SŁOWNIK · 2020. 1. 30. · SŁOWNIK MADEJ: Mathias Madei ex magna platea I/1592/175; Mattheam...

SŁOWNIK

SŁOWNIK

NA PODSTAWIE KSIĄG METRYKALNYCH KOLEGIATY

ŚW. MARII MAGDALENY

TOM II:M-Ż

SŁOWNIK

M

MACH: Hntus: Joannes Christianus Mach VI/1752/203. –I- hipocor. od im. na

Ma-, typu Marcin, Maciej, Marek lub od im. złoż. typu Małomir MalI s. 273-274; Mach

[1418] SSNO III s. 351, Mach [4329, Po: 48] SNW.

MACHNICKA, fem., p. MACHNICKI

MACHNICKI: bapt: Ignatium Vincentium Gnosum: Antonii et Susanna de

Twardowskie Machnickich VI/1775/397; bapt: Crispianum Simonem Franciscum

Gnosum: Antonii et Susanna de Twardowskie Machnickich Notarii Telonii

VIII/1787/149; Crispianus Machnicki VIII/1787/149; Mfica: Zuzanna de Twardowskie

Machnicka VIII/1788/168. –II- n. m. Mechnice Wlkp., NKoz s. 451 lub n. os. typu

Machnicz, Machnik SSNO III s. 353 + suf. –ski, por. im. Machnik MalI s. 274; SSNO

nnot., Machnicki [1480, Po: 167] SNW. Cf. TWARDOWSKI.

MACHNIESKI, p. MACHNIEWSKI

MACHNIEWSKI, MACHNIESKI: bapt: Adalbertum Antonium Fmti: Vincenty

et Regina Machnieskich VI/1758/253; bapt: Catharinam Hnti: Vincentii Machniewski et

Regina VI/1760/269; Coreczka P: Machnieskiego Hutmana VII/1769/93. –II- n. os.

typu Machna, Machno SSNO III s. 353 + suf. –(ew)ski; SSNO nnot., Machniewski

[276, Ra: 85] SNW. Cf. HUTMAN.

MACHOWIC(Z): bapt: Ceciliam Theresiam laboriosus Stanislai Theresia

Machowic V/1725/201. –II- n. os. Mach + suf. –(ow)ic(z); Machowicz [1389] SSNO III

s. 353, Machowicz [575, Po: 43] SNW. Cf. MACH.

MACHOSKI, p. MACHOWSKI

MACHOWSKI, MACHOSKI: Ingenuus Albertus Machowski Studiosus

III/1671/62; bapt: Franciscam Augustini et Catharina Machoski VI/1761/282. –II- n. m.

Machów, dziś część mta Tarnobrzeg SEMot3 s. 110 + suf. –ski, lub n. os. Mach

uyworzone na wzór nazwisk odmiejscowych z suf. –(ow)ski; Machowski [1461] SSNO

III s. 354, Machowski [3648, Po: 139] SNW. Cf. MACH.

MACHULSKI: Jozef Machulski Tabacznik VII/1772/106. –II- n. os. Machula

SSNO III s. 354 + suf. –ski, lub n. os. Mach + suf. –(ul)ski; SSNO nnot., Machulski

[350, Po: 3] SNW. Cf. MACH, TABACZNIK.

MACIEJ: Anna Macieiowa Aptecary uxor II/1664/419; Magdalena Macieiowa

SŁOWNIK

III/1680/176; Dorothea Maciejowna III/1691/306; Helena Maciejowa VII/1748/41. –I-

im. Maciej MalI s. 274-277; Maciej [1293] SSNO III s. 354-356; Maciej [471, Po: 5]

SNW. Cf. APOTECARIUS.

MACIEJEWSKA, fem., p. MACIEJEWSKI

MACIEJEWSKI: Mathias Macieiewski II/1658/349; Hnta: Dna: Anna

Macieiewska V/1710/14; Sebastianus Macieiewski V/1713/49; matr: inter Hntum:

Joannem Macieiewski Famulum Curiam Civittis et Rosaliam Liszewska viduam Posnan

V/1731/319; bapt: Valentinum Melchiorem Balthasarum Labor: Casimiri et Margaretha

Meciejewskich aurigarum de Dębicz VIII/1788/154. –II- n. m. Maciejewo Wlkp., NKoz

s. 438 + suf. –ski, lub n. os. Maciej + suf. –(ew)ski; Maciejewski [1422] SSNO III s.

358, Maciejewski [31224, Po: 3571] SNW. Cf. LISZEWSKA, MACIEJ.

MACIEJOWA, fem., p. MACIEJ

MACIEJOWNA, fem., p. MACIEJ

MACIEJOWICZ: Hntus: Petrus Macieiowicz III/1695/360. –II- n. os. Maciej +

suf. -(ow)icz; Maciejowic(z) [1417] SSNO III s. 358, Maciejowicz [25, Po: 5] SNW.

Cf. MACIEJ.

MACZEK, MACIEK: mort: Hnta: Heduigis Maczkowa XI/1787/42. –I- hipocor.

od im. Maciej MalI s. 274-277, por. ap. maczek; Maciek, Maczek [1384] SSNO III s.

358, Maczek [205, Ka: 62] SNW. Cf. MACIEJ.

MACZESKI, p. MACZEWSKI

MACZEWSKI, MACZESKI: chowany P: Maci Maczeski Stolarz VII/1784/170.

–II- n. os. Macz SSNO III s. 351 + suf. –(ew)ski, SSNO nnot., Maczewski [68, BP: 31]

SNW. Cf. STOLARZ.

MACZKOWA, fem., p. MACZEK, MACIEK

MADALIŃSKI: bapt: Michaelem Gnosi: Dni: Joannis et Marianna Madalinski

III/1689/287. –II- n. m. Madalin w pow. tureckim, częstochowskim SG V s. 891 + suf.

–ski, por. Madaliński [1670] RymNPII s. 54; SSNO nnot., Madaliński [1485, Po: 180]

SNW.

MADARECKI: bapt: Margaritham filiam Alberti Madaracki et Anna

II/1659/356; bapt: Andream Alberti Madarecki et Anna II/1660/382. –IV- niem. n. os.

Mader < śrwniem. mādaere 'żniwiarz' Gott s. 416 + suf. –(ec)ski, por. ap. mader

'kiepski rzemieślnik wiejski', madera 'gatunek wina portugalskiego', maderować,

majdrować 'majstrować, naprawiać co, nieudolnie'; SSNO i SNW nnot.

SŁOWNIK

MADEJ: Mathias Madei ex magna platea I/1592/175; Mattheam Matthie

Badunski Cognome Madey et uxoris illius I/1592/177; Marianna Madeiewna V/1709/6.

–I- hipocor. od im. Amadeusz, Maciej; Madej [1415] SSNO III s. 363, Madej [16799,

Po: 101] SNW. Cf. BADUŃSKI, MATEJ.

MADEJEWNA, fem., p. MADEJ

MADELSKI: bapt: Stanislaum Joannem Hnti: Dni: Matthia Joannis Madelski

Syndici et Hnta: Anna Paduicka II/1650/256; bapt: Bartholomeum Fmti: Stanislai

Madelski Syndici Posnaniensis et Anna II/1660/379. –IV- niem. n. os. Madel Gott s.

416 + suf. –ski; SSNO nnot., Madelski [78, Po: 18] SNW. Cf. PAWDWICKA.

MADZIARSKI: matr: inter Stenuum Christophorum Madziarski Militem et

Hntam: Marianna Młynarczanka viduam VI/1766/35; bapt: Franciscum Borgiam

Strenuui Christophori et Marianna Madziarskich Militum VI/1767/344. –II- n. os.

Madziar SSNO III s. 363 + suf. –ski, por. n. etn. Mazowszanin SEMot s. 9; SSNO nnot.,

Madziarski [94, Wa: 26] SNW. Cf. MŁYNARCZANKA.

MAGDALIŃSKA, fem., p. MAGDALIŃSKI

MAGDALIŃSKI: Anna Magdalinska virgo VI/1776/400. –II- n. m. Magdaleniec

w pow. niborskim, lub n. m. Magdalenka w pow. warszawskim, piotrkowskim SG V s.

893 + suf. –ski; SSNO nnot., Magdaliński [191, Wa: 66] SNW.

MAGDEŃSKA, fem., p. MAGDEŃSKI

MAGDEŃSKI: Fmta: Anna Magdeńska V/1726/204. –II- n. os. Magda SSNO III

s. 363 + suf. –(eń)ski; SSNO i SNW nnot.

MAGIER: Benedictus Dni: Joannis Magier et Marentiana I/1605/304; Joannem

Fmti: Joannis Magier Ciuis posnan et Emerciana I/1606/315; filia Zophia Dni: Joannis

Magier et Marantiana I/1608/332; Zophiam infirmam etia domi Sbilis: Adami Magier

Philosophia et in Medicinis Doctoris et Hnta: Zophia qua etiam mortua est I/1612/369. –

IV- niem. n. os. Mager < śrwniem. mager, meger ‘chudy, szczupły’ Gott s. 417, por.

ap. magiera (od XVI w.) prawdop. ‘fałszowany denar węgierski bity w Świdnicy w r.

1525, lub spolonizowana n. etn. Magyar ‘Węgier’; Magier [1405] SSNO III s. 364,

Magier [933, Po: 8] SNW.

MAGISTER: bapt: Stanislaum Godefridi Magistri Fortoris Civis Posnan et

Zophia Con: Leg: V/1711/22. –I- ap. magister, łac. magister 'nauczyciel, mistrz', n. w

funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej; Magister [1352] SSNO III s. 365, SNW nnot.

MAGNECKA, fem., p. MAGNECKI

SŁOWNIK

MAGNECKI: Heduige Magnecka III/1696/382. –II- n. m. Magnusy w pow.

łaskim SG V s. 897 + suf. –ski, por. niem. n. m. Magnitz w pow. wrocławskim SG V s.

897; Magnucki [1473] SSNO III s. 365, Magnecki [5, Kl: 5] SNW.

MAGNOLD: bapt: Infantem nne: Margaretham Parentum Legitimorum Joannis

et Hedvigis Magnold V/1715/73. –IV- niem. n. os. Maginold Gott s. 417; SSNO nnot.,

Magnold [1, Ka: 1] SNW.

MAGNUSZEWICZ: bapt: Matthiam Stanislai et Regina Magnuszewicz Leg:

Parentum V/1712/38. –II- n. os. Magnus, Magnusz SSNO III s. 365 + suf. –(ew)ic(z);

SSNO nnot., Magnuszewicz [1, Wr: 1] SNW.

MAGNUSZEWSKI: Lucia Fmti: Jacobi Magnuszewski et Barbara I/1590/150. –

II- n. m. Magnuszew w pow. kozienickim SG V s. 897 lub n. m. Magnuszewice w pow.

pleszewskim, Magnuszewo w pow. makowskim SG V s. 898 + suf. –ski; Magnuszewski

[1393] SSNO III s. 366, Magnuszewski [1209, Po: 50] SNW.

MAGOCH: Andream Fmti: Jacobi Magoch Puszkarz et Anna I/1614/404. –II-

ap. typu mag ‘kapłan, mędrzec’, stp. magać ‘móc’ gw. maga ‘wiedźma lub niem. n. os.

Mag Gott s. 416 + suf. –och, por. magoń, gw. ‘człowiek niezgrabny w ruchach’; SSNO

nnot., Magoch [150, Po: 3] SNW. Cf. PUSZKARZ.

MAIER, MAJER: Anna Maierowa II/1628/18; Sbilis: Albertus Majer

V/1710/13; bapt: Rosaliam Ludovicam Parentum Alberti et Marianna Maierow Con:

Leg: Pellionum Ciuium Posnan V/1713/53; Rosalia Maierowna V/1713/53; matr:

omissis bannis inter Hntum: Laurentium Majer Murarium ex Silesia et Pudicam Annam

Uciekaiowna de Skoki Virgine V/1729/312; matr: inter Philippum Majer et Gertrudem

Schallmeierowna virginem VI/1766/35v. –IV- niem. n. os. Maier, Meier < ap. Meier

‘dzierżawca’ Gott s. 418; Majer [1469] SSNO III s. 367, Majer [3956, Po: 102] SNW.

Cf. MEIER, MEJER, MURARIUS, SCHALLMEIEROWNA, UCIEKAJOWNA.

MAIEREK, MAJEREK: bapt: Filium Albertum Stanislaum Fmti: Thoma

Maierek Mercatoris et Hnta: Elisabetha III/1673/89; bapt: Andream Xaverium Fmti:

Laurentii et Heduigis Majerkow VIII/1791/200; Andrzy Majerek VIII/1791/200. –II- n.

os. Maier, Majer + suf. –ek; SSNO nnot., Majerek [117, Po: 3] SNW. Cf. MAIER,

MAJER.

MAIOR, p. MAJOR

MAISOLTH: Joannes Maisolth V/1711/29. –IV- niem. n. os. Maisold, Meizolt

Gott s. 418, por. niem. n.os. Maisel, Meisel < Mäusel, lub niem. ap. Meusel ‘mysz‘;

SŁOWNIK

SSNO i SNW nnot.

MAJCHER, MAYCHER: Anna Maychrowa VII/1752/50; Maycher Pachołek z

Ratusza VII/1761/72. –I- hipocor. od im. Melchior MalI s. 282, por. Majcher [1690]

RymNPII s. 55; SSNO nnot., Majcher [7804, Po: 45] SNW. Cf. PACHOŁEK.

MAJER, p. MAIER

MAJEREK, p. MAIEREK

MAJEROWA, fem., p. MAJER

MAJEROWICZ: Matthias Majerowicz V/1709/7. –II- n. os. Maier, Majer + suf.

–(ow)ic(z); SSNO nnot., Majerowicz [420, Po: 114] SNW. Cf. MAIER, MAJER.

MAJESKI, p. MAJEWSKI

MAJEWSKI, MAJESKI: bapt: Barbaram Hnti: Joannis Maieski et Regina

III/1683/207; Michał Syn P: Majewskiego VII/1747/40. –II- n. m. Majewo w pow.

starogrodzkim SG V s. 919 + suf. –ski, por. Majewski [1759] RymNPII s. 56; SSNO

nnot., Majewski [46379, Po: 1517] SNW.

MAJOR, MAIOR: Jacobo Friderico Maiore II/1657/336; Augustinus Maior

Sutor III/1670/49; Fmta: Dna: Marianna Majorowa V/1710/17. –I- ap. major 'stopień

oficerski w wojsku', por. łac. maior 'większy', n. w funkcji identyfikacyjnej

deskryptywnej; Maior [1424] SSNO III s. 366, Major [1779, Po: 58] SNW. Cf.

SUTOR.

MAJOROWA, fem., p. MAJOR

MAJSNER, MAYSNER: Sbilis: Michael Maysner V/1710/18. –IV- niem. n. os.

Meisner, Meiβner < n. m. Meiβen ob. Miśnia Gott s. 428; SSNO nnot., Majsner [377,

Po: 187] SNW. Cf. MEISNER, MEJSNER, MEYSNER.

MAJUK(A): Christina Maiuka III/1696/385. –II- n. os. Maj SSNO III s. 366 +

suf. –uk(a); SSNO nnot., Majuk [12, Go: 7] SNW.

MAKELROJ: bapt: Thomam filium Fmti: Dauidis Makelroy Scoti et Hnta: Eua

II/1649/247. –IV- n. os. poch. szkockiego, lub niem. n. os. Makel; SSNO i SNW nnot.,

Cf. SCOT.

MAKIEWICZ: Lucas Makiewicz V/1714/64. –II- im. na Mak-, typu Maksym,

Makary, lub ap. mak + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot., Makiewicz [321, Po: 10] SNW.

MAKOSKA, fem., p. MAKOWSKI, MAKOSKI

MAKOWSKI, MAKOSKI: Nicolaus Makowski III/1670/54; matr: inter Hntum:

Andream Makowski adolesc: de Makowo et Anna Rozumkowa Viduam Posnan

SŁOWNIK

V/1716/260; Jadwiga Makoska VII/1793/234. –II- n. m. Makowo w pow.

mazowieckim, wilejskim, pińskim SG V s. 935 + suf. –ski; Makowski [1394] SSNO III

s. 368, Makowski [25340, Po: 886] SNW. Cf. ROZUMKOWA.

MAKSYMOWICZ: bapt: gemellos filios Petrum et Paulum Hntorum: Parentum

et Leg: civium Posnan Martini Maximowicz et Anna III/1688/272. –II- n. os. Maksym

SSNO III s. 369 + suf. –(ow)ic(z); Maksymowicz [1450] SSNO III s. 369,

Maksymowicz [2111, Po: 33] SNW.

MALARCZYK: matr: Joannes Malarcyk inter pontes et Hnta: Regina famula a

Michalan I/1583/55; Andreas Malarczyk II/1631/37. –I- ap. malarczyk, lub –II- n. os.

Malarz + suf. –(cz)yk; SSNO nnot., Malarczyk [1055, Po: 12] SNW. Cf. MALARZ,

MICHALAN.

MALARKA, fem., p. MALARZ

MALARZ: Barbara Maliarka I/1579/16; Barbara maliarka I/1581/31; Anna

malarka uxor Stanislai malarz I/1624/517; Anna Malarka zmiedzymoscia II/1626/3;

Regina Malarzowna II/1658/341; Regina Malarzewna II/1664/422; bapt: Annam

Magdalenam Fmti: Joannis et Marianna Malarzow Civium Posnan VI/1752/201; Anna

Magdalena Malarzowna VI/1752/201. –I- ap. malarz, malarka; Malarz [1420] SSNO

III s. 369, Malarz [1330, Po: 4] SNW.

MALARZEWNA, fem., p. MALARZ

MALARZOWNA, fem., p. MALARZ

MALCHER: Hnta: Anna Malchrowa Hnti: Vincentii pistoris uxore in novo

Aggere I/1591/159. –I- hipocor od im. Melchior MalI s. 282; Malcher [1442] SSNO III

s. 437, Malcher [1050, Po: 35] SNW. Cf. PISTOR.

MALCHROWA, fem., p. MALCHER

MALCHROWICZ: Hnta: Anna Malchrowiczewa III/1672/83; matr: inter

Hntum: Casimirum Malchrowicz et Annam Snopkowska virginem VI/1750/8. –II- n.

os. Malcher + suf. –(ow)ic(z); SSNO nnot., Malchrowicz [65, Po: 37] SNW. Cf.

MALCHER, SNOPKOWSKA.

MALCHROWICZEWA, fem., p. MALCHROWICZ

MALCZAN: Lucas Jacobi Malczan Sutoris et Agnetis uxoris illius I/1592/178. –

II- n. os. Malc, Malec SSNO III s. 370 + suf. –an, por. niem. n. os. Malz, Meltz Gott s.

419; SSNO nnot., Malczan [4, Ch: 3] SNW. Cf. SUTOR.

MALCZESKI, p. MALCZEWSKI

SŁOWNIK

MALCZEWSKA, fem., p. MALCZEWSKI

MALCZEWSKI, MALCZESKI: Mfici: ac Gnosi: Dni: Dni: Matthia Malczeski

III/1685/234; Hntus: Adamus Malczewski V/1709/9; Gnosi: Melchior Malczewski et

Ludvinae Malczewska VIII/1787/134. –II- n. m. Malczewo w pow. gnieźnieńskim SG V

s. 959 + suf. –ski; Malczewski [1389] SSNO III s. 370, Malczewski [4168, Po: 245]

SNW.

MELEJEWSKA, fem., p. MALEJEWSKI

MALEJEWSKI: matr: inter Hntum: Antonium Łuszkiewicz et Franciscam

Malejewska virginem VI/1756/17. –II- n. os. Malej SSNO VII s. 142 + suf. –(ew)ski;

SSNO nnot., Cf. ŁUKASZEWICZ.

MALESZKA: piscatore Alberto Maleszka I/1602/265. –II- n. os. typu Malech,

Malesz, Malesza SSNO III s. 371 + suf. –ka, por. ap. mały, lub im. Małomir, Małofiej

MalI s. 277; Maleszka [1461] SSNO III s. 371, Maleszka [810, Po: 73] SNW. Cf.

MAŁYSZKA, PISCATOR.

MALESZYCKI, MAŁESZYCKI: bapt: Jacobum Gnosum: Francisci et

Eleonora Maleszyckich VI/1752/201; bapt: Josephum Onufrium Gnosi: Josephi

Małeszycki et Christina VI/1759/263. –II- n. m. Maleszyce ob. Małoszyce w pow.

olkuskim SG VI s. 10 + suf. –ski; SSNO i SNW nnot.

MALICKA, fem., p. MALICKI

MALICKI: bapt: Joannem Alberti Malicki ferrifabri et Anna III/1673/86; bapt:

Florianum Fmti: Alberti Malicki Slosarz et N III/1680/168; bapt: Dorotheam Hnti:

Alberti et Magdalenae Malicki III/1692/317; bapt: Josephum Fmti: Alberti et

Magdalenae Malickich Civium Posnan IV/1698/42; Heduigis Malicka V/1711/21. –II-

n. m. Malice m.in. w pow. częstochowskim, łódzkim, szubińskim SG VI s. 11-12 + suf.

–ski; Malicki [1398] SSNO III s. 372, Malicki [7750, Po: 682] SNW. Cf.

FERIFABER, SLOSARZ.

MALIK: Thomas Malik I/1579/15. –I- hipocor. od im. Małofiej MalI s. 277, lub

od im. typu Małomir, Małostryj, por. ap. mały por. ps *malikъ ‘czart, diabeł w postaci

karła’, ‘karzeł’; Malik [1223] SSNO III s. 372, Malik [6080, Po: 52] SNW.

MALINOSKI, p. MALINOWSKI

MALINOWSKI, MALINOSKI: Hnto: Martino Malinowski Serifabro

II/1658/348; Hntus: Martinus Maliowski III/1688/275; bapt: Antonium Joannis et

Catharinae Malinoski V/1714/60; bapt: Laurentium Rochum Hnti: Thoma Malinoski et

SŁOWNIK

Catharina Incolarum Posnan VI/1763/298; Venceslaus Malinoski X/1798/36v. –II- n.

m. Malinów NKozI s. 440 + suf. –ski; Malinowski [1442] SSNO III s. 373, Malinowski

[43837, Po: 926] SNW. Cf. SERIFABER.

MALIŃSKI: Hnta: Dorothea Malinski filia I/1580/28; Hnta: Dorothea filia

Alberti Malinski in platea Bedelica I/1593/184; Adam Malinskij de platea Bedelica

I/1598/238; bapt: Infantem Nne: Mariannam Hnti: Alberti et Theressia Malinskich Con:

Leg: V/1715/74; matr: inter Nbilem: Fabianum Malinski Organarium Ecclesia in

Murowana Goslina oriundum de Szulmierzyce et Pudicam Sophiam Jasinska Posnan

V/1736/337. –II- n. m. Malinie, Malinka, Malinów Wlkp., NKoz s. 439-440 + suf. –ski;

Maliński [1388] SSNO III s. 373, Maliński [2720, Po: 298] SNW. Cf. JASIŃSKA,

ORGANARIUS.

MALISZEWSKA, fem., p. MALISZEWSKI

MALISZEWSKI: matr: inter Gnosum: Franciscum Rechembach et Catharinam

Maliszewska virginem VI/1757/19v. –II- n. os. Malisz, Malisza SSNO III s. 387 + suf. –

(ew)ski; SSNO nnot., Maliszewski [9935, Po: 119] SNW. Cf. RECHEMBACH.

MAŁACHOWSKA, fem., p. MAŁACHOWSKI

MAŁACHOWSKI: Puer Notus fabianus perentis Malachowski Anna I/1579/18;

Zophia Pauli et Agnetis in domo Małachowskj manetis I/1594/209; Joannes Gnosi:

Georgy Małahowski et Dorothea uxor I/1609/339; Gnosa: Dna: Eva Małachowska

III/1686/247. –II- n. m. Małachowo Wlkp., NKoz s. 440 + suf. –ski; Małachowski

[1424] SSNO III s. 375, Małachowski [3258, Po: 41] SNW.

MAŁACHOWSZCZAK: matr: inter Blasium Malachowszczak et Catharine

virgine V/1711/246. –II- n. os. Małachowski + suf. –ak; SSNO i SNW nnot. Cf.

MAŁACHOWSKI.

MAŁEC(Z)KI: Fmtus: Mathias Maleczki olim defuncti Christopheri de Budi

filius I/1594/201; bapt: Joannem Bonaventuram Nbilis: Andrea Małecki et Anna

II/1660/376; Joannes PP: Francisci et marianna Małeckich VII/1792/232; Andreas

Małecki X/1799/55v. –II- n. m. Małecz w pow. brzezińskim SG VI s. 32, lub n. os.

Małek SSNO III s. 376 + suf. –ski; Małecki [1464] SSNO III s. 371, Małecki [18048,

Po: 2068] SNW. BYDY.

MAŁESZYCKI, p. MALESZYCKI

MAŁGOWSKA, fem., p. MAŁGOWSKI

MAŁGOWSKI: Marianna Małgowska annor 43 VII/1782/145; Obit Catharina

SŁOWNIK

Małgowska VII/1782/150. –II- n. m. Małgów Wlkp., NKoz s. 441 + suf. –ski;

Małgowski [1414] SSNO III s. 382, Małgowski [129, Po: 4] SNW.

MAŁY JAN: Joannes Pileator Maly Jan ex Chwalissewo I/1587/95. –III-

złożenie 1. człon ap. mały 2. człon im. Jan; Mały Jan [1487] SSNO III s. 387, SNW

nnot. Cf. PILEATOR.

MAŁYSZKA: Anna uxor Joannis Małyszka leg: con: II/1629/20. –II- n. os.

Małysz SSNO III s. 387 + suf. –ka, por. ap. mały, też im. Małomir, Małofiej MalI s.

277; Małyszka [1136] SSNO III s. 387, Małyszka [648, Po: 257] SNW. Cf.

MALESZKA.

MAMKA: Adamus Fmti: Stephani Mamka braseatoris et Zophia I/1588/120. –I-

ap. mamka; Mamka [1487] SSNO III s. 388, Mamka [0] SNW. Cf. BRASEATOR.

MAMROCIANKA, fem., p. MAMROT

MAMROT: matr: inter Hntum: Joannem Kaminski et Barbaram Mamrocianka

viduam V/1746/366. –I- ap. mamrotać; SSNO nnot., Mamrot [478, Po: 1] SNW. Cf.

KAMIŃSKI.

MANIEWSKI: bapt: Infantem Nne: Albertum Stanislai et Eua Maniewskich Con:

Leg: V/1715/72. –II- n. m. Maniewo Wlkp., NKoz s. 443+ suf. –ski; Maniewski SSNO

nnot., Maniewski [460, Po: 38] SNW.

MANKIEWICZ: Fmta: Barbara Mankiewiczowa III/1685/232; bapt: Stanislaum

Hnti: Gabrielis et Agnetis Mankiewicz Sartoris III/1688/269; Hnta: Barbara

Mankiewiczowa III/1696/378. –II- n. os. Maniek WlkpR + suf. –(ew)ic(z), por. niem. n.

os. Mahnke Gott s. 418; SSNO nnot., Mankiewicz [1250, Po: 135] SNW. Cf.

SARTOR.

MANKIEWICZOWA, fem., p. MANKIEWICZ

MANN: Maria Elisabetha Mannin VI/1775/396. –IV- niem. n. os. Mann Gott s.

420; SSNO nnot., Mann [342, Po: 24] SNW.

MANNIN, fem., p. MANN

MANS: bapt: Caharinam Annam Infantem Mans et Marianna II/1657/334. –IV-

niem. n. os. Mans, Manns < Emanuel Gott s. 420; SSNO nnot., Mans [0] SNW.

MANT: Fridericus Mant cum Consorte VIII/1790/185. –IV- niem. n. os. Mant,

Mänt Gott s. 420; SSNO nnot., Mant [1, Kr: 1] SNW.

MANTEJ: matr: inter Nbilem: Franciscum Mantey et Carolinam Petschnerin

viduam acatholicam VI/1765/32. –IV- niem. n. os. Manthey Gott s. 420, por. Mantej

SŁOWNIK

[1744] RymNPII s. 65; SSNO nnot., Mantej [114, Po: 35] SNW. Cf. PETSCHNERIN.

MANTLER: matr: inter Joannem Fridericum Schiller et Annam Mariam

Mantlerowna VI/1770/40v. –IV- niem. n. os. Mantler Gott s. 419; SSNO i SNW nnot.

Cf. MANT, SCHILLER.

MANUSZEWSKI: Fmtus: Ciuis Posnan Jacobus Manuszewski alias

Szamotulczik I/1592/169; Magdalena Hnti: Jacobi Manuszewsky braseatoris in platea

Wronicensi et Katharina I/1594/208. –II- n. m. Manusy w pow. złoczowskim SG VI s.

102 + suf. –(ew)ski, por. n. os. Manuszak SSNO III s. 391; SSNO nnot., Manuszewski

[372, Po: 22] SNW. Cf. BRASEATOR, SZAMOTULCZYK.

MAŃKOSKI, p. MAŃKOWSKI

MAŃKOWSKI, MAŃKOSKI: Nbilis: Lucas Mankowskij I/1605/308; bapt:

Agnetem, Fmti: Matthia Mankowski, et Magdalena III/1696/19; bapt: Agnetem Fmti:

Matthia Mankoski et Magdalena III/1696/374; JP: Agniszka z Mankowskich Cichocka

VII/1788/193. –II- n. m. Mańkowo Wlkp., NKoz s. 444 + suf. –ski; Mańkowski [1396]

SSNO III s. 392, Mańkowski [7645, Po: 531] SNW. Cf. CICHOCKA.

MAŃSKI: bapt: Bartholomaeum Fmti: Andrea et Agnetis Manskich Gladificis

Civium Posnan IV/1697/38; pochowany iest Marcin Manski Student Grammatyk Syn

Sław: P: Manskiego Miecznika VII/1744/36. –II- n. m. Mańki w pow. warszawskim,

ostródzkim SG VI s. 99 + suf. –ski; SSNO nnot., Mański [751, Gd: 288] SNW. Cf.

GLADIFICUS, MIECZNIK.

MARCHEWKA: bapt: Carolinam Fmti: Adalberti et Marianna Marchewkow

X/1798/37v; Carolina Marchewka X/1798/37v. –I- ap. marchewka; Marchewka [1421]

SSNO III s. 392, Marchewka [6800, Po: 262] SNW.

MARCHLEWSKA, fem., p. MARCHLEWSKI

MARCHLEWSKI: bapt: Catharinam Barbaram Fmti; Francisci et Magdalena

Marchlewskich Par: Cathol: Civium Posnan VI/1774/393; Magdalena Marchlewska

VIII/1787/135; Franciscus Marchlewski VIII/1787/148. –IV- niem. n. os. Markiel,

Markel Gott s. 422 + suf. –(ew)ski, por. ap. marcha ‘trup ludzki lub zwierzęcy’; SSNO

nnot., Marchlewski [2512, Po: 105] SNW.

MARCHWICKI: Gasparus Marchwiczki Civis Posnan de Suburbio S: Martini

XII/1797/28. –II- n. os. Marchwic SSNO III s. 393 + suf. –ski; Marchwicki [1678]

RymNPII s. 68; SSNO nnot., Marchwicki [796, Po: 92] SNW. Cf. MARCHEWKA.

MARCIN: Helisabeth Marcinowa II/1627/9. –I- im. Marcin MalI s. 279; Marcin

SŁOWNIK

[1207] SSNO III s. 393, Marcin [20, Ka: 5] SNW.

MARCINEK: Heduigis Martini Apotecarii dicti Marcinek I/1597/230. –I-

hipocor. od im. Marcin MalI s. 279 lub ap. marcinek ‘człowiek mrukliwy, mruk’;

Marcinek [1224] SSNO III s. 395, Marcinek [2629, Po: 62] SNW. Cf.

APOTHECARIUS, MARCIN.

MARCINKOWIC(Z): Pulus Marcinkowic II/1672/11; bapt: Hedvigim Teresiam

Hnti: Laurenty et Eva Marcinkowicz Doleatoris Parentum Leg: III/1695/369. –II- n. os.

Marcinek + suf. –(ow)ic(z); Marcinkowic(z) [1439] SSNO III s. 395, Marcinkowicz [0]

SNW. Cf. DOLEATOR, MARCINEK.

MARCINKOSKI, p. MARCINKOWSKI

MARCINKOWSKI, MARCINKOSKI: Hntus: Joseph: Marcinkoski

VIII/1788/168; bapt: Juliannam Josephi et Agnetis Marcinkowskich VIII/1791/191. –II-

n. m. Marcinkowo Wlkp., NKoz s. 444 + suf. –ski, por. n. m. Marcinkowice w pow.

kieleckim, nowosądeckim, pilskim, tarnobrzeskim RymNmPol VI s. 507-508;

Marcinkowski [1396] SSNO III s. 396, Marcinkowski [15846, Po: 1805] SNW.

MARCINOWA, fem., p. MARCIN

MARCZ: Katharina Marczewa ex Srodka I/1584/68. –I- hipocor. od im. Marcin,

Marek; Marc [1400] SSNO III s. 392, Marcz [5, Bs: 5] SNW. Cf. MARCIN, MAREK.

MAREK: Hnta: Katharina Markowna a Fmto: Adamo mercatore ex platea

aquatica I/1593/189; Magdalena Markowa II/1627/11. –I- im. Marek MalI s. 280;

Marek [1228] SSNO III s. 400, Marek [16202, Po: 388] SNW.

MARKOWA, fem., p. MAREK

MARKOWNA, fem., p. MAREK

MARGONIN: Hnbilis: Blasius a Margonin I/1588/111. –I- n. m. Margonin mto

w pow. pilskim NKozI s. 444; Margonin [1403] SSNO III s. 401, SNW nnot.

MARGONIŃSKI, MARGONENSIS: Hnyus: Dnus: Blasius Margoniensis

Canonicus SMM I/1604/301. –II- n. m. Margonin + suf. –ski; Margoniński [1389]

SSNO III s. 401, SNW nnot. Cf. MARGONIN.

MARGOŃSZCZANKA, fem., p. MARGOŃSKI

MARGOŃSKI: Copula Joannes Margonski Regina Piernikowna ex Civitate

I/1579/16; puer Margaretha Joannis Margoński Civis Posnan et Regina Piernieczanka

I/1582/41; Annam Valentini Margonski et Anna I/1624/510; Stanislau filiu Valentini

Margonski et Helizabeth con: leg: II/1626/1; Joannem filium Fmti: Dni: Valentini

SŁOWNIK

Margonsky et Helisabeth leg: con: II/1628/13; Virgo Barbara Margonsczanka

II/1655/315; Sbilis: Dnus: Andreas Rudolph Margonski III/1695/361. –II- n. m.

Margonin + suf. –ski; Margoński [1391] SSNO III s. 401, Margoński [17, Ka: 5] SNW.

Cf. MARGONIN, MARGONIŃSKI, PIERNICZANKA, PIERNIKOWNA

MARIAK: mort: est Victoria Hnti: Joachimi et Francisca Mariakow

VII/1795/254. –I- hipocor. od im. na Mar- typu Marek, Marcin, Marzusz, Maria; SSNO

nnot., Mariak [283, Ko: 104] SNW.

MARKIER: Andreas Markier Sutor V/1711/19. –IV- niem. n. os. Marker,

Märker Gott s. 421; SSNO nnot., Markier [12, By: 4, Op: 4] SNW. Cf. MERKIER,

SUTOR.

MARKIEWICZ: Markiewiczewa V/1709/8; bapt: Rosaliam Reginam Parentum

et Leg: Con: Patris Fmtus: Martini Markiewicz et Marianna Consortis V/1710/15;

Regina Markiewicza Civissa Posnan uxor altenus Fratris V/1711/19; bapt: Michaelem

Cleopham Fmti: Laurenty Markiewicz Lanionis et Regina V/1711/27; Hnta: Agnes

Markiewiczowa V/1712/31; Laurentio Markiewicz V/1712/249; bapt: Jacobum

Parentum Adalberti et Marianna Markiewiczow V/1712/36; bapt: Antonium Joannem

Fmtorum: Laurenty et Regina Markiewiczow Con: Leg: Laniorum Ciuium Posnan

V/1713/50; Antonius Markiewicz V/1715/69; matr: inter Hntum: Urbanum Markiewicz

et Catharinam Stanisławowa virginem VI/1747/2. –II- n. os. Marek + suf. –(ew)ic(z);

SSNO nnot., Markiewicz [21096, Po: 820] SNW. Cf. LANIONIS, MAREK,

MARKOWICZ, STANISŁAWOWA.

MARKIEWICZEWA, fem., p. MARKIEWICZ

MARKIEWICZOWA, fem., p. MARKIEWICZ

MARKOWIC(Z): Heduigis Jacobi Markowic pelificis de platea aquatica et

Dorothea I/1591/162; Hntus: Martinus Markowic pellio I/1596/223. –II- n. os. Marek +

suf. -(ow)ic(z); Markowic(z) [1366] SSNO III s. 403, Markowicz [3555, Po: 19] SNW.

Cf. MAREK, MARKIEWICZ, PELIONIS.

MARKOWSKI: bapt: Mathiam Paulum Strenuui Mathia Markowski Militis et

Marianna VI/1765/311. –II- n. m. Markowice, Markowo Wlkp., NKoz s. 445 + suf. –

ski; Markowski [1387] SSNO III s. 403, Markowski [21938, Po: 330] SNW. Cf.

MILITIS.

MARKS, MARX: bapt: Dorotheam Juliannam Nbilum: Henrici Gebhardi Marx

Capitani Polonici Geometra iurati acathol: et Maria Josepha de Sredrow Cathol:

SŁOWNIK

VI/1776/401; Dorothea Marxowna VI/1776/401. –IV- niem. im. Marks, Marx Gott s.

421; SSNO nnot., Marks [1476, Po: 9], Marx [56, Po: 6] SNW. Cf. SZREDER.

MARLICKI, MARLICZKI: bapt: Matthiam Andrea et Catharina Marlickich

Sartorum Ciuium Posnan V/1713/46; bapt: Magdalenam et Annam Parentum Andrea

Marliczki et Catharina V/1714/62; Fmto: Andrea Marlicki Sartore Cive Posnan

V/1726/302; bapt: Franciscam Heduigim Hntum: Laurentii et Marianna Marlickich

Incolarum Posnan VI/1752/197; bapt: Agnetem Mariannam Hntum: Laurentii et

Marianna Marlickich VI/1755/222. –II- n. os. Marlicz + suf. –ski, por. ap. marlica

‘skóra z padłej owcy’; SSNO nnot., Marlicki [76, Łd: 41] SNW. Cf. MARLICZ,

SARTOR.

MARLICZ: Ego Josephus Marlicz Cantor Ecclea Collta: DMM V/1709/3. –I- ap.

na marl-, por. marlić się ‘dostawać zmarszczek’, też ap. marlica 'skóra z padłej owcy';

SSNO nnot., in. Marlica [1453] SSNO III s. 405, Marlicz [4, Po: 2] SNW.

MARLICZKI, p. MARLICKI

MARLIKOWICZ: bapt: Ignatium Hnti: Francisci et Anna Marlikowicz

III/1685/227; bapt: Catharinam Fmti: Francisci Marlikowicz Sutoris et Anna

III/1688/268; bapt: Joachimum Benedictum Dni: Francisci Marlikowicz et Marianna

IV/1698/43. –II- n. os. Marlicz + suf. –(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot. Cf. MARLICZ,

SUTOR.

MAROK: Puer Stanislaus Sebastiani Marok I/1580/24. –I- hipocor. od im. na

Mar-, por. Marek, Marcin; SSNO nnot., Marok [33, Po: 10] SNW.

MAROMEER: bapt: Barbaram Fmti: Dauidis Maromeer Scoti et Hnta: Elisabet

II/1647/217. –IV- niem. n. os. Mar(r)o + n. os. Merr Gott s. 421; SSNO i SNW nnot.

Cf. SZKOT.

MARSUPIARIUS*: puer Joanis kiel Marsupiary et Heduigis I/1616/421. –IV-

łac. ap. marsupiarius 'kaletnik, kuśnierz, miechownik' JU s. 411, n. w funkcji

identyfikacyjnej deskryptywnej; SSNO i SNW nnot. Cf. KALETNIK, KIEL,

KUŚNIERZ, MIECHOWNIK.

MARSZALIK: matr: inter Hntum: Joannem Marszalik Sremensem et pudicam

Heduigim V/1723/289; bapt: Rosaliam Mariannam laboriosum Joannis et Heduigis

Marszalikow Incolarum Posnan V/1726/209. –II- n. os. Marszał SSNO III s. 404 + suf.

–ik, por. Marszalik [1607] RymNPII s. 72; SSNO nnot., Marszalik [440, Kr: 164] SNW.

MARSZAŁEK: Stanislaus Marszalek ciuis Valiszewiensis I/1591/156; Stanislaus

SŁOWNIK

Marßałek Sarctor civis Chwalißewien I/1592/179; Zophia filia Stanislai Sartoris

Cognome Marsalek I/1599/247; pudica virgo Catharina Marszalkowna III/1687/262;

Pudica Virgo Anna Marszałkowa III/1689/284. –I- ap. marszałek 'w średniowieczu:

zarządca dworu królewskiego, później: wysoki urzędnik państwowy, dziś: najwyższy

stopień wojskowy'; Marszałek [1389] SSNO III s. 407, Marszałek [13584, Po: 212]

SNW. Cf. SARCTOR.

MARSZAŁKOWA, fem., p. MARSZAŁEK

MARSZAŁKOWNA, fem., p. MARSZAŁEK

MARSZESKA, fem., p. MARSZEWSKI

MARSZEWSKI: Nbilis: Dnus: Marszewsky II/1628/16; bapt: Ignatium Thomam

Gnosi: Gaspari et Marianna de Janiszewskie Marszewskich VI/1752/196; bapt: Joannem

Vincentium Gnosi: Gasparis et Marianna de Janiszewskie Marszewskich VI/1754/213;

matr: inter Gnosum: Adalbertum Marszewski et Brigittam Bąkowska virginem

VI/1757/18. –II- n. m. Marszewo m.in. pow. gdańskim, konińskim, poznańskim

RymNmPol VI s. 535 + suf. –ski; Marszewski [1396] SSNO III s. 409, Marszewski

[636, Po: 29] SNW. Cf. BĄKOWSKA, JANISZEWSKI.

MARTYCZKA: Gregorium filium Hnti: Thoma Marticzka et Zophia II/1630/27;

Josephum filium Thomae Martyczka pelionis et Zophiae con: leg: de Wronecensi platea

II/1631/34; Thomas Martyczka II/1631/34; bapt: Reginam Fmti: Thoma Martyczka et

Hnta: Anna II/1650/261; bapt: Albertum Fmti: Thoma Martyczka et Hnta: Sophia

II/1653/303. –I- hipocor. od im. Marta, Marcin MalI s. 279 + suf. –(ycz)ka, lub –II- n.

os. Martycz, Martyk + suf. –ka RymNPII; Martyczka [1416] SSNO III s. 410, SNW

nnot. Cf. PELIONIS.

MARXOWNA, fem., p. MARKS, MARX

MARZEJ: bapt: Banaventuram Jacobum labor: Joannis et Margaretha Marzejow

VI/1767/341. –I- hipocor. od im. Marzyjusz, Marzusz MalI s. 281; SSNO nnot., Marzej

[0] SNW.

MARZENTOWICZ: matr: inter Nbilem: Marcellum Marzentowicz et

Mariannam Kozuborska VI/1771/41. –II- n. os. Marzęta SSNO III s. 414 + suf. –

(ow)ic(z), SSNO i SNW nnot. Cf. KOZUBORSKA.

MARZUCHOWSKI: matr: inter Franciscum Marzuchoski viduum et Clara

Przybylska VI/1769/39v. –II- n. m. Mazuchy w pow. olsztyńskim SG VI s. 212, lub n.

os. Marzusz, Marzych SSNO III s. 414 + suf. –(ow)ski; SSNO nnot., Marzuchowski

SŁOWNIK

[103, Po: 12] SNW. Cf. PRZYBYLSKA.

MARZYCZ: Anna Fmti: Joannis Marzijcz et Marentiana I/1609/342. –I- hipocor.

od imion na Mar-, typu Marcin, Marek, Marzyjan MalI s. 278; Marzyc [1388] SSNO

VII s. 146, Marzyc [0] SNW.

MARZYŃSKI: Mathias Marzinski Sartor I/1612/370. –II- n. m. Marzenin w

pow. łaskim, wrzesińskim SG VI s. 161, lub n. os. Marzyna SSNO III s. 146 + suf. –ski,

por. n. ter. Marzyna Wlkp., NKoz s. 447; SSNO nnot., Marzyński [441, Po: 46] SNW.

Cf. SARTOR.

MASCH: mort: Marianna Masch olim Hnti: Antonii mortui et Anna Maschow

Smigmatoris Civis Posnan XI/1796/4. –IV- niem. n. os. Masch Gott s. 423; SSNO

nnot., Masch [10, Gd: 10] SMW. Cf. SMIGMATOR.

MASIN: bapt: Annam Georgy Masin et Anna II/1658/343; bapt: Reginam Jacobi

et Regina Masin V/1712/34. –I- hipocor. od wsł. im. Mosiej (Mojżesz) + suf. –in, lub –

IV- niem. n. os. Massing(er) Gott s. 423, por. też ap. na mas-, por. masa; SSNO nnot.,

Masin [40, Ka: 9] SNW.

MASKIEWICZ: chow. Sł: P: Maryanna Maskiewiczowa Bednarka Miszczka

Poznan lat 60 Maiąca VII/1787/189. –II- ap. maska, też maskować + suf. –(ew)ic(z);

SSNO nnot., Maskiewicz [170, Po: 1] SNW. Cf. BEDNARZ.

MASKIEWICZOWA, fem., p. MASKIEWICZ

MASLER: Joannes Masler V/17b09/5. –IV- niem. n. os. Mosler Gott s. 436;

SSNO nnot., Masler [1, Ka: 1] SNW.

MASŁEK: copulatorum Bartholomeus Maslek Aplonia I/1577/3; Margaretha

Joannis Masłek Sarctoris et Catharina ex Iudaica platea I/1588/126. –I- ap. masłek

‘pieszczoch, mazgaj’, lub –II- n. os. Masło SSNO III s. 415 + suf. –ek; Masłek [1390]

SSNO III s. 415, Masłek [61, Po: 19] SNW. Cf. SARCTOR.

MASŁOWICZ: bapt: Filiam Anastasiam Jacobi Masłowicz et Catharina

III/1673/89. –II- n. os. Masło SSNO III s. 415 + suf. –(ow)ic(z); Masłowic(z) [1486]

SSNO III s. 415, Masłowicz [13, Wa: 8] SNW.

MASŁOSKI, p. MASŁOWSKI

MASŁOWSKI, MASŁOSKI: bapt: Leonem Hntum: Andrea et Brigida

Maslowskich X/1797/19v; Leo Masłowski X/1797/19v; mort: Rosalia Hnti: Andrea et

Brigita Masloskich XI/1799/62. –II- n. m. Masłowo Wlkp., NKoz s. 448 + suf. –ski,

Masłowski [1398] SSNO III s. 415, Masłowski [8843, Po: 258] SNW.

SŁOWNIK

MASZELSKI: bapt: Ludovicum Franciscum Parentum et Con: Leg: Patris Hnsti:

Dni: Adami Maszelski et Theresia Consortis eius V/1710/15; Adamus Maszelski

V/1712/34. –II- n. os. Masz SSNO III s. 416, lub n. os. Masch + suf. –(el)ski, por. im.

na Ma- typu Maciej, Marcin, Małomir; SSNO nnot., Maszelska [0] SNW. Cf. MASCH.

MASZKIEWICZ: bapt: Franciscum Gasparum Ignatium Fmti: Michaelis et

Marianna Maszkiewiczow Civium Posnan VI/1754/212; bapt: Adalbertum Vincentium

Fmti: Michaelis Maszkiewicz et Marianna VI/1759/261; Antonius Maszkie: Smigmator

VII/1784/165; P: Antoni Maszkiewicz Mydlarz lat 40 VII/1784/169 –II- n. os. typu

Maszek, Maszko SSNO III s. 418 + suf. –(ew)ic(z), por. n. m. Maszkowo Wlkp., NKoz

s. 448; Maszkowic(z) [1338] SSNO III s. 420, Maszkiewicz [617, Wa: 144] SNW. Cf.

MYDLARZ, SMIGMATOR.

MASZTAL (de): Puer Paulus Zmastala I/1583/47; Apolonia Dni: Joannis de

Masztal I/1592/167; Matheum filium Andrea de Masztal et Ursula con: leg: II/1626/3;

Ursula de Masztal II/1629/18. –I- stp. mastala ‘stajnia’; SSNO nnot., Masztal [28, Łd:

18] SNW.

MASZUCKA, fem., p. MASZUCKI

MASZUCKI: bapt: Constantiam Nbilis: Dni: Danielis et Regina Maszucki

III/1691/306; Hnta: Regina Maszucka III/1696/386. –II- n. m. Maszuki ob. Moszuki, też

n. os. Maszuk SSNO III s. 420 + suf. –ski; SSNO i SNW nnot.

MASZYŃSKI: bapt: Jacobum Hnti: Alberti Maszynski et Helena Leg: Con:

III/1695/359. –II- n. m. Maszenice w pow. inowrocławskim SG VI s. 168 + suf. –ski,

lub n. os. Masch + suf. –(iń)ski; por. Maszyński [1513] RymNPII s. 75; SSNO nnot.,

Maszyński [67, To: 14] SNW. Cf. MASCH.

MAŚLANCZYNA, fem., p. MAŚLANKA

MAŚLANKA: Hnta: Margaretha maslanczjna ex nouo aggere I/1614/396;

Gregorium Gregory Masląnka alias holkowski Sartoris et Catharina Patrini: Jacobo

Masląnka I/1624/509. –I- ap. maślanka; Maślanka [1488] SSNO III s. 421, Maślanka

[6371, Po: 56] SNW. Cf. HOLKOWSKI, SARTOR.

MAŚLAŃCZYK: hntus: jacobus Maslanczyk I/1619/457. –II- n. os. Maślanka +

suf. –yk; SSNO nnot., Maślańczyk [15, Lg: 8] SMW. Cf. MAŚLANKA.

MATH, MATTH: Matheus Math I/1579/15; Mathis Math I/1579/17. Matheus

Math I/1580/25; Fmto: Andris Matth civis Posnan I/1588/115; Hnta: Anna ab Andres

Matthowa I/1592/166. –IV- niem. n. os. Math < im. Mathias Gott s. 423; SSNO i SNW

SŁOWNIK

nnot., in. Mat [2, Po: 1] SNW.

MATECKA, fem., p. MATECKI

MATECKI: Andrzy Matecki VII/1770/99; bapt: Thomam Sebastianum Francisci

et Marianna Mateckich VIII/1789/179; mort: Clara Matecka Virgo XI/1796/16. –II- n.

m. Matcze w pow. hrubieszowskim SG VI s. 171 + suf. –ski; Matec(s)ki [1472] SSNO

III s. 421, Matecki [2344, Po: 448] SNW.

MATEJ: Mficus: Dnus: Joannes Baltazar Matey V/1712/41. –I- hipocor. od im.

Maciej MalI s. 274-276; Matej [1296] SSNO III s. 421, Matej [283, Za: 107] SNW.

MATERNOSKI, p. MATERNOWSKI

MATERNOWSKI, MATERNOSKI: Joannes Maternoski ex Suburbio S:

Martini X/1798/42v. –II- n. m. Materna w pow. gdańskim SG VI s. 171-173, lub n. os.

Materna SSNO III s. 422 + suf. –(ow)ski, por. im. Materna MalI s. 281, por. n. ter.

Materna Wlkp., NKoz s. 449; SSNO nnot., Maternowski [252, Po: 5] SNW.

MATJASZ: Hnta: Anna Matyasewa II/1631/38; Regina Mathiaszewa

II/1653/303; Hnta: Zuzanna Matyaszowna IV/1697/40. –IV- łac. forma im. Maciej MalI

s. 275; SSNO nnot., Matjasz [14, Po: 10] SNW.

MATJASZEWA, fem., p. MATJASZ

MATJASZOWNA, fem., p. MATJASZ

MATRUDA: Margaretha Matruda militis V/1715/75. –IV- łac. mater 'matka', lub

im. węg. Mátra, Matraj + suf. –uda; SSNO nnot., Matruda [1, Wa: 1] SNW. Cf.

MILITIS.

MATTH, p. MATH

MATTHAUS: matr: inter Josephum Matthaus et Marinnam virginem VI/1767/36.

–IV- niem. n. os. Matthäus Gott s. 423; SSNO nnot., Mathaus [5, Wr: 5] SNW.

MATTHOWA, fem., p. MATTH

MATURSKA, fem., p. MATURSKI

MATURSKI: Fmtus: Adamus Maturski II/1648/224; Sophi Maturska

II/1659/364; Zophia Maturska II/1664/424; Hnta: Sophia Maturska III/1669/42. –II-

łac. ap. maturus 'dojrzały' + suf. –ski; SSNO nnot., Maturski [184, Po: 34] SNW.

MATYSZEK: Hntus: Jozephus olim defuncti Mathissek ex Wronicensis filius

I/1588/127. –I- hipocor. od im. Maciej MalI s. 275; Matyszek [1442] SSNO III s. 428,

Matyszek [32, Ka: 8] SNW.

MATYSZKA: Sebastianus Matyska de Valiszewo I/1602/269. –I- hipocor. od im.

SŁOWNIK

Maciej MalI s. 275; Matyszka [1446] SSNO VII s. 147, SNW nnot.

MATYSZKIEWICZ: Helena Matyszkiewiczewa II/1660/370. –II- n. os.

Matyszka, Matyszek + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot., Matyszkiewicz [474, Po: 10] SNW.

Cf. MATYSZKOWICZ

MATYSZKIEWICZEWA, fem., p. MATYSZKIEWICZ

MATYSZKOWIC(Z): Helena Matiszkowiczewa II/1663/415; Martinus

Matiszkowicz II/1664/421. –II- n. os. Matyszka, Matyszek + suf. –(ow)ic(z), por.

Matyszkowicz [1599] RymNPII s. 51-52; SSNO nnot., Matyszkowicz [125, BB: 111]

SNW. Cf. MATYSZEK, MATYSZKA.

MAUR: bapt: Joannam Zophiam Hnti: Chrystophori Maur et Magaretha Leg:

Con: Militu Saxons V/1711/25. –IV- niem. n. os. Maur Gott s. 424 lub –I- hipocor. od

im. Maurus, Maurycy MalI s. 282; SSNO nnot., Maur [37, Wa: 30] SNW. Cf.

MILITIS.

MAURYCY: bapt: Josephum Casimirum Fmtum: Joannis Friderici et Anna

Florentina Mauryczow Parentum acathol: VI/1774/386. –I- im. Maurycy MalI s. 282;

Maurycy [1215] SSNO III s. 429, Maurycy [58, Ta: 38] SNW.

MAXREITER: Catharina Maxreytewa V/1711/29. –IV- niem. n. os. Maxreiter

Gott s. 425; SSNO i SNW nnot.

MAXAREITEWA, fem., p. MAXREITER

MAYCHER, p. MAJCHER

MAYCHROWA, fem., p. MAYCHER

MAZANEK: matr: inter Hntum: Casimirum Lignifabrum et Heduigim

Gajowionka Virginem V/1729/314; {na marginesie Casimirus Mazanek V/1729/314}. –

II- ap. stp. mazany ‘posmarowany; namaszczony (rytualnie)’ + suf. –ek; Mazanek

[1487] SSNO III s. 430, Mazanek [1057, Po: 4] SNW. Cf. GAJOWIONKA,

LIGNIFABER.

MAZANIEC(Z): Puer Ciprianus paren: Lucas Maszanyecz Agnes I/1579/18;

Lucas Mazaniecz I/1580/76; Lucas Mazanecz I/1584/62; Magdalena Thoma Mazaniec

uxoris Regina I/1597/231; Lucas Mazaniec I/1597/232; Puer Luce Mazanyecz

I/1581/31. –I- stp. mazaniec ‘człowiek zarażony, nieczysty’, też ‘rodzaj pieczywa’;

Mazaniec [1488] SSNO III s. 430, Mazaniec [4, Wr: 3] SNW.

MAZAŃCZAK: filium Thoma Mazanczak Stanislaus et uxor Regina I/1605/304.

–II- n. os. Mazaniec + suf. –ak; SSNO i SNW nnot. Cf. MAZANIEC(Z),

SŁOWNIK

MAZAŃCZYK

MAZAŃCZYK: Mazanczijk I/1606/319; Regina Mazanczijkowa I/1609/346. –II-

n. os. Mazaniec + suf. –yk; SSNO i SNW nnot. Cf. MAZANIEC(Z), MAZAŃCZAK.

MAZAŃCZYKOWA, fem., p. MAZAŃCZYK

MAZIOR: matr: inter Fmtum: Joannem Mazior et Margaretha V/1711/247. –I- n.

etn. Mazowszanin SEMot s. 9, por. ap. maziarz ‘wytwórca dziegciu’; Mazior [1486]

SSNO VII s. 141, SNW nnot.

MAZUCHOWSKI: matr: inter Fmtum: Franciscum Mazuchowski et pudicam

Margaretham Brodnicka VI/1748/5v; bapt: Magdalenam Annam Fmtum: Joannis

Chrysostomi et Petronella Mazuchoskich Musicea artis VI/1748/166; bapt: Mariannam

Hnti: Francisci et Margaretha Mazuchowskich Incolarum Posnan VI/1749/176;

Coreczka Mazuchowskiego Trębacza VII/1750/45; bapt: Jacobum Bonaventurem

Hntum: Francisci et Margaretha Mazuchoskich Incolarum Posnan VI/1755/227; bapt:

Josephum Hntum: Francisci et consortis eius legitima Margarita Mazuchowskich

VI/1757/243; matr: inter Franciscum Mazuchowski et Reginam Kuntowska viduam

VI/1766/35. –II- n. m. Mazuchówka w pow. suwalskim RymNmPol VI s. 563 + suf. –

ski, lub n. os. Mazuch SSNO III s. 431 + suf. –(ow)ski; SSNO nnot., Mazuchowski

[271, Łd: 41] SNW. Cf. BRODNICKA, KUNTOWSKA, MAŻUCHOWSKI,

MUSICUS, TRĘBACZ.

MAZUR: Patr. Mazurowa Złothniczka I/1577/4; Puer Helizabeth Mathia Mazur

Elizabeth I/1578/10; Mathias Mazur aurifaber I/1578/13; Regina Mazurowna I/1579/21;

Mathys Mazur I/1582/39; Mathysz Mazur I/1582/43; Helizabeth Mathis mazurowa

I/1584/62; Fmtus: Mathias Mazur Aurifaber I/1584/69; Puer Anna Fmti: Stanislay

Aurifabri dicti Mazur et Regina I/1580/73; Helizabet uxor Fmti: Matia Matis mazur

I/1587/94; Gregorius Fmti: Stanislay aurifabro dictus Mazur et Regin I/1588/110; Hnta:

Heduigi Mathias Masur uxore I/1588/131; Stanislao aurifaber cogno Mazur I/1592/172;

Mathias Andrea braseatoris de domo Matismazurowa de monticulo et Regina

I/1593/185; Hnta: Regina Stanislai Mathis mazur uxore I/1595/215; Dna: Mazurowa

Zlotnicka I/1602/267; Regina Mazurowa olim hnti: Stanislai aurificis Mazur uxor

I/1604/294; Martinus Mazur II/1651/271; bapt: Heduigim Matthai Mazur Famuli

Civitatis Posnan et Zophia III/1670/56. –I- n. etn. Mazur 'człowiek pochodzący z

północnego Mazowsza'; Mazur [1425] SSNO III s. 431, Mazur [59069, Po: 675] SNW.

Cf. AURIFABER, AURIFICIS, BRASEATOR, ZŁOTNICZKA.

SŁOWNIK

MAZUREK: Heduigis Mazurka II/1651/269; Magdalena Mazurkowa krawczewa

I/1581/32; Hnta: Anna a Sutore Mazurek I/1590/133; Magdalena Marcinowa

Mazurkowa I/1590/137. –II- n. os. Mazur + suf. –ek; Mazurek [1472] SSNO III s. 431,

Mazurek [29797, Po: 782] SNW. Cf. KRAWCZEWA, MARCINOWA, MAZUR,

SUTOR.

MAZURKIEWICZ: Julianna służąca u P: Mazurkiewiczowey złamawszy kark ze

schodow idąc VII/1772/106. –II- n. os. Mazurek + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot.,

Mazurkiewicz [15364, Po: 382] SNW. Cf. MAZUREK, MAZURKOWICZ.

MAZURKIEWICZOWA, fem., p. MAZURKIEWICZ

MAZURKIEWICZOWNA, fem., p. MAZURKIEWICZ

MAZURKOWA, fem., p. MAZUREK

MAZURKOWIC(Z): bapt: Mathia Hnti: Laurenty et Anna Mazurkowicz

III/1688/265; Fmta: Magdalena Mazurkowiczowa III/1690/299. –II- n. os. Mazurek +

suf. –(ow)ic(z); SSNO nnot., Mazurkowicz [0] SNW. Cf. MAZUREK,

MAZURKIEWICZ.

MAZUROWIC(Z): matr: inter Fmtum: Antonium Mazurowicz et Evam

Rutkoska vidua VI/1756/16v; bapt: Sebastianum Fabianum Sebastiani et Francisca

Mazurowiczów VIII/1787/131; mort: Fmtus: Sebastianus Mazurowic XI/1797/26. –II-

n. os. Mazur + suf. –(ow)ic(z), por. n. etn. Mazowszanin; Mazurowic(z) [1489] SSNO

III s. 431, Mazurowicz [93, Po: 13] SNW. Cf. MAZUR, RUTKOSKA.

MAZUROWA, fem., p. MAZUR

MAZUROWNA, fem., p. MAZUR

MAŻUCHOWSKI: bapt: Agnetem Catharinam Hnti: Francisci et Margaretha

Mażuchowskich Incolarum Posnan VI/1751/188. –II- n. m. Mazuchówka w pow.

suwalskim RymNmPol VI s. 563 + suf. –ski, lub n. os. Mazuch SSNO III s. 431 + suf. –

(ow)ski; SSNO nnot., Mażuchowski [63, Po: 5] SNW. Cf. MAZUCHOWSKI.

MĄCZARKA, fem., p. MĄCZARZ

MĄCZARUS: Joannes Alberti Mąnczarus et Zophia uxoris I/1598/237. –II- ap.

mączarz + łac. suf. –us; SSNO i SNW nnot. Cf. MĄCZARZ.

MĄCZARZ: Lucas Michaelis maczarz ex platea Bebelica et Dorothea

I/1590/146; Regina Michaelis mączarz in platea Bedelica et Dorothea I/1593/189;

Zophia Mączarka I/1597/227; Reginam Adami Maczarz Agnetis II/1629/20; Reginam

Georgy Mączarz et Agnetis II/1634/54. –I- ap. mączarz, mączarka ‘handlarz mąką’,

SŁOWNIK

por. Mączarz [1500] RymNPII s. 80; SSNO i SNW nnot.

MĄCZNIK: Simon Mącznik I/1611/360. –II- n. os. Mąka SSNO III s. 433, lub n.

os. Mączarz + suf. –n(ik); SSNO nnot., Mącznik [336, Po: 7] SNW. Cf. MĄCZARZ.

MĄKOSKA, fem., p. MĄKOSKI

MĄKOSKI, p. MĄKOWSKI

MĄKOWSKI, MĄKOSKI: Magdalena Mąkoska VIII/1789/177. –II- n. m. typu

Mąka, Mąki SG VI s. 217, lub n. os. Mąka SSNO III s. 433 + suf. –(ow)ski, por. n. m.

Mąkoszyny w konińskim; Mąkoski [1480] SSNO III s. 433, Mąkowski [3, Kl: 3] SNW.

MĄTOWSKI: bapt: Constantiam Agnetem Hnti: Jacobi et Rosalia Mątowskich

Incolarum Posnan VI/1749/173. –II- n. m. typu Mątawy w pow. świeckim, Mątew,

Mątowy SG VI s. 219 + suf. –ski; Mątowski [1474] SSNO III s. 433, Mątowski [76, Wł:

27] SNW.

MEDULANT: Mathias Medulant V/1725/202; Mathias Medulant V/1726/213. –

IV- niem. n. os. Madoland Gott s. 417; SSNO i SNW nnot., in. Medoliński [47, Po: 4]

SNW.

MEHRHOLZ, MERHOLZ: matr: inter Strennum Florianum Mehrholz Militem

et Barbaram Dorotheam Wernerin virginem VI/1755/14v; bapt: Joannem Florianum

Strenuui Folriani et Barbara Merholtzow VI/1769/354. –IV- niem. n. os. Meerholz,

Mehrholz Gott s. 425; SSNO nnot., Mehrholc [1, Op: 1], Mehrholtz [33, To: 25] SNW.

Cf. MILITIS, WERNERIN.

MEIER, MEJER: matr: inter Hntum: Joannem Meyer et Annam Rosinam

viduam natos Głogovia V/1720/278; matr: inter Hntum: Joannem Mejer bigamum

Incolam Posnan et virtuosam Zophiam Piątkiewiczowna de Kębłowo V/1731/321; matr:

inter Nbilem: Sebastianum Mejer et Reginam Zołądkiewiczowa viduam VI/1752/11;

bapt: Josephum Casimirum Fmti: Philipi et Gertrudis Meierow Civium Posnan

VI/1770/365;–IV- niem. n. os. Maier, Meier < ap. Meier ‘dzierżawca’ Gott s. 418;

Mejer [1381] SSNO III s. 367, Mejer [1079, Po: 60] SNW. Cf. MAIER, MAJER,

MURARIUS, PELIONIS, PIĄTKIEWICZOWNA, SZALMAJER, UCIEKAJ,

ŻOŁĄDKIEWICZOWA.

MEIERER, MEJERER: matr: inter Fmtum: Augustinum Meierer Pelionem

Civem Posnan et Victoriam Sartorowna virginem Posnan V/1731/321; Sebastianus

Mejerer VIII/1787/131; Nbilis: Sebastianus Mejerer VIII/1790/181; matr: inter Hntum:

Philiphum Meyerer Serrarium Viduum et Petronellam Klausin Virginem Posnan

SŁOWNIK

XII/1796/2; mort: Nbilis: Regina de Pyzdrowiczowe 1mi vote Zolądkiewiczowa 2di

Mejererowa Consulis Sebastiani Mejerer consors XI/1796/6. –IV- niem. n. os. Meier +

niem. suf. –er; SSNO i SNW nnot. Cf. KLAUSIN, MEIER, MEJER, PELIONIS,

SARTOROWNA, SERARIUS.

MEIRICH, MEJRICH: matr: inter Hntum: Josephum Meyrich Incolam Posnan

et pudicam Cathrainam Loe virginem VI/1756/17. –IV- niem. n. os. Meirich, Mairich

Gott s. 416; SSNO i SNW nnot. Cf. LOE.

MEISNER, MEJSNER, MEYSNER: bapt: Albertum Fmti: Michaelis Meysner

Civis Posnan Aurifabri et Hnta: Dorothea Con: Leg: III/1696/380; Fmtus: Michael

Meysner Civis Posnan IV/1698/45; Sbilis: Dnus: Michael Meysner V/1710/14; Sbilis:

Dnus: Michael Meysner Scabinus V/1711/24; Sbilis: Michael Meysner Aurifaber et

Civis Posnan V/1712/33; bapt: Margaretham Magdalenam Sbilis: Dni: Michaelis et

Lucia Meysner Leg: Con: V/1714/60; bapt: Petronellam Luciam Sbilum: ac Hntorum:

Dnum: Michaelis et Lucia Meissnerow Scabinorum Civitatis Posnan V/1719/121; matr:

inter Fmtum: Joannem Christophorum Meisner ex Saxonia et Pudicam Mariannam

Złotowska Virginem Posnan V/1736/338; bapt: Thomam Adamum Hntum: Joannis

Christophori et Anna Meysnerow Militum VI/1747/160; matr: inter Hntum: Joannem

Fridericum Meisner et catharinam Hoffmanowa VI/1758/20; Adamus Meisner

X/1798/28v. –IV- niem. n. os. Meisner, Meiβner < n. m. Meiβen ob. Miśnia Gott s. 428,

por. Meisner [1609] RymNPII s. 57; SSNO nnot., Meisner [312, Po: 29] SNW. Cf.

AURIFABER, HOFFMANOWA, MILITIS, SCABINUS, ZŁOTOWSKA.

MEJER, p. MEIER.

MEJERER, p. MEIERER

MEJRICH, p. MEIRICH

MELCHAR: Petrus Melchar I/1578/11. –I- hipocor. od im. Melchior; Melchar

[1394] SSNO III s. 437, SNW nnot.

MELCHEROWICZ: matr: inter labor: Sebastianum Melcherowicz natum in

Praszki et viduam Dorotheam Winiarska Gnesnen V/1729/313. –II- n. os. Melchior,

Melchar SSNO III s. 435, 437 + suf. –(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot. Cf. MELCHAR,

WINIARSKA.

MELCKE, MELKE: matr: inter Strenuum Samuelem Melcke et Barbaram

Shreiberowna virginem VI/1767/37; bapt: Joannem Samuelem Strenuui Samuelis Melke

Militis et Barbara VI/1767/340. –IV- niem. n. os. Melk(e) Gott s. 428; SSNO nnot.,

SŁOWNIK

Melke [25, Kl: 8] SNW. Cf. MILITIS, SCHREIBEROWNA.

MELER, MELLER: hnta: Elisabeth Melerowa II/1655/316; Michaele Meler

Sutore II/1657/336; bapt: Margaretham Michaelis Meler et Regina II/1664/421; Hntus:

Dnus: Henricus Meller Cives III/1692/318; bapt: Annam Dorotheam Hnti: Christiani et

Marianna Mellerow Par: Cathol: Incolarum Posnan VI/1774/390. –IV- niem. n. os.

Meller Gott s. 429; Meller [1442] SSNO III s. 437, Meler [1006, Po: 82], Meller [3140,

Po: 515] SNW. Cf. SUTOR.

MELEROWA, fem., p. MELER, MELLER

MELKA: Hnta: Heduige filia Melka de Nouo aggere I/1593/183; Sebastianus

melka I/1616/421; Albertum filium Alberti Melka Sutoris et Anna II/1632/41. –II- n. os.

Mela SSNO III s 435, lub niem. n. os. Mehl Gott s. 425 + suf. –ka, por. im. typu

Melchior, Melania, Mełenty(j); SSNO nnot., Melka [791, Po: 19] SNW. Cf. SUTOR.

MELKE, p. MELCKE

MELLER, p. MELER

MENDE: matr: inter Fmtum: Carolum Sigismundum Mende Secta Lutherana et

Dorotheam Graffowna Catholicam VI/1753/12v; bapt: Heduigem Mariam Theresiam

Fmti: Caroli Sigismundi et Dorothea Mende VI/1754/219. –IV- niem. n. os. Mende,

Mand Gott s. 429; SSNO nnot., Mende [149, Po: 4] SNW. Cf. GRAFFOWNA.

MENDICUS*: Sebastianus Mendicus I/1584/62; Martinus Adami mendici et

Anna I/1590/147; Nicolaus Mendicus I/1596/223; Sebastianus mendicus debilis visu

[ułomny wygląd] I/1599/247; Albertus et Catharina mendici II/1626/3; Mathias et

Agnes mendici II/1626/4; Andreas mendicus II/1627/5; Matthias et Emerentiana

Mendicantes II/1627/5; Christophorus et Regina mendici II/1627/6; Matthias et Anna

mendici II/1628/14; Andreas et Anna mendici II/1628/15; Andreas et Regina mendici

II/1628/16; Matthias Mendicus II/1631/31; Valentinus et Dorothea mendicantes

II/1636/82; Catharian mendicus II/1636/82; Matthias et Anastasia mendicantes

II/1636/83; Matthias et Anna mendicantes II/1636/84; Simon et Anna Mendicantes

II/1649/249; Heduigis Mendicantes II/1649/249; Andreas Mendicus II/1651/266;

Albertus Mendicus II/1651/272; Joannes et Regina Mendici II/1656/331; Joannes

Mendicus III/1666/5; Albertus Mendicus III/1666/7; Antonius et Catharina Mendicantes

III/1670/54; bapt: Valentinum Jacobi Mendici et Zophia III/1677/133. –IV- łac. ap.

mendicus ' żebrak, dziad', n. w funkcji deskryptywnej; Mendicus [1400] SSNO III s.

438, SNW nnot.

SŁOWNIK

MENDYK: Hnta: Anna vidua olim defuncti Laurentius Mendik I/1588/114. –I-

ap. mendyk ‘żebrak, dziad’; SSNO nnot., Mendyk [1446, Po: 119] SNW. Cf.

MENDICUS.

MENDYKOWSKI: mort: Aloysius Fmti: Laurentii et Aplonia de Tellerowie

Mentikowskich Sutorum Civium Posnan XI/1797/26. –II- n. os. Mendyk + suf. –

(ow)ski; SSNO nnot., Mendykowski [118, Lu: 76] SNW. Cf. MENDYK, TELLER.

MENEL: Franciscus Menel III/1670/50; Franciscus Menel Murarius III/1670/58.

–IV- niem. n. os. Mannel < Mann ‘mężczyzna’; SSNO nnot., Menel [20, Wa: 9] SNW.

Cf. MURARIUS.

MENSARIUS*: Hntus: Gaspar Mensarius cynamon I/1621/481. –IV- łac. ap.

mensarius 'bankier, ten, kto trudni się wymianą pieniędzy' JU s. 418, n. w funkcji

identyfikacyjnej deskryptywnej; SSNO i SNW nnot. Cf. CYNAMON.

MENSEL: bapt: Antonium Hntorum: Antonii et Zophia Mensel V/1726/203. –

IV- niem. n. os. Menzel Gott s. 429; SSNO nnot., Mensel [1, Wa: 1] SNW.

MENT: matr: inter Fmtum: Laurentium Ment Sutorem Civem Posnan et Pudicam

Dorotheam Adamczykowna virginem Posnan V/1735/334. –IV- niem. n. os. Ment Gott

s. 429; SSNO nnot., Ment [7, Wa: 7] SNW. Cf. ADAMCZYKOWNA, SUTOR.

MENTZEL: Obut Josephus Josephi et Anna Mentzlow VII/1782/151; Obit

Valentinus Dominicus Caroli et Veronica Mentzlow 3 annorum VII/1782/153. –IV-

niem. n. os. Mentzel, Gott s. 429; SSNO nnot., Mentzel [12, Wa: 8] SNW.

MER: Abraam Mer VII/1789/217. –IV- niem. n. os. Mer Gott s. 429; SSNO

nnot., Mer [12, Bs: 12] SNW.

MERCATOR*: Felix Custos Mercatoru I/1578/8; Puer Albertus Simonis

Mercatoris I/1579/17; Adam Mercator I/1580/26; Anna coniux Fmti: Adami

mercatoris ex Aquatica platea I/1580/72; Puer Hedwigis Simonis Mercatoris et Anna

I/1581/34; Hntus: Valentinus mercator ex Nouo aggere I/1588/122; Carolum Hnta:

Barbara olim Friderici mercantoris uxor derelicta Haeretici I/1606/311; Fmtus: Samuele

Mercatore et Civitate Posnan I/1625/527; Elizabeth filia Fmti: Melchioris mercatoris de

platea aquatica et Elizabeth II/1632/42; Mercatoris Filius III/1673/87. –IV- łac. ap.

mercator 'kupiec' JU s. 418, n. w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej, por. Merkator

[1622] RymNPII; SSNO i SNW nnot.,

MERCHWALD: bapt: Hntam: Dnam: Annam Constantiam Merchvaldin ex

Hungaria oriundum sectam Manistarum VI/1767/339. –IV- niem. n. os. Markwald Gott

SŁOWNIK

s. 421; SSNO nnot., Markwald [1, Wa: 1] SNW.

MERCHVALDIN, fem., p. MERCHWALD

MERKER, MERKIER: Fmtus: Martinus Merkier V/1709/8; bapt: infantem

Josephum Martini Merkier et Regina Leg: Con: V/1710/10; Martinus et Andreas

Merkier V/1710/10; Fmtus: Martinus Merkier ex Germanus frater Andreas V/1710/15;

bapt: Magdalenam Andrea Merkier et Agnetis Leg: Con: Levantes Martinus Merkier

Frater eius V/1711/24; Fmta: Agnes Fmti: Andrea Merkiera Consors Leg: Cives Posnan

V/1713/48; bapt: Susannam Andrea et Anna Merkierow Sutorum Con: Leg: V/1715/68;

Hntus: Andreas Merkier V/1715/73; bapt: Infantem bini Nnis: Martinum Franciscum

Honestorum Martini et Regina Merkierow Con: Leg: V/1715/75; matr: inter Fmtum:

Martinum Merkier et Teresiam Rayczykiewiczowna virginem V/1740/352; bapt:

Mariannam Luciam Fmti: Martini et Theresia Merkierow VI/1749/175; bapt: Rochum

Dominicum Fmti: Martini et Teresia Merkierow Civium et Sutorum Posnan

VI/1752/202. –IV- niem. n. os. Marker, Märker Gott s. 421; SSNO I SNW nnot. Cf.

MARKIER, RATAJCZYKIEWICZOWNA, SUTOR.

MERKEROWNA, fem., p. MERKER

MERONT: bapt: Barbaram Juliannam Strenuui Floriani Meront Militis et Barbara

VI/1764/309. –IV- niem. n. os. Merone, Maro(h)n Gott s. 430; SSNO i SNW nnot., in.

Meronk [96, Gd: 40] SNW. Cf. MILITIS.

MERTZ: bapt: Casimir: Josep: Jacob: Mertz ex Judaismo VIII/1788/166. –IV-

niem. n. os. Martz, Mertz Gott s. 420-421; SSNO nnot., Mertz [14, Po: 6] SNW.

METTER: Fmtus: Joannes Metter Sutor III/1689/280. –IV- niem. n. os. Metter

Gott s. 430; SSNO nnot., Metter [17, Wr: 8] SNW. Cf. SUTOR.

METZLER: Carolus Metzler XII/1797/20. –IV- niem. n. os. Metzler Gott s. 431;

SSNO nnot., Metzler [81, Po: 20] SNW.

MEURER: matr: inter Strenuum Benjaminum Meürer et Mariam Elisabetham

Huchnowna virginem VI/1767/36v. –IV- niem. n. os. Meurer Gott s. 431; SSNO i SNW

nnot. CF. HUCHN.

MEYSNER, p. MEISNER, MEJSNER

MĘCZYCHOWICZ: bapt: Mariannam Juliannam Hnti: Balthasari et Agnetis

Męczychowiczow Civium Posnan VI/1761/281. –II- n. os. Męczyc SSNO III s. 444 lub

n. os. Męczyk SSNO VII s. 148 + suf. –(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot. Cf.

MĘCZYKIEWICZ.

SŁOWNIK

MĘCZYKIEWICZ: bapt: Mariannam Elisabetham Fmti: Balthasari et Constantia

Męczykiewiczow VI/1770/364; Marianna Męczykiewiczewa VIII/1790/184. –II- n. os.

Męczyk SSNO VII s. 148 + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot., Męczykiewicz [7, Cz: 7]

SNW. Cf. MĘCZYCHOWICZ.

MĘCZYKIEWICZEWA, fem., p. MĘCZYKIEWICZ

MĘDLESKA, fem., p. MĘDLESKI

MĘDLESKI, p. MĘDLEWSKI

MĘDLEWSKA, fem., p. MĘDLEWSKI

MĘDLEWSKI: Zophia Mędlewska II/1626/3; Thomas Mędlewsky II/1626/1;

Fmtus: Thomas Mędlewski I/1626/528; Elisabeth Medleska V/1714/62. –II- ap. mendel

lub niem. n. os. Mendel, Mandel Gott s. 419+ suf. –(ew)ski, SSNO nnot., Mędlewski

[110, Po: 23] SNW.

MĘDLIŃSKI: bapt: Eulantherum Valentinum Mathiam Gnosi: Josephi et

Marianna Mędlinskich VI/1768/351. –II- ap. mendel lub niem. n. os. Mendel, Mandel

Gott s. 419 + suf. –(iń)ski, por. niem. n. m. Mandeln; SSNO nnot., Mędliński [4, Wa: 4]

SNW.

MIAŁKOWICZ: bapt: Filiam Fmti: Francisci Miałkowicz et Dorothea Nne: Eva

III/1686/248. –II- ap. miałki 'sypki, drobny', stp. miały 'płytki, niegłęboki' + suf. –

(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot. Cf. MIAŁKOWSKI.

MIAŁKOWSKI: Fmtus: Franciscus Miałkowski III/1689/284. –II- n. m. Miała

NKozI s. 453, lub ap. miałki 'sypki, drobny' + suf. –k(ow)ski; SSNO nnot., Miałkowski

[667, Po: 11] SNW. Cf. MIAŁKOWICZ.

MIARA: bapt: Magdalenam labor: Joannis Miara doleatoris et Rosina Consortis

V/1728/227. –I- ap. miara; Miara [1494] SSNO VII s. 149, Miara [1047, Po: 99] SNW.

Cf. DOLEATOR.

MIARCZYŃSKI: bapt: Xavierum Nicolaum Fmti: Michaelis et Catharina

Miarczynskich VIII/1788/172; mort: Rochus Fmti: Michaelis et Catharina

Miarczynskich Sutorum Civium Posnan in Lapidea Macieieska in Platea S: Stanislai

XI/1796/14. –II- n. os. Miarczyk [1681] RymNPII s. 87 + suf. –(yń)ski; SSNO nnot.,

Miarczyński [159, Po: 5] SNW. Cf. MACIEJESKA, MIARA, SUTOR.

MIASKOWSKA, fem., p. MIASKOWSKI

MIASKOWSKI, MIĄSKOWSKI: WJP: Adryan Miaskowski Łowczy

VII/1756/58; bapt: Mariam Valeriam Barbaram Mfici: ac Gnosi: Francisci et Catharina

SŁOWNIK

de Miaskowska Miaskowskich VI/1768/353; Illustris Mfici: Andreas Martinus

Miaskowski kawaler Maltanski VIII/1791/200. –II- n. m. Miąskowo Wlkp., NKoz s. 453

+ suf. –ski, lub n. os. Miąsko SSNO III s. 448 + suf. –(ow)ski; SSNO nnot.,

Miaskowski [178, Kl: 23], Miąskowski [485, Gd: 321] SNW. Cf. ŁOWCZY.

MIASTECZKO (ex): Luca Andrea ex Miasteczko et uxor Heduigis I/1603/289. –

I- n. m. Miasteczko przemieście Poznania NKoz s. 453; SSNO nnot., Miasteczko [0]

SNW.

MICHAELSKI: Joannis Michaelski V/1720/277. –II- n. os. Michał, łac. Michael

MalI s 284 + suf. –ski; SSNO i SNW nnot. Cf. MICHAŁ.

MICHALAN: matr: Joannes Malarcyk inter pontes et Hnta: Regina famula a

Michalan I/1583/55. –II- n. os. Michał MalI s. 284 + suf. –an; SSNO i SNW nnot. Cf.

MALARCZYK.

MICHALCZEWSKI: Franciscus Michalczewski VI/1752/10. –II- n. m.

Michałkowice Wlkp., NKoz s. 454 + suf. –ski, lub n. os. Michalec SSNO III s. 449 +

suf. –(ew)ski; SSNO nnot., Michalczewski [1005, Po: 12] SNW.

MICHALOWA, fem., p. MICHAŁ

MICHALOWOWNA, fem., p. MICHAŁOW

MICHALSKI: Hntus: Andreas Michalski III/1684/217; matr: inter Hntum:

Antonium Michalski et Mariannam Kiełczewska virginem V/1746/368; bapt:

Mariannam Barbaram Hntum: Antonii et Marcianna Michalskich Incolarum Posnan

VI/1747/160; bapt: Catharinam Ursulam Hnti: Antonii et Martianna Michalskich

VI/1749/176; bapt: Mariannam Franciscam Juliannam Hntum: Francisci et Ursula

Michalskich Incolarum Posnan VI/1753/206; bapt: Mariannam Margaretham Hnti:

Antonii et Marcianna Michalskich Incolarum Posnan VI/1753/208; bapt: Laurentium

Joannem Hnti: Francisci et Ursula Michalskich VI/1757/247; bapt: Valentinum Hnti:

Josephi et Marianna Michalskich Incolarum Posnan VI/1766/326; matr: inter Hntum:

Antonium Michalski et Magdalenam Kątowska virginem VI/1767/37; bapt: Catharinam

Helenam Fmti: Adalberti et Agnetis Michalskich VIII/1789/175; bapt: Ignatium

Joannem Fmti: Luca et Rosalia Michalskich X/1797/17v. –II- n. m. Michałowice Wlkp.,

NKoz s. 454, lub n. m. Michałów Wlkp., NKoz s. 454 + suf. –ski; Michalski [XV]

SSNO III s. 450, Michalski [51325, Po: 2652] SNW. Cf. KĄTOWSKA,

KIEŁCZEWSKA.

