniazagęszczonej warstwy powinna mieć prawidłowy przekrój poprzeczny i jednolity wygląd.

Przygotowanie zaprawy cementowejZaprawę należy przygotowa mechanicznie zgodnie z normą i w takiej ilości, aby mogła by wbudowana możliwie szybko po jej przygotowaniu tj. w okresie ok. 3 godzin. Do zaprawy należy stosowa piasek rzeczny lub kopalniany. Proporcje składników zapraw dobiera doświadczalnie, w zależności od wymagań marki zaprawy oraz rodzaju cementu.

Warstwa wyrównawcza z zaprawy cementowejPodkład cementowy powinien by wykonany jako samodzielna płyta leżąca na warstwie izolacji cieplnej, przeciwdźwiękowej,przeciwwilgociowej lub jako podkład związany z podłożem. Podłoże, na którym wykonuje się podkładzwiązany, powinno by wolne od kurzu i zanieczyszczeń oraz nasycone wodą. Warunkiem wykonywania podkładu cementowego jesttemperatura powietrza nie niższa niż 5oC w trakcie oraz przez 3 dni po wykonaniu prac. Zaprawę cementowąprzygotowa przez mechaniczne zmieszanie składników według receptury określonej przez laboratorium zakładowe.Zaprawa powinna mie konsystencję gęstą (5-7 cm zanurzenia stożka pomiarowego).Zaprawę cementową należy układa niezwłocznie po przygotowaniu pomiędzy listwami kierunkowymi wysokości równej grubości podkładu.Stosowa ręczne lub mechaniczne zagęszczanie z równoczesnym wyrównaniem i zatarciem powierzchni. Przyzacieraniu powierzchni nie nawilża podkładu i nie nakłada drobnoziarnistej zaprawy. W podkładzie cementowym wykona szczeliny dylatacyjne w miejscu przebiegu dylatacji konstrukcji budynku i oddzielające fragmentypowierzchni o różniących się wymiarami. Wykona szczeliny przeciwskurczowe przez nacięcie o głębokości równej 1/3-1/2 grubości podkładu, dzielącpowierzchnię na pola o powierzchni nie większej niż 36m2, przy długości boku prostokąta nie przekraczającej6 m. Na zewnątrz obiektu pole między szczelinami nie powinno przekracza 5m2 przy największej długości boku 3m. W ciągu pierwszych 7 dni podkład utrzymywa w stanie wilgotnym np. przez przykrycie folią polietylenową lub spryskiwanie wodą.

5.3. Mieszanka betonowa

Wytwarzanie mieszanki betonowejMieszankę betonową należy wytwarzać w profesjonalnych węzłach betoniarskich gwarantujących otrzymaniebetonu z atestem.

41

Page 41: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.2

Podawanie i układanie mieszanki betonowejDo podawania mieszanek betonowych należy stosować pojemniki o konstrukcji umożliwiającej łatwe ichopróżnianie lub pompy przystosowanej do podawania mieszanek plastycznych. Przy stosowaniu pompobowiązują odrębne wymagania technologiczne, przy czym wymaga się sprawdzenia ustalonej konsystencjimieszanki betonowej przy wylocie. Przed przystąpieniem do układania betonu należy sprawdzić: położeniezbrojenia, zgodność rzędnych z projektem, czystość deskowania oraz obecność wkładek dystansowychzapewniających wymaganą wielkość otuliny. Mieszanki betonowej nie należy zrzucać z wysokości większejniż 0,75 m od powierzchni, na którą spada. W przypadku, gdy wysokość ta jest większa należy mieszankępodawać za pomocą rynny zsypowej (do wysokości 3,0 m) lub leja zsypowego teleskopowego (do wysokości8,0 m). W płytach o grubości większej od 12 cm zbrojonych górą i dołem należy stosować belki wibracyjne.

5.4. Betonowanie

Zagęszczanie betonuPrzy zagęszczaniu mieszanki betonowej należy przestrzegać następujących zasad:

Wibratory wgłębne należy stosować o częstotliwości min. 6000 drgań na minutę, z buławami ośrednicy nie większej niż 0,65 odległości między prętami zbrojenia leżącymi w płaszczyźniepoziomej.

Podczas zagęszczania wibratorami wgłębnymi nie wolno dotykać zbrojenia buławą wibratora. Podczas zagęszczania wibratorami wgłębnymi należy zagłębić buławę na głębokość 5–8 cm w

warstwę poprzednią i przytrzymywać buławę w jednym miejscu w czasie 20–30 sekund, po czymwyjmować powoli w stanie wibrującym.

Kolejne miejsca zagłębienia buławy powinny być od siebie oddalone o 1,4 R, gdzie R jest promieniemskutecznego działania wibratora. Odległość ta zwykle wynosi 0,35–0,7 m.

Belki wibracyjne powinny być stosowane do wyrównania powierzchni betonu płyt i charakteryzowaćsię jednakowymi drganiami na całej długości.

Czas zagęszczania wibratorem powierzchniowym, lub belką wibracyjną w jednym miejscu powinienwynosić od 30 do 60 sekund.

Zasięg działania wibratorów przyczepnych wynosi zwykle od 20 do 50 cm w kierunku głębokości i od1,0 do 1,5 m w kierunku długości elementu. Rozstaw wibratorów należy ustalić doświadczalnie tak,aby nie powstawały martwe pola. Mocowanie wibratorów powinno być trwałe i sztywne.

Przerwy w betonowaniuPrzerwy w betonowaniu należy sytuować w miejscach uprzednio przewidzianych i uzgodnionych zprojektantem.Ukształtowanie powierzchni betonu w przerwie roboczej po winno być uzgodnione z projektantem, a wprostszych przypadkach można się kierować zasadą, że powinna ona być prostopadła do kierunku naprężeńgłównych. Powierzchnia betonu w miejscu przerwania betonowania powinna być starannie przygotowana dopołączenia betonu stwardniałego ze świeżym przez: usunięcie z powierzchni betonu stwardniałego, luźnychokruchów betonu oraz warstwy pozostałego szkliwa cementowego, obfite zwilżenie wodą i narzuceniekilkumilimetrowej warstwy zaprawy cementowej o stosunku zbliżonym do zaprawy w betonie wykonywanymalbo też narzucenie cienkiej warstwy zaczynu cementowego. Powyższe zabiegi należy wykonać bezpośrednioprzed rozpoczęciem betonowania. W przypadku przerwy w układaniu betonu zagęszczonego przezwibrowanie, wznowienie betonowania nie powinno się odbyć później niż w ciągu 3 godzin lub po całkowitymstwardnieniu betonu. Jeżeli temperatura powietrza jest wyższa niż 20°C to czas trwania przerwy nie powinienprzekraczać 2 godzin. Po wznowieniu betonowania należy unikać dotykania wibratorem deskowania,zbrojenia i poprzednio ułożonego betonu.

42

Page 42: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.2

Wymagania przy pracy w nocy.W przypadku, gdy betonowanie konstrukcji wykonywane jest także w nocy konieczne jest wcześniejszeprzygotowanie odpowiedniego oświetlenia zapewniającego prawidłowe wykonawstwo robót i dostatecznewarunki bezpieczeństwa pracy.

5.5. Pobranie próbek i badanie.Na wykonawcy spoczywa obowiązek zapewnienia wykonania badań laboratoryjnych przewidzianych normąPN-EN 206-1:2003 oraz gromadzenie, przechowywanie i okazywanie Inspektorowi Nadzoru Inwestorskiegowszystkich wyników badań dotyczących jakości betonu i stosowanych materiałów. Jeżeli beton poddany jestspecjalnym zabiegom technologicznym, należy opracować plan kontroli jakości betonu dostosowany dowymagań technologii produkcji. W planie kontroli powinny być uwzględnione badania przewidziane aktualnąnormą i niniejszymi SST oraz ewentualne inne konieczne do potwierdzenia prawidłowości zastosowanychzabiegów technologicznych. Badania powinny obejmować:

badanie składników betonu badanie mieszanki betonowej badanie betonu.

5.6. Warunki atmosferyczne przy układaniu mieszanki betonowej i wiązaniu betonu TemperaturaotoczeniaBetonowanie należy wykonywać wyłącznie w temperaturach nie niższych niż +5°C, zachowując warunkiumożliwiające uzyskanie przez beton wytrzymałości, co najmniej 15 MPa przed pierwszym zamarznięciem.W wyjątkowych przypadkach dopuszcza się betonowanie w temperaturze do –5°C, jednak wymaga to zgodyInspektora Nadzoru Inwestorskiego oraz zapewnienia mieszanki betonowej o temperaturze +20°C w chwiliukładania i zabezpieczenia uformowanego elementu przed utratą ciepła w czasie, co najmniej 7 dni.

Zabezpieczenie podczas opadówPrzed przystąpieniem do betonowania należy przygotować sposób postępowania na wypadek wystąpieniaulewnego deszczu. Konieczne jest przygotowanie odpowiedniej ilości osłon wodoszczelnych dlazabezpieczenia odkrytych powierzchni świeżego betonu.

Zabezpieczenie betonu przy niskich temperaturach otoczeniaPrzy niskich temperaturach otoczenia ułożony beton powinien być chroniony przed zamarznięciem przezokres pozwalający na uzyskanie wytrzymałości, co najmniej 15 MPa. Uzyskanie wytrzymałości 15 MPapowinno być zbadane na próbkach przechowywanych w takich samych warunkach jak zabetonowanakonstrukcja. Przy przewidywaniu spadku temperatury poniżej 0°C w okresie twardnienia betonu należywcześniej podjąć działania organizacyjne pozwalające na odpowiednie osłonięcie i podgrzanie zabetonowanejkonstrukcji.

5.7. Pielęgnacja betonu

Materiały i sposoby pielęgnacji betonuBezpośrednio po zakończeniu betonowania zaleca się przykrycie powierzchni betonu lekkimi osłonamiwodoszczelnymi zapobiegającymi odparowaniu wody z betonu i chroniącymi beton przed deszczem inasłonecznieniem. Przy temperaturze otoczenia wyższej niż +5°C należy nie później niż po 12 godzinach odzakończenia betonowania rozpocząć pielęgnację wilgotnościową betonu i prowadzić ją co najmniej przez 7 dni(przez polewanie co najmniej 3 razy na dobę). Nanoszenie błon nieprzepuszczających wody jest dopuszczalnetylko wtedy, gdy beton nie będzie się łączył z następną warstwą konstrukcji monolitycznej, a także, gdy nie sąstawiane specjalne wymagania odnośnie jakości pielęgnowanej powierzchni. Woda stosowana do polewaniabetonu powinna spełniać wymagania normy PN-EN 1008:2004. W czasie dojrzewania betonu elementypowinny być chronione przed uderzeniami i drganiami.

43

Page 43: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.2

Okres pielęgnacjiUłożony beton należy utrzymywać w stałej wilgotności przez okres, co najmniej 7 dni. Polewanie betonunormalnie twardniejącego należy rozpocząć po 24 godzinach od zabetonowania.

Usuwanie deskowań i stemplowańRozformowanie konstrukcji może nastąpić po osiągnięciu przez beton wytrzymałości rozformowania dlakonstrukcji monolitycznych lub wytrzymałości manipulacyjnej dla prefabrykatów. Polecenie całkowitejrozbiórki deskowania i stemplowania powinno być dokonane na podstawie wyników badania wytrzymałościbetonu, określonej na próbkach przechowywanych w warunkach najbardziej zbliżony do warunkówdojrzewania betonu w konstrukcji.

5.8. Wykańczanie powierzchni betonu równość powierzchni i tolerancji.Dla powierzchni betonów w konstrukcji nośnej obowiązują następujące wymagania:

wszystkie betonowe powierzchnie muszą być gładkie i równe, bez zagłębień między ziarnamikruszywa, przełomów i wybrzuszeń ponad powierzchnię, pęknięcia są niedopuszczalne, rysypowierzchniowe skurczowe są dopuszczalne pod warunkiem, że zostaje zachowana otulina zbrojeniabetonu min. 2,5cm,

pustki, raki i wykruszyny są dopuszczalne pod warunkiem, że otulenie zbrojenia betonu będzie niemniejsze niż 2,5cm, a powierzchnia na której występują nie większa niż 0,5% powierzchniodpowiedniej ściany,

równość gorszej powierzchni ustroju nośnego przeznaczonej pod izolacje powinna odpowiadaćwymaganiom normy PN-B-10260:1969, tj. wypukłości i wgłębienia nie powinny być większe niż 2mm.

5.9 Zbrojenie siatką

Układ zbrojenia w konstrukcji musi umożliwiać jego dokładne otoczenie przez jednorodny beton. Po ułożeniuzbrojenia w deskowaniu rozmieszczenie prętów względem siebie i względem deskowania nie może uleczmianie. W konstrukcje można wbudować stal pokryta co najwyżej nalotem niełuszczącej się rdzy. Nie możnawbudować stali zatłuszczonej smarami lub innymi środkami chemicznymi, zabrudzonej farbami, zabłoconej ioblodzonej, stali, która była wystawiona na działanie słonej wody. Zakłady siatek należy przyjąć zgodnie zPW.

6. OPIS DZIAŁAŃ ZWIĄZANYCH Z KONTROLĄ, BADANIAMI ORAZ ODBIOREM WYROBÓWI ROBÓT BUDOWLANYCH W NAWIĄZANIU DO DOKUMENTÓW ODNIESIENIA

6.1. Zasady kontroli i odbioru robót.

Kontroli podlegają: Badania materiałów i składników Zgodność rzędnych z projektem; Prawidłowość wykonania zbrojenia; Parametry wbudowanej zaprawy cementowej Przygotowanie powierzchni warstwy wyrównującej uprzednio ułożonej w miejscu przerwy roboczej; Prawidłowość wykonania wszelkich robót zanikających takich jak przerw roboczych i dylatacyjnych,

warstw izolacyjnych itp. Prawidłowość ułożenia elementów wbudowywanych takich jak kanały, wpusty, sączki, kotwy, rury, listwy

itp. Warunki pogodowe przy wykonywaniu prac; Sposób zatarcia powierzchni wylewanych;

44

Page 44: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.2

Sposób pielęgnacji wylewki; Sposób wykonania izolacji i rodzaj zastosowanych materiałów

Prawidłowość wykonania zbrojenia polega na skontrolowaniu: Rodzaju stali, Średnicy prętów, rozstawu oczek siatki do zbrojenia mieszanki betonowej, Grubość otulin, Rodzaj i ilość podkładek dystansowych,

Kontrola robót izolacyjnych polega na sprawdzeniu: Rodzaju wbudowanego materiału; Technologii ułożenia zgodną z zaleceniami producenta; Grubości i ilości warstw; Wielkość zakładów, wywinięć, sposobu połączeń; Staranności uszczelnienia przejść instalacji.

Podstawą dokonania odbioru jest zgodność wykonania robót z zatwierdzoną dokumentacją i obowiązującyminormami.

6.2. Badania w czasie robótDostarczone na plac budowy materiały należy kontrolować pod względem ich jakości. Zasady dokonywaniatakiej kontroli powinien ustalić kierownik budowy w porozumieniu z Inspektorem nadzoru. Kontrola jakościpolega na sprawdzeniu, czy dostarczone materiały i wyroby posiadają:

Certyfikat na znak bezpieczeństwa wykazujący, e zapewniono zgodność z kryteriami technicznymiokreślonymi na podstawie Polskich Norm, aprobat technicznych oraz właściwych przepisów idokumentów technicznych.

Deklarację zgodności lub certyfikat zgodności z Polską Normą lub aprobatą techniczną, w przypadkuwyrobów, dla których nie ustanowiono Polskiej Normy, jeżeli nie są objęte certyfikacją określonąwyżej. oraz na sprawdzeniu właściwości technicznych dostarczonego wyrobu na podstawie tzw.Badań doraźnych. Wyniki badań materiałów powinny być wpisywane do dziennika budowyakceptowane przez Inspektora.

6.3. Badania w czasie odbioruBadania podkładów wyrównawczych i spadkowych powinny być przeprowadzane w sposób umożliwiającyocenę wszystkich wymagań a w szczególności:

zgodności z dokumentacją projektową i zmianami w dokumentacji powykonawczej (przez oględziny ipomiary)

stan podłoży na podstawie protokołów badań międzyoperacyjnych, jakości zastosowanych materiałów i wyrobów na podstawie deklaracji zgodności lub certyfikatów

zgodności przedłożonych przez dostawcówPrawidłowości wykonania podkładów przez sprawdzenie:

równości płaszczyzny poziomej lub pochylonej, zgodnie z ustalonym spadkiem przy użyciudwumetrowej łaty, przykładanej w dowolnym miejscu nie powinna wykazywać prześwitów większychniż 2mm.

odchylenia powierzchni podkładu od płaszczyzny poziomej lub pochylonej nie powinny przekraczać 2mm długości łaty i 5 mm na całej długości lub szerokości pomieszczenia,

45

Page 45: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.2

6.4. Ocena wyników badańWszystkie materiały muszą spełniać określone w SST wymagania. Wszystkie elementy robót, które wykazująodstępstwa od postanowień szczegółowej specyfikacji technicznej powinny zostać rozebrane i ponowniewykonane na koszt Wykonawcy.

7. WYMAGANIA DOTYCZĄCE PRZEDMIARU I OBMIARU ROBÓT

Jednostką obmiarową jest m2 wykonanych podkładów podposadzkowych.Jednostką obmiarową jest m3 wykonanych podkładów betonowych.Jednostką obmiarową jest m2 wykonanego zbrojenia siatką stalową przeciwskurczową.

8. OPIS SPOSOBU ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH

8.1. Zgodność robót z projektem i Specyfikacją.

Roboty powinny być wykonane zgodnie z dokumentacją projektową, Specyfikacją Techniczną orazpisemnymi decyzjami Inspektora.

8.2. Odbiór robót zanikających lub ulegających zakryciu.

Odbiór podkładu powinien być przeprowadzony w następujących etapach: po ułożeniu warstwy materiału izolacyjnego, podczas układania podkładu, po całkowitym stwardnieniu podkładu.

Odbiór następuje po stwierdzeniu zgodności ich wykonania z zamówieniem, którego przedmiot określadokumentacja projektowa a także dokumentacja powykonawcza, w której podane są uzgodnione zmianydokonane podczas prac. Zgodność wykonania wykładzin stwierdza się na podstawie porównania wynikówbadań kontrolnych wymienionych w pkt 6 z wymaganiami i tolerancjami podanymi w pozostałych punktach.Podkłady powinny być odebrane, jeśli wszystkie wyniki badań kontrolnych są pozytywne. Odbiór powinienobejmować sprawdzenie:

wytrzymałości podkładu na ściskanie i zginanie przez ocenę laboratoryjnie przeprowadzonych próbekkontrolnych pozostawionych w czasie wykonywania robót

równości podkładu odchyleń od płaszczyzny poziomej lub określonej wyznaczonym spadkiem za pomocą dwu metrowej

łaty i poziomnicy, odchylenia mierzyć z dokładnością do 1 mm. wyglądu zewnętrznego przez ocenę wzrokową prawidłowości ukształtowania powierzchni, prawidłowości wykonania szczelin dylatacyjnych i przeciwskurczowych, prawidłowości wykonania spadków, jakości zastosowanych materiałów, prawidłowości ułożenia kolejnych warstw, grubości podkładu w dowolnych 3 miejscach w pomieszczeniu, równości i zachowania dopuszczalnych odchyłek płaszczyzny podkładu, prawidłowości osadzenia elementów dodatkowych w podkładzie, poprawności wykonania i rozmieszczenia szczelin dylatacyjnych.

Odbiór gotowych podkładów i posadzek betonowych powinien być potwierdzony protokołem, który zawiera: ocenę wyników badań

46

Page 46: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.2

wykaz wad i usterek ze wskazaniem możliwości usunięcia. stwierdzenia zgodności lub niezgodności wykonania z zamówieniem.

8.3. Odbiór końcowy

Odbiór końcowy robót powinien obejmować: ocenę zgodności wyglądu wykonanych warstw z dokumentacją techniczną, jakości zastosowanych materiałów, sprawdzenie dotrzymania warunków wykonywania prac na podstawie zapisów w dzienniku budowy.

9. OPIS SPOSOBU ROZLICZENIA ROBÓT TYMCZASOWYCH I PRAC TOWARZYSZĄCYCH

Płaci się za ustalona ilość [m3] podkładów betonowych, która obejmuje:- dostarczenie materiałów i sprzętu,- wykonanie podłoża lub podkładu,- wbudowanie i zagęszczenie mieszanki betonowej- pielęgnację betonu,- roboty wykończeniowe i uporządkowanie terenu,- przeprowadzenie wymaganych pomiarów.Płaci się za ustalona ilość [m2] posadzki betonowej, która obejmuje:- dostarczenie materiałów i sprzętu,- wykonanie posadzki betonowej,- roboty wykończeniowe i uporządkowanie terenu,- przeprowadzenie wymaganych pomiarów.Płaci się za ustalona ilość [m2] wykonanego zbrojenia przeciwskurczowego siatką stalową, która obejmuje:- dostarczenie materiałów i sprzętu,- wykonanie zbrojenia przeciwskurczowego,- roboty wykończeniowe i uporządkowanie terenu,

10. DOKUMENTY ODNIESIENIA

10.1. Normy

Wszelkie roboty należy wykonywać zgodnie z obowiązującymi i/lub wydanymi normami i przepisami (chyba,że Zamawiający wymaga zastosowania wyższych standardów).

PN-EN 206-1:2003 Beton. PN-EN 206-1:2003/Ap1:2004 Beton -- Część 1: Wymagania, właściwości, produkcja i zgodność PN-EN 196-6:2010 Metody badania cementu -- Część 6: Oznaczanie stopnia zmielenia . PN-B-30010:1990 Cement portlandzki biały. PN-EN 1008:2004 Woda zarobowa do betonu. Specyfikacja pobierania próbek, badania i ocena

przydatności wody zarobowej do betonu, w tym wody odzyskanej z procesów produkcji betonu. PN-B-03264:2002 Konstrukcje betonowe, żelbetowe i sprężone. Obliczenia statyczne i projektowanie. PN-M:47850:1990 Deskowania dla budownictwa monolitycznego. Deskowanie uniwersalne.

Terminologia, podział i główne elementy składowe. PN-B-10260:1969 Izolacje bitumiczne - Wymagania i badania przy odbiorze Instrukcja ITB 156/87 Wytyczne wykonania robót budowlano-montażowych w okresie obniżonych

temperatur.

47

Page 47: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.2

10.2. Przepisy związane

Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. z 2004 r. Nr 92, poz. 881 z późn.zm.).

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemach oceny zgodności (Dz. U. z 2010 r. Nr 138 poz. 935 jt.). Ustawa z dnia 12 grudnia 2003 r. o ogólnym bezpieczeństwie produktów (Dz. U. z 2003 r. Nr 229 poz.

2275 z późn. zm.). Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r., prawo budowlane (Dz. U. z 2010 r. Nr 243 poz.1623 jt.). Dokumentacja warsztatowa

Nie wymienienie tytułu jakiejkolwiek dziedziny, grupy, podgrupy czy normy nie zwalnia Wykonawcy odobowiązku stosowania wymogów określonych prawem polskim.Wykonawca będzie przestrzegał praw autorskich i patentowych. Jest zobowiązany do odpowiedzialnościza spełnienie wszystkich wymagań prawnych w odniesieniu do używanych opatentowanych urządzeńlubmetod.

48

Page 48: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.3

SPECYFIKACJA TECHNICZNA - NR CPV 45262690-4

„Remont pokoi hotelowych zabytkowego budynku „Park Hotel” Ośrodka SzkoleniaPIP we Wrocławiu, ul. Mikołaja Kopernika 9”

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT

ST 1.3

Roboty tynkarskie

49

Page 49: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.3

1 WstępNazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego.

Remont pokoi hotelowych zabytkowego budynku „Park Hotel” Ośrodka Szkolenia PIP

1.1 Przedmiot STPrzedmiotem Niniejszej ST są wymagania szczegółowe dotyczące wykonania i odbioru robóttynkarskich związanych z remontem budynku.

1.2 Zakres robót objętych STUstalenia zawarte w niniejszej SST stanowią wymagania dotyczące następujących robót:

Tynki renowacyjne szeroko porowate o grubości 2 cm i 4 cm Malowanie tynków farbami krzemianowymi

1.3 Ogólne wymagania dotyczące robótWykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz zgodność z DokumentacjąProjektową , ST i poleceniami Inspektora Nadzoru.

1.4 Materiały Materiałami stosowanymi przy wykonaniu robót będących przedmiotem niniejszej specyfikacjisą:

- Zaprawy tynkarskie (suche mieszanki) tynków renowacyjnych o następującychparametrach:

obrzutka (szpryc) – na bazie zaprawy cementowej Warstwa podkładowa, magazynująca – o porowatości powyżej 40%,

współczynniku oporu dyfuzyjnego μ = 7-8 i współczynniku kapilarnegowchłaniania wody ≥0,3 kg/m2

Warstwa nawierzchniowa – o porowatości powyżej 30%

W oznaczonym czasie przed wbudowaniem Wykonawca przedstawi szczegółowe informacjedotyczące źródła wytwarzania i wydobywania materiałów oraz odpowiednie świadectwa badań,dokumenty dopuszczenia do obrotu i stosowania w budownictwie i próbki do zatwierdzeniainspektorowi.Wykonawca ponosi odpowiedzialność za spełnienie wymagań ilościowych i jakościowychmateriałów dostarczanych na plac budowy oraz za ich właściwe składowanie i wbudowanie zgodniez założeniami PZJ.

Doboru systemu tynków renowacyjnych dokonuje Wykonawca. Dobór ten musi być zgodny z do-kumentacja projektową i podlega akceptacji Inżyniera.Zaprawy użyte przez Wykonawcę do wykonania tynków renowacyjnych powinny posiadać AprobatęTechniczną lub znak CE wraz z deklaracją. Zaprawy te powinny posiadać certyfikat WTA.UWAGA:

Wszystkie nazwy własne i znaki towarowe użyte w dokumentacji projektowej mają jedyniecharakter informacyjny i służą wskazaniu parametrów technicznych. Do wykonawcy należyostateczny dobór materiałów i technologii, przy czym wszystkie proponowane technologie należyuzgodnić z Projektantem.

50

Page 50: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.3

1.5 Sprzęt

Ogólne wymagania dotyczące sprzętu podano w części pt. Wymagania ogólneniniejszej specyfikacji

Do wykonania robót izolacyjnych należy używać:

Mieszarka do zapraw wolnoobrotowa Pędzle, szpachle, pace, kielnie,

Sprzęt stosowany do prac ziemnych powinien być sprawny i zaakceptowany przez służbytechniczne Inwestora

1.6 TransportUżywane pojazdy poruszające się po drogach publicznych powinny spełniać wymaganiadotyczące przepisów ruchu drogowego.

2 Wykonanie robót2.1 Przygotowanie podłoża

2.1.1 Skucie starych tynkówZawilgocone i zasolone obszary tynku usunąć wraz z pasem o szerokości nie mniejszej niż 80cm okalającego, nieuszkodzonego tynku. W murze ceglanym spoiny powinny być nie zapełnionezaprawą na głębokość 10 - 15 mm od lica muru, dlatego o ile to możliwe należy je wyskrobać.Mur i spoiny przetrzeć szczotką drucianą. Wszelkie zabrudzenia, tłuste plamy czyzanieczyszczenia z farb, rdzy, sadzy usunąć przez zmycie 10% roztworem mydła lub przezwypalenie przy pomocy np. palnika gazowego

2.1.2 Neutralizacja podłożaW zależności od chłonności należy odsłonięty mur nasycić jedno lub dwukrotnie preparatem. Między zabiegami należy zachować co najmniej 7 godzinną przerwę. Po około 24 godzinachnależy jeszcze raz powierzchnie przetrzeć szczotką. Podczas aplikacji materiału nie stosowaćnaczyń i narzędzi metalowych. Powierzchnie nieprzeznaczone do fluatyzacji należy chronićprzed zachlapaniem, a ewentualne rozbryzgi należy niezwłocznie zmywać wodą, gdyżzanieczyszczenia preparatem mogą spowodować uszkodzenia stolarki otworowej i innychelementów szklanych, ceramicznych i metalowych. Konieczne jest zachowanie szczególnejostrożności, stosowanie odzieży ochronnej i rękawic gumowych. Należy unikać kontaktu zeskórą i oczami 2.1.3 Obrzutka

Na podłoże należy wykonać obrzutkę z gotowej systemowej zaprawy cementowejprzeznaczonej do tego celu. Zaprawa powinna pokryć powierzchnię ściany maksymalnie w 50%. Obrzutkę wykonywać w temperaturze nie niższej niż +5ºC. Przestrzegać należy wszystkiereguły sztuki budowlanej takie jak przy wykonywaniu zwykłych tynków z zapraw cementowych.Należy chronić świeżo ułożoną wyprawę przed zbyt szybkim wysychaniem od wiatru,temperatury i nasłonecznienia.