MICHAŁ: Anna Michalowa uxor Molitoris II/1630/28; Elizabeth Michałowa

SŁOWNIK

II/1631/39; Regina Michalowa II/1657/335. –I- im. Michał MalI s. 284; Michał [1220]

SSNO III s. 450, Michał [8] SNW. Cf. MOLITOR.

MICHAŁKOWIC(Z): Valentinus Michałkowicz III/1684/222; pudica Catharina

Michałkowiczowna III/1684/224. –II- n. os. Michałko SSNO III s. 452 + suf. –

(ow)ic(z); Michałkowic(z) [1431] SSNO III s. 454, Michałkowicz [18, Ko: 16] SNW.

MICHAŁKOWICZOWNA, fem., p. MICHAŁKOWICZ

MICHAŁOW: Ursula Michalowowna I/1581/34. –II- im. Michał MalI s. 284 +

suf. –ow; Michałow [1447] SSNO III s. 454, Michałow [9, Ka: 4, To: 4] SNW.

Cf. MICHAŁ.

MICHAŁOWICZ: Anna Michałowiczowa Vidua III/1688/278; bapt: Helenam

Fmti: Dni: Mathia et Anna michałowicz III/1692/317; bapt: Stephanum Fmtorum:

Matthia et Anna Michałowicz Braseatoris Parentum Leg: III/1695/374; Anna

Michałowiczewa III/1696/384; Hnta: Anna Michałowiczowa III/1697/393; Anna

Michalowiczowa V/1709/5; bapt: Joannem Antonium Hnti: Antony et Marianna

Michalowicich VI/1758/254. –II- n. os. Michał + suf. –(ow)ic(z); Michałowic(z)

[1325] SSNO III s. 455, Michałowicz [1718, Po: 260] SNW. Cf. BRASEATOR,

MICHAŁ.

MICHAŁOWICZEWA, fem., p. MICHAŁOWICZ

MICHAŁOWICZOWA, fem., p. MICHAŁOWICZ

MICHAŁOWOWNA, fem., p. MICHAŁOW

MICHAŁOSKI, p. MICHAŁOWSKI

MICHAŁOWSKI, MICHAŁOSKI: Marcin Michaloski Scięty VII/1769/93;

Maci Michałowski Fryzyer zachudzony VII/1774/118; bapt: Juliannam Josepham Blasii

et Theres: Michałowskich VIII/1788/166. –II- n. m. Michałów, lub n. m. Michałowo

NKozI s. 454 + suf. –ski, lub n. os. Michał + suf. –(ow)ski; Michałowski [1392] SSNO

III s. 455, Michałowski [14003, Po: 975] SNW. Cf. FRYZJER, MICHAŁ.

MICHEL: bapt: Ursulam Fmti: Christophori Michel Miechownik Civis Posnan et

Hnta: Anna III/1671/70. –I- hipocor. od im. Michał MalI s. 284; Michel [1310] SSNO

III s. 452, Michel [592, Po: 17] SNW. Cf. MIECHOWNIK.

MICHELMAN: bapt: Casimirum filium Hnti: Georgy Michelman Serifabri et

Marianna II/1659/354. –IV- niem. n. os. Michelmann Gott s. 431; SSNO i SNW nnot.

Cf. SERIFABER.

MICIKIEWICZ: bapt: Paulum Joannem Chrysostomum Thoma et Sophia

SŁOWNIK

Micikiewiczow VI/1747/150; bapt: Norbertum Antonium Fmti: Thoma et Sophia

Micikiewiczow Sutorum Posnan VI/1749/175; bapt: Antonium Basilium Fmti: Thoma et

Sophia Micikiewiczow Civium Posnan VI/1754/217; bapt: Augustinum Franciscum

Fmti: Thoma et Sophia Micikiewicz Sutorum Civium Posnan VI/1756/238. –II- n. os.

typu Micz, Miczek SSNO III s. 459 –(ew)ic(z); SSNO nnot., Micikiewicz [1, Sd: 1]

SNW. Cf. SUTOR.

MIECHOWNICZKA, fem., p. MIECHOWNIK

MIECHOWNIK: Reginam Stanislai Miechownik Anna I/1625/525; Hnta:

Marentiana Miechownikowa II/1633/47; Hnta: Anna Miechowniczka II/1649/250; Hnta:

Anna Miechowniczka II/1653/303; bapt: Sophiam Fmti: Stanislai Miechownik et Regina

II/1662/392. –I- ap. miechownik, miechowniczka 'rzemieślnik wyrabiający miechy;

tragarz'; Miechownik [1482] SSNO III s. 562, SNW nnot.

MIECHOWNIKOWA, fem., p. MIECHOWNIK

MIECZKOWSKI: bapt: Nepomucenam Franciscam Hnti: Joannis et Francisca

de Owinskie Mieczkowskich Inquilinorum Lapidea Wymer X/1796/8v. –II- n. m.

Mieczkowo, lub n. m. Mieczkowy Wlkp., NKoz s. 457 + suf. –ski; Mieczkowski [1490]

SSNO III s. 466, Mieczkowski [4487, Po: 51] SNW. Cf. OWIŃSKI.

MIECZNICZKA, fem., p. MIECZNIK

MIECZNIK: Puer Regina Alberti Miecznik Kurys et Barbara I/1583/53; Puer

Hedwiges Ambrosy Miecznyk et Katharina I/1584/66; Thomas Miecznik I/1601/257;

pochowane Dziecię Sław: P: Miecznika VII/1744/35; Krystyna Mieczniczka

VII/1751/47. –I- ap. miecznik, mieczniczka ‘rzemieślnik wyrabiający miecze; dawny

urzędnik dworski, tekże ziemski’; Miecznik [1327] SSNO III s. 466, Miecznik [589, Po:

68] SNW. Cf. KURYŚ

MIEDZINOGA, p. MIEDZYNOGA

MIEDZYNOGA, MIEDZINOGA, MIĘDZYNOGA: puer Albertus Joanis

Miedzinoga et Hedwigis I/1582/40; Puer Lucia Sartoris Joannis Miethinoga I/1584/69;

Hntus: Joannes Miedzynoga Sartor I/1587/96; bapt. Laurentius Sartori Cognome Miedzi

Noga et uxoris illius Heduigis I/1592/175. –III- złożenie 1. człon stp. miedzy, miedź

‘metal’ lub ap. między, 2. człon ap. noga, por. między nogami; Miedzynoga [1279]

SSNO III s. 467, SNW nnot.

MIEDZIANOWSKI: bapt: Heduigim Joannem Gnosum: Andrea Miedzianowski

et Joanna Heduigis II/1662/396; bapt: Teresiam Barbaram Gnosum: Andrea

SŁOWNIK

Miedzianowski II/1663/414. –II- n. m. Miedzianów w pow. odolanowskim SG VI s. 332

+ suf. –ski; por. Miedzianowski [1671] RymNPII s. 91; SSNO nnot., Miedzianowski

[566, Po: 37] SNW.

MIEDŹWIECKA, fem., p. MIEDŹWIECKI

MIEDŹWIECKI, NIEDŹWIEDZKI: bapt: Infantem in Lapidea ob. Debilitatem

albertum Josephum Gnosum: Casimiri et Anna Miedzwiedzkich Vice Notary Castri

Posnan V/1727/216; Casimirus Miedzwieczki V/1727/216; Gnosa: Anna Miedzwiecka

Consors Regentis Castri Posnan V/1729/236; Szlach: IP: Anna Miedzwiecka Burgrabina

Poznan VII/1748/42; matr: inter Gnosum: Casimirum Miedzwiecki Burgrabium

Terrestrem Posnan et Nbilem: Juliannam Winklerowna virginem VI/1756/16v; bapt:

Mariannam Juliannam Barbaram Gnosum: Casimiri et Julianna Miedzwieckich Burgr:

Posnan VI/1760/275; Szlach: JP: Julianna z Winklerow Miedzwiecka Burgrabina

Poznan VII/1765/80. –II- n. m. Miedźwiedź, Miedźwiedza ob. Niedźwiedza Wlkp.,

NKoz s. 457 + suf. –ski; Niedźwiedz(s)ki [1414] SSNO III s. 469, Miedźwiedzki [8,

Wb: 4], Niedźwiedzki [2382, Po: 30] SNW. Cf. NIEDŹWIEDZKI, WINKLER.

MIEJSKI CZELADNIK: Puer Regina Martini Mieiski Czeladnik et Anna

I/1584/58; Catharina Hnti: Sebastiani Cognominus Mieyskj czeladnik et Margaretha

I/1612/372; Adamum Laurentij Mieysky Czeladnik et Sabina I/1613/385; Vrszula

czeladniczka mieyska I/1617/439; matr: inter Bartholomaeum Mieiski Czeladnik et

Annam a Dno: Joanne Beczka Sartore I/1625/527; Dorothea Petri Mieski czeladnik uxor

II/1629/20. –III- złożenie miejski + czeladnik, por. Czeladnik [1630] RymNPI s. 112;

SSNO i SNW nnot. Cf. BECZKA, SARTOR

MIELBRETT: Joanne Mielbrett militis Saxoni V/1715/259. –IV- niem. n. os.

Mielbrett Gott s. 431; SSNO i SNW nnot., in. Milbert [9, Kr: 5] SNW. Cf. MILITIS.

MIELC(Z)AREK: Michael Mielcarek II/1627/6. –II- n. os. Mielc(z)arz + suf. –

ek; SSNO nnot., Mielczarek [11379, Po: 97] SNW. Cf. MIELC(Z)ARZ.

MIELC(Z)ARZ: Patr. Withowa Mielczarka I/1577/3; matr: Gregorius Mielczarz

cum Hnta: Sabina Pielusczanka ambo in Civitate I/1582/46; Puer Agnes Bartholomej

mielczarz et Margarethae I/1582/47; Puer Jacobus Maci Mielczarz et Hedwiges

I/1584/65; Regina Mielczarka z Wodne Ulice II/1629/20; bapt: Magdalenam filiam

Alberti Mielcarz et Heduigis illegitimorum II/1649/242; bapt: Margaretham Joannis

Mielarz et Elizabetha II/1656/328; Jan Mielcarz od IP: Suchorskiego VII/1749/43;

Paweł Mielcarz z Swadzimia VII/1756/57. –I- stp. mielcarz 'słodownik, piwowar';

SŁOWNIK

Mielcarz [1494] SSNO VII s. 151, Mielcarz [1067, Po: 10], Mielczarz [58, Po: 3] SNW.

PILEUSZCZANKA, SUCHORSKI.

MIELC(Z)ARZEWICZ: Fmta: Anastasia Mielczarzewiczowa Braseatorissa et

Civis posnan V/1727/216; poch: P: Woyciech Mielcarzewicz Radca Poznan

VII/1745/37; Nbilis: ac Sbilis: Regina Mielcarzewiczowa VI/1747/157; bapt: Josep:

Franciscam Hnti: Vincentii et Antonina Mielcarzewiczow VIII/1788/167; bapt:

Adamum Joannem Vincentii et Antonina Mielcarzewiczow VIII/1789/179; mort: Juliana

Fmti: Venceslaii et Antonina Mielcarzewiczow in domo lapidea XI/1796/16; bapt:

Petronellam Theclam Fmti: Cajetani et Anastasia de Orlikoskie Mielczarzewiczow de

platea S: Stanislai Compactore Librorum X/1796/9v. –II- n. os. Mielc(z)arz + suf. –

(ew)ic(z); SSNO nnot., Mielcarzewicz [186, Po: 78] SNW. Cf. BRASEATOR,

MILEC(Z)ARZ, ORLIKOWSKI.

MIELC(Z)ARZEWICZOWA, fem., p. MIELC(Z)ARZEWICZ

MIELCZARKA, fem., p. MIELC(Z)ARZ

MIELECKI: Joannem filium Joannis Mielecky et Margaretha II/1629/18. –II- n.

mta Mielec SG VI s. 337 + suf. –ski; Mielec(s)ki [1459] SSNO III s. 470, Mielecki

[490, Po: 9] SNW.

MIELIŃSKI: bapt: bini nnis: Joannem Albertum Nbilum: Laurenty et Bogumila

Mielinskich Con: Leg: V/1715/71; matr: inter Fmtum: Laurentium Mielinski et Pudicam

Christinam Hindzowna VI/1748/4. –II- n. m. Mielino, dziś Myliń Wlkp., NKoz s. 458 +

suf. –ski; Mieliński [1393] SSNO III s. 471, Mieliński [97, Po: 1] SNW. Cf.

HINDZOWNA.

MIELŻYŃSKI: Nbilis: Lucas Mielzynsky II/1627/7. –II- n. m. Mielżyn w pow.

gnieźnieńskim Wlkp., SG VI s. 349 + suf. –ski; Mielżyński [1388] SSNO III s. 473,

Mielżyński [135, Po: 13] SNW.

MIEREK: Stanislaus Mierek I/1578/8. –II- n. os. Miara < ap. mierzyć + suf. –ek;

SSNO nnot., Mierek [26, Pl: 16] SNW. Cf. MIARA.

MIERZYŃSKI: Magdalena Mierzynska VIII/1787/138; mort: Nbilis: Magdalena

de Szczykoskie Mierzynska Nbilis: Vincentii Mierzynski XI/1796/6. –II- n. m. Mierzyn

w pow. piotrkowskim, międzychodzkim SG VI s. 358 + suf. –ski, por. n. ter. Mierzyn

Wlkp., NKoz s. 459, por. Mierzyński [1767] RymNPII s. 87; SSNO nnot., Mierzyński

[1387, Po: 134] SNW. Cf. SZCZYKOWSKI.

MIERZYWODA: Stanislaus Mierzywoda piscator II/1660/377. –III- złożenie 1.

SŁOWNIK

człon ap. mierzyć, 2. człon woda; SSNO i SNW nnot., Cf. PISCATOR.

MIESZANIEC: Mathias Miesanecz I/1583/54; Hntus: Mathia Mieszaniec Sutor

I/1590/147; Joannes Gregorij sutoris penes Mieszaniec manent et Ursula I/1594/207;

Hnta: Margareta Mieszancowa in Platea Sutoru I/1611/367. –I- ap. mieszaniec

‘człowiek pochodzący od rodziców różnej narodowości; szlachcic tylko po matce’, por.

Mieszaniec [1618] RymNPII s. 93; SSNO nnot., Mieszaniec [189, Kr: 104] SNW. Cf.

SUTOR.

MIESZANINA, fem., p. MIESZANY

MIESZANY: Anna Mieszanina de Chwaliszewo I/1594/207. –I- ap. mieszany;

SSNO i SNW nnot. Cf. MIESZANIEC.

MIESZAŃCOWA, fem., p. MIESZANIEC

MIESZKOWSKI: Matthiam filium Nbilis: Samuelis Mieszkowski et Catharina

II/1636/76; bapt: geminos Stephanum et Alexandrum Nbilis: Gnosi: Vladislai

Mieszkowski et Elisabeth II/1664/422. –II- n. m. Mieszków Wlkp., NKoz s. 460 + suf. –

ski; Mieszkowski [1397] SSNO III s. 479, Mieszkowski [1818, Po: 32] SNW

MIET: bapt: Joannem Godtfridum Strenuui Joannis et Christina Mietow militum

VI/1768/349; Joannes Gotfridus Miet VI/1768/349. –IV- niem. n. os. Miet < im.

Martinus Gott s. 432; SSNO i SNW nnot. Cf. MILITIS.

MIĘCIKIEWICZ: bapt: Adalbertum Franciscum Hntum: Urbani et Catharina

Mięcikiewiczow Incolarum Posnan VI/1755/224. –II- n. os. typu Mięcic, Mięczyc

SSNO III s. 480 + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot., Mięcikiewicz [5, Cz: 4] SNW.

MIĘDZYNOGA, p. MIEDZYNOGA, MIEDZINOGA

MIĘDZYRZECKA, fem., p. MIĘDZYRZECKI

MIĘDZYRZECKI: Nbilis: Dna: Anna Miedzyrzecka vel Spławska I/1580/73;

Zophia Laurentii famuli Mgnifici: Dni: Andrea Miedzirzecki et Anna I/1580/73. –II- n.

mta Międzyrzecz Wlkp., NKoz s. 462 + suf. –ski; SSNO nnot., Międzyrzecki [49, Wr:

28] SNW. Cf. SPŁAWSKA.

MIĘSIK: Fmtus: Albertus Mięsik II/1651/282. –II- n. os. Mięso SSNO III s. 480

+ suf. –ik; SSNO nnot., Mięsik [5] SNW.

MIĘSZKIEWIC(Z): Balcer dziecie P: Mięszkiewicza Szewca VII/1765/80. –II-

n. os. Mięsik + suf. –(ew)ic(z); SSNO i SNW nnot. Cf. MIĘSIK, SZEWC.

MIĘTA: Puer Stanislaus Martini Mietha I/1578/10; Martinus Mietha I/1579/15;

Puer Martinus Martini Myetha Regina I/1580/25; Puer Sabastianus Martinus et Regina

SŁOWNIK

Myetha I/1582/36; Zophia Martini Miętha et Regina I/1587/85. –I- ap. mięta; Mięta

[1465] SSNO III s. 481, Mięta [55, By: 17] SNW.

MIĘTKIEWIC(Z): gemellos Regina et Catharina filias Friderici Miętkiewic et

Regina II/1627/10. –II- n. os. Mięta + suf. –ki(ew)ic(z); SSNO nnot., Miętkiewicz

[1185, Po: 73] SNW. Cf. MIĘTA.

MIĘTKOWSKI: bapt: Reginam laboriosi Joannis Miętkowski Gladificis et

Sophia Con: Leg: III/1696/377. –II- n. os. Mięta + suf. –k(ow)ski, por. gw. miętki

‘miękki’; SSNO nnot., Miętkowski [181, Po: 32] SNW. Cf. GLADIFICIS, MIĘTA.

MIJAK: Valentinus Mijak V/1712/38. –II- ap. mijać 'przechodzić obok,

przemijać' + suf. –ak; SSNO nnot., Mijak [2, Wa: 1, Pt: 1] SNW.

MIKAN Excelleus: Dmnus: Stephani Doctoris Micani filia I/1588/107;

Helizabeth Sthephani Mikanowny I/1607/324; Virgo Helisabeth Mikąnowna II/1628/13.

–I- hipocor. od im. Mikołaj MalI s. 287 + suf. –an; SSNO i SNW nnot. Cf. MIKOŁAJ.

MIKANOWNA, fem., p. MIKAN

MIKNO: filia Fmti: Alberti Mikno alias Kaczmarek et Zophia nomine Thomas

I/1610/357; Hnta: Zophia Fmti: Alberti Mikno alias Kaczmarek uxor I/1611/365. –I-

hipocor. od im. Mikołaj MalI s. 287; Mikno [1379] SSNO III s. 488, Mikno [38, Ka: 37]

SNW. Cf. KACZMAREK, MIKOŁAJ.

MIKLASZ: Hnta: Anna Miklaszewna ex Judaica platea I/1595/214. –I- hipocor.

od im. Mikołaj MalI s. 287; Miklasz [1401] SSNO III s. 484, Miklasz [157, By: 90]

SNW. Cf. MIKOŁAJ.

MIKLASZEWNA, fem., p. MIKLASZ

MIKOŁAJ: Heduigi Mikołaiowa II/1655/315; Anna Mikołajowa ze Szpitala

VII/1756/59. –I- im. Mikołaj MalI s. 285-292; Mikołaj [1369] SSNO III s. 490, Mikołaj

[69, Po: 8] SNW.

MIKOŁAJEWSKA, fem., p. MIKOŁAJEWSKI

MIKOŁAJEWSKI: puer illegit. Margaretha Mikołaiewska I/1617/433; bapt:

Dominicum Laurentium Laboroisorum Joannis et Catharina Mikołaiewskich

V/1725/198. –II- n. m. Mikołajewo Wlkp., NKoz s. 463 + suf. –ski; Mikołajewski

[1388] SSNO III s. 495, Mikołajewski [4189, Po: 295] SNW.

MIKOŁAJOWA, fem., p. MIKOŁAJ

MIKSA, MIXA: Felicia Christophori Mixa pelionis de platea bedelica et Regina

I/1593/185; Thomas filius Hnti: Matthia Mixa Browarz et Helizabeth I/1618/450;

SŁOWNIK

Catharina hnti: Matthia Mixa Braseatoris et uxoris illius Elizabeth I/1621/475. –I-

hipocor. od im. Mikołaj MalI s. 287; Miks(z)a [1394] SSNO III s. 503, Miksa [1667,

Po: 1] SNW. Cf. BRASEATOR, BROWARZ, MIKOŁAJ.

MIKULSKA, fem., p. MIKULSKI

MIKULSKI: bapt: Reginam filiam Fmti: Martini Mikulski et Hnta: Magdalena

Rossmanowna II/1650/254; bapt: Albertum Martini Mikulski et Magdalena II/1655/316;

bapt: Martinum filium Martini Mikulski Braxatoris et Magdalena II/1658/351; Catharina

Mikulska III/1696/386. –II- n. m. Mikulice Wlkp., NKoz s. 464 + suf. –ski; Mikulski

[1414] SSNO III s. 504, Mikulski [9693, Po: 310] SNW.

MILESKA, fem., p. MILESKI

MILESKI: Christina Mileska II/1636/76; bapt: Annam Catharinam Fmti:

Laurentii et Anna Mileskich Incoalrum Posnan VI/1753/206. –II- n. m. Mieleszyn w

pow. wieluńskim SG XV s. 326 + suf. –ski; Mileski [1451] SSNO III s. 508, Mileski

[10, Po: 5] SNW.

MILEWSKA, fem., p. MILEWSKI

MILEWSKI: Catharina Milewska II/1626/2. –II- n. m. Milewo m.in. w pow.

sierpeckim, inowrocławskim, lubawskim SG VI s. 424-425 + suf. –ski; Milewski

[1462] SSNO III s. 509, Milewski [17534, Po: 205] SNW.

MILIŃSKI: Annam filiam Christophori Milinski et Sophia leg: con: de villa

Łabiszyn II/1626/2; bapt: Josephum Sebastianum Hnti: Laurentii et Christina Milinzkich

VI/1757/243. –II- n. m. Miliń Wlkp., NKoz s. 465 + suf. –ski, por. Milińsk [1608]

RymNPII s. 100; SSNO nnot., Miliński [641, Po: 81] SNW.

MILITIS*: bapt: Venceslaum Gregory Militis et Regina Patrini Dno: Venceslao

Vilchelmo Milite II/1657/335; bapt: Michaelem Stephani Militis et Agnetis II/1657/336;

bapt: Antonium Henrici et Barbara Militum II/1658/340; bapt: Sebastianum Thoma

militis et Anna II/1659/353; bapt: Casimirum illegitmum Anna et militis II/1659/355;

bapt: Jacobum filium Stanislai Militis alias Zołdat et Catharina II/1659/362; bapt:

Agnetem Joannis Militis et Catharina II/1664/426; bapt: Simonem Simonis Militis et

Catharina III/1669/47; bapt: Matthaum Stanislai Militis et Heduigis illegitimorum

Parentum III/1670/55; bapt: Annam Hnti: Joanis et Marianna militis III/1688/269; bapt:

Jacobum Alberti Militis cognome Duszynski et Anna V/1711/23; Annam Rosinam

Simonis Szmit Militis Saxonici et Anna V/1711/24; bapt: Jacobum Petri Militis

Saxonici et Anna Leg: Con: V/1711/24; bapt: Josephum Antony Militis et Elizabeth

SŁOWNIK

Leg: Con: V/1711/25; bapt: Filiam nne: Teresia Parentum Pauli et Catharina militum

pauperum V/1714/64; bapt: Annam Rosaliam Adami et Margaretha Con: Leg: Militum

SRM Polonia V/1715/68; bapt: Laurentium Casimirum Strenuui Casimiri Militis et

Marianna Par: Cathol: VI/1774/390; bapt: Martinum Joannem Joanni et Brigida Militum

VIII/1786/126. –IV- łac. ap. militis ‘żołnierz’ JU s. 422, n. w funkcji identyfikacyjnej

deskryptywnej; SSNO i SNW nnot. Cf. DUSZYŃSKI, SZMIT, ŻOŁDAT.

MILER, MILLER, MÜLLER: Michael Miler II/1635/74; Fmtus: Michael

Miller sutor II/1649/250; bapt: geminos Catharinam et Evam Michaelis Miller et Regina

II/1658/350; bapt: Symonem Hnti: Michaelis Miller Sutoris Posnan et Regina

II/1660/381; bapt: Danielem Christophorum Danielis et Brigitta Millerin Leg: Con:

V/1711/19; bapt: Simonem Hntorum: Adami et Marianna Müller V/1725/200; Henricus

Miller Lignifaber V/1725/298; bapt: Jacobum Gregorium Strenuum Joannis et

Mariannam Miller Militum VI/1753/206; matr: inter Strenuum Christianum Miller

Militem et virginem VI/1755/15; Fmtus: Christianus Ludow: Miller VIII/1791/191. –

IV- niem. n. os. Miller, Müller < ap. niem. Müller 'młynarz', Gott s. 432, por. Miller

[1617] RymNPII s. 100; SSNO nnot., Miler [4216, Po: 236], Miller [6221, Po: 92],

Müller [1816, Po: 114] SNW. Cf. LIGNIFABER, MILITIS, SUTOR.

MILUCKA, fem., p. MILUCKI

MILUCKI, MIŁUCKI: Fmtus: Jacobus Miłucki VIII/1790/183; mort: Fmta:

Franisca Milucka Sutor Posnan uxor XI/1799/44; Jacobus Milucki XII/1799/54. –II- n.

m. Miło Wlkp., Wlkp., NKoz s. 466 + suf. –ski; SSNO i SNW nnot. Cf. SUTOR.

MILLER, p. MILER

MILLERIN, fem., p. MILLER

MIŁACZEWSKA, fem., p. MIŁACZEWSKI

MIŁACZEWSKI: Gnosus: Martinus Miłaczewski et Gnosa: Marianna

Miłaczewska IV/1697/36; Veronica Miłaczewska Virgo VIII/1787/139. –II- n. m.

Miłaczew w pow. tureckim, słupeckim SG VI s. 432, lub n. m. Miłakowica Wlkp.,

NKoz s. 465 + suf. –ski, lub n. os. Miłach, Miłacz SSNO III s. 510 + suf. –(ew)ski;

SSNO nnot., Miłaczewski [79, Po: 4] SNW.

MIŁOSZEWSKI: matr: inter Joannem Myłoszewski et Apoloniam Olszewska

viduam VI/1776/48v. –II- n. m. Miłoszewo pow. nowogródzkim, wejherowskim SG VI

s. 411 + suf. –ski; Miłoszewski [1436] SSNO VII s. 155, Miłoszewski [1128, Po: 120]

SNW. Cf. OLSZEWSKA.

SŁOWNIK

MIŁUCKI, p. MILUCKI

MINCARZ: Catharina Mincarzewna I/1625/523; virgine Catharina Mincarzewna

ex fraternitate Budnicorum II/1631/33; Sophia Mincarzewna II/1632/42. –I- ap. mincarz

‘bijący pieniądze, wymieniający pieniądze’, por. Mincarz [1530] RymNPII s. 102;

SSNO i SNW nnot. Cf. MINDAK.

MINCARZEWNA, fem., p. MINCARZ

MINDACZKA, fem., p. MINDAK

MINDAK: matr. Hntus: Bartholomeus Myndak braseator cu Hnta: Ewa Kiyewna

I/1580/28; matr: Fmtus: Laurentius Mindak Civis posnan cu virgine Anna filia

Jacubowa de Garbari I/1581/32; Puer Anna Bartholomaei Mindak I/1581/32; Puer

Mathias Bartholomei Mindak Civis Posnan et Ewa I/1583/48; Puer Adam Bartholomei

Mindak braseatoris ex platea Wronicensi et Eva I/1584/64; Agnes Jacobi Mindak et

Magdalena I/1587/106; Magdalena Mindaczka I/1591/159. –II- ap. minda ‘moneta,

pieniądz’ + suf. –ak; SSNO nnot., Mindak [246, Po: 8] SNW. Cf. BRASEATOR,

JAKUBOWA, KIJEWNA.

MINISTERIALIS*: Luca ministeriali de Submonticulo I/1590/146. –IV- łac. ap.

ministerialis 'należący do urzędu', 'woźny' JU s. 423, n. w funkcji identyfikacyjnej

deskryptywnej; SSNO i SNW nnot.

MIODUŃSKA, fem., p. MIODUŃSKI

MIODUŃSKI: bapt: Dorotheam Fmti: Dni: Bartholomai Miodunski et Hnta: Eua

II/1649/237; Sbilis: Dnus: Lucas Miodunski III/1688/276; bapt: Teresia et Iustina Sbilis:

Dni: Luca Miodunski et Magdalena III/1694/347; bapt: Caeciliam Catharinam

Fmtorum: Joannis et Agnetis Miodunskich V/1725/201; poch: Maryanna Miodunska

VII/1745/37. –II- ap. miodunka 'gatunek rośliny' + suf. –ski; SSNO nnot., Mioduński

[24, El: 11] SNW.

MIR: Pudica Virgo Catharina Mirowna III/1670/53. –I- hipocor. od im.

złożonych typu Mirosław, por. podstawę mir 'pokój'; Mir SSNO III s. 519, Mir [21, Pl:

19] SNW.

MIRECKI: matr: inter Fmtum: Martinum Mirecki Hirurgum Civem Posnan et

Virginem Rosaliam Heinikowna V/1728/310. –II- n. m. Mircze w pow. hrubieszowskim

SG VI s. 492 + suf. –ski; Mirec(s)ki [1489] SSNO III s. 520, Mirecki [2326, Po: 38]

SNW. Cf. HEINIKOWNA.

MIROPOL: Joannem filium Joannis Myropol et Anna II/1626/2. –I- n. m.

SŁOWNIK

Miropol w Rosji SG XV s. 339; SSNO i SNW nnot.

MIROWNA, fem., p. MIR

MIRZEWSKI: Bartholomeus Mirzewski Rurifaber I/1607/325. –II- n. m.

Mierzewo w pow. gnieźnieńskim SG VI s. 355 + suf. –ski; SSNO nnot., Mirzewski [1,

Ol: 1] SNW. Cf. RURIFABER.

MISERA: Michał Misera Kaleka zmarły w Szpitalu VII/1784/171. –IV- łac. ap.

misera ‘nędzny, biedny, godzien opłakania’ JU s. 424, por. ap. mizera ‘niegodziwość’,

miseria ‘nieszczęście’; Miser [1486] SSNO III s. 534, Misera [40, Ka: 28] SNW.

MISTRZ: Dorota coreczka Mistrza w Ogroycu VII/1751/48. –I- ap. mistrz;

SSNO nnot., Mistarz [522, Po: 4] SNW.

MITZKIE: matr: inter Hntum: Balthasarum Mitzkie et Reinam Szubertowna

VI/1752/10v. –IV- niem. n. os. Mitsche < im. Nicolaus; SSNO i SNW nnot., in. Mitzka

[5, Sz: 5] SNW. Cf. SZUBERTOWNA.

MIXA, p. MIKSA

MŁODAWSKI: mort: Jospehus Hnti: Leonis et Antonina de Binkoskie

Młodawskich XI/1797/22. –II- n. m. Młodawsko + suf. –ski; Młodawski [1406] SSNO

III s. 535, Młodawski [1874, Po: 1] SNW. Cf. BINKOWSKI.

MŁODZIANOWSKI: matr: inter Nbilem: Sebastianum Młodzianowski de

Słoczewo in Płocensi et Anna V/1722/287. –II- n. m. Młodzianowo ostroł., gm.

Płoniawy + suf. –ski; Młodzianowski [1497] SSNO III s. 536, Młodzianowski [1286,

Po: 13] SNW.

MŁODZIEJEWITA: Nbilis: Dnus: Joannes Mlodzieiewita Canonicus Ecclea:

Cathedralis I/1580/74; Rndus: dnus: Joannes Młodzieiewitha canonicus I/1591/157. –I-

n. etn. Młodziejewita < n. m. Młodziejowice w pow. wrzesińskim SG VI s. 536 + suf. –

ita; SSNO i SNW nnot. Cf. MŁODZIEJEWSKI.

MŁODZIEJEWSKI Rndus: Dnus: Bartholomeus Młodzieiewski Canonicus

posnan I/1598/240; WIP: Antoni Młodziejewski VII/1749/43. –II- n. m. Młodziejowice

w pow. wrzesińskim SG VI s. 536 + suf. –ski; Młodziejewski SSNO III s. 537,

Młodziejewski [361, Po: 1] SNW. Cf. MŁODZIEJEWITA.

MŁOTOWSKI, MŁOTOSKI: matr: inter Hntum: Stephanum Młotowski de

Mieiska gorka et Pudicam Elisabetham de Znin V/1728/308; matr: inter Fmtum:

Bartholomeum Młotoski et Pudicam Agnetem Lwinska Posnan V/1728/308; matr: inter

Franciscum Młotowski et Reginam Lipinska VI/1767/36v. –II- n. m. Młotkowo w pow.

SŁOWNIK

wyrzyskim SG VI s. 538 + suf. –ski; SSNO nnot., Młotowski [30, Po: 1] SNW. Cf.

LIPIŃSKA, LIWIŃSKA.

MŁYNAR, p. MŁYNARZ

MŁYNARCZANKA, fem., p. MŁYNAREK

MŁYNARCZYK: Matthias Graboski Młynarczyk V/1711/25. –I- ap. młynarczyk

lub –II- n. os. Młynarz + suf. –(cz)yk, lub; Młynarczyk [1469] SSNO III s. 537,

Młynarczyk [10690, Po: 140] SNW. Cf. GRABOSKI, MŁYNARZ.

MŁYNARKA, fem., p. MŁYNARZ, MŁYNAR

MŁYNARSKA, fem., p. MŁYNARSKI

MŁYNARSKI: Zophia Mlijnarska I/1610/347; matr: inter Hntum: Laurentium

Młynarski et Hntam: Magdalenam Buszkiewiczowa VI/1753/11v. –II- n. m. Młynary,

lub n. os. Młynarz + suf. –ski; SSNO nnot., Młynarski [4589, Po: 50] SNW. Cf.

BUSZKIEWICZOWA, MŁYNARZ.

MŁYNARZ, MŁYNAR: Catharina Młinarka II/1631/32; Joannem filium Adami

Młynarz Sartoris et Catharina II/1633/50; Eva Młynarka pruszkowska II/1635/73;

Pudica Virgo Eva Młynarząnka III/1671/67; bapt: Josephum Jacobum Hnti: Joannis et

Marianna Mlinarow Incolarum Posnan VI/1763/295. –I- ap. młynarz; Młynarz [1449]

SSNO III s. 537, Młynarz [919, Po: 57], Młynar [25, Ks: 9] SNW. Cf:

PRUSZKOWSKA, SARTOR.

MŁYNARZANKA, fem., p. MŁYNARZ, MŁYNAR

MŁYŃSKI: Joannes Joannis Młynsky et Dorothea I/1587/91; Laurentius Martini

Młijnski ex molendino et Anna uxor I/1599/245; bapt: Lucam filium Gaspari Młynski et

Regina illegitimorum II/1649/249. –II- n. m. Młyn + suf. –ski, por. Młyński [1626]

RymnPII s. 109; Młyński SSNO III s. 538, Młyński [2430, Po: 13] SNW.

MNICH: Albertus cogno mnich I/1624/516; Albertus Mnich Sutor II/1627/5;

bapt: Lucam Joannes Mnich Sutoris et Regina II/1662/403; bapt: Franciscum Joannis

Mnich Sutoris et Regina II/1664/425. –I- ap. mnich 'zakonnik'; Mnich [1386] SSNO III

s. 538, Mnich [2734, Po: 209] SNW. Cf. SUTOR.

MOCZYŃSKI: matr: inter Hntum: Andream Moczynski Braxeatorem et

Hedvigem Lewandoska VI/1754/13v. –II- n. os. Mocz < ap. moczyć + suf. –(yń)ski;

SSNO nnot., Moczyński [837, Po: 117] SNW. Cf. BRASEATOR, LEWANDOWSKI.

MODERNA*: Elizabetha moderna I/1617/430. –IV- łac. ap. moderna

'nowoczesna, współczesna, modna' JU s. 427; SSNO nnot., Moderny [1, Kl: 1] SNW.

SŁOWNIK

MODLIBOWSKI: Gnosus: Josephus Modlibowski V/1715/75. –II- n. m.

Modlibogowice konin.; Modlibożyce (dziś Modliborzyce) tarnob. + suf. –ski, por. im.

złoż. typu Modlibóg; Modlibowski [1498] SSNO III s., Modlibowski [69, Po: 33] SNW.

MODLIN: bapt: Aloysiam Ernestinam Carolinam Nbilis: Francisci Augusti

acatholici Patris et Carolina Margaretha Modlin Matris Catholici X/1796/9v; Francisus

Modlin X/1796/9v. –I- n. m. Modlin w pow. płońskim SG VI s. 568; SSNO nnot.,

Modlin [3, Sz: 3] SNW.

MODLIŃSKI: bapt: Dominicam Mariannam Nbili: Dni: Laurentii et Marianna

Modlinskich Incolarum VI/1749/175. –II- n. m. Modlin w pow. płońskim SG VI s. 568

+ suf. –ski; Modleński [1433] SSNO III s. 542, Modliński [1475, Po: 30] SNW. Cf.

MODLIN.

MODRZEWSKI: Mficus: Dnus: Albertus Modrzewski II/1631/31. –II- n. m.

Modrze w pow. poznańskim + suf. –(ew)ski, lub n. m. Modrzewie w pow. pilskim + suf.

–ski; Modrzewski [1381] SSNO III s. 543, Modrzewski [880, Po: 15] SNW.

MODZELEWSKI: Dnus: Stanislaus Modzelewski I/1602/271. –II- n. m. Modzele

(kilka wsi), lub n. os. Modzel SSNO III s. 543 + suf. –(ew)ski; SSNO nnot.,

Modzelewski [7810, Po: 99] SNW.

MOJECKI: matr: inter Personas Fmtum: Simonem Moiecki Civem Posnan et

Constantiam Linska V/1728/309. –II- n. m. Mójcza kiel., lub n. os. Mojek SSNO + suf.

–ski; SSNO nnot., Mojecki [410, Po: 14] SNW. Cf. LIŃSKA.

MOLCZAN, p. MOŁCZAN

MOLEATOR, MOLENDARIUS, MOLENDINARIUS, MOLENDINATOR:

matr: Dorothea cu Bartholomaeo Molendario I/1580/23; Thomas Joannis

Molendinatoris et Sophiae ambo de Wągrowiec non legitimus I/1592/180; Augustinus

Alberti molendinatoris fabri lignary et Sophia I/1593/194; Joannes Molendinator ante

portam I/1594/204; Virgine Regina moleatoris an Bernardinos manetis I/1595/216. –IV-

łac. ap. molarius, molendinarius, molitor ‘młynarz’ JU s. 428, n. w funkcji

identyfikacyjnej deskryptywnej; SNW nnot.

MOLEWIC(Z): Vbilis: Martinus Molewicz Concionator S: Martini II/1632/40. –

II- Molewicz [28, Wb: 10] SNW.

MOLIŃSKI: bapt: Hyppolitum Joannem 14 natu Sbilis: Nicolai et Salomea

Molinskich Mercator Posnan VIII/1791/198; matr: inter Nbilem: Lucam Molinski et

Apoloniam Zefertowska viduam XII/1796/4. –II- n. os. Mol SSNO III s. 547 lub n. os.

SŁOWNIK

Moll + suf. –(iń)ski; SSNO nnot., Moliński [1378, Po: 203] SNW. Cf. MERCATOR,

MOLL, ŻYWERTOWSKA.

MOLITOR*: matr: Gregorius molitor a Sthessewo cum Zophiae ex Parochia S.

Catharina I/1582/45; Valentinus molitor Slodowy a Anna famula Dni: Laurentij Mindak

Civis Posnan I/1583/48; Joannes Molitor ex Zielona Gotra cu hnta: Agnete a Dna:

Gaidzina I/1587/81; Martinus Molitor Słodowego Młyna I/1598/240; Molitor Martinus

de Słodowy Młyn I/1619/454; Martinus Molitor II/1627/5; Albertum Jacobi Molitoris et

Sophia II/1627/5; Martinus Molitor II/1628/15; Bartholomaeum filium Jacobi molitoris

et Annae II/1630/29; Martinum filium Gregory Molitoris et Agnetis II/1631/37;

Reginam filiam Alberti molitoris et Evae II/1631/38; bapt: Joannem filium Alberti

Molitoris et Anna II/1651/272; bapt: Laurentium filium Hnti: Martini Molitoris et

Regina II/1659/362; bapt: Filium Gregorium Andrea Molitoris et Anna III/1673/87;

matr: inter Hntum: Matheum Mollitorem de Molendino Niestachoviensis et Catharinam

V/1715/258. –IV- łac. ap. molitor 'cieśla, budowniczy' JU s. 428, n. w funkcji

identyfikacyjnej deskryptywnej, por. Molitor [1521] RymNPII; SSNO nnot., Molitor

[125, Ka: 114], Molitoris [40, NS: 34] SNW. Cf.

MOLL: Rosalia Paulina Jacobina Antonina Moll X/1799/54v. –IV- niem. n. os.

Moll Gott s. 434; SSNO nnot., Moll [240, Po: 1] SNW.

MOLLENHAUER: Victoria Mollenhauerowna X/1798/42v; mort: Victoria Fmti:

Joannis et Cunegundis Mollenchaverow XI/1799/60. –IV- niem. n. os. Mollenhauer

Gott s. 434; SSNO nnot., Mollenhauer [8, By: 6] SNW.

MOLLER: bapt: Jacobum Joannem Nepomucenum Clementem Strenuui

Ludovici Moller Militis et Marianna VI/1764/309. –IV- niem. n. os. Moller, Möller

Gott s. 434; Moller [50, Po: 12] SNW. Cf. MILITIS.

MOLSKI: bapt: Stanislaum Adolphum Gnosi: Xaverii et Alcantara de Lipskie

Molskich VIII/1787/135; Stanislaus Adolphus Molski VIII/1787/135. –II- n. os. Moll +

suf. –ski; SSNO nnot., Molski [2003, Po: 231] SNW. Cf. LIPSKI, MOLL.

MOŁCZAN, MOLCZAN: joannes Jacobi sutoris Mołczan et Agnetis uxoris

I/1596/226; Petrus Jacobi Molczan Sutoris I/1599/243. –I- z fonetyką ukraińską

Molczan < ap. milczek ‘człowiek mało mówiący’, por. milczeć lub –II- n. os. Molek

[1680] RymNPII s. 113 + suf. –an; SSNO nnot., Mołczan [340, Ks: 77] SNW. Cf.

SUTOR.

MONIALIS*: Anna Monialis I/1584/67. –IV- łac. ap. monialis ‘zakonnica’ JU s.

SŁOWNIK

430; SSNO i SNW nnot.

MOSS: bapt: Joannem Gotlib Hntum: Joannis et Catharina Moss VI/1752/203. –

IV- niem. n. os. Mosse Gott s. 436; SSNO nnot., Moss [43, Po: 3] SNW.

MORACZEWIC(Z): Hnto: Paulo Moraczewic II/1659/357. –II- n. m.

Moraczewo, leszcz., gm. Rydzyna Wlkp., SEMot3 s. 123 + suf. –ic(z); SSNO i SNW

nnot.

MORACZEWSKI: bapt: Antonium Melchiorem Dni: Stanislai et Catharina

Moraczewskich Incolarum Posnan VI/1750/181. II- n. m. Moraczewo, leszcz., gm.

Rydzyna Wlkp., SEMot3 s. 123 + suf. –ski; SSNO nnot., Moraszewski [9, Kn: 5] SNW.

MORAWSKA, fem., p. MORAWSKI

MORAWSKI, MORASKI, MUROWSKI: Sabina Morawska I/1579/17; Puer

Anna petri Morawski I/1579/20; Adamus Blasy Morawski organary et Agnetis coniugis

I/1592/166; Joannes olim Morawski organarius de monticulo et Eua illius uxoris relicte

vidua I/1593/193; Nbilis: Dna: Sophia Moraska III/1695/369; bapt: in domo privata ob

imminens periculum nne: Annam Teresiam nbilis: Dni: Pauli Moraski et Catharina

Parentum Leg: III/1695/369; bapt: Evam Victoriam Sebastiani et Regina Morawski

V/1710/18; Fmtus: Sebastianus Murowski Pistor et Civis Posnan V/1711/22; bapt:

Mattheum Sebastiani et Regina Morawski V/1712/39; Fmta: Regina Morawska

V/1713/47; Fmtus: Moroski V/1713/53; bapt: Petrum et Paulum bini nominis Fmti: Dni:

Sebastiani Muraski et Regina V/1714/61; Mathaeus Moraski XII/1799/50. –II- n. m.

Morawa Morasko, Morawsko Wlkp., NKoz s. 482 + suf. –ski; Morawski [1390] SSNO

III s. 553, Morawski [14407, Po: 294], Murowski [76, Po: 4] SNW.

MORCHER: Mathias Morcher Murarius V/1736/338. –II- stp. marcha ‘trup

ludzki lub zwierzęcy’ + suf. –er; SSNO i SNW nnot. Cf. MURARIUS.

MORDALEWSKI: bapt: Annam Reginam Hnti: Deograti et Agnetis

Mordalewskich Par: Cathol: VI/1775/397. –II- n. os. Morda [1561] RymNPII s. 116 +

suf. –al(ew)ski; SSNO nnot., Mordalewski [1, Kn: 1] SNW.

MORAZEK, p. MORĄŻEK

MORĄŻEK, MORAZEK: bapt. Puer Blasy Morazek nomen puero Stanislaus

I/1578/8; Hedwigim Gregory Morazek et Regina I/1585/78; Katerina Gregory Morazek

braseatoris et Regina I/1587/101. –II- n. os. Morąg < stp. morąg ‘pręga, smuga’ SSNO

III s. 554 + suf. –ek; SSNO i SNW nnot. Cf. BRASEATOR.

MORELA: matr: Fmtum: Albertum Morela Braseatorum Civem

SŁOWNIK

Chwaliseviensem Viduum et Pudicam Agnetem Lvoviensem V/1721/281. –I- ap.

morela, por. niem. n. os. Morel < im. Maurelius; Morel [1496] SSNO III s. 555, Morela

[16, Op: 15] SNW.

MORELIŃSKA, fem., p. MORELIŃSKI

MORELIŃSKI: Stanislaus Morelinski II/1636/80. –II- n. os. Morela + suf. –

(iń)ski; SSNO i SNW nnot. Cf. MORELA.

MORĘSKI: Sbilis: Bartholomeus Morescio Doctor I/1615/410; Stephanum

Sbilis: Bartholomaei Moręski Doctoris in medicinis et Hnta: Cristina {Mortuus

Stephanus Moręski Theologia 1695} I/1617/430; Casimirum Sbilis: Gregorii Moreski

Notarii Aduocatialis mris: Annae II/1619/19; Catharina uxor Doctoris Medicinis

Moreski I/1624/519; Annam filiam Fmti: Gregory Moręsky Notary Scabinalis et Annae

leg: con: II/1627/7; Anna Moręskowa II/1629/24; Teresiam filiam Fmti: Gregory

Moręcsy Notary Civitatis Posnan et Hnta: Annae II/1631/38; Cristina Moreszkowa

Doctorowa II/1635/74; Albertum Bartholomaei Moreski philosophia et medicinae

Doctoris et Cristina II/1636/78; Moręski mortuus II/1636/78. –II- n. m. Morka, dziś

Mórka pozn., gm. Śrem SEMot3 s. 123 + suf. –ski; Morec(s)ki [1393] SSNO III s. 554,

SNW nnot.

MORĘS(Z)KOWA, fem., p. MORĘSKI

MOROSANUS: Joannes Morosanus II/1631/38. –IV- łac. ap. morosus

‘zgryźliwy, mrukliwy, narzekający; usposobienie gderliwe; dziwactwo’ JU s. 432;

SSNO nnot., in. Moros [99, Po: 8], por. Moroszyk [2, Po: 2] SNW.

MORZESKI: matr: inter Sebastianum Morzeski viduum et Agatham

Namysłowiczowna VI/1771/41. –II- n. m. Morka, dziś Mórka Wlkp., SEMot3 s. 123,

lub n. m. Morzyce Wlkp., SEMot3 s. 123 + suf. –ski; SSNO nnot., Morzeski [4, Pl: 2]

SNW. Cf. NAMYSŁOWICZOWNA.

MOSIŃSKI: matr: inter Fmtum: Dnum: Ignatius Mosinski et Rosa Vidua

V/1710/244; Fmta: Regina Mosinska Lanio et Cives Posnan V/1711/29; bapt:

Stanislaum Ignaty et Rosa Mosinskich Leg: Con: V/1712/39; bapt: Reginam Teresiam

Valentini et Regina Mosinskich V/1713/47; bapt: Infantem bini nnis: Jacobum Ignatium

Hnti: Ignaty et Rosalia Mosinskich Lanionus Con: Leg: V/1715/74; Hntus: Valentinus

Mosinski Lanio Civis Posnan V/1715/75; Fmto: Valenytino Mosinski (…) Lanionibus

V/1727/307; bapt: Ignatium Fmti: Jacobi et Catharinae Mosinskich Civium Posnan

VI/1751/191; Jakub Mosinski delirans VII/1759/67; Jakub człek Dworu Mosinskiego

SŁOWNIK

VII/1770/95; bapt: Infantem Carolum Josephum Adalberti et Magdalena Mosinskich

VIII/1786/127. –II- n. mta. Moszyna dziś Mosina Wlkp., SEMot3 s. 123 + suf. –ski;

SSNO nnot., Mosiński [842, Po: 30] SNW. Cf. CZŁEK, LANIONIS, MOSZYŃSKI.

MOSKAL: Fmtus: Georgius Moskal Sartor V/1723/287; Fmtus: Georgio

Moskalio V/1726/302; Jakub dziecie P: Moskala VII/1771/101. –I- n. etn. Moskal

SEMot4 s. 9, por. ap. moskal ‘specjalny placek’ SXVI; Moskal SSNO III s. 558, Moskal

[5876, Po: 46] SNW. SARTOR.

MOSKWA: Helizabeth Moskwina I/1577/3; Hedwigis Mathia Moskwa et Anna

I/1587/89; Dorothea Mathia pelionis Moskwa et Anna I/1588/108; Marentia a Moskwina

ante Dominikanos I/1593/188; Mariannam filiam illegitimam Joannis Moskwa Sartoris

et Sophia II/1628/13; Eva Moskwina II/1631/37. –I- n. etn. Moskwa SEMot4 s. 9;

Moskwa [1420] SSNO III s. 559; Moskwa [3938, Po: 44] SNW.

MOSKWICZ: felixia Moskwyczina I/1579/17; Eva Moskwicina II/1636/78. –I- n.

etn. Moskwicz < n. os. Moskwa por. n. etn. Moskwa, Moskwicin SEMot4 s. 9; Moskwicz

[11, Sz: 10] SNW. Cf. MOSKWA.

MOSKWICZYNA, fem., p. MOSKWICZ

MOSKWINA, fem., p. MOSKWA

MOSZCZYŃSKI: bapt: Mariannam Magdalenam Josephi Moszczynski Militis et

Franciscea VI/1767/336; Constantia Moszczinska VIII/1786/126. –II- n. m. Moszczona,

Moszczone, dziś Moszczonne Wlkp., SEMot3 s. 123 + suf. –ski; SSNO nnot.,

Moszczyński [3253, Po: 70] SNW. Cf. MILITIS.

MOSZYŃSKI: matr: inter Fmtum: Ignatium Moszynski et Dorotheam viduam

Laniones Cives Posnan V/1740/351; matr: inter Valentinum Moszynski et Reginam

Łęska VI/1769/39. –II- n. m. Moszyna, dziś Mosina Wlkp., SEMot3 s. 123 + suf. –ski;

Moszyński [1393] SSNO III s. 561, Moszyński [791, Po: 69] SNW. Cf. LANIONIS,

ŁĘSKA, MOSIŃSKI.

MOY, p. MÓJ

MOŻYCZKA: matr: inter Strenuum Andream Możyczka Militem et Mariannam

Fengleroska virginem VI/1765/32v. –II- ap. typu mór ‘zaraza’, mora ‘czarny’, mora

‘chorobliwy odór’, morzyć ‘uśmiercać, zabijać’ + suf. –ka, por. im. złoż. typu

Morzysław; SSNO i SNW nnot. Cf. FENGLEROSKA, MILITIS.

MÓJ, MOY: bapt: Dorotheam Moy et Anna illegitimi thori II/1663/410. –I- ap.

mój, lub hipocor. od im. złożonych typu Mojmir, Mojżesz, lub niem. Moyses Gott s.

SŁOWNIK

437; SSNO nnot., Moy, Moy [3, Op: 3], Mój [3, Ka: 2] SNW.

MROCZEK: puer Albertus Gregory Mroczek Braseatoris et Regina I/1582/40;

Puer joannes Gregory Morczek et Regina I/1584/63; Hnta: Agnete pauli Mroczek filia

I/1592/166. –I- ap. mroczek ‘człowiek chorobliwie mrużący oczy’; SSNO nnot.,

Mroczek [9036, Po: 185] SNW. Cf. BRASEATOR.

MROCZKIEWICZ, MROCZKOWICZ: Anna Mroczkowiczewna III/1695/356;

matr: inter Personas Hntum: Josephum Mroczkiewicz de Lwowek oriundum et

Heduigem de Gnesna V/1728/308; (na marginesie Jozephus Mroczkowicz V/1728/308).

–II- n. os. Mroczek + suf. –(ew)ic(z)//-(ow)ic(z); Mroczkowicz [1402] SSNO III s. 568,

Mroczkiewicz [198, Po: 55] SNW. Cf. MROCZEK.

MROCZKOWICZ, p. MROCZKIEWICZ

MROCZKOWICZEWA, fem., p. MROCZKOWICZ

MROCZKOWSKI, MROCZKOSKI: bapt: Franciscum Hnti: Joannis et Regina

Mroczkoskich VI/1761/282; bapt: Annam Mariannam Hnti: Joannis et Regina

Mroczkoskich Incolarum Posnan VI/1766/326. –II- n. m. Mroczkowice, Mroczkowo,

Mroczki w Wlkp., SEMot3 s. 124 + suf. –ski, lub n. os. Mroczek + suf. –(ow)ski;

Mroczkowski [1386] SSNO III s. 568, Mroczkowski [7427, Po: 295] SNW. Cf.

MROCZEK.

MROCZYŃSKI: Sbilis: Dnus: Martinus Mroczynski Vir Consularis V/1711/21;

bapt: Franciscam Josepham Nbilum: Mathia et Theresia Mroczynskich VI/1754/215;

bapt: Josepham Franciscam Nbilu: Mathia et Theresia Mroczynskich VI/1756/235; bapt:

Theodorum Valentinum Thoma et Regina Mroczynskich VIII/1787/133. –II- n. m.

Mroczyn, Mroczyń Wlkp., NKoz s. 53 + suf. –ski; Mroczyński [1430] SSNO VII s. 159,

Mroczyński [735, Po: 108] SNW.

MROWICKA, fem., p. MROWICKI

MROWICKI: bapt: Barbaram Fmti: Dni: Mathia et Regina Mrowicki

III/1692/319; Hnta: Regina Mrowicka III/1695/355; bapt: Simonem Joannis et

Catharina Mrowickich Leg: Con: V/1710/16. –II- n. os. Mrowa SSNO III s. 569 + suf. –

(ic)ski, por. ap. o podstawie mrow-, por. mrówka, gw. mrowiec; SSNO nnot., Mrowicki

[642, Po: 8] SNW.

MROWIŃSKI: bapt: Mathiam filium Stanislai Mrowinski et Barbara

II/1659/354; Barbara Mrowinska II/1660/381; Hntus: Nicolaus Mrowinski III/1670/54;

bapt: Dorotheam Fmti: Matthia Mrowinski et Regina Consortis Civium Posnan

SŁOWNIK

IV/1697/32; bapt: Franciscum Joannis et Catharina Mrowinskich V/1714/63. –II- n. m.

Mrowino ob. Mrowin w pow. poznańskim SG VI s. 768 + suf. –ski; Mrowiński [1394]

SSNO III s. 570, Mrowiński [1808, Po: 200] SNW.

MROZIŃSKI: matr: inter Personas Nbilem: Joannem Mrozinski et Salomeam

Kełczewska de Parochia DMM commoram V/1727/307. –II- n. m. Mrozy (kilka wsi)

SG VI s. 770 + suf. –(iń)ski, por. Mrozińśki [1789] RymNPII s. 123; SSNO nnot.,

Mroziński [4083, Po: 139] SNW. Cf. KIEŁCZEWSKA.

MRÓWCZANKA, fem., p. MRÓWKA

MRÓWCZYNA, fem., p. MRÓWKA

MRÓWKA: Apolonia Mrowczanka I/1578/11; Puer Magdalena Gregory Mrowka

et Zofia I/1583/52; bapt: pueri gemelli Gregory Mrowka et Zophia Stanislaus et

Hedwigis I/1584/64; Franciscus Simonis Sub monticulo in domo Mrowky et Marentia

I/1593/187; Anna Andrea Mrowka Agnetis Mrowczina filia ciuis Posnan I/1595/215. –

I- ap. mrówka, por. Mrówka [1609] RymNPII s. 122; Mrowka [1433] SSNO III s. 570,

Mrówka [2701, Po: 203] SNW.

MRUCZKOWSKI: Matthias Mruczkoski VIII/1788/171. –II- n. os. Mruczek

SSNO III s. 571 + suf. –(ow)ski; SSNO nnot., Mruczkowski [131, Gd: 38] SNW.

MRUGAS: Augustini Rayski alias Mrugas braxatoris III/1684/220. –II- ap.

mrugać 'trzepotać powiekami', stp. 'przyglądać się' + suf. –as; SSNO nnot., Mrugas

[140, Po: 70] SNW. Cf. BRAXATOR, RAJSKI.

MRUKOWSKI: Obut Mathaeus Mrukowski annorum 59 VII/1782/151. –II- n.

os. Mruk SSNO III s. 571 + suf. –(ow)ski, por. ap. mruk ‘człowiek małomówsny,

posępny’; SSNO nnot., Mrukowski [106, Kn: 27] SNW.

MUCHA Puer Catherina Simonis Sarctoris Mucha Regina I/1578/12; Puer

Stanislai Mucha Nomen Puero Barbara I/1578/13; puer polixena Stanislai Mucha

Sarctor I/1581/30; puer Helizabeth Stanislai Mucha et Zophia I/1582/43; Nicolaus

Mucha famulus I/1584/60; Hnta: Anna Muszanka I/1590/139; Anna Musząnka

I/1591/155; Antoni Mucha ubogi lat 97 maiący VII/1771/100. –I- ap. mucha; Mucha

[1362] SSNO III s. 583, Mucha [22105, Po: 514] SNW. Cf. FAMULUS, SARCTOR.

MUCHLIŃSKI: Catharinam nbilis: Mathia Muchlinski et nbilis: Anna Rudnicka

Patrini Nbilis: Joannes Muchlinski et Zophia Nbilis: Stephani Muchlinski uxor

I/1616/419. –II- n. m. Muchlino, Muchnio, dziś Muchlin w Wlkp., SEMot3 s. 124 +

suf. –ski, por. Muchliński [1742] RmNPII s. 124; SSNO nnot., Muchliński [87, Gd: 68]

SŁOWNIK

SNW. Cf. RUDNICKA.

MUCHNIŃSKI: Nbilis: Paulus Muchninsky I/1588/111. –II- n. m. Muchnino, też

n. m. Muchna, Muchnia Wlkp., NKoz s. 490 + suf. –ski; SSNO i SNW nnot.

MUCZAN: Jacobi Muczan Cuis Posnanien I/1595/213. –II- ap. muczyć ‘mówić

niewyraźnie’, por. gw. muc ‘koń rasy najdrobniejszej’ + suf. –an, por. ap. męka SEMot1

s. 161; SSNO i SNW nnot.

MULARKA, fem., p. MULARZ

MULARZ: Anna Mularka II/1636/77; Catharinam Petri Mularz et Zphia

II/1636/78; Dorothea Mularka III/1666/6; bapt: Stanislaum Joannis Mularz et Cristina

III/1691/309; bapt: Heduigim laboriosi Sebastiani Mularz et Barbara III/1691/314;

Nicolau Mularz V/1711/245; P: Anna Mularka VII/1753/52; Jan Dziecie P: Mularki

VII/1755/56. –I- gw. mularz 'murarz', por. Mularz [1577] RmNPII s. 125; SSNO nnot.,

Mularz [670, Ta: 137] SNW. Cf. MURARIUS, MURARZ, MURATOR.

MULARZEWIC(Z): Joannem filium Jacobi Mularzewic Sutor et Helisabeth con:

leg: II/1628/14; Hnta: Margaretha Mularzewiczowa II/1659/363. –II- n. os. Mularz +

suf. –(ew)ic(z); SSNO i SNW nnot. Cf. MULARZ, SUTOR.

MULARZEWICZOWA, fem., p. MULARZEWIC(Z)

MULIER*: Heduigis mulier I/1591/156; bapt: Regina mulieris manentis in domo

Dni: Bninski Sub monticulo I/1592/166; Christophora senex mulier vidua I/1593/185. –

IV- łac. ap. mulier 'niewista, kobieta, mężatka, żona' JU s. 434; SSNO, Mulier [17, Lu:

7] SNW. Cf. BNIŃSKI.

MULLAK: Emanuel Mullak acathol: XII/1797/24. –II- n. os. Mul SSNO III s.

547, lub niem. n. os. Muhl, Müll Gott s. 437 + suf. –ak; SSNO nnot., Mullak [4, Po: 4]

SNW.

MUŁKO: Laurentius Mułko I/1602/267. –I- ap. gw. mułka ‘mąka, por. dawn.

mulka ‘serwatka z mleka owczego’, lub –II- n. os. Mul SSNO III s. 547 + suf. –ko;

SSNO i SNW nnot., in. Mulko [5, Pt: 2] SNW.

MURARIUS: Puer Catherina Jacobi Murary Anna I/1579/17; Puer Albertus

jacobi Murary I/1581/30; Puer Anna Filia kiliani et Hedwiges ex platea Wroniansi

murarii I/1584/65; Felix Murarius z Gasek I/1593/189; matr: Venceslaus Murarius ex

arena uxor Anna a Dna: Sceszna Sub monticulo I/1594/211; Helizabeth Andreas

murarii et Zophia uxoris ex promontorio I/1597/233; Hntus: Jarosz Murarius extra

porta Wronecen I/1611/364; Lucas Michaelis Murary et Regina de platea Judaica

SŁOWNIK

{Lucas Zyc filius Michaelis Murarij} I/1608/336; Albertum Hnti: Alberti Murary

Annae II/1629/20; Reginam filiam Hnti: Alexandrii Murarii et Anna II/1630/27;

Albertum filium Andrea Murarii cognominati Pretki et Zophia II/1630/27; Simonem

filium Bartholomaei murarii et Margaretha II/1631/37; Ignatium Stanislai Murary et

Regina II/1633/51; bapt: Matthiam Stanislai Murary et Sophia II/1653/299; bapt: filiam

domi ob. Periculum mortis bapt: Alberti Murarius et Catharina II/1660/371; bapt:

Agnetem Hnti: Michaelis Murary et Heduigis III/1671/59. –IV- łac. ap. murarius

‘murarz, mularz’ JU s. 436, n. w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej, por. Murarius

[1653] RymNPII s. 125; SSNO i SNW nnot. Cf. MURARZ, MURATOR,

SZCZĘSNA, ZYC.

MURARZ: Puer Sebastianus Mathia Murasz I/1577/4; Cop. Paulus Murasz

Giertruda I/1577/4; Anna Alberti Murarz et Anna I/1584/61; Lorinc Murarz spiaskow

I/1595/214; matr: Jacobus Murarz et Anna Skosciana I/1600/249. –I- ap. murarz;

Murasz [1440] SSNO III s. 584, Murarz [7, Sd: 4] SNW. Cf. MURARIUS,

MURATOR.

MURATOR: bapt. Puer Andrea Itali Muratoris Nomenn puero Agnes I/1578/14;

Puer Martha Kiliani Muratoris I/1579/19; Puer Zuzanna Gabriely Muratoris Civis

Posnan et Agnetha ex Wagrowecz I/1580/72; Regina Adami Muratoris et Hedwigis

Patrini Kilianus Murator Civis Posn I/1580/77; Joanes Murator cu Hnta: Hedwige

pincerna I/1581/29; Puer Bartholomeus Joannis Muratoris et Heduigis Patrini Kiliani

Murator I/1581/32; puer Regina Joannis Muratoris Liban et Anna I/1582/39; matr:

Joannes Murator ex novu aggere cum Anna famula a Hnta: Czechowa Spodgorcza

I/1582/45; Christophorus murator Italus I/1591/161; Blasius murator de Gaski

I/1593/182. –IV- łac. ap. murator ‘murarz’ JU s. 436, n. w funkcji identyfikacyjnej

deskryptywnej, por. Murator [1603] RymNPII s. 125, Murator [1494] SSNO VII s. 160,

SNW nnot. Cf. CZECHOWA, ITALUS, PINCERNA.

MURATOWICZ: bapt: Teresiam Christophori Muratowicz et Heduigis

II/1663/413; Hnta: Eva Muratowiczewa III/1672/76; Hnta: Eva Muratowiczowa

Mercatores Civis Posnan III/1672/82. –II- ap. brus. murat 'moneta' + suf. –(ow)ic(z);

SSNO i SNW nnot. Cf. MERCATOR, MURATOR.

MURATOWICZEWA, fem., p. MURATOWICZ

MURATOWICZOWA, fem., p. MURATOWICZ

MURAWICZ: Fmtus: Nicolaus Murawicz Sutor et Civis Posnan III/1696/377;

SŁOWNIK

bapt: Lucam Fmti: Nicolai Murawicz Sutoris et Agnetis Con: Leg: III/1696/386. –II- ap.

murawa 'gęsta trawa pokrywająca jakąś przestrzeń' + suf. –ic(z); SSNO nnot.,

Murawicz [38, Kn: 28] SNW. Cf. SUTOR.

MURCHE: bapt: Annam Magdalenam Strenuui Joannis Murche militis et

Consortis eius VI/1767/341; Annam magdalena Murchowna VI/1767/341. –IV- niem.

n. os. Murke Gott s. 439, por. niem. n. os. na Mur-, Muhr Gott s. 439; SSNO i SNW

nnot. Cf. MILITIS.

MURCHOWNA, fem., p. MURCHE

MURER: Carol: Murer VIII/1788/172. –IV- niem. n. os. Murer Gott s. 439;

SSNO i SNW nnot.

MUROSKI, p. MUROWSKI

MUROWSKI, MUROSKI: Fmtis: Sebastiano Murowski (…) et alys cum

uxoribus V/1728/308; matr: inter Fmtum: Vincentium Murowski et pudicam Dorotheam

Zarenberkowna Virginem VI/1753/12; bapt: Ferdinandum Philippum Fmti: Vincentii et

Dorothea Murowskich Civium Posnan VI/1754/216; bapt: Dominicum Cayetanum Fmti:

Vincenty Muroski et Dorothea VI/1758/256; bapt: Evam Victoriam Fmti: Vincentii et

Dorothea Murowskich Civium Posnan VI/1760/276; bapt: Ignatium Augustinum Hnti:

Vincentii et Dorothea Muroskich 20 vir VI/1767/342. –II- n. m. Murowa ob. Murawa

SG VI s. 808, lub n. m. Murawy Wielkie, dziś Morawy Wielkie na Mazowszu SEMot3

s. 124 + suf. –ski, por. ap. mur; SSNO nnot., Murowski [76, Po: 4] SNW.

MUSCH: matr: inter Josephum Musch et Apoloniam Lewiczowna virginem

VI/1771/41; bapt: Petrum Vincentium Hnti: Josephi et Apolonia Muschow Incolarum

Posnan VI/1771/369; Petrus Vincentius Musch VI/1771/369. –IV- niem. n. os. Musch

Gott s. 439; SSNO nnot., Musch [12, Wa: 8] SNW. Cf. LEWICZOWNA.

MUSIALOWNA, fem., p. MUSIAŁ

MUSIAŁ: Ursula Musialowna I/1578/7. –II- n. os. Mus SSNO III s. 585 + suf. –

ał, por. ap. musieć; SSNO nnot., Musiał [21528, Po: 1226] SNW.

MUSIAŁKIEWICZ: bapt: Josephum Fmti: Andrea et Theresia Musiałkiewiczow

Sartorum Civium Posnan VI/1762/287. –II- n. os. Musiałek RymNPII s. 126 + suf. –

(ew)ic(z); SSNO i SNW nnot.

MUSIAŁOWCZANKA, fem., p. MUSIAŁOWSKI

MUSIAŁOWICZ: bapt: Joannem Fmtum: Josephi et Regina Musiałowicz

Sutorum Civium Posnan VI/1747/153; bapt: Veronicam Hnti: Josephi et Regina

SŁOWNIK

Musiałowiczow VI/1750/178; bapt: gemellos Fmti: Josephi et Regina Musiałowiczow

Civium Posnan Primum Sebastianum Adamum (…) alterum Josephum Vincentium

VI/1753/205; bapt: Barbaram Hnti: Josephi Musiałowicz et Regina VI/1760/269. –II- n.

os. Musiał + suf. –(ow)ic(z), por. Musiałowicz [1772] RymNPII s. 126; SSNO nnot.,

Musiałowicz [297, Po: 37] SNW. Cf. MUSIAŁ, SUTOR.

MUSIAŁOWSKI: Marianna Musiałowczanka Virgo III/1669/47. –II- n. os.

Musiał + suf. –(ow)ski; SSNO nnot., Musiałowski [1550, Po: 83] SNW. Cf. MUSIAŁ.

MUSICA, p. MUZYKA

MUSICINA, fem., p. MUZYKA, MUSICA

MUSICUS*: Crystina Alberti Musicus alias Woiciechowsky et Anna Wiosczanka

I/1588/124; Albertus musicus Dno: Pothulicki famulus I/1592/167; Agnes Andree

musici seu tibicinis Posnan et illius uxoris I/1594/199; Albertus Alberti musicus alias

Skrzipka Sub monticulo et Dorothea uxoris eius I/1594/200; Regina Joannis Musici

zbud sledziowych et Constantia uxor Compatrini Albertus Musicus et Caterina uxor

pauli Zbud I/1599/242; Dorothea Alberti Musici alias Basista ex Judaica platea et

Dorothea I/1606/315; Laurentius Musicus II/1636/87. –IV- łac. ap. musicus ‘muzyk’, n.

w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej; SSNO i SNW nnot. Cf. BASISTA,

MUZYK, POTULICKI, SKRZYPREK, TIBICINIS, WIOSZCZANKA,

WOJCIECHOWSKI

MUSIELSKI: bapt: super Infante Ludvina Marianna iam ase domi ex aqua Caroli

et Catharina Musielskich VIII/1787/134; bapt: Josep: Gregorium Hnti: Caroli et

Catharina Musielskich VIII/1788/167. –II- n. os. Musiał + suf. –ski; SSNO nnot.,

Musielski [474, Po: 93] SNW. Cf. MUSIAŁ.

MUSWA: Stanislaus Muswa I/1583/50; Anna Stanislai Muswa Braseatoris et

Anna I/1592/172. –II- od podstwy na mus-, musz- lub niem. n. os. na Mus-, Musch- +

suf. –wa; SSNO i SNW nnot.

MUSZANKA, fem., p. MUCHA

MUSZYŃSKA, fem., p. MUSZYŃSKI

MUSZYŃSKI: bapt: Martinum Antony et Anna Muszynski Consortis Leg: Con:

V/1709/8; Catharina Muszynska VIII/1788/172; matr: inter Hntum: Adalbertum

Muszynski et Sophiam Wieleńska virginem Neosp: VI/1756/16v; mort: Barbara Hnti:

Adalberti et Rosalia Muszynskich XI/1799/60. –II- n. mta Muszyna SEMot3 s. 125, lub

n. m. Musza Góra, Muszyńska Góra dawn. część Poznania Wlkp., NKoz s. 491, lub n.

SŁOWNIK

os. Muszyn, Muszyna SSNO III s. 585 + suf. –ski, por. Muszyński [1513] RymNPII s.

127; SSNO nnot., Muszyński [14846, Po: 915 ] SNW. Cf. WIELEŃSKA.

MUZYKA, MUSICA: Stanislaus Musica I/1577/4; Regina Famula Musica

I/1578/7; Stanislaus Musica I/1578/8; Heduigis Musicina I/1578/8; Hntus: Stanislaus

Muzika Braseator cu Hnta: Anna Szusczanka I/1581/28; Puer Ursula Fmti: Stanislai

Muzyka I/1583/54; Joannes Stanislai Muzika Braseatoris et Anna I/1580/75; Stanislaus

Muzika I/1587/80; Bartholomeus Stanislai braseatoris Musica dicti et Anna I/1587/100;

Fmtus: Stanislaus Muzyka I/1587/101. –I- ap. muzyka, por. Muzyka [1623] RymNPII s.

127; SSNO nnot., Muzyka [2155, Po: 11] SNW. Cf. BRASEATOR,

SZUSZCZANKA.

MUZYKANT: Anna Teresa dziecię Pawła Muzykanta VII/1770/96; Stanisław

Muzykant ubogi VII/1771/100. –I- ap. muzykant; SSNO nnot., Muzykant [77, Po: 1]

SNW. Cf. MUZYKA.

MÜLLER, p. MILER, MILLER

MYCIEL: Hntus: Matthaus Miciel III/1672/83. –I- stp. myciel 'ciepła woda

przygotowana do kąpieli'; SSNO i SNW nnot.

MYCZYŃSKI: matr: inter Adalbertum Myczynski et Mariannam Wyszkoska

Virginem XII/1796/4. –II- n. m. Mycin w pow. obornickim Wlkp., NKoz s. 56 + suf. –

ski, por. hipocor. Mycz < im. Mikołaj + suf. –(iń)ski; SSNO nnot., Myczyński [4, Wa:

3] SNW. Cf. WYSZKOSKA.

MYDELNICZKA, fem., p. MYDELNIK

MYDELNIK: Catherina Mydelniczka I/1578/9; puer Joannes Francisci Mydelnik

I/1582/41; Eua ex aquata platea mydelnikowa I/1597/229; Hnta: Dna: Margaretha

Mydelniczka De Garbary I/1604/300; Hnta: Margaretha Zgarbar mijdelniczka

I/1614/395; Matthias Mydelnik a S: Adalberto II/1636/79. –I- ap. mydelnik ‘mydlarz’;

Mydelnik [1483] SSNO III s. 588, SNW nnot. Cf. MYDLARZ.

MYDELNIKOWA, fem., p. MYDELNIK

MYDLARKA, fem.,p. MYDLARZ

MYDLARZ: Margareta Midlarka I/1598/240; bapt: Filium Tiburtium Stanislai

Mydlarz et Agnetis III/1669/42; Pudica Virgo Rotkowiczewna alias Mydlarzewna

III/1672/74. –I- ap. mydlarz 'człowiek produkujący mydło'; Mydlarz [1474] SSNO III

s. 588, [954, Po: 168] SNW. Cf: ROTKOWICZEWNA.

MYDLARZEWNA, fem., p. MYDLARZ

SŁOWNIK

MYDŁEK: Bartholomeus Astans mijdłek czarnkowitha I/1613/383; bapt:

Michaelem illegitimum Parentum Joannis Mydłek et Marianna III/1672/81. –II- n. os.

Mydło SSNO III s. 588 + suf. –ek, lub –I- ap. mydłek 'chłystek'; Mydłek [1482] SSNO

III s. 588, SNW nnot.

MYSLER: bapt: Luciam Fmtorum: Joannis et Margaretha Mysler Sutorum

V/1718/113. –IV- niem. n. os. na Mus-, Müs- Gott s. 439, por. też niem. n. os.

Muschler, Müschler Gott s. 439; SSNO nnot., Mysler [1, Wb: 1] SNW. Cf. SUTOR.

MYSZCZANKA, fem., p. MYSZKA

MYSZKA: Puer Anna Fmti: Alberti Aurificis dicti Myska et Zofia I/1580/76;

Elizabeth Myszcząnka zbud I/1600/254; hntus: Andreas Myszka I/1619/454. –I- ap.

myszka, lub hipocor. od im. złożonych typu Myślibor, Myślidar, Myślimir SEMot1 s.

174; Myszka [1480] SSNO III s. 531, Myszka [3903, Po: 73] SNW. Cf. AURIFICIS.

MYŚLIBORSKA, fem., p. MYŚLIBORSKI

MYŚLIBORSKI Bartholomeus Myzliborski II/1660/373; Regina Mysliborska

V/1711/26. –II- n. m. Myślibórz w pow. konińskim Wlkp., NKoz s. 57, lub n. m.

Myśliborzyce Wlkp., SEMot3 s. 125; Myśliborski [1471] SSNO III s. 592, Myśliborski

[120, Po: 15] SNW.

MYŚLIŃSKI: bapt: Fabianum Hilarium Fmti: Thoma et Catharina Myslinskich

Con Leg: Ciuium Doleatorum Posnan V/1713/44; matr: inter Hntum: Fabianum

Mislinski Posnan oriundum et Pudicam Agnetem Karaszewska virginem V/1733/328;

bapt: Mariannam Catharinam Fmtum: Laurentii et Christina Myslinskich VI/1748/163. –

II- n. m. Myślin ciech., gm. Bieżuń RymNPII s. 130 + suf. –ski, por. Myśliński [1520]

RymNPII s. 130; SSNO nnot., Myśliński [2978, Po: 57] SNW. Cf. DOLEATOR,

KARASZEWSKA.

N

NAAK: matrimonium inter Fmtum: Christianum Naak de Saxonia Murarium et

Fmtam: Annam Marainnam Tomsonowa Civissam Posnan V/1728/31. –IV- niem. n. os.

Naack(e) Gott s. 441, por. niem. Nowack Gott s. 450; SSNO i SNW nnot. Cf.

MURARIUS, TOMSONOWA.

NABORSKI: matrimonium inter Gregorium Naborski Viduum et Rosaliam

Grafowna VI/1774/45. –II- n. m. Naborki, Naborówka, Naborowo SG VI s. 850 + suf. –

SŁOWNIK

ski; SSNO i SNW nnot. Cf. GRAFOWNA.

NABRZUSZEK: Puer petrus Alberti Nabrzussek I/1580/28; bapt: sunt pueri

Alberti Nabrzuszek et Barbara I/1587/86. –II- n. os. Nabrzuch SSNO IV s. 1 + suf. –ek,

por. ap. nabrzusznik ‘część zbroi zakrywająca brzuch’; Nabrzuszek [1496] SSNO IV s.

2, SNW nnot.

NADALIŃSKI: matrimonium inter Sblilem: Dnum: Valentinum Nadalinski

Subdelegatum et Scabinum Civitatis et Hntam: Mariannam Dublanska viduos

V/1727/303; matrimonium inter Sbilem: et Nbilem: Valentinum Nadalinski Consulem

Civittis SRM Posnan et Pudicam Theresiam Cerpsowna Virginem V/1737/341; bapt:

Valentinum Joannem Onuphrium Nbilum: Valentini et Theresia Nadalinskich

VI/1747/152; bapt: Thomam Benedictum Nbilum: et Sbilum: Valentini et Theresia

Nadalinskich VI/1750/179; JP: Katarzyna z Nadalinskich Sroczynska VII/1759/66. –II-

n. m. Nadole Wlkp., NKoz s. 496 + suf. –(iń)ski, por. ap. nadół 'dół, część dolna, spód';

SSNO i SNW nnot. Cf. CERPSOWNA, DUBLAŃSKA, NADOLIŃSKI,

NADOLSKI, SROCZYŃSKA.

NADARZYCKI: Sbilis: Dnus: Laurentius Nadarzycki II/1631/34. –II- n. m.

Nadarzyce Wlkp., NKoz s. 496 + suf. –ski; Nadarzycki [1412] SSNO IV s. 4,

Nadarzycki [13, Kl: 4] SNW.

NADOLSKI: Hntus: Valentinus Nadolski V/1715/74. –II- n. m. Nadole NKoz s.

496 + suf. –ski; Nadolski [1500] SSNO IV s.5, Nadolski [5182, Po: 115] SNW. Cf.

NADALIŃSKI.

NADOLIŃSKI: bapt: Iustinam Parentum Valentini et Susanna Nadolinskich

V/1709/7; bapt: Hiacynthum Valentinus et Susanna Nadalinski legitimorum coniugum

V/1712/38; Valentinus Nadolinski V/1712/43; bapt: Reginam et Heduigim Parentum

Valentini et Regina Nadolinskich V/1714/64; Fmtus: Valentinus Nadolinski Scabinus

V/1725/201. –II- n. m. Nadole Wlkp., NKoz s. 496 + suf. –(iń)ski, por. ap. nadół 'dół,

część dolna, spód'; SSNO nnot., Nadoliński [156, Po: 38] SNW. Cf. NADALIŃSKI,

SCABINUS.

NAGIECIONKA, fem., p. NAGIET.

NAGIET: Regina Nagiecionka ex Suburbio S: Rochi Posnan II/1656/331. –I- ap.

nogiet 'gatunek rośliny', por. też ap. nogieć 'choroba nóg zwierząt'; SSNO nnot.,

Nagiet [55, Po: 1] SNW.

NAGÓRNIEWICZ: matrimonium inter Fmtum: Vincentium Nagorniewicz et

SŁOWNIK

Cathrinam Okolinska virginem VI/1752/11. –II- n. os. Nagórny < ap. nagorzeć

‘napalić’ lub nagórny ‘znajdujący się na górze’ SSNO IV s. 8 + suf. –(ew)ic(z); SSNO

nnot., Nagórniewicz [107, Kn: 40] SNW. Cf. OKOLIŃSKA.

NAGÓRSKA, fem., p. NAGÓRSKI

NAGÓRSKI: Sigismundus Nagorski I/1578/10; Barbara Nagorska I/1579/14;

Puer Martinus Martini Nagorsky et Barbara I/1584/62; Antonius Nagórski

VIII/1786/127. –II- n. m. Nagórze Wlkp., NKoz s. 499; Nagórski [1418] SSNO IV s. 8,

Nagórski [2086, Po: 115] SNW.

NAJMAN, NAIMAN, NAYMAN: Christophorus Naimąn III/1697/394;

matrimonium inter Fmtum: Christianum Nayman et Agnetem de Kozłowiczowa

Dobrosielska viduam VI/1747/3; bapt: Josephum Joannem Caroli et Agnetis Naymanow

VI/1761/279; P: Jan Nayman VII/1763/77v; Christian: Nayman Elisabeth Renata

Naymanowa VIII/1789/173. –IV- ap. niem. Neumann 'człowiek nowy, przybysz, nowo

osiadły’; SSNO nnot., Najman [1250, Po: 7] SNW. Cf. DOBROSIELSKA,

KOZŁOWICZOWA.

NAJS(Z)TETER: matrimonium inter Antonium Naysteter et Susannam

Radzimska VI/1771/41; bapt: Verdilinam labor: Antonii et Susanna Naysteterow

Disidentis VI/1771/367. –IV- niem. n. m. Neustadt Gott s. 446 + suf. –er, por. n. m.

typu Nowe Miasto, lub n. m. Nowemiasto w pow. pleszewskim SG VII s. 228; SSNO i

SNW nnot. Cf. RADZIMSKA.

NAJZERT: bapt: Joannem Gabrielem Benedictum Hnti: Joannis Christopohori et

Dorothaea Naysertow VI/1775/399; bapt: Annam Agatham Hnti: Joannis Nayzert

Musici et Marianna Consortis VI/1763/301; Jan Nayzert Muzykant Stary Sługa

Kosicelny VII/1784/171. –IV- niem. n. os. Neussert < niem. n. m. Neuss Gott s. 446;

SSNO i SNW nnot. Cf. MUSICUS, MUZYKANT.

NAKIELSKI: matrimonium Balthazar Nakielsky et Magdalena olim uxor Mathea

Soldra I/1583/52. –II- n. m. Nakło Wlkp., NKoz s. 500 + suf. –ski; Nakielski [1364]

SSNO IV s. 10, Nakielski [1639, Po: 1] SNW. Cf. SZOŁDRA.

NALEPSKA, fem., p. NALEPSKI

NALEPSKI: bapt: Margaretham Fmti: Josephi Nalepski Rectoris horology et

Catharina III/1691/309; bapt: Simonem Augustinum Fmti: Josephi Nalepski et

Catharina III/1695/362; bapt: est Regina Fmti: Josephi et Catharina Nalepskich Civium

Posnan IV/1698/49; Marianna Nalepska V/1712/34; Josephus Nalepski V/1712/39. –II-

SŁOWNIK

n. os. Nalepa [1566] RymNPII s. 136 + suf. –ski, por. ap. nalepa 'okap nad paleniskiem,

przypiecek'; SSNO nnot., Nalepski [28, Kr: 25] SNW.

NALEWAJEK: Hntus: Andreas Nalewaiek II/1660/377; Andreas Nalewaiek

II/1662/400. –I- ap. nalewajek, nalewajko ‘ten, co nalewa’; SSNO nnot., Nalewajek

[763, Wa: 186] SNW.

NAŁĘCZ: Nbilis: Daniel Nałecz V/1726/203. –I- stp. nałęcz ‘łuk, zakrzywienie,

tęcza’, lub n. herald. Nałęcz, lub n. m. Nałęcz Wlkp., NKoz s. 500; Nałęcz [1406] SSNO

IV s. 11, Nałęcz [1060, Po: 6] SNW.

NAPADLINA, fem., p. NAPADŁO

NAPADŁO: Hnta: Margaretha Napadlina II/1630/30. –I- ap. napadły

‘napadnięty’, por. Napadło [1512] RymNPII s. 137; SSNO nnot., Napadło [16, Po: 5]

SNW.

NAPAR: Dorothea Naparzina de Xenodochio I/1599/246; Albertus Napar

II/1632/42. –I- ap. napar, naparzyć ‘zalać wrzątkiem zioła, herbatę’; SSNO nnot.,

Napar [0] SNW. Cf. NAPORA.

NAPARZYNA, fem., p. NAPAR

NAPIÓRKOWSKA, fem., p. NAPIÓRKOWSKI

NAPIÓRKOWSKI: mort: Gnosa: Anna Napiorkowska virgo XI/1799/62. –II- n.

m. Napiórki w pow. makowskim SG VI s. 899 + suf. –(ow)ski, por. Napiórkowski

[1626] RymNPII s. 138; SSNO nnot., Napiórkowski [4547, Po: 9] SNW.

NAPORA: hnta: Ursula a Napora pelione de Submonticulo I/1590/151;

matrimonium Dnus: Jozephus Napora et Margaretha Budijsztijnowna I/1602/273;

filium Jozephi Napora pellionis Jozeph uxor Margareta I/1604/299; Margareta

Naporzina I/1617/435. –I- ap. napora ‘płytka przenosząca uderzenie z tłoku na

sprężynę’, por. ap. napierać ‘pchać, naciskać’, por. też ap. naporny ‘uparty, natrętny,

bezczelny, obraźliwy’, lub napór ‘parcie’, por. też n. herlad. Napora; Napora [1435]

SSNO IV s. 14, Napora [3068, Po: 8] SNW. Cf. BUDYSZTYNOWA, NAPAR,

PELIONIS.

NAPOROWIC(Z): Anna Stephani Naporowycz et Zophia I/1617/437; Andream

legitimi parentes Stephani cogno naporouic et matris Zophia I/1622/495; Dorothea filia

Stephani Naporowic Pelionis et Sophia leg: con: II/1627/5; Sophia Stephani Naporowic

coniunx II/1627/8; Catharinam filiam Andrea Naporowic et Sophia II/1628/17;

Teresiam filiam Hnti: Stephani Naporowic et Zophia II/1630/27; Sophia

SŁOWNIK

Naporowiczewa II/1631/31; Sophiam Stephani Naporowicz et Sophia II/1632/45. –II- n.

os. Napora + suf. –(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot. Cf. NAPORA, PELIONIS.

NAPOROWICZEWA, fem., p. NAPOROWIC(Z)

NAPORZYNA, fem., p. NAPORA

NAPRUSZEWSKI: Gnosus: Dnus: Alexander Napruszewski III/1693/335;

matrimonium inter Gnosum: Christophorum Napruszewski et Heduigim Niedzielska

viduam (…) Feliciano Napruszewski V/1740/352. –II- n. m. Napruszewo w pow.

konińskim Wlkp., SG VI s. 901 + suf. –ski; Napruszowski [1399] SSNO IV s. 14,

Napruszewski [83, Po: 4] SNW. Cf. NIEDZIELSKA.

NARAMOWICE (EX): matrimonium Laurentius ex Naramowice cum Hnta:

Hedugis ab Hnto: Floriano braseatore in Wronicensi platea I/1591/164. –I- n. m.

Naramowice Wlkp., NKoz s. 501; SSNO i SNW nnot.

NARAMOWSKA, fem., p. NARAMOWSKI

NARAMOWSKI: Dna: N: Naramowska I/1607/326; Gnosus: Dnus: Stanislaus

Naramowski II/1663/414. –II- n. m. Naramowice NKoz s. 501 + suf. –ski; Naramowski

[1403] SSNO IV s. 15, Naramowski [20, Ko: 11] SNW.

NAROŻNY: Reginam Simonis Narozny et Elizabetha II/1647/207; bapt: Joannem

Felicem filium Fmti: Bartholomei Narozny et Hnta: Catherina II/1650/261; bapt:

Sebastianum Joannem Fmti: Joannis Narozny Sartoris et Margaretha III/1680/164. –I-

ap. narożny 'na rogu się znajdujący’; Narożny [1416] SSNO IV s. 17, Narożny [623,

Po: 219] SNW. Cf. SARTOR.

NARWAN: Puer Regina Regina Narwanka I/1578/12; Regina Narwanka

I/1579/19; Stanislaus Narwan I/1580/23; Regina Narwanka I/1580/75; Puer Helizabeth

Wincentiy Narwan et Hedwiges Szadzianka I/1581/34; Puer Wiarentius Wincenty

Narwan et Hedwiges Szadzianka I/1583/49; Mathias Narwąn alias Swiec I/1599/245;

Anna Narwąnowna alias Szewcowna I/1601/256. –II- ap. narwać 'porwać,

nagromadzić, nazbierać' + suf. –an, por ap. narwany ‘porywczy’; SSNO i SNW nnot.

Cf. NARWANIK, SZADZIANKA, SZEWCOWNA, SZWIEC.

NARWANICZKA, fem., p. NARWANIK

NARWANIK: Paulus Narwanik Regina Narwanka I/1577/1; Paulus Narwanik

I/1578/11; Anna Narwaniczka I/1587/95; Elizabeth Hnti: Nicolai Narwanik Braxatoris

et Hnta: Catharina I/1611/365; Agnetem Fmti: Nicolai Narawnik Elizabethae mris:

I/1625/520; Stanislaum filium Mathia Narwanik Braseatoris et Anna II/1627/7; filiam

SŁOWNIK

Barbaram Hnti: Matthia Narwanik et mris: Anna II/1629/21; Anna Narwanikowa

II/1629/23. –II- n. os. Narwan + suf. –ik; SSNO i SNW nnot. Cf. BRASEATOR,

NARWAN.

NARWANIKOWA, fem., p. NARWANIK

NARWANKA, fem., p. NARWAN

NARWAŃCZYK: Stanislaus Narwanczyk II/1662/395. –II- n. os. Narwanik +

suf. – yk, lub n. os. Narwan + suf. –(cz)yk; SSNO i SNW nnot. Cf. NARWAN,

NARWANIK.

NARZĄDZONY: Puer Dorthea Ioannis Pistoris Narządzoni I/1577/5; Hnta:

Helizabeth Joannis pistoris Narzadzoni uxor I/1588/119; Joannes pistor Narządzony

I/1588/123; Zophia filia Narządzony I/1591/155; matrimonium Stanislaus et Regina

ambo a Narzadzony breseatore ante Dominicanos I/1593/189. –II- ap. rządzić + pref.

na-; SSNO i SNW nnot. Cf. BRASEATOR, PISTOR.

NARZYMSKI: Nbilis: Adamus Narzymsky I/1590/144. –II- n. m. Narzym w

pow. niborskim SG VI s. 922 + suf. –ski; Narzymska [1414] SSNO IV s. 17, Narzymski

[84, SD: 16] SNW.

NASCICHOWNA, fem., p. NAST

NASKRĘT: Margaretha Naskręt Virgo III/1696/377. –I- ap. naskręcać, por.

naskrętny 'szybki, prędki'; SSNO nnot., Naskręt [1501, Po: 372] SNW.

NAST: Magdalena filia Nasczych I/1580/25; Nascichowna I/1582/42. –I- ap.

nastać lub hipocor. od im. Anastazy MalI s. 182; SSNO nnot., Nast [129, BP: 32] SNW.

NATALI: matrimonium inter Strenuum Vencesalaum Natali Vachmaystrum et

Elisabetham Betkowna virginem VI/1762/28; bapt: Augustinum Christianum Hnti:

Venceslai Natali et Elisabetha VI/1765/318; Chrystyan Syn P: Natalego VII/1766/84;

bapt: Mariannam Elisabetham Fmti: Venceslai Nathali et Elisabetha 20 viri Civium

Posnan VI/1767/346; Marianna Elisabeth Nathalichowna VI/1767/346; Sbilis: Maria

Elisabetha Natalowa VI/1770/361; matrimonium inter Venceslaum Natali viduum et

Nbilem: Theresiam Piotrowiczowna VI/1771/41v; Joanna Natalówna VIII/1787/146;

Venceslaus Natali VIII/1787/150; Carolina Natalowa VIII/1787/151; Nbilis: Carolina

Natalina VIII/1789/177; mort: Nbilis: Venceslaus Natali Expraesidens Civitattis Posnan

de platea Aquatica XI/1796/10. –I- im. Natalia, łac. Natalis MalI s. 378, por. łac. natalis

‘dzień urodzenia’; SSNO nnot., Natali [30, Op: 8] SNW. Cf. BETKOWNA,

PIOTROWICZOWNA.

SŁOWNIK

NATALICHOWNA, fem., p. NATALI

NATALINA, fem., p. NATALI

NATALOWA, fem., p. NATALI

NATALÓWNA, fem., p. NATALI

NAWIERAJ: bapt: Blasium Jacobum filium Jacobi Nawierai et Marianna

II/1659/353; bapt: Felicianum Hnti: Jacobi Nawieray lanionis et Marianna II/1660/376.

–II- ap. nawierać ’przejść, przesiąknąć smakiem‘+ suf. –aj, por. ap. nawarzyć, nawara

‘karma warzona dla bydła’, por. n. os. Nawara SSNO IV s. 24; SSNO i SNW nnot. Cf.

LANIONIS.

NAWOJCZYNA, fem., p. NAWOJKA

NAWOJKA: Martinus Nawojka a Pleszewa I/1597/232; Eua Nauoiczyna

I/1600/248; Regina Fmti: Martini Nawoika et Ewa I/1607/325; Joannes Nawoika Ciuis

posnan I/1607/325. –II- im. Nawoj, lub ap. nawoj ‘wał w warsztacie tkackim’ + suf. –

ka; Nawojka [1441] SSNO IV s. 25, Nawojka [0] SNW.

NAWROCKA, fem., p. NAWROCKI

NAWROCKI: Pudica Heduigis Nawrocka Virgo III/1669/45; bapt: Stanislaum

Jacobum Hnti: Jacobi Nawrocki et Sophia III/1687/261; bapt: Teresiam Alberti

Nawrocki et Sophias coniugum legitimorum III/1697/386; bapt: Josephum Alberti et

Anna Nawrocki coniugum legitimorum et Civium Posnan V/1709/5; Magdalena

Nawrocka Virgo V/1715/75; matrimonium inter Hntum: Ignatium Nawrocki et

Catharinam Incolas Posnan V/1716/261; bapt: Joannem Hnti: Joannis et Franciscea

Nawrockich VI/1765/314; bapt: Adultum ex Iudaismo Nomine Ignatium Nawrocki

VI/1767/345; Dorothea Nawrocka VIII/1787/148. –II- n. os. Nawrot [1584] RymNPII

s. 142, lub ap. nawracać 'zawracać' nawracać się 'przyjąć inną religię' + suf. –ski; por.

Nawrocki [1721] RymNPII s. 142, SSNO nnot., Nawrocki [21798, Po: 1858] SNW.

NAYBERTOWA, fem., p. NEUBERT

NAZIEMCZYK: bapt: Catharinam Ursulam Laboriosorum Sebastiani

Bartholomei et Anna Nazemczykow auriga Molaris Civitatis Posnan V/1725/200; bapt:

Mariannam Teresiam Hnti: Sebastiani Bartholomei Nazemczyk et Anna Consortis eius

V/1727/219. –II- n. os. Naziem SSNO IV s. 26 –(cz)yk, por. złożenie na ziemi; SSNO i

SNW nnot. Cf. AURIGA.

NEGOCIATOR*: Sophia Dni: Hanus Jacobi Negotiatoris ex platea aquatica et

Heduigis I/1606/311; Fmtus: Jonas Negociator ciuis posnan I/1609/346. –IV- łac. ap.

SŁOWNIK

negotiator, negotiatoris 'kupiec, handlarz' JU s. 443, n. w funkcji identyfikacyjnej


NEIBERT, p. NEUBERT

NEJMAN, NEIMAN, NEYMAN(N): Hnto: Martino Neiman Zołdato alis

Wachmistrz V/1726/301; Fmtus: Dnus: Urbanus Neyman V/1710/11; bapt: Annam

Rosaliam Joannis et Catharina Neiman Militum V/1727/220; matrimonium inter

Fmtum: Carolum Neyman et Pudicam Agnetem Popielowska VI/1752/11; matrimonium

inter Hntum: Franciscum Neymann et Hedvigem Bryxus virginem VI/1756/16v; bapt:

Dorotheam Beatam Hnti: Samuelis et Anna Eleonora Neymannow VI/1758/251; Anna

Neymanin VI/1762/288; Jakub Synaczek PP: Neymanow VII/1763/77v. –IV- ap. niem.

Neumann 'człowiek nowy, przybysz, nowo osiadły’; SSNO nnot., Nejman [2577, Po:

68], Neyman [168, Po: 38] SNW. Cf. BRYKCY, POPIELOWSKA.

NEN(N)E: bapt: Joannem Strenuui Joannis Nenne Militis et Eleonora Consortis

VI/1764/301; Jan Gotlib Dziecie P: Nene zołnierza VII/1765/82; bapt: Fridericum

Vincentium Strenuui Joannis Nene Militis et Eleonora Consortis VI/1765/313. –IV-

niem. n. os. Nenne Gott s. 443; SSNO i SNW nnot.

NERENHEIM: bapt: Henricum Fmti: Dni: Joannis et Catharina Nerenheim

III/1692/318; Catharina Nerhaymanowa III/1697/394. –IV- może od niem. n. os.

Nehren Gott s. 445 + niem. ap. Heim Gott s. 323; SSNO i SNW nnot.

NERGER: bapt: Joannem Andream labor: Joannis Christophori Nerger et Rosa

consortis VI/1761/284; Danielis Nerger VIII/1788/169; Joan: Daniel Nerger

VIII/1790/181. –IV- niem. n. os. Nerger Gott s. 445; SSNO nnot., Nerger [2, Łd: 2]

SNW.

NERHAYMANOWA, fem., p. NERENHEIM

NERLICH: matrimonium inter labor: Carolum Fridericam Nerlich et Annam

Sabinam virginem VI/1747/2. –IV- niem. n. os. Nerlich Gott s. 445; SSNO nnot.,

Nerlich [34, Po: 1] SNW.

NESTMAN: matrimonium inter Gregorium Nestman et Mariam Elisabetham

VI/1774/45v. –IV- niem. n. os. Nestmann Gott s. 445; SSNO nnot., Nestman [27, Op:

10], Nestmann [49, Ka: 30] SNW.

NEUBAUER: mort: Joannes Josephus Fmti: Valentini et Theresia Neubauertow

Lignifabri Civium Posnan de Podgurcze XI/1796/8; mort: Fmta: Anna Theresia de

Wieczorkowicze Fmti: Valentini Neubauer Lignifabri uxor XI/1796/8. –IV- niem. n. os.

SŁOWNIK

Neubauer < ap. ‘nowy chłop, gospodarz’ Gott s. 446; SSNO nnot., Neubauer [922, Po:

7] SNW. Cf. LIGNIFABER, WIECZORKOWICZ.

NEUBERT: matrimonium inter Fmtum: Danielem Naubert Civem posnan et

Virtuosam Annam Herboska virginem V/1731/320; matrimonium inter Fmtum:

Danielem Neibert Braseatorem Civem Posnan et Virtuosam Suzannam Merkerowna

Virginem V/1735/334; P: Daniel Neubert Piwowar VII/1756/57; Anna Naybertowa

VIII/1788/171. –IV- niem. n. os. Neubert Gott s. 446; SSNO nnot., Neubert [240, Op:

66] SNW. Cf. HERBOSKA, MERKEROWNA, PIWOWAR.

NEUWERTH: matrimonium inter Hntum: Michaelem Neuwerth viduum et

Joannam VI/1758/20v. –IV- niem. n. os. Neuwerth Gott s. 446; SSNO nnot., Neuwerth

[28, Ka: 28] SNW.

NĘDZA: Puer Margaretha Blasy Nedza Breseatoris et Katharina I/1580/75. –I-

ap. nędza ‘bieda, ubóstwo’; SSNO nnot., Nędza [3406, Po: 20] SNW. Cf.

BRASEATOR.

NIBELMAN: Georgius Nibelman III/1680/171. –IV- niem. n. os. Niebel, Nebel

Gott s. 443 + mann; SSNO i SNW nnot.

NICHT: Josephus Nicht Hortulanus XII/1799/52. –IV- niem. ap. nicht; SSNO

nnot., Nicht [1, Lg: 1] SNW. Cf. HORTULANUS.

NICIKIEWICZ: bapt: Thomam Nicolaum Fmti: Thoma et Sophia Nicikiewiczow

VI/1751/195; bapt: Rosaliam Matris Nicikiewiczowna Pris: ignoti VI/1763/294. –II- n.

os. typu Niczek, Niczko SSNO IV s. 31 + suf. –(ew)ic(z); SSNO i SNW nnot.

NICIŃSKI: Andrea Nicinski (…) Sutoribus et Civibus Posnan V/1727/306;

matrimonium inter Fmtum: Josepham Nicinski Civem et Virtuosam Mariannam

Czekaiska Gnesna Natam V/1730/315; matrimonium inter Fmtum: Adamum Nicinski

Sutorem et Civem Posnan et Pudicam Reginam Smatrowiczowna virginem (…) Fmto:

Andrea Nicinski Patre eius V/1738/344; matrimonium inter Fmtum: Andream Nicinski

et Sophia Uklejowa vidua V/1742/357; bapt: Carolum Baniaminum Hntum: Felicis et

Catharina Nicinskich VI/1747/150; bapt: Nicolaum Thomam Fmti: Adami et Regina

Nicinskich VI/1748/172; bapt: Apoloniam Agnetam Fmti: Adami et Regina Nicinskich

VI/1751/188; bapt: Antonium Joannem Fmti: Adami et Regina Nicinskich VI/1753/208;

matrimonium inter Personas Hntum: Josephum Nicinski de Budzyn et Felicianum de

Słupca V/1728/308. –II- n. m. Niecin SG VII s. 50 + suf. –ski, lub n. os. typu Nicz,

Nycz + suf. –(iń)ski; SSNO nnot., Niciński [966, Po: 19] SNW. Cf. CZEKAJSKA,

SŁOWNIK

NICZ, NYCZ, SMATROWICZOWNA, SUTOR, UKLEJOWA.

NICKE: matrimonium inter Hntum: Martinum Nicke et Helenam Mejerowna

virginem VI/1756/17. –IV- niem. n. os. Nicke < im. Nicolaus Gott s. 446-447; SSNO

nnot., Nicke [125, Po: 26] SNW. Cf. MEJEROWNA.

NICZ, NYCZ: Rndus: Dnus: Stanislaus Nicz Canonicus Posnaniensis I/1610/348;

matrimonium inter Fmtum: Petrum Niczi Gedani oriundum et Annam Dorotheam Ulich

viduam V/1733/329; Anna Dorothea Niczin VI/1757/243. –I- hipocor. od im. Mikołaj

MalI s. s. 285; Nicz [1372] SSNO IV s. 31, Nicz [160, Ka: 86], Nycz [4456, Po: 20]

SNW. Cf. ULICH.

NICZIN, fem., p. NICZ, NYCZ

NIDERGESACHSE: bapt: Annam Barbaram Strenuui Christophori

Nidergesachse et Anna Barbara consortis Militis VI/1767/337. –IV- niem. n. os. Nieder

Gott s. 447 + Sachse Gott s. 499; SSNO nnot., Niedergesachs [2, Ka: 2] SNW. Cf.

MILITIS.

NIECISZEWSKI: bapt: Martinum Hnti: Constantini Nieciszeski et Regina

Gozdziowna legitimorum coniugum V/1711/28. –II- n. m. Nieciszewo w pow.

bydgoskim SG VII s. 50 + suf. –ski; Nieciszewski [1497] SSNO IV s. 34, SNW nnot.

Cf. GOZDZIOWA.

NIEDBALANKA, fem., p. NIEDBAŁA

NIEDBALSKI: bapt: Matthiam Alberti Niedbalski et Elizabetha III/1671/60. –II-

n. os. Niedbała + suf. –ski, por. Niedbalski [1766] RymNPII s. 149; SSNO nnot.,

Niedbalski [1446, Po: 34] SNW. Cf. NIEDBAŁA.

NIEDBAŁA: matrimonium Laboriosus Albertus Niedbala ex noua agere et Agnes

de Civitete I/1587/88; Venceslaus Niedbała I/1609/338; Regina Niedbalanka

II/1651/280. –I- ap. niedbały ‘niestaranny’; Niedbała [1488] SSNO VII s. 164, Niedbała

[3597, Po: 59] SNW.

NIEDZIAŁKOWICZ: bapt: Barbaram Hnti: Martini et Catharina Niedziałkowicz

III/1695/372. –II- n. os. typu Niedziałek, Niedziałk SSNO VI s. 38 + suf. –(ow)ic(z),

por. ap. nie działać 'nie robić, nie czynić' lub nie dzielić też niedział 'gospodarstwo

drobnoszlacheckie nie podzielone między ojca a synów'; Niedziałkowic [1437] SSNO

IV s. 39, SNW nnot.

NIEDZIELSKI: filium nomine Stanislaum Fmti: Dni: Niedzielsky Caufidici et

Heduigis I/1625/522; Anna filia Joannis Niedzielsky et Heduigis II/1627/5; Joannes

SŁOWNIK

filius Sbilis: Dni: Joannis Niedzielski et Heduigis civium posnan con: leg: II/1629/24;

Ignatium filium Nbilis: Joannis Niedzielski et Heduigis II/1632/43. –II- n. m. Niedziela

też Niedzieliska SG VII s. 63 + suf. –ski; Niedzielski [1470] SSNO IV s. 40, Niedzielski

[7784, Po: 285] SNW.

NIEDŹWIEDZIŃSKI: mort: Gnosus: Franciscus Gnosi: Mathia et Catharina

Niedzwiedzinskich XI/1798/40. –II- n. m. Niedźwiedza Wlkp., NKoz s. 457 też n. os.

Niedźwiedź SSNO III s. 470 + suf. –(iń)ski; SSNO nnot., Niedźwiedzińśki [292, Po: 32]

SNW.

NIEDŹWIEDZKI, p. MIEDŹWIECKI

NIEGARDZIŃSKA, fem., p. NIEGARDZIŃSKI

NIEGARDZIŃSKI: Nicolao Niegardzinski Civis Posnan V/1738/346; Maryanna

Niegardzinska Szewcowa VII/1784/165. –II- n. m. Niegardów w pow. miechowskim

SG VII s. 72 lub n. os. Niegardy SSNO IV s. 40 + suf. –(iń)ski; SSNO i SNW nnot. Cf.

SZEWCOWA.

NIEGOLEWSKI: Jacobus Gnosi: Joannes et Agnetis Niegolewskj Comp:

Gnosus: Jacobus Niegolewskj I/1597/22. –II- n. m. Niegolewo Wlkp., NKoz s. 508 +

suf. –ski; Niegolewski [1391] SSNO IV s. 41, Niegolewski [90, Po: 51] SNW.

NIELUBIŃSKA, fem., p. NIELUBIŃSKI

NIELUBIŃSKI: Gertrudes Nielubinska VIII/1787/138; Rochus Nielubinski

VIII/1788/169. –II- n. os. Nieluba SSNO IV s. 43 + suf. –(iń)ski; SSNO nnot.,

Nielubiński [13, JG: 7] SNW.

NIEMIEC: Sabina Niemka lat sto maiąca VII/1753/51. –I- n. etn. Niemiec;

Niemiec [1390] SSNO IV s. 45, Niemiec [13697, Po: 69] SNW.

NIEMIEJSKA, fem., p. NIEMIEJSKI

NIEMIEJSKI: Anna famula Niemiejska I/1597/227; Helena Niemiejska

I/1620/471. –III- złożenie ap. nie + miejski; SSNO nnot., Niemiejski [6, Ka: 2] SNW.

Cf. FAMULUS.

NIEMKA, fem., p. NIEMIEC

NIEMOJCZYK: Nicolaus Niemoyczyk I/1623/497. –II- n. os. Niemoj SSNO IV

s. 49 + suf. –(cz)yk; SSNO i SNW nnot.

NIEMOJEWSKA, fem., p. NIEMOJEWSKI

NIEMOJEWSKI: Franciscum filium Nbilis: Matthiae Niemoiewsky z Splawia et

Zophia II/1629/19; Niemojewska Virgine VIII/1787/136; Victoria Niemojewska virgo

SŁOWNIK

VIII/1787/153; Antonina Niemojewska virgo VIII/1787/153. –II- n. m. Niemojewo w

pow. włocławskim, inowrocławskim SG VII s. 98 + suf. –ski; Niemojewska [1400]

SSNO IV s. 49, Niemojewski [175, Po: 15] SNW.

NIEMOWA: Anna Martini Niemowa braseatoris et Regina I/1587/85; Filia Eua

Martini Niemowa braseatoris et Regina I/1591/157; Eua Martini Braxeatoris dicti

Niemowa et Regina uxor I/1599/244; Helena Famula od Niemowij Marcina I/1602/265;

Dnus: Martinus Niemowa Braxator I/1604/301. –I- ap. niemowa; SSNO nnot., Niemowa

[2, Wr: 2] SNW. Cf. BRASEATOR.

NIEPARSKA, fem., p. NIEPARSKI

NIEPARSKI: bapt: Agnetem Fmti: Dni: Martini et Marianna Nieparski

III/1689/279; Hnta: Barbara Nieparska Virgo V/1715/75. –II- n. m. Niepart Wlkp.,

NKoz s. 511, lub n. os. Niepart SSNO IV s. 51 + suf. –ski; Niepartski [1439] SSNO IV

s. 51, SNW nnot.

NIERUBSKI: matrimonium inter Hntum: Blasium Nierubski et Sophiam

Sowinska viduam VI/1755/14v; bapt: Josephum Nepomucenum Hnti: Blasy et Sophia

Nierubzkich VI/1757/245; bapt: Stanislaum Josephum Hnti: Blasy Nierubski et Sophia

VI/1759/261. –II- ap. nieroba ‘leniuch, włóczęga’ + suf. –ski; SSNO i SNW nnot. Cf.

SOWIŃSKA.

NIERYCHŁOWICZ: Fmtus: Paulus Nierychłowicz II/1649/247; Hnta: Anna

Nierychłowiczewa II/1650/258. –II- n. os. Nierychło [1628] RymNPII s. 154 + suf. –

(ow)ic(z), por. ap. nierychły ‘nieprędki, spóźniony’; SSNO i SNW nnot.

NIERYCHŁOWICZEWA, fem., p. NIERYCHŁOWICZ

NIERYCHŁO(W)SKI: Michael Nierychloski X/1798/38v. –II- n. m. Nierychła

w pow. miechowskim SG VII s. 110, lub n. os. Nierychło [1628] RymNPII s. 154 + suf.

–(ow)ski, por. ap. nierychły ‘nieprędki, spóźniony’; SSNO nnot., Nierychłowski [9, Sk:

9] SNW.

NIEŚMIAŁEK: bapt: Stanislaum Kostka Laboriosorum Alberti et Barbara

Niesmiałkow coniugum legitimorum Incolarum Posnan V/1714/65; matrimonium inter

Ingenuos Albertum Niesmialek Braxatorem et Barbaram V/1714/254. –I- ap. nieśmiałek

‘człowiek nieśmiały’; SSNO nnot., Nieśmiałek [200, Pt: 96] SNW. Cf. BRAXATOR.

NIEŚWIASTOWSKA, fem., p. NIEŚWIASTOWSKI

NIEŚWIASTOWSKI: matrimonium Stanislaus Sutor ex Chwalissewo et Regina

a Dna: Nieswastowska I/1584/63; Lucia Nieświasthowska I/1598/237. –II- n. m.

SŁOWNIK

Nieświastowice w pow. wągrowieckim Wlkp., SG VII s. + suf. –ski; Nieświastowski

[1391] SSNO IV s. 57, SNW nnot., in. Nieświatowski [10, Ka: 4]. Cf. SUTOR.

NIETRZANOWSKI: Felicianus Nietrzanowski X/1798/35v. –II- n. m.

Nietrzanowo NKozI s. 515 + suf. –ski; Nietrzanowska [1420] SSNO IV s. 58, SNW

nnot.

NIEWCZASEWIC(Z), NIEWCZASOWIC: bapt: filiam Heduigim Andrea

Niewczaszewicz et Marianna III/1671/68; bapt: Laurentium Fmti: Andrea Niewczasowic

et Gertrudes III/1686/247. –II- n. os. Niewczas SSNO IV s. 59 + suf. –(ew)ic(z)//-

(ow)ic(z), por. stp. niewczas ‘niewygoda’; SSNO i SNW nnot.

NIEWIADOMSKI: bapt: Philippum Jacobum Alberti Niewiadomski et Zophia

illegitimorum Parentum III/1670/51. –II- n. m. Niewiadom w pow. rybnickim SG VII s.

131 + suf. –ski; SSNO nnot., Niewiadomski [13220, Po: 188] SNW.

NIEWIECKI, NIEWIEDZKI: Adalbertus Niewiecki VIII/1788/166; mort:

Dorothea Fmti: Adalberti et Elisabetha Niewieckich Doleatoris Civis Posnan XI/1796/8;

mort: Antonius Adalberti et Petronella Niewiedzkich Doleatorum XI/1799/54. –II- ap.

nie wiedzieć + suf. –cki, por. ap. niewiada ‘wyrodek, odmieniec’, por. też n. m.

Niewiedzicko NKoz s. 515; SSNO nnot., Niewiecki [59, Po: 9] SNW. Cf.

DOLEATOR.

NIEWIERSKI: matrimonium inter Fmtum: Adalbertum Niewierski et Pudicam

Annam V/1714/254; matrimonium inter Jacobum Niewierski et Annam viduam

Civissam Posnan VI/1765/32. –II- n. m. Niewierz Wlkp., NKoz s. 516 + suf. –ski;

Niewierski [1397] SSNO IV s. 60, Niewierski [57, Ci: 16] SNW.

NIEZNACH: Albertus Nieznach pellio I/1626/529; Albertus Nieznach II/1626/1;

Fmtus: Albertus Nieznach Pelio II/1628/16; Fmtus: Dnus: Albertus Nieznach de Magna

platea II/1629/22; Eva Nieznachowa II/1630/28; Fmtus: Albertus Nieznach II/1632/42;

Vbilis: Albertus Nieznach II/1635/72. –II- ap. nie znać + suf. –ach; SSNO nnot.,

Nieznach [16, Wa: 16] SNW. Cf. PELIONIS.

NIEZNACHOWA, fem., p. NIEZNACH

NIEŻYCHOWSKI: bapt: Michaelem domi ex aqua Fmti: Josephi et Catharina

Niezychoskich Incolarum Posnan VI/1756/239. –II- n. m. Nieżychowo w pow.

wyrzyskim Wlkp., SG VII s. 144 + suf. –ski, por. Nieżychowski [1656] RymNPII s.

157; SSNO nnot., Nieżychowski [49, Po: 4] SNW.

NIGER: Katharina Petri sartoris nigri in platea Bedelica I/1595/216; Anna Nigera

SŁOWNIK

I/1596/225. –IV- łac. ap. niger ‘czarny, smutny; Murzyn’, por. niem. n. os. Nieger Gott

s. 448; SSNO i SNW nnot. Cf. CZARNY, SARTOR.

NIGRYN: matrimonium inter Nigrin et Mariam viduam VI/1776/49. –IV- niem.

n. os. Niger Gott s. 448 + niem. suf. –in; SSNO i SNW nnot. Cf. NIGER.

NIKIEL: hnta: Elizabeth Nyklowa de Gaski I/1619/459. –I- hipocor. od im.

Mikołaj MalI s. 285-292; Nikiel [1372] SSNO III s. 483, Nikiel [3426, Po: 9] SNW.

NIKLASZ, NIKLARZ: Puer Ioseph Parent: Paulus Niklasz Regina I/1578/6;

Hnta: Hedwigis Niklaszewna I/1578/12; puer Gabriel Pauli Niklarz Sarthoris I/1582/39.

–I- hipocor. od im. Mikołaj MalI s. 285-292; Niklasz [1353] SSNO III s. 485, Niklas

[1249, Po: 57], Niklarz [49, Po: 1] SNW. Cf. SARTOR.

NIKLASZEWNA, fem., p. NIKLASZ, NIKLARZ

NIKLAUS(Z): bapt: Theresiam Agnetem Jacobi et Cunegundis Niklausów

VIII/1787/132; Jacobus Niklaus VIII/1787/134; bapt: Rosam Joannam Beniamini et

Rosa Niklausów VIII/1787/146; Beniamin Niklaus VIII/1788/171; bapt: Joannem Fmti:

Jacobi et Cunegundis Niklauzow VIII/1791/198; mort: Anna Rosina Posnan 1mi voti

Waynertowa 2di Niklausowa Hnti: Benjamini Niklauz Sutoris Civis Posnan consors

XI/1796/8; Josephus Niklausz X/1798/31v. –I- hipocor. od im. Mikołaj MalI s. 285-292;

SSNO nnot., Niklaus [104, Po: 73] SNW. Cf. SUTOR, WAJNERTOWA.

NIKLAUSOWA, fem., p. NIKLAUS(Z)

NIKLOWA, fem., p. NIKIEL

NINIŃSKI: Rndus: Dnus: Ioannes Nininski Prepositus I/1577/2; Vbilis: Dnus:

Joannes Ninińsky I/1583/52; Rndus: Dnus: Joannes Nininski I/1593/181. –II- n. m.

Ninino Wlkp., NKoz s. 518 + suf. –ski; Niniński [1391] SSNO IV s. 66, SNW nnot.

NITZ: Fmto: Petro Nitz Sutore V/1738/346; P: Piotr Nitz Szwiec VII/1760/69;

Fridericus Nitz acathol: Turificus Cives Posnan XII/1797/20. –I- hipocor. od im.

Mikołaj MalI s. s. 285, por. n. os. Nicz, Nycz; SSNO nnot., Nitz [102, By: 64] SNW. Cf.

NICZ, NYCZ, SUTOR, SZWIEC.

NIWCZEWICZ: Ego Simon Niwczewicz Altarista DMM II/1655/319. –II- n. m.

Niwka Wlkp., NKoz s. 519 + suf. –(ew)ic(z), por. n. os. typu Niwczyk, Niwicz

RymNPII; SSNO i SNW nnot.

NIZIOŁCZYK: bapt: Hyacinthum Rochum Hntum: Thoma et Heduigis

Niziołczykow Incolarum VI/1750/183; bapt: Agnetem Agatham Dorotheam Hntum:

Thoma et Heduigis Niziołczykow Incolarum Posnan VI/1755/222. –II- n. os. Niziołek +

SŁOWNIK

suf. –yk; SSNO i SNW nnot. Cf. NIZIOŁEK.

NIZIOŁEK: bapt: Magdalenam Fmti: Nicolai Niziołek Tibicinis et Catharina

coniugum legitimorum III/1696/382; bapt: Mathiam Hnti: Thoma et Hedvigis Niziołkow

VI/1760/268. –I- stp. nizioł, niziołek 'karzełek, krasnoludek', por. n. m. Niziołek Wlkp.,

NKoz s. 519; Niziołek [1397] SSNO IV s. 70, Niziołek [3429, Po: 43] SNW. Cf.

TIBICINIS.

NIZIOŁKIEWICZ: bapt: Elisabetham Hnti: Thoma et Heduigis Niziołkieiwczow

VI/1757/248. –II- n. os. Niziołek + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot., Niziołkiewicz [24, Kl:

9] SNW. Cf. NIZIOŁEK

NIZIOŁKO(W)SKA, fem., p. NIZIOŁKO(W)SKI

NIZIOŁKO(W)SKI: Fmta: Agnes Niziolkoska V/1710/18; Fmtus: Nicolaus

Niziolkoski Gladifex V/1711/26; bapt: Reginam Joannis et Barbara Niziolkoski

V/1714/60; Barbara Nizołkowska Civissa V/1726/211; bapt: Juliannam Mariannam

Hnti: Thoma et Heduigis Niziołkowski Incolarum Posnan VI/1752/200. –II- n. os.

Niziołek + suf. -(ow)ski; SSNO nnot., Niziołkowska [0] SNW. Cf. GLADIFEX,

NIZIOŁEK

NIZIURSKA, fem., p. NIZIURSKI

NIZIURSKI: Fmtus: Andreas Niziurski VI/1748/172; matrimonium inter Hntum:

Antonium Niziurski et Pudicam Heduigim Szneyderowna VI/1749/5v; P: Cecylia

Niziurska VII/1749/43; bapt: Agnetem Fmti: Antonii et Heduigis Niziurskich

VI/1750/177; matr: inter Andream Niziurski et Theresiam Regulska viduam

VI/1752/11; bapt: Carolum Martinum Fmti: Andrea et Theresia Niziurskich Civium

Posnan VI/1753/210; bapt: Mariannam Brigidam Fmti: Antonii et Heduigis Niziurskich

Civium Posnan VI/1753/205; bapt: Heduigem Teresiam Fmti: Andrea et Teresia

Niziurskich Civium Posnan VI/1755/229. –II- gw. nizior ‘inżynier’ + suf. –ski; SSNO

nnot., Niziurski [223, Po: 5] SNW. Cf. REGULSKA, SZNEJDEROWNA.

NOCHOWIC(Z): Sbilis: Dnus: Joannes Nochowic II/1647/204; bapt: Nicolaum

filium Sbili: Dni: Joannis Nchowicz et Hnta: Heduigis II/1648/234; Hnta: Regina

Nochowiczewa II/1651/274. –II- n. os. Noch SSNO IV s. 70 + suf. –(ow)ic(z), por. ap.

nos, por. Nochowicz [1730] RymNPII s. 161; SSNO nnot., Nochowicz [235, Po: 86]

SNW.

NOCHOWICZEWA, fem., p. NOCHOWIC(Z)

NOGA: Puer Michael Mathie Braseatoris Noga I/1580/27; Anna nozna

SŁOWNIK

I/1609/344; Lucia et Theresiam filias geminas Jacobi Noga Braseatoris et Regina

II/1626/4. –I- ap. noga; Noga [1396] SSNO IV s. 70, Noga [8292, Po: 68] SNW. Cf.

BRASEATOR.

NOREK: Puer Helizabeth Laurentij Norek et Ewa I/1581/32; Hnta: Eua Norkowa

I/1588/107. –I- ap. norek ‘gatunek ptaka’; Norek [1390] SSNO IV s. 73, Norek [1276,

Po: 159] SNW.

NORKOWA, fem., p. NOREK

NOSEK: bapt: Mathiam filium Alberti Nosek Doleatoris et Heduigis II/1659/354.

–I- ap. nosek; Nosek [1231] SSNO IV s. 75, Nosek [3834, Po: 71] SNW. Cf.

DOLEATOR.

NOSIGROCH: Lucas Nosigroch III/1696/381. –III- złożenie nosić + groch;

SSNO i SNW nnot.

NOSKIEWICZ: mar: inter Fmtum: Albertum Noskiewicz et Pudicam Anastasiam

Gołuchowiczewnam V/1712/249. –II- n. os. Nosek + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot.,

Noskiewicz [346, Po: 25] SNW. Cf. GŁUCHOWICZEWNA, NOSEK.

NOSKOWIC(Z): Stanislaus Noskowic II/1628/14; Joannes Noskowicz Decanus

Ecclesia Colta: SMM Posnan II/1657/338. –II- n. os. Nosek + suf. –(ow)ic(z);

Noskowic [1411] SSNO IV s. 77, Noskowicz [498, Po: 19] SNW. Cf. NOSEK.

NOSOWICZ: Obit Gnosa: Marianna Nosowiczowa vidua annorum 80

VII/1784/164. –II- n. os. Nos SSNO IV s. 73 + suf. –(ow)ic(z); Nosowic [1444] SSNO

IV s. 77, Nosowicz [457, Ki: 68] SNW.

NOSOWICZOWA, fem., p. NOSOWICZ

NOSZARZ: Anna cuiusdam Adami Noszarz et Catharina uxor I/1621/479. –I- ap.

noszarz 'tragarz, drążnik'; SSNO i SNW nnot. Cf. TRAGARZ.

NOTARIUS*: Balthazar Notarius I/1580/24; Simon Notarius ex arte cu Hnta:

Catharinia de Civitate I/1581/29; Margaretha Balthazary Notary Scabinor uxor

I/1584/66; Margaretha uxor Famati Balthazar Notarii Scabinosa I/1584/69; Fmtus:

Christophorus Natarius Civitatis Posnan I/1587/82; Hnta: Anna filia olim defuncti

Balthazaris notarii Scabinorum Ciuis Posnan I/1593/183; Nicolaus Dni: Cristophori

Notary et Ciuis posnan Matris Catarina I/1595/214. –IV- łac. ap. notarius ‘pisarz

prowadzący spisy’ JU s. 449, n. w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej; SSNO i

SNW nnot. Cf. SCABINUS.

NOTARZ: Thomas laboriosus Notharz I/1601/255. –II- ap. nota ‘znak, zapiska’

SŁOWNIK

+ suf. –arz, por. łac. notarius; SSNO i SNW nnot. Cf. NATARIUS.

NOTHUS*: Puer Sebastianus Margaretha Nothus I/1577/4; Puer Paulus Nothus

Anna I/1577/4; Puer Zophia Nothus Anna I/1578/6; Puer Nothus Gaspar I/1578/7; Puer

Iacobus Nothus Ioannis I/1578/10; bapt: puer Valentinus Nothus Helizabethis I/1579/15.

–IV- łac. ap. nothus ‘nieprawdziwy, nieślubny’ JU s. 449; SSNO i SNW nnot.

NOWA GROBLA (de): Simon de nowa Groblia I/1581/35. –I- n. m. Nowa

Grobla por. Grobla dzielnica Poznania; SSNO i SNW nnot.

NOWACKI: matrimonium inter Fmtum: Paulum Nowacki Sutorem Civem

posnan et Pudicam Teresiam Rzepecka V/1735/333; bapt: Thomam Stephanum Fmti:

Andrea et Catharina Nowackich Civium Posnan VI/1748/172; bapt: Margaritham

Annam Fmti: Andrea et Marianna Nowackich Civium Sutorum Posnan VI/1754/218. –

II- n. os. Nowak + suf. –ski, por. Nowacki [1733] RymNPII s. 164; SSNO nnot.,

Nowacki [24910, Po: 2726] SNW. Cf. NOWAK, RZEPECKA, SUTOR.

NOWACZYK: Joannes Nowaczyk de Lomza sutor I/1593/195. –II- n. os. Nowak

+ suf. –yk, por. Nowaczyk [1514] RymNPII s. 164; SSNO nnot., Nowaczyk [9196, Po:

2966] SNW. Cf. NOWAK, SUTOR.

NOWAK: Albertus Hnti: Joannis Nowak Sartor et Zophia I/1619/453; bapt:

Annam Mariannam labor: Michaelis et Rosina Nowakuw VI/1758/255; Anna Marianna

Nowakuwna VI/1758/255. –I- ap. nowak ‘człowiek nowy, przybysz’; Nowak [1335]

SSNO IV s. 78, Nowak [220217, Po: 19416] SNW. Cf. SARTOR.

NOWAKOWICZ: Adalbertus Nowakowicz II/1629/21; matrimonium inter

Hntum: Sebastianum Nowakowicz Incolam Posnan bigamum et Virtuosam Sophiam

Wesołowska de Kurnik V/1729/313v; matrimonium inter Hntum: Mathiam Nowakowicz

ex Nova Civitate oriundum et Pudicam Dorotheam Posnan Virginem V/1736/337. –II-

n. os. Nowak + suf. –(ow)ic(z); Nowakowic [1403] SSNO IV s. 78, Nowakowicz [227,

Ka: 23] SNW. Cf. NOWAK, WESOŁOWSKA.

NOWAKOSKI: matrimonium inter Strenuum Bartholomeum Nowakowski

Militem et Mariannam VI/1767/36; bapt: Paulum Strenuui Bartholomei Nowakowski

Militis et Marianna VI/1767/336; bapt: Stepahnum Joannem Strenuui Bartholomei et

Marianna Nowakowskich militum VI/1768/347; bapt: Evam Strenuui Bartholomei et

Marianna Nowakowskich militum VI/1770/365; Mateusz Nowakowski Bednarczyk z

Warszawy VII/1784/170; Vincentius Pauli et marianna Nowakowski VII/1792/231;

mort: Iustina Fmti: Pauli et Marianna Nowakowskich Sutorum Civium Posnan de platea

SŁOWNIK

Sutorum XI/1796/12. –II- n. m. Nowakowo Wlkp., NKoz s. 522 + suf. –ski, lub n. os.

Nowak + suf. –(ow)ski; SSNO nnot., Nowakowski [54178, Po: 2840] SNW. Cf.

BEDNARCZYK, MILITIS, NOWAK, SUTOR.

NOWAKUWNA, fem., p. NOWAK

NOWICZANKA, fem., p. NOWICKI

NOWICKI: Matthias Nowicki Lignifaber III/1673/85; bapt: Joannem Hnti:

Thoma Nowicki et Anna III/1683/210; Dorothea Nowicząnka Virginibus III/1691/307;

bapt: Antonium Gregory Nowicki Lignifabri et Regina IV/1698/46; matrimonium inter

Nbilem: Simonem Nowicki et Sophiam Swiderska V/1713/251; matrimonium inter

labor: Lucam Nowicki et Pudicam Teresiam Jankoska virginem V/1738/344; bapt:

Mariam Margaretham Fmti: Casimiri et apolonia Nowickich X/1796/10v. –II- n. m.

Nowica w pow. gorlickim, kałuskim SG VII s. 234 + suf. –ski; Nowic(s)ki [1445]

SSNO IV s. 79, Nowicki [49771, Po: 5903] SNW. Cf. JANKOSKA, LIGNIFABER,

ŚWIDERSKA.

NOWISZEWSKI: matrimonium inter Adalbertum Nowiszewski et Barbaram

Henerowiczowna virginem VI/1765/32; bapt: Cunegunem Franciscum Fmti: Joannis et

Constantia Nowiszewskich Civium Posnan VI/1766/327; bapt: Joannem Hnti: Joannis et

Constantia Nowyszewskich Civium Posnan VI/1767/343; bapt: Mariannam Rosaliam

Hnti: Adalberti Nowisewski et Barbara Civium Posnan VI/1767/345; Infans Agnes

Jacobi et Marianna Nowiszewskich VII/1781/143; Adalbertus Nowiszewski

VIII/1787/147; bapt: Heduigem Theresiam Adalberti et Theresia Barbara

Nowiszewskich VIII/1787/148; Joan: Nowiszeski VIII/1788/172; Salomea Nowiszeska

X/1797/26v; mort: Salomea Fmti: Martini et marianna de Jagodzinskie Nowiszewskich

Sutorum Civium Posnan XI/1798/32. –II- n. m. Nowyświat Wlkp., NKoz s. 526, lub n.

os. Nowisz RymNP + suf. –(ew)ski; SSNO nnot., Nowiszewski [124, Po: 1] SNW. Cf.

HENEROWICZOWNA, JAGODZIŃSKI.

NOWODWORSKI: Sbilis: Dnus: Nicolao Nowodworski Milite Maltense

I/1623/505. –II- n. m. Nowydwór NKoz s. 525-526 + suf. –ski; Nowodworski [1418]

SSNO IV s. 80, Nowodworski [333, Po: 38] SNW. Cf. MILITIS.

NOWOGROCKI, p. NOWOGRODZKI

NOWOGRODZKI, NOWOGROCKI: bapt: Gertrudem Salomeam Strenuui

Hyacinthi militis et Magdalena Nowogrockich VI/1768/352. –II- n. m. Nowogród w

pow. łomżyńskim SG VII s. 246-248 + suf. –ski; SSNO nnot., Nowogrodzki [707, Wr:

SŁOWNIK

77] SNW. Cf. MILITIS.

NOWOGÓRSKI, NOWOGÓRSKI: matrimonium inter Strenuum Hyacinthum

Nowogurski Militem et Magdalenam Uszkowska VI/1766/35v. –II- n. m. Nowa Góra

m.in. w pow. chrzanowskim, grudziądzkim SG VII s. 193 + suf. –ski; Nowogórski

[1471] SSNO IV s. 80, Nowogórski [714, Pł: 212] SNW. Cf. MILITIS,

USZKOWSKA.

NOWOGURSKI, p. NOWOGÓRSKI

NOWA, fem., p. NOWY

NOWY: Regina nowa ex Suburbio S: Adalberti V/1711/19. –I- ap. nowy, por.

Nowy [1642] RymNPII s. 164; SSNO nnot., Nowy [111, BB: 34] SNW.

NOWY MŁYNARZ: bapt: Annam Reginam Jacobi et Susanna Nowego

Młynarza legitimorum coniugum V/1713/51; Regina Nowego Młynarza V/1713/51. –

III- złożenie nowy + młynarz; SSNO i SNW nnot. Cf. MŁYNARZ, NOWY.

NOŻEWNICZEK: Joannis Nozewniczek cognomen Tretmąn et Anna Martinus

Nozewniczek II/1639/113. –II- n. os. Nożewnik + suf. –ek; SSNO i SNW nnot. Cf.

NOŻEWNIK, TRETMAN.

NOŻEWNICZKA, fem., p. NOŻEWNIK

NOŻEWNIK: Sophia Nozewniczka II/1626/2; Albertum filium Antony Nozewnik

et Regina con: leg: II/1627/6; Marianna Nozewniczka de Garbari II/1663/407. –I- stp.

nożownik 'rzemieślnik wyrabiający noże'; Nożewnik [1471] SSNO IV s. 82, Nożewnik

[99, Po: 37] SNW.

NOŻNA, fem., p. NOGA

NUS: Adamus Nus juvenis III/1696/374; Hntus: Adamus Nus, Adolescens

IV/1696/19. –IV- niem. n. os. Nuβ Gott s. 450; SSNO nnot., Nus [1, Ka: 1] SNW.

NUSBAUM: Fmtus: Andreas Nusbaum VI/1774/386. –IV- niem. n. os. Nuβbaum

Gott s. 450; SSNO nnot., Nusbaum [62, Ka: 15] SNW.

NUTRICIA*: Hnta: Anna nutrice a Dno: Stanislao Urbanek I/1590/138; Hnta:

Anna nutrice a Dno: Mathia apothecario iuniore I/1591/162; Regina nutrice a Fmto:

Joanne Doctore medicina Chrosczielskiego I/1594/201. –IV- łac. ap. nutricia 'mamka,

karmicielka' JU s. 453, n. w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej; Nutricis [1375]

SSNO, SNW nnot. Cf. APOTECARIUS, CHROŚCIELSKI, URBANEK.

NYCZ, p. NICZ

NYSAR (de): bapt: Elisabetham Magdalenam Theresiam Nbilis: Alexandrii

SŁOWNIK

Augustini et Theresia Barbara de Nisar VI/1771/367; Jan Nepomucen Syn P: de Nisar

VII/1769/91. –IV- niem. n. m. Nisser ob. Nysa SG VII s. 158; Nysar [1437] SSNO IV s.

83, Nysar [8, Ka: 7] SNW.

O

OBARA: Puer Regina Luca Obara I/1577/3; Andreas Obara II/1628/17;

Andream filium Andrea Obara et Regina de Garbary con: leg: II/1629/24; Regina

Obarzyna II/1630/27; Matthiam Fmti: Andrea Obara de Garbary et Regina II/1632/40;

Hnto: Jacobo Obara II/1658/344; Fmta: Dna: Regina Obarzyna II/1662/402. –I- ap.

obara ‘'powalone drzewo sosnowe, część drzewa sosnowego oblana żywicą' lub też

‘głupia baba’, por. stp. obarać się 'wahać się, zwlekać z podjęciem decyzji'; Obara

[1468] SSNO IV s. 84, Obara [3115, Po: 36] SNW.

OBAREWICZ: matrimonium inter Fmtum: Christophorum Obarewicz et Fmtam:

Agnetem Brocka viduam V/1725/295; Fmti: Christophoro Obarewicz V/1734/332;

Fmtis: Christophoro Obarewicz V/1738/346; Sbilis: Christophorus Obarewicz Scabinus

VI/1748/167; matrimonium inter Christophorum Obarewicz viduum Scabinum Posnan

et Catharinam VI/1751/9; bapt: Martinum Bernardum Jacobum Sbilium: Christophori et

Catharina de Stefanowiczow Obarewiczow VI/1752/195; bapt: Antonium Vincentium

Sbilum: Christophori et Catharina de Stefanowicze Obarewiczow Scabinorum Posnan

VI/1754/213; bapt: Boguslaum Sbilum: Christophori et Catharina Obarewiczow

Scabinorum Posnan VI/1757/242; JP: Krysztof Obarewicz Ławnik Poznan VII/1757/60;

Wincenty Synek P: Obarewiczowey VII/1757/60. –II- n. os. Obara + suf. –(ew)ic(z);

SSNO nnot., Obarewicz [42, ZG: 10] SNW. Cf. BROCKA, ŁAWNIK, OBARA,

SCABINIUS, STEFANOWICZ.

OBAREWICZOWA, fem., p. OBAREWICZ

OBARZYNA, fem., p. OBARA

OBER: matrimonium inter Strenuum Joannem Ober militem et Magdalenam

Fenglerin VI/1765/33. –IV- niem. n. os. Ober < ap. ober ‘górny, zwierzchni’ Gott s.

451; Ober [1394] SSNO IV s. 84, Ober [177, Po: 91] SNW. Cf. FENGLERIN,

MILITIS.

OBERLE: Nbilis: Joannes Oberle VI/1772/372. –IV- niem. n. os. Oberle < im.

złoż. Aberlin Gott s. 451; SSNO nnot., Oberle [102, Łd: 76] SNW. Cf. OBER.

SŁOWNIK

OBERLENDER: bapt: Annam Catharinam Fmti: Andrea Maria Elisabetha

Oberlender Ciuium Posnan coniugum legitimorum V/1714/59; Marianna Eleonora

Oberlendrowa V/1726/213; Pudica Anna Regina Oberlenderowna VI/1748/163. –IV-

niem. n. os. Oberländer, Oberlannd(er) Gott s. 451; SSNO nnot., Oberlender [0] SNW.

OBERLENDEROWA, fem., p. OBERLENDER

OBERLENDROWA, fem., OBERLENDER

OBERSZTEILEITMANOWA: Nbilis: Zaydlicowa Oberszteyleytmantowa

V/1713/45. –IV-Cf. ZAJDLICOWA.

OBICKI: bapt: Casimirum Josephum Hnti: Caroli et Gertrudis Obickich

VI/1769/354; bapt: Zachariam Fmti: Caroli et Gertrudis Obickich VI/1770/363. –II- n.

m. Obidza w pow. nowosądeckim SG VII s. 326 + suf. –cki, por. ap. obyć się ‘dać sobie

radę bez czegoś; oswoić się z czymś’, por. Obidzki [1685] RymNPII s. 168; SSNO i

SNW nnot.

OBIEGŁOWICZ: bapt: geminos Magdalenam et Annam Hnti: Joannis et Anna

Obiegłowicz Murary Parentum legitimorum III/1695/360. –II- n. os. Obiegała [1520]

RymNPII s. 168 + suf. –(ow)ic(z), por. ap. obiegły 'otoczony, okrążony', lub ap. obiegać

‘okrążać biegiem’ z int. -ł oraz z suf. -(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot. Cf. MURARIUS.

OBIEZIERSKA, fem., p. OBIEZIERSKI, OBJEZIERSKI

OBIEZIERSKI, OBJEZIERSKI: Georgium filium Nbilis: Dni: Joannis

Obieziersky et Catharina leg: con: II/1628/16; bapt: Filiam Dorotheam Gnosi:

Sigismundi Obiezierski et Marianna II/1664/426; Theresia de Obiezierski Morawska

V/1718/111; bapt: Ignatium Valentinum Gnosum: Ludovici et Elisabetha olim Lucia

Notary Terrsetris Posnan et Barbara de Sniegockie Krzyzanowskich, Filia Obiezierskich

coniugum legitimorum (...) Gnosa: Dna: Barbara Obiezierska VI/1747/151; Klemens

Dziecię P: Obiezierskiego VII/1771/99. –II- n. m. Objezierze Wlkp., NKoz s. 527 + suf.

–ski; Obiezierski SSNO nnot., in. Objezierski [1386] SSNO IV s. 86, Obiezierski [74,

Wł: 23] SNW. Cf. KRZYŻANOWSKI, MORAWSKA, NOTARIUS, ŚNIEGOCKI.

OBORNICKA, fem., p. OBORNICKI

OBORNICKI: matrimonium inter Jacobum Franciscum Obornicki et Marianna

Skorecka Vidua V/1712/249; bapt: bini nominis Joannem Cantem Josephum Fmti:

Jacobi Francisci et Marianna Obornickich coniugum legitimorum Ciuium Posnan

V/1713/54; Mariana Obornicka V/1725/202. –II- n. mta Oborniki Wlkp., NKoz s. 528

+ suf. –ski; SSNO i SNW nnot. Cf. SKÓRECKA.

SŁOWNIK

OBRĄBAŁA, OBRUMBAŁA: Alberti Obrumbała et Dorothea II/1640/125. –II-

ap. obrąbać, obrębić + suf. –ała; SSNO i SNW nnot.

OBREMBSKI, p. OBRĘBSKI

OBRĘBSKI, OBREMBSKI: Valentinus Obrębsky II/1628/14; Gnosus: Dnus:

Adamus Obręmbski II/1647/215. –II- n. m. Obrąb m.in. w pow. radzymińskim,

toruńskim lub n. m. Obręb w pow. sierpeckim, lipnowskim SG VII s. 348 + suf. –ski,

por. Obrębski [1625] RymNPII s. 169; Obrębski [1464] SSNO IV s. 87, Obrębski

[2525, Po: 28] SNW.

OBROŚNIEWICZ, OBRUŚNIEWICZ: bapt: Reginam Justinam Hntum:

Valentini et Marianna Obrusniewiczow VI/1750/181; bapt: Annam Margaretham Hnti:

Valentini et Regina Obrosniewiczow Incolarum Posnan VI/1752/199; bapt: Adalbertum

Franciscum Hnti: Valentini et Marianna Obrosniewiczow Incoalrum Posnan

VI/1755/225; bapt: Simonem labor: Valentini Obruszniewicz et Marianna VI/1760/274.

–II- ap. obruśnik wyrabiajacy obrusy’ lub ap. obrus ‘nakrycie na stołu’ + z int. –n’ +

suf. –(ew)ic(z); SSNO i SNW nnot.

OBRUMBAŁA, p. OBRĄBAŁA

OBRUSZKIEWICZ: bapt: Annam Mariannam Fmti: Andrea et Regina

Obruskiewiczow VI/1769/354; Infans Petrus Fmti: Obruszkiewicz Doleatoris

VII/1774/116; bapt: Joannem et Petrum gemellis domi ob. Periculum mortis Fmti:

Andrea et Regina Obruskiewiczow Par: Cathol: Civium Posnan VI/1774/389; bapt:

Franciscum Fmti: Andrea et Regina Obruskiewiczow VI/1775/399. –II- ap. obruśnik

wyrabiajacy obrusy’ lub ap. obrus z int. -k’ + suf. –(ew)ic(z), SSNO nnot.,

Obruszkiewicz [63, Po: 4]SNW nnot. Cf. DOLEATOR.

OBST: matrimonium inter Fmtum: Boguslaum Obst et Mariam Elisabetham

Eschaunowna virginem VI/1761/26; Joseph: Obst VIII/1788/170. –IV- niem. n. os. Obst

< ap. Obst ’owoc’ Gott s. 451, por. ap. obstać ’obejść, obstąpić’; SSNO nnot., Obst

[842, Po: 283] SNW. Cf. ESCHAUNOWNA.

OBSTETRIX*: Elizabeth Obstetrix I/1625/525. –IV- łac. ap. obstetrix 'położna,

akuszerka' JU s. 458, n. w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej; SSNO i SNW nnot.

OBUSZEK: laboriosus Laurentio Obuszek V/1715/257. –II- n. os. Obuch < ap.

obuch ‘rodzaj broni; tępo zakończona część siekiery lub młota’ SSNO IV s. 88 + suf. –

ek; SSNO nnot., Obuszek [0] SNW.

OBYCKA, fem., p. OBYCKI

SŁOWNIK

OBYCKI: bapt: Gertrudem et Josephum ex aqua Hnti: Caroli Obycki Civis

Posnan et Gertrudis (…) Marianna Obycka infantum avia VI/1767/338. –II- ap. obyć się

‘dać sobie radę bez czegoś; oswoić się z czymś’ + suf. –cki; SSNO nnot., Obycka [0]

SNW. Cf. AVIA.

OCHABSKI, OCHAPSKI: matrimonium inter Hntum: Andream Ochabski

Sartorem Civem Posnan et Pudica virgine Margaretha Fmti: Josephi Nalepski

V/1713/253; bapt: super infantem Agnetem ob debilitatem Fmti: Andrea et Margaretha

Ochabskich coniugum legitimorum Sartorum Ciuium Posnan V/1715/70; bapt:

Catharinam Magdalenam Fmtorum: Andrea et Margaretha Ochabskich Sartorum

Civium Posnan V/1726/205; bapt: Barbaram Fmti: Andrea Ochabski ey Margaretha

Consortis eius V/1727/221; bapt: Catharinam Franciscam Fmti: Martini et Marianna

Ochapskich VI/1758/254; bapt: Susannam Claram Fmti: Martini et Marianna

Ochapskich VI/1760/271; Zuzanna Clara PP: Martini et Marianna Ochabskich

VII/1792/234. –II- n. m. Ochaby Wielkie ob. Ochab w pow. bielskim SG VII s. 361 +

suf. –ski, por. ap. ochab 'błoto, trzęsawisko' też ochabić 'zostawić, oszczędzić' por. n.

ter. Ochabica Wlkp., NKoz s. 532; SSNO nnot., Ochabski [12, Ka: 11] SNW. Cf.

NALEPSKI, SARTOR.

OCHLIŃSKI: matrimonium inter Hntum: Joannem Ochlinski et pudicam

Agnetem Posnanien: V/1722/285. –II- n. m. Ochla w pow. krotoszyńskim SG VII s.

362 + suf. –(iń)ski, por. n. ter. Ochla NKoz s. 532; SSNO nnot., Ochliński [44, Po: 3]

SNW.

OCHMAN, OF(F)MAN: Heduigis Ofman III/1670/50; Hntus: Jacobus Offmąn

III/1684/219; matrimonium inter Dna: Jerza Offmanowa V/1710/12; Georgii Offman ex

Saxonia et Anna Rubiszewska V/1712/248; Georgius Ochman V/1714/66; Dorothea

Offmanowa V/1715/7. –IV- niem. n. os. Hofmann, Ofman < ap. Hofmann ’dworzanin’

Gott; Ochman [1474] SSNO II s. 306, Ochman [3167, Po: 16] SNW. Cf.

HOFMAN(N), RUBISZEWSKA.

OCHMANOWICZ, OFFMANOWICZ: bapt: Rosaliam Fmti: Petri

Offmanowicz Frenificis et Elisabeth legitimorum coniugum V/1711/25; Petrus

Ochmanowicz V/1712/31; bapt: Catharinam Fmti: Petri et Apolonia Ochmanowiczow

coniugum legitimorum V/1713/47; bapt: Catharinam Fmti: Petri et Apolonia

Ochmanoviczow coniugum legitimorum Frenificum Ciuium Posnan V/1715/70. –II- n.

os. Ochman, O(f)fman + suf. –(ow)ic(z); SSNO nnot., Ochmanowicz [50, Kl: 30] SNW.

SŁOWNIK

Cf. FRENIFICIS, HOFMANOWICZ, OCHMAN, OF(F)MAN.

OCHOTA: Anderam Fmti: Bartholomei pellionis ochota ex magna platea et

Magdalena I/1605/310; Bartholomeus Ochotha Pelio I/1610/356; Elizabeth Fmti:

Bartholomei Ochota Pellionis et Hnta: Catharina I/1612/374; Hnto: Batholomeo Ochota

Pellione I/1613/383. –I- ap. ochota; SSNO nnot., Ochota [701, Po: 3] SNW. Cf.

PELIONIS.

OCHOTNY: Matthiam Andrea Ochotny et Zophia II/1636/77. –I- ap. ochotny

‘chętny, uczynny’, lub –II- n. os. Ochota + suf. –ny; SSNO nnot., Ochotny [158, Po:

93] SNW. Cf. OCHOTA.

OCHOWICZ: Paweł synaczek P: Ochowicza VII/1750/44. –II- ap. ochać

‘wzdychać, mówić och!’ + suf. –(ow)ic(z); SSNO nnot., Ochowicz [82, Po: 4] SNW.

OCZKOWSKI: Magdalena de Oczkoskie Milewska X/1798/28v. –II- n. m.

Oczkowice Wlkp., NKoz s. 534 + suf. –ski; SSNO nnot., Oczkowski [2175, Po: 88]

SNW. Cf. MILEWSKA.

ODERSKI: bapt: Monicam Emelliam Nbilis: Matthia Oderski et Barbara

IV/1697/35; bapt: Augustinum Stephanum Nbilis: Matthia Oderski Vicenotary Castren

Posnan et Barbara IV/1698/48. –II- n. m. Odry m.in. mto w pow. opawskim też Odry w

pow. bydgoskim SG VII s. 391-392 + suf. –ski; SSNO nnot., Oderski [38, Sk: 29]

SNW.

ODOLANOWSKI: Nbilis: Dnus: Odolanowsky I/1582/39. –II- n. m. Odolanów

Wlkp., NKoz s. 535 + suf. –ski; Odolanowski [1386] SSNO IV s. 95, Odolanowski [28,

Po: 18] SNW.

ODOLIŃSKI: bapt: Alexandrum filium Bnbilis: Alberti et Catherina Odolinski

II/1649/245; bapt: Agnetam Gnosi: Martini Odolinski et Anna illegitimi thori

II/1655/314. –II- n. m. Odolin w pow. kutnowskim SG VII s. 385 + suf. –ski;

Odoliński [1388] SSNO IV s. 96, Odoliński [356, Po: 12] SNW.

ODROŃSKI: Catherina Alberti odronski et Agnetis I/1610/348. –II- n. os. Odrzy

SSNO IV s. 97 + suf. –(oń)ski, por. ap. odrzeć, też odrany ‘obdarty, obszarpany’;

SSNO i SNW nnot.

ODROWĄŻ: mort: ad Xenodochium Valentinus Otrowąs quondam circa

Braxatorium VII/1795/248. –III- złożenie 1. człon ap. odrzeć, odrać ‘obedrzeć’, 2.

człon ap. wąż, por. n . herald. Odrowąż, Odrzwąs Niesicki VII s. 24; Odrowąż SSNO IV

s. 96, Odrowąż [278, Po: 12] SNW. Cf. BRAXATOR.

SŁOWNIK

ODWAŻNY: Joannis Odwaznego et Magdalena V/1712/39; bapt: Sebastianum

Gasparum Hnti: Joannis Odwaznego et Magdalena Consortis Molendinus de Masztal

V/1729/232; Sebastianus Gaspar Odwazny V/1729/232. –I- ap. odważny; SSNO nnot.,

Odważny [210, Po: 56] SNW.

OECONOMUS*: Dnus: Hieremias oeconomus et Ciuis Ecclea: SMM

I/1612/370; Hnta: Ursula Fmti: Valentini Oeconomi ciuitatis Posnan uxor I/1612/374. –

IV- łac. ap. oeconomus ‘ten, kto zarządza domem, włodarz’ JU s. 462, n. w funkcji

identyfikacyjnej deskryptywnej; SSNO i SNW nnot.

OENOPOLA*: Stephanus Oenopola I/1597/233; Mariannam filiam Ignaty

Oenopolae et Regina II/1627/8; Heduigim filiam Luca Oenopolae et Eva illegitimi thori

II/1628/17; Erasmus Oenopola II/1629/18; Heduigim filiuam Erasmi Oenopolae et

Anna II/1632/44. –IV- ap. łac. oenopola 'winiarz, sprzedawca wina' JU s. 462, n. w

funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej; SSNO i SNW nnot.

OF(F)MAN, p. OCHMAN

OFFMANOWA, fem., p. OF(F)MAN

OFFMANOWICZ, p. OCHMANOWICZ

OGÓREK: bapt: Barbaram Joannis et Dorothea Ogorek Laboriosi Parentum

legitimorum III/1695/373; bapt: Mariannam Labor: Alberti et Helena Ogorkow

V/1726/205; Woyciech Ogorek VII/1757/60; bapt: Josephum Hnti: Luca et Marianna

Ogorkow VI/1764/301. –I- ap. ogórek, stp. ogurek, por. Ogórek [1532] RymNPII s.

174; Ogurek [1430] SSNO IV s. 103, Ogórek [4354, Po: 36] SNW.

OGÓRKIEWICZ: matrimonium Hnti: Joannem cum pudica virgine Ogorkiewicz

III/1689/281; bapt: Agnetem Labor: Alberti Ogorkiewicz et Helena V/1729/232. –II- n.

os. Ogórek + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot., Ogórkiewicz [551, Po: 205] SNW. Cf.

OGÓREK.

OGÓRKOSKI, p. OGÓRKOWSKI

OGÓRKOWSKI, OGÓRKOSKI: matrimonium inter Lucam Ogorkoski et

Mariannam Olszeska Virginem VI/1759/23. –II- n. os. Ogórek + suf. –(ow)ski; SSNO

nnot., Ogórkowski [121, Ło: 84] SNW. Cf. OGÓREK, OLSZESKA.

OGRODOWICZ: Hntum: Jacobum Ogrodowicz de Rogozno et Pudicam

Mariannam Latosionka V/1727/304; Agnes Ogrodowiczowna VI/1764/310; P: Karol

Ogrodowicz Młodzian VII/1765/80; matrimonium inter Cyprianum Ogrodowicz

Iuvenum annorum 30 et pudicam Rosam Waraczewskam Virginem annorum 20

SŁOWNIK

XII/1796/6. –II- n. os. Ogrodowy [1702] NGost + suf. –ic(z), lub ap. ogród + suf. –

(ow)ic(z); SSNO nnot., Ogrodowicz [592, Po: 76] SNW. Cf. LATOSIONKA,

WARACZEWSKA.

OGRODOWICZOWNA, fem., p. OGRODOWICZ

OKALIŃSKI: bapt: geminos Puellas Joannis Okalinski et Heduigis Consortis

eius Incolarum primam Nne Anna Alteram Nne: Zophia V/1728/224. –II- n. m. Okalina

w pow. opatowskim SG VII s. 422 + suf. –ski lub n. m. Okalewo Wlkp., NKoz s. 538 +

suf. –(iń)ski; Okaliński [1485] SSNO IV s. 104, Okaliński [2, Ka: 2] SNW.

OKONEK: Joannes hnti: Valentini Okonek Braxatoris et Anna I/1619/456. –I-

ap. okonek lub –II- n. os. Okoń SSNO IV s. 107 + suf. –ek, por. n. m. Okonek w pow.

szczecinkowskim; SSNO nnot., Okonek [525, Po: 69] SNW.

OKONIEWSKI: bapt: Mariannam Magdalenam Mathie et Marianna

Okoniewskich VIII/1788/169. –II- n. m. Okuniew w pow. warszawskim SG VII s. 441,

lub n. m. Okuniewo m.in. w pow. wejherowskim SG VII s. 442 + suf. –ski; SSNO nnot.,

Okoniewski [1633, Po: 249] SNW.

OKONKOWICZ: Fmtus: Stanislaus Okonkowicz III/1666/6. –II- n. os. Okonek +

suf. –(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot. Cf. OKONEK.

OKRASIŃSKI: matrimonium inter Vincentium Okrasinski et labor: Sophia

VI/1770/40v. –II- n. m. Okrasin w pow. toruńskim SG VII s. 434 + suf. –ski lub n. os.

Okrasa SSNO IV s. 104 + suf. –(iń)ski; SSNO nnot., Okrasiński [481, Po: 3] SNW.

OKRĄGLICKI: Regianm filiam Christophori Okrąglicki et Regina II/1630/29. –

II- n. m. Okrąglica w pow. sieradzkim, tureckim SG VII s. 434 + suf. –ski, por. n. ter.

typu Okrąglica, Okrąglik, Okrągłe Wlkp., NKoz s. 539-540; SSNO nnot., Okrąglicki

[4, Ka: 3] SNW.

OKR(Z)EINA, fem., p. OKRZEJA

OKR(Z)EJA, OKSZEJA: Lucia Okreina V/1710/10; bapt: Barbaram Fmti:

Casimiri et Lucia Okreia legitimorum coniugum V/1710/18; matrimonium inter Fmtum:

Casimirum Okszeia et Hnta: Lucia Załuska V/1710/240; Fmto: Dno: Casimiro Okrzeia

V/1710/243; Hnta: Lucia Okreina Vidua V/1711/19. –II- ap. okraj 'kaniec, brzeg',

okrajać 'okrawać, docinać dookoła' + suf. –a; SSNO nnot., Okrzeja [265, Po: 2] SNW.

Cf. ZAŁUSKA.

OKULICZ: bapt: Augustinum Cesarem Gnosi: Joannis et Constantia de

Lewiczkie Okuliczow VI/1770/365. –II- ap. okuleć, stp. okułać ‘stać się kulawym’ +

SŁOWNIK

suf. –ic(z), lub –I- n. m. Okulicz SG VII s. 441, lub hipocor. od im. wsł. Okula;

Okulic(z) [1460] SSNO IV s. 106, Okulicz [194, Po: 6] SNW. Cf. LEWICKI.

OKUPIŃSKI: matrimonium inter Francisum Okupinski et Claram VI/1771/41. –

II- ap. okupić ‘wykupić, kupić; zadośćuczynić’ + suf. –(iń)ski; SSNO nnot., Okupiński

[91, Gd: 23] SNW.

OLBIŃSKI: bapt: Joannem, Fmti: Luca, et Hedvigis Olbinskich, Civium Posnan

IV/1696/19; Woyciech Olbinski Beneficyant VII/1762/75. –II- n. m. Olbina Wlkp.,

NKoz s. 541 + suf. –ski; Olbiński [1444] SSNO IV s. 107, Olbiński [738, Po: 22] SNW.

OLBRYCHT: Olbrychth I/1577/3; Albertus Olbrycht I/1590/154. –I- im.

Adalbert; Olbrycht [1420] SSNO IV s. 110, Olbrycht [469, Po: 4] SNW. Cf.

ALBRECHT.

OLDENBURSKA, fem., p. OLDENBURSKI

OLDENBURSKI: Fmtus: Joannes Oldenburski III/1683/213; Nbilis: Heduigis

Oldenburska III/1689/285; Dna: Heduigis Oldenburska III/1691/310; Fmta: Heduigis

Oldenburska III/1695/363; Sbilis: Heduigis Oldeburska III/1696/386. –II- niem. n. m.

Oldenburg Gott s. 165 + suf –ski; SSNO i SNW nnot.

OLECHOSKI, p. OLECHOWSKI

OLECHOWSKI, OLECHOSKI: matrimonium Hntum: Joannem cum Marianna

Olechoski III/1689/281. –II- n. m. Olechów m.in. w pow. warszawskim, łódzkim,

iłżeckim SG VII s. 456-457 + suf. –ski, lub n. os. Olech SSNO IV s. 112 + suf. –

(ow)ski; Olechowski [1442] SSNO IV s. 113, Olechowski [1391, Po: 9] SNW.

OLEJNIKOWICZ: bapt: Reginam filiam Thoma Oleynikowicz et Anna

II/1656/329. –II- n. os. Olejnik SSNO IV s. 114 + suf. –(ow)ic(z), por. ap. olejnik

'naczynie na olej'; SSNO i SNW nnot.

OLEKSA, fem., p. OLEKSY

OLEKSY: Regina oliexa I/1578/8; Regina Olexa I/1581/34. –I- im. chrz. Aleksy;

SSNO nnot., , Oleksy [5087, Po: 88] SNW.

OLENDER: bapt: Regina Fmti: Laurenty et Catharina Olender III/1687/255. –I-

n. etn. Holender, gw. Olender ’pochodzący z Holandii’; SSNO nnot., Olender [3961,

Po: 38] SNW. Cf. HOLENDER.

OLEŃKIEWICZ: mort: Joannes Fmti: Mathaei et Catharina de Uleskie

Olenkiewiczow XI/1796/18; bapt: Ignatium Benedictum Fmti: Mathaei et Catharina de

Uleskie Olenkiewiczow X/1797/23v. –II- im. chrz. na Ol-, typu stp. Olena, Oleksander,

SŁOWNIK

Oleksy, lub od wsł. oleń ’jeleń’ z int. -k’ + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot.,

Oleńkiewicz [35, BB: 9] SNW. Cf. ULESKI.

OLESKA, fem., p. OLESKI

OLESKI: Helizabeth oleska I/1608/331; Mficus: Dnus: Lucas Oleski II/1636/85.

–II- n. m. typu Olsza, Olsze Wlkp., NKoz s. 542-543 + suf. –ski, por. im. Oleś <

Aleksander; Oleski [1388] SSNO IV s. 116, Oleski [206, Po: 2] SNW.

OLESZYŃSKI: Gnosus: Josephus Olesinski Cancellarista V/1726/211; bapt:

Igantium Petrum Gnosi: Simonis et Euphrosia Oleszynskich VI/1753/209. –II- n. m.

Olesin Wlkp., NKoz s. 542 + suf. –ski; Oleszyński [1393] SSNO IV s. 118, Oleszyński

[133, Po: 28] SNW.

OLGRYM, OLGRZYM: Andrea Olgrym militis V/1720/278. –I- ap. olbrzym;

SSNO i SNW nnot., in. Olgrzymek [37, Po: 5] SNW. Cf. MILITIS.

OLIŃSKI: Maryanna Coreczka olinskiego Pachołka z Ratusza VII/1764/80. –II-

n. m. Olin Wlkp., NKoz s. 543 + suf. –ski; SSNO i SNW nnot. Cf. PACHOŁEK.

OLKIEWICZ: Małgorzata Olkiewiczowa lat 106 VII/1786/181. –II- im. chrz. na

Ol-, typu stp. Oleksy, Oleksander z int. -k’ + suf. –(ew)ic(z), por. im. chrz. Olek <

Aleksander; SSNO nnot., Olkiewicz [1389, Po: 66] SNW.

OLKIEWICZOWA, fem., p. OLKIEWICZ

OLKOWIC(Z): Mariannam filiam Fmti: Andrea Olkowic Sutoris et Anna

II/1632/44. –II- n. os. Olko + suf. -(ow)ic(z); Olkowic [1426] SSNO IV s. 119,

Olkowicz [815, Po: 1] SNW. Cf. OLKO, SUTOR.

OLKO: Ingenuo Joannes Olko III/1691/307. –I- hipocor. od im. na Ol-, typu

Oleksy, Aleksander; Olko [1432] SSNO IV s. 114, Olko [920, Tb: 225] SNW.

OLKOSKI, p. OLKOWSKI

OLKOWSKI, OLKOSKI: Joannes Olkowski III/1695/363; bapt: est Magdalena

Anna Joannis et Regina Olkoskich IV/1698/47. –II- n. os. Olko +suf. –(ow)ski; SSNO

nnot., Olkowski [2725, Po: 19] SNW. Cf. OLKO.

OLMAN: Hntus: Mattias Olman Grabarz III/1670/54. –IV- niem. n. os. Oltman

Gott; SSNO nnot., Olman [4, Kr: 4] SNW. Cf. GRABARZ.

OLSTRENIK: Joannem Alberti Olsternik et Regina I/1624/509; Stanislaum

Alberti Olsternik et Catharina II/1636/78; Petrum Alberti Olsternik et Catharina

II/1637/92. –I- ap. olsternik 'ten co robi futerały na pistolety'; SSNO i SNW nnot.

OLSZANOWSKA, fem., p. OLSZANOWSKI

SŁOWNIK

OLSZANOWSKI: matrimonium inter Hntum: Franciscum Olszanoski et

Susannam Szperlinska Posnan VI/1756/17v; bapt: Josephum Aegidium Hnti: Francisci

et Susanna Olszanoskich VI/1760/272; matrimonium inter Michaelem Olszanoski et

Luciam Magnacka virginem VI/1765/32; bapt: Francicam Hnti: Francisci et Susanna

Olszanoskich VI/1765/313; bapt: Thomam Hnti: Francisci et Susanna Olszanowskich

VI/1768/353; Barbara Olszanowska VIII/1787/133; Thomas Olszanowski XII/1799/52.

–II- n. m. Olszanwo Wlkp., NKoz s. 543 + suf. –ski, por. n. m. typu Olszany, Olszanice;

SSNO nnot., Olszanowski [618, Po: 64] SNW. Cf. MAGNACKA, OLSZEWSKI,

SZPERLIŃSKA.

OLSZEWSKI: Fmtus: Stanislaus Olszewski Hirurgus V/1728/223; Fmtis:

Stanislao Olszewski Hirurgo V/1728/308; bapt: Joannem Nepomucenum Franciscum

Francisci et Susanna Olszewskich Incolarum Posnan VI/1757/245; bapt: Franciscum

Valentinum Petri et Rosalia Olszewskich VIII/1789/173. –II- n. m. Olszewo Wlkp.,

NKoz s. 544 + suf. –ski; Olszewski [1404] SSNO IV s. 121, Olszewski [44638, Po:

1283] SNW. Cf. OLSZANOWSKI.

OLSZYŃSKI: bapt: Reginam Fmti: Alberti Olszynski Bednarz et Regina

III/1680/166. –II- n. m. Olszyna Wlkp., NKoz s. 546 + suf. –ski; Olszyński [1392]

SSNO IV s. 122, Olszyński [879, Po: 10] SNW. Cf. BEDNARZ.

OŁTARZEWSKI: bapt: Stanislaum Filium Gnosi: Dni: Stanislai Ołtarzewski et

Caecilia II/1659/355. –II- n. m. Ołtarzew w pow. warszawskim SG VII s. 526 + suf. –

ski; Ołtarzewski [1455] SSNO IV s. 124, Ołtarzewski [649, Po: 6] SNW.

OMAN: Agnes Omanowa I/1578/8; Hnta: Agnete Joannis Sutoris Oman uxore

I/1590/150; Hnta: Agnete Joannis Oman Sutoris uxore I/1592/178; Joannes Joannis

Oman Sarctoris et Heduigis uxor I/1602/270. –IV- niem. n. os. Ohmann Gott s. 454;

SSNO nnot., Oman [99, Po: 1] SNW. Cf. SARTOR, SUTOR.

OMANOWA, fem., p. OMAN

OMANOWIC(Z): Margareta Joannis Omanowic Sartoris et Heduigis I/1611/362;

puer Joanis Sartoris Omanowicz et Heduigis nomine Joannes I/1612/373; puer Joanis

Omanowicz Sartoris nomine Valentinus I/1615/406. –II- n. os. Oman + suf. –(ow)ic(z);

SSNO nnot., Omanowicz [1, Wa: 1] SNW. Cf. OMAN, SARTOR.