2.2 Wykonanie tynkówTynki renowacyjne przygotować (wymieszać z wodą) przy zastosowaniu dowolnej mieszarki lubagregatu tynkarskiego a przy niewielkich ilościach można ją także przygotować w wiadrze lub

51

Page 51: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.3

pojemniku na zaprawę przy użyciu mieszadła i wiertarki wolnoobrotowej. Tynk należy nanosićwarstwą grubości określonej w tabeli przy czym w jednym zabiegu nie wolno nakładać warstwy ogrubości większej niż 2 cm . Przy większych grubościach tynk nanosić etapowo. Uwaga: Łącznagrubość tynku renowacyjnego nie może być w żadnym z miejscu mniejsza od 2,0 cm. Każdawarstwa tynku musi dobrze wyschnąć, przyjmuje się, ze czas potrzebny na wiązanie zaprawywynosi 1 dzień na każdy mm grubości warstwy.Każdą poprzednią warstwę bezpośrednio po stwardnieniu należy poziomymi ruchamiuszorstkowić i pozostawić do wyschnięcia. Po naniesieniu tynku należy usunąć nadmiarmateriału, a powierzchnię zatrzeć. Zbyt wczesne zacieranie powoduje koncentrację środkawiążącego na powierzchni i może powodować powstawanie rys w wyniku naprężeń skurczowych.Zabrania się stosowania metalowych listew profilowych dla zlicowania powierzchni tynkowanych.Aby uzyskać prawidłową pod względem równości płaszczyzny powierzchnię należy wyznaczyćlica powierzchni i następnie wykonać tradycyjne pasy kierunkowe z zaprawy tego samegorodzaju co tynk. Wyznaczenie lica powierzchni tynku wewnątrz pomieszczeń rozpoczyna się od wyznaczeniahoryzontu. W tym celu w odległości 25 - 30 cm od sufitu, w rogach pomieszczenia, wbija się wścianę gwoździe tak, aby wystawały ponad najbardziej wysuniętą powierzchnię tyle jaka będziegrubość tynku. Ich wysokość względem siebie sprawdzić należy za pomocą węża wodnego,poziomicy laserowej lub innego przyrządu. Pomiędzy nimi rozciąga się sznurek malarski i na jegolinii osadza się gwoździe lub kołki na zaprawie, z której mamy wykonać tynk. Do osadzeniaklocków nie należy używać zaprawy gipsowej, powoduje ona bowiem powstawanie plam natynku. Również gips którym umocowane są puszki instalacyjne lub przewody elektryczne należyusunąć a elementy te zamocować np. klejem mineralnym do glazury. Po wyznaczeniu horyzontuprzystępuje się do wyznaczania lica powierzchni przyszłego tynku. W tym celu do główkiskrajnego tj. narożnego gwoździa wyznaczającego horyzont przykłada się pion i po opuszczeniugo aż do podłogi wbija się w spoinę ściany, w odległości 15 do 20 cm od podłogi, nowy gwóźdźtak, aby jego główka dotykała sznura pionu. Z kolei między tymi gwoździami napina się sznur iwzdłuż niego osadza w ścianie klocki w odległości od 1,5 do 2 m. Jednocześnie należy zwrócićuwagę na to, aby powierzchnie wszystkich klocków licowały w linii pionowej z napiętym sznurem.Tę samą czynność trzeba powtórzyć, opuszczając pion z drugiego skrajnego gwoździa,umieszczonego na tej samej ścianie. Następnie naciąga się sznur między gwoździamipionowych, skrajnych rzędów i stosownie do linii wytyczonej sznurem osadza się klocki wpionowych liniach, podobnie jak poprzednio. Można, przy wprawie tynkarza, zamiast klockówzastosować narzucone placki zaprawy wyrównane packą. Po wykonaniu placków lub osadzeniukołków przystępuje się do wykonania pasów kierunkowych, w gwarze murarskiej operacja tapotocznie nazywana jest „biciem pasów". Polega ono na tym, że na pionowe linie wyznaczonemiędzy plackami lub klockami narzuca się pasy z zaprawy i ściąga się je łatą równo zpowierzchnią placków lub klocków. Użyta zaprawa musi być ta sama co tynk. Po stężeniuzaprawy na pasach usuwa się gwoździe lub klocki, a pozostałe po nich ślady zaciera narzutem zkielni. Ten tradycyjny sposób jest pracochłonny, ale umożliwia precyzyjne wyznaczeniepłaszczyzny ściany. Można zamiast tego stosować listwy drewniane, ale jak wyżej to opisano,muszą one zostać usunięte przed ostatecznym wykończeniem powierzchni a do ichprzymocowania zabrania się stosowanie gipsu lub klejów zawierających gips. Analogiczniewykonuje się tą operację na powierzchniach zewnętrznych ścian.W trakcie tynkowania należy utrzymywać w czystości podesty rusztowań czy posadzkę(wewnątrz pomieszczeń) aby możliwe było ponowne użycie zaprawy która spadnie w trakciewykonywania narzutu. Zaprawę narzuca się kielnią bądź czerpakiem równomiernie na tynkowanąpowierzchnię. Sąsiednie rzuty powinny zazębiać się między sobą, dopuszczalne są niewielkieprześwity podłoża. Nadmiar należy ściągać łatą lub deską prowadząc ją ruchem falistym po

52

Page 52: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.3

pasach kierunkowych lub listwach. Zgarnięty nadmiar zaprawy wrzuca się do skrzyni. Narzut wnarożach najlepiej wyrównać za pomocą pac w kształcie kątownika z ostrym lub owalnymnarożem. We wnękach, na słupach itp. narzut wykonuje się przy zastosowaniu wzornikówprowadzonych na tymczasowo zamocowanych listwach prowadzących (prowadnicach).

2.3 Przygotowanie do malowaniaPodłoże powinno być mocne, suche i wolne od substancji zmniejszających przyczepność.Dlatego chłonne podłoże należy zagruntować preparatem gruntującym w rozcieńczeniu wodą wstosunku 1:1 jedno lub dwukrotnie. Miejsca uzupełnień tynków należy fluatować oraz po 24godzinach spłukać wodą.

2.4 Malowanie tynkówFarba krzemianowa może być nanoszona pędzlem, wałkiem lub natryskowo. Aby uniknąćwidocznych połączeń pracować należy metodą „mokre na mokre”. Powierzchnie tworzącewidoczne całości należy malować bez przerw w pracy. Powierzchnie, które nie są przeznaczonedo wymalowania (szkło, kamień, cegła klinkierowa, metale itp.) należy osłonić przedzachlapaniem np. folią. Ewentualne zachlapania należy natychmiast zmyć mokrą gąbką.Materiały pochodzące z różnych partii (różne charge) należy wymieszać lub stosować naoddzielnych powierzchniach.

2.5 Kontrola jakości robótKontrola całości wykonania robót obejmuje:

przygotowanie podłoża przydatność materiałów jakość wykonanego tynku zachowanie warunków zabezpieczenia środowiska przed skażeniem

2.5.1 Badania przed przystąpieniem do robót tynkowychPrzed przystąpieniem do robót Wykonawca powinien wykonać badania cementu, wapna,kruszyw przeznaczonych i gotowych mieszanek oraz preparatów do wykonania robót iprzedstawić wyniki tych badań Inspektorowi nadzoru do akceptacji. Szczególnie należy zwrócićuwagę na terminy przydatności.Badania te powinny obejmować wszystkie właściwości cementu, wapna, wody, kruszywaoraz gotowych mieszanek i preparatów określone w pkt. 2 niniejszej specyfikacji.

2.5.2 Badania w czasie robótCzęstotliwość oraz zakres badań zaprawy wytwarzanej na placu budowy, a w szczególnościjej marki i konsystencji, powinny wynikać z normy PN-90/B-14501 „Zaprawy budowlanezwykłe”.Wyniki badań materiałów i zaprawy powinny być wpisywane do dziennika budowy iakceptowane przez Inspektora nadzoru.

2.5.3 Badania w czasie odbioru robótBadania tynków zwykłych jak i renowacyjnych powinny być przeprowa- dzane wsposób podany w normie PN-70/B-10100 p. 4.3. i powinny umożliwić ocenę wszystkichwymagań, a w szczególności:- zgodności z dokumentacją projektową i zmianami w dokumentacji powykonawczej,- jakości zastosowanych materiałów i wyrobów,- prawidłowości przygotowania podłoży,

53

Page 53: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.3

- mrozoodporności tynków zewnętrznych,- przyczepności tynków do podłoża,- grubości tynku, łączna grubość tynku renowacyjnego nie może być mniejsza ni 2,0cm,- wyglądu powierzchni tynku,- prawidłowości wykonania powierzchni i krawędzi tynku,- przestrzegania właściwej długości przerw technologicznych między poszczególnymiwarstwami,- wykończenie tynku na narożach, stykach i szczelinach dylatacyjnych.

2.6 Obmiar robótOgólne zasady obmiaru robót podano w części pt. Wymagania ogólne.

2.7 Jednostka obmiarowaJednostkami obmiarowymi robót są:

o dla robót tynkarskich: m2

2.8 Odbiór robótPoszczególne etapy robót powinny być odebranie i zaakceptowane przez Inspektora Nadzoru.Odbioru robót dokonuje Inspektor Nadzoru , po zgłoszeniu ich przez Wykonawcę do odbioru.Odbiór powinien być przeprowadzony w czasie umożliwiającym wykonanie ewentualnychpoprawek bez hamowania postępu robót. Roboty poprawkowe Wykonawca wykona na własnykoszt w terminie ustalonym z Inspektorem Nadzoru.

Odbiór podłoża należy przeprowadzić bezpośrednio przed przystąpieniem do robót tynko-wych. Jeżeli odbiór podłoża odbywa się po dłuższym czasie od jego wykonania, należy podłożeoczyścić i umyć wodą.

Roboty uznaje się za zgodne z dokumentacją projektową, SST i wymaganiami Inspektora nad-zoru, jeżeli wszystkie pomiary i badania omówione w pkt. 6, dały pozytywne wyniki. Jeżeli cho-ciaż jeden wynik badania daje wynik negatywny, tynk nie powinien być odebrany. W takim przy-padku należy przyjąć jedno z następujących rozwiązań:

- tynk poprawić i przedstawić do ponownego odbioru,

- jeżeli odchylenia od wymagań nie zagrażają bezpieczeństwu użytkowania i trwałości tyn-ku, zaliczyć tynk do niższej kategorii,

- w przypadku, gdy nie są możliwe podane wyżej rozwiązania, usunąć tynk i ponownie wy-konać roboty tynkowe.

Odbiór tynków.

- Ukształtowanie powierzchni, krawędzie, przecięcia powierzchni oraz kąty dwuściennepowinny być zgodne z dokumentacją projektową.- Dopuszczalne odchylenia powierzchni tynku od płaszczyzny i odchylenie krawędzi od liniiprostej nie mogą być większe niż 3 mm i w liczbie nie większej niż 3 na całej długości kontrol-nej dwumetrowej łaty. - Odchylenie powierzchni i krawędzi od kierunku:

54

Page 54: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.3

a) pionowego - nie mogą być większe niż 2 mm na 1 mb i ogółem nie więcej niż 4 mm w po-mieszczeniu, b) poziomego - nie mogą być większe niż 3 mm na 1 mb i ogółem nie więcej niż 4 mm nacałej powierzchni między przegrodami pionowymi (ścianami, belkami itp.).

- Niedopuszczalne są następujące wady: wykwity w postaci nalotów krystalizujących soli na powierzchni tynków, pleśni itp., trwałe ślady zacieków na powierzchni, odstawanie, odparzenia i pęcherze wskutek nie-

dostatecznej przyczepności tynku do podłoża, spękania tynków.

Odbiór gotowych tynków powinien być potwierdzony protokołem, który powinienzawierać:

- ocenę wyników badań, - wykaz wad i usterek ze wskazaniem możliwości ich usunięcia,- stwierdzenia zgodności lub niezgodności wykonania z zamówieniem.

2.9 Przepisy związane

PN-69/B-10280 Roboty malarskie budowlane farbami wodnymi i wodnorozcieńczalnymifarbami emulsyjnymi

PN-EN 1015-3:2000 Metody badań zapraw do murów. Określenie konsystencji świeżejzaprawy (za pomocą stolika rozpływu)

PN-EN 1015-4:2000 Metody badań zapraw do murów. Określenie konsystencji świeżejzaprawy (za pomocą penetrometru)

PN-EN 1015-12:2002

Metody badań zapraw do murów. Część 12. Określenie przyczepności dopodłoża stwardniałych zapraw na obrzutkę i do tynkowania

PN-B-10106:1997 Tynki i zaprawy budowlane. Masy tynkarskie do wypraw pocienionych

PN-B-10109:1998 Tynki i zaprawy budowlane. Suche mieszanki tynkarskie

PN-70/B-10100 Roboty tynkowe. Tynki zwykłe. Wymagania i badania przy odbiorze

PN-65/B-10101 Roboty tynkowe. Tynki szlachetne. Wymagania i badania przy odbiorze

PN-EN 197-1:2002 Cement. Część 1: skład, wymagania i kryteria zgodności dotyczącecementów powszechnego użytku

PN-EN 197-2:2002 Cement. Część 2: Ocena zgodności

PN-EN 459-1:2003 Wapno budowlane. Część 1: Definicje, wymagania i kryteria zgodności

PN-EN 934-6:2002 Domieszki do betonu, zaprawy i zaczynu. Część 6: Pobieranie próbek,kontrola zgodności i ocena zgodności

PN-EN 1015-2:2000 Metody badań zapraw do murów. Pobieranie i przygotowanie próbekzapraw do murów

PN-79/B-06711 Kruszywa mineralne. Piaski do zapraw budowlanych

PN-88/B-32250 Materiały budowlane. Woda do betonów i zapraw

55

Page 55: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.4

SPECYFIKACJA TECHNICZNA - NR CPV 45262690-4

„Remont pokoi hotelowych zabytkowego budynku „Park Hotel” Ośrodka SzkoleniaPIP we Wrocławiu, ul. Mikołaja Kopernika 9”

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT

ST 1.4

Roboty posadzkarskie

56

Page 56: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.4

1 WstępNazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego.

Remont pokoi hotelowych zabytkowego budynku „Park Hotel” Ośrodka Szkolenia PIP

1.1 Przedmiot STPrzedmiotem Niniejszej ST są wymagania szczegółowe dotyczące wykonania i odbioru robótposadzkarskich związanych z remontem budynku.

1.2 Zakres robót objętych STUstalenia zawarte w niniejszej ST stanowią wymagania dotyczące następujących robót:

Ułożenie płytek klinkierowych i terakotowych na podłogach Fugowanie

1.3 Ogólne wymagania dotyczące robótWykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz zgodność z DokumentacjąPrzetargową , ST i poleceniami Inspektora Nadzoru.

1.4 Materiały Materiałami stosowanymi przy wykonaniu robót będących przedmiotem niniejszej specyfikacjisą:

Płytki klinkierowe/gresowe, niepolerowane i niekalibrowane, gat. I 30x30 cm, oparametrach i wyglądzie maksymalnie zbliżonych do istniejących

Roztwór gruntujący. Suche mieszanki klejowe - zwykłe Suche mieszanki do spoinowania

W oznaczonym czasie przed wbudowaniem Wykonawca przedstawi szczegółowe informacjedotyczące źródła wytwarzania i wydobywania materiałów oraz odpowiednie świadectwa badań,dokumenty dopuszczenia do obrotu i stosowania w budownictwie i próbki do zatwierdzeniainspektorowi.Wykonawca ponosi odpowiedzialność za spełnienie wymagań ilościowych i jakościowychmateriałów dostarczanych na plac budowy oraz za ich właściwe składowanie i wbudowanie zgodniez założeniami PZJ.

1.5 Sprzęt

Ogólne wymagania dotyczące sprzętu podano w części pt. Wymagania ogólneniniejszej specyfikacji

Do wykonania robót izolacyjnych należy używać:

Mieszarka do zapraw wolnoobrotowa Pędzle, szpachle, pace, kielnie,

Sprzęt stosowany do prac ziemnych powinien być sprawny i zaakceptowany przez służbytechniczne Inwestora

57

Page 57: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.4

1.6 TransportUżywane pojazdy poruszające się po drogach publicznych powinny spełniać wymaganiadotyczące przepisów ruchu drogowego.

2 Wykonanie robót

2.1 Zakres wykonywanych robót: 1. Przygotowanie podłoża 2. Naniesienie masy klejowej – pod całą powierzchnię płytki

3. Wykonanie okładzin podłogowych z płytek 4. Fugowanie - wypełnienie szczelin między płytkami zaprawą spoinującą

2.2 Kontrola jakości robótKontrola całości wykonania robót obejmuje:

przygotowanie podłoża przydatność materiałów proporcje wody do suchej mieszanki zachowanie warunków zabezpieczenia środowiska przed skażeniem

2.3 Obmiar robótOgólne zasady obmiaru robót podano w części pt. Wymagania ogólne.

2.4 Jednostka obmiarowaJednostkami obmiarowymi robót są:

o dla robót posadzkarskich: m2

2.5 Odbiór robótOgólne zasady odbioru robót podano w części pt. Wymagania Ogólne niniejszej Specyfikacji.Bezpośrednio przed przystąpieniem do prac okładzinowych należy odebrać przygotowaniepodłoża.Poszczególne etapy robót okładzinowych powinny być odebranie i zaakceptowane przezInspektora Nadzoru. Odbioru robót dokonuje Inspektor Nadzoru, po zgłoszeniu ich przezWykonawcę Robót do odbioru. Odbiór powinien być przeprowadzony w czasie umożliwiającymwykonanie ewentualnych poprawek bez hamowania postępu robót. Roboty poprawkoweWykonawca wykona na własny koszt w terminie ustalonym z Inspektorem Nadzoru.Jeżeli wszystkie badania dały wyniki pozytywne, wykonane roboty należy uznać za zgodne zwymaganiami. Jeżeli chociaż jedno badanie dało wynik negatywny, wykonane roboty należyuznać za nie zgodne z wymogami norm i kontraktu. W takiej sytuacji Wykonawca zobowiązanyjest doprowadzić roboty do zgodności z normą i Dokumentacją Projektową i przedstawić je doponownego odbioru.

58

Page 58: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.4

Zasady odbioru okładzin:

Dopuszczalne odchylenie powierzchni płytek od płaszczyzny i odchylenie krawędzi odlinii prostej nie większe niż 2mm i w liczbie nie większej niż 2 na całej długości 2metrowej łaty kontrolnej,

Odchylenie przecinających się płaszczyzn od kata przewidzianego w dokumentacjinie większe niż 2mm na 1m,

Nie dopuszcza się żadnych plam i pozostałości zapraw klejowych i spoinujących napowierzchniach płytek,

Płytki przy ostukiwaniu nie powinny wydawać „głuchego” dźwięku, Spoiny pomiędzy płytkami powinny być prostoliniowe i jednakowej szerokości

(dopuszczalna odchyłka 1 mm), zaprawa spoinująca nie powinna wystawać poza licopłytek,

2.6 Przepisy związaneWarunki techniczne wykonania robót określają:

PN-75/B-10121 Przepisy bhp przy robotach dotyczących wykonywania okładzin ściennych ipodłogowych

Instrukcje techniczne producenta zastosowanych materiałów

59

Page 59: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.5

SPECYFIKACJA TECHNICZNA - NR CPV 45262690-4

„Remont pokoi hotelowych zabytkowego budynku „Park Hotel” Ośrodka SzkoleniaPIP we Wrocławiu, ul. Mikołaja Kopernika 9”

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT

ST 1.5

Okładziny ścienneCPV 45431000-7

60

Page 60: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.5

1. WSTĘP

1.1. Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego.

Remont pokoi hotelowych zabytkowego budynku „Park Hotel” Ośrodka Szkolenia PIP

1.2.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej (ST).

Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej (ST) są wymagania dotyczące wykonania i odbioru pracobejmujących wykonanie okładzin.

1.2.2. Zakres stosowania ST.

Specyfikacja techniczna jest częścią Dokumentacji Projektowej niezbędnej przy realizacji i odbiorze robótwymienionych w pkt 1.1.

12..3. Zakres Robót objętych ST.

Specyfikacja dotyczy wszystkich czynności umożliwiających i mających na celu wykonanie okładzin ścian, wtym:

płytkami ceramicznymi, które stanowią warstwę ochronną i kształtującą formę architektonicznąokładanych elementów

montaż luster na ścianach osadzenie listew zabezpieczających narożniki montaż odbojnic ściennych

Wszelkie roboty, prace dodatkowe, czynności, materiały, rozwiązania, etc. nieopisane lub nie wymienionew poniższej Specyfikacji, a konieczne do przeprowadzenia, z punktu widzenia Prawa, praktyki budowlanej,kompletnych prac budowlanych, wykończeniowych i branżowych, etc. muszą być przewidziane przezWykonawcę na podstawie analizy dokumentacji Projektu Wykonawczego

1.3. Wyszczególnienie i opis prac towarzyszących i robót tymczasowych

Prace tymczasowe i towarzyszące:

- wykonanie pomocniczych konstrukcji montażowych- inwentaryzacja powykonawcza- wykonanie tymczasowych przyłączy wody, energii elektrycznej, kanalizacji, telekomunikacji i innychmediów potrzebnych Wykonawcy- obsługę sprzętu drobnego oraz tych jednostek sprzętu podstawowego, dla którego nie przewiduje się żadnejobsługi,- załadunek i wyładunek narzędzi i pomocniczego sprzętu na środki transportowe - ręcznie- utrzymanie urządzeń placu budowy- pomiary do rozliczenia robót- działanie ochronne zgodnie z warunkami bhp- utrzymanie drobnych narzędzi- usuwanie z obszaru budowy odpadów i zanieczyszczeń-opłata za wjazd samochodów ciężarowych do miasta, których obciążenie na oś przekracza obowiązująceprzepisy

61

Page 61: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.5

- Wykonawca zobowiązany będzie do wykonania i utrzymywania w stanie nadającym się do użytku orazlikwidacji wszystkich robót tymczasowych, niezbędnych do realizacji przedmiotu zamówienia. Robóttymczasowych i prac towarzyszących Zamawiający nie będzie opłacał oddzielnie.

1.4. Informacje o terenie budowy

Wykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzenia robót wszelkie przepisy dotyczące ochronyśrodowiska naturalnego. Miejsca na bazy, magazyny, składowiska i drogi transportowe powinny być takwybrane, aby nie powodować zniszczeń w środowisku naturalnym. Powinny zostać podjęte odpowiednieśrodki zabezpieczające przed zanieczyszczeniem zbiorników i cieków wodnych, przekroczeniemdopuszczalnych norm hałasu, możliwością powstania pożaru. Opłaty i kary za przekroczenie w trakcierealizacji robót norm, określonych w odpowiednich przepisach dotyczących ochrony środowiska, obciążająWykonawcę.Wykonawca ma obowiązek utrzymywać sprawny sprzęt przeciwpożarowy wymagany przez odpowiednieprzepisy, przestrzegać przepisów ochrony przeciwpożarowej. Za wszelkie straty spowodowane pożaremwywołanym jako rezultat prowadzonych robót albo przez personel Wykonawcy, odpowiedzialny jestWykonawca.Wykonawca jest zobowiązany do ochrony przed uszkodzeniem lub zniszczeniem własności publicznej iprywatnej. Odpowiada za ochronę instalacji na powierzchni ziemi i za urządzenia podziemne. Wykonawca, oile umowa nie stanowi inaczej, uzyska od odpowiednich władz będących właścicielem instalacji potwierdzenieo ich lokalizacji, oraz zapewni ich właściwe oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem w czasie trwaniabudowy. Możliwe jest występowanie instalacji sieci niezinwentaryzowanych na mapach, których przebieg niejest znany. O fakcie przypadkowego uszkodzenia tych instalacji Wykonawca bezzwłocznie powiadomiInspektora i zainteresowane władze oraz będzie z nimi współpracował dostarczając wszelkiej pomocy przydokonywaniu napraw, ponosi koszt tych napraw. Podczas realizacji robót Wykonawca będzie przestrzegałprzepisów dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy.

1.5. Nazwy i kody robót objętych zamówieniem

45400000-1 Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych45430000-0 Pokrywanie podłóg i ścian45431000-7 Kładzenie płytek

1.6. Definicje określeń podstawowych

Określenia i nazewnictwo użyte w niniejszej szczegółowej specyfikacji technicznej są zgodne zobowiązującymi podanymi w normach PN i przepisach Prawa budowlanego.wykładzina – suche pokrycie dowolnej wewnętrznej powierzchni budynku,okładzina – pionowe lub prawie pionowe, nienośne pokrycie konstrukcji.

2. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WŁAŚCIWOŚCI WYROBÓW BUDOWLANYCH

2.1. Wymagania ogólne

Zastosowane materiały powinny spełniać ogólne wymagania podanie poniżej : Proponowane technologie powinny być odpowiednie do stanu projektowanego, zastosowanych

technologii prac, a dobór materiałów powinien być wykonany według kryterium kompatybilności. Stosowane materiały muszą posiadać udokumentowane parametry nie gorsze od wyspecyfikowanych. Wszystkie materiały, elementy, rozwiązania, systemy muszą być stosowane, wykonywane,

montowane ściśle według udokumentowanych wytycznych producenta, w sposób i w warunkachokreślonych w posiadanych przez element dokumentach odniesienia jak aktualne aprobaty techniczne

62

Page 62: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.5

(krajowe lub europejskie), certyfikat lub deklarację zgodności, atesty – wymagane przez polskieprawo. Oferent jest zobowiązany do wykazania, że dany materiał, system, zestaw, etc. wprowadzonylegalnie na polski rynek, spełnia, określone polskim prawem, warunki techniczne dla projektowanegoobiektu.

Ilekroć Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia wskazuje znak towarowy materiału, patent lubpochodzenie, Wykonawca może zastosować wskazany lub równoważny, inny materiał spełniającywymogi techniczne wskazanego oraz posiadający właściwości użytkowe zgodne z wymogamiokreślonymi w Polskich Normach przenoszących normy europejskie lub normach innych państwczłonkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego przenoszących te normy.

Wykonawca jest zobowiązany do zrealizowania wszystkich brakujących i pominiętych w niniejszymopracowaniu elementów wraz z dostarczeniem koniecznych materiałów i urządzeń dla kompletnegowykonania, montażu i zapewnienia pełnej funkcjonalności specyfikowanych robót.

Wskazanie nazw własnych nie jest wskazaniem producenta ani miejsca pochodzenia a jest określeniemstandardu jakości na etapie projektowania.

2.2. Płytki, kleje, zaprawyUżyte materiały powinny być zgodne z Projektem Wykonawczym. Wszystkie zakupione przez wykonawcęmateriały powinny być wyraźnie i trwale oznakowane oraz zaopatrzone przez dostawce lub producenta waktualne świadectwo kontroli lub atest. Płytki ceramiczne muszą odpowiadać wymaganiom aktualnych normpaństwowych lub świadectwom dopuszczenia ich do stosowania w budownictwie.

2.3. Lustra

Wymiar oraz grubość według Projektu Wykonawczego. Brzegi szlifowane bez fazowania.

2.4. Listwy zabezpieczające narożniki

Narożniki ochronne z PCV np. CS Polska lub równoważne o analogicznych parametrach.Przeznaczone są do montażu w pomieszczeniach przemysłowych i o podwyższonych wymogachhigienicznych. Mogą być montowane na powierzchniach nowych i zniszczonych w celu zabezpieczenia orazochrony przed dalszymi uszkodzeniami.

2.5. Odbojnice z PCV na ścianach

Odbojnice poziome o parametrach nie gorszych niż np. CS Polska. Wykonane z twardego PCV, wysokość20cm wyposażone są w aluminiowe profile ciągłe z amortyzatorami oraz z końcówkami.

2.6. Warunki przyjęcia na budowę materiałów

Materiały i wyroby mogą być przyjęte na budowę, jeśli spełniają następujące warunki:– są zgodne z ich wyszczególnieniem i charakterystyką podaną w dokumentacji projektowej i specyfikacjitechnicznej,– są właściwie opakowane, firmowo zamknięte (bez oznak naruszenia zamknięć) i oznakowane (pełna nazwawyrobu, ewentualnie nazwa handlowa oraz symbol handlowy wyrobu),– spełniają wymagane właściwości wskazane odpowiednimi dokumentami odniesienia,– producent dostarczył dokumenty świadczące o dopuszczeniu do obrotu i powszechnego lub jednostkowegozastosowania wyrobów oraz karty techniczne (katalogowe) wyrobów lub firmowe wytyczne (zalecenia)stosowania wyrobów,

63

Page 63: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.5

– spełniają wymagania wynikające z ich terminu przydatności do użycia (termin zakończenia robotpokrywczych powinien się kończyć przed zakończeniem podanych na opakowaniach terminów przydatnoścido stosowania odpowiednich wyrobów),

2.7 Warunki przechowywania materiałów i wyrobów

Materiały powinny być przechowywane i magazynowane zgodnie z instrukcją producenta oraz wymaganiamiodpowiednich dokumentów odniesienia tj. norm bądź aprobat technicznych. Pomieszczenie magazynowe doprzechowywania materiałów i wyrobów opakowanych powinno być kryte, suche oraz zabezpieczone przedzawilgoceniem, opadami atmosferycznymi, przemarznięciem i przed działaniem promieni słonecznych.

Przy składowaniu płyt HPL należy unikać wszelkiego rodzaju zanieczyszczeń pomiędzy nimi. Płyty powinnybyć składowane poziomo na równych i stabilnych podłożach. Podłoże powinno stykać się z płytą na jej całejpowierzchni. Na górze powinna znajdować się płyta okrywająca. Palety z płytami są pakowane w folię lubpapier, w zależności od wymagań klienta. Ten rodzaj opakowania powinien zostać aż do montażunienaruszony (dotyczy również formatek). Składowanie powinno się odbywać w pomieszczeniachzamkniętych i suchych w normalnych warunkach klimatycznych. Niewłaściwe składowanie może prowadzićdo trwałych odkształceń i zmian powierzchni.

3. WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPRZĘTU I MASZYN

3.1. Sprzęt i narzędzia do wykonywania wykładzin i okładzinDo wykonywania robót wykładzinowych i okładzinowych należy stosować:– szczotki włosiane lub druciane do czyszczenia podłoża,– szpachle i pace metalowe lub z tworzyw sztucznych,– narzędzia lub urządzenia mechaniczne do cięcia płytek na mokro,– pace ząbkowane stalowe lub z tworzyw sztucznych o wysokości ząbków 6-12 mmm do rozprowadzaniakompozycji klejących,– łaty do sprawdzania równości powierzchni,– poziomnice,– mieszadła koszyczkowe napędzane wiertarką elektryczną oraz pojemniki do przygotowania kompozycjiklejących,– pace gumowe lub z tworzyw sztucznych do spoinowania,– gąbki do mycia i czyszczenia,– wkładki (krzyżyki) dystansowe.

4. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ŚRODKÓW TRANSPORTU

Transport materiałów dowolnymi środkami przydatnymi dla danego asortymentu robót pod względemmożności ułożenia i umocowania ładunku, w sposób zabezpieczający przed opakowania przed uszkodzeniem,mrozem i zawilgoceniem. Składowanie w oryginalnych, nie otwieranych opakowaniach, w suchychpomieszczeniach, w temperaturze zawartej w przedziale od + 10 do + 30°C. Przestrzegać należy wszystkichwymagań zawartych w kartach technicznych poszczególnych wyrobów.

5. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA ROBÓT BUDOWLANYCH

5.1. Zasady prowadzenia robót

Wykonanie robót winno być zgodne z wymaganiami Aprobaty Technicznej oraz kart technologicznychProducenta stosowanych preparatów. Wykonawca winien przedstawić Inspektorowi do akceptacjiharmonogram robót uwzględniający czas schnięcia kolejnych warstw. Należy przestrzegać temperatur

64

Page 64: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.5

podłoża, otoczenia i materiałów podanych w kartach technicznych, które nie powinny być niższe niż +8°C ijednocześnie, co najmniej 3°C powyżej panującej temperatury punktu rosy. Zabronione jest wykonywanierobót poza granicznymi temperaturami, w czasie deszczu i przy wilgotności powietrza przekraczającej 85%.

Przed przystąpieniem do wykonywania okładzin ściennych należy sprawdzi : prawidłowość wykonania podłoża : stabilność, nośność, równość, czystość, nie nasiąkliwość przed przystąpieniem do robót powinny by zakończone wszystkie roboty stanu surowego płytki należy posegregować wg asortymentów i wymiarów po wykonaniu fragmentu okładziny należy usunąć nadmiar kleju ze spoin pomiędzy płytkami.

5.2. Przygotowanie podłoża

Warunkiem rozpoczęcia robót jest zakończenie robót związanych z wykonaniem podłoża pod płytki,rozprowadzeniem instalacji sanit., elektr. c.o., uzupełnieniem wszystkich bruzd, przejść masami naprawczymi.

5.3. Wykonywanie okładzin ściennych z płytek ceramicznych

Okładziny ceramiczne powinny być mocowane do podłoża warstwą wyrównującą lub bezpośredniodo równego i gładkiego podłoża. W pomieszczeniach mokrych okładzinę należy mocować do dostateczniewytrzymałego podłoża.- podłoże pod okładziny ceramiczne mogą stanowić nie otynkowane lub otynkowane mury z elementówdrobnowymiarowych oraz ściany betonowe.- do osadzania wykładzin na ścianach murowanych można przystąpić po zakończeniu osiadania murówbudynku.- bezpośrednio przed rozpoczęciem wykonywania robót należy oczyścić z grudek zaprawy i brudu szczotkamidrucianymi oraz zmyć z kurzu.- elementy ceramiczne powinny być posegregowane według wymiarów, gatunków i odcieni barwy, a przedprzystąpieniem do ich mocowania – moczone w ciągu 2 do 3 godzin w wodzie czystej.- temperatura powietrza wewnętrznego w czasie układania płytek powinna wynosić co najmniej +5°C.- dopuszczalne odchylenie krawędzi płytek od kierunku poziomego lub pionowego nie powinno być większeniż 2 mm/m, odchylenie powierzchni okładziny od płaszczyzny nie większe niż 2 mm na długości łatydwumetrowej.- powierzchnie podłoży pod wykładziny powinny być równe i tworzyć pionowe płaszczyzny.Ewentualne uszkodzenia powierzchni powinny być wyreperowane przy użyciu odpowiedniej dla danegopodłoża zaprawy na kilka dni przed przyklejeniem wykładziny.- przed przystąpieniem do okładzinowania powierzchni ścian należy także sprawdzić jakość podłoża podwzględem wytrzymałościowym. Należy sprawdzić usytuowanie i poziomy osadzenia elementów armatury iuzbrojenia. Płytki należy rozmierzać tak, aby docinki płytek przy krawędziach (końcach ścian) miały wymiarwiększy niż połowa płytki. Spoiny podziałów ściennych powinny być skomponowane (w jednej linii lub wrównych odstępach ) ze spoinami podłogowymi.- Na przygotowane i zagruntowane podłoże należy nanieść zaprawę klejową pacą zębatą, możliwie w jednymkierunku, na taką powierzchnię, aby płytki mogły być naklejone w ciągu 10– 30 minut. Po rozprowadzeniu zaprawy należy nanieść płytkę i docisnąć ją do podłoża. Warstwa kleju podpłytką nie może zawierać pustych miejsc. Czas korygowania położenia płytki wynosi 15 minut po jejprzyklejeniu.- Bezpośrednio po ułożeniu płytek należy przygotować spoiny przez oczyszczenie ich z zaprawy klejowej.Spoinowanie można rozpocząć dopiero po stwardnieniu zaprawy, na której ułożono płytki, najwcześniej po 24

65

Page 65: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.5

godzinach. Zaprawę wprowadza się w spoiny za pomocą pacy lub szpachelki gumowej. Wstępne czyszczeniepowierzchni należy wykonać używając wilgotnych gąbek o większych porach lub pacy z gąbką. W końcowymetapie prac należy stosowa odpowiednie ściereczki lub drobnoporowate gąbki. Nie wolno czyścić glazury na sucho.- Na krawędziach zewnętrznych oraz przy zakończeniach okładziny stosować profile narożnikowe iwykończeniowe PCV. Profil powinien być dobrany do grubości płytki tak, aby licował z płytką w obukierunkach. W narożnikach stosować elementy narożne systemowe.

5.4. Tapetowanie

5.4.1. Przygotowanie

Powierzchnia ściany musi być gładka, czysta i sucha w głąb ściany, wolna od kurzu i tłuszczu. W przypadkuniektórych oklein ściana musi mieć jednolity kolor. Należy zamalować wszelkie napisy, usunąć zatłuszczenia iinne zabrudzenia ściany typu kurz. Należy również usunąć stare tapety i podkłady malarskie. Powierzchnie ozwykłej chłonności takie jak zwykły tynk i tynk gipsowy należy zagruntowa rozcieńczonym gruntem 1 miarka gruntu i 3 miarki wody i pozostawić na czas 5 godzin do wyschnięcia.Powierzchnie mocno chłonące wilgoć takie jak gipsowo-kartonowe, betonowe, należy zagruntować nierozcieńczonym gruntem i pozostawić na 5 godzin do wyschnięcia. Ściany malowane należy dokładnie umyćużywając odtłuszczających płynów. Powierzchnia ściany nie może się kruszyć i pyli. Takie powierzchnie mają zbyt słabą przyczepność. Należy nałożyć cienką warstwę gruntu. Płyty MDF i innetego typu należy również gruntować tak, jak pomieszczenia normalnie chłonące wilgo. Jeżeli powierzchnia nie wchłania wilgoci np. plastik, metal lub ściana pomalowana nieprzepuszczalna dlawilgoci farba nie należy jej gruntowa. W tym przypadku należy zastosować inny klej. Niczym nie powlekany metal należy wcześniej zabezpieczyćfarbą gruntującą do metali. Minimalna temperatura pomieszczenia i ścian musi wynosić 10°C. Wilgotnośćściany nie może przekroczyć 6%.

5.4.2. UżyciePrzygotowanie wałkaOkleiny nawinięte są na kartonowy wałek. Do zamówienia dodawany jest także pusty wałek. Pusty wałeknależy przeciąć tak, aby jego długość równała się wysokości ściany minus 15 cm.Przygotowanie wałkaNależy rozwinąć okleinę z wałka i przyciąć ją tak, aby jej szerokość była równa wysokości pomieszczenia plus5 cm. Do tego celu należy używać tylko ostrego noża. Następnie należy zwinąć okleinę na pusty i przyciętywałek.

5.4.3. NaklejeniePoczątekKlej powinien być pozostawiony na ścianie przez kilka minut przed naklejeniem okleiny na powierzchniachnie chłonących wilgoci. Klej będzie mocniejszy i pozwoli to uniknąć wyciekania kleju. Naklejanie należyrozpocząć od górnego rogu. Należy rozwinąć okleinę na około 1 metr a resztę oprzeć o ścianę, ewentualnieprzyczepić ją do górnego rogu.NaklejanieNależy wyrównać okleinę szczotką z miękkim włosiem. Klej nie będzie wyciekał w przypadku postępowaniazgodnie z instrukcją.Szpatułki należy używać wyłącznie do dociśnięcia w rogach. Nie należy naciskać zbyt mocno i trzeba uważaćna fałdy i pomarszczenia.PoziomicaPrzy pomocy poziomicy możemy sprawdzić czy wzór jest równo naklejony. Należy używa poziomicy po każdym narożniku ściany.

66

Page 66: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.5

Przycinanie przy cokoleDo tego celu należy użyć szpatułki. Bardzo ostrym nożem należy odciąć wystający materiał wzdłuż szpatułki.Zmywanie pozostałości klejuResztki kleju z cokołu i z framug należy natychmiast wytrzeć czystą, wilgotną gąbka.Narożniki wewnętrzne i zewnętrzneDokładnie należy nałożyć klej na narożnik ściany. Zbyt duża ilość kleju może spowodować jego wyciekanieszczególnie przy przyciskaniu oleiny do rogu szpatułką.Przycinanie przy framugachNależy rozwinąć okleinę nad framugą i drzwiami. Następnie wyciąć otwór zostawiając zapas na wykończeniewzdłuż framug. Pozostawić odcięte kawałki – nie zwijać – do użycia w niewidocznych miejscach.Naklejanie pozostałych kawałkówW przypadku naklejania pozostałych kawałków połączenia są nieuchronne. Dlatego należy wygładzićdokładnie klej w miejscu połączenia. Szwy pozostaną niewidoczne, ponieważ okleina jest w 100% niekurczącą się.

5.5. Montaż listwy zabezpieczające narożniki oraz odbojnic na ścianach

Narożniki oraz odbojnice ochronne z PCV należy montować zgodnie z wytycznymi dostawcy systemu.

6. OPIS DZIAŁAŃ ZWIĄZANYCH Z KONTROLĄ, BADANIAMI ORAZ ODBIOREM WYROBÓWI ROBÓT BUDOWLANYCH W NAWIĄZANIU DO DOKUMENTÓW ODNIESIENIA

Wszystkie materiały – płytki, kompozycje klejące, jak również materiały pomocnicze musza spełniaćwymaganiaodpowiednich norm lub aprobat technicznych oraz odpowiadać parametrom określonym w dokumentacjiprojektowej.

Każda partia materiałów dostarczona na budowę musi posiadać certyfikat lub deklaracje zgodnościstwierdzającazgodność własności technicznych z określonymi w normach i aprobatach.

Badanie podkładu powinno być wykonane bezpośrednio przed przystąpieniem do wykonywania robótwykładzinowych i okładzinowych. Zakres czynności kontrolnych powinien obejmować: sprawdzenie wizualne wyglądu powierzchni podkładu pod względem wymaganej szorstkości,

występowania ubytków i porowatości, czystości i zawilgocenia, sprawdzenie równości podkładu, które przeprowadza się przykładając w dowolnych miejscach i

kierunkach 2 -metrowa łatę, sprawdzenie spadków podkładu pod posadzki za pomocą 2-metrowej łaty i poziomnicy; pomiary równości

i spadków należy wykonać z dokładnością do 1mm sprawdzenie prawidłowości wykonania w podkładzie szczelin dylatacyjnych i przeciwskurczowych

dokonując pomiarów szerokości i prostoliniowości sprawdzenie wytrzymałości podkładu metodami nieniszczącymi.

Zakres czynności kontrolnych dotyczący okładzin posadzek i okładzin ścian powinien obejmować: sprawdzenie prawidłowości ułożenia płytek; ułożenie płytek oraz ich barwić i odcień należy sprawdzać

wizualnie i porównać z wymaganiami projektu technicznego oraz wzorcem płytek, sprawdzenie odchylenia powierzchni od płaszczyzny za pomocą łaty kontrolnej długości 2m przykładanej

w różnych kierunkach, w dowolnym miejscu; prześwit pomiędzy łata a badana powierzchnia należymierzyć z dokładności do 1 mm,

67

Page 67: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.5

sprawdzenie prostoliniowości spoin za pomocą cienkiego drutu naciągniętego wzdłuż spoin na całej ichdługości (dla spoin wykładzin podłogowych i poziomych okładzin ścian) oraz pionu (dla spoin pionowychokładzin ścian) i dokonanie pomiaru odchyleń z dokładnością do 1 mm,

sprawdzenie związania płytek z podkładem przez lekkie ich opukiwanie drewnianym młotkiem (lub innympodobnym narzędziem); charakterystyczny głuchy dźwięk jest dowodem nie związania płytek zpodkładem,

sprawdzenie szerokości spoin i ich wypełnienia za pomocą oględzin zewnętrznych i pomiaru; na dowolniewybranej powierzchni wielkości 1 m2 należy zmierzyć szerokość spoin suwmiarka z dokładnością do 0,5mm

grubość warstwy kompozycji klejącej pod płytkami (pomiar dokonany w trakcie realizacji robót lubgrubość określona na podstawie zużycia kompozycji klejącej).

Zaprawa klejowa przewidziana do wykonania posadzki, w postaci suchej mieszanki, gotowej do zastosowaniapo wymieszaniu z wodą powinna charakteryzować się: mrozoodpornością, elastycznością, odpornością na wilgoć, przyczepnością ok. 1,1 MPa, czasem otwartego klejenia ok. 20 min., czasem „stygnięcia” płytek do 3 dni.

Zaprawa do spoinowania powinna odznaczać się: mrozoodpornością, elastycznością, odpornością na wilgoć, czasem utwardzania do ok. 24 h.

Zaprawy klejowe i zaprawy do spoinowania powinny posiadać świadectwa dopuszczenia do stosowania wbudownictwie i zaświadczenia o jakości wystawione przez producenta, oraz atest PZH.

6.1. Badania w czasie wykonywania robót

Powierzchnia do tapetowaniaKontrola stanu technicznego powierzchni przygotowanej do tapetowania powinna obejmowa:

sprawdzenie wyglądu powierzchni, sprawdzenie wsiąkliwości, sprawdzenie wyschnięcia podłoża, sprawdzenie czystości.

Sprawdzenie wyglądu powierzchni pod tapetowanie należy wykonać przez oględziny zewnętrzne.Sprawdzenie wsiąkliwości należy wykonać przez spryskiwanie powierzchni przewidzianej pod malowaniekilku kroplami wody. Ciemniejsza plama zwilżonej powierzchni powinna nastąpić nie wcześniej niż po 3s.

7. WYMAGANIA DOTYCZĄCE PRZEDMIARU I OBMIARU ROBÓT

Jednostką obmiarową jest 1m2 okładziny ściennej.Jednostką obmiarową jest 1m2 montażu lustra.Jednostką obmiarową jest 1m osadzenia narożników i odbojnic ochronnych.

68

Page 68: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.5

8. OPIS SPOSOBU ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH

Roboty powinny być wykonane zgodnie z dokumentacją projektową, Specyfikacją Techniczną orazpisemnymi decyzjami Inspektora

Odbiór podkładu powinien być przeprowadzony w następujących etapach: podczas układania podkładu, po całkowitym stwardnieniu podkładu.

Odbiór podkładu powinien obejmować sprawdzenie: jakości zastosowanych materiałów, grubości podkładu w dowolnych 3 miejscach, równości, zgodności z założonym spadkiem i zachowania dopuszczalnych odchyłek płaszczyzny

podkładu: ±2 mm/m i ±5 mm na całej długości lub szerokości, prawidłowości osadzenia elementów dodatkowych w podkładzie, poprawności wykonania i rozmieszczenia szczelin dylatacyjnych.

Odbiór okładzin ściennych powinien obejmować: ocenę wyglądu zewnętrznego, sprawdzenie prawidłowości ukształtowania powierzchni dopuszczalne nierówności mogą wynosić max. 3

mm na długości 2 m łaty, dopuszczalne odchylenie powierzchni płytek - od poziomu wynosi 2 mm na 1mb, a w kierunku pionowym

na wysokości 1 kondygnacji mniej niż 4 mm. Spoiny powinny przebiegać prostoliniowo, ich odchyleniemoże wynosić max. 2 mm/m i max. 3 mm na całej długości pomieszczenia.

Odbiór końcowy robót powinien obejmować: ocenę zgodności wyglądu wykonanej okładziny z dokumentacją techniczną, jakości zastosowanych materiałów, sprawdzenie dotrzymania warunków wykonywania prac na podstawie zapisów w dzienniku budowy.

8.1. Odbiór robot tapeciarskich

Sprawdzenie wyglądu zewnętrznego zatapetowanych powierzchni polegające na stwierdzeniu dokładnegoprzyklejenia tapety na całej powierzchni, jednolitego natężenia barwy i zgodności ze wzorcem producenta,braku plam, smug, zacieków, pęcherzy, fałd, i odstających brzegów tapet.

Sprawdzenie prawidłowości wykonania styków. Sprawdzenie prostolinijności i pionowości styków arkuszy tapet za pomocą pionu. Sprawdzenie przyczepności powłoki do podłoża polegające na próbie poderwania ostrym narzędziem

powłoki od podłoża. Sprawdzenie odporności powłoki na zmywanie wodą polegające na zwilżaniu

9. OPIS SPOSOBU ROZLICZENIA ROBÓT TYMCZASOWYCH I PRAC TOWARZYSZĄCYCH

Płaci się za ustaloną ilość [m2] wykonania okładzin ściennych z płytek ceramicznych, wg ceny jednostkowej,która obejmuje:- przygotowanie stanowiska roboczego- dostarczenie materiałów, narzędzi i sprzętu,

69

Page 69: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.5

- przygotowanie i oczyszczenie podłożą,- Sortowanie płytek wg wymiarów i odcieni.- Przygotowanie masy klejowej.- Przycięcie i dopasowanie płytek.- Ułożenie płytek na zaprawie klejowej z obrobieniem wnęk i ościeży.- Ospoinowanie i oczyszczenie licowanych powierzchniPłaci się za ustaloną ilość [m2] okładziny montażu luster na ścianach, wg ceny jednostkowej, która obejmuje:- przygotowanie stanowiska roboczego- dostarczenie materiałów, narzędzi i sprzętu,- przygotowanie i oczyszczenie podłożą, -montaż lustra na ścianie- uporządkowanie miejsca wykonywania robót,- usunięcie pozostałości , resztek i odpadów materiałów,- likwidacje stanowiska roboczego,- utylizację opakowań i resztek materiałów zgodnie ze wskazaniami ich producentów.Płaci się za ustaloną ilość [m] osadzenia narożników i odbojnic ochronnych, wg ceny jednostkowej, któraobejmuje:- przygotowanie stanowiska roboczego- dostarczenie materiałów, narzędzi i sprzętu,- przygotowanie i oczyszczenie podłożą, -montaż narożników ochronnych według instrukcji producenta- uporządkowanie miejsca wykonywania robót,- usunięcie pozostałości , resztek i odpadów materiałów,- likwidacje stanowiska roboczego,- utylizację opakowań i resztek materiałów zgodnie ze wskazaniami ich producentów.

10. DOKUMENTY ODNIESIENIA 10.1. Normy

Wszelkie roboty należy wykonywać zgodnie z obowiązującymi i/lub wydanymi normami i przepisami (chyba,że Zamawiający wymaga zastosowania wyższych standardów).

PN-EN 14411:2009 Płytki i płyty ceramiczne -- Definicje, klasyfikacja, charakterystyki i znakowanie PN-EN ISO 10545-3:1999 Płytki i płyty ceramiczne -- Oznaczanie nasiąkliwości wodnej, porowatości

otwartej, gęstości względnej pozornej oraz gęstości całkowitej PN-EN ISO 10545-4:1999 Płytki i płyty ceramiczne -- Oznaczanie wytrzymałości na zginanie i siły

łamiącej PN-EN ISO 10545-6:1999 Płytki i płyty ceramiczne - Oznaczanie odporności na wgłębne ścieranie

płytek nieszkliwionych PN-EN ISO 10545-8:1998 Płytki i płyty ceramiczne -- Oznaczanie cieplnej rozszerzalności liniowej PN-EN ISO 10545-1:1999 Płytki i płyty ceramiczne -- Pobieranie próbek i warunki odbioru PN-B-04500:1985 Zaprawy budowlane -- Badania cech fizycznych i wytrzymałościowych PN-EN 13139:2003 Kruszywa mineralne PN-EN ISO 7050:1999 Wkręty samogwintujące z łbem stożkowym, z wgłębieniem krzyżowym PN-EN ISO 3506-4:2009 Własności mechaniczne części złącznych odpornych na korozję ze stali

nierdzewnej -- Część 4: Wkręty samogwintujące

70

Page 70: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.5

PN-EN 12369-1:2002 Płyty drewnopochodne. Wartości charakterystyczne do projektowania. Część 1:Płyty OSB, płyty wiórowe i płyty pilśniowe.

PN-EN 13446:2004 Płyty drewnopochodne. Oznaczanie zdolności utrzymania łączników PN-EN 13986:2006 Płyty drewnopochodne do stosowania w budownictwie -- Właściwości, ocena

zgodności i oznakowanie Norma ISO Seria 9000, 9001, 9002, 9003, 9004) Normy dotyczące systemów zapewnienia jakości i

zarządzania systemami zapewnienia jakości.

10.2. Przepisy związane

Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. z 2004 r. Nr 92, poz. 881 z późn.zm.).

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemach oceny zgodności (Dz. U. z 2010 r. Nr 138 poz. 935 jt.). Ustawa z dnia 12 grudnia 2003 r. o ogólnym bezpieczeństwie produktów (Dz. U. z 2003 r. Nr 229

poz.2275 z późn. zm.). Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r., prawo budowlane (Dz. U. z 2010 r. Nr 243 poz.1623 jt.). Dokumentacja warsztatowa

Nie wymienienie tytułu jakiejkolwiek dziedziny, grupy, podgrupy czy normy nie zwalnia Wykonawcy odobowiązku stosowania wymogów określonych prawem polskim. Wykonawca będzie przestrzegał prawautorskich i patentowych. Jest zobowiązany do odpowiedzialności za spełnienie wszystkich wymagańprawnych w odniesieniu do używanych opatentowanych urządzeń lub metod.

71

Page 71: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.6

SPECYFIKACJA TECHNICZNA - NR CPV 45262690-4

„Remont pokoi hotelowych zabytkowego budynku „Park Hotel” Ośrodka SzkoleniaPIP we Wrocławiu, ul. Mikołaja Kopernika 9”

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT

ST 1.6

Ścianki działowe z płyt G-KCPV 45421141-4

72

Page 72: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.6

1. WSTĘP

1.1. Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego.

Remont pokoi hotelowych zabytkowego budynku „Park Hotel” Ośrodka Szkolenia PIP.

1.2.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej (ST).

Przedmiotem ST są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z wykonaniem ścian iobudów z płyt gipsowo-kartonowych.

1.2.2. Zakres stosowania ST.

Specyfikacja techniczna jest częścią Dokumentacji Projektowej niezbędnej przy realizacji i odbiorze robótwymienionych w pkt 1.1.

1.2.3. Zakres Robót objętych ST.

Specyfikacja dotyczy wszystkich czynności umożliwiających wykonaniem ścian i obudów z płyt gipsowo-kartonowych.Wszelkie roboty, prace dodatkowe, czynności, materiały, rozwiązania, etc. nieopisane lub nie wymienionew poniższej Specyfikacji, a konieczne do przeprowadzenia, z punktu widzenia Prawa, sztuki i praktykibudowlanej, kompletnych prac budowlanych, wykończeniowych i branżowych, etc. muszą być przewidzianeprzez Wykonawcę na podstawie analizy dokumentacji Projektu Wykonawczego

1.3. Wyszczególnienie i opis prac towarzyszących i robót tymczasowych

Prace tymczasowe i towarzyszące:

- wykonanie pomocniczych konstrukcji montażowych- wykonanie tymczasowych przyłączy wody, energii elektrycznej, kanalizacji, telekomunikacji i innychmediów potrzebnych Wykonawcy- obsługę sprzętu drobnego oraz tych jednostek sprzętu podstawowego, dla którego nie przewiduje się żadnejobsługi,- załadunek i wyładunek narzędzi i pomocniczego sprzętu na środki transportowe - ręcznie-urządzenie, utrzymanie i likwidacja placu budowy-utrzymanie urządzeń placu budowy-pomiary do rozliczenia robót- inwentaryzacja powykonawcza-działanie ochronne zgodnie z warunkami bhp-utrzymanie drobnych narzędzi-usuwanie z obszaru budowy odpadów i zanieczyszczeń-opłata za wjazd samochodów ciężarowych do miasta, których obciążenie na oś przekracza obowiązująceprzepisy

Wykonawca zobowiązany będzie do wykonania i utrzymywania w stanie nadającym się do użytkuoraz likwidacji wszystkich robót tymczasowych, niezbędnych do realizacji przedmiotu zamówienia.Robót tymczasowych i prac towarzyszących Zamawiający nie będzie opłacał oddzielnie.

1.4. Informacje o terenie budowy

73

Page 73: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.6

Wykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzenia robót wszelkie przepisy dotyczące ochronyśrodowiska naturalnego. Miejsca na bazy, magazyny, składowiska i drogi transportowe powinny być takwybrane, aby nie powodować zniszczeń w środowisku naturalnym. Powinny zostać podjęte odpowiednieśrodki zabezpieczające przed zanieczyszczeniem zbiorników i cieków wodnych, przekroczeniemdopuszczalnych norm hałasu, możliwością powstania pożaru. Opłaty i kary za przekroczenie w trakcierealizacji robót norm, określonych w odpowiednich przepisach dotyczących ochrony środowiska, obciążająWykonawcę.Wykonawca ma obowiązek utrzymywać sprawny sprzęt przeciwpożarowy wymagany przez odpowiednieprzepisy, przestrzegać przepisów ochrony przeciwpożarowej. Za wszelkie straty spowodowane pożaremwywołanym jako rezultat prowadzonych robót albo przez personel Wykonawcy, odpowiedzialny jestWykonawca.Wykonawca jest zobowiązany do ochrony przed uszkodzeniem lub zniszczeniem własności publicznej iprywatnej. Odpowiada za ochronę instalacji na powierzchni ziemi i za urządzenia podziemne. Potwierdzoneprzez władze będące właścicielami instalacji informacje na temat instalacji Wykonawca otrzyma odZamawiającego, zapewni ich właściwe oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem w czasie trwaniabudowy. O fakcie przypadkowego uszkodzenia tych instalacji Wykonawca bezzwłocznie powiadomiInspektora i zainteresowane władze oraz będzie z nimi współpracował dostarczając wszelkiej pomocy przydokonywaniu napraw, ponosi koszt tych napraw. Podczas realizacji robót Wykonawca będzie przestrzegałprzepisów dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy.

1.5. Nazwy i kody robót objętych zamówieniem

45400000-1 Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych45421141-4 Instalowanie przegród

1.6. Definicje określeń podstawowych

Określenia i nazewnictwo użyte w niniejszej szczegółowej specyfikacji technicznej są zgodne zobowiązującymi podanymi w normach PN i przepisach Prawa budowlanego.roboty budowlane przy wykonywaniu okładzin z płyt - wszystkie prace budowlane związane zwykonywaniem okładzin z płyt zgodnie z dokumentacją projektową,ściana - konstrukcja pionowa, zwykle ceglana lub betonowa, która ogranicza lub dzieli obiekty budowlane iprzenosi obciążenia,konstrukcja - uporządkowany zespół połączonych części, zaprojektowany w celu zapewnienia określonegostopnia sztywności,ściana działowa - ściana pionowa, nienośna, dzieląca wnętrze.

2. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WŁAŚCIWOŚCI WYROBÓW BUDOWLANYCH

2.1. Wymagania ogólne

Zastosowane materiały powinny spełniać ogólne wymagania podanie poniżej : Proponowane technologie powinny być odpowiednie do stanu projektowanego, zastosowanych

technologii prac, a dobór materiałów powinien być wykonany według kryterium kompatybilności. Stosowane materiały muszą posiadać udokumentowane parametry nie gorsze od wyspecyfikowanych. Wszystkie materiały, elementy, rozwiązania, systemy muszą być stosowane, wykonywane,

montowane ściśle według udokumentowanych wytycznych producenta, w sposób i w warunkachokreślonych w posiadanych przez element dokumentach odniesienia jak aktualne aprobaty techniczne(krajowe lub europejskie), certyfikat lub deklarację zgodności, atesty – wymagane przez polskieprawo. Oferent jest zobowiązany do wykazania, że dany materiał, system, zestaw, etc. wprowadzony

74

Page 74: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.6

legalnie na polski rynek, spełnia, określone polskim prawem, warunki techniczne dla projektowanegoobiektu.

Ilekroć Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia wskazuje znak towarowy materiału, patent lubpochodzenie, Wykonawca może zastosować wskazany lub równoważny, inny materiał spełniającywymogi techniczne wskazanego oraz posiadający właściwości użytkowe zgodne z wymogamiokreślonymi w Polskich Normach przenoszących normy europejskie lub normach innych państwczłonkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego przenoszących te normy.

Wykonawca jest zobowiązany do zrealizowania wszystkich brakujących i pominiętych w niniejszymopracowaniu elementów wraz z dostarczeniem koniecznych materiałów i urządzeń dla kompletnegowykonania, montażu i zapewnienia pełnej funkcjonalności specyfikowanych robót.

Wskazanie nazw własnych nie jest wskazaniem producenta ani miejsca pochodzenia a jest określeniemstandardu jakości na etapie projektowania.