OMAŃSKI: bapt: Jacobum Fmti: Mathia Omanski et Hnta: Eua II/1654/311. –II-

n. os. Oman + suf. –ski; SSNO nnot., Omański [221, Po: 6] SNW. Cf. OMAN.

ONASZ: bapt: Joannem Fridericum Strenuum Pauli Friderici et Anna Onasz

SŁOWNIK

Militum VI/1755/223. –I- hipocor. od im. Andrzej Jonasz; Onasz [1425] SSNO IV s.

127, Onasz [115, Gd: 58] SNW. Cf. MILITIS.

OPAC(Z)KA, fem., p. OPAC(Z)KI

OPACZKI: bapt: Annam Dorotheam Hnti: Georgii et Dorothea Opaczkich

X/1797/20v; Anna Opaczka X/1797/20v. –II- n. m. Opacz w pow. warszawskim SG

VII s. 538, lub n. os. Opacz SSNO IV s. 130 + suf. –ski; Opaczski [1468] SSNO IV s.

130, Opacki [593, Po: 5] SNW.

OPALA: Dorothea opalina I/1578/8; Ioannes opalia I/1578/9; Hedwigis Opalina

I/1579/19; Dorothea opalina I/1579/22; puer Gaspar Laurentij laniatoris Opaliny et

Katharina I/1581/36; Puer Joannis Laurenty Opala et Katharina I/1583/52; Dorothea

Opalina alias Olexa Kiiewa I/1583/54. –I- ap. opalić ‘spalić, wypalić’, por. n. herald.

Opala; Opala [1425] SSNO IV s. 130, Opala [2069, Po: 168] SNW. Cf. KIJEWA,

LANIATOR, OLEKSA.

OPALEŃSKA, fem., p. OPALEŃSKI

OPALEŃSKI: Anna Opalenska Podkomorzyna Poznanska II/1627/7;

Illustrisimis Dnus: Petrus Opalenski II/1636/80. –II- n. mta Opalenica Wlkp., NKoz s.

548 + suf. –ski; Opaleński [1441] SSNO IV s. 131, Opaleńska [0] SNW.

OPALINA, fem., p. OPALA

OPAŚNICZKA, fem., p. OPAŚNIK

OPAŚNIK: Catharina Opaszniczka III/1670/51. –II- ap. opasany, opasiony + suf.

–ik, lub ap. opas ‘zwierzę intensywnie tuczone na ubój’ lub ap. opasać ‘otoczyć’ z int. -

n + suf. –ik; SSNO nnot., Opaśnik [6, Wa: 5] SNW.

OPIOŁKA: Joannes Gregorii opiołka et Regina I/1587/97. –I- ap. opiołka

‘chwasty wyrywane przy pieleniu’, lub –II- ap. opielać, opleć ‘oczyścić teren z

chwastów’ + suf. –ka, por. stp. opiola ‘Membrum virile’; Opiołka [1426] SSNO IV s.

134, Opiołka [66, Ka: 34] SNW.

OPOCZYŃSKI: Joannes Opoczynski I/1583/49; Albertus petri Opoczynski et

Anna I/1604/298. –II- n. mta Opoczno SG VII s. 555 + suf. –ski; Opoczyński [1465]

SSNO IV s. 134, Opoczyński [199, Po: 2] SNW.

OPOLSKA, fem., p. OPOLSKI

OPOLSKI: matrimonium inter Nbilem: Nicolaum Opolski Musicum et Seniorem

Capella seu Bursa et Agnetem Makowiecka viduam V/1732/325; Fmta: Catharina

Opolska VI/1748/167. –II- n. mta Opole SG VII s. 750 + suf. –ski; Opolski [1392]

SŁOWNIK

SSNO IV s. 134, Opolski [1281, Po: 14] SNW. Cf. MAKOWIECKA, MUSICUS.

OPPMAN: Jacobus Oppman III/1696/382. –IV- niem. n. os. Oppmann Gott s.

452; SSNO nnot., Oppman [4, Wa: 4] SNW.

OPRYSZEK: bapt: Reginam Gregory Opriszek et Heduigis II/1658/342. –I- ap.

opryszek, por. oprychać 'opryskac', też. oprych 'zbir', ap. oprysk 'człowiek opryskliwy';

SSNO nnot., Opryszek [143, Kr: 124] SNW.

ORACZ: Catharina filia Pauli Oracz et Catharina II/1628/17; Catharina

Oraczowa leg: con: II/1629/20; Albertus Oracz II/1665/431. –I- ap. oracz 'ten, kto orze';

Oracz [1410] SSNO IV s. 136, Oracz [1834, Po: 51] SNW.

ORACZOWA, fem., p. ORACZ

ORACZEWIC(Z): Jacobum filium Pauli Oraczewic et Catharina leg: con:

II/1627/7; Paulus Oraczewic II/1633/51; Paulus Oraczewicz II/1635/75. –II- n. os.

Oracz + suf. –(ew)ic(z); SSNO i SNW nnot. Cf. ORACZ.

ORDER: bapt: infantem duorum Nominum Joannem Christianum Mathia et

Marianna Order Militi SRM V/1712/41. –I- ap. order 'odznaczenie', dawniej 'rozkaz,

zlecenie, przepis’; SSNO nnot., Order [4, Ra: 4] SNW. Cf. MILITIS.

OREMUS: filiu Valentini Oremus lanio et Regina nomine Thomas I/1616/429;

Stanislaum filium Blasy Oremus et Regina II/1627/6. –I- im. Oremus SEMot2 s. 102,

por. łac. oremus ‘módlmy się’ SEMot7 s. 70; Oremus [1487] SSNO IV s. 137, Oremus

[87, Kr: 29] SNW. Cf. LANIO.

ORGANARIUS*: Puer Mathias Ioannis Organary Sub Monticulo Hedwigis

I/1578/11; Puer Hendricus Joannis Organary Dorothea I/1579/16; Puer Heduigis joanis

organarii Eccla: SMM posnan: I/1580/27; Puer Joannes Jacobi Organary et Helizabeth

I/1580/74; Andrea Fmti: Joannis Organarii Ecclea: SMMet Zophia I/1585/79; Apolonia

posthuma [zrodzona po śmierci ojca] Jacobi organary defuncti et Elizabeth uxoris

legitimus de Submonticulo I/1590/146; Mariannam filiam Valentini Organary et

Magdalena II/1633/51; Marianna uxor Organarius ex Magna Platea II/1663/411; bapt:

Joannem Gregory Organarius S: Adalberti et Dorothea II/1664/424; bapt: Joannem

Chrysostomum Hnti: Joannis Organarius et Teresia III/1670/48. –IV- łac. ap.

organarius 'organista', n. w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej, por. Organarius

[1571] RymNPII s. 184; SSNO i SNW nnot.

ORGANISTA: bapt. Puer Thoma Organista Sutoris nomen puero Abraham

I/1578/10; Joannes Organista I/1580/76; Regina Thomasowa Organiscina I/1581/34;

SŁOWNIK

Regina Tomczikowa alias Organisczina I/1597/230; Regina Organiscina pistrix

I/1625/523; Ursula Organiscina II/1626/4; Regina organiscina II/1627/9; Catharina

Organiscianka III/1667/15. –I- ap. organista ; Organista [1375] SSNO IV s., Organista

[425, Po: 26] SNW. Cf. TOMCZYKOWA.

ORGANIŚCIANKA, fem., p. ORGANISTA

ORGANIŚCINA, fem., p. ORGANISTA

ORGANMISTRZ: bapt: Elisabeth Alberti Organmistrz et Regina Vidua

illegitimi thori II/1663/415; bapt: Elizabeth Fmti: Alberti Organmistrz et Regina

III/1678/151; bapt: Margaritham Fmti: Alberti Organmistrz et Regina III/1680/169. –

III- zestawienie 1. człon ap. organy + 2 człon mistrz; SSNO i SNW nnot.

ORIEN: Obit Victoria Bartholomaei et Marianna Orien VII/1782/149; Victoria

Orienowna VII/1782/149. –IV- łac. ap. oriens, orientis ‘wschodni’; SSNO i SNW nnot.

ORIENOWA, fem., p. ORIEN

ORLAND: Fmtus: Joannes Orland lanio II/1649/242; Hnta: Dna: Regina

Orlandowa II/1651/281; bapt: Martinum Fmti: Joannis Orland et Anna II/1657/388;

Joannes Orland II/1660/371; Fmtus: Joannes Orland II/1661/391. –I- hipocor. od im.

złoż. Orlando, Roland, por. niem. n. os. na Or- Gott s. 456; SSNO nnot., Orland [4, Gd:

4] SNW. Cf. LANIO.

ORLANDOWA, fem., p. ORLAND

ORLIC: Andreas Orlyc II/1631/34. –II- n. os. Orla SSNO IV s. 138 + suf. –ic,

por. Orlic [1625] JKal; Orlic [1497] SSNO IV s. 138, Orlic [15, Ka: 15], Orlicz [250,

Po: 9] SNW.

ORLIK: Fmtus: Joannes Orlik Sartor et Anna prafati Orlik uxor I/1620/471;

Joannes sartor Orlik II/1629/23. –I- ap. orlik ‘młody orzeł’; Orlik [1398] SSNO IV s.

138, Orlik [3137, Po: 217] SNW.

ORLIKOWSKI: bapt: Petronellam Theclam Fmti: Cajetani et Anastasia de

Orlikoskie Mielczarzewiczow de platea S: Stanislai Compactore Librorum X/1796/9v. –

II- n. os. Orlik, Orlic + suf. –(ow)ski; Orlikowski [1487] SSNO IV s. 139, Orlikowski

[2847, Po: 65] SNW. Cf. MIELCZARZEWICZ, ORLIC, ORLIK.

ORLIŃSKI: Regina Mathia orlinskij Sartoris et Anna consortis illius I/1617/437.

–II- n. m. Orlina w pow. słupeckim SG VII s. 587 + suf. –ski; Orliński [1402] SSNO

IV s. 139, Orliński [3197, Po: 39] SNW. Cf. SARTOR.

ORŁOWICZ: hntus: Albertus Orłowicz I/1618/443; Helenam Mathia Orłowicz

SŁOWNIK

I/1624/511. –II- n. os. Orzeł SSNO IV s. 143 + suf. –(ow)ic(z); Orłowic [1458] SSNO

IV s. 139, Orłowicz [527, Po: 19] SNW.

ORŁOSKI, p. ORŁOWSKI

ORŁOWSKI, ORŁOSKI: bapt: Reginam filiam Matthia Orłowski Frenificis et

Hnta: Catherina II/1651/274; Dnus: Jacobus Orłoski V/1710/16. –II- n. m. Orłowo m.in.

w pow. lipnowskim, obornickim, chełmińskim SG VII s. 592 + suf. –ski, por. Orłowski

[1636] RymNPII s. 184, por. Orłowski [1586] JKal; Orłowski [1441] SSNO IV s. 139,

Orłowski [21014, Po: 350] SNW. Cf. FRENIFICIS.

ORMIAN: Michael Ormian II/1655/318. –I- n. etn. Ormanin, Ormiańczyk

'człowiek pochodzący z Armenii' SEMot4 s. 10; Ormen [1416] SSNO IV s. 139,

Ormian [32, Ka: 11] SNW. Cf. ORMIANIN.

ORMIANIN: Fmtus: Dnus: Gregorius Ormianyn I/1588/111; Anna Sarctoris

joannis Ormianin de platea Pictore et Zophia I/1600/250; filia Joanis Ormianin et

Zophia nomine Margaretha I/1613/385; Magdalenam filiam Fmti: Thoma Ormianin

Sutoris et Helizabeth I/1622/490; {na marginesie Thomas Ormiańczyk I/1622/490};

Lucas Ormianin II/1636/79; bapt: Elisabeth filiam Luca Ormianin et Anna II/1650/264;

bapt: Joannem Nicolai Ormianin et Anna Parentum illegitimorum III/1670/52. –I- etn.

Ormianin, 'człowiek pochodzący z Armenii'; SSNO nnot., Ormianin [81, Gd: 54]

SNW. Cf. ORMIAŃCZYK, PICTOR, SUTOR.

ORMIAŃCZYK: Joannes Thoma Ormianczyk Sutoris et uxor I/1619/456;

petrum Thoma Ormianczyk Elizabeth de platea Sutorum I/1624/513. –I- n. etn.

Ormiańczyk; Ormiańczyk [1430] SSNO IV s. 139, SNW nnot. Cf. ORMIANIN,

SUTOR.

ORZECHOWSKA, fem., p. ORZECHOWSKI

ORZECHOWSKI: Adamus Nicolai Orzechowsky Burgrabi posnan et N: uxoris

eius I/1598/234; Catharina Orzechowska III/1696/379; Hnta: Catharina Orzechowska

IV/1697/36; Albertus Orzechowski Sutor V/1709/7; matrimonium Hnti: Joannem

Orzechowski et Magdalenam Cwiklinska viduam VI/1766/34; bapt: Simonem Hnti:

Andrea et Marianna Orzechowskich Par: Cathol: Incolarum Posnan VI/1774/392. –II- n.

m. Orzechowo Wlkp., NKoz s. 553 + suf. –ski, por. Orzechowski [1706] NKal;

Orzechowski [1424] SSNO IV s. 142, Orzechowski [15656, Po: 405] SNW. Cf.

ĆWIKLIŃSKA, SUTOR

ORZELSKA, fem., p. ORZELSKI

SŁOWNIK

ORZELSKI: Barbara Orzelska I/1578/12; Lucas Orzelski II/1633/51; Sophia

Orzelska II/1656/331; Hnta: Anna Orzelska III/1666/7; Nbilis: Alexandro Casimiro

Orzelski III/1685/234. –II- n. m. Orle Wlkp., NKoz s. 551, lub n. os. Orzeł, Orzeła

SSNO IV s. 143 + suf. –ski, por. Orzelski [1783] JKal; Orzelski [1386] SSNO IV s.

143, Orzelski [452, Wł: 82] SNW.

ORZEŁKOWICZ: bapt: Bonaventuram filium laboriosi Martini Orzełkowicz et

Marianna III/1690/299. –II- n. os. typu Orzełek, Orzełk SSNO IV s. 143 + suf. -

(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot.

OSIECKA, fem., p. OSIECKI

OSIECKI: Nbilis: Georgius Ossieczky I/1580/75; Albertus ab Osiecky

I/1593/184; Katherina Osiecka I/1615/405; matrimonium inter Hntum: Martinum

Osiecki et Annam Kałużewiczowa viduam VI/1766/34. –II- n. m. Osiek Wlkp., NKoz s.

556 + suf. –ski, lub –I- n. m. Osiecko Wlkp., NKoz s. 554, por. Osiecki [1560] NKal;

Osiec(s)ki [1392] SSNO IV s. 145, Osiecki [4311, Po: 140] SNW. Cf.

KAŁUŻEWICZOWA, OSIEK.

OSIEK: Vbilis: Gregorius Ossiek Canonicus Ecclea: SMM I/1584/66. –I- n. m

Osiek Wlkp., NKoz s. 556, por. ap. osiekać, stp. osiek ‘zasiek, przesieka’; Osiek [1354]

SSNO IV s. 146, Osiek [13, Ka: 5] SNW.

OSIŃSKA, fem., p. OSIŃSKI

OSIŃSKI: bapt: Casimirum Valentinum Joannis et Regina Osinskich

VIII/1787/134; bapt: Michaelem Labor: Joannis et Regina Osinskich VIII/1788/171;

bapt: Nepomucenam Helenam Fmti: Nepomuceni et Catharina de Baumanowe

Oszinskich artis pictoria de Grobly sub Nro 438 X/1796/8v; Adalbertus Oszynski

X/1798/31v; mort: Catharina Osinska XI/1799/52. –II- n. m. Osiny Wlkp., NKoz s. 557,

lub n. os. Osina SSNO IV s. 146 + suf. –ski; por. Osiński [1618] JKal; Osiński [1480]

SSNO IV s. 147, Osiński [14657, Po: 716] SNW. Cf. BAUMAN, PISTOR.

OSMAN: Elisabeth Osman V/1712/33; Elisabeth Osmana Milites ex Gallica

V/1713/45; matrimonium inter Laurentium Osman et Evam Helenam Frycowa

VI/1778/51. –I- n. etn. Osman lub niem. n. os. Ossmann < dniem. osse(n)mann

‘parobek od wołów’lub n. jud. Osman SEMot7 s. 15; Osman [1400] SSNO IV s. 147,

Osman [724, Po: 6] SNW. Cf. FRYCOWA, MILITIS.

OSOLIŃSKA, fem., p. OSOLIŃSKI

OSOLIŃSKI: Gnosa: Anna Osolinska III/1692/319. –II- n. m. Ossolin, dawn.

SŁOWNIK

Osolin w pow. sandomierskim SG VII s. 657 + suf. –ski; Osoliński [1468] SSNO IV s.

148, Osliński [215, Kr: 48] SNW.

OS(S)OWSKI: Balthazarum patris jacobi Doleatoris cogno osowski matris

Regina I/1625/520; Heduigis Ossowska II/1636/81; bapt: Rosaliam Pauli et Anna

Ossowskich legitimorum coniugum V/1710/14. –II- n. m. typu Osowo, Osowice Wlkp.,

NKoz s. 559-560 + suf. –ski; Osowski [1374] SSNO IV s. 149, Osowski [4971, Po:

139], Ossowski [6522, Po: 424] SNW.

OSSOWSKA, fem., p. OS(S)OWSKI

OSTASZEWSKA, fem., p. OSTASZEWSKI

OSTASZEWSKI: matr: inter Hntum: Dnum: Michaelem Bzdęga et Virgine

Marianna Ostaszewska V/1710/244. –II- n. m. Ostaszewo w pow. pułtuskim, toruńskim

SG VII s. 662-663 + suf. –ski; SSNO nnot., in. Ostaszowski [1397] SSNO IV s. 151,

Ostaszewski [4132, Po: 36] SNW. Cf. BZDĘGA.

OSTROWO, OSTRÓW (de): Copula frenciscus de Osthrowo Anna de Civitate a

patruska I/1581/32; Albertus de Ostrow et Heduigis a Joannes Zołnierz I/1590/154. –I-

n. m. Ostrów Wlkp., NKoz s. 563-565, lub n. m. Ostrowo w pow. lidzki, łecki,

wejherowski Wlkp., NKoz s. 563; SSNO i SNW nnot. Cf. FRENIFICUS,

PATRUSKA, ŻOŁNIERZ.

OSTROSKA, OSTROWSKA, fem., p. OSTROWSKI, OSTROSKI

OSTROWSKI, OSTROSKI: Albertus Ostrowski I/1625/525; Hnta: Anna

Ostrowska II/1632/41; bapt: Andream Jacobio Ostrowski Militis et Catharinae

II/1657/339; Catharina Ostrowska III/1680/165; bapt: est Ursula Joanna Nbilis:

Alexandri Ostrowski et con: leg: IV/1698/48; Joannes Ostroski V/1711/23;

matrimonium inter Fmtum: Joannem Ostrowski et Heduigem V/1711/247; bapt:

Ludouicum Bartholomeum Joannis et Heduigis Ostrowski Murariorum V/1712/38;

Elisabeth Ostroska V/1715/70; matrimonium inter Hntum: Franciscum Ostrowski de

Szamotuły et Reginam Domagalska de Rogozno oriundum virginem V/1733/327; bapt:

Josephatam Joannis et Francisceae Ostroskich VIII/1789/174. –II- n. m. Ostrów Wlkp.,

NKoz s. 563-565 + suf. –ski, por. Ostrowski [1575] NKal; Ostrowski [1389] SSNO IV

s. 154, Ostrowski [38942, Po: 859] SNW. Cf. DOMAGALSKI, MILITIS,

MURARIUS, OSTRÓW.

OSTRZESZOWSKI: matrimonium inter Gnosum: Josephum Ostrzeszowski cum

Mariannam viduam VI/1759/23. –II- n. mta Ostrzeszów Wlkp., NKoz s. 573 + suf. –ski;

SŁOWNIK

SSNO i SNW nnot. Cf. VIDUA.

OSUCH: Zophia Osuszkowa Młynarka III/1669/45; Zophia Osuchowa

III/1673/88. –I- stp. osuch 'wysuszony chleb, placek; człowiek stary, chudy'; Osuch

[1432] SSNO IV s. 156, Osuch [5026, Po: 196] SNW. Cf. MŁYNARKA.

OSUCHOWA, fem., p. OSUCH

OSUSZKOWA, fem., p. OSUCH

OSWALD: matrimonium inter Strenuum Michaelem Oswald Militem et Annam

Rosinam viduam VI/1767/36v. –I- im. Oswald MalI s. 300; Oswald [1405] SSNO IV s.

156, Oswald [176, Po: 4] SNW. Cf. MILITIS, VIDUA

OŚCISŁOWSKI: bapt: Simonem Hnti: Josephi Ozcisłowski et Agnetis

III/1695/371. –II- n. m. Ościsłowo w pow. ciechanowskim SG XV cz. 2 s. 417 + suf. –

ski; SSNO nnot., Ościsłowski [90, Kn: 14] SNW.

OTTO: matrimonium inter Hntum: Joannem Danielem Fridericum Otto et

Margaritham Piwońska virginem VI/1754/14; bapt: Annam Mariam Hnti: Michaelis et

Rosina Ottow Par: Cathol: VI/1777/411; Anna Ottowa VI/1777/411. –I- im. Otto MalI

s. 296; Otto [1198] SSNO IV s. 93, Otto [2072, Po: 218] SNW. Cf. PIWOŃSKA.

OTULSKI: matrimonium inter Michaelem Otulski Militem et Catharinam

V/1717/266. –II- n. os. Otułka < ap. otulić 'okryć, osłonić', stp. otolić SSNO IV s. 161 +

suf. –ski; Otulski [1399] SSNO IV s. 161, Otulski [33, Lu:17] SNW. Cf. MILITIS.

OTUSKI: Fmtus: Stanislaus Otuski pistore I/1621/484; Stanislao Otuskj

I/1625/526. –II- n. m. Otusz par. Niepruszewo Wlkp., NKoz s. 576 + suf. –ski; Otuski

[1391] SSNO IV s. 161, SNW nnot. Cf. PISTOR.

OVILIONIS*: Matthaeum filium Matthiae ovilionis et Catharina leg: con:

II/1627/9. –IV- łac. ap. ovilionis ‘owczarz’ JU s. 474, n. w funkcji identyfikacyjnej

deskryptywnej; SSNO i SNW nnot. Cf. OWCZARZ.

OWCZARZ: bapt: Joannem Laboriosi Alberti et Ursula Owczarz III/1688/278. –

I- ap. owczarz 'pasterz owiec', por. Owczarz [1584] NKal; Owczarz [1398] SSNO IV s.

162, Cf. Owczarz [1391, Po: 107] SNW.

OWSIŃSKA, fem., p. OWSIŃSKI

OWSIŃSKI: matrimonium inter Fmtum: Josephum Owsinski Figulum ex

Parochia S: Martini et Mariannam Catharinam Szwabinskam Posnan V/1735/334;

matrimonium inter Hntum: Andream Owszynski et Sophiam Trzaskiewiczowna

V/1745/364; Hntus: Andreas Owsinski V/1746/366; bapt: Michaelem Hntum: Andrea et

SŁOWNIK

Sophia Owsinskich VI/1747/158; Eleonora Owsinska VI/1765/314. –II- n. m. Owsisko

w pow. mogielnickim SG lub ap. owies + suf. –(iń)ski; SSNO nnot., Owsiński [810, Po:

23] SNW. Cf. FIGULUS, SZWABIŃSKA, TRZASKIEWICZOWNA,

OZIMINA: Hntus: Albertus Ozimina a Sancto Alberto I/1588/126. –I- ap.

ozimina ‘zboże siane jesienią’, por. Ozimina [1551] RymNPII s. 192; SSNO nnot.,

Ozimina [334, Ki: 107] SNW.

P

PABIANOWSKI: bapt: Joannem Nbilis: Dni: Felisis Pabianowski et Catharina

II/1661/387. –II- n. m. Pabianowo, dziś Fabianów w pow. pleszewskim Wlkp., SG VII

s. 806 + suf. –ski; Pabijanowski [1414] SSNO IV s. 171, Pabianowska [1, Wa: 1] SNW.

PABIAŃCZYK: Matthias Pabianczyk II/1632/43. –II- n. os. Pabian SSNO IV s.

170, lub n. os. Fabian + suf. –(cz)yk; SSNO nnot., Pabiańczyk [423, Po: 5] SNW. Cf.

FABIAN.

PAC(Z): Andreas Pac II/1627/8; Mattheum filium Andrea Pac et Helena

II/1629/23; Joannem Joannis Pac et Helena II/1636/80; Dorothea Paczewa II/1658/349;

Dorothea Paczowa II/1660/370. –I- hipocor. od im. złożonych typu Pakosław, Paweł

MalI s. 304; Pac(z) [1371] SSNO IV s. 174, Pac [1697, Po: 16] SNW.

PACANOWICZ: Stanislaus Pacanowicz II/1663/405; Regina Pacanowiczewa

III/1673/89. –II- n. m. Pacanów dawn. Paczanów, Paczonów w pow. częstochowskim

SG VII s. 806 + suf. –ic(z), lub n. os. Pac(z) + suf. –an(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot.

Cf. PAC(Z).

PACANOWICZEWA, fem., p. PACANOWICZ

PAC(Z)EWA, fem., p. PAC(Z)

PAC(Z)OWA, fem., p. PAC(Z)

PAC(Z)EWIC(Z): bapt: Catharinam Laboriosi Pauli Pacewicz et Anna coniugum

legitimorum III/1696/382; bapt: est Regina Pauli Paczewicz kularz et Anna IV/1698/49.

–II- n. os. Pac(z) + suf. –(ew)ic(z); Pac(z)ewic(z) [1492] SSNO VII s. 175, Pacewicz

[1147, Po: 11] SNW. Cf. KULARZ, PAC(Z).

PACHOLSKI: Bartłomi dziecie Pacholskiego Rybaka VII/1758/65. –II- n. os.

Pachoł SSNO VII s. 173 + suf. –ski, por. Pacholski [1630] RymNPII s. 196; SSNO

nnot., Pacholski [2914, Po: 301] SNW. Cf. RYBAK.

PACHOŁEK: Mathia Pachołek III/1683/215; bapt: Jacobum Laboriosi Joannis et

SŁOWNIK

Heduigis Pachołek III/1692/320; pochowany na Imię Woyciech Pachołek Ratuszny

VII/1744/35; Wawrzyniec synaczek Jana Pachołka VII/1748/42; Woyciech Pachołek z

Ratusza VII/1749/43; Jan Pachołek z Ratusza VII/1750/46. –I- ap. pachołek, m.in '1.

chłopiec, młodzieniec; 2. sługa, parobek, czeladnik; 3. stróż karczemny u Żydów', też

'zabójca, opryszek', lub –II- n. os. Pachoł SSNO IV s. 173 + suf. –ek, por. Pachołek

[1730] NKal; SSNO nnot., in. Pachołko SSNO IV s. 173, Pachołek [995, Po: 43] SNW.

PACHOŁKA: bapt: Heduigim Chrysostomum Hnti: Stephani Zrembkiowski alias

Pachołka et Dorothea III/1670/54. –II- n. os. Pachoł SSNO IV s. 173 + suf. –ka; SSNO

i SNW nnot. Cf. ZREMBKIOWSKI.

PACHOWIC(Z): Dorotheam filiam Nicolai Pachowic et Catharina leg: con:

II/1628/16; Annaem filiam Nicolai Pachowicz et Catharina II/1631/32; P: Pachowicz

Student chowany VII/1746/38. –II- n. os. Pachow SSNO IV s. 173 + suf. –ic(z), lub n.

os. Pach SSNO IV s. 172 + suf. –(ow)ic(z); Pachowic [1369] SSNO IV s. 173,

Pachowicz [597, Po: 42] SNW.

PACHOWSKI: matrimonium inter Fmtum: Gregorium Pachowski et Catharinam

Konatkiewiczowa viduam VI/1755/15; bapt: Bartholomeum Hnti: Gregory et Catharina

Pachowskich VI/1758/256. –II- n. m. Pachy w pow. skierniewickim SG VII s. 808, lub

n. os. Pach SSNO IV s. 172 lub + suf. –(ow)ski, por. Pachowski [1704] JKal;

Pachowski [1471] SSNO IV s. 173, Pachowski [305, Po: 2] SNW. Cf.

KONATKIEWICZOWA.

PACHURSKI: Michale Pachurski artis Musica V/1746/366. –II- n. os. Pachura

SSNO IV s. 173 + suf. –ski; SSNO nnot., Pachurski [20, Po: 8] SNW. Cf. MUSICUS.

PACHURZYŃSKA, fem., p. PACHURZYŃSKI

PACHURZYŃSKI: Apolonia Pachurzynska VIII/1789/178. –II- n. os. Pachura

SSNO IV s. 173 + suf. –(iń)ski; SSNO i SNW nnot.

PACIERNIK: Annaem Jacobi Paciernik et Anna II/1636/82; bapt: Filium

Albertum Venceslai Paciernik et Teresia III/1672/76; bapt: Simonem Casimiri

Paciernik et Regina III/1692/327. –I- stp. paciernik 'kramarz sprzedający pacierze, tj.

różańce'; SSNO nnot., Paciernik [2, Cz: 1, Sk: 1] SNW.

PACIOREK: Hntus: Albertus paciorek aurifaber ex Chwalissewo I/1591/161. –I-

ap. paciorek; Paciorek [1398] SSNO IV s. 174, Paciorek [3848, Po: 36] SNW. Cf.

AURIFABER.

PACZESNY, PACZEŚNY: bapt: Catherinam filiam Simonis et Dorothea

SŁOWNIK

Paczesny II/1649/249. –I- ap. pacześny 'zrobiony z paczesi', por. stp. paczesi 'włókna

lnu i konopi', por. Paczesny [1703] NWrz; SSNO nnot., Pacześny [254, Po: 7] SNW.

PACZEWA, fem., p. PAC(Z)

PACZOWA, fem., p. PAC(Z)

PACZEWSKI: matrimonium inter Hntum: Antonium Paczewski et Mariannam

Modrzejewska V/1744/360. –II- n. os. Pac(z) + suf. –(ew)ski; SSNO nnot., Paczewski

[217, Po: 5] SNW. Cf. MODRZEJEWSKA, PAC(Z).

PACZKOWSKI: puer Blasius Paczkowski et Katharina I/1582/37; bapt:

Josephum Petrum Fmti: Simonis et Catharina Paczkowskich Par: Cathol: VI/1774/389.

–II- n. m. Paczkowo, Paczków w pow. średzkim SG VII s. 813 + suf. –ski; Paczkowski

[1461] SSNO IV s. 175, Paczkowski [7852, Po: 539] SNW

PACZYŃSKI: bapt: Simonem Martini Paczynski et Marianna II/1659/365. –II- n.

m. Pacyna w pow. gostyńskim Wlkp., SG VII s. 811+ suf. –ski; Paczyński [1438]

SSNO IV s. 177, Paczyński [1670, Po: 176] SNW.

PADWICKI: Fmtus: Martinus Padwicky I/1624/512; bapt: Joannem Fmti: Dni:

Martini Paduicki Civis et Bibliopola Posnan et Hnta: Anna Rychterowna II/1652/298;

Martinus Padwicky II/1627/10; geminos filios Fmti: Dni: Martini Padwicki et Eva con:

leg: Martinum et Albertum II/1628/15; Dnus: Martinus Padwicki Bibliopola Posnan

II/1630/27. –II- n. mta Padwa we Włoszech + suf. –(ic)ski, lub n. os. Padwica SSNO

IV s. 177 + suf. –ski; SSNO nnot., Padwicki [7, Gd: 3] SNW. Cf. BIBLIOPOLA,

RYCHTEROWNA

PADZIŃSKI: matrimonium inter Hntum: Andream Padzinski et Rosaliam

Buczkoska virginem VI/1761/25; bapt: Sophiam Victoriam Hnti: Andrea et Rosalia

Padzinskich Incolarum Posnan VI/1762/285. –II- n. os. Padzina < ap. padać ‘upadać,

wywracać się’ SSNO IV s. 177 + suf. –ski; SSNO nnot., Padziński [237, Ch: 58] SNW.

Cf. BUCZKOSKA.

PAEDAGOGUS*: Andreas illegitimi thori patris Sebastianus padagogus matris

Anna nutrix I/1607/328. –IV- łac. ap. paedagogus 'wychowawca, nauczyciel, pedagog'

JU s. 475, n. w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej; SSNO i SNW nnot.

PAJĄCZKIEWICZ: matrimonium inter Hntum: Valentinum Paiączkewicz et

Pudicam Mariannam Banicka VI/1752/10. –II- n. os. Pajączek SSNO VII s. 176 + suf.

–(ew)ic(z); SSNO nnot., Pajączkiewicz [4, Kl: 4] SNW. Cf. BANICKA

PAKOŚĆSKI, PAKOSTENSIS*: Joannes Pakostensis Sutor II/1632/39. –II- n.

SŁOWNIK

m. Pakość w pow. mogilnickim SG VII s. 820-821 + suf. –ski, łac. forma Pakostensis;

Pakośćski [1418] SSNO IV s. 180, SNW nnot. Cf. SUTOR

PAKSZYŃSKI: Julianna de Pakszynskie VI/1771/41. –II- n. m. Pakszyno, dziś

Pakszyn w pow. gnieźnieńskim Wlkp., SG VII s. 823 + suf. –ski; Pakszyński [1443]

SSNO IV s. 180, SNW nnot.

PALCZEWSKA, fem., p. PALCZEWSKI

PALCZEWSKI: Hnta: Magdalena Palczewska III/1669/42. –II- n. m. Palczewo

w pow. malborskim SG VII s. 824 + suf. –ski; Palczewski [1424] SSNO IV s. 181,

Palczewski [2115, Po: 41] SNW.

PALMA: Eliasz Palma Szklarz VII/1758/64. –I- ap. palma ‘różga wierzbowa’;

SSNO nnot., Palma [359, Po: 6] SNW. Cf. SZKLARZ.

PALUCHOWSKI: bapt: Joannem Hnti: Joannis et Anna Paluchowski

III/1685/226. –II- n. os. Paluch SSNO IV s. 182 + suf. –(ow)ski; SSNO nnot.,

Paluchowski [1123, Po: 5] SNW.

PALUSZCZAK: bapt: Josephum Hnti: Mathia Palusczak Lignifabri et Anna

III/1689/283; Andreas Paluszczak XII/1798/34. –II- n. os. Paluszek + suf. –ak; SSNO

nnot., Paluszczak [434, Po: 71] SNW. Cf. LIGNIFABER, PALUSZEK.

PALUSZEK: bapt: Elizabetham Fmti: Gregory Paulszek Braseatoris et Hnta:

Barbara III/1672/83; bapt: Reginam Joannis et Hedvigis Paluszek legitimorum

coniugum V/1710/13. –I- ap. paluszek lub –II- n. os. Paluch SSNO IV s. 182 + suf. –

ek; Paluszek [1350] SSNO IV s. 182, Paluszek [1469, Po: 22] SNW. Cf.

BRASEATOR.

PALUSZKIEWICZ: bapt: Dominicum Laurentum Parentum legitimorum Hnti:

Josephi et Regina Paluskiewicz V/1710/12; Josephus Paluszkiewicz ex Suburbio S:

Martini V/1712/249; Thomas Paluskiewicz X/1798/41v. –II- n. os. Paluszek + suf. –

(ew)ic(z), por. Paluszkiewicz [1750] JKal; SSNO nnot., Paluszkiewicz [2661, Po: 502]

SNW. Cf. PALUSZEK.

PAŁASZ: bapt: Infantem nne: Jacobum ex Parochia de Villa Zabikowo ob

defectu olei sacris Laboriosi Thoma et Hedvigis Pałaszow coniugum legitimorum

V/1715/74. –I- ap. pałasz 'rodzaj broni siecznej'; Pałasz [1454] SSNO IV s. 182, Pałasz

[2583, Po: 108] SNW.

PAŁCZYŃSKI: bapt: Hedvigim Teresiam Hnti: Matthia et Barbara Paułczynski

Sartoris III/1683/214; Fmtus: Dnus: Mathias Palcinski III/1690/293; matrimonium inter

SŁOWNIK

Sbilem: Stanislaum Pałczynski Scabinum Sartorem et Hntam: Magdalenam

Jurgiewiczowa viduos V/1726/302. –II- n. m. Pałczyn w pow. wrzesińskim Wlkp., SG

VII s. 833 + suf. –ski; SSNO nnot., Pałczyński [2515, Po: 57] SNW. Cf.

JURGIEWICZOWA, SARTOR, SCABUNUS.

PAŁECZKA, fem., p. PAŁKA

PAŁKA: Catharina palieczka I/1581/35; Puer Thomas Thoma Palka et Katharina

I/1584/69. –I- ap. pałka; Pałka [1433] SSNO IV s. 182, Pałka [10447, Po: 136] SNW.

PAŁUCKI: Tomas Pałucki Cocus I/1611/358. –II- n. m. Pałuki w pow.

ciechanowskim, też nazwa obszaru w dawnej Wielkopolsce SG VII s. 835, lub n. os.

Pałucz, Pałuk SSNO IV s. 183 + suf. –ski, por. Pałucki [1579] RymNPII s. 202; SSNO

nnot., Pałucki [1092, Po: 7] SNW. Cf. COCUS.

PAN, PAHN: Gaspar Pahn II/1660/379; Zophia Panowa II/1633/53. –I- ap. pan,

lub –IV- niem. Pahn Gott s. 458; Pan [1393] SSNO IV s. 183, Pan [3, Ka: 1, Kr: 1, Łd:

1] SNW.

PANCER(Z): Sbilis: Dnus: Joannes Pancer V/1712/40. –I- ap. pancerz 'część

zbroi rycerskiej', lub –IV- niem. n. os. Panzer; Pancer(z) [1366] SSNO IV s. 184,

Pancerz [759, Po: 6] SNW.

PANCERNICZKA, fem., p. PANCERNIK

PANC(Z)ER(Z)NIC(Z)KOWA, fem., p. PANCERNIK

PANCERNIK: Hnta: Regina pancernikowna in Gaski I/1590/153; Hnta: virgine

Anna panczerznickowa I/1602/269; filium Joannis Pellionis pącernik ex platea

Vronecen: Nomine Georgius matris Anna I/1603/284; puerum nomen patris eius

Joannes pancernik Anna ex platea Wronecensi I/1606/313; Fmtus: Joannes Pancerznik

Pellio I/1612/374; Fmta: Anna pancerniczka I/1614/404; Catharina Christophori

Pancernik Regina (…) Anna Pancernicka I/1623/507. –I- ap. pancernik ‘rzemieślnik

wyrabiający pancerze’; Pancernik [1470] SSNO IV s. 184, SNW nnot. Cf.

PANCER(Z).

PANCERNIKOWNA, fem., p. PANCERNIK

PANECZEK: Fmtum: Sebastianu Paneczek pharmacopolam I/1620/466. –II- n.

os. Panek + suf. –ek; SSNO nnot., Paneczek [1, Ka: 1] SNW. Cf. PANEK,

PHARMACOPOLA.

PANEK: Hnta: N: Pankowa de Budy Sledziowa I/1607/322. –II- n. os. Pan + suf.

–ek, por. ap. panek; Panek [1393] SSNO s. Panek [11138, Po: 199] SNW. Cf. PAN.

SŁOWNIK

PANIEWICZ: Dorothea Paniewiczowa II/1656/327. –II- n. os. Pan, Pahn + suf.

–(ew)ic(z); Paniewic [1405] SSNO IV s. 185, Paniewicz [0] SNW. Cf. PAN, PAHN.

PANIEWICZOWA, fem., p. PANIEWICZ

PANIFEX: Stanislaus Panifex I/1577/2. –IV- łac. ap. panificus, panifex ‘piekarz’

JU s. 478, n. w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej; SSNO i SNW nnot. Cf.

PIEKARZ.

PANINI: Hntus: Christophorus Panini Mercator Posnan III/1670/55; Hntus:

Panini III/1673/89; Fmtus: Christophorus Panini Mercator III/1680/166. –II- n. os. Pan

+ suf. –in(i); Panin [1372] SSNO s., Panin [21, Gd: 6] SNW. Cf. MERCATOR, PAN.

PANKOWA, fem., p. PANEK

PANNICIDA, PANNITEXTOR, PANNITONSOR(IS)*: matrimonium Casper

Pannitonsor cu Hnta: Dorothea Martini filia Synk I/1578/11; Sebastianus Pannitonsor

ex nono agere I/1583/56; Catharina abraham Pannicide et Anna uxoris I/1598/240;

matrimonium Stanislaus pannicida polexea od wiatrowskiego I/1601/258; Agnetem

Dni: Pannitonsoris Gasparis et Dorothea I/1606/311; Ignatius pris: Gasparis

Panitonsoris mris: Dotothea I/1625/523; Fmtus: Dnus: Gaspar Pannitonsor I/1625/527;

Fmtus: Dnus: Michael Pannitonsor I/1626/625; Gasparum filium Fmti: Gaspari

Pannitonsor II/1628/14; Mathias Panitonsor II/1628/15; bapt: Reginam filiam Fmti:

Caroli Pannitonsoris et Hnta: Marianna II/1651/277; Martinus Pannitextor II/1663/415;

bapt: Mariannam Annam Parentum Geodefridi et Agnetis Pannicidorum Civium Posnan

V/1713/45. –IV- łac. ap. pannifex, pannificis, pannitextor‚ pannitonsor ‘sukiennik,

krojczy’ JU s. 478, n. w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej, por. Pannicida [1609]

JKal; Pannifex SSNO VII s. 177, SNW nnot., Cf. POSTRZYGACZ, WIATROWSKI

PANOWA, fem., PAN

PANTEL: Carolus Frydrychus Pantel III/1688/273. –IV- niem. n. os. Pantel Gott

s. 458; SSNO nnot., Pantel [7, Ol: 7] SNW.

PANWICZ: Mathias Panwicz V/1726/204. –IV- niem. n. m. Panwitz ob. Średni

Folwark w pow. międzyrzeckim SG VII s. 846; SSNO nnot., Panwic [10, Po: 4],

Panwicz [30, Sr: 15] SNW.

PAPEL, PEPEL Fmtus: Joannis Papel Aromatarius I/1580/70; Joannes Papel

I/1582/44; Agnes uxor Fmti: Dni: Joannes Farmacopola Papel I/1584/67; Agnes uxor

Apotecarius cognomine Papel I/1591/162; uxor aromatary cognomini Papel

I/1591/163; jagnieska paplowa I/1596/223; Agnes paplowa olim Joannes papel

SŁOWNIK

I/1598/236; bapt: Jacobum Vincentium Florianum Fmti: Christiani et Marianna Peplow

Par: Cathol: VI/1775/396; Jacobus Pepel VI/1775/396; Marianna Peplowa

VIII/1787/139. –II- ap. papa ‘pokarm dla małych dzieci’, ‘papka; gęba; papież’, papać

‘jeść’ z suf. -el lub wyraz dźwiękonaśladowczy, por. ap. paplać ‘mówić dużo, bez

sensu’; SSNO nnot., Pepel [220, Po: 23] SNW. Cf. AROMATARIUS, PEPEL.

PAPIERNIK: Adamus Gasparis braseatoris et Heduigis papiernikowa olim Itali

ex platea Wronicensi I/1592/173; joannes papiernik I/1601/261. –I- ap. papiernik

‘wytwórca papieru’, por. Papiernik [1594] RymNPII s. 206; SSNO nnot., Papiernik

[2005, Po: 8] SNW.

PAPIERNIKOWA, fem., p. PAPIERNIK

PAPIEŻCZYK: Matthias Papiesczyk II/1646/202; matrimonium inter labor:

Joannem Papieszczyk et Hedvigem Wyrwałowa viduam V/1739/348. –II- n. os.

Papieżyk + suf. –yk, por. Papieżczyk [1628] RymNPII s. 206; SSNO i SNW nnot. Cf.

PAPIEŻYK, WYRWAŁOWA.

PAPIEŻYK: Matheus Papiezyk II/1637/91. –II- n. os. Papież < ap. papież ‘głowa

kościoła katolickiego’; Papieżyk SSNO IV s. 187 + suf. –yk; SSNO i SNW nnot.

PAPLOWA, fem., p. PAPEL

PAROBEK: poch: Mikołay Parobek z Lisowa VII/1745/37; Mateusz Parobek od

IP: Dobrzyckiey VII/1749/43; Godfryd Parobek Mistrza VII/1752/49; Jozef Parobek

przychodni ze Słupi VII/1761/72; Woyciech Parobek wędrowny VII/1769/92. –I- ap.

parobek, por. Parobek [1588] RymNPII s. 209; SSNO nnot., Parobek [52, Ka: 19]

SNW.

PAROCHUS*: Martini Parochus II/1629/24. –IV- łac. ap. parochus ‘proboszcz,

pleban’ JU s. 481, n. w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej; SSNO i SNW nnot.

PARZYSZ: Hntus: Joannes Parzysz introligator cum hnta: Sabina famula Fmti:

Sebastinani Buiak I/1591/157. –I- im. Parzysz MalI s. 303; Parzysz [1483] SSNO IV s.

193, Parzysz [186, Po: 37] SNW. Cf. BUJAK, INTROLIGATOR.

PAS: bapt: Catharinam Mathia Pas Gladificis et Dorothea II/1658/351. –I- ap. pas

'długi, wąski kawałek skóry'; SSNO nnot., Pas [219, Po: 1] SNW. Cf. GLADIFICIS.

PASAMONNICZEK: bapt: Elisabetham Joannis Pasamonniczek et Heduigis

Illegitimorum II/1660/373. –II- n. os. Pasamonnik + suf. –ek; SSNO i SNW nnot. Cf.

PASAMONIK.

PASAMONNIK: filium nomine Joannes Joannis olim cognomus paszimonik

SŁOWNIK

matris Hedwigis I/1621/480; Margaretham filiam Jacobi Paszamonik et Regina

II/1633/50. –I- ap. pasamonnik 'wytwórca pasmanterii', por. pasaman, pasamon 'taśma,

lamówka'; SSNO nnot., Pasamonik [220, Ka: 191] SNW.

PASCH: Gaspar Pasch VI/1767/339. –I- hipocor. od im. Paweł, Pakosław MalI s.

304 lub –IV- niem. n. os. Pasch < im. Paulus Gott s. 460; Pasz [1404] SSNO IV s. 195,

Pasch [42, Pl: 26], Pasz [91, BB: 24] SNW.

PASCHALSKA, fem., p. PASCHALSKI

PASCHALSKI: bapt: Martinum Fmti: Alberti et Regina Paschalskich

legitimorum coniugum V/1710/17; poch: dziecię P: Paschalskiego Rzeznika Miasta

Poznan VII/1745/38; bapt: Margaritham Cunegundem Fmtum: Adalberti et Eva

Paschalskich Civium et Lanionum VI/1748/166; bapt: Barbaram Apoloniam Fmti:

Adalberti et Eva Paschalskich Civium Posnan VI/1750/185; Theresia Paschalska

VIII/1787/136; bapt: Stanislaum Joannem Jacobi et Apollonia Paschalskich

VIII/1787/140. –II- im. Paschalis MalI s. 303 + suf. –ski, por. łac. ap. paschalis

;wielkanocny'; SSNO nnot., Paschalski [21, Wa: 5] SNW.

PASCHOWICZ: Hnta: Marianna Paschowiczewa II/1659/360. –II- n. os. Pasch

+ suf. –(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot. Cf. PASCH.

PASCHOWICZEWA, fem., p. PASCHOWICZ

PASIK: bapt: Annam Alberti Pasik et Zophia III/1671/61. –I- hipocor. od im. na

Pa-, typu Paweł, Pakosław lub –II- n. os. Pasch, Pasz + suf. –ik, por. Pasik [1623]

RymNPII s. 211; SSNO nnot., Pasik [2137, Po: 68] SNW. Cf. PASCH.

PASSENDORF: bapt: Franciscum Ignatium Fmti: Joannis Georgii et Anna

Rosalia Passentorfow Civium Posnan VI/1752/196; bapt: Carolum Stephanum Fmti:

Joannis Georgii et Anna Rosalia Passendorffow Civium Posnan VI/1755/231; bapt:

Mariam Reginam Apoloniam Fmti: Joannis Georgy et Anna Rosina Passendorffow

VI/1758/252; Leonardus Passendorf Gozdziarczyk VII/1759/66. –IV- niem. n. m.

Passendorf w pow. kładzkim SG VII s. 887; SSNO i SNW nnot., in. Passendorfer [22,

Po: 2] SNW. Cf. GOŹDZIARCZYK.

PASTERNACZEK: bapt: Michaelem Joannis Pasternaczek Furman et Sophia

III/1679/160. –II- n. os. Pasternak + suf. –ek; SSNO i SNW nnot. Cf. FURMAN

PASTERNAK: bapt: Annam Magdalenam Joannis Pasternak et Zophia

III/1671/65. -I- ap. pasternak 'roślina warzywna'; Pasternak [1416] SSNO IV s. 194,

Pasternak [8276, Po: 149] SNW.

SŁOWNIK

PASTOR*: Rndus: Dnus: Mathias Pastor Ecclea: S. Martini I/1587/91. –IV- łac.

ap. pastor ‘pasterz, duszpasterz’ JU s. 483, por. pastor ‘duchowny ewangelicki’, n. w

funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej; Pastor [1369] SSNO IV s. 194, Pastor [965, Po:

26] SNW.

PASTUCH(A): Heduigim et Ursula illegit. Magdalena cuiusda od pastuchy de

villa Zegrze et Maciek I/1615/414. –I- ap. pastuch, pastucha ‘człowiek doglądający

pasącego się bydła, owiec’; Pastuch [1465], Pastucha [1386] SSNO IV s. 194, Pastuch

[450, Po: 10], Pastucha [907, Po: 7] SNW.

PASTUSZKA: hntus: Martinus Pistor Pastuszka I/1618/450. –II- n. os.

Pastuch(a) + suf. –ka, por. Pastuszka [1621] RymNPII s. 213; SSNO nnot., Pastuszka

[4510, Po: 27] SNW. Cf. PASTUCH(A).

PASZKIEWICZ: bapt: filium bini nominis Lucam Adalbertum Hntorum:

Simonis et Anna Paszkiewiczow V/1718/111. –II- n. os. Paszek, Paszka, Paszko SSNO

IV s. 196,198 + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot., Paszkiewicz [5670, Po: 264] SNW.

PASZKOWIC(Z): Hntus: Paulus Paszkowicz figulus de platea S: Martini

II/1630/30. –II- n. os. Paszek, Paszka, Paszko SSNO IV s. 196,198 + suf. –(ow)ic(z);

Paszkowic(z) [1337] SSNO IV s. 199, Paszkowicz [57, Po: 7] SNW. Cf. FIGULUS.

PASZTALSKI: bapt: Josephum Lucam Hnti: Joannis et Marianna Pastalzkich

Lanionum VI/1757/243; bapt: Mathiam Joannis Pastalski et Marianna VI/1759/259;

bapt: Marciannam Fmti: Petri et Mariannae Pasztalskich Civium Posnan VI/1762/285;

bapt: Barbaram Franciscam Fmti: Petri et Mariannae Pasztalskich Civium Posnan

VI/1762/292; bapt: Josephum Philippum Fmti: Joannis et Teresiae Pasztalskich Civium

Posnan VI/1765/313; matrimonium inter Adamum Pasztalski et Joannam

Bukowiczowna virginem VI/1769/39v. –II- n. os. Paszta SSNO IV s. 200 + suf. –

(al)ski; SSNO nnot., Pasztalska [1, By: 1] SNW. Cf. BUKOWICZOWNA,

LANIONIS.

PASZTETNIK: bapt: Franciscum Bartholomai Pasztetnik et Marianna

II/1658/349. –I- ap. pasztetnik 'rzemieślnik wypiekający wykwintne potrawy z ciasta';

SSNO nnot., Pasztetnik [40, Op: 15] SNW.

PAŚNICZEK: Hntus: Martinus paszniczek de Srzodka I/1593/185. –II- n. os.

Paśnik + suf. –ek; SSNO nnot., Paśniczek [90, Wa: 37] SNW. Cf. PAŚNIK.

PAŚNICZKA, fem., p. PAŚNICZEK, PAŚNIK

PAŚNIK: Magdalena Paszniczka I/1577/1; Magdalena Paszniczka I/1577/1;

SŁOWNIK

Martinus Pasznik I/1578/7; Martinus Pasnik I/1578/8; Martinus Passnik I/1583/50;

Laurentius Martini Passnik et Apolonia I/1590/144. –I- stp. paśnik ‘rzemieślnik

wyrabiający pasy; Paśnik [1431] SSNO IV s 199, Paśnik [1133, Po: 1] SNW.

PATALAS: bapt: Magdalenam Laboriosi Andrea et Anna Patalasow V/1713/51;

bapt: Infantem Nne: Mariannam Hnti: Andrea et Anna Patalasow coniugum

legitimorum V/1715/75. –II- ap. patałach ‘człowiek niedbale wykonujący pracę’ + suf.

–as; SSNO nnot., Patalas [1129, Po: 211] SNW.

PATENIK: joannes patenik z garbar I/1601/258. –II- łac. ap. patena ‘talerzyk na

hostię, misa, taca’ JU s. 484 + suf. –ik, por. ap. patyna ‘rodzaj obuwia’, SSNO i SNW

nnot.

PATHUN: Hnta: Anna Patunowa III/1672/83; Sbilis: Dnus: Paulus Pathun

III/1690/301; Hnta: ac Fmta: Teresia Pathunowa Sbilis: Pauli Pathun Proconsulis

Civitatis Posnan Consors bapt: Paulum Iacobum Nbilis: et Sbilis: Dni: Pauli Pathun

Proconsulis Civitatis et Teresia IV/1697/36; Nbilis: et Sbilis: Paulus Pathun S R M

Proconsul V/1709/2; Sbilis: Dna: Theresia Patunowa V/1710/14; Dna: Teressia

Patonowa Vidua derelicta V/1711/20; Nbilis: Theresia Patonewa V/1711/28; Hnta:

Theresia Pathunowa Consulisa Posnan V/1712/31; matrimonium inter Nbilem:

Franciscum Paton Mercatorem et Civem Posnan et Nbilem: Helenam Stroinska

Virginem V/1732/322. –IV-niem. n. os. Pathe Gott s. 460; SSNO nnot., Paton [13, Po:

1], Patun [15, Gd: 14] SNW.

PATHUNOWA, fem., p. PATHUN

PATON, p. PATHUN

PATONOWA, fem., p. PATON

PATRUUS: Joannis Patruus I/1577/1; katharina Patruuska I/1577/4; Patruuska

I/1577/5; Anna Patruuszewna I/1578/12; Catharina patruussowa I/1579/17; Anna

Patrussewna virgo I/1581/32; Fmtus: Christophorus Patruus I/1584/68; Dorotheam

Fmti: Chrstophori Patruus et Hnta: Magdalena Sparowna Patrini (…) Hnta: Katharina

Patruussewa Civissa Posnan I/1587/82; Hnta: Zofia Patruussewna I/1587/82; deuota

virgo Anna patruusewna I/1605/302; Theresia Fmti: Joannis Patruus et Barbara

I/1619/458; Stanislaum filium post mortuum Joannis Patruus et Barbara con: leg:

II/1626/1; Helizabeth Patrussewna II/1626/1; Stanislaum Fmti: Dni: Joannis Patruus

mris: Barbara Patrini (…) Elizabeth Patruusowna I/1641/530. –I- hipocor. od im. chrz.

Patrycy, Patryk < patrycius ‘szlachetny, patrycjusz’ lub –IV- łac. ap. patruus ‘należący

SŁOWNIK

do stryja; stryj’ JU s. 485; SSNO nnot., Patrus [1, Rz: 1] SNW.

PATRUSSEWNA, fem., p. PATRUUS

PATRUSSKA, fem., p. PATRUUS

PATRUSSOWA, fem., p. PATRUUS

PATRYNIAK: Anna patryniczka II/1656/331. –II- ap. patron 'opiekun' + suf. –

ak; SSNO nnot., Patryniak [46, Po: 1] SNW.

PATRYNICZKA, fem., p. PATRYNIAK

PAUCZ: bapt: Rosinam Juliannam Fmtum: Christiani et Catharina Pauczow

Incolarum Posnan VI/1748/163; bapt: Joannem Josephum Christiani Paucz Militis

Posnan et Catharina consortis eius VI/1750/180; bapt: Joannem Christianum Hntum:

Joannis Christiani et Catharina Pauczow VI/1752/198; Hnta: Helena Pauczin Hortulani

uxor VI/1753/210; bapt: Cunegundam Hnti: Joannis et Catharina Pauczow Incolarum

Posnan VI/1754/220; matrimonium inter Hntum: Joannem Paucz Hortulanum et

Dorotheam virginem VI/1755/15. –IV- niem. n. os. Pautz Gott s. 461; SSNO nnot.,

Paucz [6, Po: 1] SNW. Cf. HORTULANUS, MILITIS.

PAUCZIN, fem., p. PAUCZ

PAUL, PAULUS: bapt: Annam Theresiam Hnti: Joannis Christophori et Anna

Theresia Paulow VI/1770/361; Anna Thersia Paulowna VI/1770/361; Georgius Paul

V/1713/53; bapt: Catharinam Brigittam Fmti: Joannis et Theresiae Paulow

VI/1772/373; matrimonium inter labor: Andream Pauls et Franciscam viduam

V/1738/342. –IV- im. Paweł w formie łac. lub germ. Paulus MalI s. 303-304; Paul

[1402] SSNO IV s. 201-202, Paul [1985, Po: 374] SNW.

PAULINUS, PAULINONIS: Hnta: Margaretha olim Sbilis: Adami Paulini

doctoris medicina filia I/1594/201; matrimonium Adamus paulinonis Margareta

Budystynowna I/1597/227. –IV- łac. im. Paulinus MalI s. 303; Paulini [1333] SSNO IV

s. 205, SNW nnot. Cf. BUDYSTEINOWA.

PAULOWNA, fem., p. PAUL

PAUPER(US)*: Sebastianus Pauper I/1592/171; Sebastianus et Magdalena

pauperus I/1603/286; Anna Stanislai et Regina coniugum et pauperum de sub

Monticulo I/1611/362; Thomas et Emerenciana puperes eiusde Eccla: II/1626/2;

Matthias et Catharina pauperi ambo II/1631/31; Mathias et Barbara pauperes

II/1631/37; Michael pauper II/1632/40; Josephus et Sophia Paupers VI/1765/324; Obut

Joannes Pauper VII/1782/154; Joannes Pauper VII/1784/165; Jacobus Pauper vulgo

SŁOWNIK

pomocnik VII/1784/166. –IV- łac. ap. pauper ‘ubogi, biedny, nędzny’ JU s. 486;

SSNO i SNW nnot. Cf. POMOCNIK.

PAUPERCULUS*: Gertrudis Paupercula ex Xenodochio VII/1777/129. –IV-

łac. ap. pauperculus ‘ubożuchny, potrzebujący’, por. łac. ap. pauper; SSNO i SNW

nnot.

PAWELCZYK, PAWEŁCZYK: bapt: Josepham Agnetem Hnti: Adalberti et

Marianna Pawelczykow Par: Cathol: VI/1774/387. –II- n. os. Pawełek + suf. –yk;

SSNO nnot., Pawelczyk [2643, Po: 61], Pawełczyk [3174, Po: 135] SNW. Cf.

PAWEŁEK.

PAWEŁ: katarina pawłowa Zbud I/1598/235; Hnta: Regina Pawłowa II/1631/35.

–I- im. Paweł MalI s. 303, por. Paweł [1652] NKal; Paweł [1204] SSNO IV s. 201,

Paweł [1, Op: 1] SNW.

PAWEŁCIUS*: Bartholomeus Pawełcius V/1713/47. –IV- łac. forma n. os.

Pawełek + suf. –us; SSNO i SNW nnot.

PAWEŁEK: Anna vidua olim uxor Pawelek Sartoris I/1579/14; Joannes Pauelek

procuratoris et Katharina uxoris I/1594/206; Regina Pawełkowa II/1665/433. –I-

hipocor. od im. Paweł MalI s. 303-304, lub –II- n. os. Paweł + suf. –ek; Pawełek [1498]

SSNO VII s. 180, Pawełek [3140, Po: 24] SNW. Cf. PAWEŁ.

PAWEŁKOWA, fem., p. PAWEŁEK

PAWEŁKOWICZ: Paulus Pawełkowicz III/1691/307; bapt: est Anna Fmti: Pauli

Pawełkowicz Lanionis et Helenae Civium Posnan IV/1698/48; Stanislaus Pawelkowicz

et Anna legitimorum coniugum V/1711/29; bapt: Lucam Stanislai et Anna

Pawełkowiczow coniugum legitimorum V/1714/66. –II- n. os. Pawełek + suf. –

(ow)ic(z); Pawełkowic(z) [1438] SSNO IV s. 204, Pawełkowicz [141, Sk: 43] SNW.

Cf. LANIONIS, PAWEŁEK.

PAWLICKI: matrimonium inter Fmtum: Dnum: Pawlicki et Catharinae

Cichorska Vidua ex Parochia Szamotuliensi V/1710/243; bapt: Gasparum Franciscum

Hntum: Nicolai et Elisabethae Pawlickich Incolarum Posnan VI/1748/161. –II- n. m.

Pawlice w pow. elbląskim, lub n. m. typu Pawliki SG VII s. 902, lub n. os. Pawlik

SSNO IV s. 204 + suf. –ski, por. Pawlicki [1658] RymNPII s. 218; SSNO nnot.,

Pawlicki [6691, Po: 1043] SNW. Cf. CICHORSKI

PAWLIKIEWICZ: Paulus Pawlikiewicz lanio III/1688/267. –II- n. os. Pawlik

SSNO IV s. 204 + suf. –(ew)ic(z), por. Pawlikiewicz [1794] RymNPII s. 217;

SŁOWNIK

Pawlikowic [1412] SSNO IV s. 205, Pawlikiewicz [280, Po: 8] SNW. Cf. LANIONIS.

PAWLIŃSKI: bapt: Antonium Joannem Hntum: Nicolai et Elisabeth Pawlinskich

Incolarum Posnan VI/1750/181; bapt: Augustinum Hnti: Nicoali et Elisabetha

Pawlinskich Incolarum Posnan VI/1753/209. –II- n. m. Pawlin w pow. trockim, lub n.

m. Pawlinów ob. Paulinów SG VII s. 903 lub n. os. Pawlina, Paulina SSNO IV s. 205 +

suf. –ski, Pawliński [1440] SSNO IV s. 205, Pawliński [1035, Po: 31] SNW.

PAWŁOWA, fem., p. PAWEŁ

PAWŁOWICZ: Martinus Pawłowicz II/1635/74; Hntus: Martinus Pawłowicz

III/1691/306; matrimonium inter Hntum: Franciscum Pawłowicz et Mariannam

Cieslewiczowa viduam VI/1748/5. –II- n. os. Paweł + suf. –(ow)ic(z); Pawłowic(z)

[1231] SSNO IV s. 207, Pawłowicz [3816, Po: 235] SNW. Cf. CIEŚLEWICZOWA,

PAWEŁ.

PAWŁOWICZONKA, fem., p. PAWŁOWICZ

PAWŁOWSKA, fem., p. PAWŁOWSKI

PAWŁOWSKI: Pawłoski I/1625/525; Regina Pawłowska II/1628/16; Gnosa:

Dna: Elizabeth Pawłowska III/1688/271; bapt: Carolum Thadeum Nbili: Josephi et

Josepha Pawłowskich VIII/1787/130. –II- n. m. Pawłów mi.in w pow. chodzieskim,

gnieźnieńskim, plaeszewskim, szubińskim SG VII s. 906-907, lub n. m. Pawłowo m.in.

w pow. ciechanowskim, rypińskim, chojnickim SG VII s. 913-915 + suf. –ski lub n. os.

Paweł + suf. –(ow)ski, por. Pawłowski [1589] NKal; Pawłowski [1393] SSNO IV s.

207, Pawłowski [52744, Po: 2411] SNW.

PEC: Joachimius cogno pec Aromatary I/1624/514; Jacobum Fmti: Joannis Pec

Piernikarz et Heduigis V/1711/24. –I- ap. o podstawie pec-, por. pec, peć 'penis' lub –

IV- niem. n. os. Petz Gott s. 463; SSNO nnot., Pec [343, Po: 10] SNW. Cf.

AROMATARIUS, PIERNIKARZ

PECOLD: matrimonium inter (…) et Dorotheam Pecoldowna virginem

Neosponsos (…) Joannes Henricus Pecold Pater Sponsa VI/1755/15. –IV- niem. n. os.

Pätzold, Petzold < im. Petrus Gott s. 463; Pec(z)ołt [1290] SSNO IV s. 176, Pecold

[223, Po: 49] SNW.

PECOLDOWNA, fem., p. PECOLD

PECZKA: Annaem Joachimi Peczki mris: Elisabetha II/1629/24; bapt: Martinum

Hnti: Alberti et Catharina Peczka Lanionis III/1684/224. –II- n. os. Pec + suf. –ka;

SSNO nnot., Peczka [82, Ka: 32] SNW. Cf. LANIONIS, PEC.

SŁOWNIK

PEIKERT: bapt: Infantem bini Nnis: Mariannam Annam Joannis et Constantia

Paykiertow coniugum legitimorum V/1715/75; matrimonium inter Fmtum: Josephum

Peiker Civem Murata Goslina et Virginem Dorotheam Raszkowska VI/1756/17v. –IV-

niem. n. os. Peikert, Paukert Gott s. 184; SSNO nnot., Peikert [158, Po: 12] SNW. Cf.

RASZKOWSKA.

PEK: bapt: Margaretham Nicolai Pek Murary et Regina coniugum legitimorum

V/1711/23; Nicolaus Pek V/1712/34. –I- ap. na pek-, por. pek 'pika' lub –IV- niem. n.

os. Peck Gott s. 461; SSNO nnot., Pek [370, Gd: 265] SNW.

PEKCINA, fem., p. PEKT(A)

PEKT(A): Fmtus: Dnus: Joannes Pekt V/1710/14; Fmta: Heduigis Pekcina

V/1710/16; Heduigis Pekcina V/1712/30; Heduigis Pektowa V/1713/45. –IV- łac. ap.

pectus ‘pierś; serce; dusza’ JU s. 487; SSNO i SNW nnot.

PEKTOWA, fem., p. PEKT(A)

PELLIFICIS, PELLIO, PELLIONIS: Albertus Pelio dictus kucharsz I/1577/1;

bapt. puer Laurenty Pelionis nomen puero Ursula I/1577/2; Patr. Adrian Pelio I/1577/5;

Dominik pellio I/1578/7; Pholtin pellio I/1578/10; matr. Fridericus Pellio cu Hnta:

Hedwigi Niklaszewna I/1578/12; Helizabeth uxor Lazaris Pellionis I/1578/13; Puer

Ioannes Mathia Pelificis I/1578/11; Puer Nicolaus Laurenty Pelificis I/1578/13; Puer

Agnes Ioannis Pelificis I/1578/14; Puer Regina Simonis Pelificis Apolonia I/1579/16;

puer Luca folthin pelificis I/1579/21; Regina uxor Alexy pelificis I/1580/24; Puer

Catherina Adriani pelificis I/1580/24; Puer petrus Francisci pelificis I/1580/26;

matrimonium Hntus: Vincentius pelio cu Hnta: Dorothea I/1580/28; Puer Melchior

Valentini Pelionis et Regina I/1581/32; Puer Anna pellionis Sub moniticulo et Zofia

I/1583/50; bapt: est Matheus Alberti Pelionis et Anna Patrini Martinus pelio I/1584/66;

Puer Matheus Petri Pellionis a Borek Civis Posn et Barbara I/1584/66; Puer Cathaina

Fmti: Lazari pellionis et Helizabeth I/1584/68; Stanislaus Benedicti pelionis Sub monte

et Sabina I/1587/101; Anna Alberti pelionis de magna platea krolewsky I/1591/162;

Anna Jacobi pelionis de platea aquatica I/1596/222; Hnta: Anna uxor Fmti: Alberti

pellionis ex magna platea dicti Krolewsky I/1597/231; Anna uxor Alberti pellionis

krolewskij I/1598/239; Petrus Christopheri pellionis et Dorothea uxoris Compatrini (…)

Anna uxor Alberti pellionis ex magna platea krolewsky I/1598/238; Martinus pelio

Hetman I/1601/256; de Wroniecka ulica filius Mathia Pelionis et Anna Nomine

Matheus I/1609/344; Regina filia Martini pellionis et Agnetis II/1626/3; Marianna

SŁOWNIK

Alberti Pelionis de magna platea et Margaretha II/1627/5; Andream filium Bartholmaei

pelionis et Regina Patrin Daniel eiusde artis iuvenus II/1629/24; Stephanus Pellio

II/1630/28; Heduigim filiam Fmti: Pauli pellionis de platea Wronecensi et Hnta:

Agnetis II/1632/40; Annam filiam Alberti pellionis et Margaretha II/1632/42; Petrum

Georgii Pellionis et Dorothea II/1636/81. –IV- łac. ap. pellio, pellionis ‘kuśnierz’ JU s.

488, n. w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej; Cf: HETMAN, KUCHARZ,

KUŚNIERZ.

PEŁCZANKA, fem., p. PEŁKA

PEŁCZYNA, fem., p. PEŁKA

PEŁCZYŃSKA, fem., p. PEŁCZYŃSKI

PEŁCZYŃSKI: Matthiam Fmti: Stanislai Pelczynski et Constantia legitimorum

coniugum V/1711/24; Constantia Pełczynska V/1712/38; bapt: Hyppolithum

Hyacynthum Stanislai et Constantiae Pełczynskich coniugum legitimorum Sartorum

Ciuium Posnan V/1713/52; bapt: Catherinam Stanislai et Constantiae Pełczynskich

coniugum legitimorum Sartorum V/1715/71; bapt: Filium bini nominis Ludovicum

Augustinum Sbilum: Stanislai et Constantiae Pełczynskich Scabinorum Civiu Posnan

V/1718/109; Hnta: Dna: Constantiae Pełczynska Sartrix Cives Posnan V/1719/119;

Virtuosa Anna Pełczynska filia Scabini Posnan V/1726/213. –II- n. m. Pełczyn w pow.

szremskim, lubelskim SG VII s. 938, lub n. os. Pełczyn SSNO IV s. 211 + suf. –ski, lub

n. os. Pełka + suf. –(iń)ski, por. Pełczyński [1606] RymNPII s. 222; SSNO nnot.,

Pełczyński [843, Po: 98] SNW. Cf. PEŁKA, SCABINUS, SARTOR.

PEŁKA: Hnta: Katharina Thomas Pelkowa I/1593/182; Catharina

Thomaspełczyna vidua I/1594/207; N: Thomaspelczina I/1596/222; Anna Dni: Thoma

pełka et Heduigis I/1610/349; { na marginesie Anna pełczanka I/1610/349}; Hieremias

Thoma pelka aurifabri alias Haeretica et Anna uxor I/1610/353; Regina virgo a dno:

Pełka I/1623/505. –II- ap. na pełk-, typu pułk, dawniej połek, połk ‘oddział wojska’ +

suf. –a, lub –I- hipocor. od im. złożonych typu Przedpełk, Świętopełk; Pełka [1275]

SSNO IV s. 211, [Pełka 5796, Po: 46] SNW. Cf. AURIFABER.

PEŁKOWA, fem., p. PEŁKA

PEŁZ: bapt: Mariannam Barbaram Joannis et Dorothea Pełz (…) Barbara

Pełzowa VIII/1788/170. –I- ap. pełzać; SSNO i SNW nnot.

PEŁZOWA, fem., p. PEŁZ

PENCELL: Anna Catharina Pencellowa Milites SRM Polonia V/1715/72. –IV-

SŁOWNIK

niem. n. os. Penzel Gott s. 462; SSNO i SNW nnot. Cf. MILITIS.

PENCELLOWA, fem., p. PENCELL

PEPEL, p. PAPEL

PEPLOWA, fem., p. PEPEL

PERCIANKA, fem., p. PERKA

PEREGRINUS*:Sebastianus peregrinus I/1605/306. –IV- łac. ap. peregrinus

'obcokrajowiec' JU s. 493; Peregrinus SSNO IV s. 236, SNW nnot.

PERKA: Hnta: Virgo Anna Perciąnka III/1684/220. –I- ap. perka 'ziemniak; ryba

flądra', por. ap. perkać 'prychać, parskać; warzyć'; Perka [1493] SSNO s., Perka [1070,

Po: 51] SNW.

PERKOWICZ: bapt: Stanislaum filium Fmti: Martini Perkowicz et Hnta:

Elisabeth II/1653/303. –II- n. os. Perka + suf. –(ow)ic(z); SSNO nnot., Perkowicz [75,

Kn: 35] SNW. Cf. PERKA.

PERLIŃSKI: Nbilis: Gregorius Perlinski famulus Gnosi: Dni: Pincerna Płocensis

III/1673/89. –II- n. os. Perła SSNO IV s. 213 + suf. –(iń)ski, por. niem. n. os. Perl Gott

s. 462; SSNO nnot., Perliński [1852, Po: 37] SNW.

PERNA: Reginam Fmti: Joannis pharmacopola perna et Anna consortis illius ex

platea Judaica I/1606/319; Anna Joannis perna et Anna de platea Judaica I/1608/333;

Catherina Joannis apotecarij alias Perna et N: uxor I/1610/352; {na marginesie

Catharina Perniąnka} I/1610/352; Andreas perna iunior et Anna consor Joannis Perna

senioris I/1613/384; Anna Pernina II/1632/43. –I- ap. perna ‘gatunek małży’, por. gw.

pernasy ‘odmiana ziemniaków’, lub –IV- niem. n. os. Pern- Gott s. 462; SSNO nnot.,

Perna [0] SNW.

PERNIANKA, fem., p. PERNA

PERNINA, fem., p. PERNA

PERSCH: bapt: Nicolaum Josephum Hnti: Joannis et Agnetis Perschow

X/1796/15v. –IV- niem. n. os. Persch Gott s. 462; SSNO nnot., Persch [3, Sz: 3] SNW.

PERZYŃSKI: bapt: Agnetem laboriosi Jacobi Perzynski et Heduigis

III/1690/292. –II- n. m. Perzyny, dawn. Pyrzyny lub n. os. Perzyna SSNO IV s. 403 +

suf. –ski, por. Perzyński [1617] RymNPII s. 224; SSNO nnot., Perzyński [1333, Po: 52]

SNW.

PETERMAN: bapt: agnetem laboriosi Henrici et Anna Peterman V/1725/202;

matrimonium inter labor: Henricum Peterman et Hntam: Annam Szubertownam

SŁOWNIK

V/1725/298. –IV- niem. n. os. Petermann Gott s. 462; Peterman [1364] SSNO IV s.

269, Peterman [126, Po: 6] SNW. Cf. SZUBERTOWNA.

PETERSEN, PETERSON: Catharina Vulphangi Petersen Sartoris et uxor

legitima Anna I/1620/465; Hntus: Wulfangus Petersen Sartor II/1629/22; Fmtus:

Volfangus Pettersen sartor II/1649/249; Regina Petersonowa vidua derelicta olim Fmti:

Wulfik uxor III/1696/383; Regina petersonowa III/1697/396. –IV- niem. n. os.

Peters(s)en Gott s. 462; SSNO nnot., Petersen [27, Po: 1], Peterson [90, El: 19] SNW.

Cf. SARTOR, WULFIK.

PETERSON, p. PETERSEN

PETERSONOWA, fem., p. PETERSON

PETRYKOWICZ: Stephanus petrikowicz I/1624/511. –II- im. Patrycy, Patryk +

suf. –(ow)ic(z); SSNO nnot., Petrykowicz [0] SNW.

PETSCH: matrimonium inter Strenuum Henricum Petsch et Annam Reginam

Grimmelin virginem VI/1766/35. –IV- niem. n. os. Petsch Gott s. 463; SSNO nnot.,

Petsch [59, Gd: 32] SNW. Cf. GRIMMELIN.

PETZ: bapt: Joannam Evam Joan: Petz et Dorothea Consortis VIII/1789/179. –

IV- niem. n. os. Petz Gott s. 463; SSNO nnot., Petz [86, Po: 4] SNW.

PETZOLD: Norbert Petzold artista VII/1771/101; mort: Michael Fmti: Michaelis

et Theresia Petzold aurifabrum Civium Posnan de magna platea Lapidea Marchlewski

XI/1796/10. –IV- niem. n. os. Petzold < im. Petrus Gott s. 463 Cf. AURIFABER,

MARCHLEWSKI.

PĘDZISZEK: Zofia Pędziskowna V/1726/204. –II- n. os. Pędzik SSNO IV s. 219

+ suf. –ek, por. Pędziszek [1605] RymNPII s. 226, por. Pędziszek [1680] NGos; SSNO

i SNW nnot., in. Pędzisz [492, Po: 4] SNW.

PĘDZISZKOWNA, fem., p. PĘDZISZEK

PĘKSA: Rndus: Michäel Penxa VIII/1789/175. –I- ap. pęksa ‘dziewczyna tęga’,

lub –II- n. os. Pęk SSNO IV s. 177 + suf. –sa, por. Pęksa [1688] RymNPII s. 227;

SSNO nnot., Pęksa [670, Po: 11] SNW.

PFAFF: bapt: Catharinam Mariannam Joannis Georgii et Petronella Pfaffów

VIII/1787/139. –IV- niem. n. os. Pfaffe Gott s. 463; SSNO nnot., Pfaff [5, To: 2] SNW.

Cf. FAF.

PFLUGRAD: Pflugradowa VIII/1786/129; Elisabeth Pflugradowa

VIII/1787/149. –IV- niem. n. os. Pflugrad Gott s. 465; SSNO nnot., Pflugradt [5, Wa: 2,

SŁOWNIK

Bs: 2] SNW.

PFLUGRADOWA, fem., p. PFLUGRAD

PHARMACOPOLA*: puer Katharina Balthazari pharmakopola Patrini (…)

Anna uxor Petri Pharmacopola I/1581/33; Joannes Pharmacopola papel I/1584/66;

Hnta: Sophia Adami uxor Pharmacopola I/1584/66; Barbara Joannis Pharmacopola

Zabinski I/1584/67; Hedwiges Martini Pharmacopola uxor Jeziersczanka I/1585/78;

matrimonium Stanislai Pharmacopola et Margareta ex Magna Platea I/1587/99

matrimonium Fmtus: Daniel pharmacopola posnan cum Hnta: Agnete olim defuncti

Joannis Pharmacopolae Posnan vidua I/1594/201; Dna: Agnes Lurenczewa

Pharmacopola Lurens uxor I/1603/281; Christophorum pharmacopola II/1626/3;

Stephanum filium Stanislai pharmacopola et Dorothea leg: con: II/1627/8; –IV- łac. ap.

pharmacopola ‘sprzedawca lekarstw, aptekarz’ JU s. 506, n. w funkcji identyfikacyjnej

deskryptywnej; SSNO i SNW nnot. Cf. FARMACOPOLA, JEZIERSZCZANKA,

LORENCEWA, PAPEL, ŻABIŃSKI.

PIASECKI: bapt: Thomam Joannis et Ursula Piasecki legitimorum coniugum

V/1711/30; matrimonium inter Fmtum: Gasparum Piasecki et Appolonia Niziorska

virginem V/1746/368; bapt: Adalbertum Fmtum: Gasparis et Apollonia Piaseckich

Civium Posnan VI/1748/164; bapt: Joannem Thomam Fmti: Gasparis et Apollonia

Piaseckich Civium Posnan VI/1752/204; bapt: Stanislaum Fmti: Gasparis et Apollonia

Piaseckich Civium Posnan VI/1754/216; bapt: Nepomucenam Theodosiam Fmti:

Gaspari et Apolonia Piaseckich VI/1757/245; bapt: Lucam Franciscum Fmti: Gasparis

Piaszecki et Apollonia VI/1759/265; bapt: Lucam Joannem Cantium Fmti: Gaspari et

Apollonia Piaseckich Civium Posnan VI/1762/291; P: Maricn Piasecki Miecznik

VII/1747/40. –II- n.m. Piaski przedm. Poznania + suf. –ski; Piasec(s)ki [1469] SSNO

IV s. 223, Piasecki [19247, Po: 1422] SNW. Cf. PIACHY, MIECZNIK, NIZIÓRSKI,

PIASKI.

PIASKI: copulatorum Lucas de Piaski Catherina de Civitate I/1577/5; Laurentius

ex Piaski I/1588/108; Matias Z piaskow I/1597/227. –I- n. m. Piaski przedm. Poznania;

SSNO i SNW nnot.

PIASTOWSKI: bapt: Joannem Laurenty et Regina Piastoski II/1648/219. –II- n.

m. Piastów w pow. radomskim, lub n. m. Piastowo w pow. sierpeckim SG VIII s. 59+

suf. –ski; SSNO nnot., Piastowski [391, Po: 1] SNW.

PIĄTEK: matrimonium inter Hntum: Gregorium Piątek et Pudicam Mariannam

SŁOWNIK

Elisabetham V/1732/325. –I- ap. piątek; Piątek [1385] SSNO IV s. 224, Piątek [19796,

Po: 894] SNW.

PIĄTKIEWICZ: Joannes Piatkewicz II/1629/20; Hnta: Catharina

Piątkiewiczowa III/1680/170; matrimonium inter Fmtum: Albertum Piątkiewicz de

Kębłowo Civem Posnan et Fmtam: Gertrudem Barsczowa viduam Civissam Posnan

V/1732/325; matrimonium inter Fmtum: Adalbertum Piątkiewicz et Agatham

Zielonkiewiczowna V/1746/366; matrimonium inter Fmtum: Franciscum Piątkiewicz et

Annam virginem VI/1747/2; bapt: Margaritham Fmtum: Adalberti et Agatha

Piątkiewiczow Civium Posnan VI/1748/166; bapt: Josephum Joannem Fmti: Adalberti

et Agatha Piątkiewiczow VI/1750/181; P: Joanna Piątkiewiczowna od 7. Wdow

VII/1755/56. –II- n. os. Piątek + suf. –(ew)ic(z), por. Piątkiewicz [1780] RymNPII s.

229; SSNO nnot., Piątkiewicz [931, Po: 31], Piątkowicz [21, Ka: 12] SNW. Cf.

PIĄTEK, ZIELONKIEWICZOWNA.

PIĄTKIEWICZOWNA, fem., p. PIĄTKIEWICZ

PIĄTKOWSKA, fem., p. PIĄTKOWSKI

PIĄTKOWSKI: Sbilis: Dna: Dorothea Piątkowska III/1691/306; Sophia

Piątkowska V/1713/49; matrimonium inter labor: Mathiam Piątkowski de Złotowo et

vidua Heduigim V/1726/300; matrimonium inter Hntum: Mathiam Piątkowski Cocum

Seminary Posnan et Pudicam Franciscam V/1730/315; bapt: Theresiam Jacobi et

Theresia Piątkowskich VIII/1788/170. –II- n. m. Piątkowo ob. Piątków w pow.

poznańskim SG VIII s. 67 + suf. –ski; Piątkowski [1382] SSNO IV s. 225, Piątkowski

[13072, Po: 474] SNW.

PICTOR, PICTORIS*: Puer Albertus Andree pictoris myedzi mosthi I/1580/24;

Puer Magdalena petri pistoris I/1580/25; Dnus: Joannes Pictor ex platea aquatica

I/1625/521; Martino Pistoribus I/1625/526; Joannes Pictor I/1626/529; Matthiam filium

Pictoris et Regina leg: con: II/1628/16; Theresiam filiam Martini Pictoris et Sophia leg:

con: II/1628/16; Thomam filium Fmti: Joannis Pictoris et Anna II/1629/19; Catharina

Joannis Pictoris uxor II/1631/34; Martinum filium Gaspari pictoris et Anna II/1631/37;

Gasparum filium Gaspari pictoris Xiązę de platea Judaica et Anna con: illegitimorum

II/1632/46; bapt: Jacobum Fmti: Andrea Pictoris et Regina III/1681/185. –IV- łac. ap.

pictor ‘malarz, hawciarz’ JU s. 508, n. w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej; Pictor

[1461] SSNO IV s. 225, SNW nnot.

PIDUCHOWSKI: bapt: Mathiam Fmti: Thoma et Salomea Piduchowskich

SŁOWNIK

Catholicorum VI/1773/377; Mathias Piduchowski VI/1773/377. –II- n. os. Piduch < im.

Teodor + suf. -(ow)ski; SSNO i SNW nnot., por. Piduch [34, Po: 10] SNW. Cf.

PIDUSZEWSKI.

PIDUSZEWSKI: bapt: Nepomucenum Joannem Fmti: Thoma et Salomea

Piduszewskich Par: Cathol: VI/1774/388. –II- n. os. Piduch < im. Teodor + suf. -

(ew)ski; SSNO i SNW nnot.Cf. PIDUCHOWSKI.

PIEC: bapt: Catharinam Fmti: Bartholomei Piec Lanionis et Cecilia III/1680/168.

–I- ap. piec, por. Piec [1568] RymNPII s. 230; SSNO nnot., Piec [2182, Po: 43] SNW.

Cf. LANIONIS.

PIECHOCKI: Hntus: Jacobus Piechocki III/1689/284. –II- n. os. Piechota SSNO

IV s. 230 + suf. –ski, por. im. na Pie-, Pio-, por. Piechocki [1705] RymNPII s. 230;

SSNO nnot., Piechocki [5437, Po: 1147] SNW.

PIECHOWICEWA, fem., p. PIECHOWIC(Z)

PIECHOWICZ: Regina Piechowiczewa II/1628/12. –II- n. os. Piech SSNO IV s.

226 + suf. –(ow)ic(z), por. im. Piotr; Piechowic(z) [1402] SSNO IV s. 230, Piechowicz

[1940, Po: 55] SNW.

PIECHOWICZEWA, fem., p. PIECHOWICZ

PIECZĄTKIEWICZ, PIECZONTKIEWICZ: Mathia Pieczontkiewicz Civis

Posnan V/1727/307. –I- ap. pieczątka + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot., Pieczątkiewicz

[88, Kn: 22] SNW.

PIECZYRÓG, PIECZYROK: Paulus Hnti: Valentini Sartoris pieczirok et

Ursula I/1590/133; hnta: Ursula Valentini pieczyrok uxore I/1590/146; Joannes

Valentini Sartoris Pieczirok Sub moticulo et Ursula Consortis I/1593/193. –III- złożenie

1. człon piec + 2. człon ap. róg; Pieczyrog [1476] SSNO VII s. 184, SNW nnot.

PIEKARCZYK: Albertus piekarczik I/1613/381; pochowany iest na Imię Jan

Piekarczyk z Warmi Rodem VII/1744/35; Piekarczyk ze Sląska rodem VII/1773/111. –

I- ap. piekarczyk ‘chłopeic w piekarni’ lub –II- n. os. Piekarz + suf. –yk, por.

Piekarczyk [1614] RymNPII s. 232; SSNO nnot., Piekarczyk [2876, Po: 28] SNW. Cf.

PIEKARZ.

PIEKARSKI: Hedwiges Nbilis: Alberti Piekarsky et Dorothea I/1587/101; bapt:

Joannem Christophori Piekarski et Heduigis II/1658/340. –II- n. m. Piekary m.in. w

pow. błońskim, łęczyckim, krakowskim, gnieźnieńskim SG VIII s. 76-80 + suf. –ski;

Piekarski [1392] SSNO IV s. 235, Piekarski [13292, Po: 275] SNW.

SŁOWNIK

PIEKARZ: matrimonium Bartholomeus Piekarz de Chwalisewo cum Anna

Famula Fmti: Stephani Mielczarz Civis Poznanien I/1584/58; Magdalena od piekarza

I/1598/234; filia Alberti piekarz et Anna nomine Regina Compatrini Symon piekarz

I/1609/343; Simonem Mathia Piekarz et Heduigis II/1633/53. –I- ap. piekarz; Piekarz

[1441] SSNO IV s. 235, Piekarz [3841, Po: 25] SNW. Cf. MIELCZARZ.

PIEKARZEWICZ: bapt: Heduigim Theresiam Fmti: Luca et Sophia

Piekarzewiczow VI/1753/210. –II- n. os. Piekarz + suf. –(ew)ic(z); Piekarzewic(z)

[1471] SSNO IV s. 235, Piekarzewicz [153, Po: 3] SNW. Cf. PIEKARZ.

PIELACHOWSKA, fem., p. PIELACHOWSKI

PIELACHOWSKI: mort: est Fmta: Clara Pielachowska VII/1795/249. –II- n. os.

Pielasz SSNO VII s. 185 + suf. –(ow)ski, por. im. Pielgrzym; SSNO nnot.,

Pielachowski [52, Po: 3] SNW.

PIELARZ: Valentinus Johannis et Anna dicti Pielarz de Sub monticulo

I/1603/281; Albertum filium Thoma Pielarz et Agnetis in lapidea Mfci: Dni: Kierski

manentium con: leg: II/1632/41. –I- ap. pielarz ‘ten, co piele’; SSNO nnot., Pielarz

[163, Ra: 35] SNW. Cf. KIERSKI.

PIELGRZYM: matrimonium inter Fmtum: Paulum Pielgrzym Murarium Civem

Posnan et Annam Marciannam V/1735/333. –I- im. Pielgrzym MalI s. 305, por. ap.

pielgrzym, por. łac. peregrinus; Pielgrzym [1467] SSNO IV s. 236, Pielgrzym [23, Ka:

15] SNW. Cf. MURARIUS, PEREGRINUS.

PIELUCHA: Puer Helizabeth Andrea Pielucha I/1578/6; Puer Zophia Petri

Pielucha I/1578/7; Puer Helena Mathia Pieliucha braseatoris et Catharina I/1580/74;

Puer Anna Petri Pielucha Catherinae I/1579/20; Andreas Pielucha I/1582/40; Agnetem

Martini Pielucha et Zophia de platea Judaica I/1607/321; Regina pieliuszyna uxor

Martini cogno pieliucha braxeatoris I/1622/489; Martinus Pielucha II/1628/12; Annam

filaim Martini Pielucha et Zophia II/1630/28; Fmtus: Martinus Pielucha II/1632/41. –I-

ap. pielucha; Pielucha [1379] SSNO IV s. 238, Pielucha [279, Po: 125] SNW.

PIELUSZKA: puer Joannes Pieluska I/1579/20; Puer Barbara Andrea Pieluska et

Helizabeth I/1583/54; Agnetem Hnti: Joannis pieluszka de platea Canin et Regina uxor

I/1614/404. –II- n. os. Pielucha + suf. –ka, lub –I- ap. pieluszka; Pieluszka [1443]

SSNO VII s. 185, SNW nnot. Cf. PIELUCHA.

PIELUSZYNA, fem., p. PIELUCHA

PIENIĄŻEK: Hnta: Agnes uxor pieniazek pelionis ex Chwalissewo I/1587/96;

SŁOWNIK

bapt: Mariannam filiam Gnosi: Dni: Nicolai Pieniązek et Catharina II/1658/344; bapt:

Annam Teresiam Gnosi: Dni: Nicolai Pieniązek et Catharina II/1661/383. –I- ap.

pieniążek 'drobny pieniądz'; Pieniążek [1279] SSNO IV s. 238, Pieniążek [3374, Po: 20]

SNW. Cf. PELLIONIS.

PIENIĄŻKIEWICZ: bpt: Philippum Jacobum Labor: Nicolai Pieniąszkiewicz et

Marianna Consortis eius V/1728/225. –II- n. os. Pieniążek + suf. –(ew)ic(z);

Pieniążkowicz [1449] SSNO IV s. 239, Pieniążkiewicz [134, Po: 1] SNW. Cf.

PIENIĄŻEK.

PIENIĄŻNIEWICZ: bapt: Heduigim Teresiam Hntorum: Michaelis et

Magdalena Pieniezniewiczow Lervitoris Ecclesia: V/1726/211. –II- n. os. Pieniężny +

suf. –(ew)ic(z); SSNO i SNW. Cf. PIENIĘŻNY.

PIENIĘŻNY: matrimonium inter labor: Michaelem Pieniezny Braxatorem et

Marianna Czekayska V/1713/253. –I- ap. pieniężny; Pieniężny [1488] SSNO VII s. 185,

Pieniężny [137, Po: 10] SNW. Cf. BRAXATOR, CZEKAJSKI.

PIENIŃSKI: Valentiuns Pieninski I/1578/12. –II- n. ter. Pieniny (oronim) + suf.

–ski; SSNO nnot., Pieniński [4, Łd: 3] SNW.

PIEŃKOWSKI: bapt: Zophiam Laboriosi Jacobi Pienkoski et Anna III/1691/307;

bapt: Catharinam laboriosi Jacobi et Anna Pienkowski III/1692/320. –II- n. m. Pieńków

w pow. warszawskim, lub n. m. Pieńkowo SG VIII s. 92 + suf. –ski; Pieńkowski [1398]

SSNO s. IV s. 240, Pieńkowski [4412, Po: 47] SNW.

PIEPRZYCKI: matrimonium inter Gnosum: Ludovicum Pieprzycki et

Constantiam Blazeiewska VI/1769/39v. –II- n. os. Pieprzyk + suf. –ski; SSNO nnot.,

Pieprzycki [369, Po: 49] SNW. Cf. BŁAŻEJEWSKA, PIEPRZYK.

PIEPRZYK: matrimonium inter Fmtum: Sebastianum Pieprzyk et Catharinam

Zielinska VI/1748/5v. –I- ap. pieprzyk; Pieprzyk [1377] SSNO IV s. 240, Pieprzyk

[1447, Po: 349] SNW. Cf. ZIELIŃSKA.

PIERNICZANKA, fem., p. PIERNIK

PIERNIK: Regina Piernikowna ex Civitate I/1579/16; Regina Pierniczanka

I/1582/41; Regina Piernikowna I/1584/59. –I- ap. piernik, por. Piernik [1644] RymNPII

s. 234; SSNO nnot., Piernik [561, Po: 28] SNW.

PIERNIKARCZYK: bapt: Joannem Jacobi Piernikarczyk et Catharina

III/1670/52. –II- n. os. Piernikarz + suf. –(cz)yk; SSNO nnot., Piernikarczyk [373, Ka:

356] SNW. Cf. PIERNIKARZ.

SŁOWNIK

PIERNIKARZ: Regina Piernikarka II/1657/334; Catharina Piernikarka

II/1658/342; bapt: filiam Caharinam et Teresiam Hnti: Bartholomaei Piernikarz et

Constantia III/1669/46; Jacobum Fmti: Joannis Pec Piernikarz et Heduigis V/1711/24. –

I- ap. piernikarz 'cukiernik', por. Piernikarz [1656] RymNPII s. 234; SSNO nnot.,

Piernikarz [25, Cz: 24] SNW. Cf. PEC, PIERNIK.

PIERNIKOWNA, fem., p. PIERNIK

PIEROWICZ: bapt: Joannem a Nepo: et Franciscum Xave: Fmti: Nicolai

Pierowicz et Marianna Consortis eius V/1728/225; bapt: Mariam Josepham Fmti:

Joannis et Anna Marianna Pierowiczow Incularum Posnan VI/1751/187; bapt: Petrum

(…) Anna de Pierowicze Dysterlow (…) Patrini Marianna Pierowiczowa Avia Infantis

X/1796/2v. –II- ap. typu piorę, pióro + suf. –(ow)ic(z); SSNO nnot., Pierowicz [58, Ol:

15] SNW.

PIEROWICZOWA, fem., p. PIEROWICZ

PIERWSZEGODOROBOTY: bapt: Andream Hnti: Alberti et Marianna de

Humer Pierwsegodoroboty legitimorum coniugum III/1688/277. –III- złożenie 1. człon

pierwszy + 2. Leksem do + 3. człon robota; SSNO i SNW nnot. Cf. HUMER.

PIERZCHAŁA: Bartholomeus pauli Frenificus pierzchala et Anna uxor

I/1599/245; Regina Pauli Pierzchała Siodłarz Anna I/1603/283. –II- ap. na pirzchać

‘uciekać, znikać’ + suf. –ała, por. n. herald. Pirzchała; Pierzchała [1429] SSNO VII s.

189, Pierzchała [4548, Po: 36] SNW. Cf. FRENIFICIS, SIODLARZ.

PIERZCHLEWICZ: Catharina Pierzchlewiczowa V/1728/223. –II- n. os.

Pierzchała + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot., Pierzchlewicz [310, Po: 76] SNW. Cf.

PIERZCHAŁA.

PIERZCHLEWICZOWA, fem., p. PIERZCHLEWICZ

PIERZCHLIŃSKA, fem., p. PIERZCHLIŃSKI

PIERZCHLIŃSKI: Mfico: Nicolao Pierzchlinski V/1729/312. –II- n. s.

Pierzchała + suf. –(iń)ski, por. Pierzchliński [1579] RymNPII s. 235; SSNO nnot.,

Pierzchliński [40, Po: 9] SNW. Cf. PIERZCHAŁA.

PIERZYKOSZULA: Helizabeth pyerzikossulyna I/1579/18; Helizabeth

pierzikossolina I/1580/28; Helizabeth pierzykossulina I/1582/37; Hnta: Elizabeth

pierzikossulina I/1587/98. –III- złożenie 1. człon prać, pracz + 2. człon koszula;

Pierzykoszula [1491] SSNO IV s. 241, SNW nnot.

PIERZYKOSZULINA, fem., p. PIERZYKOSZULA

SŁOWNIK

PIETRASZAK: matrimonium inter Ignatium Pietraszak et Julianna Lepczynska

VI/1769/40. –II- n. os. Pietrasz SSNO IV s. 263 + suf. –ak, por. hipocor. od im. Piotr;

SSNO nnot., in. Pietraszek [1396] SSNO IV s. 264, Pietraszak [319, Po: 119] SNW. Cf.

LEPCZYŃSKA.

PIETRASZEWSKI: matrimonium inter Bartholomaeum Pietraszeski et

Mariannam Nowakowna VI/1772/42v. –II- n. m. Pietrasze w pow. gołdapskim SG

VIII s. 114 + suf. –(ew)ski, też n. m. Pietraszówka SG VIII s. 114 + suf. –ski; SSNO

nnot., in. Piotraszowski [1426] SSNO IV s., Pietraszewski [1951, Po: 179] SNW. Cf.

NOWAKOWNA.

PIETRUSZKA: Sebastianus Pietrußka I/1592/167. –I- ap. pietruszka, lub

hipocor. od im. Piotr; Pietruszka [1398] SSNO IV s. 276, Pietruszka [6505, Po: 46]

SNW.

PIĘTNOWANY: Puer Regina Piętnowany Dorothea opalina I/1578/8. –I- ap.

piętnowany; SSNO i SNW nnot. Cf. OPALINA.

PIGŁOWSKA, fem., p. PIGŁOWSKI

PIGŁOWSKI: Nbilis: Mathias Pigłowsky II/1627/5; Mariannam filiam Mfici:

Andrea Pigłowski et Mfica: Annae Pigłowska Patrini Mficus: Joannes Pigłowski

II/1631/31; Mfica: Dna: de Domo Tomicka nunc Pigłowska Consortis Mfici: Dni:

Pigłowski Notary Castren Naklensis IV/1697/34. –II- n. m. Pigłowice w pow. średzkim

SG VIII s. 122 + suf. –ski, lub n. os. Pigła SSNO IV s. 250 + suf. –(ow)ski; Pigłowski

[1391] SSNO IV s. 250, Pigłowski [492, Po: 60] SNW. Cf. TOMICKA.

PIGULSKI: Rndus: Jacobus Pigulski Cantor Ecclesia D:M:M: II/1660/372; bapt:

Albertum Joannis Pigulski et Barbara III/1671/62. –II- n. m. Piguła w pow. łaskim SG

VIII s. 112 + suf. –ski; SSNO nnot., Pigulski [262, Po: 9] SNW.

PIGURA: Martinus Pigura miecnik II/1656/328; bapt: Mariannam filiam Martini

Pigura et Sophia II/1659/356; bapt: Martinum Fmti: Martini Pigura gladiatoris et Anna

II/1660/381; Catharina Pigurzyna II/1662/400; bapt: Nicolaum Fmti: Martini et

Catharina Pigura II/1663/413; Martinus Pigura Gladiator III/1669/46; Hnta: Catharina

Pigurzina Gladificis Coniunx III/1672/83. –II- ap. na pig-, por. piguła + suf. –ura;

SSNO nnot., Pigura [11, Pr: 8] SNW. Cf. GLADIATOR, MIECZNIK.

PIGURSKA, fem., p. PIGURSKI

PIGURSKI: Marianna Pygurska II/1659/365. –II- n. os. Pigura + suf. –ski;

SSNO i SNW nnot. Cf. PIGURA.

SŁOWNIK

PIGURZYNA, fem., p. PIGURA

PIJANOWSKA, fem., p. PIJANOWSKI

PIJANOWSKI: Anna puella Pyanowska Joannes Frater eiusdem puella I/1578/6;

Nbilis: Zophia Pyanowska I/1611/362. –II- n. m. Pijanowice w pow. krobskim SG VIII

s. 123 + suf. –ski, por. Pijanowski [1405] RWlkp; Pijanowski [1404] SSNO IV s. 251,

Pijanowski [2190, Po: 186] SNW.

PILARCZYK: Albertus Pilarczyk II/1627/10; Albertus Pilarczyk II/1629/24;

bapt: Annam filiam Joannis Pilarczyk II/1650/258. –II- n. os. Pilarz + suf. –(cz)yk;

SSNO nnot., Pilarczyk [4267, Po: 393] SNW. Cf. PILARZ.

PILAREK: Catharinam illegit. Joannis Pilarek et Zophia W Wykuszu

I/1612/378. –II- n. os. Pilarz + suf. –ek; SSNO nnot., Pilarek [861, Po: 13] SNW. Cf.

PILARZ.

PILARSKI: bapt: Martinum Stanislaum Fmti: Francisci Pilarzki et Anna

V/1711/29. –II- n. os. Pilarz + suf. –ski, por. Pilarski [1785] RymNPII s. 239; SSNO

nnot., Pilarski [8544, Po: 610] SNW. Cf. PILARZ.

PILARZ: Agnetem filiam Thoma pilarz et Agnetis II/1630/25; bapt: Gasparum

Jacobi Pilarz et Christina II/1653/298; Albertus Pilarz Mendicus II/1661/391; bapt:

Reginam Joannis Pilarz et Agnetis II/1663/413; Anna Pilarzewna de Srodka

III/1670/55; Paulus Pilarz Mendicus III/1671/67; bapt: Catharinam Alberti Pilarz et

Catharina III/1671/70; bapt: Andream Petri Pilarz et Agnetis III/1671/71; Anna

Pilarzowa III/1677/135; bapt: Mariannam Laboriosi Alberti Pilarz et Regina

III/1680/166; bapt: Josephum laboriosi Alberti et Lucia Pilarz III/1692/318;

matrimonium inter Hntum: Casimirum Pilarz et Agnetem Slosarzewna V/1711/245. –I-

ap. pilarz 'ten, co tnie drzewo piłą', por. Pilarz [1592] NKal, por. Pilarz [1611]

RymNPII s. 239; SSNO nnot., Pilarz [1701, Po: 17] SNW. Cf. MENDICUS,

ŚLUSARZ.

PILRZEWNA, fem., p. PILARZ

PILARZOWA, fem., p. PILARZ

PILCH: mort: Petrus Nbilis: Antonii et Friderica de Pecoldowna Pilchow

Musicorum de platea Stricta XI/1796/8. –I- ap. pilch ‘gryzoń nadrzewny’ też ‘skąpiec’;

Pilch [1385] SSNO IV s. 252, Pilch [6194, Po: 46] SNW. Cf. PETZOLDOWNA.

PILCHOWSKA, fem., p. PILCHOWSKI

PILCHOWSKI: Gnosa: Virgine Heduigis Pilchowska II/1659/355. –II- n. m.

SŁOWNIK

Pilchów w pow. tarnobrzeskim, Pilchowice w pow. rybnickim SG VIII s. 133 + suf. –

ski lub n. os. Pilch + suf. –(ow)ski, por. Pilchowski [1747] JKal; Pilchowski [1468]

SSNO IV s. 252, Pilchowski [108, Ka: 26] SNW. Cf. PILCH.

PILEATOR*: copulatorum Mathias de Pileatoribus et Regina de nouo agere

I/1577/5; Puer Albertus Joanis pileatoris I/1580/24; Matr: Hntus: Valentinus pileator cu

Hnta: Heduigis Szewcykowna I/1580/26; matrimonium Petrus pileator ex plathea

pileatorus et Ursula filia Dna: Michalowa I/1584/58; matrimonium Hntus: Joannes

Pileator ex Chwalissewo cu Dorothea a Hnta: Helizabeth Rochowa I/1587/82; Anna

Nicolai pileatoris de Chwaliszewo et Anna uxoris illius I/1593/191; Matheus Mathia

pileatoris ex suburbio ex platea pileatorum et Barbara Compatrini N: Groczki pileator

et Dorotea Rndi: Rozyczki pileatoris cum Comendarij S. Martini I/1600/253;

matrimonium inter Nicolaum pileatore et Dorotheam I/1625/527; bapt: Annam filiam

Joannis Pileatoris et Anna con: leg: II/1626/1; Jacobo Pileatore ze Stelmachow s

Czapnikow I/1625/527; Annam pris: Pileatoris Joannis mris: Annae I/1626/529;

Matthaeum filium Joannis Pileatoris et Annae leg: con: II/1627/9; Nicolaus Pileator

II/1650/255; matrimonium inter Thomam Pilearium et Heduigem Konopiewiczowna

V/1714/254. –IV- łac. ap. pileator, pileatoris 'czapnik, kapelusznik' JU 509, n. w

funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej, por. Pileator [1568] NKal; Pileator SSNO VII

s. 186, SNW nnot.

PILGRAM: Fmtis: Paulo Pilgram V/1744/360; Marcianna Pilgramowa

VI/1747/150; Fmta: Anna Pilgramowa Civissa Posnan VI/1748/169; matrimonium inter

Hntum: Florianum Pilgram et Luciam VI/1759/22; bapt: Josepham Magdalenam Fmti:

Francisci et Lucia Pilgramow Civium Posnan VI/1761/280; bapt: Josephum Carolum

Fmti: Francisci et Lucia Pilgramow Civium Posnan VI/1762/292; Salomea Dziecie P:

Pilgrama Mularza VII/1765/82; bapt: Josephum Blasium domi in debilitate ex aqua

Fmti: Francisci et Lucia Pilgramow VI/1767/336. –I- hipocor. od im. Pielgrzym MalI s.

305; SSNO nnot., in. Pilgrim [1413] SSNO IV s. 237, SNW nnot. Cf. PIELGRZYM.

PILGRAMOWA, fem., p. PILGRAM

PILSKI, PILENUS: Ego Casimirus Pilenus bapt: II/1664/422. –II- n. mta Piła w

pow. chodzieskim SG VIII s. 152 + suf. –ski; SSNO nnot., Pilski [181, Sd: 45] SNW.

PINCERNA*: Hedwige pincerna I/1581/29; Agnes martini pincerna uxor

I/1585/79; Hnta: Agneta Pincerna arte Dominicanoru I/1590/132; Heduigis pincerna

ex arenis I/1593/194; Martini pincerna in magna platea I/1594/210. –IV- łac. ap.

SŁOWNIK

pincerna 'podczaszy, cześnik; wytwórca napojów' JU s. 509, n. w funkcji


PINQUIS*: Agnes Mathie pinguis uxor I/1596/221. –IV- łac. ap. pinquis ‘tłusty,

otyły, gruby’ JU s. 509; Pinquis SSNO V s. 443, SNW nnot.

PINOCCI: Fmto: Nicolao Pinocci II/1658/350; Fmtus: Nicolaus Pinocci Italus

III/1666/8. –IV- wł. n. os. Pinocci; SSNO nnot., Pinocci [4, BB: 4] SNW. Cf. ITALUS.

PIŃSKA, fem., p. PIŃSKI

PIŃSKI: Albertus cogno Pinski pharmacopolae I/1625/521; Catharina Pinska

II/1626/2; Albertus Pinsky II/1627/6; Catharina Pynska II/1627/7; Casimirum filium

Sbilis: Dni: Alberti Pinsky et Catharina II/1628/13; Mariannaem Fmti: Dni: Pinski

farmacopola posnan et mris: Catharina II/1629/22; Dorothea de Pinski II/1629/22;

Annaem Alberti Pinski minoris et Annae Patrini Albertus Pinski II/1636/80;

matrimonium inter Fmtum: Valentinum Pinski et Elisabetham VI/1752/10; bapt:

Barbaram Catharinam Fmti: Valentini et Elisabetha Pinskich Sutorum VI/1752/204;

bapt: Martinum Fmti: Valentini et Elisabetha Pinskich Civium Posnan VI/1754/220;

bapt: Leonardum Hnti: Valentini Pinski et Elisabetha VI/1759/265; Dziecie z wody

ochrzcone P: Pinskiego VII/1765/81; bapt: Josepham Fmtum: Antonii et Iustina

Pinskich Civium Posnan VI/1765/313; bapt: Cathaerinam Mariannam Fmti: Valentini et

Constantia Pinskich Parentum Cathol: VI/1774/386; bapt: Antonium Xaverium Nbilis:

Pauli et Boguslava Pinskich VIII/1786/129. –I- n. mta Pińsk mińskim SEMot3 s. 144 +

suf. –ski; Piński [1449] SSNO IV s. 255, Piński [672, Po: 27] SNW.

PION: Dorothea Pionowa I/1625/528; Theodorus Pion cum coniuge sua legitima

Helizabeth Winklerowna II/1626/2. –I- ap. pion, pionek ‘figura w szachach’; SSNO

nnot., Pion [9, NS: 7] SNW. Cf. WINKLEROWNA.

PIONOWA, fem., p. PION

PIORUNEK: Regina hnti: joannis piorunek et Eua I/1618/447; Joannes hnti:

Joannis piorąnek et uxor Eua I/1619/460; matrimonium inter labor: Martinum piorunek

et pudicam Reginam V/1718/272. –I- ap. piorunek; Piorunek [1432] SSNO IV s. 256,

Piorunek [247, Po: 5] SNW.

PIOTR: Piotrowa Haptekarka I/1577/2; Piotrowa Stoika I/1577/3; Apolonia

Piotrowa I/1578/9; Anna Piotrowa I/1578/12; Apolonia Piotrowa I/1578/13; Dorothea

Piotrowa I/1579/17; Regina Piotrowa de Platea Bedelica I/1612/376; Anna Piotrowa

Bednarka II/1627/10; Hnta: Agnete Piotrowa II/1631/36; Catharina Piotrowa

SŁOWNIK

III/1691/311. –I- im. Piotr MalI s. 306-310, por. Piotr [1643] NKal; Piotr [1136] SSNO

IV s. 256-261, Piotr [405, Po: 106] SNW. Cf. APTEKARZ, BEDNARZ, STOI.

PIOTRAS(Z): Heduigis od piotrasa zbud I/1601/255. –I- hipocor. od im. Piotr

lub –II- n. os. Piotr + suf. –as(z); Piotrasz [1384] SSNO IV s. 261, Piotras [11, Za: 6]

SNW. Cf. PIOTR.

PIOTRKOWCZYK: bapt: Valentinum Hnti: Ludovici Piotrkowczyk Sartoris et

Anna III/1670/49; Fmtum: Ludovicum Piotrkowczk Sartorem III/1672/73; bapt:

Catharinam Fmti: Ludovici Piotrkowczyk Sartoris et Anna III/1672/75. –II- n. m. typu

Piotrków, Piotrkowice + suf. –(cz)yk, por. Piotrkowczyk [1651] RymNPII s. 244;

SSNO i SNW nnot. Cf. SARTOR.

PIOTRKOWICZ: Regina Piotrkowiczewna III/1681/189. –II- n. os. Piotrek

SSNO IV s. 266-268 + suf. –(ow)ic(z); Piotrkowicz [1224] SSNO IV s. 269,

Piotrkowicz [586, Wa: 372] SNW.

PIOTRKOWICZEWNA, fem., p. PIOTRKOWICZ

PIOTROSZCZAK: matrimonium inter Hntum: Simonem Piotrosczak oriundum

in Wrzesnia et Mariannam de Olsztyna V/1727/306; bapt: Franciscum Blasium Labor:

Simonis Piotrosczak et Marianna V/1729/232. –II- n. os. Piotras(z) + suf. –(cz)ak;

SSNO i SNW nnot. Cf. PIOTRAS, RYBAK.

PIOTROWA, fem., p. PIOTR

PIOTROWICKI: matrimonium inter Hntum: Mathiam Piotrowicki et Annam

Kędzierska viduam V/1739/348. –II- n. os. Piotrowicz + suf. –ski; SSNO i SNW nnot.

Cf. KĘDZIERSKA, PIOTROWICZ.

PIOTROWICZ: bapt: Mariannam Elisabeth Simonis Piotrowicz et Catharina

coniugum legitimorum V/1711/23; matrimonium inter Fmtum: Mattheum Piotrowicz et

Victoriam Potarzynska V/1745/363; matrimonium inter Dnum: Stanislaum Piotrowicz

et Agnetem V/1746/366; matrimonium inter Nbilem: Adalbertum Piotrowicz et

Pudicam Rosaliam Szreterowna VI/1748/4v; bapt: Theresiam Constantiam Barbaram

Nbilum: ac Excellenum: Adalberti et Rosina Piotrowiczow VI/1749/173; bapt:

Josephum Vincentium Ferrerium Antonium Nbilum: Adalberti et Rosalia Piotrowiczow

VI/1752/197; bapt: Ignatium Dominicum Caietanum Nbilis: Adalberti Piotrowicz et

Rosalia Consortis eius VI/1754/218; bapt: Franciscam Brigittam Theresiam Nbilum:

Adalberti et Anna Rozalia Piotrowicz VI/1756/240; bapt: Carolum Vincentium

Josephum natu 14. Nbilis: Josephi et Marianna de Smolinskie Piotrowiczow

SŁOWNIK

VIII/1790/181. –II- n. os. Piotr + suf. –(ow)ic(z); Piotrowicz [1426] SSNO IV s. 273,

Piotrowicz [6521, Po: 267] SNW. Cf. PIOTR, POTARZYŃSKA, SMOLIŃSKI,

SZRETEROWNA.

PIOTROWSKA, fem., p. PIOTROWSKI

PIOTROWSKI: Patrini (…) et N. Piotrowska I/1577/2; Ioannes Piotrowski

I/1578/8; Anna puella Dni: Piotrowski I/1578/9; Anna piotrowska virgo I/1581/30;

Joannem filium Laurenty Piotrowski et Anna II/1632/45; Valerianus Georgius

Typographus Piotrowski II/1635/75; bapt: Nicolaum filium Nicolai Piotrowski et

Sophia II/1650/259; bapt: filiam Barbaram Reginam Nbilis: Valentni Pitrowski et

Constantia III/1687/263; matrimonium inter Stanislaum Piotrowski Militem et Pudicam

Reginam Kedzierska de Trzemieszno V/1712/249; bapt: Barbaram Regina Nbilis:

Valentini Piotrowski bapt: Reginam Stanislai et Regina Piotrowskich V/1715/69; bapt:

Joannem Paulum Strenuui Antonii Piotrowski Militis et Marianna VI/1769/355;

Gnosus: Leo Piotrowski VII/1782/153; Gnosa: Dna: Josepha Piotrowska et Joannnes

Piotrowski VIII/1790/187. –II- n. m. typu Piotrowice m.in. w pow. słupeckim,

radomskim, sieradzkim, wschowskim SG VIII s. 214-217, lub n. m. Piotrowo m.in. w

pow. włocławskim, konińskim SG VIII s. 219 + suf. –ski; Piotrowski [1339] SSNO IV

s. 273, Piotrowski [57934, Po: 2477] SNW.

PIÓRO: Nbilis: Dnus: Vladislaus Pioro III/1695/360. –I- ap. pióro; Pióro [1407]

SSNO IV s. 256, Pióro [2667, Po: 46] SNW.

PIPERN: bapt: Fridericum Augustum Carolum Hnti: Caroli et Fridericae de

Pipern Exnerow Civium Posnan sub. Nro 128 X/1796/7v. –IV- Cf. EXNER

PIPERSKI: Heduigis uxor N: piperskij I/1599/246. –II- ap. piper ‘rodzaj broni

myśliwskiej; roślina, rdest’ + suf. –ski, por. śrdniem. piper ‘pieprz’; SSNO nnot.,

Piperski [22, Gd: 19] SNW.

PIRSCHEL, PIRSZEL: matrimonium inter Franciscum Pirschel et Eleonoram

Woynarowska VI/1749/6; bapt: Concordiam Michalinam Dni: Francisci et Eleonora

Pirschelow Incolarum Posnan VI/1751/187; bapt: Franciscam Antoniam Fmti: Francisci

et Eleonora Pirschel VI/1753/206; bapt: Philippum Alexandrum Hntum: Francisci et

Eleonora Pirzchlow Musicorum Incolarum Posnan VI/1754/216; Philippus Alexander

Pierschel VI/1754/216; bapt: Mariam Jacobinam Hntum: Francisci et Eleonora

Pirschell Incolarum Posnan VI/1756/234; bapt: Rosaliam Ludovicam Hnti: Francisci et

Eleonora Pierslow VI/1758/256; matrimonium inter Fmtum: Godefridum Pirschel

SŁOWNIK

Lutheranum et Evam Virginem VI/1759/23. –IV- niem. n. os. Pirschel Gott s. 467;

SSNO nnot., Pirszel [50, Po: 4] SNW.

PIRUCKI: Simo piruckj I/1612/373; Martinu Simonis pirucki Browarz et Agnetis

I/1612/377. –II- n. os. Piruta SSNO IV s. 279 + suf. –ski; Piruc(s)ki SSNO IV s. 279,

Pirucki [37, Kn: 26] SNW. Cf. BROWARZ.

PISAREK: Hntus: Thomas Famulus Dni: Prziborowsky Notarii Castrensis

Posnan alias Pissarek I/1590/135. –I- ap. pisarek lub –II- n. os. Pisarz + suf. –ek;

Pisarek [1490] SSNO IV s. 280, Pisarek [4885, Po: 90] SNW. PISARZ,

PRZYBOROWSKI.

PISARSKI: bapt: puer joannis pisarski nome puero Joannis I/1581/30; Fmtus:

Joannes Pisarski Bibliopola III/1666/8; Fmtus: Joannes Pisarski Bibliopola III/1672/84.

–II- n. m. Pisary w pow. opatowskim SG VIII s. 224, lub n. os. Pisarz + suf. –ski, lub

–I- przym. pisarski; Pisarski [1390] SSNO IV s. 280, Pisarski [4310, Po: 64] SNW. Cf.

BIBLIOPOLA, PISARZ.

PISARZ: Agnes Zamczowna Pisarzowa Lawnicza I/1597/229; hnta: Dorothea

pysarzewa ex Waliszewo I/1603/288; Albertus Pisarz V/1726/206. –I- ap. pisarz; Pisarz

[1391] SSNO IV s. 280, Pisarz [89, Po: 2] SNW. Cf. ŁAWNIK, ZAMKOWY.

PISARZEWA, fem., p. PISARZ

PISARZOWA, fem., p. PISARZ

PISCATOR*: Regina Pauli et Versule piscatoris I/1592/170; Clemens piscator

I/1601/257; Zophiam Andrea piscatoris za Dominicany Regina I/1623/502; Mariannam

Thoma piscatoris et Elisabetha II/1630/27; bapt: Constantiam filiam Hnti: Joannis

piscatoris et Catharina II/1659/354; Stanislaus Mierzywoda piscator II/1660/377. –IV-

łac. ap. piscator, piscatoris 'rybak, rybołówca' JU 510, n. w funkcji identyfikacyjnej

deskryptywnej, por. Piscator [1659] JKal; Piscator [1371] SSNO IV s. 280, SNW nnot.

Cf. MIERZYWODA.

PISIEWICZ: bapt: Franciscam Annam Strenuui Francisci Pisiewicz Agnetis

VI/1767/344; bapt: Mariannam Dorotheam Strenuui Francisci et Agnetis Piszewiczow

militum VI/1773/377. –II- n. os. Pisz [1571] RymNPII s. 245 + suf. –(ew)ic(z); SSNO

nnot., Pisiewicz [226, Za: 51] SNW.

PISKOREK: Margarita piskorkowa I/1602/264. –I- ap. piskorek lub –II- n. os.

Piskorz + suf. –ek; Piskorek [1405] SSNO IV s. 281, Piskorek [1289, Po: 73] SNW.

PISKORKOWA, fem., p. PISKOREK

SŁOWNIK

PISTOL(E): matrimonium inter Hntum: mathiam Pistolle et Annam

VI/1752/10v. –IV- niem. n. os. Pisto(h)l Gott s. 467; SSNo nnot., Pistol [13, Kr: 11]

SNW.

PISTOR*: Puer Dorthea Ioannis Pistoris Narządzoni I/1577/5; Puer Caspar

Ioannis Pistoris Agnes I/1579/14; Honesta Zophia famula Ludovici pistoris I/1579/19;

puer Anna Joannis pistoris ex Domo Winklier I/1581/35; Puer Albertus Petri pistoris et

Anna I/1583/50; Regina Joannis et Dorothea ab Alberto pistore de monticulo illegit.

I/1592/170; Adamus pistor a pistore jaska I/1598/234; Zophia pistoris Kucharz dicti

olim uxor I/1599/244; Hnta: Catharina pistrix vidua Sub monte I/1605/308; Joannes

Fmti: Samuelis Pistoris Sub monte Castre et Anna I/1606/318; [na marginesie Samuel

Baranek I/1606/318]; Joannes pistor Auszburczik I/1624/511; Martinus Pistor de

submonticulo I/1624/519; Laurentius Pistor de novis hortis II/1636/81; bapt:

Michaelem Jacobi et Catherina Pictoris ex submonticulo II/1648/232; bapt: Joannem

Jacobi Pistoris ex submonticulo et Catherina II/1650/255. –IV- łac. ap. pistor, pistoris

'tłuczkarz, młynarz, piekarz' JU 510, n. w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej, por.

Pistor [1588] NKal; Pistor [1328] SSNO IV s. 281, Pistor [189, Tb: 131] SNW. Cf.

AUSBURCZYK, BARANEK, KUCHARZ, NARZĄDZONY, WINKLER.

PISZCZEK: Zophia jacobi dicti pisczek et Agnetis uxoris I/1598/236. –I- ap.

piszczek ‘grający na piszczałce’; Piszczek [1390] SSNO IV s. 282, Piszczek [4657, Po:

36] SNW.

PITSCH: Amalia Pitschowna X/1797/28v. –IV- niem. n. os. Pitsch Gott s. 467;

SSNO nnot., Pitsch [7, Op: 4] SNW.

PITSCHOWNA, fem., p. PITSCH

PIWKOWICZ: Hnta: Margaretha Piwkowiczewa II/1648/223; Fmtus: Albertus

Piwkowicz sutor II/1649/242. –II- n. os. Piwko SSNO IV s. 283 + suf. –(ow)ic(z);

Piwkowic [1399] SSNO IV s. 283, Piwkowicz [11, Gd: 6] SNW.

PIWKOWICZEWA, fem., p. PIWKOWICZ

PIWNICZNY: Anna pywniczna Zamkowa I/1617/438; pochowany iest Uczciwy

Marcin Piwniczny VII/1743/34. –I- ap. piwniczny ‘właściciel piwnicy; Piwniczny


PIZDEK: Regina Jacobi pyzdek Bakowski et Agnetis uxoris eius I/1593/182. –II-

ap. pizda ‘vulva’ + suf. –ek; Pizdak [1423] SSNO IV s. 283, SNW nnot. Cf.

BĄKOWSKI.

SŁOWNIK

PLANTEA*: Anna Plantea V/1711/25. –I- ap. łac. plantea 'sadzonka, ratorośl,

drzewo' też 'stopa, noga' JU 512; SSNO i SNW nnot.

PLEBANUS*: Jacobus Plebanus S. Margaretha I/1578/13; Martinus Plebanus S:

Alberti I/1584/64. –IV- łac. ap. plebanus ‘proboszcz’ JU s. 513; SSNO i SNW nnot.

PLESZEW: Hntus: Albertus de plesewo I/1590/142. –I- n. mta Pleszew w pow.

poznańskim SG VIII s. 251; SSNO i SNW nnot.

PLESZEWSKI: Vbilis: Joannes Pleszevius Altarista huius Eccla: II/1628/13;

bapt: Theclam Domicillam Ambrosii et Agnetis Pleszewskich VIII/1789/177; Infans

Thecla PP: Pleszewski VII/1791/222. –II- n. mta Pleszew + suf. –ski; Pleszewski

[1400] SSNO IV s. 287, Pleszewski [143, Po: 42] SNW.

PLEŚNIEROWICZ: Albertus Plesnerowicz Textor Civitatis Posnan III/1672/80.

–II- n. os. Plesnar, Plesner SSNO IV s. 286 + suf. –(ow)ic(z), por. ap. pleśniak 'stary

miód, rodzaj grzyba', pleśń; SSNO nnot., Pleśnierowicz [219, Po: 9] SNW. Cf.

TEXTOR.

PLEŚNIEWICZ: Sbilis: Dnus: Stanislaus Plesniewicz Consul V/1715/75. –II- n.

m. Pleśna w pow. tarnowskim SG VIII s. 248 lub ap. pleśniak, też + suf. –(ew)ic(z);

SSNO nnot., Pleśniewcz [14, Ra: 9] SNW.

PLEWCZYNA, fem., p. PLEWKA

PLEWIŃSKI: bapt: ex aqua ob periclum Stanislaum Kostka Ignatium Fmti:

Joannis et Elisab: Plewinskich VIII/1790/187. –II- n. m. Plewnia dawn. Plewien w pow.

kaliskim Wlkp., SG VIII s. 262 + suf. –ski, por. Plewiński [1790] RymNPII s. 250;

Plewieński [1411] SSNO IV s. 287, Plewiński [1539, Po: 167] SNW.

PLEWKA: Regina Pliewczina I/1577/2. –I- ap. plewka lub n. os. Plewa SSNO IV

s. 287 + suf. –ka; Plewka [1427] SSNO IV s. 287, Plewka [1524, Po: 17] SNW.

PLICHTA: Anna olim Fmti: Andrea plichta lanionis vidua relicta I/1615/410. –I-

ap. plichta ‘troska, obowiązek’, gw. ‘zła karta w grze’; Plichta [1382] SSNO IV s. 288,

Plichta [5149, Po: 25] SNW. Cf. LANIONIS.

PŁACHECKA, fem., p. PŁACHECKI

PŁACHECKI: matrimonium inter Albertum Płachecki et Fmtam: Agnetem

Czochronowa Viduam Civissam Posnan V/1730/317; Nbilis: Sbilis: Agnes Płachecka

Consulissa VI/1747/156; bapt: Adamum Thomam Fmti: Luca et Agnetis Płacheckich

Incolarum Posnan VI/1752/204; Agnes Płachecka VI/1767/336. –II- n. m. Płachty w

pow. kościerskim SG VIII s. 272 + suf. –ski, por. Płachecki [1616] RymNPII s. 252;

SŁOWNIK

SSNO nnot., in. Płochocki SSNO IV s. 291, Płachecki [846, Po: 29] SNW. Cf.

CZOCHRAN.

PŁACZEK: Andreas Placzek I/1578/7; Wenceslaus Placzek I/1580/75; Hnta:

Katharina filia olim defuncti Placzek I/1587/85; Lucia płaczkowa I/1596/222; Andreas

płaczek I/1601/260; Catharina Placzkowa I/1625/524; Reginam filiam Fmti: Joannis

Płaczek et Catharina II/1632/39; Catharinam Joannis Płaczek et Catharina II/1633/52;

Elizabeth Joannis Płaczek et Catharina II/1635/74; Catharina Płacikowa II/1662/402. –

I- ap. płaczek 'ten, co płacze’, też ‘człowiek wynajęty do płakania na pogrzebie’, por.

Płaczek [1566] NKal; Płaczek [1440] SSNO IV s. 289, Płaczek [3967, Po: 149] SNW.

PŁACZKOWA, fem., p. PŁACZEK

PŁACZKOWSKA, fem., p. PŁACZKOWSKI

PŁACZKOWSKI: Heduigis Płaczkowska II/1646/200; Sophia Płaczkowska

II/1650/264; Nbilis: Marianna Płaczkowska III/1670/56. –II- n. m. Płaczkowice w pow.

sandomoierskim SG VIII s. 273, lub n. m. Płaczkowice dziś Płaczki w pow. poznańskim

SG VIII s. 272, Płaczkowo w pow. krobskim SG VIII s. 273 + suf. –ski, też n. os.

Płaczek + suf. –(ow)ski; Płaczkowski [1390] SSNO s. Płaczkowski [626, Po: 20]

SNW. Cf. PŁACZEK.

PŁOCKA, fem., p. PŁOCKI

PŁOCKI: Regina Płocka II/1630/28; Joannes Płodzki II/1632/39; Regina Ploczka

Baba II/1658/340. –II- n. mta Płock + suf. –ski; Płocki [1466] SSNO IV s. 291, Płocki

[922, Po: 33] SNW.

PŁOŃCZYŃSKI: matrimonium inter Hntum: Josephum Płoncinski Lipiny

oriundum Civem Chwliasevien et Doroteham Bukowiczowna de Koscian V/1732/323;

bapt: Michalinam Josepham Gnosum: Antonii et Veronica de Skrzetucki Płonczynskich

X/1797/19v. –II- n. m. Płonczyn w pow. lipnowskim SG VIII s. 309 + suf. –(iń)ski;

Płonczyński [1451] SSNO IV s. 292, Płończyński [27, Wa: 12] SNW. Cf.

BUKOWICZ, SKRZETUSKI.

PŁOSA, PŁOZA: Barbaram Adami Płosa Sutoris et Anna I/1611/365; filia

Adami Płosa sutoris et Anna nomine Barbara I/1612/378; filiam Hnti: Adami płosa

sutoris et Anna nomine Agnes I/1614/393. –I- ap. płosa ‘pole uprawna, pas ziemi’, lub

ap. płoza, por. Płosa [1604] RymNPII s. 254; SSNO nnot., Płosa [121, Pt: 51], Płoza [4,

Wa: 3] SNW. Cf. SUTOR.

PŁÓCIENNICZAK: Martinum Andrea Płocienniczak illegitimi thori et

SŁOWNIK

Margaretha II/1635/73. –II- n. os. Płóciennik + suf. –ak; SSNO nnot., Płócienniczak

[910, Po: 108] SNW. Cf. PŁÓCIENNIK.

PŁÓCIENNIK: matrimonium Paulus Plociennik cu Katharina ab Augustino

Chirurgo ex magna platea I/1587/103; bapt: filiam Stanislai plociennik nne: Theresiam

et Regina coniugum legitimorum II/1656/327; bapt: Mariannam Parentum Stanislai et

Heduigis Płociennik legitimorum coniugum V/1712/38. –I- ap. płóciennik 'tkacz

wyrabiający płótno; handlarz płócienny', por. Płóciennik [1658] Nkal; Płóciennik

[1395] SSNO IV s. 291, Płóciennik [3265, Po: 275] SNW.

PŁÓCIENNIEWICZ: Barbara Płucienniewicewa II/1636/78. –II- n. os.

Płóciennik + suf. –(ew)ic(z); SSNO i SNW nnot. Cf. PŁÓCIENNIK.

PŁUCIENNIEWIC(Z)EWA, fem., p. PŁÓCIENNIEWICZ

PNIEWCINA, fem., p. PNIEWKA

PNIEWITA: Jacobus Pniewita rzeznik I/1609/346; Heduigim Fmti: Jacobi

pniewita lanionis et Hnta: Eua I/1613/390; Fmta: Anna pnieuicyna Martini pniewyta

uxor I/1614/402; filius Jacobi pniewita Lanionis et Eua nomine Andreas I/1614/403;

Michaelem Jacobi cogno pniewita Anna I/1624/516; Heduigim filiam Jacobi Pniewita

et Anna leg: con: II/1627/10; Jacobus Pniewita II/1627/11. –I- n. etn. Pniewita < n. m.

Pniew, dziś Pniewy mto w pow. szamotulskim Wlkp., SG VIII s. 334 ; SSNO i SNW

nnot. CF. LANIONIS.

PNIEWKA: Joannes Pniewka I/1577/3; Anna Pniewicina I/1623/507. –II- n. m.

Pniewy + suf. –ka; SSNO i SNW nnot.

PNIEWSKI: matrimonium inter Fmtus: N: Pniewski et Zophiam Zawadowska

V/1709/238; Fmtus: Lucas Pniewski V/1710/18; bapt: Sebastianum Fmti: Luca

Pniewski Gladificis et Zophia legitimorum coniugum V/1711/19; matrimonium inter

Fmtum: Blasium Pniewski Sutorem Civem Posnan et Virtuosam Annam Virginem

V/1736/336. –II- n. m. Pniewy w pow. szamotulskim Wlkp., SG VIII s. 334 + suf. –

ski, por. Pniewski [1755] NKal; Pniewski [1387] SSNO IV s. 293, Pniewski [3227, Po:

95] SNW. Cf. GLADIFICUS, SUTOR, ZAWADOWSKA.

POBIEDZISKI, POBIEDZISCENSIS: Petrus Pobiedziski cum Anna de

Parochia S. Martini cum Consensu I/1577/2; Vnbilis: Matheus Pobiedziscensis

Canonicus et Altarista Ecclea: Collta: SMM I/1605/303; Vbilis: Matthias

Pobiedziscensis Eccla: huius Canonicus II/1628/14; Vbilis: Mathaeus Pobiedziscen

Canonicus Eccla: II/1631/35. –I- n. m. Pobiedziska w pow. średzkim SG VIII s. 340 +

SŁOWNIK

suf. –ski; Pobiedziski [1388] SSNO IV s. 295, SNW nnot.

POBORCA: Marcin Poborcza Lagiewniczkij I/1594/209. –I- ap. poborca

‘urzędnik pobierający daniny, podatki’, por. Poborca [1601] RymNPII s. 256; SSNO

nnot., Poborca [140, Gd: 37] SNW.

POBUDEK, POBUT(H)EK Puer Agnes Thoma Pobuthek Margaretha I/1582/47;

Thomas Pobuthek cu Hnta: Agnete a Dno Braseatore I/1587/81; Joannes Famulus

ciuitatis alias pobutek I/1593/181; Regina Valentini pobutek et Apollonia I/1608/336;

Agnetem filiam Michaelis Sartoris Pobutek et Zophia II/1632/39; bapt: Stanislaum

Joanns et Regina Pobudek II/1647/215; bapt: Annam filiam Joannis Pobudek alias

Famuli Civit et Ursula II/1651/276. –I- ap. pobudek, pobudka lub –II- ap. pobudzić,

pobudzać 'zachęcać' + suf. –ek; SSNO nnot., Pobudek [24, Ls: 24] SNW. Cf.

FAMULUS, SARTOR.

POCZAŁKOWSKA, fem., p. POCZAŁKOWSKI

POCZAŁKOWSKI: bapt: Mariannam filiam Fmti: Joannis Pociałkowski et

Agnetis II/1658/350; bapt: Filium Thomam Joannis Poczalkowski et Agnetis coniugum

legitimorum Pictoris II/1660/372; bapt: Joannem Stephani Poczałkowski et Agnetis

II/1663/412; Fmts: Joannes Pociałkowski II/1663/412; Hnta: Agnes Poczałkowska Soror

Germana II/1663/414; bapt: Annam Sophiam Rddisimi: Dni: Thoma Constantini

Poczałkowski IV/1698/42. –II- n. os. Pac(z)ołt SSNO IV s. 175, lub n. os. Petzold z int.

-k + suf. –(ow)ski; SSNO i SNW nnot. Cf. PETZOLD.

POCZĄTEK: Gnosi: Dni: Początek Z poth Gorcza I/1605/306. –I- ap. początek;

SSNO nnot., Początek [1019, Po: 42] SNW.

POCZTARZ: bapt: Matthiam Postilionis vulgo Pocztarza et Catharina

legitimorum coniugum V/1711/91. –I- ap. pocztarz 'pracownik poczty’; SSNO i SNW

nnot. Cf. POSTILIONIS

PODBERESKI: Fmtus: Jacobus Podbereski IV/1697/39. –II- ap. podbrzeże, por.

wsł. podberežnyi ‘podbrzeżny, położony na brzegu’ + suf. –ski; SSNO nnot.,

Podbereski [52, Po: 4] SNW.

PODBROŻOWSKI: Jacobus podbrozowski kaletnik I/1623/499. –III- złożenie

pod + brog ‘człowiek mieszkający pod brogiem’ + suf. –(ow)ski; SSNO i SNW nnot.

Cf. KALETNIK.

PODCZASZY: Joannis Podczaszy II/1664/424. –I- ap. podczaszy 'urzędnik

dworski próbujący napoje przed podaniem panującemu'; SSNO nnot., Podczaszy [63,

SŁOWNIK

Po: 4] SNW.

PODESZWA: bapt: Puer Thoma Podeszwa nomen puero Anna I/1577/1; Puer

Valentinus Thoma Podeswa et Agnethae I/1583/48; Puer Laurentius Thoma Podeswa

Sarctoris et Agnetis I/1584/65; Podeszwianka I/1602/265. –I- ap. podeszwa; SSNO

nnot., Podeszwa [911, Po: 151] SNW.

PODESZWIANKA, fem., p. PODESZWA

PODGÓRCZYK: Joannes Podgorczyk II/1631/33; Stanislaum Joannis

Podgorczyk et Annae II/1636/79; bapt: Mariannam Fmti: Joannis Podgorczyk

Braxatoris et Hnta: Anna II/1648/224; bapt: Mariannam Fmti: Joannis Podgorczyk et

Hnta: Anna II/1653/299. –II- ap. podgórny ‘podgórski, znajdujący się za górami’ + suf.

–(cz)yk; SSNO nnot., Podgórczyk [69, Kr: 13] SNW. Cf. PODGÓRZE.

PODGÓRSKI: Hnta: Agnes de Pod Gorska I/1587/85. –II- n. m. Podgórze + suf.

–ski; SSNO nnot., Podgórski [12852, Po: 205] SNW. Cf. PODGÓRZE.

PODGÓRZE, PODGÓRCZE: Dorothea podgorcza I/1599/243; Samuel viduae

Heduigis zpodgorcza illegit. I/1599/244; matrimonium Andrzy Browarz Margareta

zpotgorcza I/1601/255; Heduigim filiam Bonaventura et Anna de Sub Gorcze con: leg:

II/1629/23. –I- przed. mta Poznania, por. ap. podgórze ‘miejsce położone u podnóża

gór’, por. n. m. Podgórze SG VIII s. 379-381, SSNO nnot., Podgórze [1, Tb: 1] SNW.

PODKOMORZY: Dni: podkomorzy I/1605/306. –I- ap. podkomorzy ‘urzędnik

dworski zarządzający majątkiem i dochodami dworu’; SSNO nnot., Podkomorzy [73,

Po: 2] SNW.

PODOBALANKA, fem., p. PODOBAŁA

PODOBAŁA: Marianna Podobalanka III/1672/74. –II- ap. podobać się, lub gw.

podoba ‘podobieństwo’ + suf. –ała, por. Podobała [1574] RymNPII s. 263; SSNO i

SNW nnot.

PODOLSKA, fem., p. PODOLSKI

PODOLSKI: Virgo Barbara Podolska II/1651/273; Bartholomeus Podolski

V/1712/33. –II- n. m. Podole Górne i Podole Dolne, dziś Podule Wlkp., SEMot3 s.

148 + suf. –ski; Podolski [1386] SSNO IV s. 301, Podolski [3886, Po: 76] SNW.

PODOSKI: bapt: Mariannam Ludivicam Strenuui Friderici Podoski Militis et

Lucia Consortis eius VI/1752/202. –II- n. m. Podosie, dzis Stary Podoś w pow.

makowskim SG VIII s. 463 + suf. –ski; Podoski [1433] SSNO IV s. 301-302, Podoski

[86, Po: 4] SNW.

SŁOWNIK

PODRÓŻNA, fem., p. PODRÓŻNY

PODRÓŻNY: Rozyna Podrozna VII/1747/40. –I- ap. podróżny ‘będący w

drodze’; SSNO nnot., Podróżny [18, Wr: 12] SNW.

PODWIĄZKA: Lucia Coniux Mathea Podwiaska I/1584/57. –I- ap. podwiązka

‘opaska do podtrzymywania pończoch’; SSNO nnot., Podwiązka [105, Kr: 37] SNW.

PODZAMCZE: Catharina z Podzamcza od Łukasza I/1597/228. –III- złożenie 1.

leksem pod + 2. ap. zamek; SSNO i SNW nnot.

POGORZELSKI: Nicolaus Pogorzelski I/1578/7; Adamus Nbilis: Joannis

pogorzelski et Anna uxoris eius I/1593/182; Marianna Pogorzelska II/1658/349. –II- n.

m. Pogorzel m.in. w pow. kolskim, lub n. m. Pogorzela m.in. w pow. krotoszyńskim,

brzeskim SG VIII s. 506-508 + suf. –ski, por. Pogorzelski [1562] RymNPII s. 267, por.

Pogorzel [1437] RWlkp; SSNO nnot., Pogorzelski [5620, Po: 140] SNW.

POGRZYBOWSKI: Puer Stephanus Stephani pogrzibowski et Apolonia

I/1584/62. –II- n. m. Pogrzybów w pow. odolanowskim SG VIII s. 511 + suf. –ski, por.

Pogrzybowo [1402] RWlkp; Pogrzybowski [1472] SSNO IV s. 305, SNW nnot.

POIN, POJN, POYN: Theodorus Poin II/1627/5; Catharinam filiam Theodori

Poin et Helisabeth leg: con: II/1627/6; Helisabetham filaim Dnus: Theodori Poin et

Helisabeth II/1628/15; Hntus: Theodorus Poyn mercator II/1629/22; Joannem filium

Fmti: Dni: Theodori Poyn et Elisabeth II/1629/25; Hnta: Elizabeth Poynowa

II/1630/26; Theodorus Poin Civis mercator posnan II/1631/33; Sbilis: Theodorus Poin

II/1632/44. –IV- niem. n. os. Pöhn, Point Gott s. 469, SSNO i SNW nnot.

POKLATECKA, fem., p. POKLATECKI

POKLATECKI: Albertus Poklateczki I/1577/2; Regina poklatheczka I/1579/18;

Barbara Anna poklatheczka I/1580/27; Stanislaus Sartor poklateczky Dominicanios

I/1590/141; Hnta: Dorothea Poklatheczka I/1595/214. –II- n. m. Poklatki w pow.

średzkim Wlkp., SG VIII s. 540 + suf. –ski; Poklatec(s)ki [1391] SSNO IV s. 306,

SNW nnot.

POKLĘKOWSKA, fem., p. POKLĘKOWSKI

POKLĘKOWSKI: bapt: Paulum Samuelis poklękowski et Regina II/1663/405;

bapt: Rosam Fmti: Samuelis Poklękoski Braseatoris et Elusia III/1670/54; bapt:

Magdalenam Fmti: Dni: Pauli Poklekowski Braseatoris et Regina Civium Posnan

IV/1697/35; Fmtus: Paulus Poklekoski Braseator V/1711/20; Mariannam Claram Sbilis:

Dni: Pauli Poklękoski Scabini et Regina coniugum legitimorum V/1711/24; Regina

SŁOWNIK

Poklękowska V/1712/38. –II- n. m. Poklęków w pow. kaliskim Wlkp., SG VIII s. 540 +

suf. –ski, por. Poklękowski [1407] RWlkp; Poklękowski [1407] SSNO VII s. 193,

Poklękowski [163, Po: 10] SNW.

POKORA: Albertus Pokora II/1661/385. –I- ap. pokora ‘uległość’, por. Pokora

[1692] RymNPII s. 269; SSNO nnot., Pokora [3373, Po: 38] SNW.

POKORNY: matrimonium inter Strenuum Josephum Pokorny Militem ex

Boemia et pudicam theresiam virginem VI/1759/22v; Casimirus Pokorny

VIII/1787/137. –I- ap. pokorny uległy, posłuszny’ lub –II- n. os. Pokora + suf. –ny;

Pokorny [1461] SSNO IV s. 307, Pokorny [304, Po: 8] SNW. Cf. MILITIS,

POKORA.

POKOROWICZ: Hnta: Catherina Pokorowiczewa II/1649/250; Hntus: Albertus

Pokorowicz Civis Posnan II/1657/336; Hntus: Albertus Pokorowicz II/1660/371. –II- n.

os. Pokora + suf. –(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot. Cf. POKORA.

POKOROWICZEWA, fem., p. POKOROWICZ

POL: Barbara Polowna II/1628/12; Georgius Pol II/1661/392. –I- ap. na pol-, por.

pole, pół, Polak, lub hipocor. od im. z czastką -pol-, typu Polikarp, Aplonia, Leopold,

lub –IV- niem. n. os. Pohl < Pole 469, por. Pol [1687] RymNPII s. 270; SSNO nnot.,

Pol [1921, Po: 133] SNW.

POLCZANKA, fem., p. POLAK

POLACZEK: Euam Hnti: Mathia Polaczek Pellionis et Anna I/1613/391; Simon

polaczek Sartor I/1622/488. –II- n. etn. Polak + suf. –ek; Polaczek [1409] SSNO IV s.

307, Polaczek [1279, Po: 43] SNW. Cf. POLAK.

POLACZYK: matrimonium inter Personas labor: Polaczyk de komorniki et

Luciam Posnan viduam V/1728/309. –II- n. etn. Polak + suf. –yk; Polaczyk [370, Po:

161] SNW. Cf. POLAK.

POLAK: Simon pasnik et Apolonia alias polka pasnicka intra pontes ex parochia

I/1597/228; Barbara polcząnka I/1618/446; Hnta: Barbara polkowna I/1618/446;

matrimonium inter Andream Polak Rosina Tobiasza V/1716/261. –I- n. etn. Polak;

Polak [1379] SSNO IV s. 307, Polak [19068, Po: 295] SNW. Cf. PAŚNIK, TOBIASZ.

POLAKIEWICZ: Apolonia Polakiewiczowa VII/1785/177. –II- n. etn. Polak +

suf. –(ew)ic(z), por. Polakiewicz [1714] RymNPII s. 270; SSNO nnot., Polakiewicz

[698, Po: 8] SNW. Cf. POLAK.

POLAKIEWICZOWA, fem., p. POLKAKIEWICZ

SŁOWNIK

POLAŃSKI: bapt: Carolinam Elisabetham labor: Francisci et Magdalena

Polańskich VIII/1786/127. –II- n. m. Polana m.in. w pow. czerkaskim, lwowskim,

staromiejskim, lub n. m. Polany m.in. w pow. łęczyckim, radomskim SG VIII s. 572 +

suf. –ski, por. n. m. Polanowo w pow. gnieźnieńskim Wlkp., SG VIII s. 572; Polański

[1379] SSNO IV s. 308, Polański [5155, Po: 106] SNW.

POLCININ, fem., p. POLCYN

POLCYN: Barbara filia polczina alias Polcząnka de Miedzimoscie I/1614/401;

Anna Eleonora Polcynowa VI/1748/169; Dorothea Polcinin VI/1757/245. –IV- niem. n.

os. Polzin Gott s. 470; SSNO nnot., Polcyn [1209, Po: 331] SNW. Cf. POLAK,

POLCZANKA.

POLCYNOWA, fem., p. POLCYN

POLITAŃSKI: Hnta: Dna: polythanska Balthazaris olim notarius scabinorum

coniuge I/1590/150; Albertum Alberti Politanski et Anna II/1634/54. –II- n. m.

Politanice w pow. piotrkowskim SG VIII s. 595 + suf. –ski; SSNO nnot., Politański

[717, Po: 6] SNW.

POLITEK: Hedwiges Polithkowa I/1578/13; Zophia polythka I/1579/20. –I-

hipocor. od im. Hipolit MalI s. 235; SSNO i SNW nnot., in. Polit [1434] SSNO IV s.

310, Polit [2214, Po: 16] SNW.

POLITHKA, fem., p. POLITEK

POLITHKOWA, fem., p. POLITEK

POLITOWSKI: Christopherus Polithkowski I/1579/14. –II- n. m. Politów w

pow. koneckim SG VIII s. 596 + suf. –ski, lub n. os. Polit SSNO IV s. 310 + suf. –

(ow)ski; SSNO nnot., Politowski [1568, Po: 37] SNW.

POLKA: Joannes Martini Polka zmiedzimoscia cognomine Wolfowicz matris

Barbara I/1622/493. –I- n. etn. Polka, też hipocor. od im. Apolonia MalI s. 353; Polka

[1414] SSNO IV s. 310, Polka [218, Po: 18] SNW. Cf. WOLFOWICZ

POLKOWNA, fem., p. POLAK

POLOWNA, fem., p. POL

POŁAJEWSKA, fem., p. POŁAJEWSKI

POŁAJEWSKI: Sophia Połaiewska II/1636/80. –II- n. m. Połajewo w pow.

nieszawskim, obornickim Wlkp., SG VIII s. 704-705 + suf. –ski; Połajewski [1387]

SSNO IV s. 313, Połajewski [5, Wa: 5] SNW.

POŁCZYŃSKA, fem., p. POŁCZYŃSKI

SŁOWNIK

POŁCZYŃSKI: Constantia Połczynska V/1712/35. –II- n. m. Połczyn niem.

Polzin w pow. wejherowskim SG VIII s. 711 + suf. –ski, por. Połczyński [1671]

RymNPII s. 274; SSNO nnot., Połczyński [1378, Po: 354] SNW.

POŁUDNIE: Katharina poludniewa I/1582/43; Dorotea Poludniowa I/1592/175;

Hntus: Lucas poludnie I/1594/208; Dorothea Południowa I/1598/234. –I- ap. południe;

Południe [1408] SSNO IV s. 315, Południe [56, Gd: 10] SNW.

POŁUDNIEWA, fem., p. POŁUDNIE

POŁUDNIOWA, fem., p. POŁUDNIE

POMOCNIK: bapt: Andream filium laboriosi Andrea Pomocnik et Sophia

III/1691/315; bapt: Andream laborosi Francisci Pomocnik et Catharina III/1692/328;

Jedrzy Pomocnik VII/1753/52; Katarzyna Coreczka Pomcnika VII/1761/73; Jan

Synaczek Pomocnika VII/1762/77; Jan Pomocnik ubogi zchorzały VII/1784/169; Jakub

Pomocnik VII/1784/169. –I- ap. pomocnik ‘ten, który pomaga’, por. Pomocnik [1619]

RymNPII s. 276; SSNO nnot., Pomocnik [95, Ki: 78] SNW.

POMORSKA, fem., p. POMORSKI

POMORSKI: Rndus: Dnus: Felix Pomorski Canonicus Posnaniensis I/1590/141;

Felix Gaspari pomorski et Margaretha coniugis eius ex aquatica platea I/1596/224; hnta:

virgo Anna pomorska vel pomorszcząnka I/1615/414. –II- n. m. Pomorzany w pow.

olkuskim, złoczowskim SG VIII s. 747-753 + suf. –ski; Pomorski [1387] SSNO IV s.

318, Pomorski [2601, Po: 75] SNW. Cf. POMORSZCZANKA

POMORSZCZANKA, fem., p. POMORSKI

POMORZAŃSKA, fem., p. POMORZAŃSKI

POMORZAŃSKI: Elisabetha Pomarzanska V/1712/34; Marthinus Pomorzansky

I/1582/47. –II- n. m. Pomorzany w pow. olkuskim, złoczowskim SG VIII s. 747-753

lub n. m. Pomorzanowice, dziś Pomarzanowice w pow. średzkim SG VIII s. 736 + suf.

–ski; Pomorzański [1398] SSNO IV s. 319, Pomorzański [2, Ka: 1, Sk: 1] SNW.

PONCINO: bapt: Catharinam filiam Fmti: Thoma Poncino Archtecti et Hnta:

Constantia II/1653/303. –IV- łac. Pontus ‘Morze Czarne’, por. im. Pontianus, lub ap.

pontonium ‘statek do przewożenia wina,’ JU s. 518; SSNO i SNW nnot. Cf.

ARCHITECTUS.

PONIEC: Rndnus: Matias a poniecz I/1597/228. –I- n. m. Poniec w pow.

krobskim SG VIII s. 767; Poniec [1388] SSNO IV s. 320, SNW nnot.

PONIŃSKI: bapt: domi ob. Periculum Xaverium, Onuphrium, Joannem

SŁOWNIK

Nepomucenum, Thadeum, Josephum, Isaiam, Cajetanum Illustrisimi Mfici: Mathia de

Łodzia Poninski Dapiferi Vschovensis Capitanei Babimostensis et Apollinara de

Jaraczewskie Consortis eius VI/1748/166; bapt: Ursulam Annam Magdalenam Victoris

Poninski et Antonilla VI/1765/317. –II- n. m. Ponin w pow. kościańskim SG VIII s.

779 + suf. –ski; Poniński [1598] RymNPII s. 277, Poniński [319, Po: 10] SNW. Cf.

JARACZEWSKI, ŁODZIA

POŃCZOSZNICZKA, fem., p. POŃCZOSZNIK

POŃCZOSZNIK: Heduigis Pąncisniczka II/1642/142. –I- ap. pończosznik;

SSNO i SNW nnot.

POPIELSKA, fem., p. POPIELSKI

POPIELSKI: Francisca Popielska X/1799/54v. –II- n. m. Popiele w pow.

błońskim, sanockim drohobyckim SG VIII s. 785-786 + suf. –ski; Popielski [1485]

SSNO IV s. 323, Popielski [971, Po: 155] SNW.

POPOWSKI: puer Nbilis: Dnus: Stanislai Popowski uxor illius Matheus

I/1601/261. –II- n. m. Popowo w pow. gnieźnieńskim SG VIII s. 794 + suf. –ski, por.

Popowski [1400] RWlkp.,; Popowski [1387] SSNO IV s. 324, Popowski [1953, Po: 35]

SNW.

POPRAWIK: Laurentius poprawik II/1637/90. –II- poprawić ‘naprawić,

ulepszyć’ + suf. –ik; SSNO nnot., Poprawik [1, Po: 1] SNW.

POPRAWKA: Margaretha Hnti: Pauli poprawka lanionis et Catarina I/1616/422.

–I- ap. poprawka; SSNO nnot., Poprawka [222, Po: 109] SNW. Cf. LANIONIS.

POREK: Dnus: Albertus Porek II/1630/27. –I- ap. typu pora, stp. porać się

‘trudzić się’ lub hipocor. od im. Krzysztopor; SSNO nnot., Porek [1, Op: 1] SNW.

POREMBSKA, fem., p. PORĘBSKI, POREMBSKI

PORĘBSKI, POREMBSKI: bapt: Reginam Joannis Porembski et Regina

II/1657/334; bapt: Catharinam Matris Sophia Porempska Illegitimi thori IV/1697/34;

matrimonium inter Ingenuum Adalbertum Porembski et Agnetem Ochabska Virginem

V/1746/368; bapt: Josephum Ignatium Hnti: Mathia et Barbara Porempskich

VI/1766/327. –II- n. m. Poręba m.in. w pow. olkuskim, koneckim, ostrowskim,

miechowskim SG VIII s. 816-821 + suf. –ski; Porębski [1448] SSNO IV s. 325,

Porębski [6151, Po: 46] SNW. Cf. OCHABSKA.

PORTA: Puer Barbara Mathia Porta I/1578/13. –I- stp. porta ‘drzwi’; Porta


SŁOWNIK

PORTITOR*: Anderas Portitor alias Tragarz I/1596/225. –IV- łac. ap. portitor

'przewoźnik, woźnica, posłaniec; poborca cła, celnik' JU s. 519, n. w funkcji

identyfikacyjnej deskryptywnej; SSNO i SNW nnot. Cf. TRAGARZ.

PORUCZNIK: filiu Joanis Centurionis alias Porucznik I/1614/400. –I- ap.

porucznik łac. centurionis ‘dowódca centurii, setnik’ JU s. 100, n. w funkcji

identyfikacyjnej deskryptywnej, por. Porucznik [1676] RymNPII s. 281; SSNO nnot.,

Porucznik [343, Ło: 89] SNW.

PORZECKI: Jacobus Porzecski III/1673/87; bapt: Elizabetham Hnti: Jacobi et

Hedvigis Porzeski III/1683/207; bapt: Zophiam Hnti: Jacobi et (…) Porzecki

III/1692/320. –II- n. m. Porzecze m.in. w pow. radomskim, kieleckim, kamienieckim

SG VIII s. 833-838 + suf. –ski; Porzec(s)ki [1468] SSNO IV s. 327, Porzecki [83, Sz:

26] SNW.

POSPIESZYŃSKI: Joannes Pospieszynski IV/1698/46. –II- n. os. Pośpiech < ap.

pośpiech‚ szybkie działanie’, dawniej też ‘pomyślność’ SSNO IV s. 329 + suf. –(yń)ski;

SSNO nnot., Pospieszyński [329, Po: 38] SNW.

POSTILIONIS*: bapt: Matthiam Postilionis vulgo Pocztarza et Catharina

legitimorum coniugum V/1711/91; Jakob Postylion VII/1787/184. –IV- łac. ap. postilla

‘wykład ewangelii’ JU s. 521, n. w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej; SSNO i

SNW nnot. Cf. POCZTARZ.

POSTMAN: bapt: Josephum Casimirum Strenuui Joannis Postman et Anna

Dorothea Consortis VI/1765/312. –IV- niem. n. os. Postmann Gott s. 471; SSNO i

SNW nnot.

POSTRZYGACZ: Patr. Ioannes Postrzygacz I/1577/5; Casper Postrzygacz

I/1579/15; Puer Joannes Gasparis postrzygacz et Dorothea I/1583/57; Puer Matheus

Joannis Postrzygacz et Anna I/1584/67; Agnes postrzygaczka I/1594/204; Gaspar

postrzygacz I/1606/311; Apollonia postrzygaczewa II/1631/34; Paulus Postrzygacz

II/1663/413. –I- ap. postrzygacz 'rzemieślnik, który w końcowym etapie produkcji

sukna ścinała na nim meszek i przycinała brzegi'; Postrzygacz [1425] SSNO IV s. 328,

Postrzygacz [105, Sd: 47] SNW.

POSTRZYGACZEK: Dorotea uxor Gasparis Postrzygaczek I/1598/241. –I- ap.

postrzygaczek, lub –II- n. os. Postrzygacz + suf. –ek; SSNO i SNW nnot. Cf.

POSTRZYGACZ.

POSTRZYGACZKA, fem., p. POSTRZYGACZ

SŁOWNIK

POT, POTH: Joannes Pot II/1627/8; Hans Poth II/1630/27; Hnta: Catharina

Potowa II/1632/42; Catharina Potowa II/1635/74; Catharina Potowa II/1658/339; Hnta:

Catharina Potowa II/1660/381. –IV- niem. n. os. Pot(h) Gott s. 471, lub –I- ap. pot;

SSNO nnot., Pot [0] SNW.

POTARZYCKA, fem., p. POTARZYCKI

POTARZYCKI: bapt: Cordulam et Barbaram legitimorum Parentum Patris

Sbilis: Dnus: Michaelis Potarzycki et Barbara V/1710/17; Hnsta: Dna: Potarzycka

Barbara V/1711/28. –II- n. m. Potarzyca w pow. pleszewskim Wlkp., SG VIII s. 860 +

suf. –ski, por. Potarzycki [1397] RWlkp., por. Potarzycki [1632] RymNPII;

Potarżyc(s)ki [1395] SSNO IV s. 329, Potarzycki [148, Po: 15] SNW.

POTARZYŃSKA, fem., p. POTARZYŃSKI

POTARZYŃSKI: bapt: Franciscum Fmti: Andrea Potaszynski Compactoris

Librorum et Anna IV/1697/33; bapt: Infantem nominis bini Raymundum Paulum

Fmtorum: Michaelis et (...) Potarzynskich Mercatorum Parentum coniugum

legitimorum V/1709/2; Barbara Potarzynska V/1712/31; bapt: Annam Franciscam

Hntorum: Dnorum: Michaelis et Barbara Potarzynskich coniugum legitimorum

Braseatorum Ciuium Posnan V/1713/46; bapt: Dionisium Casimirum Hntorum: Dni:

Michaelis et Barbara Potarzynskich Braseatorum Ciuium Posnan V/1715/71; bapt:

Joannem de Matha, Stepahnum Apollinarium Sbilum: Pauli Raymundi et Apollonia

Potarzynskich Consulum VI/1753/206; bapt: Rosaliam Mariannam Mansvetam Nbilum:

ac Sbilum: Pauli Raymundi et Apollonia Potarzynskich VI/1755/229. –II- n. m.

Potarzyca w pow. pleszewskim Wlkp., SG VIII s. 860 + suf. –(yń)ski; SSNO nnot.,

Potarzyński [23, By: 12] SNW. Cf. POTARZYCKI.

POTOCKA, fem., p. POTOCKI

POTOCKI: Gnoso: Casimiro Potocki V/1737/339; bapt: quatorum nominu

Rosalia Josepha Anna Francisca Mfici: Josephi et Antonella de Zakrzewskie Potockich

VI/1765/312; Antonella Potocka VIII/1787/141. –II- n. m. Potok sier., gm. Nowa Wieś

Wlkp., SG VIII s. 864-871 + suf. –ski; Potoc(s)ki [1400] SSNO IV s. 330, Potocki

[5140, Po: 435] SNW. Cf. ZAKRZEWSKI.

POTOWA, fem., p. POT, POTH

POTRZĄSNY: Margaretha uxor Alberti Potrzasny I/1582/39. –II- n. os. Potrząs

SSNO IV s. 331 + suf. –ny, por. ap. potrząsać ‘poruszać, chwiać’; SSNO i SNW nnot.

POTRZĄSAŁKOWICZ: Fmtus: Stanislaus Potrząsałkowicz III/1681/181. –II-

SŁOWNIK

n. os. Potrząsny + suf. –ał oraz z int. -k + suf. –(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot.

POTULICKI: Gnosus: Dnus: Andreas Pothulicki I/1590/133; Dni: Antonii ex

Lapidea Potulicki I/1596/224. –II- n. m. Potulice w pow. bydgoskim, wągrowieckim

Wlkp., SG VIII s. 874-875 + suf. –ski; Potulic(s)ki [1466] SSNO IV s. 331, Potulicki

[17, Po: 3] SNW.

POWODOWSKI: Vbilis: Dnus: jeronimuns Powodowski Canonicus posnan

I/1581/30. –II- n. m. Powodowo, dziś Powodów Stary, część wsi Powodów Pierwszy,

sier., gm. Wartkowice Wlkp., SG VIII s. 894 + suf. –ski, por. Powodowski [1543]

RymNPII s. 288; Powodowski [1386] SSNO IV s. 334, Powodowska [1, Łd: 1] SNW.

POWROZIŃSKA, fem., p. POWROZIŃSKI

POWROZIŃSKI: Anna Powrozinska ex Stelmachi I/1587/98. –II- n. os.

Powroźnik + suf. –(iń)ski, lub –I- przym. powroziński; SSNO i SNW nnot. Cf.

POWROŹNIK.

POWROŹNICZEK: Matheus Powrozniczek Skoscziana et Katharina

Wocziechowa Powroznyczka I/1581/33; Albertus powrozniczek de Stelmachij

I/1599/245. –II- n. os. Powroźnik + suf. –ek; SSNO i SNW nnot. Cf. POWROŹNIK,

WOJCIECHOWA.

POWROŹNICZKA, fem., p. POWROŹNIK

POWROŹNIK: Puer Ioannes Ioannis Powroznik Regina I/1579/14; Anna

Powrozniczka I/1579/16; Albertus powroznik de Nowa Groblia I/1581/31; Albertus

Powroznik ex nouo aggere I/1587/87; Katharina powrozniczka uxor olim Albert ex

nouo aggere I/1600/253; Hnta: Dna: Catarina Wociehowa powrozniczka de Nouo

aggere I/1604/293; Mathias Powroznik II/1630/29; Marianna Gorsczysczanka

Powrozikowa III/1670/57; Michaelis Powroznik Civis Posnan V/1711/245;

matrimonium inter labor: Petrum Powroznik Famulum Curia Posnan Civitatis et

Helenam Tomaszowna virginem V/1734/330. –I- ap. powroźnik 'wyrabiający powrozy';

Powroźnik [1414] SSNO IV s. 334, Powroźnik [1968, Po: 19] SNW. Cf. GÓRSKI ,

TOMASZOWNA.

POYN, p. POIN, POJN

POYNOWA, fem., p. POYN

POZNAŃ: Helizabeth Posnania I/1577/4; Hedvigis de Posnania III/1680/165. –I-

n. mta Poznań ob. Posnania SG VIII s. 900, por. Poznań [1399] RWlkp.; Poznan [1220]

SSNO IV s. 335, Poznań [172, Po: 14] SNW.

SŁOWNIK

POZNAŃSKA, fem., p. POZNAŃSKI

POZNAŃSKI, POSNANIENSIS: Franciscus Poznaniensis I/1578/6; Mficus:

Dnus: Petrus Poznansky I/1588/112; Zacharias Petri et Anna de lapidea Mgfici: Dni:

Poznanski Sarctoris I/1592/173; Ego Martinus Posnaniensis II/1629/20; bapt: Annam

Joannis Poznanski et Zuzanna II/1664/419; bapt: ex Iudaismo adultam virginem bini

nominis Barbaram Magdalenam Poznanska VI/1754/221. –II- n. mta Poznań + suf. –

ski; Poznański [1399] SSNO IV s. 335, Poznański [3673, Po: 267] SNW. Cf.

POZNAŃ.

PÓŁTORAK: matrimonium inter Mendicalites Josephum Pułtorak et

Elisabetham viduam de Stęszewo V/1731/320. –I- ap. półtorak ‘rodzaj miodu pitnego;

szeroki wóz’; Pułtorak [1438] SSNO VII s. 194, Pułtorak [322, Ka: 53], Półtorak

[4487, Po: 95] SNW.

PRACZ: Annam filiam Pauli Pracz Sartoris et Catharina II/1631/35. –I- ap.

pracz; SSNO nnot., Pracz [717, Po: 36] SNW. Cf. SARTOR.

PRAJS, PRAYS, PREIS, PREÜS, PREYS: matrimonium Fmtum: Joannem

Preys cum pudica Krystina Bucholcowna III/1689/281; bapt: Joannem Fmti: Joannis

Preis et Christina III/1690/301; bapt: Elisabetham Fmti: Joannis Prays Civis Posnan et

Christina coniugum legitimorum III/1697/393; matrimonium inter Hntum: Christianum

Preys ex Varmia et Mariannam Pierowiczowna Posnania VI/1760/24; bapt: Franciscum

Fmti: Cristiani Preys et Marianna Consortis Civium Posnan VI/1762/287; bapt:

Joannem Andream Hnti: Christiani et Marianna Preisow VI/1768/352; Obut Joannes

Preüs Miles VII/1783/156; bapt: Josepham Hnti: Josephi et Marianna de Tylle

Prayssow X/1797/19v. –IV- niem. n. os. Preis Gott s. 472, lub niem. n. etn. Preuβ

'Prusak' Gott s. 472, por. Prajs [1663] RymNPII s. 293, Preus [1572] RymNPII s. 293;

Preus SSNO IV s. 352, Prajs [514, Po: 52], Preis [514, Po: 6], Preys [0] SNW. Cf.

BUCHOLC, PIEROWICZ.

PRASKI: bapt: ex Iudaismo Theodorum Josephum Praski annorum 21 Praga

oriundum VI/1754/219. –II- n. m. Praga część Warszawy SG IX s. 12, lub n. mta

Praga + suf. –ski; Praski [1483] SSNO IV s. 339, Praski [835, Po: 2] SNW.

PRĄDZYŃSKI: bapt: Salomeam Nepomucenam Constantiam Mfici: Gnosi:

Stanislai et Marianna Prądzynskich VIII/1790/187. –II- n. m. Prądno w pow. średzkim

Wlkp., SG IX s. 28 + suf. –(iń)ski, por. Prądzyński [1742] RymNPII s. 295; SSNO

nnot., Prądzyński [994, Po: 27] SNW.

SŁOWNIK

PREIS, p. PRAJS

PREMEN: Eva Premer ex Cosorte Regia Mattis Polonia V/1712/32; bapt:

Josephum Mathiam Fmti: Bernardi et Marianna Premrow Par: Cathol: VI/1775/398;

Josephus Premer VI/1775/398. –IV- niem. n. os. Premen, Bremen Gott s. 472; SSNO i

SNW nnot.

PRENGEL: bapt: Annam Reginam Fmti: Michaelis et Hedvigis Prengellow Par:

Cathol: VI/1774/388. –IV- niem. n. os. Prengel Gott s. 472; SSNO nnot., Prengel [61,

Gd: 27] SNW.