2.2 Do wykonania ścianek działowych, obudów i przegród zastosowano następujące materiały : Płyta gipsowo – kartonowa „zwykła” (GK) – grubość 12,5 mm w pomieszczeniach o wilgotności

względnej do 70,0 % Płyta gipsowo - kartonowa „woda” (GKI) – grubość 12,5 m – płyta zapewnia zmniejszone wchłanianie

wilgoci i nasiąkliwość poniżej 10,0 %, przeznaczona do zastosowania w pomieszczeniach o okresowo (do10 godzin) podwyższonej wilgotności względnej powietrza do 85,0 % - pomieszczenia higieniczno –sanitarne

Płyta gipsowo – kartonowa „ogień” (GKF) – grubość 12,5 mm - płyta zastosowana do pomieszczeńwymagających ochrony przeciwpożarowej. Płyty te przeznaczone są do stosowania w pomieszczeniach owilgotności powietrza do 70,0%

Płyta gipsowo – kartonowa „woda-ogien” (GKFI) - płyta stosowana w przypadku wymagań ochronyprzeciwpożarowej oraz wyższej wilgotności

Profile ścienne C50, C75, C100 o szerokości odpowiednio 50, 75, 100 mm, długość elementów od 2,60 do12,0 m . Profile wykonane ze stali pokryte ochronna warstwą cynku. Profile posiadają specjalne otwory doprowadzenia instalacji elektrycznych i sanitarnych.

Profile ścienne U50, U75, U100, U100/80 o szerokości odpowiednio 50,75 i 100 mm , długość elementów– 4,0 m wykonane n z blachy stalowej ocynkowanej.

Gipsy szpachlowe do spoinowania połączeń płyta z wełny mineralnej z włókien szklanych o wymiarach 1200 x 600 mm i grubości 50,75 i 100 mm do

akustycznej i termicznej izolacji ścianek Elementy mocujące typu El i ES Uszczelnienie przeciwpożarowe. Rodzaju zalecanego przez producenta dla stosowania w połączeniu z

gipsowymi płytami ściennymi, Z potwierdzoną klasą odporności ogniowej odpowiadającą wymaganiomokreślonym w zatwierdzonej dokumentacji;

Taśmy akustyczna rodzaju zalecanego przez producenta i zaakceptowane przez projektanta

75

Page 75: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.6

Warunki techniczne dla płyt GK

2.2. Wypełnienie ścianek GK – wełną mineralną

Materiał wyspecyfikowano w ST 2.8 „Izolacje termiczne”.

2.3. Warunki przyjęcia na budowę materiałów

Materiały i wyroby mogą być przyjęte na budowę, jeśli spełniają następujące warunki:– są zgodne z ich wyszczególnieniem i charakterystyką podaną w dokumentacji projektowej i specyfikacjitechnicznej,– są właściwie opakowane, firmowo zamknięte (bez oznak naruszenia zamknięć) i oznakowane (pełna nazwawyrobu, ewentualnie nazwa handlowa oraz symbol handlowy wyrobu),– spełniają wymagane właściwości wskazane odpowiednimi dokumentami odniesienia,

76

Page 76: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.6

– producent dostarczył dokumenty świadczące o dopuszczeniu do obrotu i powszechnego lub jednostkowegozastosowania wyrobów oraz karty techniczne (katalogowe) wyrobów lub firmowe wytyczne (zalecenia)stosowania wyrobów,– spełniają wymagania wynikające z ich terminu przydatności do użycia (termin zakończenia robotpokrywczych powinien się kończy przed zakończeniem podanych na opakowaniach terminów przydatności do stosowania odpowiednichwyrobów),

2.4 Warunki przechowywania materiałów i wyrobów

Materiały powinny by przechowywane i magazynowane zgodnie z instrukcją producenta oraz wymaganiami odpowiednichdokumentów odniesienia tj. norm bądź aprobat technicznych. Pomieszczenie magazynowe doprzechowywania materiałów i wyrobów opakowanych powinno by kryte, suche oraz zabezpieczone przed zawilgoceniem, opadami atmosferycznymi, przemarznięciem i przeddziałaniem promieni słonecznych.

3. WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPRZĘTU I MASZYN

Roboty można wykonać przy użyciu sprzętu zaakceptowanego przez Inspektora.Dobór sprzętu musi spełniać poniższe wymagania:

Liczba i wydajność sprzętu będzie gwarantować przeprowadzenie Robót zgodnie z zasadamiokreślonymi w Dokumentacji Projektowej i STB i wskazaniach Inspektora w terminie przewidzianymumową.

Wykonawca dostarczy Inspektorowi kopie dokumentów potwierdzających dopuszczenie sprzętu doużytkowania, tam gdzie jest to wymagane przepisami.

Wykonawca zobowiązany jest do używania sprzętu, który nie wpłynie niekorzystnie na jakośćwykonywanych Robót.

Utrzymanie i użytkowania każdego sprzętu musi być zgodne z normami ochrony środowiska, BHP iprzepisami dotyczącymi jego użytkowania.

4. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ŚRODKÓW TRANSPORTU

Płyty pakowane są w formie stosów układanych poziomo na podkładkach dystansowych. Pierwsza i ostatniapłyta stanowią opakowanie stosu. Każdy z pakietów jest zafoliowany i spięty dla usztywnienia taśmą stalową.Pakiety należy składować w pomieszczeniach zamkniętych, suchych, na równej i mocnej poziomej posadzce.Wysokość składowania do pięciu pakietów, układanych jeden na drugim. Do przewozu zaleca się stosowaniesamochodów krytych plandeką, z otwieranymi burtami.

5. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA ROBÓT BUDOWLANYCH

5.1. Montaż ścian z płyt gipsowo-włóknowych

Płyty na stelażu stalowym ocynkowanym szkielet ze stali zimno giętej, ocynkowanej grubości 0,6 mm, profile wykonane zgodnie z PN-EN 10143:2008. Profile obwodowe pionowe CW mocowane do ścian wkrętami ze stalowym kołkiem rozporowym 8x60 co 700 mm, a profile poziome UW mocowane do stropów za pomocą kołków rozporowych szybkiego montażu 6x40 co 100cm. Pomiędzy stalowymi profilami obwodowymi. A ścianami i stropami uszczelnienie z taśmy akustycznej o szerokości ściany. Słupki CW w rozstawie 600 mm sąwsuwane w profile poziome. Okładziny z płyt gipsowo- wlóknowych grubości 12,5 mm są mocowane tylko do pionowych profili stalowych CW za pomocą wkrętów szybkiego montażu W przypadku okładziny

77

Page 77: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.6

pojedynczej płyty mocowane wkrętami 3,9 x 30 mm w rozstawie co 250 mm. W przypadku okładziny podwójnej w pierwszej warstwie wkrętami 3,9 x 30 mm w rozstawie co 400 mm, natomiast w drugiej warstwie wkrętami 3,9 x 45 mm w rozstawie co 250 mm. Płyty w poszyciu 1-szej warstwy łączone na styk, bezspoinowo. Płyty w poszyciu 2-giej warstwy sklejane na styk przy pomocy systemowego kleju do spoin. Spoiny płyt w 2-giej warstwie poszycia oraz łby wkrętów zaszpachlowane systemową masą szpachlową producenta płyt. Wypełnienie wełną mineralną, grubości 100 mm gęstości 40 kg/m3 lub 70kg /m3. Należy przewidzieć stosowanie systemowych połączeń dylatacyjnych w rozstawie max 800cm W miejscu osadzenia drzwi ściany należy wzmocnić słupkami oraz nadprożem z rur stalowych 5x5x0,5cm mocowanych do posadzki i stropu.

Tyczenie rozmieszczenia płyt styki krawędzi podłużnych powinny by prostopadłe do płaszczyzny ściany z oknem (równoległe do kierunku naświetlania pomieszczenia) przy wyborze podłużnego mocowania płyt do elementów nośnych rusztu konieczne jest, aby styki

długich krawędzi płyt opierały się na tych elementach, przy wyborze poprzecznego mocowania płyt w stosunku do elementów nośnych rusztu konieczne jest,

aby styki krótszych krawędzi opierały się na tych elementach, ponieważ rzadko się zdarza, aby w jednym rzędzie mogła by mocowana pełna ilość płyt, należy je tak rozmieści , aby na krańcach rzędu znalazły się odcięte kawałki płyt o szerokości zbliżonej do połowy długości

płyty, styki poprzeczne płyt w dwu sąsiadujących rzędach powinny by przesunięte względem siebie o odległość zbliżoną do połowy długości płyty, jeżeli z przyczyn ogniowych okładzina gipsowo-kartonowa sufitu ma by dwuwarstwowa, to drugą warstwę płyt należy mocowa mijankowo w stosunku do pierwszej warstwy, przesuwając ją o jeden rozstaw między nośnymi

elementami rusztu.Kotwienie rusztuW zależności od konstrukcji i rodzaju, z jakiego wykonany jest okładzina, wybiera się odpowiedni rodzajkotwienia rusztu. Wszystkie stosowane metody kotwienia: kołkami rozporowymi plastikowymi, metalowymi,kołkami wstrzeliwanymi muszą spełnia

78

Page 78: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.6

warunek posiadania zabezpieczenia antykorozyjnego. Gęstość kotwienia pionowych elementów rusztu niepowinna przekracza 100 cm, a kształtowników stropowych i posadzkowych 125cm.Mocowanie płyt gipsowo-włoknowych do rusztuNa ścianki działowe stosuje się płyty gipsowo- włóknowe zwykłe o grubości 12,5 mm. Jeśli wymagają tegowarunki ogniowe, stosuje się płyty o podwyższonej wytrzymałości ogniowej o grubości 12,5 mm. Wprzypadku warunków o dużej wilgotności należy stosowa płyty wodoodporne gr 12,5 mm. Płyty gipsowo- włóknowe mogą by mocowane do elementów nośnych w dwojaki sposób:

mocowanie poprzeczne krawędziami dłuższymi płyt do kierunku ułożenia elementów nośnych rusztu, mocowanie podłużne wzdłuż elementów nośnych rusztu płyt, ułożonych równolegle do nich

dłuższymi krawędziami.Płyty gipsowo- włóknowe mocuje się do profili stalowych blachowkrętami.Kierunek mocowania płyt gipsowo- włóknowych

Okładziny z płyt gipsowo- włóknowychProfile rozmieszcza się nie więcej, niż co 60 cm. Rozmieszczenie pierwotne profili (wstępne) podlegakorekcie na etapie przykręcania płyt, tzn. rozstawiania profili do płyt. Po ułożeniu przewodów instalacyjnych,układa się izolację termiczną lub akustyczną. Pokrycie ściany należy rozpocząć od przykręcenie płyty oszerokości 120 cm. Odstęp pomiędzy wkrętami powinien wynosi 20 cm. Przy pokryciu dwuwarstwowym pierwsza warstwa płyt mocowana jest, co 75 cm. Płyty nie powinnysta na podłożu lecz by podniesione o ok. 10 mm. U góry powinna by pozostawiona szczelina 5 mm dla zapewnienia kompensacji drgań i ugięć stropów. Szczelinę wypełnia siękitem elastycznym na etapie szpachlowania spoin. Spoiny w drugiej warstwie przesuwa się o 60 cm wstosunku do pierwszej warstwy. Zabezpieczenie izolacji z mat przed osunięciem wykonuje się za pomocąwieszaków lub długich wkrętów wkręcanych w profile. Pokrycie drugiej strony ściany należy rozpocząć odprzykręcenia płyty o szerokości 60 cm lub mniej w przypadku przesunięcia profili. Po zamknięciu drugiejstrony ściany uzyskuje się ostateczną stabilność. Przy wysokości ściany większej od wysokości płytysztukowanie płyty należy prowadzi naprzemiennie od góry i od dołu. Sztukówki nie powinny by krótsze niż 30 cm.Szpachlowanie spoinKrawędzie płyt gipsowo-włóknowych wykonane są z fazowaniem umożliwiającym zbrojenie połączeniasąsiednich płyt. Zbrojenie wykonuje się taśmą papierową lub z włókna szklanego w trzech cyklach:wypełnienie spoin masą szpachlową i wciśnięcie taśmy zbrojącej. Po związaniu pierwszej warstwy nałożenietej samej masy szpachlowej na szerszej powierzchni i na wyschniętą spoinę nałożenie masy szpachlowejnawierzchniowej, stanowiącej podkład pod farbę. Przy zbrojeniu taśmą samoprzylepną stosowane są dwacykle tj. naklejenie taśmy i jednokrotne wypełnienie spoin masą szpachlową, a po jej wyschnięciuszpachlowanie masą nawierzchniową. Szpachlowanie przycinanych krawędzi płyt poprzedzone jest

79

Page 79: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.6

poszerzeniem spoiny za pomocą struga kątowego i analogicznie jak w przypadku zbrojenia spoin fabrycznychwykonanie zbrojenia i szpachlowania. Różnica polega na wykonaniu warstwy nawierzchniowej, którąwykonuje się na szerokości ok. 40 cm dla „rozciągnięcia” szpachlowanej spoiny.

5.2. Szpachlowanie połączeń między płytami

Do wykonywania połączeń między płytami gipsowo-kartonowymi we wszystkich warstwach poszycia oraz dowykonywania uszczelnień na obwodzie ścian działowych powinny być stosowane gipsowe masy szpachlowe. Spoiny zewnętrzne (widoczne) między płytami gipsowo-kartonowymi powinny być wzmocnione taśmamispoinowymi Rigips. Na połączeniach pionowych stosuje się wszystkie typy taśm spoinowych, tj. taśmaspoinowa samoprzylepna ("siatka" i papierowa) wklejana na krawędziach łączonych płyt gipsowo-kartonowych bezpośrednio na karton - dla płyt gipsowo-kartonowych o krawędzi spłaszczonej (KS) oraztaśma papierowa i z włókna szklanego „fizelinka” na ułożoną uprzednio konstrukcyjną masę szpachlową ("namokry gips").Krawędzie "cięte" przeznaczone do wykonania na nich połączenia poziomego powinny zostać specjalnieuformowane poprzez ich ukosowanie (fazowanie) pod kątem około 45o na wysokości około 2/3 grubości płyty(9-10mm dla płyty o gr. 12,5mm). Przed przystąpieniem do szpachlowania połączeń poziomych krawędzie"cięte" powinny zostać dokładnie oczyszczone i odkurzone oraz bezpośrednio przed nałożeniem masyszpachlowej intensywnie zwilżone.Szpachlowanie połączeń pionowych i poziomych między płytami gipsowo-kartonowymi z zastosowaniemtaśmy spoinowej wklejanej na uprzednio ułożoną konstrukcyjną masę szpachlową ("na mokry gips") wymagadrugiego etapu szpachlowania konstrukcyjną masą szpachlową mającego na celu "przykrycie" taśmyspoinowej masą gipsową; szpachlowanie połączeń pionowych z zastosowanie samoprzylepnych taśmspoinowych w zależności od głębokości krawędzi może wymagać lub nie wymaga 2-go etapu szpachlowaniakonstrukcyjną masą szpachlową. W celu uzyskania wyższego standardu wykonania połączenia tj. poprawyjego estetyki w strefie połączeń płyt gipsowo-kartonowych lub na całej powierzchni ściany stosowane sąspecjalne "finiszowe" masy szpachlowe przeznaczone do końcowego szpachlowania.

5.3. Wykonanie otworu drzwiowego

W ścianach działowych mogą być montowane drzwi w otworach drzwiowych wykonanych z kształtownikówościeżnicowych UA. Drzwi mogą być również montowane w otworach drzwiowych wykonanych zkształtowników pionowych (słupków), jeżeli spełnione są wszystkie poniższe warunki:- szerokość otworu drzwiowego ≤ 900mm,- wysokość ściany ≤ 2600mm,- masa skrzydła drzwi ≤ 25kg.Montaż skrzydeł drzwiowych (pojedynczych lub podwójnych) na profilu UA możliwy dla szerokości otworudrzwiowego nie przekraczającej 120 cm; wysokości ściany do 650 cm oraz łącznej masie skrzydeł nieprzekraczającej: 100 kg - dla montażu na profilach UA100. Dla otworów drzwiowych o szerokościprzekraczającej 120 cm, a także dla ścian o wysokości powyżej 650 cm i masie skrzydeł odpowiednio powyżej100 kg należy zastosować niezależnie zaprojektowaną konstrukcję wsporczą pod drzwi. Właściwy montażkonstrukcji ościeża: profile CW montowane bezpośrednio w profilach UW; profile UA montowane do podłożaza pośrednictwem kątowników montażowych do profili UA w sposób zapewniający połączeniu należytąsztywność: kątownik mocowany do podłoża przy użyciu min. 2 kołków rozporowych lub dybli; kątownikmocowany do profilu UA przy użyciu śruby z łbem i nakrętką o średnicy 8 mm w ilości: 2 szt - dla UA 100 -na każde połączenie. Belka stanowiąca nadproże ościeża w obydwu przypadkach powinna być wykonana zprofilu UW montowanego po obydwu stronach do środników profili słupkowych CW/UA. W obrębienadproża należy zastosować minimum 2 słupki z profilu CW.

80

Page 80: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.6

5.4. Izolacja

Zaleca się stosowanie płyt o szerokości zapewniającej montaż izolacji bez połączeń pionowych międzysłupkami i wysokości równej długości handlowej - dla płyt, tj. zwykle 1000mm lub długości handlowej lubwysokości ściany - dla mat. Dopuszczalne jest montowanie na max. 25% powierzchni wypełnienia ściany"docinków" o wysokości nie mniejszej niż 300mm.Izolacja musi przylegać na całej szerokość między słupkami, tj. szczelne wypełnienie przestrzeni międzyśrodnikami profili CW. W przypadku miękkich mineralnych wełen szklanych w celu zapewnienia lepszegoprzylegania na wysokości dopuszczalne jest stosowanie wełen o szerokości o 10-30mm większej od rozstawuprofili. Niedopuszczalnym jest stosowanie "docinków" z płyt lub mat wełen mineralnych w taki sposób abywystępowało ich połączenie pionowe między dwoma sąsiednimi słupkami.Wełna musi być szczelnie ułożona na wysokości ściany, tj. niedopuszczalne są widoczne "gołym okiem"niewypełnione szczeliny na poziomych połączeniach między końcami płyt lub mat z wełen mineralnych.Szczególną uwagę należy zwrócić na staranne wypełnienie przestrzeni między półkami górnego i dolnegoprofilu UW. Maksymalna grubość płyt lub mat z wełen mineralnych jest równa wysokości środnika profilisłupkowych CW, tj. odpowiednio: 100 mm - dla CW 100.

6. OPIS DZIAŁAŃ ZWIĄZANYCH Z KONTROLĄ, BADANIAMI ORAZ ODBIOREM WYROBÓWI ROBÓT BUDOWLANYCH W NAWIĄZANIU DO DOKUMENTÓW ODNIESIENIA

Sprawdzenie powierzchni płyty GKF i GKFI (I gatunku): płyta musi być gładka, bez uszkodzeń kartonu, narożników i krawędzi, bez pęknięć karton powinien być złączony z rdzeniem gipsowym w taki sposób, aby przy odrywaniu rwał się nie

powodując odklejania się od rdzenia sprawdzenie wymiarów – odchyłki:

grubość (I gatunek) 12,5 ±0,5 mmszerokość (I gatunek) dla 1200 ±3 mmdługość (I gatunek) 2000 – 4000 ±10 mm

sprawdzenie spoinowania i szpachlowania – spoina winna licować się z powierzchnią sąsiadującychpłyt, w obrębie spoiny karton nie może być uszkodzony

sprawdzenie czy wszystkie instalacje zostały wykonane przed założeniem płyt sprawdzenie prawidłowości wykonania powierzchni i krawędzi suchych tynków, należy

przeprowadzić za pomocą oględzin zewnętrznych oraz przykładania w dwu prostopadłych kierunkachłaty kontrolnej o długości 2 mb, w dowolnym miejscu powierzchni, pomiar prześwitu pomiędzy łatą apowierzchnią suchego tynku powinien być wykonywany z dokładnością do 0,5 mm, dopuszczalneodchylenia powierzchni zawarte są w poniższej tabeli:

odchylenie powierzchnisuchego tynku odpłaszczyzny i odchyleniakrawędzi od linii prostej

odchylenia powierzchni i krawędzi od kierunku opionowego poziomego

nie większe niż 2 mm iw liczbie nie większejniż2 na całej długości łatykontrolnej o dł. 2 m

nie większe niż 1,5 mm/1 m i ogółemnie więcej niż 3 mmw pomieszczeniachdo 3,5 m wysokości, oraznie więcej niż 4 mmw pomieszczeniachpowyżej 3,5 m

nie większe niż 2 mm/1 m i ogółemnie więcej niż 3 mmna całej powierzchniograniczonejścianami, belkami,itp.

nie większe niż 2 mm

81

Page 81: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.6

wysokości

7. WYMAGANIA DOTYCZĄCE PRZEDMIARU I OBMIARU ROBÓT

Jednostką obmiaru jest 1 m2 wykonanej okładziny i ścianki.Jednostką obmiaru jest 1 m2 wykonanej izolacji akustycznej ścian GK.

8. OPIS SPOSOBU ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH

8.1. Zgodność robót z projektem i Specyfikacją.Roboty powinny być wykonane zgodnie z dokumentacją projektową, STB oraz pisemnymi decyzjamiInspektora.

8.2. Odbiór elementów i akcesoriów.Przed rozpoczęciem montażu elementów należy odbioru pod względem poziomu i pionu elementów budynku,do których mocowane będą elementy ścianek gipsowo-kartonowych. Dostarczone na budowę elementy ściandziałowych powinny być odebrane pod względem kompletności dostawy, zgodności typów płyt, elementówrusztu oraz akcesoriów pod względem ich stanu technicznego. Do każdej partii dostarczonych elementów iakcesoriów powinno być dołączone przez producenta zaświadczenie o jakości stwierdzające, że odpowiadająone wymaganiom technicznym, podanym w odpowiednich świadectwach dopuszczenia do stosowania wbudownictwie.Sprawdzeniu podlega:

zgodność wykonania z dokumentacją techniczną, rodzaj zastosowanych materiałów, przygotowanie podłoża, prawidłowość zamocowania płyt, ich wykończenia na stykach, narożach i obrzeżach, wichrowatość powierzchni: powierzchnie suchych tynków powinny stanowi płaszczyzny pionowe, poziome lub o kącie nachylenia przewidzianym w dokumentacji. Kąty

dwuścienne utworzone przez te płaszczyzny, powinny by kątami prostymi lub innymi zgodnymi z dokumentacją. Krawędzie przycięcia płaszczyzn powinny by prostoliniowe. Sprawdzenie prawidłowości wykonania powierzchni i krawędzi okładzin należy

przeprowadzi za pomocą oględzin zewnętrznych oraz przykładania (w dwu prostopadłych kierunkach) łaty

kontrolnej o długości 2,0 m, w dowolnym miejscu powierzchni. Pomiar prześwitu pomiędzy łatą apowierzchnią suchego tynku powinien by

wykonany z dokładnością do 0,5 mm.

8.3. Odbiór końcowy.Podczas odbioru należy sprawdzić m. in.:

atestację dostarczonych elementów, zachowanie dopuszczalnych tolerancji wymiarowych (wychylenie elementu w pionie ±2 mm,

przesunięcie w poziomie ±3 mm), sprawdzenie podstawowych wymiarów geometrycznych, sprawdzenie prawidłowego wykonania spoin na stykach płyt, sprawdzenie wichrowatości powierzchni.

Należy zwrócić uwagę na właściwe skompletowanie wszystkich dokumentów powykonawczych celemprzekazania ich do zarchiwizowania, co jak pokazuje praktyka ma pierwszorzędne znaczenie dla prawidłowejeksploatacji obiektu.

82

Page 82: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.6

9. OPIS SPOSOBU ROZLICZENIA ROBÓT TYMCZASOWYCH I PRAC TOWARZYSZĄCYCH

Płaci się za ustaloną ilość [m2] wykonania ścianki działowej z płyt gk , wg ceny jednostkowej, która obejmuje:- Wytrasowanie miejsc montażu.- Zamocowanie profilowanych kształtowników stalowych do stropów i podłóg przez przystrzelenie kołkami stalowymi.- Zamocowanie słupków z kształtowników profilowanych do listew poziomych.- Przymocowanie płyt gipsowo-kartonowych do rusztu za pomocą wkrętów.- Przygotowanie zaprawy z gipsu szpachlowego.- Szpachlowanie połączeń płyt i styków ze ścianami i stropem.- Zabezpieczenie spoin taśmą papierową (tylko dla warstw wierzchnich).- Szpachlowanie i cyklinowanie wykańczające.Płaci się za ustaloną ilość [m2] wykonania izolacji akustycznej ścian GK , wg ceny jednostkowej, któraobejmuje:-montaż wełny mineralnej w ścianach GK

10. DOKUMENTY ODNIESIENIA

Wszelkie roboty należy wykonywać zgodnie z obowiązującymi i/lub wydanymi normami i przepisami (chyba,że Zamawiający wymaga zastosowania wyższych standardów) w tym:

10.1. Normy.

PN-EN 15283-2+A1:2010 Płyty gipsowe ze wzmocnieniem włóknistym -- Definicje, wymagania imetody badań -- Część 2: Płyty gipsowo-włóknowe

PN-EN 10162:2005 Kształtowniki stalowe wykonane na zimno -- Warunki techniczne dostawy --Tolerancje wymiarów i przekroju poprzecznego

PN-EN 10130:2009 Wyroby płaskie stalowe powlekane ogniowo w sposób ciągły -- Warunkitechniczne dostawy

PN-EN ISO 7050:1999 Wkręty samogwintujące z łbem stożkowym, z wgłębieniem krzyżowym

PN-EN ISO 3506-4:2009 Własności mechaniczne części złącznych odpornych na korozję ze stalinierdzewnej -- Część 4: Wkręty samogwintujące

PN-EN 10143:2008 Blachy i taśmy stalowe powlekane ogniowo w sposób ciągły -- Tolerancje wymiarówi kształtu

Norma ISO Seria 9000, 9001, 9002, 9003, 9004 Normy dotyczące systemów zapewnienia jakości izarządzania systemami zapewnienia jakości.

10.2. Przepisy związane

Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. z 2004 r. Nr 92, poz. 881 z późn.zm.). Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemach oceny zgodności (Dz. U. z 2004 r. Nr 204 poz. 2087jt.). Ustawa z dnia 12 grudnia 2003 r. o ogólnym bezpieczeństwie produktów (Dz. U. z 2003 r. Nr 229poz.2275). Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (jednolity tekst Dz. U. z 2010 r. Nr 243, poz.1623 ).

Nie wymienienie tytułu jakiejkolwiek dziedziny, grupy, podgrupy czy normy nie zwalnia Wykonawcy od

83

Page 83: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.6

obowiązku stosowania wymogów określonych prawem polskim.Wykonawca będzie przestrzegał praw autorskich i patentowych. Jest zobowiązany do odpowiedzialnościza spełnienie wszystkich wymagań prawnych w odniesieniu do u:ywanych opatentowanych urządzeńlubmetod.

84

Page 84: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.7

SPECYFIKACJA TECHNICZNA - NR CPV 45262690-4

„Remont pokoi hotelowych zabytkowego budynku „Park Hotel” Ośrodka SzkoleniaPIP we Wrocławiu, ul. Mikołaja Kopernika 9”

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT

ST 1.7

Roboty malarskieCPV 45442100-8

85

Page 85: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.7

1. WSTĘP

1.1. Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego.

Remont pokoi hotelowych zabytkowego budynku „Park Hotel” Ośrodka Szkolenia PIP.

1.2.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej (ST).

Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej (ST) są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robótwykończeniowych polegających na wykonaniu powłok malarskich.

1.2.2. Zakres stosowania ST.

Specyfikacja techniczna jest częścią Dokumentacji Projektowej niezbędnej przy realizacji i odbiorze robótnwymienionych w pkt 1.1.

1.2.3. Zakres Robót objętych ST.

Specyfikacja dotyczy wszystkich czynności umożliwiających i mających na celu wykonanie wewnętrznych powłok malarskich w tym:

wykonanie powłok malarskich ścian i sufitów

Wszelkie roboty, prace dodatkowe, czynności, materiały, rozwiązania, etc. nieopisane lub nie wymienionew poniższej Specyfikacji, a konieczne do przeprowadzenia, z punktu widzenia Prawa, sztuki i praktykibudowlanej, kompletnych prac budowlanych, wykończeniowych i branżowych, etc. muszą być przewidzianeprzez Wykonawcę na podstawie analizy dokumentacji Projektu Wykonawczego

1.3. Wyszczególnienie i opis prac towarzyszących i robót tymczasowych

Prace tymczasowe i towarzyszące:

- wykonanie pomocniczych konstrukcji montażowych- inwentaryzacja powykonawcza- wykonanie tymczasowych przyłączy wody, energii elektrycznej, kanalizacji, telekomunikacji i innychmediów potrzebnych Wykonawcy- obsługę sprzętu drobnego oraz tych jednostek sprzętu podstawowego, dla którego nie przewiduje się żadnejobsługi,- załadunek i wyładunek narzędzi i pomocniczego sprzętu na środki transportowe - ręcznie- urządzenie, utrzymanie i likwidacja placu budowy- utrzymanie urządzeń placu budowy- pomiary do rozliczenia robót- działanie ochronne zgodnie z warunkami bhp- utrzymanie drobnych narzędzi- usuwanie z obszaru budowy odpadów i zanieczyszczeń-opłata za wjazd samochodów ciężarowych do miasta, których obciążenie na oś przekracza obowiązująceprzepisy- Wykonawca zobowiązany będzie do wykonania i utrzymywania w stanie nadającym się do użytku orazlikwidacji wszystkich robót tymczasowych, niezbędnych do realizacji przedmiotu zamówienia. Robóttymczasowych i prac towarzyszących Zamawiający nie będzie opłacał oddzielnie.

86

Page 86: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.7

1.4. Informacje o terenie budowy

Wykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzenia robót wszelkie przepisy dotyczące ochronyśrodowiska naturalnego. Miejsca na bazy, magazyny, składowiska i drogi transportowe powinny być takwybrane, aby nie powodować zniszczeń w środowisku naturalnym. Powinny zostać podjęte odpowiednieśrodki zabezpieczające przed zanieczyszczeniem zbiorników i cieków wodnych, przekroczeniemdopuszczalnych norm hałasu, możliwością powstania pożaru. Opłaty i kary za przekroczenie w trakcierealizacji robót norm, określonych w odpowiednich przepisach dotyczących ochrony środowiska, obciążająWykonawcę.Wykonawca ma obowiązek utrzymywać sprawny sprzęt przeciwpożarowy wymagany przez odpowiednieprzepisy, przestrzegać przepisów ochrony przeciwpożarowej. Za wszelkie straty spowodowane pożaremwywołanym jako rezultat prowadzonych robót albo przez personel Wykonawcy, odpowiedzialny jestWykonawca.Wykonawca jest zobowiązany do ochrony przed uszkodzeniem lub zniszczeniem własności publicznej iprywatnej. Odpowiada za ochronę instalacji na powierzchni ziemi i za urządzenia podziemne. Wykonawca, oile umowa nie stanowi inaczej, uzyska od odpowiednich władz będących właścicielem instalacji potwierdzenieo ich lokalizacji, oraz zapewni ich właściwe oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem w czasie trwaniabudowy. Możliwe jest występowanie instalacji sieci niezinwentaryzowanych na mapach, których przebieg niejest znany. O fakcie przypadkowego uszkodzenia tych instalacji Wykonawca bezzwłocznie powiadomiInspektora i zainteresowane władze oraz będzie z nimi współpracował dostarczając wszelkiej pomocy przydokonywaniu napraw, ponosi koszt tych napraw. Podczas realizacji robót Wykonawca będzie przestrzegałprzepisów dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy.

1.5. Nazwy i kody robót objętych zamówieniem

45400000-1 Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych45442000-7 Nakładanie powierzchni kryjących45442100-8 Roboty malarskie

1.6. Definicje określeń podstawowych

Określenia podstawowe w niniejszej STB są zgodne z obowiązującymi odpowiednimi normami. podłoże malarskie – powierzchnia (np. betonu, tynku, drewna itp.) surowa, zagruntowana lub

wygładzona, na której ma by wykonana powłoka malarska. powłoka malarska – stwardniała warstwa farby, lakieru lub emalii nałożona i rozprowadzona na

podłoże, decydująca o właściwościach użytkowych i wyglądzie powierzchni malowanych. farba – płynna lub półpłynna zawiesina albo mieszanina silnie rozdrobnionych ciał stałych (np.

pigmentu-barwnika i różnych wypełniaczy) w roztworze spoiwa. Rusztowanie systemowe – konstrukcja budowlana tymczasowa w której wymiary siatki

konstrukcyjnej są jednoznacznie narzucone poprzez wymiary elementów rusztowania służącą do utrzymywania osób. Rusztowania systemowe mogą służyć zarówno jako robocze i rusztowania ochronne.

farby emulsyjne - farby nawierzchniowe. roboty budowlane przy wykonywaniu robót malarskich - należy rozumieć wszystkie prace

budowlane związane z wykonaniem prac zgodnie z ustaleniami projektowymi

87

Page 87: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.7

2. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WŁAŚCIWOŚCI WYROBÓW BUDOWLANYCH

2.1. Wymagania ogólne

Zastosowane materiały powinny spełniać ogólne wymagania podanie poniżej : Proponowane technologie powinny być odpowiednie do stanu projektowanego, zastosowanych

technologii prac, a dobór materiałów powinien być wykonany według kryterium kompatybilności. Stosowane materiały muszą posiadać udokumentowane parametry nie gorsze od wyspecyfikowanych. Wszystkie materiały, elementy, rozwiązania, systemy muszą być stosowane, wykonywane,

montowane ściśle według udokumentowanych wytycznych producenta, w sposób i w warunkachokreślonych w posiadanych przez element dokumentach odniesienia jak aktualne aprobaty techniczne(krajowe lub europejskie), certyfikat lub deklarację zgodności, atesty – wymagane przez polskieprawo. Oferent jest zobowiązany do wykazania, że dany materiał, system, zestaw, etc. wprowadzonylegalnie na polski rynek, spełnia, określone polskim prawem, warunki techniczne dla projektowanegoobiektu.

Ilekroć Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia wskazuje znak towarowy materiału, patent lubpochodzenie, Wykonawca może zastosować wskazany lub równoważny, inny materiał spełniającywymogi techniczne wskazanego oraz posiadający właściwości użytkowe zgodne z wymogamiokreślonymi w Polskich Normach przenoszących normy europejskie lub normach innych państwczłonkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego przenoszących te normy.

Wykonawca jest zobowiązany do zrealizowania wszystkich brakujących i pominiętych w niniejszymopracowaniu elementów wraz z dostarczeniem koniecznych materiałów i urządzeń dla kompletnegowykonania, montażu i zapewnienia pełnej funkcjonalności specyfikowanych robót.

Wskazanie nazw własnych nie jest wskazaniem producenta ani miejsca pochodzenia a jest określeniemstandardu jakości na etapie projektowania.

2.2 Farby KEIM

Farby tylko wskazanego producenta i rodzaju

2.3. Środki gruntujące

Środek gruntujący KEIM zgodnie z technologia producenta

2.4. Warunki przyjęcia na budowę materiałów

Materiały i wyroby mogą być przyjęte na budowę, jeśli spełniają następujące warunki:– są zgodne z ich wyszczególnieniem i charakterystyką podaną w dokumentacji projektowej i specyfikacjitechnicznej,– są właściwie opakowane, firmowo zamknięte (bez oznak naruszenia zamknięć) i oznakowane (pełna nazwawyrobu, ewentualnie nazwa handlowa oraz symbol handlowy wyrobu),– spełniają wymagane właściwości wskazane odpowiednimi dokumentami odniesienia,– producent dostarczył dokumenty świadczące o dopuszczeniu do obrotu i powszechnego lub jednostkowegozastosowania wyrobów oraz karty techniczne (katalogowe) wyrobów lub firmowe wytyczne (zalecenia)stosowania wyrobów,– spełniają wymagania wynikające z ich terminu przydatności do użycia (termin zakończenia robotpokrywczych powinien się kończyć przed zakończeniem podanych na opakowaniach terminów przydatnoścido stosowania odpowiednich wyrobów),

88

Page 88: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.7

2.5 Warunki przechowywania materiałów i wyrobów

Materiały powinny być przechowywane i magazynowane zgodnie z instrukcją producenta oraz wymaganiamiodpowiednich dokumentów odniesienia tj. norm bądź aprobat technicznych. Pomieszczenie magazynowe doprzechowywania materiałów i wyrobów opakowanych powinno być kryte, suche oraz zabezpieczone przedzawilgoceniem, opadami atmosferycznymi, przemarznięciem i przed działaniem promieni słonecznych.

3. WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPRZĘTU I MASZYN

Rodzaje sprzętu używanego do robót malarskich wewnętrznych pozostawia się do uznania wykonawcy, po uzgodnieniu z zarządzającym realizacja umowy.Do wykonywania robót malarskich należy stosować:– szczotki o sztywnym włosiu lub druciane do czyszczenia podłoża,– szpachle i pace metalowe lub z tworzyw sztucznych,– pędzle i wałki,– mieszadła napędzane wiertarką elektryczną oraz pojemniki do przygotowania kompozycji składników farb,– agregaty malarskie ze sprężarkami,– drabiny i rusztowania.

4. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ŚRODKÓW TRANSPORTU

Farby, kleje oraz tapety należy transportować zgodnie z przepisami obowiązującymi w transporcie kolejowym lub drogowym, obowiązującymi normami państwowymi, ze świadectwami ITB i kartami produktów wydawanych przez producentów. Farby akrylowe dostarczane są w szczelnie zamkniętych pojemnikach o poj. 3-10 l, lub innych uzgodnionych z odbiorcą. Powinny być przechowywane w suchym miejscu, w temperaturze5-30ºC.

5. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA ROBÓT BUDOWLANYCH

5.1. Zasady prowadzenia robót

Prace malarskie na wysokości powinny być wykonywane z prawidłowo przygotowanych i wykonanychrusztowań lub drabin. W przypadku malowania konstrukcji w warunkach, gdy nie ma możliwościzainstalowania rusztowań, a prace malarskie wykonuje się z pomostów opieranych na konstrukcji malarzpowinien być zabezpieczony przed upadkiem pasem bezpieczeństwa przymocowanym do konstrukcji.

Przy robotach przygotowawczych wymagających użycia materiałów o właściwościach alkalicznych należystosować środki ochrony osobistej : zabezpieczyć oczy okularami ochronnymi przed zaprószeniem lub poparzeniem; zabezpieczyć skórę twarzy i rak przez posmarowanie ich tłustym kremem ochronnym oraz wykonywać

prace w rękawicach; użyć specjalnej odzieży ochronnej.

Przy stosowaniu materiałów zawierających krzemionkę lub przy natrysku farb zawierających krzemionkęnależy stosować maski pyłochronne względnie hełmy ochronne z dopływem czystego powietrza, a skórę rak itwarzy smarować tłustym kremem ochronnym.

Materiałów zawierających związku ołowiu i chromu jako szkodliwych dla zdrowia nie należy nanosić metodanatrysku, a powłok z tych materiałów – szlifować na sucho.

89

Page 89: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.7

Przy wykonywaniu malowań materiałami zawierającymi lotne rozpuszczalniki lub rozcieńczalniki organicznenależy : stosować odzież ochronna; wykonywać wewnętrzne roboty malarskie przy otwartych oknach lub czynnej wentylacji mechanicznej,

zapewniającej sukcesywna wymianę powietrza; przestrzegać bezwzględnego zakazu palenia papierosów, używania otwartych palenisk, narzędzi i silników

powodujących iskrzenie i mogących być źródłem pożaru; umieścić w widocznych miejscach wyraźnenapisy ostrzegawcze w przypadku wykonywania robót malarskich z zastosowaniem łatwopalnychmateriałów; podręczny sprzęt przeciwpożarowy powinien być łatwo dostępny, aby mógł być natychmiastużyty w wypadku pożaru.

Roboty malarskie powinny być wykonywane na podłożach tynkowych lub podłożach betonowychodpowiadającym wymaganiom dotyczącym : robót tynkowych, podłoża z prefabrykowanych elementów betonowych lub elementów betonowych; podłoży gipsowych.

o Roboty przygotowawcze

Przed przystąpieniem do malowania należy wyrównać i wygładzić powierzchnie przeznaczona do malowania,naprawić uszkodzenia, wykonać szpachlowanie i szlifowanie, jeżeli wymagana jest duża gładkośćpowierzchni. Następnie powierzchnie należy zagruntować. Roboty malarskie wewnątrz budynku powinny byćwykonywane dopiero po wyschnięciu tynków i miejsc naprawianych.

W zakres przygotowania podłoża wchodzi: gruntowanie podłoży ścian i sufitów zabezpieczenie folią powierzchni narażonych na zabrudzenie przy malowaniu usunięcie folii

Pierwsze malowanie można wykonać po zakończeniu robót poprzedzających , a w szczególności : całkowitym zakończeniu robót instalacyjnych wykonaniu podłoża pod wykończenie podłóg usunięciu z pomieszczeń gruzu i odpadówDrugie malowanie można wykonać po : białym montażu ułożeniu posadzek

Podkłady pod powłokę malarska powinny być dostosowane do : rodzaju podłoża; rodzaju malowania; miejsca i warunków zastosowania powłoki.

Dobór właściwego rodzaju podkładu w zależności od wymienionych warunków powinien być dokonanyzgodnie z ustaleniami podanymi w normach państwowych lub świadectwach dopuszczenia materiału dostosowania w budownictwie.

5.3. Malowanie ścian i sufitów

Farbę można nanosić za pomocą pędzla, wałka malarskiego lub natrysku. Przygotować podłoże poduzupełnienie ubytków. Do pierwszego malowania farbę rozcieńczyć przez dodatek ok. 5% wody pitnej. Drugąwarstwę nanosić farbą o lepkości handlowej po wyschnięciu pierwszej warstwy.

90

Page 90: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.7

Prace malarskie powinny być prowadzone, gdy temperatura otoczenia jest nie niższa niż 5oC i nie wyższa niż30oC. Zbyt niska temperatura podłoża może spowodować spękania powłoki. Pomieszczenia po malowaniunależy wietrzyć 2-3 dni.Roboty malarskie wewnątrz budynków powinny być wykonywane po wyschnięciu tynków.Po wykonaniu robót malarskich wewnątrz budynków nie powinna występować zbyt wysoka temperatura( 30oC) i przeciągi. Powierzchnie tynków powinny być odpowiednio przygotowane, a ubytki powinny byćwyreperowane z wyprzedzeniem 14 dniowym. Powierzchnie podłoży przewidzianych do malowania powinnybyć gładkie, równe, wszystkie występy od lica powierzchni należy skuć, usunąć lub zeszkliwić.Podłoża powinny być dostatecznie mocne, nie pylące, nie kruszące, bez widocznych rys, spękań,rozwarstwień, czyste i suche.Wilgotność powierzchni tynkowanych przewidzianych pod malowanie farbami emulsyjnymi akrylowymipowinna być nie większa niż 4% masy, a farbami olejno – żywicznymi i syntetycznymi nie większa niż 3%masy.

5.4 Gruntowanie

Przygotowanie podłoża Podłoże powinno być suche, oczyszczone z kurzu, brudu, olejów, tłuszczów i wosku. Wszystkie luźne, niezwiązane właściwie z podłożem warstwy należy przed zastosowaniem emulsji usunąć.Emulsji gruntującej nie wolno jej łączyć z innymi materiałami ani zagęszczać, dopuszczone jest rozcieńczaniew proporcji 1:1. GruntowanieEmulsję najlepiej nanosić na podłoże w postaci nierozcieńczonej, jednokrotnie wałkiem lub pędzlem, jakocienką i równomierną warstwę. Do pierwszego gruntowania bardzo chłonnych i słabych podłoży możnazastosować emulsję rozcieńczoną czystą wodą w proporcji 1:1. Po wyschnięciu pierwszej warstwy,gruntowanie należy powtórzyć emulsją bez rozcieńczenia. Użytkowanie powierzchni, Malowanie, tapetowanie, przyklejanie płytek itp., należy rozpocząć powyschnięciu emulsji, czyli po około 2 godzinach od jej nałożenia.

6. OPIS DZIAŁAŃ ZWIĄZANYCH Z KONTROLĄ, BADANIAMI ORAZ ODBIOREM WYROBÓWI ROBÓT BUDOWLANYCH W NAWIĄZANIU DO DOKUMENTÓW ODNIESIENIA

6.1. Ogólne zasady kontroli jakości materiałów

Terminy wykonywania badań podłoży pod malowanie powinny być następujące : badanie powierzchni tynków należy wykonywać po otrzymaniu protokołu z ich przyjęcia; badanie powierzchni podłoży należy przeprowadzić po zamocowaniu i wbudowaniu elementów

przeznaczonych do malowania, bezpośrednio przed przystąpieniem do robót malarskich; badanie stopnia skarbonizowania podłoża należy wykonać bezpośrednio przed przystąpieniem do robót

malarskich; badanie materiałów należy przeprowadzić bezpośrednio przed ich użyciem; badanie podkładów należy przeprowadzić nie wcześniej niż po dwóch dniach od daty ich ukończenia.

Badanie podłoży powinno obejmować sprawdzenie stopnia skarbonizowania tynku; należy je przeprowadzićprzezzeskrobanie warstwy tynku o grubości około 4mm i zwilżenie zeskrobanego miejsca roztworem alkoholowymfenoloftaleiny 1%; tynk jest dostatecznie skarbonizowany, gdy zwilżone miejsce pozostanie bezbarwne lubblado różowe, natomiast silne zabarwienie różowe świadczy o niedostatecznym skarbonizowaniu tynku.

6.2. Kontrola jakości materiałów

91

Page 91: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.7

Badanie materiału obejmuje : sprawdzenie materiałów - należy przeprowadzić na podstawie zapisów w dzienniku budowy i zaświadczeń

o jakości materiałów wystawionych przez producenta oraz wyników kontroli , stwierdzających zgodnośćprzeznaczonych do użycia materiałów z wymaganiami dokumentacji technicznej oraz z odpowiedniminormami państwowymi lub ze świadectwami dopuszczenia do stosowania w budownictwie;

materiały, których jakość nie jest potwierdzona odpowiednimi dokumentami, powinny być zbadane przedużyciem.

6.3. Kontrola jakości warstw gruntujących

Badanie warstw gruntujących obejmuje: sprawdzenie utrwalenia zagruntowanych powierzchni tynków – przez kilkakrotne potarcie dłonią

podkładu i sprawdzenie, czy z powierzchni nie osypują się ziarenka piasku; sprawdzenie nasiąkliwości przez spryskanie powierzchni podkładu kilkoma kroplami wody, gdy

wymagana jest mała nasiąkliwość, ciemniejsza plama na zwilżonym miejscu powinna wystąpić niewcześniej ni, po trzech sekundach;

sprawdzenie wsiąkliwości przez jednokrotne pomalowanie powierzchni o wielkości około 0,10m2 farbapodkładowa; podkład jest dostatecznie szczelny, jeśli przy nałożeniu następnej warstwy powłokowejwystąpią różnice w połysku względnie w odcieniu powłoki;

6.4. Kontrola jakości wykonanych powłok

Sprawdzenie wyglądu zewnętrznego powłok malarskich polega na : stwierdzeniu równomiernego rozłożeniafarby, jednolitego natężenia barwy i zgodności ze wzorcem producenta, braku prześwitu i dostrzegalnychskupisk lub grudek nie roztartego pigmentu lub wypełniaczy, braku plam, smug, zacieków, pęcherzy,odstających płatków powłoki, widocznych okiem nie uzbrojonym śladów pędzla, i tym podobnym, w stopniukwalifikującym powierzchnie malowana do powłok o dobrej jakości.

7. WYMAGANIA DOTYCZĄCE PRZEDMIARU I OBMIARU ROBÓT

Jednostką obmiarową wykonania powłok malarskich jest metr kwadratowy [m2].Jednostką obmiarową wykonania gruntowania powierzchni pionowych i poziomych jest metr kwadratowy [m2].

8. OPIS SPOSOBU ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH

8.1. Zgodność robót z projektem i Specyfikacją.

Roboty powinny być wykonane zgodnie z dokumentacją projektową, Specyfikacją Techniczną orazpisemnymi decyzjami Inspektora.Jeżeli badania kontroli jakości dadzą wynik dodatni, to roboty malarskie należy uznać za wykonaneprawidłowo.Gdy którekolwiek z badań dało wynik ujemny, należy całość odbieranych robót malarskich lub tylkozakwestionowaną ich część uznać za nie odpowiadające wymaganiom. W tym przypadku komisjaprzeprowadzająca odbiór powinna ustalić czy należy: całkowicie lub częściowo odrzucić zakwestionowane roboty malarskie oraz nakazać usunięcie powłok i

powtórne prawidłowe ich wykonanie; poprawić wykonane niewłaściwie roboty dla doprowadzenia ich do zgodności z wymaganiami i po

poprawieniu ich przedstawić do ponownych badań.

92

Page 92: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.7

8.2. Odbiór robót zanikających lub ulegających zakryciu.

Uznanie robót za poprawneSprawdzeniu podlega : zgodność z dokumentacją techniczną rodzaj zastosowanych materiałów wygląd zewnętrzny

- równomierność rozłożenia farby- jednolitość natężenia barw i zgodności ze wzorem producenta- brak prześwitów i dostrzeganych skupisk lub grudek

sprawdzenie zgodności barwy powłoki ze wzorcem sprawdzenie odporności powłok na ścieranie sprawdzenie odporności na zarysowanie sprawdzenie odporności na uderzenie sprawdzenie grubości powłok sprawdzenie elastyczności powłok sprawdzenia trwałości powłok sprawdzenie przyczepności powłok sprawdzenie odporności na zmywanie wodą sprawdzenie odporności na zmywanie woda z mydłem sprawdzenie wsiąkliwości powłok z farby podkładowej sprawdzenie nasiąkliwości powłokRoboty podlegają następującym odbiorom: odbiorowi częściowemu technicznemu robót odbiorowi końcowemu robót

8.3. Odbiór końcowy

Podstawowym dokumentem do dokonania odbioru końcowego robót jest protokół odbioru sporządzonywedług wzoru ustalonego przez Stronę Zamawiającą.Do odbioru końcowego robót Wykonawca zobowiązany jest przygotować dokumenty, zawierające wszczególności: rysunki budowlano – wykonawcze z naniesionymi zmianami uwagi i zalecenia Inspektora Nadzoru, zwłaszcza przy odbiorze robót zanikających i ulegających zakryciu

i udokumentowanie wykonania jego zaleceń Dzienniki budowy i Księgi obmiarów wyniki pomiarów kontrolnych oraz badań i oznaczeń laboratoryjnych, atesty jakościowe wbudowanych

materiałów i wyrobów ustalenia technologiczne protokoły odbiorów częściowych technicznych inne dokumenty wymagane przez Stronę ZamawiającąW przypadku, gdy według komisji roboty pod względem przygotowania dokumentacyjnego nie będą gotowedo odbioru końcowego robót, komisja w porozumieniu z Wykonawcą wyznaczy ponowny termin odbiorukońcowego robót.Wszystkie zarządzone przez komisję roboty uzupełniające będą zestawione według wzoru ustalonego przezZamawiającego.Termin wykonania robót uzupełniających wyznaczy komisja i stwierdzi ich wykonanie.

93

Page 93: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.7

9. OPIS SPOSOBU ROZLICZENIA ROBÓT TYMCZASOWYCH I PRAC TOWARZYSZĄCYCH

Płaci się za ustaloną ilość [m2] malowania wewnętrznych powierzchni , wg ceny jednostkowej, któraobejmuje:- przygotowanie stanowiska roboczego- dostarczenie materiałów, narzędzi i sprzętu,- przygotowanie i oczyszczenie podłoża,- wykonanie powłoki malarskiej na wewnętrznych podłożach,- wykonanie pomocniczych konstrukcji montażowychPłaci się za ustaloną ilość [m2] gruntowania powierzchni , wg ceny jednostkowej, która obejmuje:- przygotowanie stanowiska roboczego- dostarczenie materiałów, narzędzi i sprzętu,- przygotowanie i oczyszczenie podłoża,- zagruntowanie podłoża,

10. DOKUMENTY ODNIESIENIA

10.1. Normy

Wszelkie roboty należy wykonywać zgodnie z obowiązującymi i/lub wydanymi normami i przepisami (chyba,że Zamawiający wymaga zastosowania wyższych standardów).

PN-C-81502:1962 Szpachlówki i kity szpachlowe. Metody badań. PN-C-81903:2002 Farby poliwinylowe. PN-EN ISO 3668:2002 Farby i lakiery - Wzrokowe porównywanie barwy farb. PN-M-47186-03:1975 Aparaty natryskowe malarskie. Ogólne wymagania i badania. PN-EN 13300:2002 Farby i lakiery - Wodne wyroby lakierowe i systemy powłokowe na wewnętrzne

ściany i sufity - Klasyfikacja PN-C-81607:1998 Emalie olejno-żywiczne, ftalowe, ftalowe modyfikowane i ftalowe

kopolimeryzowane styrenowe. PN-C-81800:1998 Lakiery olejno-żywiczne, ftalowe modyfikowane i ftalowe kopolimeryzowane

styrenowe. PN-C-81801:1997 Lakiery nitrocelulozowe. PN-C-81802:2002 Lakiery wodorozcieńczalne stosowane wewnątrz. PN-C-81901:2002 Farby olejne i alkidowe. PN-C-81913:1998 Farby dyspersyjne do malowania elewacji budynków PN-C-81914:2002 Farby dyspersyjne stosowane wewnątrz.

10.2. Przepisy związane

Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. z 2004 r. Nr 92, poz. 881 z późn.zm.).

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemach oceny zgodności (Dz. U. z 2010 r. Nr 138 poz. 935 jt.). Ustawa z dnia 12 grudnia 2003 r. o ogólnym bezpieczeństwie produktów (Dz. U. z 2003 r. Nr 229

poz.2275 z późn. zm.). Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r., prawo budowlane (Dz. U. z 2010 r. Nr 243 poz.1623 jt.). Dokumentacja warsztatowa

94

Page 94: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.7

Nie wymienienie tytułu jakiejkolwiek dziedziny, grupy, podgrupy czy normy nie zwalnia Wykonawcy odobowiązku stosowania wymogów określonych prawem polskim. Wykonawca będzie przestrzegał prawautorskich i patentowych. Jest zobowiązany do odpowiedzialności za spełnienie wszystkich wymagańprawnych w odniesieniu do u:ywanych opatentowanych urządzeń lub metod.

95

Page 95: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.8

SPECYFIKACJA TECHNICZNA - NR CPV 45262690-4

„Remont pokoi hotelowych zabytkowego budynku „Park Hotel” Ośrodka SzkoleniaPIP we Wrocławiu, ul. Mikołaja Kopernika 9”

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT

ST 1.8

Roboty ślusarskieCPV 45400000-1

96

Page 96: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.8

1. WSTĘP

1.1. Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego.

Remont pokoi hotelowych zabytkowego budynku „Park Hotel” Ośrodka Szkolenia PIP

1.2.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej (ST).

Przedmiotem ST są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z wykonaniem balustradoraz pochwytów.

1.2.2. Zakres stosowania ST.

Specyfikacja techniczna jest częścią Dokumentacji Projektowej niezbędnej przy realizacji i odbiorze robótwymienionych w pkt 1.1.

1.2.3. Zakres Robót objętych ST.

Specyfikacja dotyczy wszystkich czynności mające na celu wykonanie: a) balustrady wewnętrzne i zewnętrzne,b) pochwytów

Wszelkie roboty, prace dodatkowe, czynności, materiały, rozwiązania, etc. nieopisane lub nie wymienionew poniższej Specyfikacji, a konieczne do przeprowadzenia, z punktu widzenia Prawa, sztuki i praktykibudowlanej, kompletnych prac budowlanych, wykończeniowych i branżowych, etc. muszą być przewidzianeprzez Wykonawcę na podstawie analizy dokumentacji Projektu Wykonawczego

1.3. Wyszczególnienie i opis prac towarzyszących i robót tymczasowych

Prace tymczasowe i towarzyszące:

- wykonanie pomocniczych konstrukcji montażowych- inwentaryzacja powykonawcza- wykonanie tymczasowych przyłączy wody, energii elektrycznej, kanalizacji, telekomunikacji i innychmediów potrzebnych Wykonawcy- obsługę sprzętu drobnego oraz tych jednostek sprzętu podstawowego, dla którego nie przewiduje się żadnejobsługi,- załadunek i wyładunek narzędzi i pomocniczego sprzętu na środki transportowe - ręcznie- utrzymanie urządzeń placu budowy- pomiary do rozliczenia robót- działanie ochronne zgodnie z warunkami bhp- utrzymanie drobnych narzędzi- usuwanie z obszaru budowy odpadów i zanieczyszczeń

Wykonawca zobowiązany będzie do wykonania i utrzymywania w stanie nadającym się do użytkuoraz likwidacji wszystkich robót tymczasowych, niezbędnych do realizacji przedmiotu zamówienia.Robót tymczasowych i prac towarzyszących Zamawiający nie będzie opłacał oddzielnie.

97

Page 97: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.8

1.4. Informacje o terenie budowy

Wykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzenia robót wszelkie przepisy dotyczące ochronyśrodowiska naturalnego. Miejsca na bazy, magazyny, składowiska i drogi transportowe powinny być takwybrane, aby nie powodować zniszczeń w środowisku naturalnym. Powinny zostać podjęte odpowiednieśrodki zabezpieczające przed zanieczyszczeniem zbiorników i cieków wodnych, przekroczeniemdopuszczalnych norm hałasu, możliwością powstania pożaru. Opłaty i kary za przekroczenie w trakcierealizacji robót norm, określonych w odpowiednich przepisach dotyczących ochrony środowiska, obciążająWykonawcę.Wykonawca ma obowiązek utrzymywać sprawny sprzęt przeciwpożarowy wymagany przez odpowiednieprzepisy, przestrzegać przepisów ochrony przeciwpożarowej. Za wszelkie straty spowodowane pożaremwywołanym jako rezultat prowadzonych robót albo przez personel Wykonawcy, odpowiedzialny jestWykonawca.Wykonawca jest zobowiązany do ochrony przed uszkodzeniem lub zniszczeniem własności publicznej iprywatnej. Odpowiada za ochronę instalacji na powierzchni ziemi i za urządzenia podziemne. Wykonawca, oile umowa nie stanowi inaczej, uzyska od odpowiednich władz będących właścicielem instalacji potwierdzenieo ich lokalizacji, oraz zapewni ich właściwe oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem w czasie trwaniabudowy. Możliwe jest występowanie instalacji sieci niezinwentaryzowanych na mapach, których przebieg niejest znany. O fakcie przypadkowego uszkodzenia tych instalacji Wykonawca bezzwłocznie powiadomiInspektora i zainteresowane władze oraz będzie z nimi współpracował dostarczając wszelkiej pomocy przydokonywaniu napraw, ponosi koszt tych napraw. Podczas realizacji robót Wykonawca będzie przestrzegałprzepisów dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy.

1.5. Nazwy i kody robót objętych zamówieniem

45400000-1 Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych45223100-7 Montaż konstrukcji metalowych

1.6. Definicje określeń podstawowych

Określenia podstawowe w niniejszej STB są zgodne z obowiązującymi odpowiednimi normami.

2. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WŁAŚCIWOŚCI WYROBÓW BUDOWLANYCH

2.1. Wymagania ogólne

Zastosowane materiały powinny spełniać ogólne wymagania podanie poniżej : Proponowane technologie powinny być odpowiednie do stanu projektowanego, zastosowanych

technologii prac, a dobór materiałów powinien być wykonany według kryterium kompatybilności. Stosowane materiały muszą posiadać udokumentowane parametry nie gorsze od wyspecyfikowanych. Wszystkie materiały, elementy, rozwiązania, systemy muszą być stosowane, wykonywane,

montowane ściśle według udokumentowanych wytycznych producenta, w sposób i w warunkachokreślonych w posiadanych przez element dokumentach odniesienia jak aktualne aprobaty techniczne(krajowe lub europejskie), certyfikat lub deklarację zgodności, atesty – wymagane przez polskieprawo. Oferent jest zobowiązany do wykazania, że dany materiał, system, zestaw, etc. wprowadzonylegalnie na polski rynek, spełnia, określone polskim prawem, warunki techniczne dla projektowanegoobiektu.

Ilekroć Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia wskazuje znak towarowy materiału, patent lubpochodzenie, Wykonawca może zastosować wskazany lub równoważny, inny materiał spełniającywymogi techniczne wskazanego oraz posiadający właściwości użytkowe zgodne z wymogami

98

Page 98: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.8

określonymi w Polskich Normach przenoszących normy europejskie lub normach innych państwczłonkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego przenoszących te normy.

Wykonawca jest zobowiązany do zrealizowania wszystkich brakujących i pominiętych w niniejszymopracowaniu elementów wraz z dostarczeniem koniecznych materiałów i urządzeń dla kompletnegowykonania, montażu i zapewnienia pełnej funkcjonalności specyfikowanych robót.

Wskazanie nazw własnych nie jest wskazaniem producenta ani miejsca pochodzenia a jest określeniemstandardu jakości na etapie projektowania.

2.2. Specyfikacja materiałów

Wszystkie materiały muszą zostać zaprezentowane i uzyskać akceptację architekta i Inwestora. Materiał do wykonania balustrad zewnętrznych i wewnętrznych należy każdorazowo sprawdzić z PW przedrozpoczęciem prac. Montaż oraz parametry zgodnie z odpowiednimi rysunkami detali architektonicznych.

Balustrady

Poszczególne typy balustrad oznaczono na rzutach kondygnacji oraz przekrojach. Szczegóły dot. wykonaniabalustrad znajdują się w proj. Wykonawczym.Wszystkie elementy ze stali nierdzewnej zaprojektowano z ze stali nierdzewnej (szlachetnej) kwasoodpornejspawanej na placu budowy, faktura powierzchni: półmat (szczotkowana), gatunek: 304 (0H18N9, 1.4301),mocowania – zgodnie z rysunkami szczegółowymi.Wszystkie elementy balustrad i pochwytów wykonane z ze stali nierdzewnej kwasoodpornej spawanej naplacu budowy. Przewiduje sie mocowanie balustrad do podłoża za pomocą kołków rozporowych. Montażbalustrad należy rozpocząć od wytrasowania rozstawu słupków, osadzenia kołków rozporowych lubzabetonowania słupków w wyznaczonych gniazdach. Następnie łączy się koleje elementy balustrad za pomocąłączników i śrub. Zamocowanie balustrady do podłoża powinno być takie, aby pod obciżeniem siła skupionamin. 500 N, przyłożona prostopadle w najmniej korzystnym punkcie, nie nastąpiły trwałe odkształceniabalustrady. Po zamocowaniu, balustrady należy oczyścić i wypolerować (zmatowić). Pozostałe Materiały dokonstrukcji balustrad i elementów metalowych to: kształtowniki ze stali.Balustrady ze stali powinny odpowiadać wymaganiom stawianym w PN-H-86020, określającej odporność stalina działanie czynników atmosferycznych, korozji wywołanej działaniem kwasów, zasad, roztworów soli iinnych środowisk korozyjnych.Wykończenie powierzchni - szlif (matowe).Spawanie stali nierdzewnej - w osłonie argonu (metoda TIG).PN-EN 13022-1+A1:2010 Szkło w budownictwie -- Oszklenia ze szczeliwem konstrukcyjnym -- Część 1:Wyroby szklane do systemów oszkleń ze szczeliwem konstrukcyjnym dla podpartych lub niepodpartychoszkleń pojedynczych lub zespolonych

Pochwyty ścienne

Pochwyt ze stali nierdzewnej – poręcz rura fi 38mm. Montowana do ściany na wsporniku z pręta fi 10mmNa ścianie blacha ocynkowana malowana proszkowoSłupek balustrady z blachy z dwóch płaskowników 60x6mmSposób mocujący od góryŚruby mocujące

2.3. Warunki przyjęcia na budowę materiałów

Materiały i wyroby mogą być przyjęte na budowę, jeśli spełniają następujące warunki:

99

Page 99: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.8

– są zgodne z ich wyszczególnieniem i charakterystyką podaną w dokumentacji projektowej i specyfikacjitechnicznej,– są właściwie opakowane, firmowo zamknięte (bez oznak naruszenia zamknięć) i oznakowane (pełna nazwawyrobu, ewentualnie nazwa handlowa oraz symbol handlowy wyrobu),– spełniają wymagane właściwości wskazane odpowiednimi dokumentami odniesienia,– producent dostarczył dokumenty świadczące o dopuszczeniu do obrotu i powszechnego lub jednostkowegozastosowania wyrobów oraz karty techniczne (katalogowe) wyrobów lub firmowe wytyczne (zalecenia)stosowania wyrobów,– spełniają wymagania wynikające z ich terminu przydatności do użycia (termin zakończenia robotpokrywczych powinien się kończyć przed zakończeniem podanych na opakowaniach terminów przydatnoścido stosowania odpowiednich wyrobów),

2.4 Warunki przechowywania materiałów i wyrobów

Materiały powinny być przechowywane i magazynowane zgodnie z instrukcją producenta oraz wymaganiamiodpowiednich dokumentów odniesienia tj. norm bądź aprobat technicznych. Pomieszczenie magazynowe doprzechowywania materiałów i wyrobów opakowanych powinno być kryte, suche oraz zabezpieczone przedzawilgoceniem, opadami atmosferycznymi, przemarznięciem i przed działaniem promieni słonecznych.

3. WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPRZĘTU I MASZYN

Roboty można wykonać przy użyciu sprzętu zaakceptowanego przez Inspektora.Dobór sprzętu musi spełniać poniższe wymagania: Liczba i wydajność sprzętu będzie gwarantować przeprowadzenie Robót zgodnie z zasadami określonymi

w Dokumentacji Projektowej i STB i wskazaniach Inspektora w terminie przewidzianym umową. Wykonawca dostarczy Inspektorowi kopie dokumentów potwierdzających dopuszczenie sprzętu do

użytkowania, tam gdzie jest to wymagane przepisami. Wykonawca zobowiązany jest do używania sprzętu, który nie wpłynie niekorzystnie na jakość

wykonywanych Robót. Utrzymanie i użytkowania każdego sprzętu musi być zgodne z normami ochrony środowiska, BHP i

przepisami dotyczącymi jego użytkowania.

4. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ŚRODKÓW TRANSPORTU

Wykonawca jest zobowiązany do stosowania jedynie takich środków transportu, które nie wpłynąniekorzystnie na jakość wykonywanych robót i właściwości przewożonych materiałów.Wykonawca będzie usuwa na bieżąco, na własny koszt, wszelkie zanieczyszczenia spowodowane jego pojazdami na drogachpublicznych oraz dojazdach do placu budowy.

5. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA ROBÓT BUDOWLANYCH

5.1. Zasady prowadzenia robót

Należy zapewnić bezpieczeństwo pracy robotników oraz osób postronnych mogących znaleźć się w pobliżumiejsca (strefy) prac i zgodnie z aktualnymi przepisami dotyczącymi bhp przy wykonywaniu robótbudowlanych. Balustrady wykonać zgodnie z rysunkami technicznymi załączonymi do projektu. Przed rozpoczęciem montażu balustrad należy sprawdzić prawidłowość zamocowania marek, do którychdospawana będzie balustrada.

100

Page 100: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.8

Elementy powinny być osadzone zgodnie z dokumentacją techniczna lub instrukcją zaakceptowaną przezinspektora nadzoru. Elementy powinny być trwale zakotwione.Elementy ze stali nierdzewnej na czas montażu zabezpieczyć przed uszkodzeniem powierzchni.

5.2. Malowanie

Powłoki malarskie Elementy stalowe wykonane z innych gatunków stali niż stal nierdzewna powinny być zabezpieczoneantykorozyjnie farbą antykorozyjną. Przed malowaniem elementy muszą być odtłuszczone i oczyszczone doII stopnia czystości. Powłoki malarskie powinny być jednolite bez widocznych poprawek, śladów pędzla, rys iodprysków. Miejsca wykonywanych cięć, połączeń spawanych na budowie po-winny zostać starannieoczyszczone następnie zaprawkowane i w końcu pomalowane farbami tego samego rodzaju

5.3 Montaż balustrad

Montaż należy wykonać wg następującej kolejności: wykonanie próbnego montażu balustrady w wytwórni sprawdzenie miejsc mocowania balustrady zabezpieczenie elementów budynku przed uszkodzeniami i zabrudzeniami przy montażu wykonanie montażu na placu budowy i zaznaczenie miejsc kotwienia wykonanie otworów kotwiących montaż i kotwienie balustrady usunięcie zabezpieczeń i resztek z montażu.Usytuowanie łączników, wymiary i połączenia wszystkich elementów podkonstrukcji należy przyjmować

odpowiednio do wytycznych na rysunkach PW

5.4 Balustrady szklane

Balustrady szklane należ montować według wytycznych producenta, dostawcy sytemu.

6. OPIS DZIAŁAŃ ZWIĄZANYCH Z KONTROLĄ, BADANIAMI ORAZ ODBIOREM WYROBÓWI ROBÓT BUDOWLANYCH W NAWIĄZANIU DO DOKUMENTÓW ODNIESIENIA

Badanie materiałów użytych na konstrukcję należy przeprowadzić na podstawie załączonych zaświadczeń ojakości wystawionych przez producenta stwierdzających zgodność z wymaganiami dokumentacji i normamipaństwowymi.Badanie gotowych elementów powinno obejmować sprawdzenie wymiarów, wykończenia powierzchni,zabezpieczenia antykorozyjnego, połączeń konstrukcyjnych, prawidłowego działania części ruchomych.Badanie jakości wbudowania powinno obejmowa: sprawdzenie stanu i wyglądu elementów pod względem równości, pionowości i spoziomowania, sprawdzenie rozmieszczenia miejsc i sposobu mocowania,stan i wygląd wbudowanych elementów oraz ich zgodność z dokumentacją

7. WYMAGANIA DOTYCZĄCE PRZEDMIARU I OBMIARU ROBÓT

Jednostką obmiarową jest metr bieżący zamontowanej balustrady.Jednostką obmiarową jest 1 metr bieżący pochwytów

101

Page 101: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.8

8. OPIS SPOSOBU ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH

8.1.Zgodność robót z projektem i Specyfikacją.

Roboty powinny być wykonane zgodnie z dokumentacją projektową, Specyfikacją Techniczną orazpisemnymi decyzjami Inspektora.

8.2.Odbiór robót

Roboty uznaje się za zgodne z dokumentacja projektowa, ST i wymaganiami Inspektora Nadzoru, jeżeliwszystkie pomiary i badania dały pozytywne wyniki.Gotowość robót do odbioru zgłasza Wykonawca. Odbiór będzie przeprowadzony niezwłocznie.

Podczas odbioru należy sprawdzić: zgodność z dokumentacją techniczną, jakość użytych materiałów, zachowanie pionu i zachowanie podstawowych wymiarów geometrycznych, zamocowanie balustrady do podłoża.

Balustrady muszą być wykonane zgodnie z dokumentacją techniczną określającą ich wymiary, przy czymdopuszcza się odchyłki w stosunku do niej: długość, szerokość ±1 mm rozstaw elementów ±1 mm

Usytuowanie elementów według rzędnych z tolerancją ±2 mmDopuszczalna odchyłka od pionu i poziomu ±1 mm

9. OPIS SPOSOBU ROZLICZENIA ROBÓT TYMCZASOWYCH I PRAC TOWARZYSZĄCYCH

Płaci się za ustaloną ilość [m] balustrad, wg ceny jednostkowej, która obejmuje:- przygotowanie stanowiska roboczego- dostarczenie materiałów, narzędzi i sprzętu,- wykonanie pomocniczych konstrukcji montażowych- przygotowanie i oczyszczenie podłożą,- montaż balustrad Płaci się za ustaloną ilość [m] pochwytów ,wg ceny jednostkowej, która obejmuje:- przygotowanie stanowiska roboczego- dostarczenie materiałów, narzędzi i sprzętu,- wykonanie pomocniczych konstrukcji montażowych- przygotowanie i oczyszczenie podłoża,- montaż pochwytów,10. DOKUMENTY ODNIESIENIA

10.1. Normy

Wszelkie roboty należy wykonywać zgodnie z obowiązującymi i/lub wydanymi normami i przepisami (chyba,że Zamawiający wymaga zastosowania wyższych standardów).

PN-B-06200:2002 Konstrukcje stalowe budowlane -- Warunki wykonania i odbioru - Wymaganiapodstawowe

102

Page 102: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.8

PN-B-06200:2002/Ap1:2005 Konstrukcje stalowe budowlane -- Warunki wykonania i odbioru - Wymaganiapodstawowe

10.2. Przepisy związane

Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. z 2004 r. Nr 92, poz. 881 z późn.zm.).

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemach oceny zgodności (Dz. U. z 2010 r. Nr 138 poz. 935 jt.). Ustawa z dnia 12 grudnia 2003 r. o ogólnym bezpieczeństwie produktów (Dz. U. z 2003 r. Nr 229

poz.2275 z późn. zm.). Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r., prawo budowlane (Dz. U. z 2010 r. Nr 243 poz.1623 jt.). Dokumentacja warsztatowa

Nie wymienienie tytułu jakiejkolwiek dziedziny, grupy, podgrupy czy normy nie zwalnia Wykonawcy odobowiązku stosowania wymogów określonych prawem polskim.Wykonawca będzie przestrzegał praw autorskich i patentowych. Jest zobowiązany do odpowiedzialnościza spełnienie wszystkich wymagań prawnych w odniesieniu do używanych opatentowanych urządzeńlubmetod.

103

Page 103: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.9

SPECYFIKACJA TECHNICZNA - NR CPV 45262690-4

„Remont pokoi hotelowych zabytkowego budynku „Park Hotel” Ośrodka SzkoleniaPIP we Wrocławiu, ul. Mikołaja Kopernika 9”

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT

ST 1.9

Roboty elektryczneCPV 45300000-0

104

Page 104: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.9

1.WSTĘP1.1. Nazwa nadana zamówieniu przez ZamawiającegoSpecyfikacja Techniczna ST 9.0 - Wymagania w zakresie instalacji elektrycznych odnosi się do wymagań dla poszczególnych wymagań technicznych dotyczących wykonania i odbioru Robót w zakresie instalacji elektrycznych, które zostaną wykonane w ramach inwestycji pt.:

Remont pokoi hotelowych zabytkowego budynku „Park Hotel” Ośrodka Szkolenia PIP

1.2. Przedmiot i Zakres Robót objętych ST1.2.1. Przedmiot Robót

Przedmiotem Robót będących tematem niniejszego opracowania są roboty w zakresie instalacjielektrycznych w ramach:

Remont pokoi hotelowych zabytkowego budynku „Park Hotel” Ośrodka Szkolenia PIP w zakresie pełnej realizacji budowlanej ww. budynku i oddania go do użytku zgodnie z dokumentacją projektową, Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia ogłoszoną przez Inwestora w ramach procedury przetargowej, a także ogólnie obowiązującym prawem polskim i europejskim, polskimi normami technicznymi i branżowymi oraz znajomością sztuki budowlanej.

Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych

1.2.2. Zakres robót oraz nazwy i kody grup, klas oraz kategorii robótRoboty budowlane podstawowe w szczególności obejmują:

CPV 45262690-4 Remont starych budynków

1.3. Zakres stosowania ST1.3.1. ST należy rozumieć i stosować tylko i wyłącznie w zakresie przewidzianym powyżej dla danego zadaniainwestycyjnego.1.3.2. Niezależnie od postanowień Warunków Szczególnych normy państwowe, instrukcje i przepisywymienione w Specyfikacjach Technicznych będą stosowane przez wykonawcę w języku polskim.1.4. Wyszczególnienie i opis prac towarzyszących i robót tymczasowychPrace tymczasowe i towarzyszące

c) inwentaryzacja powykonawczad) wykonanie podpór i konstrukcji montażowyche) wykonanie tymczasowych przyłączy wody, energii elektrycznej, kanalizacji, telekomunikacji i innych

mediów potrzebnych Wykonawcy

1.5. Informacje o terenie budowy zawierające niezbędne dane istotne z punktu widzenia organizacjirobót budowlanych i zabezpieczenia interesów osób trzecich.

1.5.1. Organizacja robót budowlanych

1.5.1.1. Wymagania ogólneWykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz za ich zgodność z dokumentacją projektową, ST i poleceniami Inspektora nadzoru, Kierownika robót .

105

Page 105: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.9

1.5.1.2. Zgodność z dokumentacją projektowąDokumentacja projektowa, specyfikacje techniczne oraz dodatkowe dokumenty przekazane przezInspektora Nadzoru wykonawcy stanowią część umowy (kontraktu), a wymagania wyszczególnione choćby wjednym z nich są obowiązujące dla wykonawcy, tak jakby zawarte były w całej dokumentacji.Wykonawca nie może wykorzystywać błędów lub opuszczeń w dokumentami projektowej, a o ichwykryciu powinien natychmiast powiadomić Inspektora Nadzoru, który dokona odpowiednich zmian lubpoprawek.W przypadku rozbieżności opis wymiarów ważniejszy jest od odczytów ze skali rysunków. Wszystkiewykonane roboty i dostarczone materiały będą zgodne z dokumentacją projektową i ST.Dane określone w dokumentacji projektowej i w ST będą uważane za wartości docelowe, od którychdopuszczalne są odchylenia w ramach określonego przedziału tolerancji. Cechy materiałów i elementówbudowli muszą być jednorodne i wykazywać bliską zgodność z określonymi wymaganiami, a rozrzuty tych cechnie mogą przekraczać dopuszczalnego przedziału tolerancji.W przypadku gdy materiały lub roboty nie będą w pełni zgodne z dokumentacją projektową lub ST i wpłynie to na niezadowalającą jakość elementu budowli, to takie materiały będą niezwłocznie zastąpioneinnymi, a roboty rozebrane na koszt wykonawcy.

1.5.1.3. Dokumentacja projektowaPrzetargowa dokumentacja projektowa powinna zawierać:

Projekt wykonawczy Przedmiary robót Informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. Specyfikację techniczną

Dokumentacja projektowa, którą Zamawiający przekaże wykonawcy po podpisaniu umowy powinnazawierać projekt wykonawczy.Wykonawca zobowiązany jest w cenie umowy opracować dokumentację:

Projekt organizacji ruchu na czas prowadzenia robót Projekt organizacji i harmonogram robót Projekt zaplecza technicznego budowy Projekt powykonawczy

1.5.1.4. Dokumenty budowyWykonawca jest zobowiązany do prowadzenia i przechowywania na terenie budowy wszystkich wymaganych prawem polskim dokumentów, zgodnie z punktem 6.8."Dokumenty budowy" w rozdziale 6."0pis działań związanych z kontrolą, badaniami oraz odbiorem wyrobów i robót budowlanych w nawiązaniu do dokumentów odniesienia" niniejszej Specyfikacji.Dokumenty budowy będą przechowywane na terenie budowy w miejscu odpowiednio zabezpieczonym. Zaginięcie lub uszkodzenie w stopniu uniemożliwiającym odczytanie któregokolwiek z dokumentów budowy spowoduje jego natychmiastowe odtworzenie w formie przewidzianej z prawem. Wszelkie dokumenty budowy będą zawsze dostępne dla Inspektora Nadzoru i przedstawione do wglądu na życzenie Zamawiającego.

1.5.1.5. Kierownik BudowyWykonawca wyznacza na cały okres prowadzenia prac Kierownika Budowy posiadającego odpowiednie uprawnienia wg prawa polskiego i prowadzącego Dziennik Budowy.

1.5.1.6. Koordynacja prac z podwykonawcamiPoszczególni wykonawcy zapoznają się ze swoimi zakresami robót. Podwykonawcy przedkładają swoje uwagi, notatki i obliczenia Generalnemu Wykonawcy.

106

Page 106: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.9

Generalny Wykonawca przekazuje w/w dokumenty każdemu z zainteresowanych podwykonawców. GeneralnyWykonawca winien przekazać wszystkie elementy niezbędne do kontynuacji prac przez podwykonawcę.Procedury i niejasności dotyczące procesu budowy wyjaśnia kierownik budowy z ramienia GW wszystkimpodwykonawcom.Należy sporządzić Zeszyt Zadań Ogólnych, w którym uściśla się relacje pomiędzy wykonawcami.Wykonawca powinien zapewnić pomoc w czynnościach manipulacyjnych i transporcie wewnętrznym oraz winterpretacji poszczególnych zadań.W przypadku uchybień ze strony wykonawców należy poinformować Inwestora i Projektantów.Należy informować Inwestora i Projektantów o zmianach rzeczowych oraz w harmonogramie zadań.

1.5.2. Organizacja Zaplecza Technicznego Budowy na potrzeby Wykonawcy1.5.2.1. Przekazanie Terenu BudowyZamawiający w terminie określonym w umowie przekaże Wykonawcy teren budowy wraz ze wszystkimiwymaganymi uzgodnieniami prawnymi i administracyjnymi, Dziennik Budowy oraz dwa egzemplarzeDokumentacji Projektowej i dwa komplety ST.

1.5.2.2. Zabezpieczenie Terenu BudowyWykonawca jest zobowiązany do zabezpieczenia terenu budowy w okresie trwania realizacji budowy, aż do zakończenia i odbioru ostatecznego robót.Wykonawca dostarczy, zainstaluje i będzie utrzymywać tymczasowe urządzenia zabezpieczające, w tym ogrodzenia, poręcze, oświetlenie, sygnały i znaki ostrzegawcze, dozorców, oraz wszelkie inne środki niezbędne do ochrony robót. Koszt zabezpieczenia terenu budowy nie podlega odrębnej zapłacie i przyjmuje się, że jest włączony w cenę umowną.Wykonawca odpowiada za znajdujące się na terenie budowy wyroby budowlane we własnym zakresie.Wykonanie wszelkich prac budowlanych musi zapewnić: zabezpieczenia elementów przed zniszczeniami, zamarzaniem i zawilgoceniem, zabezpieczenia i konserwacji przewodów, sieci, zabezpieczenie wymaganych przez producenta oraz PN warunków przechowywania wyrobów budowlanych zabezpieczenie wymaganych procesów technologicznych

1.5.2.3. Zagospodarowanie Terenu Budowy i warunki dot. organizacji ruchuWykonawca zobowiązany jest w cenie umowy opracować dokumentację:

Projekt organizacji ruchu na czas prowadzenia robót Projekt objazdów tymczasowych na czas budowy dla poszczególnych odcinków Projekt zaplecza technicznego budowy

Wykonawca jest zobowiązany spełnić następujące warunki: Urządzenie placu budowy w zakresie, niezbędnym do wykonania prac i wykorzystania wspólnych

instalacji będzie ustalane wspólnie z Inwestorem z zachowaniem zasad bezpieczeństwa użytkowaniaoraz warunków bezpieczeństwa dla poruszania się po terenie działki oraz poza nią zarówno dlauczestników procesu budowlanego jak i dla osób postronnych.

Wykonawca powinien przekazać plan placu budowy , harmonogram zajęcia i zwolnieniaposzczególnych stref wraz z harmonogramem montażu i demontażu instalacji i sprzętu w ciągu 15 dniod rozpoczęcia prac.

Generalny Wykonawca sporządza plan zagospodarowania placu budowy z uwzględnieniem: rozmieszczenia Nadzoru i Kierownictwa Budowy

instalacji placu budowy: pomieszczeń, warunków BHP, ogrodzenia, oświetlenia, pojemników na odpady, usuwanie śmieci i odpadów organizacji wewnętrznej i postanowień BHP, dostępu do energii elektrycznej, wody, kanalizacji i innych

107

Page 107: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.9

instalacji wytyczenia dróg wewnętrznych i dojazdowych usytuowania składowisk materiałów budowlanych w obrębie terenu budowy oszczędnego gospodarowania przestrzenią koniecznego do przeprowadzenia budowy zapewnienia bezkolizyjnego wykonania robót zapewnienia koniecznej ochrony przeciwpożarowej zapewnienia bezpieczeństwa i higieny pracy zapewnienia ochrony zdrowia zapewnienia ochrony środowiska i ochrony sanitarnej odpowiednim przeprowadzeniem i oznakowaniem ogrodzenia

1.5.3. Zabezpieczenie interesów osób trzecichWykonawca odpowiada za ochronę instalacji biegnących tranzytem na wyższe kondygnacje, takie jak, kable, rury itp. oraz uzyska od odpowiednich kierowników, będących właścicielami tych urządzeń, potwierdzenia informacji dostarczonych mu przez Zamawiającego w ramach planu ich lokalizacji. Wykonawca zapewni właściwe oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem tych instalacji i urządzeń w czasie trwania budowy.Wykonawca jest zobowiązany umieścić w swoim harmonogramie rezerwę czasową dla wszelkiego rodzajurobót, które mają być wykonane w zakresie przełożenia instalacji i urządzeń na terenie budowy i powiadomićinspektora nadzoru i odpowiednich kierowników o zamiarze rozpoczęcia Robót. O fakcie przypadkowegouszkodzenia tych instalacji Wykonawca bezzwłocznie powiadomi inspektora nadzoru i zainteresowanychkierowników oraz będzie z nimi współpracował, dostarczając wszelkiej pomocy potrzebnej przy dokonywaniunapraw. Wykonawca będzie odpowiadać za wszelkie spowodowane przez jego działania uszkodzenia instalacjiwykazanych w dokumentach dostarczonych mu przez Zamawiającego.

1.5.4. Ochrona środowiska w czasie wykonywania robótWykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzenia robót wszelkie przepisy dotyczące ochronyśrodowiska naturalnego. W okresie trwania budowy i wykańczania robót Wykonawca będzie:

utrzymywać teren budowy w stanie bez wody stojącej, podejmować wszelkie uzasadnione kroki mające na celu stosowanie się do przepisów i normdotyczących ochrony środowiska na terenie i wokół terenu budowy oraz będzie unikać uszkodzeń lubuciążliwości dla osób lub własności społecznej i innych, a wynikających ze skażenia, hałasu lub innych przyczynpowstałych w następstwie jego sposobu działania.Stosując się do tych wymagań, będzie miał szczególny wzgląd na:a) Lokalizację, warsztatów, magazynów, składowisk i dróg dojazdowych.b) Środki ostrożności i zabezpieczenia przed: zanieczyszczeniem zbiorników i cieków wodnych pyłami lub substancjamitoksycznymi,

zanieczyszczeniem powietrza pyłami i gazami, możliwością powstania pożaru.

1.5.5. Ochrona przeciwpożarowaWykonawca będzie przestrzegać przepisów ochrony przeciwpożarowej.Wykonawca będzie utrzymywać sprawny sprzęt przeciwpożarowy wymagany przez odpowiednie przepisy naterenie budowy.Materiały łatwopalne będą składowane w sposób zgodny z odpowiednimi przepisami i zabezpieczone przeddostępem osób trzecich.Wykonawca będzie odpowiedzialny za wszelkie straty spowodowane pożarem wywołanym jako rezultatrealizacji robót albo przez personel Wykonawcy.

108

Page 108: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.9

1.5.6. Materiały szkodliwe dla otoczeniaMateriały, które w sposób trwały są szkodliwe dla otoczenia, nie będą dopuszczone do użycia. Nie dopuszczasię użycia materiałów wywołujących szkodliwe promieniowanie o stężeniu większym od dopuszczalnego,określonego odpowiednimi przepisami.Wszelkie materiały odpadowe użyte do robót będą miały świadectwa dopuszczenia, wydane przez uprawnionąjednostkę, jednoznacznie określające brak szkodliwego oddziaływania tych materiałów na środowisko.

1.5.7. Warunki bezpieczeństwa pracy.Generalny Wykonawca powinien zatrudniać specjalistę do spraw BHP I P.POŻ., posiadającego wymaganeuprawnienia i kwalifikacje w tym zakresie. Dla prowadzenia robót i bezpiecznego ich kierowania zakładasię stały pobyt kierownika robót jako osoby odpowiedzialnej za te prace.Przystępując do prac personel musi być trzeźwy, wypoczęty, w dobrej kondycji psychicznej i fizycznej, ubranywe właściwą dla rodzaju prac odzież ochronną. W zależności od potrzeby należy wyposażyć pracowników w wymagany sprzęt ochronny.Kierownik Budowy z ramienia podwykonawcy sporządza program bezpieczeństwa i prowadzi instruktaże zpouczeniem o pierwszym działaniu w razie wypadku oraz podaje numery telefonów awaryjnych, a takżeodpowiada za noszenie odzieży roboczej i sprzętu ochronnego przez pracowników.Generalny Wykonawca jest zobowiązany zapewnić pracownikom odpowiednie środki techniczne i organizacyjne zapobiegające niebezpieczeństwom wynikającym z prowadzenia robót budowlanych.Zabezpieczenia BHP obejmują między innymi (nie wyłącznie):

bariery na obrzeżach rusztowań, znaki ostrzegawcze i sygnalizacyjne prowizoryczne zamknięcia otworów w stropach i konstrukcji, pasy zabezpieczające dla osób pracujących na wysokościach, poręcze zabezpieczające przed upadkiem wewnętrzne drabiny, schody i pomosty, kosze stabilizujące do prac wysokościowych wewnątrz obiektu. inne

Wykonawcy poszczególnych robót odpowiadają za zabezpieczenie zbiorowe dla wszystkich uczestnikówprocesu budowlanego.Szczegółowe dane zawiera "Informacja dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia" stanowiąca elementskładowy dokumentacji.