PREÜS , p. PRAJS

PREYS, p. PRAJS

PRĘTKI: Joannes prętki II/1656/331. –I- ap. prędki ‘szybki, nagły’, por. Prędki

[1699] RymNPII s. 297; SSNO nnot., Prętki [482, Po: 323], Prędki [508, Po: 41] SNW.

PROCHOWNIK: bapt: Dorotheam Fmti: Danielis Faler Prochownik et Marianna

III/1673/85. –I- ap. prochownik ‘wytwórca prochu’, por. Prochownik [1623] RymNPII

s. 298; SSNO nnot., Prochownik [909, Po: 3] SNW. Cf. FALER

PROKURATOR(IS): Agnes uxor Iacobi Procuratoris I/1577/2; Dorothea Fmti:

Pauli Procuratoris ex Sub monte et Katharina I/1587/91; Elizabeth Pauli Procuratoris

et Catharina I/1591/158; matrimonium Zacharias procurator Katharina Budythsynowna

I/1600/252; joannes Zacharia procuratoris et katharina uxor I/1601/261; Heduigis Fmti:

Dni: Zacharia procuratoris et Catherina I/1609/344; {na marginesie Konieczny

Zachariasz I/1609/344}. –I- ap. prokurator, łac. procuratoris; SSNO nnot., Prokurator

[0] SNW. Cf. BUDYSTEIN, KONIECZNY.

PROKOP: Anna Prokopcząnka I/1604/298; Catharina procopewa I/1624/509. –I-

im. Prokop MalI s. 313; Prokop [1381] SSNO IV s. 347, Prokop [7420, Po: 133] SNW.

PROKOPCEWA, fem., p. PROKOP

PROKOPCZANKA, fem., p. PROKOP

PROKOPOWIC(Z): Stanislaus Prokopowic I/1611/368. –II- n. os. Prokop + suf.

–(ow)ic(z); Prokopowicz [1453] SSNO IV s. 348, Prokopowicz [2737, Po: 14] SNW.

Cf. PROKOP.

PROLEWICZ: Nbilis: Franciscus Prolewicz Patronus Consistory Posnan

VI/1747/155; bapt: Florianum Simonem Gasparum Nbili: Francisci Xaverii Prolewicz

Advocati Scabini Posnan et Constantia de Plesniewicze consortis VI/1751/191; bapt:

Mariannam Annam Agnetham Nbilu: ac Excellenum: Francisci et Anna Prolewiczow

SŁOWNIK

VI/1753/205; bapt: Domicellam Veronicam Juliannam Nbili: ac Excellens: Francisci

Xaverii et Anna Prolewiczow Notarii Consularis Posnan VI/1754/216; bapt: Joannem

Cantium Baphaclenum Vincentium Ignatium Nbilum: Francisci et Anna Prolewiczow

(…) Antonius Prolewicz VI/1757/248; bapt: Barnabam Onufrium Carolum Nbilis:

Francisci Xaverii Prolewicz Posnan Notarii et Anna Consortis VI/1761/281; bapt: Evam

Eufrosiam Genovefam Nbilis: Nicolai Francisci Prolewicz et Anna de Plesniewicze

Consortis VI/1763/293; bapt: Conradum Franciscum Xaverium Nbilis: Nicolai Francisci

Xaverii Prolewicz Posnan Notarii et Anna de Plesniewicz Consortis VI/1765/311;

Eufrozyna Coreczka JP: Proleiwcza VII/1764/79; bapt: Aloyzio Nbilu: Josephi et

Josepha de Bojarskie Prolewiczów iam ex aqua VIII/1787/145. –II- niem. n. os. Proll

Gott s. 473 + suf. –(ew)ic(z); SSNO i SNW nnot. Cf. BOJARSKI, PLEŚNIEWICZ.

PROMNA: matrimonium inter labor: Joannem de villa Prąmna et pudicam

Dorotheam Krawcowna virginem V/1737/338. –I- n. m. Promna w pow. grójeckim SG

IX s. 49, por. stp. promny ‘przedni, wyborny’, por. n. m. Promnica w pow. poznańskim

SG IX s. 49; SSNO nnot., Promna [63, Po: 1] SNW.

PROMONTORIO*: Stanislaus Laurentii et Heduigis ex promontorio I/1597/229;

cop: Joannes et Agnes ex promontorio I/1597/229. –IV- łac. ap. promontorium

'przedgórze, przylądek' JU s. 547; SSNO i SNW nnot.

PROSTAK: Puer Anna Petri Prostaka et Margaretha Patrini (…) Sebastianus

Mendicus I/1584/60. –I- ap. prostak łac. mendicus, por. Prostak [1769] RymNPII s.

301; SSNO nnot., Prostak [782, Po: 15] SNW. Cf. MENDICUS.

PROTEK: Apolonia Prothkowa I/1578/11. –I- hipocor. od im. Prot, Protazy

MalI s. 313-314, por. Protek [1793] RymNPII s. 301; SSNO nnot., Protek [0] SNW.

PROTHKOWA, fem., p. PROTEK

PRUSAK: Annaem Joannis Prusak Sartoris et Anna II/1635/73; Joannes Prusak

II/1658/343; bapt: Mariannam Nbilis: Samuelis Pruszak et Catharina III/1672/74;

Nbilis: Virgo Barbara prusakowna III/1696/381. –I- n. etn. Prusak 'mieszkaniec Prus';

Prusak [1494] SSNO IV s. 353, Prusak [2741, Po: 187] SNW. Cf. SARTOR.

PRUSAKOWWNA, fem., p. PRUSAK

PRUSIŃSKA, fem., p. PRUSIŃASKI

PRUSIŃSKI: Mfica: Dna: Constantia Prusinska alias Tuczynska III/1670/52;

matrimonium inter Hntum: Dnum: Stanislaum Prusinski et Catharina V/1710/244;

bapt: Ignatium Valentinum Alexandrum Mfici: Vincenti et Catharina de Chłapowskie

SŁOWNIK

Prusinskich VIII/1789/175. –II- n. m. Prusinowo w pow. pleszewskim Wlkp., SG IX s.

83 + suf. –ski, por. Prusiński [1417] RWlkp.; SSNO nnot., Prusiński [1476, Po: 13]

SNW. Cf. TUCZYŃSKA.

PRUSKA, fem., p. PRUSKI

PRUSKI: Adamum filium illegitimum Adami Prusky et Dorothea II/1627/5;

Theophila Pruska VIII/1789/177. –II- n. m. Prusy kal., gm. Jarocin; Prochy Wielkie i

Małe, dziś Prochy, pozn., gm. Wielichowo Wlkp., SG IX s. 88 + suf. –ski, Pruski

[1395] SSNO IV s. 354, Pruski [2006, Po: 78] SNW. Cf. PRUSY.

PRUSY: Andreas z pursia I/1598/234. –I- n. m. Prusy kal., gm. Jarocin; Prochy

Wielkie i Małe, dziś Prochy, pozn., gm. Wielichowo Wlkp., SG IX s. 88, por. n. herald.

Prus; Prus [1293] SSNO IV s. 352, Prus [6505, Po: 118] SNW.

PRUSZEWICZ: Paulus Pruszewicz I/1641/529. –II- n. os. Prusz, Prus SSNO IV

s. 352 + suf. –(ew)ic(z); Pruszewic [1494] SSNO VII s. 198, Pruszewicz [124, Po: 22]

SNW.

PRUSZKIEWIC(Z), PRUSZKOWIC(Z): Catharinam Fmti: Bartholomai

pruszkowic sartoris Catharinam I/1623/500; Catharina Pruszkiewicewa II/1627/4; bapt:

Reginam filiam Bartholomaei Pruszkowic Sartoris et Catharina con: leg: II/1626/1;

Dorotheam filiam Bartholomaei Pruszkowicz et Catharina II/1631/31. –II- n. os.

Pruszek, Pruszko SSNO IV s. 353 + suf. –(ew)ic(z)//–(ow)ic(z); SSNO nnot.,

Pruszkiewicz [124, Wł: 48] SNW.

PRUSZKIEWIC(Z)EWA, fem., p. PRUSZKIEWIC(Z)

PRUSZKOWSKI: bapt: infantem de platea Cerdorum Nne: Georgium Paulum

Fmti: Gregory Pruszkowski et Dorothea legitimorum coniugum V/1710/10. –II- n. mta.

Pruszków, dawn. Proszków w pow. warszawskim SG IX s. 105 + suf. –ski;

Pruszkowski [1389] SSNO IV s. 350, Pruszkowski [1627, Po: 44] SNW.

PRYCZEK: hntus: Thomas pryczek I/1618/448. –II- n. os. Pryk SSNO IV s. 355

+ suf. –ek, por. ap. pryk ‘człowiek zużyty, dziad’, lub ap. prycza ‘tapczan, ława’; SSNO

nnot., Pryczek [381, Łd: 136] SNW.

PRZANOWSKI: bapt: Stanislum Kostkam Vladislaum Gnosi: Vladislai et

Rosalia Przanowskich VI/1767/345; matrimonium inter Ludovicum et Juliannam

Mroczynska VI/1773/44; bapt: Constantiam Mariannam Gnosi: Vladislai et Rosalia

Przanowskich Par: Cathol: VI/1774/389. –II- n. m. Przanowice w pow. brzezińskim SG

IX s. 120 + suf. –ski; Przanowski [1393] SSNO IV s. 355, Przanowski [308, Po: 2]

SŁOWNIK

SNW. Cf. MROCZYŃSKA.

PRZECŁAWSKI: bapt: puer Heduigis Nbilis: Dnus: Ianus Przeczlawsky

I/1582/45; przecławska uxor Andera przecław: I/1610/352. –II- n. m. Przecław w pow.

obornickim Wlkp., SG IX s. 129 + suf. –ski; Przecławski [1407] SSNO IV s. 365,

Przecławski [38, Wa: 18] SNW.

PRZEDBORSKI: Ewa przedborowska I/1580/23; matrimonium Hntum:

Thomam Przedborski Sartorem cum Hnta: Catharina Dameczowa III/1689/281. –II- n.

m. Przeborowo, Przeborowice, dziś Przyborowo, Przyborowice, pozn., gm. Łubowo;

leszcz., gm. Krobia Wlkp., lub n. mta Przedborz w pow. koneckim SG IX s. 133 + suf.

–ski; Przedborski [1494] SSNO IV s. 361, Przedborski [113, Po: 2] SNW. Cf.

DAMECZ

PRZEDZIŃSKI: Gnosus: Dnus: Stanislaus przedzynski III/1696/385;

matrimonium inter Personas Hntum: Valentinam Przedzinski de Unieiewo, et Hntam:

Dorotheam Mazorkiewiczowna Posnaniem V/1727/305. –II- n. m. Przedzino dziś

Przedzeń w pow. kaliskim SG IX s. 139 + suf. –ski, por. Przedziński [1394] RWlkp.;

Przedziński [1397] SSNO VII s. 199, Przedziński [48, Łd: 15] SNW. Cf.

MAZURKIEWICZOWNA.

PRZEGIĘTKA: Puer Petrus Ioannis Przegientka Regina I/1578/9. –II-

przegędać ‘grać na instrumencie strunowym’ + suf. –ka; SSNO nnot., Przegiętka [60,

Po: 7] SNW.

PRZEKUPIEŃ: Puer Regina Lorycz Przekupien Catharina I/1578/11; Puer Anna

Sebastiani przekupien I/1580/26; Albertus Andrea przekupien et Anna uxor I/1608/331;

Jacobum de domo Sapinsky patris Albertus przekupien et matris Anna I/1624/513;

Reginam Pauli Przekupien a Borek et Anna II/1636/79. –I- ap. przekupień ‘handlarz’;

Przekupień [1410] SSNO IV s. 367, Przekupień [37, Ki: 14] SNW. Cf. SAPIŃSKI.

PRZEKUPKA (fem): Catharina przekupka zbudek I/1588/106; Catharina

Przekupka de Grobla I/1620/461; Krystyna Przekyupka uboga VII/1748/42. –I- ap.

przekupka ‘handlarka’; Przekupka [1488] SSNO VII s. 199, SNW nnot. Cf.

PRZEKUPIEŃ.

PRZEŁĘCKA, fem., p. PRZEŁĘCKI

PRZEŁĘCKI: matr: inter Hntum: Mathiam Ziołkowski et Iustinam Przełęcka

virginem VI/1756/17. –II- Przełęk, Przyłęk, kiel., gm. Wodzisław SEMot3 s. 155 + suf.

–ski; Przełęski SSNO IV s. 368, Przełęcki [14, Ka: 3] SNW. Cf. ZIOŁKOWSKI.

SŁOWNIK

PRZEORSKI: bapt: Annam Mariannam Hnti: Mathia et Theodora Przeorskich

VI/1768/351. –I- przym. n. m. Przeorsk w pow. tomaszowskim SG IX s. 173; SSNO

nnot., Przeorski [374, Po: 2] SNW.

PRZEPIERCZYŃSKI: Fmtus: Mathia Przepierczynski V/1727/303;

matrimonium inter Hntus: Mathias Przepierczynski et Claram Meierowna Virginem

V/1737/341; bapt: Joannem Aloysium Fmti: Josephi et Theresia Przepierczynskich

Civium Posnan VI/1762/289. –II- przepiórka, przepiora, przepierzyła ‘gatunek ptaka’ +

suf. –(yń)ski; SSNO nnot., Przepierczyński [34, Wa: 9] SNW. Cf. MEJER,

PRZEPIÓRCZYŃSKI.

PRZEPIÓRCZYŃSKA, fem., p. PRZEPIÓRCZYŃSKI

PRZEPIÓRCZYŃSKI: matrimonium inter Ingenuum Matthiam Przepiorczynski

Sutorem et pudica Teresiam de Oppido Grodzisk V/1719/272; Infans Fmti:

Przepiorczynski w Brackim Szewskim VII/1725/1; Hntus: Mathias Przepiorczynski

V/1726/203; bapt: Andream Franciscum Fmtorum: Mathei et Terresia

Przepiorczynskich Sutorum V/1726/212; bapt: Adamum Fmti: Josephi et Theresia

Przepiorczynskich VI/1751/191; bapt: Bartholomeum Josephum Augustinum Fmti:

Josephi et Theresia Przepiorczynskich Sutorum Civium Posnan VI/1752/202; bapt:

Onuphrium Antonium Josephum Fmti: Josephi et Theresia Przepiorczynski Sutorum

Civium Posnan VI/1754/217; bapt: Catharinam Fmti: Josephi et Theresia

Przepiorczynskich, qui post mortuus VI/1758/258. –II- n. os. Przepiorka¸Przepiorko

SSNO IV s. 371 + suf. –(yń)ski; SSNO nnot., Przepiórczyńska [0] SNW. Cf.

PRZEPIERCZYŃSKI, SUTOR.

PRZESZKODZIŃSKA, fem., p. PRZESZKODZIŃSKI

PRZESZKODZIŃSKI: Rosalias Przeszkodzinska VIII/1786/128; bapt: Ignatium

Petrum Stanislai et Marcianna Przeszkodzinskich VIII/1787/145; bapt: Ursulam

Angelam Philipi et Rosalia Przeszkodzinskich VIII/1788/171. –II- n. m. Przeszkoda

m.in. w pow. błońskim, rypińskim, brodnickim SG IX s. 179 + suf. –(iń)ski; SSNO

nnot., Przeszkodziński [4, Wa: 4] SNW.

PRZEWŁOCKI: bapt: Barbaram Martini Przewłocki et Catharina III/1672/75;

bapt: Rosam Fmti: Martini Przewłocki Sartoris et Catharina III/1680/167; bapt:

Catharinam Fmti: Martini et Catharina Przewłocki III/1685/228. –II- n. m. Przewłoka w

pow. sandomierskim, radzyńśkim, nowogródzkim SG IX s. 181 + suf. –ski; SSNO

nnot., Przewłocki [1151, Po: 10] SNW. Cf. SARTOR.

SŁOWNIK

PRZEŹDZIECKA, fem., PRZEŹDZIECKI

PRZEŹDZIECKI: matrimonium inter Joannem Przezdzieski et Ctharinam

Piątkiewiczowna VI/1767/36v; bapt: Mariannam Agatham Hnti: Joannis Przezdziecki et

Catharina VI/1768/347; bapt: Franciscam Josepham Fmtum: Joannis et Catharina

Przezdzieckich Parentum Cathol: Civium Posnan VI/1774/386; Panna Katarzyna

Przezdziecka VII/1784/166. –II- n. m. Przeździecko w pow. ostrowskim SG IX s. 190 +

suf. –ski; Przeździec(s)ki [1424] SSNO IV s. 377, Przeździecki [1087, Po: 7] SNW. Cf.

PIĄTKIEWICZOWNA.

PRZYBOROWICZ: Agnes Przyborowiczowa V/1712/32. –II- n. os. Przybor

SSNO IV s. 381 + suf. –(ow)ic(z), por. im. Przybor; SSNO nnot., Przyborowicz [61,

Po: 8] SNW.

PRZYBOROWICZOWA, fem., p. PRZYBOROWICZ

PRZYBOROWSKA, fem., p. PRZYBOROWSKI

PRZYBOROWSKI: Nbilis: Dobieslaus Przyborowski I/1577/5; Eva

Przyborowska I/1578/8; Eva Przyborowska I/1578/9; Eva Przyborowska I/1578/10;

Dobieslaus Przyborowski I/1579/16; Eva Przyborowska I/1579/16; Nbilis: Dobeslaus

Pszyborowski Notarius Castren posnan I/1594/203. –II- n. m. Przyborowo w pow.

gnieźnieńskim Wlkp., SG IX s. 195, lub n. m. Przeborowo w pow. konińskim SG IX s.

194 + suf. –ski, por. Przyborowski [1412] RWkp; Przyborowski [1389] SSNO IV s.

356, Przyborowski [2825, Po: 49] SNW.

PRZYBYLANKA, fem., p. PRZYBYŁ

PRZYBYLSKI: matrimonium inter Simonem Przybylski et Hntam: Iustinam

Srodkoska virginem VI/1767/37; bapt: Vitum Modestum Antonium Joannem Hnti:

Adami Przybylski Civis Posnan et Rosina VI/1767/340; Maryanna Coreczka P:

Przybylskiego kupca VII/1768/91. –II- n. os. Przybył + suf. –ski; SSNO nnot.,

Przybylski [25050, Po: 4552] SNW. Cf. PRZYBYLSKI, ŚRÓDKOWSKI.

PRZYBYŁ: Matr: Fmtus: Paulus Przybyl Aurifaber cu Hnta: Margaretha filia

Luca Farmacopola Civis Posnan I/1583/48; Puer Joannes Pauli Przybyl Złotnik et

Margaretha I/1584/60; bapt: Sebastianum Hnti: Martini Przybeł et Catharina

III/1670/48. –I- ap. przybył 'przybysz, ten, co przybył', por. Przybył [1787] RymNPII s.

312; SSNO nnot., in. Przybyło [1396] SSNO IV s. 382, Przybył [6856, Po: 1451] SNW.

Cf. AURIFABER, ZŁOTNIK.

PRZYBYŁOWICZ: Hnta: Regina Przybyłowiczewa II/1653/303; Regina

SŁOWNIK

Przybyłowiczewa II/1659/359; bapt: Mariannam Francisci Przybełowicz et Magdalena

coniugum legitimorum III/1696/379; bapt: Petrum Fmti: Francisci Przybełowicz et

Magdalena Civium Posnan IV/1697/36. –II- n. os. Przybył + suf. –(ow)ic(z), por.

Przybyłowicz [1648] RymnPII s. 312; SSNO nnot., Przybyłowicz [1637, Po: 184]

SNW. Cf. PRZYBYŁ.

PRZYBYŁOWICZEWA, fem., p. PRZYBYŁOWICZ

PRZYBYSŁAWSKI: Gnosus: Dnus: Stephanus Przybisławski III/1692/317. –II-

n. m. Przybysławice w pow. inowrocławskim, wrzesińśkim Wlkp., SG IX s. 203 + suf.

–ski; Przybysławski [1399] SSNO IV s. 384, Przybysławski [1118, Po: 182] SNW.

PRZYBYSZEWSKI: JP: Przybyszewski Student VII/1746/38. –II- n. m.

Przybyszew w pow. grójeckim SG IX s. 203, lub n. m. Przybyszewo w pow.

wschowskim SG IX s. 204 + suf. –ski, lub też n. os. Przybysz SSNO IV s. 384 + suf. –

(ew)ski; Przybyszewski [1491] SSNO IV s. 385, Przybyszewski [4578, Po: 254] SNW.

PRZYGODNY: bapt: Jacobum Hnti: Mathia Przygodny Fabri et Anna III/1666/9.

–I- ap. przygodny lub –II- n. os. Przygoda SSNO IV s. 385 + suf. –ny; SSNO i SNW

nnot.

PRZYGODZKA, fem., p. PRZYGODZKI

PRZYGODZKI: matrimonium inter Martinum Przygocki et Reginam

Rozkiewiczowna V/1745/365; Anna Przygodzka X/1799/52v. –II- n. m. Przygodzice w

pow. poznańskim SG IX s. 209, lub n. os. Przygoda SSNO IV s. 385 + suf. –ski; SSNO

nnot., Przygodzki [2338, Po: 104] SNW. Cf. ROŻKIEWICZOWNA.

PRZYJEMSKI: mort: Josepha Gnosi: Caroli et Josepha de Przyemskich in platea

Sutorum XI/1796/10; mort: Carolus Przyemski XI/1799/62. –II- n. m. Przyjma w pow.

słupeckim SG IX s. 211, lub n. m. Przyjmy w pow. ostrowskim SG IX s. 212 + suf. –

ski; Przyjemski [1497] SSNO IV s. 386, Przyjemski [890, Po: 80] SNW.

PRZYKŁOCKI: bapt: Filias gemellos Annam Reginam Hnti: Petri Przykłocki et

Heduigis III/1671/61; bapt: Filiam N: Petri Przykłocki Lanionis et Hedvigis III/1672/84.

–II- gw. przykłota 'nierozwiązany snopek zboża przygotowany do młócenia', przykłotek

'snopek wymłócony' + suf. –ski; SSNO nnot., Przykłocki [41, Po: 6] SNW. Cf.

LANIONIS.

PRZYŁUSKA, fem., p. PRZYŁUSKI

PRZYŁUSKI: Gnosi: Stanislaus Przyłuski et Josepha de Przyluskie Przyłuska

VI/1773/381. –II- n. m. Przyłuka w pow. berdyczowskim SG IX s. 217, lub n. m.

SŁOWNIK

Przyłuki w pow. mińskim SG IX s. 221 + suf. –ski, por. Przyłuski [1594] RymNPII s.

315; SSNO nnot., Przyłuski [374, Po: 12] SNW.

PRZYTOCKI: Nbilis: Stanislaus Przythoczky I/1580/74. –II- n. m. Przytoczno w

pow. łukowskim SG IX s. 239 + suf. –ski; SSNO nnot., Przytocki [385, Po: 5] SNW.

PSARSKA, fem., p. PSARSKI

PSARSKI: Hnta: Anna Psarska I/1583/48; Gregorius Psarski II/1661/387;

Josepha Psarska X/1798/29v; mort: Josepha Psraska XI/1798/38. –II- n. m. Psary m.in.

w pow. skierniewickim, łowickim, kieleckim, chrzanowskim SG IX s. 245 + suf. –ski,

por. n. m. Psarskie w pow. poznańskim SG IX s. 244; Psarski [1386] SSNO IV s. 388,

Psarski [152, Po: 1] SNW.

PSTROKOŃSKI: chow. Jozef Dziecię WW: JP: Xawerego Pstrokońskiego

VII/1783/168. –II- n. m. Pstrokonie w pow. łaskim SG IX s. 252 + suf. –ski, por.

Pstrokoński [1661] RymNPII s. 318; SSNO nnot., Pstrokoński [143, Po: 1] SNW.

PSZCZELILAS, PSZCZÓŁLAS: bapt: Reginam Alberti Pszczułlas Lanionis et

Barbara III/1670/48. SSNO i SNW nnot; Hnta: Barbara Psczelilas Lanionis uxor

III/1671/70; Hnto: Alberto Psczelilas lanione III/1684/216; Anna Psczelilasowna

III/1692/328. –III- złożenie 1. człon ap. pszczoła, stp. pczoła ‘owad zbierający miód’ +

2. człon ap. las; SSNO i SNW nnot.

PSZCZELILASOWNA, fem., p. PSZCZELILAS

PTASZKIEWICZ: bapt: Mariannam Cunegundam Fmti: Andrea et Christina

Ptaszkiewiczow Parentum Catholicorum Civium Posnan VI/1776/401; bapt:

Elisabetham Catharinam Andrea et Christina Ptaszkiewiczów VIII/1786/128; Christina

Ptszkiewiczowa VIII/1787/134; mort: Joannes Fmti: Andrea et Christina Ptaszkiewiczow

XI/1798/14. –II- n. os. Ptaszek SSNO IV s. 392 + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot.,

Ptaszkiewicz [317, Po: 4] SNW.

PTASZKIEWICZOWA, fem., p. PTASZKIEWICZ

PTASZKOWSKI, PTASKOVIUS: Ego Adamus Ptaszkowius II/1627/8. –II- n.

m. Ptaszkowo w pow. bukowskim, gnieźnieńskim SG IX s. 261 + suf. –ski;

Ptaszkowski [1389] SSNO IV s. 391, Ptaszkowski [374, Po: 25] SNW.

PTASZYŃSKI: matrimonium inter Hntum: Jacobum Ptaszynski et Ludovica

Beymowna virgine VI/1750/8; bapt: Magdalenam Annam Hnti: Jacobi et Ludovica

Ptaszynskich Incolarum Posnan VI/1753/208. –II- n. os. Ptaszek SSNO IV s. 392 + suf.

–(iń)ski; SSNO nnot., Ptaszyński [3961, Po: 193] SNW.

SŁOWNIK

PUCERT: fmtus: Joannes Pucert Kominiarz Civis Posnan V/1713/48. –IV- niem.

n. os. Puschert, Butzert < ap. putzen Gott s. 216; SSNO i SNW nnot. Cf.

KOMINIARZ.

PUCHAŁA: Hnta: Julianna Joannis Puchala Braseatoris uxor I/1588/119;

Zacharias braseatoris puchała vocati de platea Wratislawiensis I/1594/203. –II- ap.

puchacz lub puch ‘pierze, para’, puchać, puchnąć + suf. –ała, por. n. herald. Puchała;

Puchała [1410] SSNO IV s. 392, Puchała [5174, Po: 16] SNW. Cf. BRASEATOR.

PUCHAŁKA: Joannes Joannis puchalka de Jezyce et Agnetis I/1590/150;

Stanislaus Puchałka II/1631/33. –II- n. os. Puchała + suf. –ka; Puchałka [1498] SSNO

IV s. 393, Puchałka [313, Po: 3] SNW. Cf. PUCHAŁA.

PUCHLIŃSKA, fem., p. PUCHLIŃSKI

PUCHLIŃSKI: Hntus: Matthias Puchlinski Senior Sartorum famulus III/1670/49;

Regina Puchlinska III/1684/222. –II- n. os. Puchała SSNO IV s. 392 + suf. –(iń)ski;

SSNO i SNW nnot. Cf. PUKLIŃSKI, SARTOR.

PUDEŁKO: Paulus Pudełko II/1626/3; Catharinam filiam Pauli dicti pudelko et

Catharina II/1631/37. –I- ap. pudełko; Pudełko [1398] SSNO IV s. 394, Pudełko [2241,

Po: 11] SNW.

PUDŁOSZEK: Petro Pudłoszek II/1660/376. –II- n. os. Pudełko + suf. –(osz)ek;

SSNO i SNW nnot. Cf. PUDEŁKO.

PUELLA*: Hnta: Puella I/1603/282. –IV- łac. ap. puella ‘dziewczyna, młoda

kobieta’ JU s. 556, n. w funkcji deskryptywnej; SSNO i SNW nnot.

PUKIELIŃSKI: bapt: Ludouicum Matthia Pukelinski Sartoris et Zophia

III/1672/80. –II- ap. pukiel 'rodzaj wypukłej ozdoby metalowej; lok, kędzior' + suf. –

(iń)ski; SSNO i SNW nnot. Cf. PUKLIŃSKI, SARTOR.

PUKLIŃSKI: Hntus: Mathias Puklinski Sartor III/1669/46; bapt: Mathaeum

Fmti: Ludovici Puklinski Albipistoris et Hedvigis Civium Posnan IV/1697/39. –II- ap.

pukiel + suf. –(iń)ski; SSNO nnot., Pukliński [10, Go: 8] SNW. Cf. ALBIPISTOR,

SARTOR.

PUSCHHAUS: matrimonium inter Fmtum: Joannem Puschhaus Civem Posnan et

Magdalenam virginem V/1746/367. –IV- niem. n. os. Puschhaus Gott s. 474; SSNO

nnot., Puschhaus [16, Ka: 9] SNW.

PUSZKA: Joannes Puszka Cives Posnan VI/1757/246; Joannes Paulus Puszka

VI/1758/253. –I- ap. puszka; Puszka [1417] SSNO IV s. 400, Puszka [472, Po: 26]

SŁOWNIK

SNW.

PUSZKARCZYK: Lorens Puszkarczik I/1591/165; matrimonium Gabriel

puskarczyk et Dorothea de lapidea Abbatissae de Owinski in platea sutoru ambo nati in

opidi Chodziesz I/1594/204; Stanislai Puskarczyk (…) Mathias Puskarczyk I/1606/313.

–II- n. os. Puszkarz SSNO IV s. 400 + suf. –yk; SSNO nnot., Puszkarczyk [6, Sz: 5]

SNW. Cf. PUSZKARZ.

PUSZKARKA, fem., p. PUSZKARZ

PUSZKARZ: Simon Puskasz I/1577/5; matrimonium Fmtus: Procopus puskarz

cu hnta: Katharina Konratowna I/1587/83; Helenam Elia Puszkarz Regina I/1623/505;

Regina Puszkarka II/1626/3; Michaelem filium Pauli Puszkarz in porta Wronecensi

manentis et Margaretha II/1631/36; Nicolaum filium Alberti puskarz et Regina

II/1633/53; Catharina Puszkarka II/1660/381; bapt: Mariam Margaritham Fmti: Joannis

Pauli et Magdalena Puszkarz Civium Posnan VI/1748/167; bapt: Antonium Fmti:

Joannis Pauli et Magdalena Puszkarz VI/1749/175; bapt: Mariam Elisabetham Fmti:

Joannis Pauli et Magdalena Puszkarz Civium Posnan VI/1752/200; Pan Paweł Puszkarz

Rymarz VII/1791/222. –I- ap. puszkarz 'człowiek wyrabiający działa'; Puszkarz [1457]

SSNO IV s. 400, Puszkarz [144, Pr: 32] SNW. Cf. KONRAD.

PUSZKOWIC(Z): Mattheus Puszkowicz II/1651/269. –II- n. os. Puszka + suf. –

(ow)ic(z); Puszkowicz [1442] SSNO IV s. 400, Puszkowicz [0] SNW. Cf. PUSZKA.

PUSZMAN: bapt: Baltasarem Martinum Strenuui Joannis et Anna Dorothea

Puszmanow militum VI/1768/347. –IV- niem. n. os. Puschmann Gott s. 474; SSNO

nnot., Puszman [24, Kl: 17] SNW.

PUZONISTA: Hntus: Simon Pusonista ex Suburbio I/1590/140; Dorothea

Simonis pusonisthea et uxoris eius Anna I/1593/197; Martinus Puzanista I/1597/227. –

I- ap. puzonista ‘muzyk grający na puzonie’; SSNO nnot., Puzonista [2, Łd: 2] SNW.

PYCHAŁKA: Christophorus Alberti pychalka braseatoris ex aquatica platea et

Katharina uxoris I/1595/216. –II- n. os. Pych SSNO IV s. 401 lub ap. pycha, stp. pych

‘wyniosłość, próżność’+ suf. –(ał)ka; SSNO nnot., Pychałka [0] SNW. Cf.

BRASEATOR.

PYSKA, PYSZKA: Joannes Alberti Pijska et Magdal uxor I/1599/243; Agnes

famula piskij Alberti I/1599/247; Stephanus Alberti Pyska et Magdalena I/1600/251;

Dnus: Albertus Pijszka I/1601/260; Magdalena pysczijna I/1603/291; Melchiore fmti:

Stanislai Pijszka et Ursula ex platea aquatica I/1606/320. –II- n. os. Pysz SSNO IV s.

SŁOWNIK

403 lub ap. na pysz-, gw. pysz ‘puch; kurz’, pyszny, pysznić się, pycha + suf. –ka;

Pyszka [1491] SSNO IV s. 281, Pyska [129, Po: 4], Pyszka [897, Po: 37] SNW.

PYSZCZYNA, fem., p. PYSKA, PYSZKA

PYSZNY: bapt: Stanislaum Alberti Hungier Pyszny et Eva II/1660/376; bapt:

Michaelem Christophori Pyszny Militis et Teresia III/1666/12. –I- ap. pyszny 'wyniosły,

dumny'; Pyszny [1428] SSNO IV s. 404; Pyszny [623, Po: 17] SNW. Cf. HUNGER,

MILITIS, WĘGIER.

PYSZOWICZ: matrimonium inter Strenuum Franciscum Pyszowicz Militem et

Agnetem virginem VI/1764/30v; bapt: Magdalenam Strenuui Francisci Pyszowicz

Militis et Agnetis VI/1765/317. –II- n. os. Pysz SSNO IV s. 403 lub lub ap. na pysz-,

gw. pysz ‘puch; kurz’, pyszny, pysznić się, pycha + suf. –(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot.

Cf. MILITIS.

PYTEL: Ioannes Pythel I/1578/7; bapt. puer Ioannis Pythel Pellionis nomen

puero Casper I/1578/14; joannes Pithel pelio I/1580/26; Joannes Pythel I/1584/64; Puer

Magdalena Joannis Pythel et Iustina I/1585/76; Hnta: Katharina Joannis defuncti Pithel

Filia I/1588/113; Dorothea Martini et Anna ex domo Iustina Pythlewa Submoticulo

I/1590/151. –I- ap. pytel 'rodzaj sita; młyn'; Pytel [1415] SSNO IV s. 404, Pytel [7180,

Po: 171] SNW. Cf. PELIONIS.

PYTELSKI: bapt: Evam Barbaram Hnti: Laurentii Pytelski et Magdalena

Incolarum Posnan VI/1766/325. –II- n. os. Pytel + suf. –ski; SSNO nnot., Pytelski [12,

Wa: 11] SNW. Cf. PYTEL.

PYTLEWA, fem., p. PYTEL

PYTLEWICZ: Hnta: Anna Pytlewiczewa II/1649/249. -II- n. os. Pytel + suf. –

(ew)ic(z); SSNO nnot., Pytlewicz [40, Kn: 14] SNW. Cf. PYTEL.

PYTLEWICZEWA, fem., p. PYTLEWICZ

PYZDRSKI, PISDRENSIS: Thomas pysdrensis Scholarius I/1614/397. –II- n.

m. Pyzdry w pow. konińskim SG IX s. 332 + suf. –ski; Pyzdrski [1406] SSNO IV s.

405, SNW nnot. Cf. SCHOLARIUS

R

RAAB: matr: inter Michaelem Raab et Catharinam Blimelin VI/1778/51. –IV-

niem. n. os. Raab Gott s. 476, por. dawne rab ‘niewolnik, poddany’, rabi ‘honorowy

tytuł nauczyciela żydowskiego’; Rab [1408] SSNO IV s. 407, Raab [95, Ks: 25], Rab

SŁOWNIK

[36, Po: 11] SNW. Cf. BLIMELIN.

RABAN: bapt: Matthiam filium Alberti Raban et Eva con: leg: II/1626/1;

Agnetem filiam Alberti Rabąn Sutoris et Regina II/1628/12. –I- stp. raban ‘hałas,

zamęt’, por. Raban [1577] RymNPII s. 328; SSNO nnot., Raban [307, Ki: 72] SNW.

RABENSEIFER, RABENSEIFNER: Francisco Rabenseifner Cives Posnan

V/1744/362; Fmti: Franciscus Rabensayfer V/1746/368; bapt: Joannem Georgium Hnti:

Francisci Rabenzaiffner et Barbara Rosalia consortis eius VI/1747/152; Hnta: Barbara

Rabenseyfferowa Civissa Posnan VI/1747/156; bapt: Mariam Josepham Hnti: Francisci

et Barbara Carolina Rabenseyfnerow VI/1750/179; bapt: Mariam Theresiam Agnetem

Fmti: Francisci et Anna Carolina Rabenzeyfnerow Civium Posnan VI/1754/212; bapt:

Mariam Claram Fmti: Francisci et Barbara Carolina Rabenseiffnerow VI/1758/255;

bapt: Franciscum Bonaventuram Fmti: Joannis Rabenzaifer et Justina VI/1760/273;

bapt: Carolum Vincentium Aloysium Fmti: Francisci et Barbara Rabenseiferow

VI/1761/280; P: Franciszek Robenzayfert Slusarz VII/1765/82. –IV- niem. n. os. Raben

+ Seifer Gott s. 476; SSNO i SNW nnot.

RABIEGA: Albertus Rabiega I/1609/346; bapt: Valentinum Hnti: Joannis

Rabiega Fabrimurarii et Marianna III/1692/317. –II- ap. rabież ‚grabież’ lub n. os. Raab

+ suf. –ega, por. ap. rab 'niewolnik, poddany', też rabi 'honorowy tytuł nauczyciela

żydowskiego'; Rabiega [1424] SSNO IV s. 408, Rabiega [1658, Po: 237] SNW. Cf.

RAAB.

RABIERZYŃSKI: bapt: Reginam Rozaliam Hnti: Joannis Rabierzynski et

Margaretha III/1684/223. –II- n. m. Rabierzyce w pow. gnieźnieńskim Wlkp., SG IX s.

343 + suf. –(yń)ski; SSNO nnot., Rabierzyński [5, Łd: 5] SNW. Cf. RABIEGA.

RACHE: mort: Hnta: Elisabetha Hnti: Francisci Rache uxor XI/1797/32;

Elisabetha Rachowa XI/1797/32. –IV- niem. n. os. Rache Gott s. 477, por. im. na Ra-,

typu Racibor, Rachwał; SSNO i SNW nnot.

RACHOWA, fem., p. RACHE

RACHWAL, RACHWAŁ: Puer Anna Valentini Rachwal et Hedwigis I/1584/60;

Eua Martini Rachwał et Sabina uxor I/1599/246; Simonem Hnti: Joannis Rachwal

Sartoris et Hnta: Helizabeth I/1611/366. –I- im. Rachwał, Rafał SEMot2 s. 114;

Rachwał SSNO IV s. 434, Rachwal [9, Kl: 5], Rachwał [3022, Po: 76] SNW.

RACHWALIK: Rachwalik I/1600/250; filius Joannis Rachwalich et Elisabeth

nomine Albertus I/1610/349; filia Joannis Rapchalik Sartoris et Elisabeth nomine

SŁOWNIK

Katherina I/1612/378; filius Joanis Raphalik Sartoris et Elizabeth nomine Hyacinctus

I/1615/406; Eva Rachwalikowa II/1627/5. –II- n. os. Rachwal, Rachwał, Rafał + suf. –

ik, por. Rachwalik [1577] RymNPII s. 334; SSNO nnot., Rachwalik [537, Po: 10]

SNW. Cf. RACHWAŁ.

RACHWALIKOWA, fem., p. RACHWALIK

RACIĄSKI: matr: inter Gnosum: Ignatium Raciąski et Dorotheam Stawska

virginem Neosp: VI/1755/15. -II- n. m. Raciąż w pow. tucholskim SG IX s. 356, lub n.

mta Raciąż w pow. sierpeckim SG IX s. 355 + suf. –ski; Raciąski [1461] SSNO IV s.

411, SNW nnot., in. Raciązka [1, Kr: 1] SNW. Cf. STAWSKA.

RACIBOROWICZ: bapt: Joannem Thoma Raciborowicz et Regina II/1663/411;

bapt: Stanislaum Hnti: Thoma Raciborowicz et Regina III/1670/50; bapt: bini nominis

Mariannam Heduigem Petri et Heduigis Raciborowicz Civis Posnan Leg: Con:

V/1712/34; matr: inter Petrum Raciborowicz viduum et Reginam virginem V/1715/259.

–II- n. os. Racibor SSNO IV s. 411 + suf. –(ow)ic(z); Raciborowic [1224] SSNO IV s.

413, SNW nnot.

RACIBORSKI: Rndus: Dnus: Anselimus Raciborski Canonicus posnan

II/1629/21; Rndus: Paulus Raczyborski Canonicus Ecclesia Cathedralis II/1650/260;

bapt: Laurentium Thoma Raciborski Taszarz ex platea aquatica et Regina II/1661/389;

bapt: Filium Martinum Andrea Raciborski et Zophia III/1672/83. –II- n. mta Raciborz

na Górnym Śląsku SG IX s. 362 + suf. –ski; Raciborski [1370] SSNO IV s. 413,

Raciborski [988, Po: 27] SNW. Cf. TASZARZ.

RACŁAWSKI: bapt: Stanislaum Gnosi: Sigismundi Raczłaski et Teresia

II/1659/359. –II- n. m. Racławice w pow. kaliskim, miechowskim, inowrocławskim SG

IX s. 366 + suf. –ski; Rac(s)ławski [1428] SSNO IV s. 414, Racławski [381, Po: 3]

SNW,

RACZKOWICZ: bapt: Margaretham Sebastiani Raczkowicz Vectoris et Ursula

III/1672/79. –II- n. os. Raczek SSNO IV s. 409 + suf. –(ow)ic(z), por. Raczkowicz

[1599] RymNPII s. 330; SSNO nnot., Raczkowicz [0] SNW. Cf. VECTOR(IS).

RACZKOWSKA, fem., p. RACZKOWSKI

RACZKOWSKI: bapt: Vincenty Hnti: Stanislai Raczkowski et Regina

III/1691/307; bapt: Christinam Sophiam Fmti: Stanislai Raczkowski Sartoris et Regina

Civium Posnan IV/1698/44; Valentino Raczkowski Sartore cum uxoribus V/1728/308;

Fmti: Valentini Raczkowski Sartoris V/1738/342; bapt: Mariannam Agnetem Hnti:

SŁOWNIK

Bartholomaei et Margarithea Raczkowskich Parentum Cathol: VI/1774/385; Panna

Małgorzata krawcowna Raczkowska VII/1753/52. –II- n. m. Raczków w pow. tureckim,

wągrowieckim SG IX s. 373 + suf. –ski, por. Raczkowski [1407] RWlkp; Raczkowski

[1387] SSNO IV s. 415, Raczkowski [5426, Po: 134] SNW. Cf. KRAWCOWA,

SARTOR.

RACZYKIEWICZ: bapt: Joannem Bonaventuram Fmti: Joannis Raczykiewicz et

Barbara Consortis V/1728/227. –II- n. os. Raczyk < ap. raczyć lub ap. rak SSNO IV s.

414 + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot., Raczykiewicz [9, Wa: 9] SNW.

RACZYŃSKA, fem., p. RACZYŃSKI

RACZYŃSKI: Vnbilis: Albertus Raczinski Canonicus Ecclae: SMM I/1605/304;

bapt: Mariannam Hnti: Alberti Raczynski et Heduigis II/1653/301; matr: inter Labor:

Joannem Raczynski et Sophia V/1711/247; bapt: ex aqua tantum Infantem trini nominis

Matildem Catharinam Magdalenam Illustrisimi Philippi Raczynski Generalis Maioris et

Michalina de Raczynski Raczynska VIII/1787/140; bapt: Filium Filippo Raczynski et

uxor eius nomen Athanasius VIII/1788/155; Gnosus: Thomas Raczynski Schambelanus

X/1798/29v. –II- n. m. Raczyn w pow. wieluńskim SG IX s. 375 + suf. –ski;Raczyński

[1494] SSNO IV s. 416, Raczyński [8770, Po: 167] SNW. Cf. SZAMBELAN.

RADCZYŃSKI: bapt: Adalbertum Ignatium Strenuui Thoma et Antonina

Radczynskich militis VI/1767/338. –II- n. m. Radcza ob. Radczyna w pow.

stanisławowskim SG IX s. 378 + suf. –ski; Radczyński [1437] SSNO IV s. 416,

Radczyński [10, Wa: 6] SNW.

RADECKA, fem., p. RADECKI

RADECKI: Catharina Radecka III/1689/282; Maria Elisabeth Radecka

VIII/1787/135. –II- n. m. Radecz, dziś Redecz w pow. włocławskim SG IX s. 585, lub

n. os. Radek SSNO IV s. 417 + suf. –ski; Radecki [1401] SSNO IV s. 416, Radecki

[6442, Po: 223] SNW.

RADLICKA, fem., p. RADLICKI

RADLICKI: bapt: Stanislaum filium Adriani Radlicky Notary Castren Poznan et

Helena II/1627/7; Christophorum filium Adriani Radlicki et Helena Nbilum: et leg con:

nec non iudiciorum Castrensium Notarii Patrini (…) Nbilis: Helena Radlicka virgo

II/1629/24; Catharinam Annam filiam Mfici: Dni: Adriani Radlicki Notary Castrensis

Posnan et Mfica: Anna Helena con: leg: II/1632/41. –II- n. m. Radliczyce w pow.

kaliskim Wlkp., SG IX s. 383 + suf. –ski; Radlicki [1497] SSNO IV s. 418, Radlicki

SŁOWNIK

[99, Po: 25] SNW.

RADŁOWSKI, RADŁOSKI: bapt: Andream Franciscum laboriosi Francisci

Radłoski Servi Ciuitais Posnan et Regina Con: Leg: III/1695/364; bapt: Martinum

Francisci Radłoski et Regina III/1695/371; bapt: Rozinam Joannis Radłowski geminos et

Anna Con: Leg: III/1697/393. –II- n. m. Radłowo w pow. chełmińskim SG IX s. 386 +

suf. –ski, por. Radłowski [1423] RWlkp; Radłowski [1399] SSNO IV s. 419, Radłowski

[1028, Po: 24] SNW.

RADOLIŃSKA, fem., p. RADOLIŃSKI

RADOLIŃSKI: bapt: Joannem Gnosi: Dni: Andrea Francisci Radolinski et Matris

Gnosa: Dna: Elisabethis Pawłowska nunc Radolinska Leg: Con: III/1693/335. –II- n. m.

Radolin w pow. czarnkowskim, lub n. m. Radolina w pow. konińskim Wlkp., SG IX s.

392 + suf. –ski; Radoliński [1497] SSNO IV s. 420, Radoliński [263, Po: 3] SNW. Cf.

PAWŁOWSKA

RADOMITA: Vnbilis: Joannes Radomita Canonicus I/1614/401. –I- n. etn.

Radomita < n. mta Radom; SSNO i SNW nnot.

RADOMSKI: matr: inter Fmtum: Stanislaum Radomski et Franciscam

Modlitowska Cives Posnan V/1746/366; bapt: Valentinum Mathiam Fmti: Stanislai et

Francisca Radomskich Civium Posnan VI/1749/173; bapt: Margaretham Annam Fmti:

Stanislai et Franciscea Radomskich Civium Posnan VI/1757/246; bapt: Theresiam Fmti:

Stanislai Franciscea Radomskich VI/1762/291. –II- n. m. Radom w pow. obornickim

Wlkp., SG IX s. 420, lub n. mta Radom SG IX s. 392 + suf. –ski, por. Radomski [1414]

RWlkp; Radomski [1407] SSNO IV s. 421, Radomski [9931, Po: 351] SNW.

RADOŃSKA, fem., p. RADOŃSKI

RADOŃSKI: Mfica: Dna: Marianna de Tuczna Radonska V/1725/199; matr: inter

Gnosum: Marcianum Radonski Capitaneum Powidzen et Teresiam Rydzinskie

Castellanissam V/1739/348. –II- też n. os. Radoń SSNO IV s. 421 + suf. –ski; SSNO

nnot., Radoński [133, Po: 13] SNW. Cf. RYDZŃSKI.

RADWANOWSKI: Jacobus Radwanowsky I/1587/97. –II- n. m. Radwanowice

w pow. chrzanowskim SG IX s. 456 + suf. –ski, por. n. m. Radwankowo w pow.

poznańskim SG IX s. 456; Radwanowski [1367] SSNO IV s. 428, Radwanowski [31,

Wa: 24] SNW.

RADWAŃSKA, fem., p. RADWAŃSKI

RADWAŃSKI: Casimirus Radwanski II/1630/30; Joannes Radwanski V/1710/11;

SŁOWNIK

Nbilis: Marianna Radwanska vidua V/1721/282; bapt: Marcyannam Theclam Gnosum:

Joannis et magdalena de Voyciechowska Radwanskich X/1797/16v. –II- n. m. Radwan

w pow. miechowskim, brzeskim SG IX s. 456 + suf. –ski; Radwnański [1411] SSNO

IV s. 428, Radwański [3832, Po: 65] SNW. Cf. WOJCIECHOWSKA.

RADZICKI: bapt: Margaritham Nbilum: Radzicki et Anna III/1691/310; matr:

inter Hntum: Joannem Radzicki de Zduny oriundum Sacellanum et Mariannam

Adamiczowna Posnan V/1733/327. –II- n. m. Radzicz w pow. wyrzyskim SG IX s. 462

+ suf. –ski; Radzicki [1403] SSNO IV s. 429, Radzicki [630, Po: 93] SNW. Cf.

ADAMICZOWNA.

RADZICZYK: Petrum filium Fmti: Nicolai Radziczyk lanionis et Sophia

II/1628/13; Reginam filiam Hnti: Nicolai Radzyczyk et Zophia II/1630/27; Joannem

filium Hnti: Nicolai Radziczyk lanionis et Anna II/1631/39; Anna Radzyczykowa Civis

Posnan II/1657/338; Hnta: Catharina Radzyczykowna II/1659/353; Anna Radziczykowa

II/1659/365. –II- n. os. Radzic SSNO VII s. 206, lub n. os. Radzik SSNO IV s. 430 +

suf. –yk; SSNO i SNW nnot.

RADZICZYKOWA, fem., p. RADZICZYK

RADZICZYKOWNA, fem., p. RADZICZYK

RADZIEJEWSKA, fem., p. RADZIEJEWSKI

RADZIEJEWSKI: Hnta: Anna Famula Dna: Radziewska I/1593/196. –II- n. m.

Radziejewo w pow. starogardzkim SG IX s. 464 + suf. –ski; Radziejewski [1497] SSNO

IV s. 430, Radziejewski [2687, Po: 284] SNW.

RADZIKIEWICZ: bapt: Balthasarum Joannis et Barbara Radzikiewiczow

V/1726/202. –II- n. os. Radzic SSNO VII s. 206, lub n. os. Radzik SSNO IV s. 430 +

suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot., Radzikiewicz [29, Pl: 6] SNW.

RADZIKOSKA, fem., p. RADZIKOWSKI

RADZIKOWSKI: Nbilis: Stanislaus Radzikowski III/1688/277; Hnta: Virgo

Radzikoska III/1695/371; bapt: Antonium Paulum Gnosi: Petri et Eleonora

Radzikowskich VI/1752/195. –II- n. m. Radzików w pow. błońskim SG IX s. 470 + suf.

–ski, lub n. os. Radzik SSNO IV s. 430 + suf. –(ow)ski; Radzikowski [1384] SSNO IV

s. 431, Radzikowski [4231, Po: 28] SNW.

RADZIMIŃSKA, fem., p. RADZIMIŃSKI

RADZIMIŃSKI: Mfica: ac Gnosa: Dna: Anna Radziminska IV/1697/32; Nbilis:

Petrus Radziminski III/1671/65; mort: Juliana Illustris: Petri et Thecla de Piekarskie

SŁOWNIK

Radziminskich Palatinis Gnesnen XI/1796/4. –II- n. m. Radzimin w pow. szubińskim

SG IX s. 472 + suf. –ski; Radzimiński [1478] SSNO IV s. 431, Radzimiński [419, Po:

3] SNW. Cf. PIEKARSKI.

RADZISZEWSKI: bapt: Josephum Alberti Radziszewski et Christina II/1648/225.

–II- n. m. Radziszewo w pow. włocławskim, bielskim SG IX s. 473 + suf. –ski;

Radziszewski [1439] SSNO IV s. 430, Radziszewski [4982, Po: 82] SNW.

RAF(F)AŁ, RAPHAL: Puer Joannes Valentini Raffal Sartoris I/1581/30; Puer

Stanislaus Valentini Raphal Sarctoris et Hedwigis I/1586/74; Katharina Valentini

Sartoris Raphal dicti et Heduigis I/1588/118; Joannes Martini et Sabine Raphal Sartoris

I/1597/230. –I- im. Rafał MalI; Rafał [1391] SSNO IV s. 434, Rafał [551, Po: 7] SNW.

Cf. RACHWAŁ, SARTOR.

RAFF(E): matr: inter Hntum: Joannem Josephum Raffe de Maryantal ex Saxonia

et Eleonoram de Leszno V/1735/335; matr: inter Fmtum: Joannem Raff et Annam

Niklaszewska V/1744/363; matr: inter Hntum: Joannem Raff viduum Incola Posnan et

Susannam Wernerowna virginem VI/1755/14v; P: Franciszek Raff Szwiec VII/1768/88.

–IV- niem. n. os. Raff Gott s. 477; SSNO nnot., Raff [20, El: 8] SNW. Cf.

NIKLASZEWSKA, SZWIEC, WERNEROWNA.

RAJCHA: matr: inter Hntum: Martinum Raicha de kragowa et Catharinam

Urbanowna virginem V/1730/316. –IV- niem. n. os. Reich Gott s. 484 + suf. –a; SSNO

i SNW nnot. Cf. RAJCH, URBANOWNA.

RAJCH, REICH: bapt: Josephum Casimirum Hnti: Hermani et Constantia

Raichow Molinorum V/1726/204; bapt: trium nominum Joannem Valentinum

Balthasarum Strenuorum Joannes Friderici et Anna Reichow Militum Posnan

VI/1748/161; Ermundo Raych V/1737/340; bapt: Joannem Boguslaum Georgii et Anna

Reychow VIII/1788/171; Bogusław Raych VIII/1788/171. –IV- niem. n. os. Reich Gott

s. 484; Rajch [1479], Rejch [1470] SSNO IV s. 525, Rajch [655, Po: 80], Reich [1018,

Po: 87] SNW.

RAJFELD: Ludovicus Rayfeld VIII/1789/174. –IV niem. n. os. Reifeld Gott s.


RAJCHER: bapt: Evam Martini Raycher Militis alias Zołdat et Dorothea

II/1660/372; bapt: Christianum Casimirum Strenuorum Michaelis et Julianna

Raycherow VI/1757/243. –IV- niem. n. os. Reicher Gott s. 485; SSNO nnot., Rajcher

[4], Reicher [43, Kr: 14] SNW. Cf. ŻOŁDAT.

SŁOWNIK

RAJCHMAN: matr: inter Hntum: Josephum Raychman et mariannam

V/1743/358. –IV- niem. n. os. Reichmann Gott s. 484; Rajchman [1493] SSNO IV s.

457, Rajchman [73, Po: 3] SNW.

RAJCZYK: matr: inter Hntum: Casimirum Rayczyk et Barbaram V/1719/275. –

II- ap. rajca, radca, też radźca ‘człowiek udzielający rad, doradca; członek rady

miejskiej’ + suf. –yk; SSNO nnot., Rajczyk [1106, Po: 16] SNW.

RAJCZYKIEWIC(Z): matr: inter Hntum: Joannem Rayczykiewicz Incolarum et

Pudicam Barbaram V/1718/272; Fmto: Joannes Rayczykiewicz Cive Posnan

V/1740/352. –II- n. os. Rajczyk + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot., Rajczykiewicz [32, BB:

12] SNW. Cf. RAJCZYK.

RAJEWICZ: bapt: Stanislaum Florianum Nbilis: Francisci et Helena Raiewiczow

V/1719/120; bapt: Valentinum Mathiam Nbilis: Francisci et Helena Raiewiczow

V/1727/215; bapt: Michaelem Mattheum Hnti: Andrea et Regina Raiewiczow

VI/1760/272. –II- n. os. Raj SSNO IV s. 437 + suf. –(ew)ic(z); Rajewic [1430] SSNO

IV s. 437, Rajewicz [494, Po: 245] SNW.

RAJEWSKI: Fmtus: Albertus Raiewski III/1691/309. –II- n. m. Rajewo w pow.

międzyrzeckim SG IX s. 495 + suf. –ski; SSNO nnot., Rajewski [2657, Po: 265] SNW.

RAJMA, RAYMA: filiam Gertruda pater eius Raima Mater Anna ex sutoris

platea I/1606/316; Martinus Raima alias Sutor I/1610/348; Fmtus: Bartholomeus Rayma

Sutor I/1613/387; hnta: Margaretha relicta vidua olim Bartholomei Raima Sutoris

I/1615/405. –IV- niem. n. os. Reim Gott s. 485 + suf. –a; SSNO i SNW nnot. Cf.

SUTOR.

RAJMAN: Hnta: Anna Raymanowa III/1684/216; matr: inter labor: Joannem

Henricum Reiman ex Silesia Oriundum lignifabrum et Hntam: Susannam Rott de

Swiecie bigamos V/1730/315. –IV- niem. o. os. Reimann Gott s. 485 lub niem. n. etn.

Reinmann ‘Nadreńczyk’; Rajman [1487] SSNO IV s. 531, Rajman [582, Po: 58] SNW.

Cf. ROTT.

RAJSKI: bapt: Joannem Hnti: Augustini et Marianna Rayski alias Mrugas

braxatoris III/1684/220; bapt: Teresiam Cunegundam Gnosi: Martini Koscielski et

Gnosa: Martianna Ursula de Rayskich Leg: Con: V/1711/23; mort: est Hnta: Apolonia

Francisci Rayski uxor VII/1795/251; bapt: Bartholomaeum Augustinum Hnti: Francisci

et petronella Rayskich X/1796/11v. –I- n. m. Rajsko m.in. w pow. kaliskim,

częstochowskim, brzeskim SG IX s. 499 lub –II- n. m. Raj (kilka wsi) + suf. –ski;

SŁOWNIK

Rajski [1365] SSNO IV s. 437, Rajski [2424, Po: 69] SNW. Cf. KOŚCIELSKI,

MRUGAS.

RAKOCKI: Albertus Rakocki z Vendety I/1614/397. –II- n. os. Rakoczy [1666]

RymNPII s. 337 + suf. –ski, por. węg. n. os. Rakoczi; SSNO nnot., Rakocki [112, Po: 4]

SNW.

RAKOWSKI, RAKOSKI: matr: inter Fmtum: Adalbertum Rakoski Lanionem et

Heduigem Ogrodowiczowna virginem VI/1748/4; matr: inter Fmtum: Paulum Rakowski

et Mariannam Rychlicka virginem Neosp: VI/1756/16. –II- n. m. Rakowo w pow.

koleńskim SG IX s. 517, lub n. m. Rakowice w pow. lubawskim SG IX s. 514 + suf. –

ski; Rakowski [1387] SSNO IV s. 440, Rakowski [11007, Po: 601] SNW. Cf.

LANIONIS, OGRODOWICZOWNA, RYCHLICKA.

RAKWICEWA, fem., p. RAKWIC(Z)

RAKWIC(Z): Puer Andreas Francisci Raquecz pelificis Anna I/1579/18; Malcher

Rakwicz Braseator I/1595/214; Albertus Melchioris Rakwicz et Dorothea uxor de platea

judaica I/1599/243; N: Rakwicewa I/1610/350. –II- n. os. Rak SSNO IV s. 438 + suf. –

(w)ic(z), por. n. herald. Rak; Rakwic [1437] SSNO IV s. 440, Rakwic [6, Ka: 6] SNW.

RAMIĘ: matr: inter Hntum: Petrum Ramię et Agatham Szczecinska omissa bannis

vigore faculttis V/1745/364. –I- ap. ramię; SSNO i SNW nnot. Cf. SZCZECIŃSKA.

RAMOWSKI: Regina Andrea Ramowski et Zophia I/1608/335. –IV- niem. n. os.

Ram Gott s. 479 + suf. –(ow)ski; SSNO nnot., Ramowski [115, To: 85] SNW.

RASZEWSKI: Hntus: Valentinus Raszewsky I/1591/158. –II- n. m. Raszew w

pow. gnieźnieńskim SG IX s. 532 + suf. –ski; Raszewski [1394] SSNO IV s. 446,

Raszewski [2118, Po: 182] SNW.

RASZKIEWICZ: bapt: Mariannam Gnosi: Martini Raszkiewicz et Teresia

IV/1697/39. –II- n. mta Raszkowo w pow. kaliskim SG IX s. 533 + suf. –ic(z) lub n. os.

Raszek, Raszko SSNO IV s. 446 + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot., Raszkiewicz [865, Po:

1] SNW.

RASZKOWSKI, RASZKOWIUS: Ego Adamus Raszkowius I/1625/522. –II- n.

mta Raszkowo w pow. kaliskim SG IX s. 533 + suf. –ski; Raszkowski [1393] SSNO IV

s. 447, Raszkowski [778, Po: 4] SNW.

RASZYŃSKA, fem., p. RASZYŃSKI

RASZYŃSKI: Hnta: Anna Cieszynska alias Raszynska V/1710/17. –II- n. m.

Raszyno w pow. kobryńskim SG IX s. 537 + suf. –ski; Raszyński [1441] SSNO IV s.

SŁOWNIK

448, Raszyński [185, Po: 17] SNW. Cf. CIESZYŃSKA.

RATAJ: Dorotheam Joannis Ratay et Anna I/1615/406; bapt: Catharinam

Laboriosi Jacobi Ratay de villa Starołęka dicta Mnieysza III/1681/179. –I- ap. rataj

'folwarczny pracownik najemny, parobek'; Rataj [1390] SSNO IV s. 448, Rataj [3779,

Po: 239] SNW.

RATAJCZYK: Catharinam filiam Fmti: Blasy Rataiczyk et Anna II/1631/39. –II-

n. os. Rataj + suf. –(cz)yk; Ratajczyk [1469] SSNO IV s. 449, Ratajczyk [5975, Po:

224] SNW. Cf. RATAJ.

RATAJSKI: Antonium Nbilis: Albertus Rataisky Lucia I/1624/516; bapt:

Theresiam filiam Alberti Rataiski et Lucia con: leg: II/1626/1; Heduigim filiam Blasy

Rataiski et Anna leg: con: II/1626/3; Theresiam pris: Mfici: Dni: Alberti Rataiski mris:

Lucia I/1626/529; Albertum filium Alberti Rataiski et Lucia II/1627/8; Joannem filium

Blasy Rataisky et Anna II/1628/14; filium Josephum Alberti Rataiski mris: Lucia

II/1629/20; filium Dominicum Fmti: Alberti Rataiski et Lucia II/1631/31. –II- n. m.

Rataje w pow. poznańskim SG IX s. 538 + suf. –ski; Ratajski [1405] SSNO IV s.,

Ratajski [1760, Po: 278] SNW. Cf. RATAJ.

RAUBOWSKI: bapt: Martinum filium Hnti: Thoma Raubowski Ligniferary et

Regina II/1659/366. –II- niem. n. os. Raub Gott s. 482 + suf. –(ow)ski, por. lit. n. os.

Rauba; SSNO i SNW nnot.

RAUCH: Jan Syn Raucha Dobosza VII/1748/42; bapt: Annam Rosinam Hntum:

Joannis Friderici et Anna Rauchow Incolarum Posnan VI/1749/175. –IV- niem. n. os.

Rauch Gott s. 482; SSNO nnot., Rauch [269, Po: 2] SNW.

RAZEK: Lucas Razek I/1577/1; Lucas Razek cu Hnta: Dorothea Szadego filia

I/1580/22; Dorothea Raskowa I/1580/27; Dorothea Raskowa Łukaszewa I/1582/39;

Hnta: Dorothea Raskowa Lukaszowa I/1585/78; Hnta: Dorothea Fmti: Luce Razek uxor

I/1587/95; Fmtus: Lucas Razek iunior I/1612/377; bapt: Sebastianum Jacobi Razek et

Regina IV/1698/41; bapt: Reginam Fmti: Jacobi et Regina Razek alias Razny Con: Leg:

V/1709/4. –II- n. os. Raza < ap. raz, stp. raza 'cios' SSNO VII s. 208 + suf. –ek; SSNO

i SNW nnot. Cf. ŁUKASZOWA, RAŹNY, SZADY.

RASKOWA, fem., p. RAZEK

RAŹNIKIEWICZ: bapt: Albertum Fmti: Joannis Raznikiewicz Sutoris et Regina

Con: Leg: III/1696/381. –II- n. os. Raźny + suf. –ik(ew)ic(z); SSNO nnot.,

Raźnikiewicz [40, Rz: 16] SNW. Cf. RAŹNY, SUTOR.

SŁOWNIK

RAŹNY: bapt: Heduigim filiam laboriosi Pauli Razny et Regina III/1691/314. –I-

ap. raźny, por. Raźny [1748] RymNPII s. 342; SSNO nnot., Raźny [771, Po: 27] SNW.

RĄCZCZYNA, fem., p. RĄCZKA

RĄCZKA: Eua Christophori Rączka pistoris et Catharina I/1590/138; Catharina

Rączczyna I/1593/185. –I- ap. rączka; Rączka [1408] SSNO IV s. 453, Rączka [3823,

Po: 60] SNW. Cf. PISTOR.

RĄCZKOWSKI: bapt: Josephum Franciscum Vladislai Ręczkowski Custodis

apud Iudaos et Regina III/1672/75. –II- n. m. Rączki w pow. koneckim, niborskim SG

IX s. 576 lub n. os. Rączka + suf. –(ow)ski; SSNO nnot., Rączkowski [1413, Po: 41]

SNW. Cf. RĄCZKA.

RECHCZYŃSKI: bapt: Joannem Nbilis: Stanislai Rechczynski et Anna

III/1683/213. –II- n. m. Rechcino w pow. słupskim SG IX s. 581 + suf. –ski; SSNO

nnot., Rechciński [95, Łd: 81] SNW.

RECHENBERG: Adam Fridericus Rehemberg V/1712/34; bapt: Fridericum

Vilchelmum Strenuui Adami Friderici Rechenberg et Anna Eleonora VI/1761/280. –IV-

niem. n. m. Rechenberg w pow. złotowskim SG IX s. 581; SSNO nnot., Rechenberg

[39, Po: 8] SNW.

RED(T), RET, RYD(T): matr: Fmtus: Hieremias Reth cum Hnta: Ursula

Michalowowna I/1583/54; Fmtus: Zacharia Reth I/1590/140; Hnta: Ursula Hieremia

Red coniux I/1588/114; matr: Vincentius piscatotr et Agnes a Zacharia Red I/1590/154;

Ursula Hieremiea Rid uxor I/1593/185; Hieremias Red I/1593/185; Anna od kundrata

Reda I/1601/257; Sbilis: Dnus: Hieremias Rhed I/1610/353; Elizabet Redowna filia

Romana religionis uxor Gotfryt luteranis secta I/1616/422; Fmta: Helizabeth

Godfridowa Redowna I/1617/439; Fridericus Redt II/1626/1; Fmtus: Fridericus Reth

I/1626/529; Dorothea a Hieronimo Rydo famula I/1592/179; Marianna Rydtowna Virgo

V/1709/7; Fmta: Rosalia Rytowa V/1710/17. –IV- niem. n. os. Red, Reth, Ried Gott s.

483, 487; SSNO nnot., Reth [0], Ryd [1, Kn: 1] SNW. Cf. GODFRIDOWA,

MICHALOWOWNA.

REDECKI: bapt: Mathiam Casimirum Fmti: Stanislai et Catharina Redeckich

VI/1753/206. –II- n. m. Redecz w pow. wągrowieckim SG IX s. 585 + suf. –ski;

Redecki [1464] SSNO IV s. 417, Redecki [236, Po: 10] SNW.

REDEL: Christianus Radel Saxons Militis V/1711/26; Hntus: Christianus Redel

V/1712/32. –IV- niem. n. os. Redel Gott s. 483; SSNO nnot., Redel [326, Wa: 113]

SŁOWNIK

SNW.

REDER: Zachariam filium Fmti: Joannis Rheder Balneatoris de Bedellica platea

et Anna I/1623/497; Fmtus: Joannes Reder Łaziewnik II/1631/36; Fmtus: Joannes Reder

Balneator II/1632/43. –IV- niem. n. os. Reder Gott s. 483, lub niem. n. m. Rheder, por.

Reder [1421] Czach; Reder [1438] SSNO IV s. 454, Reder [412, Po: 14] SNW. Cf.

BALNEATOR, ŁAZIEWNIK

REDGIER: Fmtus: Gregorio Redgier I/1590/140. –IV- niem. n. os. Rodger Gott s.

492; por. im. Rudgierz; Redger SSNO IV s. 512, SNW nnot.

REDOWSKI: Joannes petri Redowski Agnetis I/1624/508. –II- n. m. Redy w pow.

lidzkim SG IX s. 588, też n. os. Red + suf. –(ow)ski; SSNO nnot., Redowski [1, NS: 1]

SNW. Cf. RED.

REDZKA, fem., p. REDZKI

REDZKI: Hnta: Anna Redzka Civissa Posnan VI/1767/344; Anna Redzka

VIII/1790/187. –II- n. m. Redy w pow. lidzkim SG IX s. 588, lub n. os. Red + suf. –ski;

SSNO nnot., Redzka [0] SNW. Cf. RED.

REES: matr: inter Fmtum: Andream Rees et Marciannam Tyllowa vidua

V/1745/364; bapt: Petrum Paulum Antonium Fmti: Andrea Rees et Elisabetha Consortis

Civium Posnan VI/1760/271; bapt: Franciscum Xaverium Fmti: Andrea et Elisabetha

Reesow Civium Posnan VI/1762/290; bapt: Antonium Ignatium Hnti: Andrea Rees et

Elisabetha Civium Posnan VI/1765/314. –IV- niem. n. os. Rees < im. Andreas Gott s.

483; SSNO i SNW nnot. Cf. TYLLOWA.

REGENT: Nbilis: Teressia Regentowa V/1715/73. –I- ap. rejent 'urzęnik sądowy';

SSNO nnot., Regent [141, Po: 3] SNW.

REGENTOWA, fem., p. REGENT

REGINOLD: Fmtus: Fabianus Reginold Pellio II/1648/236. –IV- niem. n. os.

Reginold Gott s. 478, por. im. Rejnołt MalI s. 316; SSNO i SNW nnot.

REGULA, REGUŁA: Marianna Regula V/1712/33. –I- ap. reguła 'zbiór

przepisów; obowiązująca zasada', por. łac. regula ‘wzorzec, norma; Reguła [1411]

SSNO IV s. 456, Regula [11, JG: 6], Reguła [1917, Po: 19] SNW.

REGULSKA, fem., p. REGULSKI

REGULSKI: bapt: Joannem Parentum Leg: et Con: Patris Fmti: Casimiri Regulski

et Agnetis Consortis eius V/1710/11; Fmtus: Casimirus Regulski Gladifex Cives Posnan

V/1711/19; bapt: Joannem Parentum Casimiri et Agnetis Regulska Leg: Con:

SŁOWNIK

V/1712/31; bapt: infantem Catharinam Casimiri et Agnetis Regulskich Con: Leg:

Gladifici Posnan V/1715/72; matr: inter Fmtum: Joannem Regulski Civem et Virtuosam

Teresiam Hoffmanowiczowna V/1735/333. –II- n. m. Regulice w pow. chrzanowskim,

też n. m. Reguły w pow. warszawskim SG IX s. 593, też n. os. Reguła + suf. –ski;

SSNO nnot., Regulski [2747, Po: 140] SNW. Cf. HOFFMANOWICZOWNA.

REHFELD: Catharina Rehfeldowa VIII/1787/131. –IV- niem. n. os. Rehfeld Gott

s. 484, por. niem. n. m. Rehfeld SG IX s. 594; SSNO nnot., Rehfeldt [1, Su: 1] SNW.

REHFELDOWA, fem., p. REHFELD

REICH, p. RAJCH

REICHERT, REJCHART: bapt: Thomam Nicolaum Franciscum Xaverium

Strenuum Michaelis et Julianna Reychartow Militum VI/1754/221; matr: inter Hntum:

Michaelem Reichert viduum et Annam Mariannam Ekertownam virginem VI/1759/21v.

–IV- niem. n. os. Reicherdt, Reichardt Gott s. 484; SSNO nnot., Reichert [559, Ka: 32]

SNW. Cf. EKERTOWNAM.

REIER, REJER: matr: inter Fmtum: Andream Reyer et Mariam Elisabetham

virginem VI/1756/16v. –IV- niem. n. os. Reier Gott s. 485; SSNO i SNW nnot.

REIN: Anna Reinowa II/1648/226. –IV- niem. n. os. Rein Gott s. 485; SSNO

nnot., Rein [36, Wr: 10] SNW.

REINKE: Wawrzyniec Reynkie Wikary koscioła VII/1765/81. –IV- niem. n. os.

Reinke Gott s. 485; SSNO nnot., Reinke [352, Po: 17] SNW.

REINEKER: Mficus: ac Gnosus: Dnus: Philippus Alexius Reineker Sacra Regia

Maiestatis Notarius III/1670/49. –IV- niem. n. os. Reinecker Gott s. 485; SSNO i SNW

nnot.

REINER: Joannes Jacobus Reiner VIII/1787/147. –IV- niem. n. os. Reiner Gott s.

485; SSNO nnot., Reiner [79, Ka: 25] SNW.

REINGOLD: Andreas Reyngold II/1628/14. –IV- niem. n. os. Reingold Gott s.

478; SSNO nnot., Reingold [4, Op: 4] SNW.

REINHOLDT: Jan Reinholdt lat 91 VII/1757/62. –IV- niem. n. os. Reinold Gott

s. 478; SSNO nnot., Reinholdt [1, Gd: 1] SNW.

REINOWA, fem., p. REIN

REISLER: matr: inter Fmtum: Theophilum Nicoalum Reisler et Pudicam Mariam

Josepham Hilbranthowna VI/1752/11. –IV- niem. n. os. Reisler ‘Fuhrmann’ Gott s. 486;

SSNO nnot., Reisler [0] SNW. Cf. HILBRANTOWNA.

SŁOWNIK

REISNER: Malcher Reysner I/1578/12. –IV- niem. n. os. Reiβner < n. m. Reisen

Gott s. 486; SSNO nnot., Reisner [108, Po: 1] SNW.

REITCHNER: matr: Hnti: Michael Reithner aurifaber cum hnta: Dorothea filia

Dni. Grodzicki civis et Aduocati Posnan I/1590/144; Michael aurifaber Reychtnar

I/1590/144; Hnta: Dorothea Grodziczanka Michaelis Aurifabri Reythnar uxore

I/1590/148. –IV- niem. n. os. na Reich- Gott s. 484; SSNO i SNW nnot. Cf.

AURIFABER, GRODZICKI.

REJS: matr: inter Joannem Reys et Reginam Muzykalewiczowna VI/1766/35v. –

IV- niem. n. os. Reis Gott s. 486; SSNO nnot., Rejs [140, Su: 27] SNW. Cf.

MUZYKALEWICZOWNA.

REJSKI: matr: inter Hntum: Christianum Reiski et Mariannam Elisabetham

Szönnikin V/1738/345. –II- n. m. Raj, lub n. os. Rejs + suf. –ski; SSNO nnot., Rejski

[8, Lg: 2, Łd: 2, Wr: 2, ZG: 2] SNW. Cf. RAJSKI, REJS.

REKTORSKI: laboriosus Joannes Rektorski VIII/1791/193. –II- ap. rektor + suf.

–ski; SSNO i SNW nnot.

RELIGIOSA*: Hnta: Anna religiosa peregrina I/1587/98; Elizabeth religiosa

I/1592/167. –IV- łac. ap. religiosa 'zakonnica, siostra zakonna' JU s. 579, n. w funkcji


REMBIELSKI: matr: inter Hntum: Martinum Rembielski et Agnetem Florencka

virginem VI/1764/30. –II- n. m. Rembielice w pow. częstochowskim SG IX s. 609 +

suf. –ski; SSNO nnot., Rembielska [0] SNW. Cf. FLORENCKA.

REMBLEWSKI: matr: inter Hntum: Lucam Remblewski de Kozmin et Annam

Gwozdzieiewiczowna de Buk virginem V/1732/324. –II- n. m. Rembielin w pow.

lipnowskim, lub n. m. n. m. Rembielice w pow. częstochowskim SG IX s. 609 + suf. –

(ew)ski; SSNO nnot., Remblewski [91, Po: 12] SNW. Cf. GWOŹDZIEWICZ.

REMER: Jacobus Remer II/1628/16; Jacobi Remer III/1669/44. –IV- niem. n. os.

Remer, Rehmer Gott s. 486, por. Remer [1729] RymNPII s. 347; SSNO nnot., Remer

[129, Wa: 18] SNW.

REMSZ: bapt: infantem bini nominis Symonem et Judam Thadeum Hnti: Antony

et Helena Remszow V/1712/42. –IV- niem. n. os. Rems, Rams Gott s. 478; Remsz


RENCZYNA, fem., p. RĘKA

REPCZYŃSKI: matr: inter Fmtum: Michaelem Repczynski Sutorem Civem

SŁOWNIK

Posnan Lubliny oriundum et Pudicam Heduigim Myslinska Posnan Virginem

V/1737/339. –II- n. m. Repty w pow. bytomskim SG IX s. 621, też n. m.Repczyce w

pow. bielskim SG IX s. 617 + suf. –(yń)ski; SSNO nnot., Repczyński [294, Po: 75]

SNW. Cf. MYŚLIŃSKA.

RER(R): Martinus Rer ferifaber III/1666/3; Obit Andreas Rerr Sartor et Civis

Posnan VII/1783/159. –I- ap. na rar- 'wrzask', por. ap. raróg 'ptak z rodziny sokołow';

SSNO nnot., Rer [3, Łd: 3] SNW.

RES(Z)CZYNA, fem., p. RESZKA

RESZKA: Apolonia Resczina I/1578/10; Apolonia uxor Doctoris Reska

I/1578/12; Nbilis: Doctoris Reszka uxor vidua I/1592/170; Fmtus: Ignatius Reszka

III/1667/15. –I- ap. reszka, lub hipocor. od im. złożonych typu Rasław, Radosław;

Reszka [1491] SSNO IV s. 462, Reszka [5226, Po: 26] SNW.

RETTER: Joannes Retter II/1628/13. –IV- niem. n. os. Retter Gott s. 487; SSNO

nnot., Reter [0] SNW.

REWIZOR: Anna Rewizorka zabita Leska VII/1747/39. –I- ap. rewizor

‘kontroler’; SSNO nnot., Rewizor [5, Gd: 5] SNW. Cf. LESKI.

REWIZORKA, fem., p. REWIZOR

REZNER: Joannem pris: Jacobi Rezner Anna I/1625/523; Catharinam filiam

Chrisophori Rezner et Catharina con: Haereticorum II/1629/23. –IV- niem. n. os.

Röβner Gott s. 494; SSNO nnot., Rezner [395, Ka: 186] SNW.

RĘBCZAK, REMPCZAK: bapt: Mariannam Labor: Joannis et Anastasia

Rempczakow V/1726/205. –II- n. os. Rębca SSNO IV s. 452 + suf. –ak, por. stp. rębca

‘rębacz, drwal’; SSNO i SNW nnot.

RĘKA: Barbara Renczyna I/1581/36. –I- ap. ręka; Ręka [1393] SSNO IV s. 465,

Ręka [103, Po: 1] SNW.

RICHTER, RYCHTER: Barbaram Joannis Rychter Hirurgi mris: Eva II/1629/21;

Dorotheam filima Hnti: Joannis Richter Chirurgi et Eva II/1631/30; Joannes Rychter

Chirurgus II/1631/32; Agnetem Joannis Rychter et Eva II/1634/54; bapt: Reginam Fmti:

Simonis Rychter Pectinatoris et Dorothea Civium Posnan IV/1697/37; Fmtus: Simon

Richter V/1710/11; bapt: Margaretham Fmti: Simonis Rychter et Anna Consortis eius

V/1710/12; Hntus: Simon Rychtter V/1715/74; Hntus: Simon Rychter V/1723/287;

matr: inter Joannem Rychter Tympanizatorem in legione Regis Polonia et Elisabetham

Gebelowa V/1724/291; bapt: Mariannam Elisabetham Hntorum: Adami et Elisabetha

SŁOWNIK

Rychterow Zołdatorum V/1727/215; bapt: Antonium Josehum Hnti: Tobia Venceslai et

Catharina Richterow Incolarum VI/1749/175; bapt: Joannem Nepomucenum Fmti:

Tobia Venceslai et Anna Catharina Richterow Civium Posnan VI/1752/199; matr: inter

Hntum: Joannem Richter et Mariannam Fiszbachowna VI/1753/13; bapt: Catharinam

Hntum: Joannis et Marianna Richterow Incolarum VI/1754/216. –IV- niem. n. os.

Richter Gott s. 488, por. Richter [1638] RymNPII s. 375; Rychter [1407] SSNO IV s.,

Richter [2328, Po: 109], Rychter [2531, Po: 96] SNW. Cf. FISZBACH,

GEBELOWA.

RIDEL, RYDEL: Catharina Rydlewa III/1696/386; matr: inter Hnti: Sebastianum

Rydel Sartor et Pudica Anna Posnan V/1710/242; Bapt: Antonium Parentum Sebastiani

et Anna Rydel Leg: Con: V/1712/36; Mathia Ridel Sutore V/1738/342; Franciszek

Rydel kaleka VII/1757/59; bapt: Catharinam Josepham Joannis et Catharina Rydlów

VIII/1787/140. –I- ap. rydel 'wąska łopata o szpiczastym lub okrągłym ostrzu' lub –IV-

niem. n. os. Ried(e)l Gott s. 489; Rydel [1439] SSNO IV s. 529, Ridel [34, Po: 1] SNW.

Cf. SUTOR.

ROBACZEK: hnta: Eua Robaczkowna I/1618/447. –II- n. os. Robak + suf. –ek;

SSNO nnot., Robaczek [64, El: 13] SNW. Cf. ROBAK.

ROBACZKOWNA, fem., p. ROBACZEK

ROBAK: jacobus Alberti Braxeatoris Robak et uxoris Heduigis I/1598/238; bapt:

Reginam Hnti: Stanisli et Regina Robak II/1655/318; –I- ap. robak, por. Robak [1405]

Czach; Robak [1340] SSNO IV s. 466, Robak [6788, Po: 231] SNW.

ROBAKOWICZ: Hnta: Elisabeth Robakowiczowa Cives Posnan IV/1698/45;

Elisabetha Robakowiczowa V/1712/34. –II- n. os. Robak + suf. –(ow)ic(z); SSNO i

SNW nnot. Cf. ROBAK.

ROBAKOWICZOWA, fem., p. ROBAKOWICZ

ROBASZEK: puer Blasy Alberti robasek braseatoris et Heduigis I/1596/220; Eua

od Robaska ex Aquatica platea I/1601/256; bptv: Dni: Alberti Robaszek Braxatoris ex

platea aquatica et Heduigis I/1603/286; Heduigis Robaszkowa II/1627/5; Heduigis

Robaskowa II/1636/79; Hnta: Anna Fmti: Laurenty Robaszek Civis Posnan coniunx

II/1647/215; Anna Robaszkowa II/1659/369; Anna Robaszkowa II/1661/391. –I- ap.

robaczek lub –II- n. os. Robak + suf. –ek; SSNO nnot., Robaszek [289, Pt: 149] SNW.

Cf. ROBAK.

ROBAS(Z)KOWA, fem., p. ROBASZEK

SŁOWNIK

ROBERT: matr: inter Hntum: Zachariam Robert incolam Posnan et Annam

Mariam Kazimierzowa viduam V/1723/287. –I- im. Robert MalI s. 317; Robert [1220]

SSNO IV s. 466, Robert [258, Po: 24] SNW. Cf. KAZIMIERZOWA.

ROBOTARZ: bapt. Puer Ioannes Robotarz nomen puero Stanislaus I/1578/6. –II-

n. os. Robota SSNO IV s. 468 + suf. –arz; SSNO i SNW nnot.

ROCH: Hnta: Regina de Hnta: Helizabeth olim defuncti Hnti: Roch coniuge

I/1587/100; Helisabeta Rochowa I/1596/225. –I- im. Roch MalI s. 318; Roch [1420]

SSNO IV s. 468, Roch [711, Po: 8] SNW.

ROCHEL: matr: inter Fmtum: Josephum Rochel ex Varmia Civem Posnan et

Virtuosam Franciscam Rorerowna V/1727/306. –II- n. os. Roch + suf. –el, por. Rochel

[1797] RymNPII s. 353; SSNO nnot., Rochel [16, Ka: 13] SNW. Cf. ROCH,

ROREROWNA.

ROCHOLIK: Simon hnti: Joannis Rocholik et Helisabeth I/1617/439. –II- n. os.

Roch + z int. –ol + suf. –ik; SSNO i SNW nnot. Cf. ROCH.

ROCHOWA, fem., p. ROCH

ROCHOWICZ: Dnus: Albertus Rochowycz I/1603/286; Thomam Fmti: Dni:

Alberti Rochowicz civis Posnan Catharina I/1624/519; Catharina Rochowiczewa

II/1664/424. –II- n. os. Roch + suf. –(ow)ic(z); Rochowicz [1473] SSNO IV s. 469,

Rochowicz [327, Po: 6] SNW. Cf. ROCH.

ROCHOWICZEWA, fem., p. ROCHOWICZ

RODOWSKI, RODOSKI: matr: inter Fmtum: Jacobum Rodoski et Agnetem

Morelinska V/1739/348; bapt: Agnetem Mariannam Dni: Jacobi Musici et Agnetis

Rodowskich VI/1750/178. –II- n. m. Rodowo w pow. suskim SG IX s. 653 + suf. –ski;

SSNO nnot., Rodowski [137, Po: 59] SNW. Cf. MORELIŃSKA.

ROG, RÓG: bapt: Mattheum Michaelem Fmti: Francisci Rogow et Apollonia

Civium Posnan VI/1765/318; bapt: Salomeam Catharianm Hnti: Francisci et Apollonia

Rogow Civium Posnan VI/1767/345; Salomea Catharina Rogowna VI/1767/345; bapt:

Mathildem Josepham Fmti: Francisci et Apolonia Rogow VI/1770/361; Mathildis

Josepha Roga VI/1770/361; bapt: Josephum Antonium Hnti: Francisci et Marianna

Rogow Par: Cathol: 20vir Posnan VI/1775/397; Catharina Rogowna Virgine

VIII/1788/166. –I- ap. rog, róg; Rog [1423] SSNO IV s. 470, Rog [21, Wb: 4], Róg

[4040, Po: 28] SNW.

ROGALIŃSKI: bapt: Filium Nne: Josephum Dominicum Gnosi: Dni: Adami

SŁOWNIK

Rogalinski et Zophia III/1689/286. –II- n. m. Rogalin w pow. nieszawskim,

szremskim, złotowskim SG IX s. 659 + suf. –ski; Rogaliński [1387] SSNO IV s. 472,

Rogaliński [1030, Po: 153] SNW.

ROGALSKI: Dnus: Georgius Rogalsky I/1624/519; bapt: Joannem Jacobum Hnti:

Josephi et Anna Rogalskich VIII/1790/184; matr: inter Strenuum Joannem Laurentium

Roglaski Militem et Anam Rosinam virginem in Ecclea: S: Stanslai XII/1796/4; bapt:

Susannam Agnetem Fmti: Josephi et Anna de Złotnikiewicze Roglaskich Civium

Doleatorum Posnan sub Nro 318 X/1796/6v. –II- n. m. Rogal (częste) SG IX s. 658, też

n. os. Rogała + suf. –ski; SSNO nnot., Rogalski [10338, Po: 361] SNW. Cf.

ZŁOTNIKIEWICZ.

ROGAŁA: Albertus Kmeto cognomine Rogała de Zegrze I/1595/217. –II- n. os.

Rog, Róg + suf. –ała, por. n. herald. Rogala; Rogala SSNO IV s. 471, Rogała [206, Pr:

84] SNW. Cf. ROG.

ROGOWNA, fem., p. ROG, RÓG

ROGOWSKI: matr: inter Fmtum: Antonium Rogowski Sutorem Civem Posnan et

Virtuosam Cunegundam Latosionka Virginem Posnaniam natam V/1731/321; bapt:

Matheum Stanislaum Fmti: Stanislai et Theresia Rogoskich artis Musica VI/1753/209;

bapt: Theodosiam Hnti: Stanislai et Theresia Rogoskich incolarum Posnan VI/1757/244.

–II- n. m. Rogów ob. Rogowo w pow. mogilnickim, krobskim SG IX s. 668, lub n. m.

Rogowo w pow. bydgoskim SG IX s. 671 + suf. –ski, por. Rogowski [1420] RWlkp;

Rogowski [1385] SSNO IV s. 475, Rogowski [15523, Po: 377] SNW. Cf.

LATOSIANKA.

ROGOWICZ: bapt: Filium Franciscum Nicolaum Dni: Petri Rogowicz et Eva

Consortis III/1672/84; pudica virgo Appolonia Rogowiczowna III/1683/207. –II- n. os.

Rog, Róg + suf. –(ow)ic(z); Rogowicz [1410] SSNO IV s. 474, Rogowicz [1281, Po:

96] SNW. Cf. ROG, RÓG.

ROGOWICZOWNA, fem., p. ROGOWICZ

ROGOZIŃSKI, ROGOSNENSIS: Blasius Rogosnensis Vicarius Eccla: Collta:

SMM altarista I/1582/41; Hbilis: Vitus Rogosnensis I/1592/175; bapt: Rosaliam

Reginam Fmti: Pauli et Barbara Rogozinskich Civium Posnan VI/1765/318. –II- n. m.

Rogoźno Wlkp., + suf. –(iń)ski; Rogoziński [1418] RWlkp; Rogoziński [1393] SSNO

IV s. 475, Rogozińśki [5716, Po: 307] SNW. Cf. ROGOŹNO.

ROGOŹNO: Albertus Joannes Rogozno I/1578/11. –I- n. m. Rogoźno w pow.

SŁOWNIK

pilskim, łęczyckim, włocławskim, grudziądzkim SG IX s. 675; SSNO i SNW nnot.

ROJEWSKI: bapt: Michaelem Matthia et Anna Roiewski Leg: Con: V/1710/14;

bapt: Catherinam Hnti: Matthia Roieski et Anna V/1711/28. –II- n. m. Rojewo w pow.

bukowskim, inowrocławskim SG IX s. 699, lub Rojów w pow. ostrzeszowskim SG IX s.

700 + suf. –ski; SSNO nnot., Rojewski [3162, Po: 139] SNW.

ROKOSZEWSKI: bapt: Mariannam Helenam Dorotheam Gnosum: Antonii et

Francisca Rokoszewskich V/1725/199. –II- n. m. Rokoszyce w pow. rawskim,

przemyskim SG IX s. 715 + suf. –(ew)ski; Rokosiewski SSNO IV s. 479, Rokoszewski

[285, Po: 1] SNW.

ROLIŃSKI: Katharina Adami Rolinsky et Katharina uxoris I/1598/233; Jacobus

Rollynski oriundum de Buk XII/1797/22. –II- n. os. Rolina SSNO IV s. 482 + suf. –ski

lub n. os. Roll + suf. –(iń)ski lub; SSNO nnot., Roliński [843, Po: 10] SNW. Cf.

ROLL.

ROLL: bapt: Josephum Fridericum Fmti: Friderici et Susanna Rollow X/1796/4v.

–IV- niem. n. os. Roll Gott s. 493, por. Rol < Roland MalI s. 318; Rol [1310] SSNO IV

s. 480, Roll [120, Po: 18] SNW.

ROMAN: Nbilis: Matthias Roman III/1671/59; pudica Catharina Romanowna

III/1685/233; Elisabeth Romanowa III/1690/303; Hntus: Joannes Roman VI/1765/311;

Josepha Romanowna virgo VIII/1792/201. –I- im. Roman MalI s. 318, por. n. herald.

Roman; Roman [1400] SSNO IV s. 483, Roman [5730, Po: 39] SNW.

ROMANOWA, fem., p. ROMAN

ROMANOWICZ: Catharina Romanowiczowa III/1691/307; Dnus: Valentinus

Romanowicz Hirurgus V/1719/117; matr: inter Hntum: Josephum Romanowicz de

Skrzynno et Margaretham Virginem Posnan V/1733/328. –II- n. os. Roman + suf. –

(ow)ic(z); Romanowicz [1472] SSNO IV s. 484, Romanowicz [2713, Po: 7] SNW. Cf.

ROMAN.

ROMANOWICZOWA, fem., p. ROMANOWICZ

ROMANOWNA, fem., p. ROMAN

ROMANOWSKI: matr: inter Theodorum Romanowski et Cunegundem

Gerlowska virginem VI/1770/40; Vincentius Romanowski X/1797/26v. –II- n. m.

Romanów m.in w pow. gostyńskim, łódzkim, radomskim SG IX s. 720, też n. m.

Romanowo m.in. w pow. makowskim, ciechanowskim, lidzkim SG IX s. 730 + suf. –

ski; Romanowski [1439] SSNO IV s. 485, Romanowski [16869, Po: 251] SNW. Cf.

SŁOWNIK

GERLOWSKA.

ROMSZ: de podgorcze filia Gaspari Romsz et Agnetis I/1609/344. –IV- niem. n.

os. Roms, Röms Gott s. 493; Romsz [1444] SSNO IV s. 487, SNW nnot.

RORER: mort: est Nbilis: Anna Rorer Virgo VII/1794/241; mort: Nbilis:

Elisabetha de Libabri Rorerowa Vidua olim Nbilis: Antonii Rorer XI/1796/4. –IV-

niem. n. os. Rohrer, Röhrer Gott s. 493; SSNO i SNW nnot. Cf. LIBABER.

ROREROWA, fem., p. RORER

ROREROWNA, fem., p. RORER

ROSE, ROZE, ROŻA, ROŻE: matr: inter Hntum: Antonium Roze et Mariannam

Wernerownam virginem VI/1758/20v; bapt: Mariannam Elisabetham Hnti: Antony

Roze et Elisabetha VI/1759/262; bapt: Stanislaum Joannem Fmti: Antonii Roża et

Marianna Civium Posnan VI/1761/280; bapt: Jacobum Dominicum Fmti: Antonii Roże

et Marianna Civium Posnan VI/1763/298; bapt: Mattheum Vincentium Fmti: Antonii

Roża et Marianna Civiu Posnan VI/1765/318; bapt: Rochum Hyacinthum Hnti: Antonii

Roża et Marianna Civium Posnan VI/1768/351; Nbilis: Bernardus Rose VIII/1788/171;

Barnabas Roże VIII/1789/176;bapt: Amaliam Julianam Nbilis: Bernardi et Joanna de

Natalis Rose Civittis Posnan X/1796/11v; mort: Antonius Rose XI/1797/22. –IV- niem.

n. os. Rose Gott s. 494; SSNO nnot., Rose [309, Po: 28], Roze [74, Ci: 40], Roża [2, Ka:

2], Roże [1, Ol: 1] SNW. Cf. WERNEROWNA.

ROSICKA, fem., p. ROSICKI

ROSICKI: Nbilis: Faustina Rosicka VIII/1789/175. –II- n. m. Rosica w pow.

dryssieńsim SG IX s. 754, lub n. m. Rosit w pow. wieluńskim, lub n. m. Rosity w pow.

iławkowskim SG IX s. 756, lub n. os. Rosic SSNO VII s. 212 + suf. –ski; SSNO nnot.,

Rosicki [869, Po: 24] SNW.

ROSIGROCH: Lucas Rosigroch III/1692/328; Lucas Rosigroch III/1696/381. –

III- złożenie 1. człon ap. rosa + 2. człon ap. groch, por. Rosłygroch [1422] RWlkp;

SSNO i SNW nnot.

ROSIŃSKA, fem., p. ROSIŃSKI

ROSIŃSKI: pochowana P: Barbara Rosinska VII/1744/37. –II- n. m. Rosino w

pow. wilejskim SG IX s. 755 lub n. os. Rosina SSNO IV s. 489 + suf. –ski; SSNO

nnot., Rosiński [12738, Po: 388] SNW.

ROS(S)MAN, ROZMAN: Andream pris: Andrea pelionis Rozmąn Annae mris:

I/1625/524; filiam Joannis Roszmąn Nomine Helizabeth matris N: Patrini Dnus:

SŁOWNIK

Martinus Roszmąn I/1603/281; Helisabet Rozmąnowna I/1603/281; Dni: Martini

Rossman I/1603/285; Stanislaus Martini Rossmąn et Eua I/1608/333; Lucia Rozmanowa

II/1627/7; Stanislaum Stanislai Rozmąn et Anna II/1636/81; Hnta: Matrona Lucia Sbilis:

Dni: Stanislai Rozmąn Consulis Posnan Consors II/1648/226; Lucia Rozmanowna

II/1663/413; Hnta: Hedvigis Rosmanowa Sbilis: Dni: Casimiri Rosman consors

III/1680/166; bapt: Nicolaum Hnti: Michaleis et Anna Rosman III/1686/251. –IV-

niem. n. os. Röβmann Gott s. 494, por. Rosman [1733] RymNPII s. 349; SSNO nnot.,

Rosman [125, Ci: 36] SNW.

ROSMANIK: Casimirus Rosmanik II/1663/413. –II- n. os. Rosman + suf. –ik;

SSNO I SNW nnot.

ROSMANOWA, ROZMANOWA, fem., p. ROS(S)MAN, ROZMAN

ROSMANOWICZ: bapt: Ursulam Hnti: Andrea Rosmanowicz et Catharina

II/1659/366. –II- n. os. Rosman +suf. –(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot. Cf.

ROS(S)MAN.

ROSOŁEK: Katharina Rosołkowa I/1601/257. –I- ap. rosołek lub n. os. Rosoł

SSNO VII s. 212 + suf. –ek; Rosołek [1478] SSNO IV s. 490, Rosołek [729, Po: 70]

SNW.

ROSOŁKOWA, fem., p. ROSOŁEK

ROS, ROSS: Ingenuo Dno: Alberto Ross III/1685/235; Sbili: Dno: Alberto Ros

III/1692/327; Ewa Rozalia Coreczka P: Rossa Architekta VII/1750/45; bapt:

Constantiam domi ex aqua Hnti: Joannis et Sophia Rossow (…) pudica Marianna

Rossowna VI/1752/197. –IV- niem. n. os. Ros, Roβ Gott s. 493,494; SSNO nnot., Ross

[231, Gd: 35] SNW.

ROSOWSKI, ROSSOWSKI: Catharina Joannis Rossowski et Catharina

I/1623/506; bapt: Franciscum Filium Sebastiani Rosowski et Dorothea II/1659/363;

bapt: Annam Ftorum: Sebastiani Rossowski et Dorothea II/1663/414. –II- n. m. Rosowo

w pow. rzeczyckim + suf. –ski, też n. os. Ross + suf. –(ow)ski; SSNO nnot., Rosowski

[616, Po: 7], Rossowski [80, Po: 1] SNW.

ROSPENDOWSKI, ROZPENDOWSKI: bapt: Josephum Joannem

Chrysostomum Fmti: Josephi Rospendoski et Agnetis Braseator VI/1760/267; bapt:

Antonium Onufrium Bonifacium Fmti: Josephi et Agnetis Rospendoskich Braseatorum

Civium Posnan VI/1761/280; bapt: Mathiam Valentinum Hnti: Josephi Rospendoski 20

viri et Civis Posnan ac Agnetis Consortis VI/1766/326; bapt: Elisabetham Catharinam

SŁOWNIK

Fmti: Josephi et Agnetis Rospendoskich 20viri VI/1767/345; Mathias Rospendowski

VIII/1787/138; bapt: Felicianum Antonium Fmti: Mathia et Catharina Rospendoskich

VIII/1791/192. –II- n. m. Rozpędziny w pow. kwidzyńskim lub n. m. Rozpętek w pow.

szubińśki SG IX s. 842 + suf. –(ow)ski; SSNO nnot., Rospendowski [40, Po: 3],

Rozpendowski [99, Po: 7] SNW.

ROSS, p. ROS

ROSSOWNA, fem., p. ROSS

ROSSOWSKI, p. ROSOWSKI

ROSTECKI: matr: inter Fmtum: Jacobum Rostecki Sutorem Civem Posnan et

Pudicam Cunegundem Kupkowiczowna virginem V/1735/335; matr: inter Fmtum:

Casimirum Rostecki apotecarium Civem Posnan et pudicam Rosam Przepiorczynska

Virginem V/1736/336; bapt: Franciscam Theresiam Fmtum: Jacobi et Cunegundis

Rosteckich Sutorum Civium Posnan VI/1747/159; bapt: Victoriam Cunegundam Fmti:

Jacobi et Cunegundis Rosteckich VI/1749/177; bapt: Benedictam Cunegundam Fmti:

Jacobi et Cunegundis Rosteckich Sutorum ac Civium Posnan VI/1752/200; bapt:

Agatham Dorotheam Apolloniam Fmti: Jacobi et Cunegundis Rosteckich Sutorum

Civium Posnan VI/1754/213. –II- n. m. Rostoki m.in. w pow. krzemienieckim,

żywieckim, nowosądeckim SG IX s. 803, lub n. os. Rostek SSNO IV s. 491 + suf. –ski;

SSNO nnot., Rostecki [326, Po: 1] SNW. Cf. KUPKOWICZOWNA,

PRZEPIÓRCZYŃSKA, SUTOR.

ROSTEL: bapt: Annam Rosaliam Strenuui Friderici et Anna Rosina Rostelow

militum VI/1768/347; Anna Rosalia Rostelowna VI/1768/347. –IV- niem. n. os. Rostel


ROSTELOWNA, fem., p. ROSTEL

ROSTWOROWSKI, ROZTWOROWSKI: Nbilis: Dnus: Jacobus

Rostworowsky Castellanus II/1627/7; bapt: Elisabeth filiam Mfici: ac Gnosi: Dni:

Joannis Rozdworowski et Sophia II/1651/273. –II- n. m. Roztworowo dawn.

Rostworowo w pow. poznańskim SG IX s. 845 + suf. –ski; SSNO nnot., Rostworowski

[82, Po: 2], Roztworowski [7, Wa: 3] SNW.

ROSZ: bapt: Catharinam Fmti: Joannis et Sophia Roszow Incolarum Posnan

VI/1749/174. –I- hipocor. od im. na Ro-, typu Rościsław, Roch; Rosz [1427] SSNO IV

s. 492, Rosz [28, Wa: 27] SNW.

ROSZKOWICZ: bapt: Margaretham Joannis Roskowicz et Eua II/1657/335; bapt:

SŁOWNIK

Catharinam Joannis Roszkowicz Sutoris et Dorothea II/1663/415; bapt: Catharinam

Fmti: Michaelis Roszkowicz et Barbara Civium Posnan IV/1698/44. –II- n. os. typu

Roszak, Roszek SSNO IV s. 492, 506 + suf. –(ow)ic(z); SSNO nnot., Roszkowicz [68,

Po: 3] SNW. Cf. SUTOR.

ROSZKOWSKI: Ego Bartholomeus Roszkowski Vicarius Ecclesia eiusde

V/1715/75. –II- n. m. Roszków w pow. kowieńskim, pleszewskim SG IX s. 807, lub

n. m. Roszkowice nowosądeckim, kluczborskim SG IX s. 808 + suf. –ski, lub n. m.

Roszki w pow. mazowieckim, krotoszyńskim SG IX s. 807 + suf. –(ow)ski; Roszkowski

[1384] SSNO IV s. 492, Roszkowski [5645, Po: 36] SNW.

ROSZOSZCZANKA, fem., p. ROSZOWSKI

ROSZOWSKA, fem., p. ROSZOWSKI

ROSZOWSKI: Dorothea Roszowska III/1673/85; Catharina Roszosczonka

III/1673/86. –II- n. m. Roszowice w pow. opolskim + suf. –ski, lub n. os. Roch, Rosz +

suf. –(ow)ski; Roszowski [1497] SSNO IV s. 493, Roszowski [32, Ra: 14] SNW.

ROT, ROTH(E): Paulo Rot II/1657/332; Hnto: Paulo Roth Pannicida II/1659/353;

Hntus: Paulus Rott postrzygacz II/1661/384; bapt: Joannem Georgy Rothe et Barbara

II/1663/408; Nicolaus Rotich III/1672/83; Hnta: Dna: Marianna Rothowa III/1683/215;

bapt: Paulus Hnti: Mathia et Regina Rothe III/1687/252; matr: inter Hntum: Martinum

Rott et Annam Macieiewska V/1744/362; bapt: Annam Mariannam Strenuui Francisci

Roth Militis et Anna Consortis VI/1765/310; bapt: Joannem Strenuui Francisci Rot

Militis et Anna VI/1763/297; Jan dziecie Rota dobosza VII/1764/78; Elisabetha Victoria

Salomea Catharina Rothowna X/1799/54v. –IV- niem. n. os. Rot, Roth(e) < ap.

śrwniem. rōt ‘czerwony, rudy, rudobrody; fałszywy, podstępny’ Gott s. 495, por. Roth

[1796] RymNPII s. 363; Rot [1376] SSNO IV s. 493, Rot [333, Po: 3], Roth [242, Po:

107], Rothe [208, Po: 108] SNW. Cf. MACIEJEWSKI.

ROTBERG: Catharina Rodbergowa III/1688/267. –IV- niem. n. os. Rotenberg;

SSNO nnot., Rotberg [10, Wa: 7] SNW.

ROTH(E), p. ROT

ROTHOWNA, fem., p. ROTH(E)

ROTIFEX, ROTIFICIS: Stephanus Nicolai Rotificis et Apolonia I/1584/62; Puer

Andreas Jacoby rotificis et Heduigis I/1584/68; puer Gabrieli Rotoficis nomen pueri

Agne I/1603/280; bapt: Catharinam Pauli Rotificis et Anna II/1661/391. –IV- łac. ap.

rotifex, rotificis 'kołodziej' JU 594, n. w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej; Rotifex

SŁOWNIK


ROTKOWICZ: Pudica Virgo Rotkowiczewna alias Mydlarzewna III/1672/45. –

II- n. os. Rot z int. -k + suf. –(ow)ic(z); SSNO nnot., Rotkowicz [0] SNW. Cf.

MYDLARZEWNA, ROT.

ROTKOWICZEWNA, fem., p. ROTKOWICZ

ROWIŃSKI: bapt: Joannem Stanislai Rowinski et Anna illegitimorum Parentum

II/1652/297; bapt: Laurentium Nbilis: Nicolai Rowinski et Hnta: Anna III/1671/66; bapt:

ex aqua ob. Periculum Michealem Mici: Martini et Francisca Rowinskich

VIII/1789/177. –II- n. m. Równa ob. Równo w pow. gnieźnieńskim Wlkp., SG IX s. 817

+ suf. –ski; Rowiński [1497] SSNO IV s. 495, Rowiński [3528, Po: 67] SNW.

ROZA: P: Tomasz Roza Grek unit VII/1761/72. –I- ap. róża ‘roślina ozdobna’ lub

im. chrz. Róża; SSNO nnot., Roza [107, Po: 1] SNW. Cf. GREK.

ROZDRAŻEWSKI, ROZRAŻEWSKI: Margareta Gnosi: et Mgfici: Dni:

Alberti Rozdrazewski (infirma noctu et in lapidea qua Postea una hora transacta mortua

est) et Nbilis: ac Gnosa: Dna: Elizabeth Pierzchlinska Patrini Nbilis: Barbara Gnosi: et

Mfici: Dni: olim Gaspari Rozdrazewski Castelani filia relicta I/1616/423; bapt:

Catharinam filiam Gnosi: Dni: Francisci Rozrazewski et Heduigis Consortis eius

II/1659/355; mort: Gnosus: Mathias Rozdrarzewski in Garbary XI/1796/14. –II- n. m.

Rozdrażew, Rozrażewo w pow. krotoszyńskim SG IX s. 830 + suf. –ski; Rozdrażewski

[1444] SSNO IV s. 497, Rozdrażewski [10, Po: 1], Rozrażewski [32, Po: 6] SNW. Cf.

PIERZCHLIŃSKA.

ROZEWICZ, p. RÓŻEWICZ

ROZIŃSKI: Helenam Heduigis Rozinska illegitimi thori II/1635/75; Dnus:

Adamus Rozinski Braseator V/1710/16. –II- n. m. Rożanna w pow. bydgoskim SG IX s.

856 + suf. –ski; SSNO nnot., Roziński [349, Wa: 73] SNW.

ROZMAITY: Paulus Rozmaity VI/1756/17v. –I- ap. rozmaity ‘różniący się

kształtem i postacią’; SSNO nnot., Rozmaity [10, Ka: 7] SNW.

ROZNIATOWSKI: mort: Hntus: Franciscus Roznatowski Inquilinus mendicus

pauper ex Suburbio Łacina XI/1796/8. –II- n. m. Rożniatów w pow. tureckim,

dolińskim SG IX s. 864, lub n. m. Rożniatowice w pow. piotrkowskim SG IX s. 866 +

suf. –ski; Rozniatowski [1469] SSNO IV s. 500, Rozniatowski [10, Wr: 6] SNW.

ROZUMEK: Hnta: vidua Anna Rozumkowa III/1688/271. –I- ap. rozumek < ap.

rozum ‘mądrość, rozwaga’ lub –II- n. os. Rozum SSNO IV s. 498 + suf. –ek; Rozumek

SŁOWNIK

[1426] SSNO IV s. 502, Rozumek [598, Po: 136] SNW.

ROZUMKOWA, fem., p. ROZUMEK

ROZWADOWSKI: matr: inter Fmtum: Michaelem Rozwadowski oriundum

Varsavia et Virtuosam Mariannam Regulsczanka filiam Posnan V/1729/313v; Michał

Rozwadowski Piekarz VII/1747/40. –II- n. m. Rozwadów w pow. łukowskim,

tarnobrzeskim SG IX s. 845 + suf. –ski, por. Rozwadowski [1520] RymNPII s. 366;

SSNO nnot., Rozwadowski [3408, Po: 146] SNW. Cf. REGULSKI.

ROŻNOWSKI: Barbara Nbilis: Joannis Roznowsky et Katharina Coniugis Patrini

Nbilis: Stanislaus Roznowsky I/1593/192; bapt: Constantiam filiam Gnosi: Dni:

Stanislai Roznowski de Pozarowo et Gnosa: Sophia de domo Potarzyckich II/1650/259;

Hnta: Dna: Anna Rosnowska III/1684/224. –II- n. m. Rożnowo w pow. obornickim

Wlkp., SG IX s. 869 + suf. –ski; Rożnowski [1387] SSNO IV s. 508, Rożnowski [982,

Po: 94] SNW. Cf. POTARZYCKI.

RÓŻAŃSKI: bapt: Filiam Kunegundam Nbilis: Alexandri Rozanski et Catharina z

Masłowic Gorska III/1671/61. –II- n. m. typu Różan w pow. makowskim SG IX s. 851,

lub n. m. Różanna w pow. bydgoskim, mogilnickim, opoczyńskim, świeckim SG IX s.

856 + suf. –ski; Różański [1489] SSNO IV s. 505, Różański [11624, Po: 845]

SNW. Cf. GÓRSKA.

RÓŻEWICZ, ROZEWICZ, ROŻEWICZ: matr: inter Hntum: Matheum

Rozewicz et Mariannam Głuchowska VI/1748/5; bapt: Joannem Matheum Fmti:

Michaelis et Barbara Rozewiczow Sutorum Posnan VI/1754/219; bapt: Casimirum

Carolum Fmti: Michaelis et Barbara Rozewiczow VI/1758/251; bapt: Martinum

Stanislaum Fmti: Michaelis et Barbara Rożewiczow Civium Posnan VI/1760/275; bapt:

Ludovicum Fmti: Michaelis et Barbara Rurzewiczow VI/1767/342; bapt: Agnetem

Michaelinam Fmti: Michaelis et Agnetis Rożewiczow Par: Cathol: Civium Posnan

VI/1774/391. –II- n. os. Rose, Roze, Roże, Róża + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot.,

Rozewicz [7, Po: 2], Rożewicz [28, Po: 1], Różewicz [581, Po: 58] SNW. Cf.

GŁUCHOWSKI.

RÓŻYC: Andreas Rozyc II/1627/9; Pudica Virgo Anna Rozyczanka III/1672/77;

Catharina filia Andrea Rozyc Sartoris et Catharina II/1628/17; Teresiam filiam Andrea

Rozyc et Catharina II/1632/44. –II- ap. róża ‘roślina ozdobna’ + suf. –yc, por. Różyc

[1689] RymNPII s. 367; Rożyc SSNO VII s. 212, Różyc [325, Ki: 138] SNW.

RÓŻYCKA, fem., p. RÓŻYCKI

SŁOWNIK

RÓŻYCKI: Joannem Dnus: Simonis Rozycki mris: Catharina de Iudaica Platea

II/1629/22; bapt: Petrum et Paulum geminos Hnti: Gregory Rozycki Gladiatoris et

Sophia II/1660/378; Magdalena Rozycka V/1709/5; Matthiam Joannis Rozyczki et Anna

Leg: Con: V/1711/21. –II- n. m. Różyce w pow. łowickim, łęczyckim SG IX s. 873, też

n. os. Różyc + suf. –ski; Różyc(s)ki [1420] SSNO IV s. 508, Różycki [10411, Po: 250]

SNW. Cf. RÓŻYC.

RÓŻYCZANKA, fem., p. RÓŻYCKI

RÖDLER: matr: inter Strenuum Joannem Rödler Militem et Hntam: Annam

viduam VI/1766/35. –IV- niem. n. os. Rödler Gott s. 341; SSNO i SNW nnot.

RUBIŃSKI: matr: inter Barnardum Rubinski et Rosalia Macieiewska vidua

V/1738/345. –II- n. m. Rubinów, Rubinowo w pow. rossieńskim SG IX s. 880, lub n. os.

Rubin SSNO IV s. 509 + suf. –ski; SSNO nnot., Rubiński [208, Po: 7] SNW. Cf.

MACIEJEWSKA.

RUCHAŁA: Regina Igielnicka alias Ruchalanka III/1673/98. –II- ap. ruch, ruszać

+ suf. –ała; Ruchała [1410] SSNO IV s. 510, [837, Po: 2] SNW. Cf. IGIELNICKI.

RUCHALSKI: Mathias Dni: Alberti Serifaber cognomine Ruchalski et Regina

I/1607/323. –II- n. os. Ruchała + suf. –ski; Ruchalski [1497] SSNO IV s. 510,

Ruchalski [158, Po: 9] SNW. Cf. RUCHAŁA.

RUCKI, RUDZKI: Martinus Ruczki I/1578/10; Catharina filia Stanislai Rudzky et

Barbara leg: con: II/1627/10; Andream filium Sbilis: Dni: Matthia Rudzki et Eva

II/1631/38; Gnosus: Dnus: Stanislaus Rucki III/1683/216. –II- n. m. Rudki, pozn., gm.

Ostroróg; Młp.: Ruda Wielka, rad., gm. Wierzbica, i inne SG IX s. 883 + suf. –ski, por.

Rudzki [1700] RymNPII s. 370; Ruc(s)ki, Rudski [1391] SSNO IV s. 514, Rudzki

[6277, Po: 90] SNW.

RUDEK: Agnetem filiam Laurenty Rudek et Catharina II/1627/4. –I- ap. rudek

‘rudzielec’ lub –II- n. os. Rudy + suf. –ek; SSNO nnot., [1492, Po: 12] SNW. Cf.

RUDY.

RUDEL: Fridericus Rudel X/1799/45v. –IV- niem. n. os. na Rud-, Rüd- Gott s.

496 lub –II- ap. rudy ‘koloru rdzy, czerwonobrązowy’ lub ap. ruda ‘surowiec

mineralny’ + suf. –el, lub –I- hipocor. od im. chrz. Rudolf lub ap. stp. rudel ‘wiosło’;

SSNO nnot., Rudel [98, Kr: 47] SNW.

RUDKIEWICZ: Ego Albertus Rudkiewicz Cancus et Vicarius SMM II/1660/376.

–II- n. os. Rudek + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot., Rudkiewicz [371, Po: 6] SNW. Cf.

SŁOWNIK

RUDEK.

RUDKOWIC(Z): Helisabeth filia Laurenty Rudkowic et Anna II/1628/17; Annam

Rutkowicowa II/1629/24; Reginam filiam Laurentii Rudkowic et Anna II/1630/26; Ego

Albertus Rudkiewicz Cancus et Vicarius SMM II/1660/376. –II- n. os. Rudek + suf. –

(ow)ic(z); SSNO nnot., Rudkowicz [0] SNW. Cf. RUDEK.

RUDKOWSKI: Valentinus Rudkowski V/1713/50; bapt: Filium bini nominis

Heduigim Franciscam Gnosum: Francisci et Anna Rudkowskich V/1718/111; matr: inter

Gnosum: Antonium Rudkowski et Gnosam: Dnam: Teresiam Małachowska viduam

V/1722/286; poch: Dziecię P: Rudkowskiego Szewca VII/1744/37. –II- n. m. Rudka,

Rudki (częste w Wielkopolsce) + suf. –(ow)ski; Rudkowski [1394] SSNO IV s. 512,

Rudkowski [1021, Po: 5] SNW. Cf. MAŁACHOWSKA, RUTKOWSKI.

RUDNICKI: bapt: Adamum Joannem Strenuui Joannis Rudnicki Militis et

Apollonia VI/1765/325. –II- n. m. Rudnice w pow. poznańskim SG IX s. 931, lub n. os.

Rudnik + suf. –ski; Rudnicki [1389] SSNO IV s. 512, Rudnicki [13124, Po: 219]

SNW. Cf. MILITIS, RUDNIK.

RUDNIK: Bartholomeus Rudnik faber II/1627/10; Bartholomeus Rudnik ferrifaber

II/1630/26. –I- ap. rudnik ‘wydobywajacy rudę’; Rudnik [1370] SSNO IV s. 513,

Rudnik [5956, Po: 30] SNW.

RUDOLFF: matr: inter Fmtum: Joannem Adamum Rudolff de Saxonia et Pudicam

Mariannam V/1730/316; matr: inter Hntum: Martinum Rudolff et Annam Mariannam

Szultzowna V/1742/356. –I- im. Rudolf; Rudolf [1397] SSNO IV s. 513, Rudolf [890,

Po: 6], Rudolff [1, Ol: 1] SNW.

RUDOLSKA, fem., p. RUDOLSKI

RUDOLSKI: bapt: Annam Margaretham Nbilis: Laurenty Rudolski et Teresia

II/1664/421; Hnta: Teresia Rudolska III/1672/80; Dno: Laurentio Rudolski Cancellarista

III/1673/89. –II- n. m. Rudołowice w pow. jarosławskim SG IX s. 944, lub n. os. Rudolf

+ suf. –ski; SSNO nnot., Rudolski [1, Ra: 1] SNW.

RUDOWICZ: bapt: Theresiam Hnti: Alberti Rudowicz et Barbara III/1684/223;

bapt: Magdalenam Hnti: Alberti et Barbara Rudowicz Sutoris III/1689/286; bapt:

Helenam Hnti: Alberti et Barbara Rudowicz III/1692/320. –II- n. os. Rudy + suf. –

(ow)ic(z); Rudowicz [1439] SSNO IV s. 513, Rudowicz [816, Po: 29] SNW. Cf.

RUDY.

RUDZICKI: Anna Rudziczanka virgo III/1670/53; Hntus: Albertus Rudzycki

SŁOWNIK

III/1692/328; Labor: Albertus Rudzicki V/1726/204; matr: inter Hntum: Albertum

Rudzicki Molendinarium et Pudicam Catharinam virginem V/1733/329. –II- n. m.

Rudzica w pow. konińskim SG IX s. 948 + suf. –ski; Rudzic(s)ki [1490] SSNO IV s.

515, Rudzicki [79, Po: 1] SNW.

RUDZICZANKA, fem., p. RUDZICKI

RUDZIŃSKA, fem., p. RUDZIŃSKI

RUDZIŃSKI: Nbilis: Dnus: Joannes Rudzynski III/1695/370; Fmtus: Joannes

Rudzynski V/1709/5; Zophia Rudinska V/1709/5; bapt: Agnetem Evam Strenuui Petri

Rudzinski Militis et Marianna VI/1766/325. –II- n. m. Rudna w pow. rzeszowskim,

złotowskim SG IX s. 922,923 lub n. m. Rudno (liczne) SG IX s. 939 + suf. –ski, por.

Rudziński [1616] RymNPII s., SSNO nnot., Rudziński [6577, Po: 63] SNW.

RÜK: Hntus: Joannes Michaelis Rük VI/1767/338. –IV- niem. n. os. Rück Gott s.

496; SSNO nnot., Ruk [11, Gd: 6] SNW.

RUMIANOWSKI: Valentino Rumianowski militis Saxoni V/1715/259. –II- n. m.

Rumianowo w pow. tczewskim SG X s. 9 + suf. –ski, lub n. m. Rumiany w pow.

koweńskim SG XV s. 561, lub n. os. Rumiany SSNO VII s. 214 + suf. –(ow)ski; SSNO

nnot., Rumianowski [354, Po: 13] SNW.

RUMIEJEWSKI: Anna Pauli Bednarsz Rumieiewsky et Margaretha I/1591/158. –

II- n. m. Rumiejki w pow. średzkim SG X s. 9, lub n. m. Rumia w pow. wejherowskim

SG X s. 7 + suf. –(ew)ski; SSNO nnot., Rmiejewski [4, Po: 4] SNW.

RUMUN: bapt: Joannem Mathiam Gnosi: Dni: Joannis et Marianna Rumun

III/1683/205. –I- n. etn. Rumun 'pochodzący z Rumunii; SSNO nnot., Rumun [2, Ka: 1,

Kr: 1] SNW.

RUPALSKI: Fmtus: Joannes Rupalski Aurifex III/1673/87; bapt: Fmti: Joannis et

Catharina Rupalski nomen Barbara III/1685/229; Pudica Virgine Agnete Rupalscząnka

determinatis Patrinis III/1689/280. –II- n. os. Rup SSNO IV s. 517 + suf. –(al)ski lub n.

os. Rupel + suf. –ski, por. Rupalski [1591] RymNPII s. 371; SSNO nnot., Rupalski [4,

Kr: 2, Op: 2] SNW.

RUPALSZCANKA, fem., p. RUPLASKI

RUPEL: matr: inter Christophorum Rupel et Dorotheam Elisabetham Prussowa

viduam VI/1771/41v. –IV- niem. n. os. Rupel Gott s. 340; SSNO nnot., Rupel [3, Wr: 2]

SNW.

RUPPENSTEIN: matr: inter Strenuum Joannem Ruppenschteyn Militem et

SŁOWNIK

Catharinam Wisnieska virginem Varsavia VI/1756/17v; bapt: Catharinam Mariannam

Strenuui Joannis Rupensztain Militis et Catharina Consortis VI/1763/300; bapt:

Joannem Petrum Strenuui Joannis Rupenstein Militis et Catharina VI/1767/340. –IV-

niem. n. os. Ruppen + Stein; SSNO i SNW nnot. Cf. RORER.

RURKA: Gabriel Rurka II/1627/4. –I- ap. rurka ‘‘metalowy przewód do

transportu cieczy i gazów’, por. Rurka [1635] RymNPII s. 372; SSNO nnot., Rurka

[608, Po: 11] SNW.

RURKIEWICZ, RURKOWIC(Z): bapt: Sophiam filiam Fmti: Petri Rurkowicz

et Hnta: Anna II/1651/273; Sophia Rurkowiczewna II/1651/273; bapt: Albertum Fmti:

Petri Rurkowicz et Hnta: Anna II/1653/303; Albertus Rurkowicz II/1653/303; Gabriel

Rurkowic II/1627/7; Annam filiam Gabrielis Rurkowic et Gertruda II/1630/29;

Catharinam filiam Petri Rurkowicz Smuklerz et Anna II/1632/40; Jaonnes Gabriel

Rurkowicz Giertruda I/1641/529; bapt: Antonium Fmtorum: Andrea et Catharina

Rurkiewiczow Doleatorum V/1719/121; matr: inter Hntum: Antonium Rurkiewicz et

Pudicam Gertrudem Barszczowna VI/1748/4; bapt: Iustinam Magdalenam Hnti: Antonii

et Gertrudis Rurkiewicz VI/1750/181; bapt: Constantiam Mariannam Antonii et

Gertrudis Rurkiewiczow VI/1752/198; bapt: Helenam Franciscam Fmti: Antonii et

Gertrudis Rurkiewiczow Civium Posnan VI/1754/215; bapt: Adamum Jacobum Fmti:

Antonii et Gertrudis con: leg: civium Posnan Rurkiewiczow VI/1757/244; bapt:

Philippum Jacobum Hnti: Antony Rurkiewicz et Gertrudis VI/1759/261; bapt: Joannem

Fmti: Antonii Rurkiewicz Doliatoris et Gertrudis Civium Posnan VI/1761/281. –II- n.

os. Rurka + suf. –(ew)ic(z)//-(ow)ic(z); SSNO nnot., Rurkiewicz [4, Wa: 2] SNW. Cf.

BARSZCZOWNA, RURKA.

RURMISTRZ: puer Gaspar Jacobi Rurmistrz et Barbara I/1581/36; Hnta: Anna

ex domo Hnti: Bartholomaei Rurmistrz I/1587/82; Heduigis od Bartosa Rurmistrza

I/1602/267; Regina Rurmistrzka II/1628/14; Regina Rurmistrzewa II/1628/16;

Martinum Adami Rurmistrz et Regina II/1636/85; bapt: Catharinam Petri Rurmistrz et

Heduigis III/1671/70. –I- ap. rurmistrz 'dozorca wodociągu', por. Rurmistrz [1601]

RymNPII s. 372; SSNO i SNW nnot.

RURMISTRZEWA, fem., p. RURMISTRZ

RURMISTRZKA, fem., p. RURMISTRZ

RUSCH: matr: inter Josephum Rusch et Hntam: Annam VI/1772/43. –IV- niem.

n. os. Rusch, Rüsch Gott s. 497; SSNO nnot., Rusch [14, Sł: 6] SNW.

SŁOWNIK

RUSEK: Regina Ruskowa vidua ex nouo Aggere I/1605/303. –II- n. etn. Rus +

suf. –ek; Rusek [1420] SSNO IV s. 518, Rusek [5678, Po: 53] SNW.

RUSIECKI: Andreas Nbilis: Rusiecki et Agnetis illius consortis Zbud

sledziowych I/1607/328; bapt: Albertum filium Joannis Rusiecki et Barbara II/1649/243.

–II- n. m. Ruszcza w pow. sandomierskim, krakowskim, średzkim SG X s. 36, lub n. m.

Rusiec w pow. błoński, łaskim, wągrowieckim SG X s. 24 + suf. –ski; Rusiecki [1406]

SSNO IV s. 519, Rusiecki [2801, Po: 52] SNW.

RUSIEWICZ: bapt: infantem Valentinum Fmti: Joannis Rusiewicz Gladificis et

Agnetis Con: Leg: V/1709/4. –II- n. os. Rus SSNO IV s. 517 + suf. –(ew)ic(z); SSNO

nnot., Rusiewicz [90, Po: 4] SNW.

RUSINOWSKI: Dno: Petro Rusinowski II/1661/386. –II- n. m. Rusinowo, wś pod

Świerczyną, dziś zagin. Wlkp., SG X s. 27 + suf. –ski, też n. os. Rusin SSNO IV s. 519

+ suf. –(ow)ski, por. Rusinowski [1634] RymNPII s. 372; Rusinowski [1495]

SSNO IV s. 520, Rusinowski [887, Wa: 170] SNW.

RUSKA, fem., p. RUSKI

RUSKI: matr: inter Nbilem: Franciscum Ruski oriundum de Babimost et Sbilem:

Iustinam de Konickie Hasłanowiczowa viduam V/1731/319; bapt: Catharinam

Nepomucenam Domitillam Nbilum: Francisci et Iustina Ruskich VI/1747/153; bapt:

Simonem Thadeum Carolum Matris Xaveria Ruska Pris: incerti VI/1762/292. –I-

przym. ruski, lub –II- ap. stp. rusy ‘rudawożółty’+ suf. –ki; Ruski [1455] SSNO IV s.

520, SNW nnot. HASŁANOWICZOWA, KONICKI.

RUSKOWA, fem., p. RUSEK

RUSKOWICZ: bapt: Balthasarum Joannis Ruskowicz et Eva II/1662/392. –II- n.

os. Rusek + suf. –(ow)ic(z), por. Ruskowicz [1672] RymNPII s. 372; SSNO nnot.,

Ruskowicz [0] SNW.

RUTA, RUTH: Marianna Ruthowa alias postrzygacka II/1662/400; Marianna

Rutowa II/1664/419; Pudica Virgo Catharina Ruthowna III/1670/55; Marianna Ruthowa

III/1673/88; Hntam: Mariannam Ruth III/1673/89; pochowana iest Agniszka Rutowa

Sukienniczka VII/1744/36; Julianna coreczka P: Ruth VII/1748/42. –I- ap. ruta ‘roślina

używana dawniej na wianki ślubne’, lub im. Ruta lub –IV- niem. n. os. Rut Gott s. 498;

Ruta [1404] SSNO IV s. 521, Ruta [3107, Po: 491], Ruth [181, Gd: 122] SNW. Cf.

POSTRZYGACZ

RUTCZYNA, fem., p. RUTKA

SŁOWNIK

RUTH, p. RUTA

RUTHENUS: Thomas Rutenus adoloscens Schola I/1588/106; Lucas Joannis

pelionis Rutcheni et Anna ex piscatoru I/1588/130; matr: Hntus: Jacobus Ruthenus de

nouo aggere et Heduigis a Stephano Braseatore de platea aquatica I/1590/146. –IV- łac.

n. etn. Ruthenus ‘Rus’; Ruthenus [1265] SSNO IV s. 519, SNW nnot.

RUTHOWA, p. RUTH

RUTHOWNA, p. RUTH

RUTKA: Zofia Joannis Ruthka braseatoris et Agnetis I/1588/111; Hnta:

Helizabeth Ruthczina in platea Judaica I/1588/112. –II- n. os. Ruta + suf. –ka; SSNO

nnot., Rutka [2278, Po: 3] SNW. Cf. RUTA.

RUTKOWSZCZANKA, fem., p. RUTKOWSKI

RUTKOWSKA, fem., p. RUTKOWSKI

RUTKOWSKI: Gnosa: Dorothea Rutkowska II/1649/245; Helena Rutkowsczanka

II/1663/410; bapt: Gasparum Valentinum Fmti: Petri et Eva Rutkoskich Civium Posna

VI/1753/205. –II- n. m. Rutki m.in. w pow. konińskim, lipnowskim, makowskim SG X

s. 44 + suf. –(ow)ski, lub n. m. Rutkowice w pow. niborskim SG X s. 45 + suf. –ski;

Rutkowski [1462] SSNO IV s. 512, Rutkowski [41363, Po: 1290] SNW. Cf.

RUDKOWSKI.

RUTKOWICZ: Thersiam filiam Laurentii Rutkowicz Sartoris et Anna II/1631/32;

bapt: Stanislaum filium Jacobi Rutkowicz et Catherina II/1651/274. –II- n. os. Rutka +

suf. –(ow)ic(z); SSNO nnot., Rutkowicz [71, Kr: 41] SNW. Cf. RUTKA.

RUTOWICZ: bapt: Agnetem Bartholomai Ruthowicz et Margaretha II/1659/369.

–II- n. os. Ruta + suf. –(ow)ic(z); SSNO nnot., Rutowicz [775, Po: 6] SNW.

RYBACKI: matr: inter Fmtum: Mathaeum Rybacki oriundum de Makuszewo et

Monicam Laskowskam virginem oriundam de Smielowa XII/1796/10. –II- n. m. Rybaki

m.in. w pow. gostyńskim, konińskim, gnieźnieńskim SG X s. 50, też przedmieście

Poznania + suf. –ski; Rybac(s)ki [1497] SSNO IV s. 522, Rybacki [4434, Po: 322]

SNW. Cf. LASKOWSKA.

RYBAK: Helena Rybakowna II/1659/362; bapt: Mariannam Matthia Rybak et

Catharina Leg: Parentum V/1711/19; Petrus Siada Rybak Civis de Valisevo V/1711/19.

–I- ap. rybak; Rybak [1494] SSNO VII s. 215, Rybak [14194, Po: 583] SNW. Cf.

SIADA

RYBAKOWNA, fem., p. RYBAK

SŁOWNIK

RYBARCZEWSKI: Adalbertus Rybarczewski XII/1797/26. –II- ap. rybarczyk +

suf. –(ew)ski; SSNO i SNW nnot.

RYBICKI: Puer Dorothea Stanislai Rybiczki I/1577/5; bapt: Ignatium Dominicum

Nbilis: Nicolai et Rosalia Rybickich VI/1754/218. –II- n. m. Rybicz w pow.

wrocławskim SG X s. 53, lub n. m. Rybitwy przedmieście Poznania + suf. –ski;

Rybic(s)ki [1486] SSNO IV s. 522, Rybicki [10453, Po: 517] SNW.

RYBIŃSKI: Puer Bartholomeus Gaspari Rybińsky et Katharina ex Wrzesnia

natione I/1580/77. –II- n. m. Rybna w pow. włocławskim, częstochowskim,

krakowskim SG X s. 59, lub n. m. Rybno (kilka wsi) SG X s. 64 + suf. –ski; Rybiński

[1464] SSNO IV s. 522, Rybiński [4408, Po: 115] SNW.

RYBITWIANKA, fem., p. RYBITWY

RYBITWY: Gaspar Ribithwy I/1587/103; Eua z Rybithw Czaycząnka I/1598/240;

Dorothea Rybitwianka I/1619/459; Zophia z Ribitw I/1601/256; matr: inter Joannem z

rybitw et Agnetem a Dno: Skorzewski I/1625/527. –I- n. m. Rybitwy ob. Rybaki

przedmieście Poznania; SSNO i SNW nnot. f. CZAJCZANKA, SKÓRZEWSKI.

RYBKA: bapt: Joannem Christophorum Joannis et Heduigis Rybkow Con: Leg:

textorum V/1715/70. –I- ap. rybka; Rybka [1485] SSNO IV s. 523, Rybka [5628, Po:

161] SNW.

RYBSKI: Rndus: Dnus: Adamus Rybskij Canonicus posnan I/1598/236; Rndus:

Dnus: Adamus Rijbski Canonicus Cathedralis I/1606/317; Sophiam filiam Matthia

Rybsky et Margaretha leg: con: II/1628/14; Albertum filium Joannis Rybski et

Margaretha II/1630/27. –II- n. m. Rybie m.in. w pow. warszawskim, gostyńskim,

konińskim SG X s. 53 + suf. –ski; Rybski [1384] SSNO IV s. 524, Rybski [1513, Po:

61] SNW.

RYCERZ: Boguslaus Rycerz VIII/1788/166. –I- ap. rycerz; Rycerz [1333] SSNO

IV s. 524, Rycerz [1080, Po: 14] SNW.

RYCHALSKA, fem., p. RYCHALSKI

RYCHALSKI: Stanislaus Richalsky II/1627/11; Richalska II/1627/11. –II- niem.

n. os. Reich < śrwniem. rīche, rīch ‘wysoko urodzony, dostojny, szlachetny’ z int. –al +

suf. –ski; SSNO nnot., Rychalski [61, Wa: 16] SNW.

RYCHCICKI: filiam Nbilis: Stanislai Rychcicki et Anna nna: Teresia et Heduigis

III/1685/235. –II- n. m. Rychcic(s)ki [1486] SSNO IV s. 525, Rychcicki [6, Sz: 5]

SNW.

SŁOWNIK

RYCHLEWICZ: pudica virgo Regina Rychlewiczowna III/1683/211; bapt:

Catharinam Josepham Hnti: Casimiri et Catharina Richlewiczow X/1797/20v. –II- n. os.

Rychły SSNO VII s. 215 + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot., Rychlewicz [396, Po: 137]

SNW.

RYCHLEWICZOWNA, fem., p. RYCHLEWICZ

RYCHLICKI: bapt: Joannem filium Joannis Rychlicki et Heduigis II/1658/346;

Hnti: Alberti Rychlicki et Regina II/1660/377; Mikołay Rychlicki Złotniczek

VII/1751/47. –II- n. m. Rychlik w pow. czarnkowskim Wlkp., SG X s. 71, lub n. os.

Rychlik SSNO IV s. 526 + suf. –ski, por. Rychlicki [1515] RymNPII s. 374; SSNO

nnot., Rychlicki [1987, Po: 58] SNW.

RYCHŁOWSKI: bapt: Andream Boguslaum Joannis et Agnetis Rychłowskich

VIII/1791/190. –II- n. m. Rychłowice w pow. wieluńskim SG X s. 72 + suf. –ski, por.

Rychłowski [1627] RymNPII s. 374; SSNO nnot., Rychłowski [814, Po: 33] SNW.

RYCHTER, p. RICHTER

RYCHWALSKI, RYCHWALIENSIS: Fmtus: Sebastianus Rychwaliensis

I/1588/116; bapt: Mariam Josepham domi ex aqua Mfici: ac Gnosi: Laurentii Richfalski

et Julianna VI/1767/341; bapt: Josephum Hnti: Valentini et Regina Rychfalskich

Parentum Cathol: VI/1774/387; bapt: Joannem Hnti: Josephi et Anna Rychfalskich Par:

Cathol: VI/1776/401;bapt: Joannem Sylvestro Hnti: Josephi et Anna Rychwalskich

VI/1776/401; Josephus Valentini Rychfalskich VII/1777/128; Joannes Rychwalski

X/1798/39v; Joannes Rychwalski XII/1798/34. –II- n. m. Rychwał w pow. konińskim

SG X s. 75 + suf. –ski; Rychwalski [1498] SSNO IV s. 528, Rychwalski [242, Po: 37]

SNW.

RYCZKIEWICZ: Virgo Agnes Ryczkiewiczowna V/1712/43; Mathia Ryczkiewicz

V/1737/340. –II- n. os. Ryczek SSNO IV s. 528 + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot.,

Ryczkiewicz [28, BB: 17] SNW.

RYCZKIEWICZOWNA, fem., p. RYCZKIEWICZ

RYCZOWSKA, fem., p. RYCZOWSKI

RYCZOWSKI: matr: inter Albertum Ziołkowicz et Agnetem Ryczowska

V/1713/251. Ryczowski [9, Ko: 9] SNW. Cf. ZIOŁKOWICZ.

RYDEL, p. RIDEL

RYDZEWSKI: Gnosa: Katharina Gnosi: Dni: Gabrielis Ridzewsky uxor

I/1590/143. –II- n. m. Rydzewo w pow. sierpeckim, ciechanowskim,

SŁOWNIK

łomżyńskim SG X s. 84 + suf. –ski; Rydzewski [1411] SSNO IV s. 530, Rydzewski

[4054, Po: 61] SNW.

RYDZYK: Marianna Alberti Rydzyk Regina de platea aquatica I/1624/516;

Albertus Rydzik Braseator I/1625/520; Elisabetham filiam Alberti Rydzyk et Regina

II/1626/4; Alexandrum filium Alberti Rydzyk et Regina II/1628/13; Sebastianum filium

Alberti Rydzik et Regina II/1630/25. –II- n. os. Rydz < ap. rydz ‘gatunek grzyba’ lub ap.

rydzy ‘rdzawy’ SSNO IV s. 529 + suf. –yk, por. Rydzyk [1558] RymNPII s. 376; SSNO

nnot., Rydzyk [224, Po: 4] SNW.

RYDZYKOWIC(Z): Annam Fmti: Alberti Rydzikowicz Braseatoris et Regina

I/1623/499; Paulus Rydzykowicz I/1624/516; Paulus Rydzykowic II/1629/18; Paulus

Rydzykowicz II/1630/27; Paulus Rydzikowic II/1631/31. –II- n. os. Rydzyk + suf. –

(ow)ic(z), por. Rydzykowicz [1641] RymNPII s. 376; SSNO i SNW nnot. Cf.

RYDZYK.

RYDZYŃSKI: Dzwonne W: Jozefie z Rydzynskich Dobrzyckiej VII/1788/189. –

II- m. mta Rydzyna w pow. wschowskim Wlkp., SG X s. 85 + suf. –ski; Rydzyński

[1422] SSNO IV s. 530, Rydzyński [1065, Po: 43] SNW. Cf. DOBRZYCKI.

RYGLER: Martinus Rygler III/1672/79. –IV- niem. n. os. Rigler Gott s. 490,

SSNO nnot., Rygler [1, Sd: 1] SNW.

RYGLIŃSKI: Andream filium Petri Ryglinski famuli Civis posnan mris: Anna

II/1630/30. –II- n. m. Ryglice w pow. tarnowskim SG X s. 87, lub n. os. Rygiel SSNO

IV s. 530 + suf. –(iń)ski; SSNO nnot., Rygliński [10, Wb: 4] SNW.

RYK: bapt: Agnetem Hnti: Joannis Ryk et Marianna VI/1760/269; matr: inter

Joannem Ryk et Iustinam VI/1778/51v. –I- ap. ryk ‘donośny, przeciągły głos’; ‘termin

sądowy’, rykać, ryknąć; Ryk [1360] SSNO IV s. 530, Ryk [527, Po: 2] SNW.

RYKOSZA: copulatorum Stanislaus Rikossa Helizabeth Brzezniczewna

I/1579/16. –II- n. os. Ryk + suf. –osza; Rykosza [1336] SSNO IV s. 531, SNW nnot. Cf.

BRZEŹNICZEWNA, RYK.

RYMACKI: joannes Rimacki I/1601/258; Joannes Joannis Rymaczkij I/1602/270.

–II- rymarz, też rymar ‘rzemieślnik wyrabiający przedmioty ze skóry (siodła, smycze

itp.) + suf. –cki; SSNO nnot., Rymacki [121, Po: 14] SNW.

RYMARCZYK: poch: Franciszek Rymarczyk z Leszna VII/1745/37. –I- ap.

rymarczyk lub –II- n. os. Rymarz + suf. –ik; Rymarczyk [1589] RymNPII s. 377; SSNO

nnot., Rymarczyk [1535, Po: 23] SNW. Cf. RYMARZ.

SŁOWNIK

RYMARKA, fem., p. RYMARZ

RYMARZ: Anna Rymarka Mater I/1625/525; Susanna Sebastianowa Rymarka

II/1627/4; Anna Rymarka II/1627/7; Heduigis Rymarka II/1627/7; Heduigis uxor

Stanislai Rymarz II/1632/40; Piotrowa Rymarka II/1632/45; Hnta: Heduigis Rimarka

II/1633/48; Dorothea Sebastianowa Rymarka II/1636/79; Hnta: Heduigis Rymarka

II/1651/277; Stanislaus Rymarz II/1661/384; Zophia Rimarka II/1664/422. –I- ap.

rymarz, też rymar 'rzemieślnik wyranbiający przedmioty ze skóry’; Rymarz [1447]

SSNO IV s. 532, Rymarz [982, Po: 2] SNW.

RYNARZEWSKA, fem., p. RYNARZEWSKI

RYNARZEWSKI: Anna Rynarzewska II/1627/6. –II- n. m. Rynarzewo w pow.

szubińskim, wejherowskim SG X s. 102 + suf. –ski; Rynarzewski [1430] SSNO IV s.

533, Rynarzewski [242, Po: 96] SNW.

RYNCZ: bapt: Catharinam Magdalenam laboriosi Antonii et Anna Rynczow

V/1725/201. –I- hipocor. od im. Rejnołt MalI s. 316; Ryncz [1378] SSNO IV s. 458,

SNW nnot.

RYNK: matr: inter Hntum: Joannem Rynk Incolam Posnan neoconversum et

Catharinam kenigien Posnan viduam V/1732/324. –I- hipocor. od im. Rejnołt MalI s.

316, lub –IV- niem. n. os. Rink Gott s. 491; SSNO nnot., Rynk [122, Po: 2] SNW. Cf.

KONIG.

RYNKA: bapt: Heduigem Hnti: Joannis et Magdalena Rynka Sutoris III/1688/276;

Fmtus: Joannes Rynka sutor III/1693/332; Fmtus: Joannes Rynka IV/1698/45. –I- ap.

rynka 'płaski rondelek do smażenia', por. ap. rynek lub –II- n. os. Ryncz, Rynk + suf. –a,

por. Rynka [1565] RymNPII s. 378; SSNO nnot., Rynka [117, Po: 4] SNW.

RYNSZTOKOWY: bapt: Hyacinthum filium Joannis Rynstokowy et Anna

II/1658/348; bapt: Stanislaum Hnti: Martini Rynsztokowy et Catharina III/1681/183;

bapt: Barbaram Joannis Rynsztokowy et Anastasia III/1684/225; poch: Paweł

Rynsztokowy VII/1745/38. –I- ap. rynsztokowy; SSNO i SNW nnot.

RYSIEK, RYSZEK: matr: Petrus Risiek braseator et Heduigis Simonis słoma

aurifaber de platea magna filia I/1594/202; Ryssiek I/1595/219; Heduigis Riskowa

krijstow I/1596/223; Heduigis Petri Rysiek et Catharina I/1597/232; Hnta: Heduigis Dni:

petri Rijsiek braxatoris uxor I/1603/282; Helizabeth Riskowa młoda I/1611/361. –I-

hipocor. od im. Ryszard, Rychart; Ryszek [1417] SSNO IV s. 535, Rysiek [1, Ka: 1]

SNW. Cf. SŁOMA.

SŁOWNIK

RYSZKA: Hnto: Antonio Ryszka V/1710/244. –I- hipocor. od im. Ryszard lub –

II- ap. na rys-, rysz-, por. stp. rys 'rysa', + suf. –ka, por. n. jud. Ryszka ‘Rysia, Ryśka’

SEMot7 s. 15; Ryszka [1438] SSNO IV s. 536, Ryszka [2691, Po: 52] SNW.

RYSZKIEWICZ: bapt: Thomam Nicolaum Labor: Josephi et Margaretha

Ryszkiewiczów VIII/1787/145. –II- n. os. Ryszka, Ryśko + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot.,

Ryszkiewicz [790, Po: 6] SNW. Cf. RYSZKA.

RYSZKOWSKI: bapt: Brigittam Hntum: Joannis et Marianna Ryszkoskich

VI/1755/229. –II- n. m. Ryszka w pow. świeckim, lub n. m. Ryszki w pow. grójeckim,

łukowskim SG X s. 115, lub n. os. Ryszka + suf. –(ow)ski; Ryszkowski [1421] SSNO

IV s. 536, Ryszkowski [1177, Po: 36] SNW.

RYŚKO: Ioseph Risko I/1577/4; Puer Agnes Ioseph Risko Regina I/1577/4; Petrus

Rysko I/1597/233; petrus Riśko I/1600/250. –I- hipocor. od im. Ryszard lub –II- n. os.

Ryś, Rys, Rysz SSNO IV s. 536 + suf. –ko; Rysko [1411] SSNO IV s. 535, Ryśko [43,

Kr: 16] SNW.

RYŚKOWA, fem., p. RYSIEK, RYSZEK, RYŚKO

RYTEROWICZ: Joan: Ryterowicz VIII/1788/172. –II- n. os. Riter, Ryter + suf.

–(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot. Cf. RYTER.

RYT(H), RYTT: bapt: Marciannam Margaretham Fmti: Alberti Ryth Calvini et

Catharina Civium Posnan IV/1698/42; Hnta: Rosalia Rythowa Cives Posnan

IV/1698/49; Rosina Ryttowa vidua mercatrix civissa Posnan V/1715/74. –IV- niem. Ritt


RYTER: bapt: Evam Agatham Fmti: Dni: Joannis et Zophia Rythier III/1691/316.

–IV- niem. n. os. Rither Gott s.; SSNO i SNW nnot.

RYTT, p. RYT(H)

RYTTOWA, fem., p. RYTT

RYWALSKI: Samuel: Rywalski VIII/1789/175; Maryanna Rywalska

VIII/1790/184. –II- n. m. Rywałd w pow. grudziądzkim SG X s. 119 + suf. –ski,

por. Rywalski [1664] RymNPII s. 378; SSNO nnot., Rywalski [80, To: 43] SNW.

RYZIŃSKA, fem., p. RYZIŃSKI

RYZIŃSKI: Pudica Barbara Ryzinska III/1696/378. –II- n. m. Ryżyn w pow.

międzychodzkim SG X s. 123 + suf. –ski; SSNO nnot., Ryziński [410, Wa: 80] SNW.

RZĄDKOWSKI: mort: Nicolaus Rządkowski advena hic Varsau XI/1797/26. –II-

n. os. Rządek SSNO IV s. 539 + suf. –(ow)ski; Rządkowski [1265, Po: 68] SNW.

SŁOWNIK

RZECZKOWICZ: bapt: Annam Fmti: Francisci Rzeczkowicz Braseatoris et Hnta:

Sophia II/1650/256. –II- n. os. Rzeczka, Rzeczko SSNO VII s. 216 + suf. –(ow)ic(z);

Rzeczkowic [1471] SSNO IV s. 540, Rzeczkowicz [0] SNW.

RZĘDZINA: Hntus: Mathias Rzedzina III/1689/283. –II- ap. żądać ‘domagać

się’, dawniej ‘pragnąć; pożądać’ + suf. –na; SSNO i SNW nnot.

RZEPECKA, fem., p. RZEPECKI

RZEPECKI: Sophia Rzepecka II/1628/14; bapt: Puellam Duorum Nominum

Margaretham Reginam Sbilis: Dni: Matthia et Apollonia Rzepecki Scabini Con: Leg:

V/1709/7; bapt: Annam Magdalenam Fmti: Joannis Rzepecki et Barbara Leg: Con:

V/1711/25; matr: inter Laurentium Rzepecki et Pudica Magdalenam V/1712/248; bapt:

Agnetem Parentum Matthia et Apolonia Rzepecki Scabini Curia Civittis Posnan

V/1721/31; bapt: super infantem Joannem Antonium ob debilitten et periculum domi

baptisati Simpliciter Hntorum: Dnorum: Matthia et Apolonia Rzepeckich Mercatorum

Scabini Posnan Con: Leg: V/1713/51; Dnus: Mathias Rzepecki parmapola et Ciuis

Posnan V/1714/62; bapt: Apoloniam Fmti: Benedicti et Agnetis Rzepeckich Sutorum

Con: Leg: Ciuium Posnan V/1715/67; Hntus: Dnus: Joannes Rzepecki et Hnsti:

Matthias Rzepecki Consors legitimorum Apolonia V/1715/72; bapt: Infantem Antonium

Vrbanum Joannis et Barbara Rzepeckich Con: Leg: Mercatoris V/1715/73; Apollonia

Rzepecka V/1715/75; Agnes Rzepecka V/1715/75; Nbilis: Sbilis: Dnus: Matthias

Rrzepecki Vir Con: Posnan V/1725/201; matr: inter Sbilem: et Fmtum: Joannem

Rzepecki Scabinum et Virtuosam Margaretham Merkerowna Filiam 20 viri et Civis

Posnan Sutoris V/1726/301; bapt: trium nominum Andream Gabrielem Thomam Sbilis:

Dni: Joannis Rzepecki et Margaretha de Merker Consortis eius V/1727/221; Andreas

Rzepecki V/1727/221; pochowany synaczek na imię Sław: P: Walentego Rzepeckiego

20 Męża Poznan po dwu lat zmarły VII/1744/36; matr: inter Nbilem: Mathiam Rzepecki

et Pudicam Magdalenam Zołądkiewiczowna Vrginem V/1746/367; bapt: Veronicam

Apolloniam Hntum: Joannis et Marianna Rzepeckich VI/1748/162; Tomasz sun

Rzepeckiego Miecznika VII/1752/50; bapt: Mariannam Fmti: Luca et Agnetis

Rzepeckich VI/1755/224; JP: Walenty Rzepecki kupiec y kaszyer Poznan VII/1757/59.

–II- n. m. Rzepedź al. Rzepeck w pow. sanockim SG X s. 144 + suf. –ski; Rzepecki

[1499] SSNO IV s. 541, Rzepecki [5514, Po: 262] SNW. Cf. MERKER, SCABINUS,

ŻOŁĄDKIEWICZ,

RZEPKOWSKI: Adamus Rzepkowski Cognome krupnik I/1592/172; Fmtus:

SŁOWNIK

Adamus Rzepkowsky ciuis Posnan I/1593/189; Gasparus Fmti: Adami Rzepkowskij et

Margareta I/1608/337. –II- n. m. Rzepki w pow. sochaczewskim, łódzkim, niborskim

SG X s. 148, tez n. os. Rzepka SSNO IV s. 542 + suf. –(ow)ski; SSNO nnot.,

Rzepkowski [1491, Po: 12] SNW. Cf. KRUPNIK

RZESZOTARSKA, fem., p. RZESZOTARSKI

RZESZOTARSKI: Gnosa: Ludovica Rzeszotarska vidua VI/1747/157; Gnosa:

Ludovica Rzezotarska VI/1748/162; Ludovica Rzeszotarska VIII/1789/174. –II- n. m.

Rzeszotary w pow. sierpeckim, wielickim SG X s. 150, lub n. m. Rzeszotarzewo, dziś

Rostarzewo w pow. poznańskim SG X s. 151 + suf. –ski; Rzeszotarski [1497] SSNO IV

s. 534, Rzeszotarski [895, Po: 14] SNW.

RZEŹNICZEK: Albertus Rzezniczek II/1629/18; Jan Rzezniczek VII/1725/1. –I-

ap. rzeźniczek lub –II- n. os. Rzeźnik + suf. –ek, por. Rzeźniczek [1541] RymNPII s.

384; SSNO nnot., Rzeźniczek [605, Po: 1] SNW. Cf. RZEŹNIK.

RZEŹNICZKA, fem., p. RZEŹNIK

RZEŹNIK: Paulus rzeznyk I/1610/351; Hnta: Anna Mikołaiewa Rzezniczka

II/1632/46; Agnetem filiam Petri Rzeznik et Elisabeth II/1634/54; Anna Rzezniczka

II/1635/74; bapt: Sebastianum Matthia Reznik Milis Posnan et Catharina IV/1698/41. –

I- ap. rzeźnik; Rzeźnik [1310] SSNO IV s. 545, Rzeźnik [3436, Po: 120] SNW.

RZGÓW: Andreas Rzgow vicarius I/1606/316. –I- n. m. Rzgów w pow. łódzkim

SG XV s. 568; SSNO i SNW nnot.

RZYMOWSKI: Mficus: Ignatius Rzymoski Possessor ptune Villa Paiączkowo

V/1709/8. –II- n. mta Rzym w pow. bydgoskim + suf. –(ow)ski; SSNO nnot.,

Rzymowski [610, Po: 5] SNW.

RZYMSKA, fem., p. RZYMSKI

RZYMSKI: Hnto: Andrea Rzymski I/1613/381; Teresia Rzymska II/1661/388;

Fmtus: Valentinus Rzymski Sartor III/1679/160; Hnta: Hedvigis Rzymska III/1683/206;

matr: inter Hntum: Rzimski et Cordulam Sosnowiczowna VI/1779/53v. –II- n. mta

Rzym w pow. bydgoskim + suf. –ski; Rzymski [1413] SSNO IV s. 546, Rzymski [834,

Po: 10] SNW. Cf. SOSNOWICZOWNA.

SŁOWNIK

S

S(Z)ABLIK: Fmtus: Gregorius Szablik II/1653/299; bapt: Martinum Valentinum

filium Fmti: Gregorii Sablik et Hnta: Wilczochowna Con: Leg: II/1656/323; Anna

Sablikowa alias Gdanska III/1671/65; Anna Sablikowa III/1672/77; Fmtus: Gregorius

Szablik Braseator III/1672/83. –II- n. os. Szabla SSNO V s. 269 lub niem. n. os. Sabel +

suf. –ik; SSNO nnot., Sablik [262, Po: 2], Szablik [1, Po: 1] SNW. Cf. GDAŃSKA,

WILCZOCHOWNA.

SABLIKOWA, fem., p. SABLIK

SADLOWA, fem., p. SADŁO

SADLOWNA, fem., p. SADŁO

SADŁO: Mathias Sadło I/1577/5; Sabina Sadłowa I/1577/5; Puer joannes joannis

Sadło Sutoris I/1579/18; Sabina Sadlowna I/1580/22; Fmtum: Mathiam Sadlo

Sarctorem I/1582/47; Puer Gasparus Fmti: Joannes Sadlo et Sabina I/1586/70; Puer

Dorothea Joannis cogno Sadlo et Sabina I/1586/70; Mathia Sarctore Sadlo I/1587/82;

Hnta: Sabina Joannis Sutoris Sadło uxor I/1588/115; Hnta: catharina filia famata N:

Sadłowa zbud sledziowych I/1613/384. –I- ap. sadło, por. ps. *sadlo; Sadło [1421]

SSNO V s. 3, Sadło [2540, Po: 54] SNW. Cf. SARCTOR.

SADŁOWSKI: gemini Joannes et Anna puere Bartholomei Sadłowski et

Helisabeth de balnea Sub castro inquilinis I/1610/352. –II- n. m. Sadłowo w pow.

sierpeckim, rypińśkim SG X s. 201 + suf. –ski, lub n. os. Sadło + suf. –(ow)ski, por.

Sadłowski [1631] RymNPII s. 388; SSNO nnot., Sadłowski [2879, Po: 65] SNW. Cf.

SADŁO.

SADOKIERSKA, fem., p. SADOKIERSKI

SADOKIERSKI: Constantia Sadokierska III/1686/247. –II- n. m. Sadykierz m.in.

w pow. rawskim, kaliskim, makowskim SG X s. 207 + suf. –ski; SNW nnot.,

Sadokierski [347, Wł: 76] SNW.

SADOWICZ: Hnta: Anna Sadowiczowa V/1711/21; Hntus: Dnus: Stanislaus

Sadowicz Braseator V/1715/67. –II- n. os. Sad SSNO V s. 2 + suf. –(ow)ic(z); SSNO

nnot., Sadowicz [83, Po: 23] SNW. Cf. BRASEATOR.

SADOWICZOWA, fem., p. SADOWICZ

SADOWSKI: Sendivogius Sadowski II/1635/73; bapt: infantem bini nominis

Symonem et Judam Thadeum Thoma et Constantia Sadowskich Con: Leg: V/1712/42;

SŁOWNIK

matr: inter Fmtum: Joannem Sadoski et Pudicam Thereisam Mellerowna VI/1747/3;

matr: inter Joannem Sadoski viduum et Margaretham Tylmanoskam VI/1759/21v. –II-

n. m. Sadowo w pow. grudziądzkim SG X s. 205 + suf. –ski, lub n. m. Sady w pow.

gostyńskim, opoczyńskim, bielskim SG X s. 206 + suf. –(ow)ski; Sadowski [1390]

SSNO V s. 3, Sadowski [34924, Po: 659] SNW. Cf. MELLEROWNA,

TYLMANOWSKA.

SAGNOWSKI: bapt: Franciscum Ignatium Salesium Fmti: Antonii et Susanna

Sagnoskich Civium Posnan VI/1765/311; bapt: Bonaventuram Valentinum Hnti:

Antonii et Susanna Sagnoskich VI/1767/341. –II- n. m. Sagan dziś Żegań SG X s. 209

+ suf. –(ow)ski; SSNO nnot., Saganowski [996, Po: 9] SNW.

SAJMON: Stanislaus Saymon II/1659/367; bapt: Stanislaum Stanislai Saymon et

Sophia II/1660/381; Stanislaus Saymon II/1661/383; Fmta: Zofia Saimonowa

II/1663/406; Hnta: Zophia Saymonowa III/1670/58. –IV- niem. n. os. Seimann; SSNO

nnot., Sajmon [0] SNW.

SAJMONOWA, fem., p. SAJMON

SAKOWSKI: matr: inter Nbilem: Antonium Sakowski et Reginam Virginem

V/1732/323. –II- n. m Saków w pow. tureckim SG X s. 212 + suf. –ski, por. Sakowski

[1728] RymNPII s. 390, por. Sakowski [1749] NKal; SSNO nnot., Sakowski [4070, Po:

80] SNW.

SALEZMITA: mat. Ioannes Szaliaszymotho Anna kobylanka I/1578/10; Sabina

Zalezymithka I/1579/14; Sabina Zalyzymithka I/1580/23; Puer Stanislaus joannis

Zalyeszy mytho Sarctoris Patrini (…) Sabina Zalyeszy Mythka I/1580/25; Paulus

Zaliezymytho I/1581/36. –I- ap. salezmita < ap. salezjanin; Cf. KOBYLANKA.

SALEZMITKA, fem., p. SALEZMITA

SALKOWSKI: matr: inter Nbilem: Valentinum Salkowski et Agatham Ochabska

virginem VI/1754/13; bapt: Franciscum Xavierum Antnium Thoma et Veronica de

Szymanskich Salkoskich VIII/1789/174. –II- n. m. Salków, Salkowo SG X s. 216 + suf.

–ski; SSNO nnot., Salkowski [87, Po: 1] SNW. Cf. OCHABSKA, SZYMAŃSKI.

SALWACH, SZALWACH, SZELWACH, SZYLWACH: Matthias Szalwach

V/1711/21; Mathias Salwach V/1711/22; bapt: Mariannam Matthia et Christina

Szylwach Leg: Con: V/1712/32; matr: inter Matthiam Szelwach et Christina

V/1711/245. –I- hipocor. od im. Salwator, Sylwan, Sylwester lub –II- ap. łac. salvus

'zbawiony, ocalony', późniejsze salwa 'równoczesny wystrzał z kilku karabinów lub

SŁOWNIK

armat', lub n. os. Salwa [1500] RymNPII s. 392 + suf. –ach, por. ap. stp. szyl 'człowiek

zezowaty'; SSNO nnot., Salwach [180, Rz: 38], Szalwach [6, Pl: 6], Szelwach [106, Po:

4], Szylwach [14, Po: 1] SNW.

SALOMON: Sabina Salomonowna I/1579/17; bapt: Annam Mariam Strenuum

Laurentii et Anna Doroteha Salomon Militum VI/1755/227; Anna Maria Salomonowna

VI/1755/227; bapt: Annam Dorotheam Strenuum Laurentii Salomon et Anna Dorothea

VI/1757/244. –I- im. Salomon MalI s. 320; Salomon [1228] SSNO V s. 6, Salomon

[750, Po: 26] SNW.

SALOMONOWNA, fem., p. SALOMON

SAMBORCZYK: Zophia uxor Christophori Sutoris Samborczijk I/1611/367;

Christophorus Samborczyk Sartor II/1626/1; Sophia Samborczykowa II/1627/7;

Christophorus Samborczyk II/1627/11; Albertum filium Sbilis: Dni: Christophori

Szamborczyk Sartoris et Hnta: Sabina II/1632/41; Hnta: Sabina Samborczykowa

II/1650/260. –II- n. os. Sambor SSNO V s. 8 + suf. –(cz)yk, por. Samborczyk [1612]

RymNPII s. 394; SSNO i SNW nnot. Cf. SARTOR.

SAMBORCZYKOWA, fem., p. SAMBORCZYK

SAMBROWICZ: Nicolaus Sambrowicz famulus III/1666/3. –II- n. os. Sambor

SSNO Vs. 8 + suf. –(ow)ic(z); SSNO nnot., Sambrowicz [3, Gd: 3] SNW. Cf.

FAMULUS.

SAMPRZYSZEDŁ: bapt: Martinum Fmti: Alberti Samprzyszedł et Gertrudis

III/1681/188. –III- wyrażenie składniowe sam przyszedł; SSNO i SNW nnot.

SAMSONOWSKI: bapt: Annam Catharinam Hnti: Matthia et Marianna

Sumsonozkich VI/1757/248. –II- n. m. Samsonów w pow. kieleckim,

nowoaleksandrowskim, lub n. m. Samsonowo w pow. lidzkim SG X s. 259 + suf. –ski,

lub n. os. Samson SSNO V s. 10 + suf. –(ow)ski; SSNO nnot., Samsonowski [148, Po:

9] SNW.

SAMUEL: Anna Samuelowa I/1605/304. –I- im. Samuel MalI s. 321; Samuel

[1401] SSNO V s. 11, Samuel [320, Po: 24] SNW.

SAMUELOWA, fem., p. SAMUEL

SANEK: filia Anna patris Joannes cognomen Sanek sliosarz matris Agnetis

I/1621/479; bapt: Matheum filium Joannis Sąnek Serifabri et Agnetis leg: con:

II/1626/3; Agnes Sankowa II/1628/16. –I- hipocor. od im. Aleksander MalI s. 179;

SŁOWNIK

Sanek [1405] SSNO V s. 11, Sanek [132, Ta: 43] SNW. Cf. SERRIFABER,

ŚLUSARZ.

SANKOWA, fem., p. SANEK

SANKOWSKI: matr: inter Hntum: Josephum Sankowski ex Litvania et Anna de

Pniewo Civitte V/1712/250; bapt: Josephum Antonium bini nominis Parentum Leg:

Josephi et Anna Sankoskich V/1713/45; bapt: Filium Joannem Hntorum: Michaelis et

Catharina Sankoskich V/1718/111; Hedvigis Sankowska ex Xenodochio Posnan

VI/1774/393. –II- n. m. Sanki w pow. grójeckim SG X s. 295 lub n. os. Sanek + suf. –

(ow)ski, por. Sankowski [1742] RymNPII s. 396; SSNO nnot., Sankowski [1841, Po:

27] SNW. Cf. SANEK.

SANT: Rndus: Pater Gaspar Sant Scott I/1618/442. –IV- niem. n. os. Sant, Sadn

Gott s. 501; SSNO nnot., Sant [0] SNW. Cf. SCOT(T).

SAPIŃSKI: Jacobum de domo Sapinsky patris Albertus przekupien et matris Anna

I/1624/513. –II- n. m. Sapy w pow. łowickim, janowskim SG X s. 307, lub n. os. Sap,

Sapa SSNO V s. 14 + suf. –(iń)ski, por. n. m. Sapowice par. Słupia Wlkp., NKoz s.

277, por. Sapińśki [1608] RymNPII s. 398; SSNO nnot., Sapiński [1502, Po: 2] SNW.

Cf. PRZEKUPIEŃ

SARBAK: Albertus Sarbak I/1597/232. –II- n. etn. Serb, stp. Sarb + suf. –ak;

SSNO nnot., Sarbak [307, Po: 101] SNW.

SARBIAN: Adamo Sarbian molitore V/1715/259. –II- n. etn. Serb, stp. Sarb +

suf. –an; Sarbin [1204] SSNO V s. 15, Sarbian [42, Ki: 34] SNW. Cf. MOLITOR

SARCTOR(IS): Puer Georgius Hanus Sarctoris Ewa I/1579/17; puer Albertus

Viti Sarctoris Patrini Hanus Sarctor Ewa Hanuszewa uxor Sarctoris I/1580/24; Puer

Anna Martini Sarctoris I/1580/24; matr: Laurentius Sarctor Anna de parochia S:

Alberti I/1580/27; Puer Matheus Alberti Sarctoris de Gaski I/1581/33; puer Valentinus

Petri sarctoris Regina I/1582/38; Puer Regina Serafini Sarctoris et Catharina

Flaszerowna I/1584/61; Albertus sarctor viduus de Chwaliszewo I/1593/190. –IV- łac.

ap. sarctor; SSNO i SNW nnot. Cf. FLASZEROWNA, HANUSZEWA.

SARNECKI: bapt: Catharinam Laboriosi Stanislai Sarnecki et Marianna

V/1711/22; Laboriosus Thomas Sarnecki V/1711/24; bapt: Joannem Stanislai et Regina

Sarneckich V/1713/51; matr: inter Fmtum: Bartholomeum Sarnecki Sutorem et

Catharinam Gerczanka V/1738/346. –II- n. m. Sarnice, pozn., gm. Miłosław Wlkp., lub

n. os. Sarnek SSNO V s. 16 + suf. –ski, por. Sarnecki [1707] RymNPII s. 399, por.

SŁOWNIK

Sarnecki [1769] NKal; Sarniec(s)ski SSNO V s. 16, Sarnecki [3226, Po: 36] SNW. Cf.

GERCZANKA.

SARNOWICZ: Dziecie P: Sarnowicza Szewca VII/1747/39; bapt: gemellum

Franciscum Antonium Fmti: Bartholomaei et Catharina Sarnowiczow (…) gemellam

Franciscam Barbaram VI/1748/170. –II- n. os. Sarna SSNO V s. 16 + suf. –(ow)ic(z);

SSNO nnot., Sarnowicz [142, Kr: 25] SNW. Cf. SZEWC.

SARNOWSKI: Anna Fmti: Bartholomei Sarnowski et Sophia I/1606/318; Sbilis:

Dnus: Bartholmeus Sarnowsky I/1625/520; Fmtus: Bartholomaeus Sarnowsky

I/1625/522; Bartholomeus Sarnowsky II/1628/13; matr: inter Hntum: Florianum

Sarnowski et Catharinam Zakrzewska VI/1753/11v. –II- n. m. Sarnowo m.in. par.