1.6. Określenia podstawoweInspektor Nadzoru - osoba wyznaczona przez Zamawiającego, upoważniona do nadzoru nad realizacją robót ido występowania w jego imieniu w sprawach realizacji umowy.Kierownik budowy - osoba wyznaczona przez Wykonawcę, upoważniona do kierowania robotami i dowystępowania w jego imieniu w sprawach realizacji umowy.Rejestr obmiarów - akceptowany przez Inspektor Nadzoru rejestr z ponumerowanymi stronami, służący do wpisywania przez Wykonawcę obmiaru dokonywanych Robót w formie wyliczeń, szkiców i ewentualniedodatkowych załączników. Wpisy w Rejestrze Obmiarów podlegają potwierdzeniu przez Inspektora nadzoru.Materiały - wszelkie tworzywa niezbędne do wykonania robót, zgodne z Dokumentacją Projektową i Specyfikacjami Technicznymi, zaakceptowane przez Inspektora nadzoru.Polecenie Inspektora nadzoru - wszelkie polecenia przekazane Wykonawcy przez Inspektora nadzoru a w formie pisemnej dotyczące sposobu realizacji robót lub innych spraw związanych z prowadzeniem budowy.Projektant- uprawniona osoba prawna lub fizyczna, będąca autorem Dokumentacji Projektowej.Ślepy kosztorys - wykaz robót z podaniem ich ilości (przedmiar) w kolejności technologicznej ichwykonania

109

Page 109: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.9

2.0. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WŁAŚCIWOŚCI WYROBÓW BUDOWLANYCH2.1. Źródła uzyskania materiałówZatwierdzenie partii (części) materiałów z danego źródła nie oznacza automatycznie, że wszelkie materiały zdanego źródła uzyskają zatwierdzenie.Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia badań w celu udokumentowania, że materiały uzyskane z dopuszczonego źródła w sposób ciągły spełniają wymagania Specyfikacji Technicznych w czasie postępurobót.Wszystkie materiały budowlane powinny posiadać dopuszczenie do stosowania w budownictwiena terenie Polski oraz stosowne atesty PZH i ITB lub zharmonizowane z państwami Unii Europejskiej wg potrzeb.

2.2. Pozyskiwanie materiałów miejscowychWykonawca ponosi odpowiedzialność za spełnienie wymagań ilościowych i jakościowych materiałów z jakiegokolwiek źródła. Wykonawca poniesie wszystkie koszty a w tym: opłaty, wynagrodzenia i jakiekolwiek inne koszty związane z dostarczeniem materiałów do robót.

2.3. Przechowywanie i składowanie materiałówWykonawca zapewni, aby tymczasowo składowane materiały, do czasu gdy będą one potrzebne do robót, byłyzabezpieczone przed zanieczyszczeniem, zniszczeniem lub kradzieżą oraz zachowały swoją jakość iwłaściwość do robót i były dostępne do kontroli przez Inspektora Nadzoru.Miejsca czasowego składowania będą zlokalizowane w obrębie Terenu Budowy w miejscach uzgodnionych zInspektorem nadzoru lub poza Terenem Budowy w miejscach zorganizowanych przez Wykonawcę. Miejscaskładowania materiałów i wyrobów budowlanych należy utwardzić i odwodnić. Materiały drobnicowe układa sięw stosy o wysokości nie większej niż 2m, dostosowane do rodzaju i wytrzymałości tych materiałów. Stosymateriałów workowanych układa się w warstwach krzyżowo do wysokości nie przekraczającej 10 warstw. Przyskładowaniu materiałów odległość stosów nie powinna być mniejsza niż:

0,8m - od ogrodzenia, zabudowań lub innych przeszkód trwałych 5m - od stałego stanowiska pracy

Sposób składowania materiałów i wyrobów budowlanych o kształcie płyt powinien wykluczyć ryzyko ichspękania, wykrzywienia, wygięcia czy jakichkolwiek innych form trwałego odkształcenia.Zabronione jest opieranie składowanych materiałów lub wyrobów o płoty, słupy, słupy napowietrznych liniielektroenergetycznych, konstrukcje wsporcze sieci trakcyjnej lub ściany obiektu budowlanego, a wchodzenie i schodzenie ze stosu utworzonego ze składowanych materiałów lub wyrobów jest dopuszczalnewyłącznie przy użyciu drabiny lub schodni. Podczas załadunku lub rozładunku materiałów lub wyrobów,przemieszczanie ich nad ludźmi lub kabiną w której znajduje się kierowca jest zabronione. Na czas tych czynności kierowca jest zobowiązany opuścić kabinę.

2.4. Materiały nieodpowiadające wymaganiomMateriały nie odpowiadające wymaganiom zostaną przez Wykonawcę wywiezione z terenu budowy, bądźzłożone w miejscu wskazanym przez Inspektora Nadzoru. Jeśli Inspektor Nadzoru zezwoli Wykonawcy naużycie tych materiałów do innych robót niż te, dla których zostały zakupione to koszt tych materiałów zostanieprzewartościowany przez Inspektora Nadzoru.Każdy rodzaj robót, w którym znajdują się niezbadane i niezaakceptowane materiały, Wykonawca wykonujena własne ryzyko, licząc się z jego nieprzyjęciem i niezapłaceniem.

2.5. Wariantowe stosowanie materiałówJeśli Dokumentacja Projektowa lub ST przewidują możliwość wariantowego zastosowania rodzaju

110

Page 110: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.9

materiału w wykonywanych robotach, Wykonawca powiadomi Inspektora Nadzoru o swoim zamiarze conajmniej 3 tygodnie przed użyciem materiału. Wybrany i zaakceptowany rodzaj materiału nie może być późniejzmieniany bez zgody Inspektora nadzoru.

3. WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPRZĘTU I MASZYN NIEZBĘDNYCH DO WYKONANIA ROBÓTBUDOWLANYCH3.1. Instalacje elektryczne3.1.1. Instalacje elektroenergetycznePrace mogą być wykonywane ręcznie lub przy użyciu dowolnego sprzętu mechanicznegozaakceptowanego przez Kierownika Budowy i Inwestora.

4. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ŚRODKÓW TRANSPORTU4.1. Instalacje elektryczneMateriały dla instalacji elektroenergetycznych powinny być transportowane pojazdami, w których materiały tebyłby osłonięte i zabezpieczone przed zamoknięciem lub zawilgoceniem. Jedynym wyjątkiem mogą być kableziemne. Pozostałe wymagania zgodnie ze Specyfikacją Ogólną Wykonania i Odbioru Robót .

5. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA ROBÓT BUDOWLANYCH Z UWZGLĘDNIENIEM PODZIAŁUSZCZEGÓŁOWEGO WG WSPÓLNEGO SŁOWNIKA ZAMÓWIEŃ NA GRUPY, KLASY I KATEGORIEROBÓT.5.1.0 - Instalacje elektryczne 45310000-35.1.1.1 - Instalacje elektroenergetyczne zewnętrzne-sieci

Kable zewnętrzne układać ręcznie ze względu na istniejące uzbrojenie, które może być nie zinwentaryzowane. Układaniem przewodów powinny zajmować się osoby posiadające stosowne uprawnienia budowlane i szkolenia BHP i SEP.W wykopach zastosować piasek drobnoziarnisty bez gruzu i kamieni.Kable układać zgodnie z normami w temperaturze powyżej +5 C.Przepusty kablowe stosować przy skrzyżowaniach i zbliżeniach do innych sieci ułożonych w ziemi oraz z utwardzonymi nierozbieralnymi nawierzchniami.Używać profesjonalnych narzędzi.

Warunki wykonywania robót są zawarte w projekcie wykonawczym.Po zakończeniu robót należy:• sprawdzić jakość i kompletność wykonania robót• sprawdzić certyfikaty zastosowanych materiałów i urządzeń• sprawdzić działanie instalacji• sprawdzić działanie podłączonej aparatury• wykonać pomiary elektryczne• przy odbiorach nawet cząstkowych winien być Inspektor Nadzoru

5.1.1.2 - Instalowanie rozdzielnic elektrycznychInstalowaniem rozdzielnic powinny zajmować się osoby posiadające stosowne uprawnienia budowlane i przeszkolone BHP i SEP. Rozdzielnice po zamontowaniu sprawdzić pomiarami. Stosować atestowane i dopuszczone na rynek polski urządzenia i obudowy. Montaż i rozruch urządzeń np. typu UPS, AGREGAT PRĄDOTWÓRCZY, SZR przy pomocy serwisu dostawcy urządzenia.

111

Page 111: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.9

Warunki wykonywania robót są zawarte w projekcie wykonawczym.Po zakończeniu robót należy:• sprawdzić jakość i kompletność wykonania robót• sprawdzić certyfikaty zastosowanych materiałów i urządzeń• sprawdzić działanie instalacji• sprawdzić działanie podłączonej aparatury• wykonać pomiary elektryczne• przy odbiorach nawet cząstkowych winien być Inspektor Nadzoru

5.1.1.3 - Układanie przewodów elektrycznychUkładaniem przewodów powinny zajmować się osoby posiadające stosowne uprawnienia budowlane i szkolenia BHP i SEP. Przewody po ułożeniu sprawdzić pomiarami. Przewody układać zgodnie z normami równolegle do ścian i sufitów pod kątami prostymi.Zakaz układania kabli po skosie. Nad sufitami podwieszonymi przewody nie prowadzone na korytkach układać metodą natynkowa. Zachować normatywne odległości od instalacji teletechnicznych instalacji wodnej, C.O., gazów medycznych.Kable na korytkach kablowych lub drabinkach kablowych układać prosto mocując je do korytka lub drabinki w 1-nej warstwie. Przy przejściach kabli przez ściany stosować atestowane pianki o odporności właściwej do EI ściany. Miejsca spawania bednarki lub instalacji odgromowej zabezpieczyć przed korozją. Na etapie wylewania fundamentów należy zatopić bednarkę uziemiającą.

Materiały zastosowane powinny mieć odpowiednie parametry podane w projekcie wykonawczym.Warunki wykonywania robót są zawarte w projekcie wykonawczym.Po zakończeniu robót należy:• sprawdzić jakość i kompletność wykonania robót• sprawdzić certyfikaty zastosowanych materiałów i urządzeń• sprawdzić działanie instalacji• sprawdzić działanie podłączonej aparatury• wykonać pomiary elektryczne• przy odbiorach nawet cząstkowych winien być Inspektor Nadzoru

5.1.1.4 - Instalowanie opraw oświetleniowychInstalowaniem opraw oświetleniowych powinny zajmować się osoby posiadające stosowne uprawnienia budowlane i szkolenia BHP i SEP. Przed zamontowaniem opraw sprawdzić rezystancję przewodów. Po uruchomieniu opraw sprawdzić pomiarami skuteczność wyłączeń oraz natężenie luxomierzem. Do opraw modułem awaryjnym prowadzić dodatkową żyłę fazowąsprzed wyłącznika. Zastosowane oprawy oświetleniowe powinny mieć stosowne atestyi dopuszczenia do stosowania w budownictwie.

Warunki wykonywania robót są zawarte w projekcie wykonawczym. Po zakończeniu robót należy:• sprawdzić jakość i kompletność wykonania robótsprawdzić certyfikaty i dopuszczenia zastosowanych materiałów i urządzeń

112

Page 112: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.9

sprawdzić działanie instalacji• sprawdzić działanie podłączonej aparatury• wykonać pomiary elektryczne• przy odbiorach nawet cząstkowych winien być Inspektor Nadzoru

5.1.1.5 - Instalowanie osprzętu elektrycznego Instalowaniem osprzętu elektrycznego powinny zajmować się osoby posiadające stosowne uprawnienia budowlane i szkolenia BHP i SEP. Osprzęt stosować o standardzie średnim nie gorszym niż firmy Berker. Zastosowany osprzęt powinien cechować się dobrymi parametrami technicznymi, jednakową linią wzorniczą. Gniazda lub wyłączniki umieszczone obok siebie blokować we wspólne ramki. Na ramkach wyłączników, gniazd odbiornikach powinien być trwale opis nr obwodu i nazwy rozdzielnicy.

Prowadzone roboty powinny odbywać się zgodnie i w warunkach określonych przez Polskie Prawo Budowlane,Prawo Pracy, przepisy higieniczno-sanitarne, a także stosowne Polskie Normy i Normy Branżowe. Prowadzenierobót powinno zapewniać ochronę zdrowia i życia pracowników oraz osób postronnych, zabezpieczenieinteresów osób trzecich, a także nie stanowić zagrożenia dla środowiska naturalnego w zakresie większymi niżprzewidziany w dokumentacji projektowej i ustalony z odpowiednimi organami administracji państwowej.

6. OPIS DZIAŁAŃ ZWIĄZANYCH Z KONTROLĄ, BADANIAMI ORAZ ODBIOREM WYROBÓW I ROBÓTBUDOWLANYCH6.1. Program zapewnienia jakości (PZJ)Do obowiązków Wykonawcy należy opracowanie i przedstawienie do aprobaty Inspektora Nadzoru programuzapewnienia jakości, w którym przedstawi on zamierzony sposób wykonywania Robót, możliwości techniczne,kadrowe i organizacyjne gwarantujące wykonanie robót zgodnie z Dokumentacją Projektową, ST orazpoleceniami i ustaleniami przekazanymi przez Inspektora Nadzoru. Program zapewnienia jakości będziezawierać:a) część ogólną opisującą:

organizację wykonania robót, w tym terminy i sposób prowadzenia robót, organizację ruchu na budowie wraz z oznakowaniem robót, BHP, wykaz zespołów roboczych, ich kwalifikację i przygotowanie praktyczne, wykaz osób odpowiedzialnych za jakość i terminowość wykonania poszczególnych elementów robót, system (sposób i procedurę) proponowanej kontroli i sterowania jakością wykonywanych robót, wyposażenie w sprzęt i urządzenia do pomiarów i kontroli

b) część szczegółową opisującą dla każdego asortymentu robót: wykaz maszyn i urządzeń stosowanych na budowie z ich parametrami technicznymi oraz

wyposażeniem w mechanizmy do sterowania i urządzenia pomiarowo-kontrolne, rodzaje i ilość środków transportu oraz urządzeń do magazynowania i załadunku materiałów sposób zabezpieczenia i ochrony ładunków przed utratą ich właściwości w czasie transportu, sposób i procedurę pomiarów i badań (rodzaj i częstotliwość, pobieranie próbek, legalizacja

i sprawdzanie urządzeń itp.) prowadzonych podczas dostaw materiałów, wykonywaniaposzczególnych elementów robót,

sposób postępowania z materiałami i robotami nie odpowiadającymi wymaganiom.

6.2. Zasady kontroli jakości Robót

113

Page 113: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.9

Celem kontroli robót będzie takie sterowanie ich przygotowaniem i wykonaniem, aby osiągnąć założoną jakośćrobót.Wykonawca jest odpowiedzialny za pełną kontrolę robót i jakości materiałów. Wykonawca zapewni odpowiednisystem kontroli, włączając personel, sprzęt, zaopatrzenie .Przed zatwierdzeniem systemu kontroli Inspektor Nadzoru może zażądać od Wykonawcy przeprowadzeniabadań w celu zademonstrowania, że poziom ich wykonywania jest zadowalający.Wykonawca będzie przeprowadzać pomiary i badania materiałów oraz robót z częstotliwościązapewniającą stwierdzenie, że roboty wykonano zgodnie z wymaganiami zawartymi w DokumentacjiProjektowej i ST.Minimalne wymagania co do zakresu badań i ich częstotliwość są określone w ST, normach i wytycznych.W przypadku gdy nie zostały one tam określone, Inspektor Nadzoru ustali jaki zakres kontroli jest konieczny,aby zapewnić wykonanie robót zgodnie z Umową. Wykonawca dostarczy Inspektorowi Nadzoru świadectwa, że wszystkie stosowane urządzenia i sprzętbadawczy posiadają ważną legalizację, zostały prawidłowo wykalibrowane i odpowiadają wymaganiom normokreślających procedury badań.

6.3. Badania i pomiary 10 CPV 45311100-1Wszystkie badania i pomiary będą przeprowadzone zgodnie z wymaganiami norm. W przypadku, gdy normy nieobejmują jakiegokolwiek badania wymaganego w ST, można stosować wytyczne krajowe, albo inne procedury,zaakceptowane przez Inspektora Nadzoru .Przed przystąpieniem do pomiarów lub badań Wykonawca powiadomi Inspektora Nadzoru o rodzaju, miejscu i terminie pomiaru lub badania. Po wykonaniu pomiaru lub badania Wykonawca przedstawi na piśmie ich wynikido akceptacji Inspektora Nadzoru .

6.4. Raporty z badańWykonawca będzie przekazywać Inspektorowi Nadzoru kopie raportów z wynikami badań jak najszybciej,jednak nie później niż w terminie określonym w programie zapewnienia jakości.Wyniki badań (kopie) będą przekazywane Inspektorowi Nadzoru na formularzach według dostarczonego przezniego wzoru lub innych, zaaprobowanych przez niego.

6.5. Badania prowadzone przez Inspektora nadzoruDo celów kontroli jakości i zatwierdzenia Inspektor Nadzoru uprawniony jest do dokonywania kontroli,badania materiałów i zapewniona mu będzie wszelka potrzebna do tego pomoc ze strony Wykonawcy i producenta materiałów.Inspektor nadzoru, po uprzedniej weryfikacji systemu kontroli Robót prowadzonego przez Wykonawcę, będzieoceniać zgodność materiałów i robót z wymaganiami ST na podstawie wyników badań dostarczonych przezWykonawcę.

6.6. Certyfikaty i deklaracjeInspektor nadzoru może dopuścić do użycia tylko te materiały, które posiadają:certyfikat na znak bezpieczeństwa, wykazujący że zapewniono zgodność z kryteriami technicznymiokreślonymi na podstawie Polskich Norm, aprobat technicznych oraz właściwych przepisów i dokumentówtechnicznych, deklarację zgodności lub certyfikat zgodności z: Polską Normą lub

aprobatą techniczną, w przypadku wyrobów, dla których nie ustanowiono Polskiej Normy, jeżeli nie sąobjęte certyfikacją określoną w pkt 1. i które spełniają wymogi Specyfikacji Technicznej.

W przypadku materiałów, dla których ww. dokumenty są wymagane przez ST, każda partia dostarczona doRobót będzie posiadać te dokumenty, określające w sposób jednoznaczny jej cechy.Produkty przemysłowe muszą posiadać w/w. dokumenty wydane przez producenta, a w razie potrzeby popartewynikami badań wykonanych przez niego. Kopie wyników tych badań będą dostarczone przez WykonawcęInspektorowi Nadzoru. Jakiekolwiek materiały, które nie spełniają tych wymagań będą odrzucone.

114

Page 114: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.9

6.7.Dokumenty budowy Dziennik BudowyDziennik Budowy jest wymaganym dokumentem prawnym obowiązującym Zamawiającego i Wykonawcę wokresie od przekazania Wykonawcy Terenu Budowy do końca okresu gwarancyjnego. Odpowiedzialność zaprowadzenie Dziennika Budowy zgodnie z obowiązującymi przepisami spoczywa na Wykonawcy. Zapisy wDzienniku Budowy będą dokonywane na bieżąco i będą dotyczyć przebiegu Robót, stanu bezpieczeństwa ludzii mienia oraz technicznej i gospodarczej strony budowy.Każdy zapis w Dzienniku Budowy będzie opatrzony datą jego dokonania, podpisem osoby, która dokonałazapisu, z podaniem imienia i nazwiska oraz stanowiska służbowego. Zapisy będą czytelne, dokonane trwałątechniką, w porządku chronologicznym, bezpośrednio jeden pod drugim, bez przerw. Załączone do DziennikaBudowy protokoły i inne dokumenty będą oznaczone kolejnym numerem załącznika i opatrzone datą i podpisemWykonawcy i inspektora nadzoru.

Do Dziennika Budowy należy wpisywać w szczególności: datę przekazania Wykonawcy Terenu Budowy, datę przekazania przez Zamawiającego Dokumentacji Projektowej, uzgodnienie przez Inspektora nadzoru programu zapewnienia jakości i harmonogramówrobót, terminy rozpoczęcia i zakończenia poszczególnych elementów robót, przebieg robót, trudności i przeszkody w ich prowadzeniu, okresy i przyczyny przerw w robotach, uwagi i polecenia Inspektora Nadzoru, daty zarządzania wstrzymania robót, z podaniem powodu, zgłoszenia i daty odbiorów robót zanikających i ulegających zakryciu, częściowych i ostatecznych odbiorów

robót, wyjaśnienia, uwagi i propozycje Wykonawcy, stan pogody i temperaturę powietrza w okresie wykonywania robót podlegających ograniczeniom lub

wymaganiom szczególnym w związku z warunkami klimatycznymi, zgodność rzeczywistych warunków geotechnicznych z ich opisem w Dokumentacji Projektowej, dane dotyczące czynności geodezyjnych (pomiarowych) dokonywanych przed i w trakcie

wykonywania robót, dane dotyczące jakości materiałów, pobierania próbek oraz wyniki przeprowadzonych badań z podaniem,

kto je przeprowadzał, wyniki prób poszczególnych elementów z podaniem, kto je przeprowadzał, inne istotneinformacje o przebiegu robót.Propozycje, uwagi i wyjaśnienia Wykonawcy wpisane do Dziennika Budowy będą przedłożone InspektorowiNadzoru i do ustosunkowania się.Wpis projektanta do Dziennika Budowy obliguje Inspektora Nadzoru do ustosunkowania się. Projektant nie jestjednak stroną umowy i nie ma uprawnień do wydawania poleceń Wykonawcy Robót.

6.8.1. Rejestr ObmiarówRejestr Obmiarów stanowi dokument pozwalający na rozliczenie faktycznego postępu każdego z elementówrobót. Obmiary wykonanych robót przeprowadza się w sposób ciągły w jednostkach przyjętych w Kosztorysie iwpisuje do Rejestru Obmiarów.

6.8.2. Pozostałe dokumenty budowyDo dokumentów budowy zalicza się, oprócz wymienionych w pkt (l)-(3), następujące dokumenty:

pozwolenie na realizację zadania budowlanego,

115

Page 115: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.9

protokoły przekazania Terenu Budowy, umowy cywilnoprawne z osobami trzecimi i inne umowy cywilnoprawne, protokoły odbioru robót, protokoły narad i ustaleń, korespondencję na budowie.

6.8.3. Przechowywanie dokumentów budowyDokumenty budowy będą przechowywane na Terenie Budowy w miejscu odpowiednio zabezpieczonym.Zaginięcie czy uszkodzenie w stopniu uniemożliwiającym odczytanie któregokolwiek z dokumentów budowyspowoduje jego natychmiastowe odtworzenie w formie przewidzianej z prawem. Wszelkie dokumenty budowybędą zawsze dostępne dla Inspektora Nadzoru i przedstawione do wglądu na życzenie Zamawiającego.

7. WYMAGANIA DOTYCZĄCE PRZEDMIARU I OBMIARU ROBÓT7.1. Ogólne zasady obmiaru robótObmiar robót będzie określać faktyczny zakres wykonywanych robót zgodnie z Dokumentacją Projektową i STw jednostkach ustalonych w Kosztorysie.Obmiaru robót dokonuje Wykonawca po pisemnym powiadomieniu Inspektora Nadzoru o zakresieobmierzanych Robót i o terminie obmiaru co najmniej 3 dni przed tym terminem.Wyniki obmiaru będą wpisane do Rejestru Obmiarów.Jakikolwiek błąd lub przeoczenie (opuszczenie) w ilościach podanych w Ślepym Kosztorysie lub gdzieindziej w Specyfikacjach Technicznych nie zwalnia Wykonawcy od obowiązku ukończenia wszystkichrobót. Błędne dane zostaną poprawione według instrukcji Inspektora Nadzoru na piśmie.Obmiar gotowych robót będzie przeprowadzony z częstością wymaganą do celu miesięcznej płatności na rzeczWykonawcy lub w innym czasie określonym w umowie lub oczekiwanym przez Wykonawcę i Inspektora Nadzoru.

7.2. Zasady określania ilości Robót i materiałówObmiaru należy dokonywać w jednostkach zgodnych z przedmiarem robót, dopuszczonymi do stosowania iatestowanymi w Polsce urządzeniami pomiarowymi wg stanu rzeczywistego na budowie, metodami zalecanymiw Polskich Normach odpowiednich dla danego rodzaju robót.Obmiar powierzchni należy przeprowadzić wg PN-ISO 9836:1997.Ilość robót należy określić zgodnie z katalogami nakładów rzeczowych i kosztorysowymi normaminakładów rzeczowych na podstawie obmiaru robót.

7.3. Urządzenia i sprzęt pomiarowy 10 CPV 45311100-1Wszystkie urządzenia i sprzęt pomiarowy stosowane w czasie obmiaru robót będą zaakceptowane przezInspektora Nadzoru. Urządzenia i sprzęt pomiarowy zostaną dostarczone przez Wykonawcę. Jeżeli urządzeniate lub sprzęt wymagają badań atestujących, to Wykonawca będzie posiadać ważne świadectwa legalizacji.Wszystkie urządzenia pomiarowe będą przez Wykonawcę utrzymywane w dobrym stanie przez cały okrestrwania Robót.

7.4. Czas przeprowadzenia obmiaruObmiary będą przeprowadzone przed częściowym lub ostatecznym odbiorem robót, a także w przypadkuwystępowania dłuższej przerwy w robotach.Obmiar robót zanikających przeprowadza się w czasie ich wykonywania. Obmiar robót podlegającychzakryciu przeprowadza się przed ich zakryciem.Roboty pomiarowe do obmiaru oraz nieodzowne obliczenia będą wykonywane w sposób zrozumiały i jednoznaczny.Wymiary skomplikowanych powierzchni lub objętości będą uzupełnione odpowiednimi szkicamiumieszczonymi na karcie Rejestru Obmiarów. W razie braku miejsca szkice mogą być dołączone w formieoddzielnego załącznika do Rejestru Obmiarów, którego wzór zostanie uzgodniony z Inspektorem Nadzoru.

116

Page 116: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.9

8. OPIS SPOSOBU ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCHW zależności od ustaleń odpowiednich ST roboty podlegają następującym etapom odbioru: odbiorowi robót zanikających i ulegających zakryciu, odbiorowi częściowemu, odbiorowi wstępnemu odbiorowi końcowemu.

Kryterium odbioru jest zgodność wykonanych robót z : dokumentacją projektową kosztorysem ofertowym ustaleniami z Inwestorem ustaleniami z Projektantem wiedzą i sztuką budowlaną Polskimi Normami dotyczącymi danego zakresu robót wszystkimi innymi obowiązującymi przepisami prawa polskiego dotyczącymi danego zakresu robót

8.1. Odbiór Robót zanikających i ulegających zakryciuOdbiór robót zanikających i ulegających zakryciu polega na finalnej ocenie ilości i jakościwykonywanych robót, które w dalszym procesie realizacji ulegną zakryciu.Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu będzie dokonany w czasie umożliwiającym wykonanieewentualnych korekt i poprawek bez hamowania ogólnego postępu robót.Odbioru robót dokonuje Inspektor Nadzoru.Gotowość danej części robót do odbioru zgłasza Wykonawca wpisem do Dziennika Budowy ijednoczesnym powiadomieniem Inspektora Nadzoru. Odbiór będzie przeprowadzony niezwłocznie, jednak niepóźniej niż w ciągu 3 dni od daty zgłoszenia wpisem do Dziennika Budowy i powiadomienia o tym fakcieInspektora Nadzoru .Na podstawie przedłożonych dokumentów, wyników badań i pomiarów, oceny wizualnej oraz zgodnościwykonania robót z Dokumentacją Projektową i ST .W toku odbioru ostatecznego robót komisja zapozna się z realizacją ustaleń przyjętych w trakcieodbiorów robót zanikających i ulegających zakryciu, zwłaszcza w zakresie wykonania robótuzupełniających i robót poprawkowych.W przypadkach niewykonania wyznaczonych robót poprawkowych lub robót uzupełniających w warstwieścieralnej lub Robotach wykończeniowych, komisja przerwie swoje czynności i ustala nowy termin odbioruostatecznego.

8.2. Odbiór wstępny RobótOdbiór ostateczny polega na finalnej ocenie rzeczywistego wykonania Robót w odniesieniu do ich ilości, jakościi wartości.Całkowite zakończenie robót oraz gotowość do odbioru ostatecznego będzie stwierdzona przezWykonawcę wpisem do Dziennika Budowy z bezzwłocznym powiadomieniem na piśmie o tym fakcieInspektora Nadzoru.Odbioru ostatecznego Robót dokona komisja wyznaczona przez Zamawiającego w obecnościInspektora nadzoru i Wykonawcy. Komisja odbierająca Roboty dokona ich oceny jakościowej.

8.2.1. Dokumenty do odbioru wstępnegoPodstawowym dokumentem do dokonania odbioru ostatecznego robót jest protokół odbioruostatecznego robót sporządzony wg wzoru ustalonego przez Zamawiającego. Do odbioru ostatecznegoWykonawca jest zobowiązany przygotować następujące dokumenty:

Dokumentację projektową podstawową z naniesionymi zmianami lub powykonawczą oraz

117

Page 117: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.9

dodatkową, jeśli została sporządzona w trakcie realizacji Umowy. Specyfikacje Techniczne (podstawowe z Umowy i ew. uzupełniające lub zamienne). Dokumenty zainstalowanego wyposażenia. Dzienniki Budowy i Rejestry Obmiarów (oryginały).

Wyniki pomiarów kontrolnych oraz badań, zgodnie z ST i ew.PZJ. Deklaracje zgodności lub certyfikaty zgodności wbudowanych materiałów zgodnie z ST iew. PZJ.

Opinię technologiczną sporządzoną na podstawie wszystkich wyników badań i pomiarówzałączonych do dokumentów odbioru, wykonanych zgodnie z ST i PZJ .

Rysunki (dokumentacje) na wykonanie robót towarzyszących (np. na przełożenie liniitelefonicznej, elektrycznej, oświetlenia itp.) oraz protokoły odbioru i przekazania tych robótwłaścicielom urządzeń.

Instrukcje eksploatacyjne. Inne.

W przypadku gdy według komisji roboty pod względem przygotowania dokumentacyjnego nie będągotowe do odbioru ostatecznego, komisja w porozumieniu z Wykonawcą wyznaczy ponowny terminodbioru ostatecznego robót.Wszystkie zarządzone przez komisję roboty poprawkowe lub uzupełniające będą zestawione wedługwzoru ustalonego przez Zamawiającego.Termin wykonania robót poprawkowych i Robót uzupełniających wyznaczy komisja.

8.3. Odbiór końcowyOdbiór końcowy polega na ocenie wykonanych robót związanych z usunięciem wad stwierdzonych przyodbiorze ostatecznym i zaistniałych w okresie gwarancyjnym.Odbiór pogwarancyjny będzie dokonany na podstawie oceny wizualnej obiektu z uwzględnieniem zasadopisanych w punkcie 7.3. „Odbiór wstępny Robót".W przypadku stwierdzenia przez komisję, że jakość wykonywanych robót w poszczególnych asortymentachnieznacznie odbiega od wymaganej Dokumentacją Projektową i ST z uwzględnieniem tolerancji i nie mawiększego wpływu na cechy eksploatacyjne obiektu oraz bezpieczeństwo ruchu, komisja dokona potrąceń,oceniając pomniejszoną wartość wykonywanych Robót w stosunku do wymagań przyjętych w DokumentachUmownych.Jakość i ilość robót ulegających zakryciu ocenia Inspektor Nadzoru na podstawie dokumentów zawierającychkomplet wyników badań laboratoryjnych i w oparciu o przeprowadzone pomiary, w konfrontacji zdokumentacją projektową, ST i uprzednimi ustaleniami.

8.4. Odbiór częściowyOdbiór częściowy polega na ocenie ilości i jakości wykonanych części robót. Odbioru częściowego robótdokonuje się wg zasad jak przy odbiorze ostatecznym robót. Odbioru robót dokonuje Inspektor Nadzoru.

9. OPIS SPOSOBU ROZLICZENIA ROBÓT TYMCZASOWYCH I PRAC TOWARZYSZĄCYCHPodstawą płatności jest cena jednostkowa skalkulowana przez Wykonawcę za jednostkę obmiarową ustalonądla danej pozycji kosztorysu.Dla pozycji kosztorysowych wycenionych ryczałtowo podstawą płatności jest wartość (kwota) podana przezWykonawcę w danej pozycji kosztorysu.Cena jednostkowa lub kwota ryczałtowa pozycji kosztorysowej będzie uwzględniać wszystkie czynności,wymagania i badania składające się na jej wykonanie, określone dla tej roboty w Specyfikacji Technicznej i wDokumentacji Projektowej.Ceny jednostkowe lub kwoty ryczałtowe będą obejmować: robociznę bezpośrednią wraz z kosztami,

118

Page 118: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.9

wartość zużytych materiałów wraz z kosztami zakupu, magazynowania, ewentualnymi kosztamiubytków i transportu na plac budowy,

wartość pracy sprzętu wraz z kosztami, koszty pośrednie, zysk kalkulacyjny i ryzyko,

podatki obliczane zgodnie z obowiązującymi przepisami. Do cen jednostkowych nie należy wliczać podatku VAT.

10. DOKUMENTY ODNIESIENIA dokumentacja projektowo-kosztorysowa aprobaty techniczne okazane przez Wykonawcę SIWZ umowa z Inwestorem obowiązujące polskie przepisy prawne i polskie normy oraz normy zharmonizowane europejskie

PRZEPISY ZWIĄZANE Z INSTALACJAMI ELEKTROENERGETYCZNYMI PN-EN 62305 – Ochrona odgromowa obiektów budowlanych PN-IEC 364-4-481 – Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych; Ochrona

zapewniająca bezpieczeństwo; Dobór środków ochrony w zależności od wpływówzewnętrznych; Wybór środków ochrony przeciwporażeniowej w zależności od wpływówzewnętrznych

PN-EN 12464-1 – Światło i oświetlenie – Oświetlenie miejsc pracy PN-HD 60364-4-41 – Instalacje elektryczne niskiego napięcia; Ochrona dla zapewnienia

bezpieczeństwa; Ochrona przed porażeniem elektrycznym PN-IEC 60364-4-43 – Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych; Ochrona dla

zapewnienia bezpieczeństwa; Ochrona przed prądem przetężeniowym PN-IEC 60364-4-443 – Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych; Ochrona dla

zapewnienia bezpieczeństwa; Ochrona przed przepięciami atmosferycznymi i łączeniowymi PN-IEC 60364-4-482 – Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych; Ochrona dla

zapewnienia bezpieczeństwa; Dobór środków ochrony w zależności od wpływówzewnętrznych; Ochrona przeciwpożarowa

PN-IEC 60364-5-52 – Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych; Dobór i montażwyposażenia elektrycznego; Oprzewodowanie

PN-IEC 60364-5-523 – Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych; Ochrona dlazapewnienia bezpieczeństwa; Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego; Obciążalnośćprądowa długotrwała przewodów

PN-IEC 60364-5-53 – Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych; Dobór imontażwyposażenia elektrycznego; Aparatura rozdzielcza i sterownicza

PN-IEC 60364-5-534 – Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych; Ochrona dlazapewnienia bezpieczeństwa; Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego; Urządzenia doochrony przed przepięciami

PN-IEC 60364-5-537 – Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych; Ochrona dlazapewnienia bezpieczeństwa; Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego; Aparaturarozdzielcza i sterownicza; Urządzenia do odłączania izolacyjnego i łączenia

PN-HD 60364-5-54 – Instalacje elektryczne niskiego napięcia; Dobór i montaż wyposażeniaelektrycznego; Uziemienia, przewody ochronne i przewody połączeń ochronnych

PN-IEC 60364-5-551 – Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych; Dobór i montażwyposażenia elektrycznego; Inne wyposażenie; Niskonapięciowe zespoły prądotwórcze;Urządzenia do odłączania izolacyjnego i łączenia

119

Page 119: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.9

E-05115 – Instalacje elektroenergetyczne prądu przemiennego o napięciu wyższym od 1 kV PN-HD 60364-7-701 – Instalacje elektryczne niskiego napięcia; Wymagania dotyczące

specjalnych instalacji lub lokalizacji; Pomieszczenia wyposażone w wannę lub prysznic PN-HD 60364-7-704 – Instalacje elektryczne niskiego napięcia; Wymagania dotyczące

specjalnych instalacji lub lokalizacji; Instalacje na terenie budowy i rozbiórki PN-IEC 60364-7-714 – Instalacje elektryczne niskiego napięcia; Wymagania dotyczące

specjalnych instalacji lub lokalizacji; Instalacje oświetlenia zewnętrznego PN-EN 1838 – Oświetlenie awaryjne

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinnyodpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. nr 56 z dn. 12.03.2009 z późniejszymizmianami)

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 -Prawo Budowlane Dz.U. nr 89 z 25.08.1994 z późniejszymi uzupełnieniami PN-IEC 60364-6-61: 2000- Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych- sprawdzanie

odbiorcze

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 3 listopada 1992r w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, i innych obiektów budowlanych i terenów

Oraz inne normy i rozporządzenia nie wymienione powyżej .

11. STANDARDY MATERIAŁOWE WYKONANIA INSTALACJI ELEKTROENERGETYCZNYCH

1. Wewnętrzne linie zasilające2. Instalacja oświetlenia 3. Instalacja technologiczna 4. Instalacja zasilania gniazd wtyczkowych5. Ekwipotencjalizacja – system SPD6. Uwaga ogólna

WEWNĘTRZNE LINIE ZASILAJĄCEWewnętrzne linie zasilające wykonać należy za pomocą kabli 3 lub 5-żyłowa z żyłami miedzianymi wsystemie TN-S.

INSTALACJA OŚWIETLENIA Oprawy oświetleniowe muszą posiadać zastosowane w projekcie wzornictwo, parametry sprawnościi IP (zostały dobrane wg projektu wnętrz). Konstrukcja lamp, materiał obudowy oraz kloszy musi odpowiadać typom zastosowanym w projekcie. Zamiana opraw jest możliwa tylko w konsultacji z architektem, Inwestorem i projektantem instalacji elektrycznej, gdzie wykonawca zobowiązany jest przedstawić: obliczenia natężeń oświetlenia zamienne, karty katalogowe szczegółowe opraw zamienianych i zamiennych, fizyczną oprawę zamienianą i zamienną w celu porównania ich

120

Page 120: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.9

wyposażenia, źródeł i solidności konstrukcji i materiału konstrukcyjnego. Oprawy ewakuacyjne i awaryjne wyposażone w inwerter powinny posiadać atest. Zastosowany osprzęt powinien cechować się dobrymi parametrami technicznymi, jednakową linią wzorniczą nie gorsze niż firmy Berker. Materiały zastosowane muszą posiadać atesty i dopuszczenia w budownictwie.

INSTALACJA TECHNOLOGICZNA Instalacja zrealizowana zostanie jako 3 lub 5-żyłowa (w systemie TN-S), przewodami o żyłach miedzianych w izolacji 750V. Materiały zastosowane muszą posiadać atesty i dopuszczenia w budownictwie.

INSTALACJA GNIAZD WTYCZKOWYCHZastosowany osprzęt powinien cechować się dobrymi parametrami technicznymi, jednakową linią wzorniczą nie gorsze niż firmy Berker. Dla komputerów stosować gniazda dedykowane koloru czerwonego typu DATA. Materiały zastosowane muszą posiadać atesty i dopuszczenia w budownictwie.

EKWIPOTENCJALIZACJA – system SPDPołączenia wyrównawcze wykonać przewodami typu LY lub LYg. Materiały zastosowane muszą posiadać atesty i dopuszczenia w budownictwie.

UWAGA OGÓLNAPodane nazwy materiałów lub producentów w projekcie wskazują standard materiałowy i nie są

obligatoryjne. Wskazanie nazw własnych nie jest wskazaniem producenta ani miejsca pochodzenia,

a jest określeniem standardu na etapie projektowania.

121

Page 121: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.10

SPECYFIKACJA TECHNICZNA - NR CPV 45262690-4

„Remont pokoi hotelowych zabytkowego budynku „Park Hotel” Ośrodka SzkoleniaPIP we Wrocławiu, ul. Mikołaja Kopernika 9”

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT

ST 1.10

Roboty hydrauliczneCPV 45215140-0

122

Page 122: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.10

1. WSTĘP

1.1. Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego.

Remont pokoi hotelowych zabytkowego budynku „Park Hotel” Ośrodka Szkolenia PIP

1.2.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej (ST).

Przedmiotem ST są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z wykonaniem : wymianypionów i podejść instalacji wodnej od poziomu piwnic do II piętra oraz wykonanie podejść instalacjikanalizacyjnej.

1.2.2. Zakres stosowania ST.

Specyfikacja techniczna jest częścią Dokumentacji Projektowej niezbędnej przy realizacji i odbiorze robótwymienionych w pkt 1.1.

1.2.3. Zakres Robót objętych ST.

Specyfikacja dotyczy wszystkich czynności mające na celu wykonanie: - należy zdemontować grzejniki w łazienkach- zdemontować zawory grzejnikowe- zdemontować rury odpowietrzające co.- zdemontować kratki ściekowe , baterie natryskowe podejścia wodne i kanalizacyjne-zdemontować umywalki , baterie umywalkowe , podejścia wodne i kanalizacyjne-zdemontować miski ustępowe , automat spłukujący , podejścia wodne i kanalizacyjne- na zasileniu zamontować zawory grzejnikowe o śr. 15 mm z głowicami termostatycznymi o klasie jakości nie gorszej niż zawory typu Danfoss.- na powrocie zamontować zawory odcinające o śr. 15 mm umożliwiające demontaż grzejników bez spuszczania wody- zamontować grzejniki drabinkowe z automatycznym odpowietrzniki o śr 15 mm- piony instalacji wod-kan poprowadzone są w murowanych szachtach , w związku z tym przewidzieć ich częściową rozbiórkę i po wymianie pionów wodnych, wpięciu gałązek ponownie zamknąć szachty ścianką z płyt G-K -na każdy pokój (łazienkę ) należy zamontować zawory odcinające w szafkach rewizyjnych-- po wykonaniu prac montażowych wykonać próbę szczelności instalacji co.-wykonać nowe podejścia z rur PCW o śr. 50 mm pod wpusty ściekowe , zamontować wpusty ściekowe PCW z kratkami chromowanymi ./ piony kanalizacyjne są wykonane z żeliwa w zawiązkuz powyższym należy przewidzieć montaż elementów przejściowych z żeliwa na PCW /-wykonać nowe piony wodne i podejścia wodne z rur geberit mepla o śr. 15, 20,26,32 mm , zamontować baterie natryskowe ścienne z mieszaczem i ruchomym podchwytem na słuchawkę prysznicową-wykonać nowe podejścia kanalizacyjne z rur PCW o śr. 100mm / piony instalacji kanalizacyjnej PCW nie są przewidziane do wymiany / , wykonać nowe podejście wodne z rur polipropylenowych zgrzewanych PP-R . o śr. 20 mm , zamontować ustępy na stelażach o klasie jakości nie gorszej niż urządzenia z KOŁA- zamontować umywalki wraz z szafkami podumywalkowymi , zamontować baterie z mieszaczami- rury instalacji wodnej i kanalizacyjnej prowadzić w bruzdach ściennych

123

Page 123: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.10

- przed zamurowaniem instalację wodną należy owinąć izolacją - przeprowadzić próbę ciśnieniową instalacji wodnej - Wszelkie roboty, prace dodatkowe, czynności, materiały, rozwiązania, etc. nieopisane lub nie wymienionew poniższej Specyfikacji, a konieczne do przeprowadzenia, z punktu widzenia Prawa, sztuki i praktykibudowlanej, kompletnych prac budowlanych, wykończeniowych i branżowych, etc. muszą być przewidzianeprzez Wykonawcę na podstawie analizy dokumentacji Projektu Wykonawczego

1.3. Wyszczególnienie i opis prac towarzyszących i robót tymczasowych

Prace tymczasowe i towarzyszące:

- wykonanie pomocniczych konstrukcji montażowych- inwentaryzacja powykonawcza- wykonanie tymczasowych przyłączy wody, energii elektrycznej, kanalizacji, telekomunikacji i innychmediów potrzebnych Wykonawcy- obsługę sprzętu drobnego oraz tych jednostek sprzętu podstawowego, dla którego nie przewiduje się żadnejobsługi,- załadunek i wyładunek narzędzi i pomocniczego sprzętu na środki transportowe - ręcznie- utrzymanie urządzeń placu budowy- pomiary do rozliczenia robót- działanie ochronne zgodnie z warunkami bhp- utrzymanie drobnych narzędzi- usuwanie z obszaru budowy odpadów i zanieczyszczeń- Wykonawca zobowiązany będzie do wykonania i utrzymywania w stanie nadającym się do użytku orazlikwidacji wszystkich robót tymczasowych, niezbędnych do realizacji przedmiotu zamówienia. Robóttymczasowych i prac towarzyszących Zamawiający nie będzie opłacał oddzielnie.

1.4. Informacje o terenie budowy

Wykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzenia robót wszelkie przepisy dotyczące ochronyśrodowiska naturalnego. Miejsca na bazy, magazyny, składowiska i drogi transportowe powinny być takwybrane, aby nie powodować zniszczeń w środowisku naturalnym. Powinny zostać podjęte odpowiednieśrodki zabezpieczające przed zanieczyszczeniem zbiorników i cieków wodnych, przekroczeniemdopuszczalnych norm hałasu, możliwością powstania pożaru. Opłaty i kary za przekroczenie w trakcierealizacji robót norm, określonych w odpowiednich przepisach dotyczących ochrony środowiska, obciążająWykonawcę.Wykonawca ma obowiązek utrzymywać sprawny sprzęt przeciwpożarowy wymagany przez odpowiednieprzepisy, przestrzegać przepisów ochrony przeciwpożarowej. Za wszelkie straty spowodowane pożaremwywołanym jako rezultat prowadzonych robót albo przez personel Wykonawcy, odpowiedzialny jestWykonawca.Wykonawca jest zobowiązany do ochrony przed uszkodzeniem lub zniszczeniem własności publicznej iprywatnej. Odpowiada za ochronę instalacji na powierzchni ziemi i za urządzenia podziemne. Wykonawca, oile umowa nie stanowi inaczej, uzyska od odpowiednich władz będących właścicielem instalacji potwierdzenieo ich lokalizacji, oraz zapewni ich właściwe oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem w czasie trwaniabudowy. Możliwe jest występowanie instalacji sieci niezinwentaryzowanych na mapach, których przebieg niejest znany. O fakcie przypadkowego uszkodzenia tych instalacji Wykonawca bezzwłocznie powiadomiInspektora i zainteresowane władze oraz będzie z nimi współpracował dostarczając wszelkiej pomocy przydokonywaniu napraw, ponosi koszt tych napraw. Podczas realizacji robót Wykonawca będzie przestrzegałprzepisów dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy.

124

Page 124: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.10

1.5. Nazwy i kody robót objętych zamówieniem

45400000-1 Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych45223100-7 Montaż konstrukcji metalowych

1.6. Definicje określeń podstawowych

Określenia podstawowe w niniejszej STB są zgodne z obowiązującymi odpowiednimi normami.

2. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WŁAŚCIWOŚCI WYROBÓW BUDOWLANYCH

2.1. Wymagania ogólne

Zastosowane materiały powinny spełniać ogólne wymagania podanie poniżej : Proponowane technologie powinny być odpowiednie do stanu projektowanego, zastosowanych

technologii prac, a dobór materiałów powinien być wykonany według kryterium kompatybilności. Stosowane materiały muszą posiadać udokumentowane parametry nie gorsze od wyspecyfikowanych. Wszystkie materiały, elementy, rozwiązania, systemy muszą być stosowane, wykonywane,

montowane ściśle według udokumentowanych wytycznych producenta, w sposób i w warunkachokreślonych w posiadanych przez element dokumentach odniesienia jak aktualne aprobaty techniczne(krajowe lub europejskie), certyfikat lub deklarację zgodności, atesty – wymagane przez polskieprawo. Oferent jest zobowiązany do wykazania, że dany materiał, system, zestaw, etc. wprowadzonylegalnie na polski rynek, spełnia, określone polskim prawem, warunki techniczne dla projektowanegoobiektu.

Ilekroć Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia wskazuje znak towarowy materiału, patent lubpochodzenie, Wykonawca może zastosować wskazany lub równoważny, inny materiał spełniającywymogi techniczne wskazanego oraz posiadający właściwości użytkowe zgodne z wymogamiokreślonymi w Polskich Normach przenoszących normy europejskie lub normach innych państwczłonkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego przenoszących te normy.

Wykonawca jest zobowiązany do zrealizowania wszystkich brakujących i pominiętych w niniejszymopracowaniu elementów wraz z dostarczeniem koniecznych materiałów i urządzeń dla kompletnegowykonania, montażu i zapewnienia pełnej funkcjonalności specyfikowanych robót.

Wskazanie nazw własnych nie jest wskazaniem producenta ani miejsca pochodzenia a jest określeniemstandardu jakości na etapie projektowania.

2.2. Specyfikacja materiałów

Wszystkie materiały muszą zostać zaprezentowane i uzyskać akceptację architekta i Inwestora. Materiałami stosowanymi przy wykonywaniu robót według niniejszej specyfikacji są materiały powszechnie stosowane w budownictwie , posiadające świadectwa o dopuszczeniu do stosowania w budownictwie./ znak B lub CE/Wykonawca zapewni aby tymczasowo składowane materiały , do czasu wbudowania , były zabezpieczone przed zanieczyszczeniem i zachowały swoją jakość .Wszystkie elementy instalacji wody zimnej i ciepłej ,powinny być wykonane z materiałów nie wpływającychujemnie na jakość wody i posiadać świadectwo o dopuszczeniu do stosowania , wydane przez PaństwowyZakład Higieny.

125

Page 125: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.10

2.3. Warunki przyjęcia na budowę materiałów

Materiały i wyroby mogą być przyjęte na budowę, jeśli spełniają następujące warunki:– są zgodne z ich wyszczególnieniem i charakterystyką podaną w dokumentacji projektowej i specyfikacjitechnicznej,– są właściwie opakowane, firmowo zamknięte (bez oznak naruszenia zamknięć) i oznakowane (pełna nazwawyrobu, ewentualnie nazwa handlowa oraz symbol handlowy wyrobu),– spełniają wymagane właściwości wskazane odpowiednimi dokumentami odniesienia,– producent dostarczył dokumenty świadczące o dopuszczeniu do obrotu i powszechnego lub jednostkowegozastosowania wyrobów oraz karty techniczne (katalogowe) wyrobów lub firmowe wytyczne (zalecenia)stosowania wyrobów,– spełniają wymagania wynikające z ich terminu przydatności do użycia (termin zakończenia robotpokrywczych powinien się kończyć przed zakończeniem podanych na opakowaniach terminów przydatnoścido stosowania odpowiednich wyrobów),

2.4 Warunki przechowywania materiałów i wyrobów

Materiały powinny być przechowywane i magazynowane zgodnie z instrukcją producenta oraz wymaganiamiodpowiednich dokumentów odniesienia tj. norm bądź aprobat technicznych. Pomieszczenie magazynowe doprzechowywania materiałów i wyrobów opakowanych powinno być kryte, suche oraz zabezpieczone przedzawilgoceniem, opadami atmosferycznymi, przemarznięciem i przed działaniem promieni słonecznych.

3. WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPRZĘTU I MASZYN

Roboty można wykonać przy użyciu sprzętu zaakceptowanego przez Inspektora.Wykonawca zobowiązany jest do używania jedynie takiego sprzętu , który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywanych robót , zarówno w miejscu tych robót , jak też przy wykonywaniu czynności pomocniczych oraz w czasie transportu , załadunku i wyładunku materiałów itp.

4. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ŚRODKÓW TRANSPORTU

Wykonawca jest zobowiązany do stosowania jedynie takich środków transportu, które nie wpłynąniekorzystnie na jakość wykonywanych robót i właściwości przewożonych materiałów.Wykonawca będzie usuwa na bieżąco, na własny koszt, wszelkie zanieczyszczenia spowodowane jego pojazdami na drogachpublicznych oraz dojazdach do placu budowy.

5. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA ROBÓT BUDOWLANYCH

5.1. Zasady prowadzenia robót

-Ogólne warunki wykonania i odbioru robót zawarte są w publikacji „ Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych / t. II /-Zakres wykonania robót określa pkt. 1.3 niniejszej specyfikacji- Wykonawca ma obowiązek wykonania robót zgodnie ze sztuką budowlaną , wytycznymi niniejszej specyfikacji , opisem robót oraz zgodnie z warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót

Wykonawca musi uwzględnić wykonywanie robót w warunkach utrudnionych z uwagi naprzebywanie osób na terenie remontowanego obiektu.

126

Page 126: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.10

5.2. Kontrola jakości

Celem kontroli jest stwierdzenie uzyskania założonej jakości robót dla osiągnięcia efektu użytkowego .Wykonawca jest zobowiązany do stałej systematycznej kontroli robót. Kontrola powinna być przeprowadzona w oparciu o : „ Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych .Tom II Instalacje sanitarne i przemysłowe”.-kontrola zgodności stosowanych ,materiałów ze specyfikacją techniczną -kontrola kompletności wymaganych atestów -kontrola certyfikatów i oświadczeń , kontrola zgodności wymagań dotyczących wyrobów stosowanych winstalacjach oraz kompletności wyrobów i działania instalacji.

6. OPIS DZIAŁAŃ ZWIĄZANYCH Z KONTROLĄ, BADANIAMI ORAZ ODBIOREM WYROBÓWI ROBÓT BUDOWLANYCH W NAWIĄZANIU DO DOKUMENTÓW ODNIESIENIA

Badanie materiałów użytych na konstrukcję należy przeprowadzić na podstawie załączonych zaświadczeń ojakości wystawionych przez producenta stwierdzających zgodność z wymaganiami dokumentacji i normamipaństwowymi.Badanie gotowych elementów powinno obejmować sprawdzenie wymiarów, wykończenia powierzchni,zabezpieczenia antykorozyjnego, połączeń konstrukcyjnych, prawidłowego działania części ruchomych.Badanie jakości wbudowania powinno obejmowa: sprawdzenie stanu i wyglądu elementów pod względem równości, pionowości i spoziomowania, sprawdzenie rozmieszczenia miejsc i sposobu mocowania,stan i wygląd wbudowanych elementów oraz ich zgodność z dokumentacją

7. WYMAGANIA DOTYCZĄCE OCHRONY ŚRODOWISKA

Ochrona środowiska w czasie wykonywania robótWykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzenia robót wszelkie przepisy dotycząceśrodowiska naturalnego .W okresie trwania budowy Wykonawca będzie podejmować wszelkie uzasadnione kroki mające na celu stosowanie się do przepisów i norm dotyczących ochrony środowiska na terenie i wokół placu budowy oraz będzie unikać uszkodzeń lub uciążliwości dla osób lub własności społecznej i innych , a wynikających ze skażenia , hałasu lub innych przyczyn powstałych w następstwie jego sposobu działania . Stosując się do tych wymagań będzie miał szczególny wgląd na : -lokalizację magazynów - środki ostrożności i zabezpieczenia przed zanieczyszczeniem powietrza pyłami i gazami , możliwościąpowstania pożaru .

8. OPIS SPOSOBU ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH

8.1.Zgodność robót z projektem i Specyfikacją.

Roboty powinny być wykonane zgodnie z dokumentacją projektową, Specyfikacją Techniczną orazpisemnymi decyzjami Inspektora.

127

Page 127: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.10

8.2.Odbiór robót

Roboty uznaje się za zgodne z dokumentacja projektowa, ST i wymaganiami Inspektora Nadzoru,jeżeli wszystkie pomiary i badania dały pozytywne wyniki.Gotowość robót do odbioru zgłasza Wykonawca. Odbiór będzie przeprowadzony niezwłocznie.

Odbiór częściowyOdbiorowi częściowemu należy poddać te elementy urządzeń instalacji , które zanikają w wyniku postępu robót , jak np. wykonanie bruzd przebić , wykopów oraz innych , których sprawdzenie jest niemożliwe lub utrudnione w fazie odbioru końcowego. Odbiór międzyoperacyjny Odbiorowi temu podlegają :- sposób prowadzenia przewodów poziomych i pionowych - lokalizacja przyborów sanitarnych

Odbiór końcowyPrzy odbiorze końcowym należy w szczególności skontrolować :- użycie właściwych materiałów i elementów urządzenia- prawidłowość wykonania połączeń-wielkość spadków przewodów ,-prawidłowość wykonania odpowietrzeń -prawidłowość wykonania podpór przewodów oraz odległości między nimi-prawidłowość ustawienia armatury-zgodność wykonania instalacji z dokumentacją techniczną.

9. OPIS SPOSOBU ROZLICZENIA ROBÓT TYMCZASOWYCH I PRAC TOWARZYSZĄCYCH

Płaci się za ustaloną ilość [m] balustrad, wg ceny jednostkowej, która obejmuje:- przygotowanie stanowiska roboczego- dostarczenie materiałów, narzędzi i sprzętu,- wykonanie pomocniczych konstrukcji montażowych- przygotowanie i oczyszczenie podłożą,- montaż balustrad Płaci się za ustaloną ilość [m] pochwytów ,wg ceny jednostkowej, która obejmuje:- przygotowanie stanowiska roboczego- dostarczenie materiałów, narzędzi i sprzętu,- wykonanie pomocniczych konstrukcji montażowych- przygotowanie i oczyszczenie podłoża,- montaż pochwytów,10. DOKUMENTY ODNIESIENIA

10.1. Normy

Wszelkie roboty należy wykonywać zgodnie z obowiązującymi i/lub wydanymi normami i przepisami (chyba,że Zamawiający wymaga zastosowania wyższych standardów).

PN-B-06200:2002 Konstrukcje stalowe budowlane -- Warunki wykonania i odbioru - Wymaganiapodstawowe

128

Page 128: S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A WYKONANIA I ...Instytut Techniki Budowlanej opublikowane przez wydawnictwo „Arkady”. 1.7.Zgodność robót z dokumentacją przetargową

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót ST 1.10

PN-B-06200:2002/Ap1:2005 Konstrukcje stalowe budowlane -- Warunki wykonania i odbioru - Wymaganiapodstawowe

10.2. Przepisy związane

Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. z 2004 r. Nr 92, poz. 881 z późn.zm.).

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemach oceny zgodności (Dz. U. z 2010 r. Nr 138 poz. 935 jt.). Ustawa z dnia 12 grudnia 2003 r. o ogólnym bezpieczeństwie produktów (Dz. U. z 2003 r. Nr 229

poz.2275 z późn. zm.). Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r., prawo budowlane (Dz. U. z 2010 r. Nr 243 poz.1623 jt.). Dokumentacja warsztatowa

Nie wymienienie tytułu jakiejkolwiek dziedziny, grupy, podgrupy czy normy nie zwalnia Wykonawcy odobowiązku stosowania wymogów określonych prawem polskim.Wykonawca będzie przestrzegał praw autorskich i patentowych. Jest zobowiązany do odpowiedzialnościza spełnienie wszystkich wymagań prawnych w odniesieniu do używanych opatentowanych urządzeńlubmetod.

129