Ślesin, par. Izbica Wlkp., NKoz s. 278-279 + suf. –ski, lub n. os. Sarna SSNO V s. 16 +

suf. –(ow)ski; por. Sarnowski [1651] NKal; Sarnowski [1371] SSNO V s. 16,

Sarnowski [4599, Po: 300] SNW.

SARTOR*: Puer Apolonia Parent Paulus Sartor et Ursula I/1577/5; Puer Ioannes

Paren: Petrus Sartor I/1578/6; Ioannes Sartor I/1578/6; bapt. Puer Martini Sartor nomen

puero Adam I/1578/6; Alexander Sarthor I/1578/10; Alexander Sartor I/1578/10; bapt.

Puer Stanislai Sartoris nomen puero Anna I/1578/11; Puer Anna Sartoris Rychwal

I/1578/12; matr. Joannes Sartor cum honesta Anna vidua olim uxor Pawelek Sartoris

I/1579/14; Andreas Sarthor I/1582/39; Puer Albertus Michaelis Sartoris et Zofia

I/1584/61; bapt: est puer Seraphin filius Seraphin Sartoris et Barbara I/1584/65; Simon

Seraphini Sartoris et Katharina ex platea Bedelica Patrini Andreas Sartoris I/1587/90;

Lucas Sartor ex Stricta platea I/1590/153; Albertus Hnti: Michaelis Sartoris ni platea

Butelika et Zophia I/1590/154; Mathias Sartor ex Miasteczko I/1592/166; matr:

Clemens Sartor et Regina uterq a Luca Sartore ex platea Judaica I/1600/248; Regina

Matthia Sartoris et uxor illius z winczarskiego targu I/1609/343; filia Joannis Sartoris

Ormianin et Elisabeth Zophia I/1610/354; Dorotheam Thoma Sartoris Apoloniae

I/1624/519; Reginam pris: Joannis Sartoris et Eva mris: illegitimorum coniugum

I/1625/522; Wladislaum Bartholomaei Sartoris Margaretha mris: I/1625/523; bapt:

Agnetem filiam Benedicti Sartoris et Catharina con: leg: II/1626/1; Helias Sartor

II/1626/2; Albertum filium Alberti Sartoris et Margaritha leg: con: II/1626/3;

Volfgangus Sartor II/1627/5; Sebastianus Sartor II/1627/5; Thomam filium Stanislai

Sartoris et Regina illegitimum II/1627/12; Heduigis Georgy Sartoris coniunx

II/1628/13; Joannem filium Wolfgangi Sartoris et Agnetis II/1628/15; Petrus Sartor

SŁOWNIK

II/1628/15; Matthiam Fmti: Matthaei Sartoris mris: Annae II/1629/22; Regina Sartoris

uxor II/1630/27; Valphangus Sartor II/1631/31; Barbaram filiam Joannis Sartoris et

Barbara II/1631/32; Heduigis Georgii Sartoris uxor II/1631/33; Annaem filiam Fmti:

Mathia Sartoris et Annae II/1631/36; Stanislaum filium Hnti: Bartholomaei Sartoris et

Regina II/1631/36; Fmtus: Wulfgangus Sartor II/1631/36; Wolphangus Sartor

II/1632/39; Gregorium filium Joannis Sartoris de Submonticulo et Annae II/1632/40;

Heduigim filiam Joannis Sartoris et Barbara con: leg: II/1632/41; Joannem filium

Adami Sartoris et Heduigis II/1632/42; Andream filium Andrea Sartoris et Magdalena

II/1632/43; Hyacinthum filium Joannis Sartoris et Barbara II/1633/51; Elizabeth Fmti:

Joannis Sartoris et Hnta: Anna II/1646/201; Martinum Martini Sartoris et Anna

illegitimorum II/1646/202; Joannem Alberti Sartoris dicti Constanti et Dorothea

II/1636/80; Heduigim Mathia Sartoris dicti Włoch et Margaretha II/1636/80; Joannem

Matthia Sartoris Włoch et Margarethae II/1637/92; bapt: Caeciliam filiam Venceslai

Sartoris et Eua II/1657/338; bapt: Joannem Joanis Sartoris et Regina illegitimorum

II/1659/369; Fmtus: Petrus Sartor III/1690/301; bapt: Elizabeth Hnti: Stanislai Sartoris

et Regina Con: Leg: III/1695/372; bapt: Agnetem Joannis et Agnetis Sartoris Plateary

Parentum Leg: III/1695/374; Fmta: Iustina Sartorowa V/1711/22; Rosalia Sartorowna

V/1725/201; Pudica Rosa Sartorowna V/1727/213. –IV- łac. ap. sartor 1. 'lichy

krawiec, łaciarz'; 2. 'pielarz, gracownik' JU s. 606, n. w funkcji identyfikacyjnej

deskryptywnej, por. Sartor [1603] NKal; Sartor [1373] SSNO V s. 17, SNW nnot., in.

Sartori [25, Ka: 13] SNW. Cf. WŁOCH.

SARTOROWA, fem., p. SARTOR

SARTOROWNA, fem., p. SARTOR

SATELLITIS*: filiu Luca Satellitis et Barbara nomine Simon I/1610/355. –IV-

łac. ap. satellitis 'strażnik przyboczny' JU s. 606, n. w funkcji identyfikacyjnej


SATOR*: bapt: Victoriam Parentum Petri et Susanna Satorum Civium Posnan

V/1712/44. –IV- ap. łac. sator 'siewca, ogrodnik' JU 606, por. ap. szater, także szatra,

siatra 'szałas; obóz cygański', gw. szatrać 'baczyć, pamietać', n. w funkcji

identyfikacyjnej deskryptywnej; SSNO nnot., Sator [94, Wa: 40] SNW.

SATORSKI: bapt: Gvilhelmum Josephum Adalberti et Anna Satorskich

Musicorum VI/1748/164. –II- n. os. Sator + suf. –ski; SSNO i SNW nnot. Cf.

MUSICUS, SATOR.

SŁOWNIK

SAUER: labor: Joannes Georgius Sauer et Margaretha Saurowa VI/1767/339. –

IV- niem. n. os. Sauer Gott s. 502; SSNO nnot., Sauer [348, Po: 23] SNW.

SAUERBERG: bapt: Catharinam Hnti: Andrea et Barbara Sauerberk

III/1691/307. –IV- niem. n. os. Sauerberg Gott s. 502; SSNO i SNW nnot.

SAUERWALD: Wilchelmus Sauerwald XII/1797/26; Joanna Sauerwaldowa

X/1798/34v; Bibiana Sauervaldin X/1799/55v. –IV- niem. n. os. Sauerwald Gott s. 502,

por. n. m. Sauerwalde SG X s. 340; SSNO i SNW nnot.

SAUERWALDIN, , fem., p. SAUERWALD

SAUERWALDOWA, fem., p. SAUERWALD

SAUROWA, fem., p. SAUER

SAWICKI: bapt: Vincentium Francisci et Brigitta Sawickich VIII/1789/175. –II-

n. m. Sawice w pow. sokołowskim SG X s. 343 + suf. –ski, por. Sawicki [1569]

RymNP II s. 401; SSNO nnot., Sawicki [31808, Po: 530] SNW.

SAWIŃSKI: Augustyn Sawinski lat 10 Szewczyk utoniony VII/1785/175. –II- n.

m. Sawin w pow. chełmskim, wilejskim SG X s. 346, lub n. os. Sawina SSNO V s. 19 +

suf. –ski; SSNO nnot., Sawiński [1529, Po: 248] SNW.

SAX, SAKS, ZAKS, ZAX: Fmtus: Henricus Sax Cives Posnan IV/1698/43;

Andreas Sax V/1710/10; Henricus Sax V/1711/24; Henricus Sax V/1726/205; bapt:

Carolum Joannis et (…) Zaxow VIII/1788/167; Karol Zax VIII/1788/167. –IV- niem. n.

os. Sax, Saxe, Sachs, Sachse 'mieszkaniec Saksonii'; Saks [1394] SSNO V s. 4, Saks

[417, Po: 5], Zaks [44, Wa: 28] SNW.

SAXER: bapt: Carolum Gasparem Strenuui Friderici Saxer et Anna Maria

VI/1767/345. –IV- niem. n. Sachser, Saxer; SSNO i SNW nnot.

SĄDEK: Catharina hnti: Pauli Storis Sądek alias Staroscik et Helizabeth

I/1618/450; Mathias pauli Sutoris cognomu Sądek Helizabeth I/1622/485; filius

Joannes pauli cognomi Sądek Sutoris Elizabeth I/1624/513; Elisabeth Sądkowa

II/1627/5; Ludovicum filium Petri Sądek et Elizabeth II/1630/27. –I- hipocor. od im.

złożonych typu Sędzimir, Sędzisław lub –II- n. os. Sąd SSNO V s. 20 + suf. –ek, por.

Sądek [1532] RymNPII s. 401; SSNO nnot., Sądek [41, Rz: 28] SNW. Cf.

STAROŚCIK.

SĄDKOWA, fem., p. SĄDEK

SĄDNIEWA, fem., p. SĄDNY

SĄDNY: Margaretha Sządniewa I/1579/15; Hnta: Regina Sądniewna I/1615/413. –

SŁOWNIK

I- ap. sądny; Sądny [1425] SSNO V s. 21, SNW nnot.

SĄDNYDZIEŃ: hnta: Virgo Regina Sądniewna filia olim Nbilis: Sądnydzien

I/1611/367. –III- złożenie 1. człon czas. sądzić + 2. człon ap. dzień; SSNO i SNW nnot.

Cf. SĄDNIEWA.

SCHAFFERT: mort: Carolina Nbilis: Joannes Michaelis et Rosina Schaffertow

XI/1796/16. –IV- niem. n. os. Schaffert Gott s. 504; SSNO nnot., Schaffert [5, Wb: 5]

SNW.

SCHALLMEIR: Ego Josephus Schallmeir Ecclesia Collegiata ac Parochialis

DMM VI/1756/239. –IV- niem. n. os. Schallmair, Schallamayr, Schalmyer Gott s. 505;

SSNO i SNW nnot.

SCHAMMER: bapt: Carolum Sigismundum Fmti: Sigismundi Gotlib et Eva

Eleonora de Bergen Schammer VI/1754/215. –IV- niem. n. os. Schamer < Krämer Gott

s. 505; SSNO nnot., Scahmer [0] SNW. Cf. BERGEN, GOTLIB.

SCHEDEL, SZEDEL: Fmtus: et Hntus: Joannes Schedel I/1588/116; Barbara

Laurentij Szhedel ciuis uxore I/1590/144; Catharina petri Szedel et Ursula uxoris

I/1592/172; Joannes Schedel Notarius Posnan I/1598/238. –IV- niem. n. os. Schedel

Gott s. 507; SSNO nnot., Szedel [13, Ka: 6] SNW.

SCHEIN, SCHEN, SZEIN, SZEJN: bapt: Franciscam Juliannam Dni: Francisci

et Julianna Scheynow VI/1750/178; Franciszka coreczka P: Szeyny Malarza

VII/1751/46; bapt: Thadeum Ignatium Francuscum Fmti: Francisci et Anna Maria

Szeynow VI/1752/196; bapt: Annam Theresiam Fmti: Francisci et Anna Maria Schenow

Civium Posnan (…) Fmtus: Antonius Schen VI/1754/213; Hntus: Ignacy Szein

VII/1792/232. –IV- niem. n. os. Schein Gott s. 508; SSNO nnot., Schein [12, Kr: 4],

Szejn [220, Po: 24] SNW.

SCHEMBEK, SZEMBEK: Catharina Sembekowa I/1583/57; Gnosus: Dnus:

Stanislaus Szembek Miles IV/1698/41; Paulina Schembekowna X/1799/56v. –IV- niem.

n. os. Schambeck Gott s. 505; SSNO nnot., Szembek [53, Po: 6] SNW.

SCHEMBEKOWNA, fem., p. SCHEMBEK

SCHEPS, SZEPS: bapt: Josephum Carolum Fmti: Augustini et Joanna Szepsow

Par: Cathol: VI/1774/393; bapt: Stanislaum Josephum Joannis et Marianna Schepsów

VIII/1787/140; bapt: Mariannam Joannam Joannis et Marianna Schepsow

VIII/1788/170. –IV- niem. n. os. Scheps < n. m. Schöps Gott s. 509, por. ap. Schöps

'baran; skop'; SSNO nnot., Szeps [85, Po: 15] SNW.

SŁOWNIK

SCHIESTER: matr: inter Strenuum Joannem Georgium Schiester Militem

bigamum et Annam Rosinam de Leszno V/1729/314. –IV- niem. n. os. Schiester <

Schuster Gott s. 512; SSNO i SNW nnot. Cf. MILITIS.

SCHIFFNER, SZIFNER: matr: inter Ingenuum Antonium Szifner ex Böemia et

Elisabetham viduam Eybichin VI/1758/20v; bapt: Annam Elisabetham Hnti: Antonii

Schiffner Organarii Ecclesia et Elisabetha Consortis VI/1761/283. –IV- niem. n. os.

Schiffner Gott s. 512; SSNO nnot., Schiffner [5, Ka: 5] SNW. Cf. EIBICHIN.

SCHILLER: matr: inter Joannem Fridericum Schiller et Annam Mariam

Mantlerowna VI/1770/40v. –IV- niem. n. os. Schiller Gott s. 512; SSNO nnot., Schiller

[441, Po: 143] SNW. Cf. MANTLEROWNA.

SCHLEGEL: matr: inter Hntum: Joannem Godfridum Schlegel Acatholicum et

Catharinam Pauczowa viduam VI/1755/14v. –IV- niem. n.os. Schlägel Gott s. 514;

SSNO nnot., Schlegel [58, Po: 21] SNW. Cf. PAUCZOWA.

SCHLUSERFELDER: Katharina Antonij Sluselphelder et Katharina I/1585/79;

Magdalena Antonii Sluszelfelder et Katharina I/1588/114; Apolonia Fmti: Antonii

Sluselfelder et Hnta: Katharina uxoris eius I/1593/181; Elizabeth sluselfelderowna

I/1599/244. –IV- niem. n. os. Schlösser Gott s. 517 + niem. Feld; SSNO i SNW nnot.

SCHMIDT, SMIDT, SMITH, SZMIT(T), SZMITH, SZMYT: Gasparus cogno

Smid siue postrzigacz I/1624/516; Hnta: Dna: Heduigis Jonasowa Smidlowa I/1625/520;

Hntus: Gaspar Smith II/1629/20; Venceslaus filius Gasoarii Smith et Apollonia

II/1630/29; Zacharias Sbilis: Zacharia Smith et Barbara II/1631/32; Zacharias Szmit

II/1631/33; Annaem Gaspari Smith pannitonsoris et Apollonia II/1636/82; Vbilis:

Franciscus Schmit minorum ordinum Celebris II/1661/383; Regina Smidtowa

II/1655/315; Fmtus: Otto Smith Aurifaber III/1666/7; bapt: Catharinam Fmti: Andrea

Szmith et Anna Con: Leg: III/1697/390; Hnta: Heduigis Smidowa III/1670/54; bapt:

Catharinam Fmti: Andrea Szmith et Anna Civium Posnan IV/1697/34; Dnus: Michael

Szmitt V/1709/3; Dnus: Nicolaus Szmit V/1710/18; matr: inter Hntum: Josephum Szmith

et Catharina de Kurnik V/1711/245; Annam Rosinam Simonis Szmit Militis Saxonici et

Anna V/1711/24; bapt: Martinum Josephi Szmit Musici et Catharina Leg: Con:

V/1711/29; bapt: Symonem Famati Symonis et Anna Szmitow Militum Serni Regis

Polonia Augusti V/1713/45; matr: inter Hntum: Martinum Szmit Filium Posnan

Musicum et Pudicam Mariannam V/1733/328; matr: inter Hntum: Andream Szmit et

Rosalia Mirecka vidua V/1738/346; Michał Szmit Zołnierz VII/1753/50; bapt:

SŁOWNIK

Christianum Fridericum Strenuum Philippi et Maria Dorothea Szmit Militum

VI/1755/223; matr: inter Strenuum Joannem Smidt militem et Annam Rosinam

Elisabetham Libeltowa viduam VI/1767/37; bapt: Gabrielem Joannis Christiani et

Carolina Szmittow VIII/1786/126; Anna Theresia Szmittowa VIII/1788/154; Magdal:

Szmytowa VIII/1789/174; bapt: Andream Xaverium Fmti: Thoma et Magdalena

Szmytow aurifab: VIII/1791/200; mort: Hnta: Magdalena schmidtowa aurifabri Civis

Thoma Schmidt uxor XI/1796/12. –IV- niem. n. os. Schmied Gott s. 519, por. niem.

Schmied 'kowal'; Szmid, Szmit [1381] SSNO V s. 313, Schmidt [4480, Po: 523],

Schmit [15 Szmyt [3363, Po: 626] SNW.

SCHMIDTOWA, fem., p. SCHMIDT

SCHNEIDER, SZNAJDER, SZNEJDER: Regina Michaelis Sznaider et Agnetis

uxoris eius Sub monticulo I/1591/161; Eva Sneidrowa II/1660/372; bapt: Iustinam Fmti:

Christophori Szneyder et Anna Civium Posnan IV/1698/46; Conradus Szneider milites

Civitatis III/1672/72; bapt: Heduigim Christophori et Anna Szneyder Ephippiary

Parentum Leg: III/1695/370; Regina Sneiderin V/1725/202; matr: inter Hntum: Petrum

Sznayder et pudicam Cunegundam VI/1747/2; matr: inter Sbilem: Franciscum Szneyder

ex oppido dicto Szroda Civem et Magdalenam Rzepecka divoriatam VI/1753/12; Hntus:

Fridericus Sznayder Barbara Sznaydrin Hntus: Petrus Sznayder Barbara Sznaydrin

VI/1767/335; bapt: Adalbertum Strenuui Davidis Schneider militis et Anna Catharina

VI/1767/338. –IV- niem. n. os. Schneider Gott s. 521, por. śrwneim. snīder 'krawiec',

por. Sznajder [1736] NKal; Sznajder [1495], Sznejder [1394] SSNO V s. 314, Schneider

[1534, Po: 295], Sznajder [3789, Po: 216], Sznejder [208, Po: 1] SNW. Cf.

RZEPECKI.

SNEIDERIN, fem., p. SCHNEIDER

SZNAJDRIN, fem., p. SZNAJDER

SCHOEN: Antonius Schoen VI/1767/340; Anna Rosina Schoenowa

VIII/1787/137. –IV- niem. n. os. Schon; Schoen [144, Po: 25] SNW. Cf. SCHEIN,

SCHEN.

SCHOENOWA, fem., p. SCHOEN

SCHOLTZ: bapt: Philippum Strenuui Danielis Scholtz Militis et Marianna

VI/1766/327; matr: inter Bartholomaeum Scholtz et Mariannam Herberowna virginem

VI/1769/40. –IV- niem. n. os. Schöltz Gott s. 523; SSNO nnot., Scholtz [77, Po: 5]

SNW. Cf. HERBEROWNA.

SŁOWNIK

SCHOLZ: bapt: Henricum Hnti: Joannis Antonii et Anna Dorothea Scholzow

Horologarius de Grobly X/1796/10v; Henricus Scholz X/1796/10v. –IV- niem. n. os.

Scholz Gott s. 523; SSNO nnot., Scholz [495, Po: 48] SNW.

SCHONFELD, SCHÖNFELD, SZENFELT : matr: inter Laurentium Schonfelt

et Susannam VI/1772/42; bapt: Mauritium Michaelem Fmti: Laurentii et Susanna

Szemfeltow Par: Cathol: VI/1775/398; Obit Rosalia Antonii et Marianna Schonfeltow

VII/1782/150. –IV- niem. n. os. Schönfeld Gott s. 523; SSNO nnot., Schonfeld [5, Po:

1], Schönfeld [31, Po: 4], Szenfeld [268, Po: 10] SNW.

SCHÖN: bapt: Apolloniam Rosaliam Hnti: Francisci et Anna Maria Schön

Pictorum et Incolarum Posnan (…) Anna Maria Schönin Incola Posnan VI/1757/242. –

IV- niem. n. os. Schön Gott s. 523; SSNO nnot., Schön [41, Ka: 16] SNW.

SCHÖNIN, fem., p. SCHÖN

SCHÖPS: Infans Francisca Augustini et Joanna Schöpsow VII/1781/144. –IV-

niem. n. os. Schöps Gott s. 524; SSNO nnot., Schöps [3, Wr: 2] SNW.

SCHORYŃSKA, fem., p. SCHORYŃSKI

SCHORYŃSKI: Hnta: Sabina Schorynska uxor Balthazary pharmacopola

I/1584/66. –II- n. m. Schorin ob. Skorzyno w pow. słupskim SG X s. 392 + suf. –ski;

SSNO i SNW nnot.

SCHORZEWSKI: Fmtus: Michael Schorzewsky Civis Posnan I/1580/75; Michael

Schorzewski I/1583/49. –II- n. m. Schorin ob. Skorzyno w pow. słupskim SG X s. 392 +


SCHREIBER, SZRAJBER, SZREIBER: Szrayber Textor I/1623/501; matr:

inter Hntum: Joannem Szreiber de Vladislavia et Mariannam Virginem de Głogowo

V/1728/309; Hntus: Nathaniel Ernestus Schreiber acatholica VI/1754/214; matr: inter

Joannem Georgium Szraiber et Mariannam Magdalenam virginem VI/1771/41. –IV-

niem. n. os. Schreiber Gott s. 525, por. śrwniem. schrībaere 'pisarz'; Schreiber [417, Po:

30], Szrajber [529, Po: 31] SNW.

SCHRÖTER, SZRETER: bapt: Annam Magdalenam Rosaliam Hnti: Joannis

Christophori Schröter et Magdalena Consortis civium Posnan VI/1767/343; bapt:

Annam Franciscam Fmti: Joannis et Magdalena Sretrow Par: Cathol: VI/1775/399. –IV-

niem. n. os. Schröter < śrwniem, schrāder 'woźnica'Gott s. 526; SSNO nnot., Schröter

[65, Po: 24], Szreter [464, Po: 27] SNW.

SCHTANKE: bapt: Joannem Jacobum Strenuum Joannis Friderici Schtanke et

SŁOWNIK

Heduigis Militum VI/1754/218. –IV- niem. n. os. Steinke Gott s. 552; SSNO nnot.,

Sztanke [44, Ol: 9] SNW.

SCHUCH: matr: inter Georgium Schuch viduum et Magdalenam viduam

VI/1778/52. –IV- niem. n. os. Schuch < Schubert, Schuhmann Gott s. 527; Schuch

[1378] SSNO V s. 335, Schuch [5, Wa: 3], Szuch [31, Po: 1] SNW.

SCHULTZ, SZULC, SZULCZ, SZULTZ: bapt: Joannem Andrea Szulc et Lucia

II/1660/370; bapt: Catharinam Andrea Szulc et Lucia II/1661/385; bapt: Petrum Paulum

Andrea Szulcz Notarius et Lucia II/1664/421; Margaritha Szulcewa Ferrifabri uxor Civis

Posnan III/1673/86; bapt: Josephum Fmti: Joannis Szulc et Sophia III/1689/284; bapt:

Albertum Fmti: Petri Szhulc et Marianna Civium Posnan IV/1698/44; Regina Szulcowa

V/1710/10; Dnus: Petrus Szulc V/1710/13; Hnta: Dna: Marianna Szulcowa V/1710/15;

Mariannam Andrea Szulcz Browarz et Agnetis V/1711/21; Sbilis: Petro Szulc Scabino

Posnan V/1711/245; bapt: Franciscum Augustini et Regina Schultz V/1725/200; matr:

inter Hntum: Joannem Franciscum Szulc ex Varmia et Teresiam Adamska Virginem

Posnaniam natam V/1728/311; matr: inter Hntum: Georgium Szulc Sendomiria natum et

Hntam: Catharinam Apoloniam viduam V/1731/320; bapt: Joannem Samuelem Joannis

Christophori et Rosina Schultz Molendarii Vschovensis VI/1747/160; bapt: Mariannam

Franciscam Fmtum: Joannis et Theresia Szultzow Civium Posnan VI/1748/161; matr:

inter Laurentium Schultz et Mariam Theresiam Bremmowna VI/1749/5v; bapt: Annam

Theresiam Fmti: Georgii et Theresia Szulcow VI/1750/181; bapt: Bartholomeum

Joannem Josephum Fmti: Joannis et Teresia Szulcow VI/1752/202; bapt: Mariam

Theresiam Fmti: Georgy et Anna Theresia Szultzow VI/1758/255; bapt: Philippum

Ignatium Jacobum Hnti: Georgii et Theresia Schultzow Civium Posnan VI/1761/280;

matr: inter Strenuum Antonium Schultz Chirurgum et Fridericam Carolinam

Brandsteinin virginem VI/1765/32v. –IV- niem. n. os. Schultz, Schulz Gott s. 528, por.

ap. Schulze 'wójt, sołtys', por. Szulc [1619] RymNPII s. 558; Szulc [1424] SSNO V s.

315, Schultz [198, Po: 9], Szulc [25566, Po: 1974] SNW. Cf. BRANDSTEININ,

BREMMOWNA.

SCHÜTZE: matr: inter Fmtum: Joannem Schütze acathol: artis Pistoria oriundum

de urbe Szczecin et Brigidam Wolfowa Viduam artis pistoria de Posnan XII/1796/8. –

IV- niem. n. os. Schütz(e) Gott s. 529; SSNO nnot., Schütz [105, Po: 12], Schütze [5,

Op: 2] SNW. Cf. WOLFOWA.

SCHWEINKE: P: Krystyna Schweinke Mieszczka Poz: VII/1785/175. –IV- niem.

SŁOWNIK

n. os. Schwein Gott s. 531 + suf. –ke; SSNO i SNW nnot.

SCLOPETARIUS*: Annam filiam Alberti Sclopetary et Regina II/1627/9;

Heduigim filiam Joannis Sclopetary et Heduigis II/1627/9. –IV- łac. ap. sclopetarius

'strzelec' JU s. 610, n. w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej, por. Sclopetarius

[1608] NKal; SSNO i SNW nnot;

SCOT(H): Barbaram Andrea Scothi Heraetici mris: Barbara I/1625/523; Joannem

pris: Nicolai Scothi Caluini Elizabethis mris: I/1625/528; Dauidem filium Kiliani Scoti

et Helisabeth II/1628/14. –I- n. etn. Scotus 'Szkot’, por. łac. ap. scotus 'pieniądz' JU s.

611, też łac. scotus ‘irlandzkich misjonarzy nazywano szkotami' JU s. 611, por. Scot

[1575] NKal; SSNO nnot., Skot [2, Ka: 1, Wr: 1] SNW. Cf. SZKOT.

SCRIBA*, SKRYBA: Jacobus Scriba a Winklier I/1577/4; Hntus: Albertus

Scriba theloni I/1591/160; Regina Sigismundi scribe uxor I/1594/204; Fridericus Scriba

I/1599/247; Reginam pris: Joannis Scriba Dorothea mris I/1625/522; bapt: Annam

Alberti N scriba cuiusdam et Anna illegitimorum Parentum III/1672/79. –IV- łac. ap.

scriba 'pisarz, sekretarz, urzędnik' JU 611, n. w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej,

też ap. skryba, Skryba [1420] SSNO V s. 100, Skryba [9, Gd: 9] SNW. Cf.

WINKLIER.

SCULPTOR*: Jacobus Sculptor I/1612/377; Christophorus sculptor I/1624/512;

Christophorus Sculptor II/1626/3. –IV- łac. ap. sculptor 'rzebiarz, snycerz, rytownik na

kamieniu' JU s. 612, n. w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej; SSNO i SNW nnot.

SEGEDYN: joannes Nicolai Sarctoris alias Segedin et Zophia I/1609/341; Zophia

Segedinowa I/1625/524. –IV- węg. n. os. Szegedi + suf. –yn; SSNO nnot., Segedyn [9,

JG: 9] SNW. Cf. SARCTOR.

SEGEDYNOWA, fem., p. SEGEDYN

SEGINOWICZ: Gnosus: Dnus: Theodorus Seginowicz V/1710/12. –IV- niem. n.

os. Seigen Gott s. 535 lub wsł. Sega < Sergiej + suf. –(ow)ic(z); SSNO nnot.,

Seginowicz [0] SNW.

SEIFERT: Joannes Seifert VIII/1786/128. –IV- niem. n. os. Seifert Gott s. 539;

SSNO nnot., Seifert [514, Po: 138] SNW. Cf. ZAJFERT.

SEKUDLARSKA, fem., p. SEKUDLARSKI

SEKUDLARSKI: Eva Sekudlarska VIII/1787/132. –II- ap. sekudlarz ‘kłótnik,

sekutnik’ + suf. –ski; SSNO i SNW nnot.

SEKULICKI: bapt: Ursulam Heduigim Casimiri Sekulicki et Catharina

SŁOWNIK

II/1661/391. –II- n. os. Sekulic SSNO V s. 25 + suf. –ski; SSNO i SNW nnot.

SEKULIŃSKA, fem., p. SEKULIŃSKI

SEKULIŃSKI: bapt: Reginam Casimiri Sekulinski et Anna II/1660/380; bapt:

Thomam Ignatium Fmti: Casimiri Sekolinski et Anna II/1665/433; Anna Sekulinska

III/1680/168; Hnti: Casimirus Sekulinski III/1684/221. –II- n. m. Sekuła w pow.

siedleckim SG X s. 421, lub n. os. Sekuła + suf. –(iń)ski; SSNO i SNW nnot. Cf.

SEKUŁA.

SEKUŁA: Paulus hntus: Sekuła Mendicus II/1660/377. –IV- łac. ap. secula

‘sierp’, por. łac. saeculum 'wiek'; Sekuła [1393] SSNO V s. 25, Sekuła [5404, Po: 68]

SNW. Cf. MENDICUS.

SEL(A): Hedwigem Alberti Sela et Anna I/1580/77. –IV- niem. n. os. Sel, Sell

Gott s. 353 + suf. –a; SSNO nnot., Sel [19, By: 10], Sela [102, Gd: 92] SNW.

SELIGER: matr: inter Fmtum: Joannem Seliger et Annam Mariannam

Oberlenderowna virginem V/1739/349. –IV- niem. n. os. Seliger Gott s. 535; SSNO

nnot., Seliger [60, Po: 29] SNW. Cf. OBERLENDEROWNA.

SELING: Anna Selingowna I/1582/40; Fmtus: Joannes Pellio Seling I/1585/71. –

IV- niem. n. os. Selling Gott s. 536; SSNO nnot., Seling [1, Po: 1] SNW.

SELINGOWNA, fem., p. SELING

SELLARIUS*, SELLATOR*: Honestus Matheus Sellarius cu Honesta Lucia

postrzigaczewna I/1581/29; Joannis Sellator I/1597/227. –IV- łac. ap. sellator, sellarius

'siodlarz' JU s. 616, n. w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej; SSNO i SNW nnot.

Cf. POSTRZYGACZEWNA.

SENDYS: bapt: Ludovicum Bartholomeum Nbilum: Valentini et Marianna Sendys

Secretarii SRM Polonia VI/1753/209; matr: inter Sbilem: Casimirum Sęndiss et

Mariannam virginem VI/1770/40v; Bibiana Dziecię P: Sendysa VII/1771/99; chow.

Szlach: Maryanna Sendysowa VII/1783/168; Josephus Sendys XII/1799/46. –II- niem.

n. os. na Send- Gott s. 536 + suf. –ys; SSNO nnot., Sendys [44, Po: 4] SNW.

SENDYSOWA, fem., p. SENDYS

SENEX*: Dnus: Sebastianus senex I/1602/272; Stanislaus senex II/1646/193. –IV-

łac. ap. senex 'stary, podeszły, wiekowy' JU s. 618; Senex SSNO V s. 25, SNW nnot.

SER: Regina Adami Ser et Regina uxoris I/1597/228. –I- ap. ser, lub hipocor. od

im. Serafin; SSNO nnot., Ser [2, Łd: 1, Łg: 1] SNW.

SERAFIM, SERAFIN: Ian Seraphin I/1578/13; Albertus Seraphim II/1653/302. –

SŁOWNIK

I- im. Serafim, Serafin MalI s. 322; Serafim [1470], Serafin [1228] SSNO V s. 28,

Serafim [6, JG: 6], Serafin [11809, Po: 104] SNW.

SERDECKI: bapt: Infantem uno portu editos uniua Barbara Hntorum Adalberti et

Barbara Serdeckich (…) alterius Infantis Marianna Regina V/1725/201. –II- n. m.

Serdyca w pow. lwowskim SG X s. 437, lub n. m. Seredce ob. Seredec w pow.

brodzkim SG X s. 439 + suf. –ski; SSNO nnot., Serdecki [21, Po: 8] SNW.

SERIFABER*: bapt. puer Jacobi Serifabri nomin puero Mathias I/1577/1; Puer

Simon Ioannis Serifabri I/1578/12; bapt. Puer Ioannis Serifaber nomen Puero Lucas

I/1578/12; Puer Albertus Ioannis Serifaber Anna mater I/1579/17; Puer Blasius Andre

Serifaber I/1580/22; Puer Matthie Serifabri de stricta platea I/1591/163; Jacobum Jacobi

Serifabri Heduigis mris: I/1625/523; Margaretham filiam Nicolai Serifabri et Helisabeth

II/1627/8; Catharinam Joannis Serifabri mris: Heduigis II/1629/21; Stanislaum filium

Nicolai serrary mris: Elisabetha II/1630/26; Annam filiam Luca Serifabri et Regina

II/1630/27; Martinum filium Hanus Serifabri et Heduigis II/1631/37; Catharinam filiam

Nicolai serrarii et Zophia II/1631/37. –IV- ap. łac. serrifaber, serrifex, serrarius

'ślusarz' JU 622, n. w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej; SSNO i SNW nnot.

SERVITORIS*: Puer Bartholomeus Pauli Servitoris de balneis I/1579/20. –IV-

łac. ap. servitor ‘sługa, służący’ JU s. 623, n. w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej;

SSNO i SNW nnot.

SERVUS*: puer Blasius Valentini serui Civitatis I/1580/22. –IV- łac. ap. servus

‘służebny, sługa; niewolnik’ JU s. 623; SSNO i SNW nnot., in. Serwus [67, Po: 2]

SNW.

SERPS, p. CERBS

SERWA: Agnes Serwianka III/1670/58. –I- hipocor. od. im. Serwacy MalI s. 322,

por. ap. serwatka ‘płyn pozostały z mleka po osadzeniu sera’; SSNO nnot., Serwa

[1087, Po: 71] SNW.

SERWIANKA, fem., p. SERWA

SERŹRYJ: bapt: Ursulam filiam Alberti Serzry alias Pilarz et Agnetis

II/1659/365. –III- złożenie 1. człon ser + 2. człon źrały ‘dojrzały’, por. gw. źraleć

‘dojrzewać’; SSNO i SNW nnot., Cf. PILARZ

SETKIEWICZ: bapt: Carolum Martinum Dni: Alberti Setkiewicz et Regina

Cancellarista III/1672/83; bapt: Matheum Antonium Gnosi: Stanislai Setgiewicz et

Barbara Con: Leg: III/1696/385. –II- ap. setka lub setnik 'przełożony nad stu ludźmi;

SŁOWNIK

dowódca oddziału składającego się ze stu ludzi' + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot.,

Setkiewicz [26, BB: 12] SNW.

SEWERYN: Marianna Sewerynowna III/1695/360; Alberto Seweryn Coco

V/1728/308. –I- im. Seweryn MalI s. 322; Seweryn [1403] SSNO V s. 72, Seweryn

[4238, Po: 21] SNW.

SEWERYNOWNA, fem., p. SEWERYN

SĘDKIEWICZ, SENDKIEWICZ: matr: inter Fmtum: Franciscum Sędkiewicz

Leszczynense: et Magdalenam Wolinska vidua V/1720/276; matr: inter Fmtum:

Casimirum Sendkiewicz Mercatorem et Civem Posnan et Pudicam Justinam

V/1734/331; bapt: Cunegundam Sophiam Sebastiani et Margaritha Sendkiewiczow

VIII/1789/175. –II- n. os. typu Sędek, Sędka, Sędko SSNO V s. 31, 32 + suf. –(ew)ic(z);

SSNO nnot., Sędkiewicz [56, Łd: 30] SNW. Cf. WOLIŃSKA.

SĘDZIŃSKA, fem., p. SĘDZIŃSKI

SĘDZIŃSKI: Nbilis: Virgo Sędzinska I/1606/315. –II- n. m. Sędzin w pow.

nieszawskim, szamotulskim Wlkp., SG X s. 465 + suf. –ski, por. Sędziński [1414]

RWlkp; SSNO nnot., Sędziński [207, Sr: 44] SNW.

SĘKOWSKA, fem., p. SĘKOWSKI

SĘKOWSKI: Margaretha Sękowska II/1632/40. –II- n. m. Sękowo w pow.

szamotulskim Wlkp., SG X s. 469 + suf. –ski; Sękowski [1425] SSNO V s. 41,

Sękowski [3819, Po: 212] SNW.

SĘPOWSKI, SEMPOWSKI: filia Simoni Sempowski et Zophia Nomine Anna

I/1615/408. –II- n. m. Sępowo, niem. Sempow w pow. wejherowskim SG X s. 472 +

suf. –ski; SSNO nnot., Sępowska [1, Os: 1], Sempowska [1, Gd: 1] SNW.

SIADA: Petrus Siada Rybak Civis de Valisevo V/1711/19. –I- ap. siadać,

siedzieć; SSNO nnot., Siada [0] SNW. Cf. RYBAK.

SIARCZES(Z)C(Z)ANKA, fem., p. SIARCZEWSKI

SIARCZEWSKI: Marianna Siarczescanka V/1711/26. –II- n. m. Siarczyce w

pow. włocławskim, lub n. m. Siarkowiec w pow. błońskim SG X s. 475 + suf. –

(ew)ski, SSNO nnot., Siarczewska [0] SNW.

SIATKOWSKI: bapt: Annam Magdalenam Hntum: Mathia et Marianna

Siatkowskich Incolarum Posnan VI/1752/201. –II- n. m. Siatki ob. Siadki w pow.

włoszczowskim SG X s. 476 + suf. –(ow)ski; SSNO nnot., Siatkowski [1412, Po: 36]

SNW.

SŁOWNIK

SIECZKARKA, fem., p. SIECZKARZ

SIECZKARZ: Regina Sieczkarka III/1671/70; bapt: Casimirum Matthia Sieczkarz

defuncti et Regina III/1672/74; bapt: gemellos Michaelem et Franciscum Laurenty

Sieczkarz et Catharina III/1672/81. –I- ap. sieczkarz 'człowiek rżnący sieczkę'; SSNO

nnot., Sieczkarz [59, Lu: 21] SNW.

SIECZKOWIC(Z): bapt: Margaritham filiam Pauli Sieczkowic et Agnetis

II/1658/346; bapt: Laurentium Pauli Sieczkowicz et Agnetis II/1662/400. –II- n. os.

Sieczka SSNO V s. 49 + suf. –(ow)ic(z), por. n. m. Sieczkowice Wlkp., NKoz s. 284;

Sieczkowic [1399] SSNO V s. 49, SNW nnot.

SIEDLECKI: Franciscum filium Nbilis: Dni: Joannis Siedlecki de prussia et

Ursula II/1632/44. –II- n. m. Siedlec lub n. m. Siedleć Wlkp., NKoz s. 284-285 + suf. –

ski, por. Siedlecki [1398] RWlkp; Siedlec(s)ki [1391] SSNO V s. 49, Siedlecki [7786,

Po: 67] SNW.

SIEJGROCH: Heduigim filiam Matthia Sieigroch lanionis et Regina leg: con:

II/1626/3; Anna Sieigrochowa II/1632/41. –III- złożenie 1. człon siać + 2. człon groch;

SSNO i SNW nnot.

SIEJGROCHOWA, fem., p. SIEJGROCH

SIEJCZYNA, fem., p. SIEJKA

SIEJKA: Joannes Sieika I/1606/320; Catherina Joannis Sieyka Sutoris et Helena

consortis I/1609/340; Joannes sieyka I/1614/393; filiam Nomine Theressa Joannis

cogno Sieika Sutoris Zophia I/1622/492; Gasparum Joannis Sieika Sutoris et Zophia

I/1625/520; Zophia Jąnowa Sieiczyna II/1631/33; Zophia Sieyczyna II/1635/73. –I- ap.

siejka ‘ziarno siewne’; Siejka [1430] SSNO V s. 51, Siejka [1799, Po: 10] SNW. Cf.

JANOWA.

SIEKACKI: Fmti: Valentini Siekacki Sutoris Civis Posnan V/1720/278. –II- n. os.

Siekacz SSNO V s. 51 + suf. –ski; SSNO Siekacki [4, Op: 4] SNW.

SIEKIERA: Stanislaus Alberti bronarii dicti siekiera et Regina uxoris eius

I/1597/229; Stanislaus Martini Siekiera et Zophia uxor I/1599/243; Anna Siekierczyna

II/1627/7. –I- ap. siekiera, por. Siekiera [1580] RymNPII s. 417; SSNO nnot., Siekiera

[1320, Ka: 145] SNW.

SIEKIERCZYNA, fem., p. SIEKIERA

SIEKIERECKI: Mathias non legittima Mathia Siekierecki et Anna de

Submonticulo Patrini Albertus Siekierecki I/1590/151; Eua Mathie Siekiereczki notarii

SŁOWNIK

Castraensis et Anna illegit. I/1593/187. –II- n. m. Siekirki w pow. średzkim SG X s. 520

+ suf. –ski, por. Siekierzecki [1399] RWlkp; Siekirecki [1397] SSNO V s. 52,

Siekierecki [17, Sł: 5] SNW.

SIELECKI: bapt: Mariannam Euam Joannis Sielecki Kularz et Agnetis Con: Leg:

III/1673/87. –II- n. m. Sielec Wlkp., NKoz s. 287 + suf. –ski; Sielec(s)ka [1498] SSNO

V s. 54, Sielecki [394, Po: 27] SNW. Cf. KULARZ.

SIELSKI: matr: inter Ingenuum Florianum Sielski et Catharinam virginem

VI/1762/28; mort: Victoria ex gemellis Fmti: Cajetani et Catharina 1mi voti

Rospendowska 2di voti Sielskich XI/1798/42. –II- n. m. Sioło m.in. w pow. słuckim,

mińskim, pińskim SG X s. 623 + suf. –ski; SSNO nnot., Sielski [2636, Po: 37] SNW.

Cf. ROSPENDOWSKA.

SIEMIĄTKOWSKI: bapt: Mariannam Apoloniam Hntum: Joannis et Helena

Siemiętkowskich VI/1750/183; bapt: Theresiam Heduigim Hntum: Joannis et Helena

Siemiątkowskich Incoalarum Posnan VI/1753/210; bapt: Bartholomeum Ludovicum

Hntum: Joannis et Helena Siemiątkoskich Incolarum Posnan VI/1756/238. –II- n. m.

Siemiątkowo w pow. szamotulskim, sierpeckim Wlkp., SG X s. 543 + suf. –ski, por.

Siemiątkowski [1631] RymNPII s. 419; Siemiątkowski [1491] SSNO V s. 58,

Siemiątkowski [1994, Po: 65] SNW.

SIEMSZYCKA, fem., p. SIEMSZYCKI

SIEMSZYCKI: Raymundum filium Christophori Siemszycky Elizabeth

I/1622/494; Christophorus Siemsiczky I/1625/522; Helizabeth Siemszicka leg: con:

II/1629/20. –II- n. m. Siemszyce w pow. łęczyckim SG X s. 556 + suf. –ski; SSNO i

SNW nnot.

SIENKIEWICZ: matr: inter Personas Fmtum: Andream Sienkiewicz Frenificem

Civem Posnan et virtuosam Apoloniam Posnan V/1727/305; P: Jędrzy Sienkiewicz

Rymarz MP VII/1757/59. –II- n. os. Sienko SSNO V s. 65 + suf. –(ew)ic(z), por.

Sienkiewicz [1736] RymNPII s. 420; SSNO nnot., Sienkieiwcz [10658, Po: 116] SNW.

Cf. RYMARZ.

SIERACKI, SIERADZKI: (…) Nbilis: Regina Sieradzka Illegitimi thori

IV/1698/46; matr: inter Fmtem: Michaelem Sieracki et Brigitam Szwaykoska virginem

VI/1766/34v; Tomasz dzieci P: Sierackiego Bednarza VII/1770/96. –II- n. mta Sieradz

SG X s. 571 + suf. –ski, por. Sierac(s)ki [1391] RWlkp, por. Sieracki [1677], Sieradzki

[1784] RymNPII s. 421; Sieradz(s)ki [1394] SSNO VII s, 226, Sieracki [1286, Po: 97],

SŁOWNIK

Sieradzki [7909, Po: 413] SNW. Cf. SZWAJKOSKA.

SIERADZKI, p. SIERACKI

SIERADZKA, fem., p. SIERADZKI

SIERAKOWO (de): matr: Laboriosus Felix de Sierakowo et Heduigis de Luca

ministeriali de Submonticulo I/1590/146. –I- n. m. Sierakowo w pow. sierpeckim,

mławskim SG X s. 586; SSNO i SNW nnot.

SIERAKOWSKI: Nbilis: Martinus Sirakowsky I/1580/70. –II- n. m. Sierakowo +

suf. –ski, por. Sierakowski [1631] RymNPII s. 421; SSNO nnot., Sierakowski [2356,

Po: 97] SNW. Cf. SIERAKOWO.

SIEROCINA, fem., p. SIEROTA

SIEROCKA, fem., p. SIEROCKI

SIEROCKI: Teresiam Simonis Sierocki et Zophia II/1635/75; bapt: Nicolaum

Hnti: Mathia et Heduigis Sierocki III/1685/236; Hnta: Hedvigis Sierocka V/1709/4. –II-

n. m. Sierocin w pow. płockim, lub n. m. Sierock w pow. lubartowskim, lub tn. m.

Sieroczki w pow. nieszawskim SG X s. 592 + suf. –ski; SSNO nnot., Sierocki [1363,

Po: 50] SNW.

SIEROTA: Anna Sierocina II/1660/381; Zofia Sierota VII/1791/222. –I- ap.

sierota, por. Sierota [1574] RymNPII s. 421; SSNO nnot., Sierota [942, Po: 17] SNW.

SIERPACKI: bapt: Dominicum Caietanum Fmti: Caroli et Magdalena

Sierpackich VIII/1791/193. –II- n. m. Sierzputy w pow. łomżyńskim SG X s. 599 + suf.

–ski; SSNO nnot., Sierpacki [19, Ki: 6] SNW.

SIERPKOWICZ: Gabriel cogno Sierpkowicz I/1622/490. –II- n. os. Sierpek

SSNO VII s. 27 + suf. –(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot.

SIERPNIC(Z): Nicolaus Sierpnic II/1627/9. –II- ap. sierpień + suf. –ic(z); SSNO

i SNW nnot.

SIERPOWSKA, fem., p. SIERPOWSKI

SIERPOWSKI: Hnta: Heduigis Fmti: N: Sierpowski Pellionis de nouo aggere

uxor I/1612/378; Annam filiam Michaelis Sierpowsky et Agnetis II/1627/5; Cathrinam

filiam Michaelis Sierpowski et Agnetis II/1631/37; Hnta: Anna Sierpowska II/1653/304.

–II- n. m. Sierpów ob. Sierpowo w pow. łęczyckim, kościańskim SG X s. 596 + suf. –

ski; Sierpowski [1403] SSNO V s. 82, Sierpowski [359, Po: 40] SNW.

SIERPOWSZCZANKA, fem., p. SIERPOWSKI

SIERŻANT: Barbara sierzantka II/1657/339; bapt: Annam Franciscam Parentum

SŁOWNIK

Alexandri et Barbara Sierzant V/1712/37; Teresia Sierzantowa V/1712/40; Nbilis:

Sierzantowa Teresia V/1713/44; Joannes Szarzant V/1726/213. –I- ap. sierżant 'stopień

podoficerski w wojskach lądowych i w lotnictwie'; SSNO nnot., Sierżant [579, Po: 152]

SNW.

SIERŻANTKA, fem., p. SIERŻANT

SIERŻANTOWA, fem., p. SIERŻANT

SIOSTRZEŃSKI: Puer notus Hedwigis matris Albertus Siostrzenskij I/1577/1. –

II- n. m. Siestrzanki pow. koleński Wlkp., NKoz s. 289 lub n. m. Siostrzeń w pow.

błońskim SG X s. 624 + suf. –ski, por. ap. siestrzan 'siostrzeniec' lub im. złoż. typu

Siestrzemił; SSNO i SNW nnot.

SIK: Joannes Sik acathol: XII/1799/48. –I- ap. siakć, sik lub –IV- niem. n. os. Sick

Gott s. 538, por. Sik [1571] RymNPII s. 423; SSNO nnot., Sik [105, Pt: 44] SNW.

SIKORA: Agnetem Alberti Sikora et Heduigis II/1632/39; bapt: Jacobum filium

Fmti: Alberti Sikora et Hnta: Anna II/1653/306; Heduigis Sikorzyna II/1654/306; bapt:

Joannem Alberti Sikora et Anna II/1656/326; Anna Sikorzyna alias Węglowa

II/1664/421. –I- ap. sikora 'gatunek ptaka', por. Sikora [1432] Czach; Sikora [1389]

SSNO V s. 73, Sikora [39850, Po: 954] SNW. Cf. WĘGLOWA.

SIKORCZEWA, fem., p. SIKORKA

SIKORKA: Albertus Sikorka Mendicus II/1649/249; bapt: Hyacinthum filium

Fmti: Alberti Sikorka et Hnta: Anna II/1651/277; Anna Sikorczewa II/1655/315. –II- n.

os. Sikora + suf. –ka lub –I- ap. sikorka; Sikorka [1393] SSNO V s. 74, SNW nnot. Cf.

SIKORA.

SIKORSKI: bapt: Philippum Jacobum Hntum: Stanislai et Elisabetha Sikorskich

VI/1765/313; bapt: Antonium Vincentium Fmti: Joannis et Theresia Sikorskich

Incolarum Posnan VI/1771/370. –II- n. m. Sikorzyce w pow. dąbrowskim SG X s. 608,

lub n. m. Sikorzyn w pow. kościańskim SG X s. 608, Sikory m.in. w pow. warszawskim,

rypińskim SG X s. 607, też n. os. Sikora + suf. –ski; Sikorski [1444] SSNO V s. 74,

Sikorski [26051, Po: 1279] SNW. Cf. SIKORA.

SIKORZYNA, fem., p. SIKORA

SILBERBACH, SILVERBACH: Petrus Silverbach II/1658/350; bapt: Annam

Petri Silberbach alias Srebrny et Catharina II/1664/420; bapt: Alexandrum Fmti: Petri

Sylberbach Sutoris et Catharina III/1666/6. –IV- niem. n. os. Silberbach, Silverbach

Gott s. 540, por. śrwniem. Silber 'srebro'; SSNO i SNW nnot. Cf. GELBERBACH,

SŁOWNIK

SREBRNY, SUTOR.

SILIŃSKI: matr: inter Hntum: Dnum Martinum Silinski et Anna Vidua

V/1710/243; matr: inter Personas Hntum: Albertum Silinski Posnan et Pudicam

Catharinam Szmytowna Posnan V/1728/308; matr: inter Martinum Silinski Famulum

Consulis Posnan et Reginam Raciborowiczowa viduam Civissam Posnan V/1728/310. –

II- n. m. Silinko w pow. bukowskim SG X s. 610 lub n. m. Silna, Silno SG X s. 611 +

suf. –ski; SSNO nnot., Siliński [59, Po: 6] SNW. Cf. RACIBOROWICZOWA,

SZMYTOWNA.

SILLER: Bapt: Ignatium Parentum Godefridi et Maria Elisabetha Siller Leg: Con:

V/1712/34. –IV- niem. n. os. Siller Gott s. 541; SSNO nnot., Siller [28, Łd: 12] SNW.

SIODLARKA, fem., p. SIODLARZ

SIODLARZ, SIODŁARZ: Anna Siodlarka I/1577/1; puer Jacobus Sebastiani

Siodłarz et Anna I/1582/41; bapt: puer Helizabeth Francisci Siodlarz et Regina

I/1582/45; Zophia Siodłarka ex magna platea I/1590/144; Stanislaum Joannis Siodlarz

Dorothe con: leg: Patrini Sebastianus Siodlarz et Zophia Siodlarka Synkowa

I/1624/518; Paulus Siodlarz II/1628/16; Hnta: Agnes Siodlarka II/1629/22; Albertus

Siodlarz II/1631/33. –I- ap. siodlarz 'rzemieślnik wyrabiający siodła i uprzęże'; Siodlarz

[1479] SSNO V s. 76, Siodlarz [31, Ta: 15] SNW. Cf. S(Z)YNKOWA.

SIODMACZKA, fem., p. SIODMAK, SIÓDMAK

SIODMAK, SIÓDMAK: Elizabeth cogno siodmaczka I/1624/517. –I- ap.

siódmak ‘pieniądz o wartości siedmiu drobniejszych monet’ lub –II- n. os. Siodmy

SSNO V s. 77 + suf. –ak; SSNO nnot., Siodmak [6, Ka: 5], Siódmak [186, Po: 22]

SNW.

SIOSTRZANEK: matr: Jacobus Siostczanek Sartor cum Hnta: Margareta a

Mazurkowa I/1580/71. –I- stp. siestrzanek ‘syn siostry’; SSNO nnot., Siostrzanek [0]

SNW. Cf. MAZURKOWA.

SIPIŃSKI: matr: inter Fmtum: Joannem Sipinski viduum Civem Grodicensem et

Virtuosam Heduigim Tilewiczownam natam Grodicy V/1726/301. –II- n. m. Sipinie w

pow. szawelskim SG X s. 625 + suf. –ski; SSNO nnot., Sipiński [282, Po: 31] SNW.

Cf. TYLEWICZOWNA.

SIRACKI: bapt: Thomam Joannis Siracki Militis et Agnetis III/1687/263. –II- n.

mta Sieradz + suf. –ski; Siradz(s)ki [1394] SSNO V s. 77, Siracki [18, Ko: 7], Siradzki

[3, Łd: 2] SNW. Cf. SIERADZKI.

SŁOWNIK

SIRONOWICZ: Fmtus: Nicolaus Sironowicz III/1691/306. –II- n. os. Siroń

SSNO V s. 79 + suf. –(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot.

SIROCH, SYROCH: Agnetam filiam Matthia Syroch de paltea Wronecensi et

Anna II/1631/31; Anna Sirochowa II/1633/51. –I- hipocor. od im. złożonych typu

Sierosław, stp. Sirosław; Siroch [1136] SSNO V s. 79, Siroch [0] SNW.

SIROCHOWA, fem., p. SIROCH, SYROCH

SITKIEWICZ: matr: inter Fmtum: Laurentium Sitkiewicz et Pudicam Catharinam

Leszniewiczowna VI/1748/4v; bapt: Casimirum Thomam Fmti: Laurentii et Catharina

Sitkiewiczow Civium posnan VI/1749/173; bapt: Joannem Nepomucenum Dominicum

Hnti: Laurentii et Catharina Sitkiewiczow VI/1750/181. –II- n. os. Sitko SSNO V s. 82 +

suf. –(ew)ic(z); Sitkowicz [1488] SSNO V s. 82, Sitkiewicz [1646, Po: 3] SNW. Cf.

LESZNIEWICZOWNA.

SITO: bapt: Martinum Jacobi Sito Cultrificis et Marianna III/1672/83. –I- ap. sito;

Sito [1397] SSNO V s. 82, Sito [730, Po: 3] SNW.

SIWEK: Sophia Siwkowa I/1593/193; Joannes Sziwek Ephipiarius I/1593/194;

Joannes Sziwek ephipiarius I/1594/201; Joannes Siwek I/1613/385; Zophia Siwkowa

I/1624/510. –I- ap. siwek lub –II- n. os. Siwy + suf. –ek; Siwek [1415] SSNO V s. 83,

Siwek [11822, Po: 343] SNW. Cf. SIWY.

SIWKOWA, fem., p. SIWEK

SIWOSZEK: Anna Siwoszka II/1664/419; Fmtus: Joannes Siwoszek alias Wrzał

Lanio III/1670/56; bapt: Heduigim Teresiam Fmti: Joannis Siwoszek Lanionis Civis

Posnan et Hnta: Heduigis III/1670/56; Hnta: Heduigis Siwoszka III/1670/57; Hnta:

Heduigis Siwoszka III/1671/61. –II- n. os. Siwosz SSNO V s 82, lub n. os. Siwoch

SSNO VII s. 227 + suf. –ek; SSNO nnot., Siwoszek [29, Lg: 6] SNW. Cf. WRZAŁ.

SIWOSZKA, fem., p. SIWOSZEK

SIWA, fem., p. SIWY

SIWY: Margaretha Danielis Siwy Capitanei Consors V/1711/29; Honorata

Margaretha Siwa V/1712/34. –I- ap. siwy 'białoszary, niebieskofioletowy'; Siwy [1391]

SSNO V s. 83, Siwy [1485, Po: 6] SNW.

SKALSKI: Zophia Fmti: Ludouici Skalski pellionis et Zophia I/1621/478; bapt:

Georgium Joannem Gnosi: Joannis et Ursula de Skalskich de platea S: Stanislai

X/1796/7v; Apolonius Skalski X/1798/34v. –II- n. m. Skała m.in. w pow. olkuskim,

chrzanowskim, borszczowskim SG X s. 639 + suf. –ski; Skalski [1372] SSNO V s. 84,

SŁOWNIK

Skalski [7069, Po: 143] SNW.

SKAŁOWICZ: Alberto Skałowicz V/1727/304. –II- n. os. Skała SSNO V s. 84 +

suf. –(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot.

SKAŁOWSKA, fem., p. SKAŁOWSKI

SKAŁOWSKI: Anna Skalowska I/1596/224; Zophia Skałowska uxor Nobilis N:

Skaławski I/1598/240. –II- n. m. Skałów w pow. krotoszyńskim SG X s. 647 + suf. –ski,

lub n. m. Skała + suf. –(ow)ski; Skałowski [1411] SSNO V s. 85, Skałowski [18, Wa:

10] SNW.

SKARADKIEWICZ: Valentinus Skaradkiewicz XII/1799/48. –II- n. os.

Skaradek < ap. szkarada SSNO V s. 306 + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot., Skaradkiewicz

[3, Po: 3] SNW.

SKĄPSKA, fem., p. SKĄPSKI

SKĄPSKI: Gnosus: Dnus: Stanislaus Skąpski III/1687/258; Dna: Barbara Skąpska

III/1695/370; Nbilis: Barbara Skąpska IV/1698/45; JP: Jozefina Coreczka JP: Skąpskich

VII/1767/88; JP: Skąpski Towarzysz konfederacy zmarły VII/1770/99. –II- n. m. Skąpe

m.in. w pow. koneckim, wrzesińskim, toruńskim SG X s. 665 + suf. –ski; Skąpski

[1393] SSNO V s. 90, Skąpski [919, Po: 159] SNW.

SKIERNIEWICZ: matr: inter Adalbertum Skierniewicz et Catharinam

Janiszewska virginem VI/1755/15; matr: inter Fmtum: Antonium Skierniewicz et

Catharinam Hertloska virginem VI/1756/17. –I- n. mta Skierniewice; SSNO nnot.,

Skierniewicz [0] SNW. Cf. HERTLOSKA, JANISZEWSKA.

SKINA: Helena skinowa II/1630/26; Helena Skinowa II/1630/27. –I- ap. skinąć

'kiwnąć'; SSNO i SNW nnot., in. Skina [0] SNW.

SKINOWA, fem., p. SKINA

SKLEPOWA, fem., p. SKLEPOWY

SKLEPOWY: bapt: Infantem bini Nnis: Mariannam Magdalenam Jacobi et

Zusanna Con: Leg: Sklepowych V/1715/75; Franciszka Sklepowa VII/1750/45;

Coreczka Sklepowego VII/1750/46; Katarzyna Sklepowa VII/1756/59; Katarzyna

Sklepowa VII/1760/69. –I- ap. sklepowy, por. ap. sklep 'pomieszczenie handlowe' dawn.

'sklepienie'; SSNO nnot., Sklepowy [11, Sz: 8] SNW.

SKOBELNICA: puer Stephanus Drothea Skobelnica I/1582/40. –II- n. os. Skobel

SSNO V s. 90 + suf. –nic(z)a, por. ap. skobel ‘zgięty pręt żelazny wbity w futrynę

drzwi, służacy do zmaykania’ lub też wyrażenie przyimkowe z + n. m. Kobylnica, por.

SŁOWNIK

n. m. Skobelice par. Grzegorzew Wlkp., NKoz s. 301; SSNO i SNW nnot.

SKOJCZEWSKA, fem., p. SKOJCZEWSKI

SKOJCZEWSKI: Hedvigis Skoyczewska III/1683/211; Pudica Agnes Skoyczeska

V/1715/67. –II- n. os. typu Skojek, Skojk, Skojko < ap. skoić ‘ukoić’ SSNO V s. 92 +


SKOKOWSKI: matr: inter Fmtum: Dnum: Casimirum Skokowski et Pudicam

Catharinam V/1710/244; Casimirus Skokowski V/1712/36; Fmtus: Casimirus Skokoski

Sartor Posnan V/1715/72; bapt: Infantem nne: Antonium Fmtorum: Casimiri et

Catharina Skoskowskich Con: Leg: Sartorio Civium Posnan V/1715/74. –II- n. m.

Skoków w pow. słupeckim, krotoszyńskim SG X s. 686 + suf. –ski, lub n. m. Skoki w

pow. wągrowieckim SG X s. 684 + suf. –(ow)ski; Skokowski [1470] SSNO V s. 92,

Skokowski [541, Po: 86] SNW.

SKONIECZNY: matr: inter Hntum: Martinum Skonieczny et Reginam

VI/1748/4v; bapt: Stanislaum Martinum Hnti: Martini et Regina Skoniecznych

Incolarum posnan VI/1748/171. –I- ap. skonieczny 'końcowy, mieszkający na skraju',

por. Skonieczny [1526] RymNPII s. 434; SSNO i SNW nnot.

SKOPEK: Barbara a Skopek I/1580/71; Puer ambrosius Gregory Skopek Sutoris et

Sophia I/1580/72; Petrus Gregorii Sutoris Skopek dicti et Zophia I/1588/127; Albertus

Gregorii Skopek Sutoris et Zophia I/1591/155; Heduigis Gregorii Skopek sutoris et Anna

I/1598/236; Jakub Skopek Zołnierz VII/1763/77. –I- ap. skopek ‘naczynie na płyny’ lub

–II- n. os. Skop < ap. skop ‘kastrowany baran’ SSNO V s. 93 + suf. –ek; Skopek [1339]

SSNO V s. 93, Skopek [492, Po: 11] SNW.

SKORASZEWSKI: Nbilis: Dnus: Alexander Skoraszewski II/1630/29; bapt:

Infantem trium nominum Mariannam Dominicam Evam Illustrisimi Dni: Nicolai et

Theresia Skoraszewskich Castellani V/1725/198. –II- n. m. Skoroszów Wlkp., NKoz s.

299-300 lub n. m. Skoraszewice, dawn. Skoroszewice w pow. krobskim SG X s. 696 +

suf. –ski; Skoraszewski [1404] SSNO VII s. 229, Skoraszewski [58, Po: 24] SNW.

SKORUPCZYNA, fem., p. SKORUPKA

SKORUPKA: Anna Skorupczyna I/1580/75. –I- ap. skorupka, por. n. top.

Skorupczyn, Skorupczyna Wlkp., NKoz s. 300; Skorupka [1399] SSNO V s. 97,

Skorupka [1841, Po: 64] SNW.

SKORZECKI: bapt: Infantem Magdalenam de Pazzis duorum nominum et

Theresiam Fmti: Valentini et Marianna Skorzecki Leg: Con: V/1709/6. –II- n. m.

SŁOWNIK

Skórzec w pow. bielskim SG X s. 705 + suf. –ski; SSNO nnot., Skorzecki [2, Wa: 2]

SNW.

SKORZEWSKA, fem., p. SKORZEWSKI, SKÓRZEWSKI

SKORZEWSKI, SKÓRZEWSKI: Micheal Skorzewski I/1577/2; Michael

Skorzewski I/1578/6; Agnes Skorzewska I/1625/525; Agnes Skorzewska II/1626/3;

Regina Skorzewska II/1627/10. –II- n. m. Skórzewo w pow. poznańskim SG X s. 705 +

suf. –ski; Skorzewski [1412] SSNO VII s. 229, Skorzewski [46, Po: 4], Skórzewski

[1014, Po: 51] SNW.

SKOTARZ: Fraciscum Joannis Skotarz de Zegrze et Margaretha I/1613/389;

poch: Marcin Skotarz Mieyski Poznanski VII/1746/38. –I- ap. skotarz ‘pasterz’; SSNO

nnot., Skotarz [1, Po: 1] SNW.

SKOTLEWSKI: Mathias Scotlewski ex Suburbio cognomen Miasteczko

I/1600/248. –II- ap. skot ‘bydło rogate; dawna jednostka pieniężna’ też n. etn.

Scot z int. –l + suf. –(ew)ski; SSNO nnot., Skotlewski [19, Łd: 9] SNW.

SKOTNICKI: bapt: Magdalenam Gnosi: Dni: Stanislai Skotnicki et Nbilis: Regina

Sieradzka Illegitimi thori IV/1698/46. –II- n. m. Skotniki par. Piaski Wlkp., NKoz s.

301 + suf. –ski, por. Skotnic(s)ki [1415] RWlkp.; Skotnic(s)ki [1394] SSNO V s. 98,

Skotnicki [3022, Po: 52] SNW. Cf. SIERADZKA.

SKOWROŃSKI: bapt: Dominicum Hnti: Sebastiani Skowronski et Catharina

III/1683/213. –II- n. m. Skowronów w pow. częstochowskim SG X s. 714 + suf. –ski,

por. Skowroński [1758] RymNPII s. 436; SSNO nnot., Skowroński [15371, Po: 889]

SNW.

SKORA, SKÓRA: Franciscum filium Floriana Skora et Barbara II/1631/36. –I-

ap. skóra; Skora [1370] SSNO V s. 94, Skora [314, Po: 35], Skóra [7187, Po: 149]

SNW.

SKORKA, SKÓRKA: matr: Hntus: Joannes Skorka Famulus Gnosi: Petri

Czarnkowsky cum Hnta: Zophia famula Dni: Christopheri Red I/1590/149. –I- ap.

skórka lub –II- n. os. Skora, Skóra + suf. –ka; Skórka [1282] SSNO V s. 95, Skorka

[44, Po: 8], Skórka [2167, Po: 27] SNW. Cf. CZARNKOWSKI, RED, SKORA.

SKÓRAWSKA, fem., p. SKÓRAWSKI

SKÓRAWSKI: Sabina Skorawska Soror Gwiazdony Supra dicti I/1582/36. –II-

n. os. Skóra + suf. –(aw)ski; SSNO i SNW nnot. Cf. GWIAZDON.

SKÓRZEWICZ: bapt: Jacobum Fmti: Felicis Skorzewicz et Regina II/1657/334. –

SŁOWNIK

II- n. m. Skórzewo w pow. poznańskim SG X s. 705 lub n. os. Skora, Skóra + suf. –

ic(z); SSNO i SNW nnot. Cf. SKÓRZEWO.

SKÓRZEWO (de): Michael Luce et Anna de Skorzewo I/1590/145. –I- n. m.

Skórzewo w pow. poznańskim SG X s. 705, deskrypcja odmiejscowa; SSNO i SNW

nnot.

SKRĘTNIAK: Dorothea filia Martini Skrętniak et Sophia leg: con: II/1627/4. –II-

ap. skręt, skrętny + suf. –ak; SSNO i SNW nnot.

SKROBALINA, fem., p. SKROBAŁA

SKROBAŁA: Adamus Gregorii Sutoris Skrobala et Ursula I/1588/127; Ursula

Gregorij skrobała sutoris uxor I/1595/219; Catharina Gregorij Sutoris Skrobała et

Ursula I/1596/225; Ursula Skrobalina I/1601/263; Ursula Skrobalina olim defuncti

sutoris Skrobała uxor I/1603/282. –II- ap. skrobać, lub ap. skrobak ‘skąpiec’ + suf. –

ała, por. Skrobała [1590] RymNPII s. 437; SSNO nnot., Skrobała [428, Po: 54] SNW.

SKROBIROGOWA, fem., p. SKROBIRÓG

SKROBIRÓG, SKROBIROK: Helizabeth Skrobirogowa I/1581/30; Elizabeth

Skrobiroßka I/1593/180; Helizabet Skrobiroska I/1596/225; unxi chrismata Euam Dni:

Joannis skrobirok et consortis illius haeretica I/1603/291; Elisabet Fmti: Joannis

Skrobirog ex platea Wratislawien et Susanna I/1606/318; Joannem Joannis Skrobirok

Zuzanna I/1608/335; puer Anna Joannis Skrobyrok Zuzanna I/1617/433. –III- złożenie

1. człon skrobać + 2. człon róg, por. ap. skrobek ‘skąpiec’; Skrobirog [1478] SSNO V s.

99, SNW nnot.

SKROBIROSKA, fem., p. SKROBIRÓG

SKROBISZEWSKI: Nbilis: Laurentius Skrobiszewski I/1606/316. –II- n. m.

Skrobacz w pow. śremskim, kościańskim, lub n. m. Skrobaczów w pow. będzińskim

SG X s. 716 + suf. –(ew)ski; SSNO nnot., Skrobiszewski [225, Po: 29] SNW.

SKRZETUSKA, fem., p. SKRZETUSKI

SKRZET(H)USKI, SKRZETUCKI: Patr. Skrzethuski Junior I/1577/3; Gnosus:

Martinus Skrzethuski I/1578/10; Martinus Skrzetuski I/1579/14; Nbilis: Dna: Barbara

Skrzetuska I/1582/41; Gnosus: Martinus Skrzetusky I/1584/66; Petrus Nicolai Skrzetuski

et Zophia I/1592/171; Andreas Skrzetusky mendicus II/1626/3; Andreas Skrzetucky

II/1628/15; matr: inter Mficum: ac Gnosum: Dominicum Alexandrum Skrzetuski et

Mficam: Zophiam Tomicka Virginem V/1715/258. –II- n. m. Skrzetusz par. Ryczywół

Wlkp., NKoz s. 302 + suf. –ski; Skrzetuski [1493] SSNO V s. 101, Skrzetuski [153, Po:

SŁOWNIK

2] SNW. Cf. TOMICKA.

SKRZYCKA, fem., p. SKRZYCKI

SKRZYCKI: Gabriel fmti: Jacobi Skrziczkij et Anna I/1607/323; Dorothea

Skrzycka II/1661/386. –II- n. m. Skrzycko w pow. bracławskim SG X s. 726 + suf. –ski;

SSNO nnot., Skrzycki [237, Po: 22] SNW.

SKRZYDŁOCH: Puer Stephani Skrzydloch et Zophia ex Rogozno nationa

I/1580/75. –II- n. os. Skrzydło SSNO V s. 102 + suf. –och; SSNO i SNW nnot.

SKRZYNNICKI: matr: inter Andream Skrzynnicki et Annam Elisabetham

V/1715/257. –II- n. m. Skrzynnica Wlkp., NKoz s. 303+ suf. –ski; SSNO i SNW nnot.

SKRZYPCZYŃSKI: matr: inter Hntum: Joannem Skrzypczynski Lublinens cum

Heduigim Grzegorzanka Ostrorogen V/1723/289; bapt: Joannem de Nepomucenus

Bernardum Fmtorum: et Heduigis Skrzypczynskich gladifabrorum V/1726/206. –II- n.

os. Skrzypek + suf. –(iń)ski; SSNO nnot., Skrzypczyński [1804, Po: 99] SNW. Cf.

GRZEGORZANKA.

SKRZYPEK: Paulus Skrzypek I/1577/5; jaros skrzipek I/1601/257; Heduigis Dni:

Sebastiani Skrzypek et Agnetis I/1602/275; Martinus Skrzypek II/1631/34. –I- ap.

skrzypek ‘grający na skrzypcach, grajek’; Skrzypek [1594] SSNO VII s. 230, Skrzypek

[8887, Po: 380] SNW.

SKUBAŁOWICZ: bapt: Mariannam Mathia et Marianna Skubałowicz lanionis

III/1694/346; bapt: Jacobum Fmti: Matthia Skubałowicz lanionis et Marianna

IV/1698/48. –II- n. os. Skubała lub n. os. typu Skubiel, Skubiela SSNO V s. 103 + suf. –

(ow)ic(z), por. Skubała [1789] RymNPII s. 440; SSNO i SNW nnot.

SKUPIŃSKI: Nbilis: Alberto Skupinski Notario Consistory Posnan III/1690/297.

–II- n. m. Skupne Wlkp., NKoz s. 305 lub n. os. Skupień [1616] RymNPII s. 441 + suf.

–ski, por. ap. skupień 'ten, co skupuje'; SSNO nnot., Skupiński [1647, Po: 19] SNW.

SKURNY: bapt: Reginam Petri Skurny Sutoris ex Platea Aquatica et Catarina

II/1663/407. –I- ap. skorny, skórny ‘prędki, szybki’ lub –II- n. os. Skora, Skóra + suf. –

ny, lub; SSNO nnot., Skorny [72, Wr: 25] SNW. Cf. SKORA, SKÓRA.

SKWARKOWSKI: bapt: Elizabetham Hnti: Alberti Skwarkowski Braxatoris et

Catharina III/1669/47. –II- n. m. Skwarcy w pow. mińskim SG X s. 741, lub n. m.

Skwarka w pow. biłgorajskim, mazowieckim SG X s. 742, lub n. os. Skwark SSNO V s.

104 + suf. –(ow)ski, por. Skwarkowski [1792] RymNPII s. 442; SSNO nnot.,

Skwarkowski [122, Po: 3] SNW.

SŁOWNIK

SKWARSKI: matr: inter Hntum: Franciscum Skwarski et Reginam VI/1750/8. –

II- n. m. Skwarcy w pow. mińskim SG X s. 741, lub n. m. Skwarka w pow.

biłgorajskim, mazowieckim SG X s. 742, lub n. os. Skwara SSNO V s. 104 + suf. –ski,

por. n. m. Skwarzeń, Skwarzyno Wlkp., NKoz s. 305, por. Skwarski [1715] NGost;

SSNO nnot., Skwarski [929, Po: 11] SNW.

SŁAWIŃSKI: filium Matheum Stanislai cogno Sławinski Anna I/1624/516;

Dorothea Fmti: Dni: Stanislai Sławinski Civis Posnan mris: Catharina I/1624/519;

Joannem filium Balthasaris Sławinsky et Anna II/1626/4; Petrum Gregorii Sławinski et

Elizabetha II/1636/82; bapt: Jacobum filium Stanislai Sławinski et Catharina

II/1659/359. –II- n. m. Sławin par. Gostyczyna lub n. m. Sławno, dziś Biskupice Wlkp.,

NKoz s. 308, 309 + suf. –ski, por. Sławiński [1701] NWrz; Sławiński [1397] SSNO V

s.110, Sławiński [7892, Po: 262] SNW.

SŁODOWY: Reginam filiam Stanislai Słodowy et Barbara leg: con: II/1629/18;

Dorotheam filiam Hnti: Stanislai Słodowy et Barbara II/1631/31; Barbara Rozwoznego

Słodowego uxor II/1631/34; Joannem Gregory Słodowy et Regina II/1636/81. –I- ap.

słodowy 'zrobiony ze słodu'; Słodowy SSNO VII s. 231, Słodowy [225, Po: 9] SNW.

SŁODZINA: Catharina Słodzinowa I/1584/63; Katerina Słodzynowna I/1587/86. –

I- ap. słodzina ‘odpady ze słodu, nazwa rośliny’ lub –II- ap. słód, słodki + suf. –in(a);

Słodzina [1439] SSNO V s. 116, SNW nnot.,

SŁODZINKA: bapt. puer nomen Regina ex Legitimis parentibus orta Valentino

slodzinka ex uxor Katharina I/1582/43; Puer Valentiuns Valenti Slodzinka obit et

Katharina I/1584/68. –II- n. os. Słodzina + suf. –ka; SSNO nnot., Słodzinka [86, Po:

67] SNW. Cf. SŁODZINA.

SŁODZINOWA, fem., p. SŁODZINA

SŁODZINOWNA, fem., p. SŁODZINA

SŁOMA: Puer Barbara Simonis Sloma Aurificis I/1578/13; puer Dorothea

Simonis Sloma aurifabri et Ewa I/1581/32; Margaretha Slomiewna I/1582/46;

Michaelem Fmti: Stanislai Aurificis cognomine Sloma Ciuis Posna et Regina

I/1605/308; petrus Stanislai Słoma aurifabri et N uxor I/1609/342; bapt: Stanislaum

filium N: Słoma aurifabri et Barbara con: leg: II/1626/1; Stanislaum pris: Sloma

aurifabri mris: Barbara I/1626/529; Catharina filia Stanislai Słoma et Barbara II/1627/6;

Hnta: Barbara Słomina de Civitate II/1629/22; Catharina Słomina II/1633/49; Andream

Joannis Słoma et Anna II/1636/76. –I- ap. słoma; Słoma [1426] SSNO V s. 117, Słoma

SŁOWNIK

[2551, Po: 321] SNW. Cf. AURIFABER.

SŁOMIEWNA, fem., p. SŁOMA

SŁOMINA, fem., p. SŁOMA

SŁONIŃSKI: bapt: Nepomucenum Joannis et Apolonia Słoninskich

VIII/1789/176. –II- n. m. Słonin par. Czempiń Wlkp., NKoz s. 312 + suf. –ski;

Słoniński SSNO VII s. 231, Słoniński [28, Po: 3] SNW.

SŁONKOWSKI: bapt: Joannem Gnosum: Alberti Slonkowski et Regina

II/1663/406. –II- n. m. Słonkowo, dziś Słomkowo par. Ostrowąs, par. Sadlno Wlkp.,

NKoz s. 312-313 + suf. –ski, lub n. m. Słonków ob. Słomków w pow. gostyńskim SG

X s. 827, lub n. m. Słonka w pow. myślenickim SG X s. 827 lub n. os. Słonko SSNO V

s. 117 + suf. –(ow)ski; Słonkowski SSNO V s. 118, Słonkowski [11, Tb: 3] SNW.

SŁOŃSKA, fem., p. SŁOŃSKI

SŁOŃSKI: Gnosa: Dna: Apolonia Słonska III/1686/251. –I- n. m. Słońsk par.

Raciążek lub n. m. Słońsko par. Szadłowice Wlkp., NKoz s. 313 + suf. –ski; Słoński

[1386] SSNO V s. 118, Słoński [832, Po: 6] SNW.

SŁOPANOWSKI: Stanislaus Nbilis: Sediwoy Słopanowsky et Heduigis

I/1590/140. –II- n. m. Słopanowo, dziś Człopa Wlkp., NKoz s. 313 + suf. –ski, por.

Słopanowski [1408] RWlkp; Słopanowski SSNO V s. 118, SNW nnot.

SŁOWIKIEWICZ: matr: inter Hntum: Andream Słowikiewicz Varsavia oriundum

et Susannam Nicinska virginem VI/1761/25. –II- n. os. Słowik SSNO V s. 119 + suf. –

(ew)ic(z); SSNO i SNW nnot. Cf. NICIŃSKA.

SŁOWIKOWSKA, fem., p. SŁOWIKOWSKI

SŁOWIKOWSKI: Hnta: Anna Słowikowska III/1670/49; bapt: Thomam

Adamum Fmti: Andrea et Susanna Słowikowskich Civium Posnan VI/1763/301. –II- n.

m. Słowikowo par. Kamieniec Wlkp., NKoz s. 314 + suf. –ski, por. Słowikowski [1794]

NKal; Słowkiowski [1440] SSNO V s. 119, Słowikowski [3423, Po: 33] SNW.

SŁUGA: Adamum filium Fmti: Adami Mieyskiego sługi et Zophia II/1632/46;

dziecię Stanisława Sługa Szafarskiego VII/1744/35; Dziecie Marcina Sługi

VII/1747/40. –I- ap. sługa; Sługa [1395] SSNO V s. 120, Sługa [76, Ka: 68] SNW. Cf.

SŁUŻĄCY.

SŁUPCZYŃSKI: bapt: Sebastianum Franciscum Fmti: Bartholomei Słupczynski

et Catharina III/1696/375; Bartholomeus Słupczynski III/1696/386. –II- n. m. Słupca

Wlkp., NKoz s. 315 lub n. m. Słupcza w pow. sandomierskim SG X s. 853 lub n. os.

SŁOWNIK

Słupek, Słupko SSNO + suf. –(iń)ski; SSNO nnot., Słupczyński [394, Po: 6] SNW.

SŁUPECKI: Gasparum Fmti: Alberti Słupecki Sartoris de Miedzymoscie mris:

Gertrudis I/1625/520. –II- n. m. typu Słupca Wlkp., NKoz s. 315 + suf. –ski;

Słup(i)ec(s)ki [1389] SSNO V s. 122, Słupecki [971, Po: 3] SNW.

SŁUPIA (de): Agnes Isabella et Martini de Słupia I/1590/150. –I- n. m. Słupia

par. Środa, par. Witaszyce Wlkp., NKoz s. 315, deskrypcja odmiejscowa; por. Słupia

[1428] RWlkp; SSNO i SNW nnot.

SŁUPIEŃSKI, SLUPIENSIS: Hnbilis: Joannes Slupiensis I/1590/143. –II- m. m.

Słupno w pow. radzymińskim SG X s. 859 + suf. –ski; Słupieński [1470] SSNO V s.

122, Słupieńska [1, Łd: 1] SNW.

SŁUPNICKI: mort: Gnosus: Jacobus Słupnicki Civittis Posnan XI/1798/38. –II-

n. m. Słupno w pow. radzymińskim SG X s. 859 + suf. –(ic)ski; SSNO nnot., Słupnicki

[8, Wa: 7] SNW.

SŁUPSKA, fem., p. SŁUPSKI

SŁUPSKI: Petrus no legittimus hnti: Andrea Slubskij Matrina Regina Swaczka

Sub monticulo I/1594/208; matr: inter Paulum Słupski et Mariannam VI/1777/49v;

Marianna Słupska VIII/1786/126. –II- n. m. Słupy w pow. szubińskim SG X s. 862 lub

n. m. Słupsk + suf. –ski, por. Słupski [1428] RWlkp.; Słupski [1339], Słupski [2516,

Po: 55] SNW.

SŁUŻĄCA, fem., p. SŁUŻĄCA

SŁUŻĄCY: Katarzyna służąca VII/1750/45; Ambrozy słuzący u JP:

Łączynskiego VII/1765/81; Franciszka służąca u J: Piotrowicza VII/1792/231. –I- ap.

służący, służąca; SSNO i SNW nnot. Cf. ŁĄCZYŃSKI, PIOTROWICZ, SŁUGA.

SŁUŻEBNA, fem., p. SŁUŻEBNY

SŁUŻEBNY: Rozalia Służebna VII/1792/233; Klemens lat 13 służebny

VII/1792/233. –I- ap. służebny ‘usługujący, pomocny’; Służebny [1580] SSNO VII s.

232, SNW nnot.

SMAKOWSKI: bapt: geminos Francisum et Teresiam Fmti: Stanislai et Catharina

Smakowski Sutoris III/1686/249. –II- n. m. Smagów w pow. koneckim SG X s. 864 +

suf. –ski; Smakowski [1424] SSNO V s. 125, Smakowski [395, Po: 5] SNW.

SMARKAŁA: paulus Lubstowski vel Smarkała lanio I/1616/424. –II- ap. smark

‘wydzielina z nosa’, też ap. smargać, smergać ‘ciskać, rzucać’ + suf. –ała; SSNO

nnot., Smarkała [0] SNW. Cf. LUBSTOWSKI.

SŁOWNIK

SMATROWSKI: bapt: Mariannam Agnetem Fmti: Michaelis et Francisca

Smatrowskich Civium Posnan VI/1765/310; Jakub Smatrowski Staruszek VII/1771/101.

–II- n. m. Smotra ob. Smotry w pow. oszmiańskim, lub n. m. Smotrycz w pow.

kamienieckim SG X s. 919 + suf. –(ow)ski, por. n. m. Smardowo w pow. odolanowskim

SG X s. 865; SSNO i SNW nnot.

SMASZCZEWSKI: bapt: Mathiam Hnti: Michaelis et Victoria Smaszczewskich

VI/1758/252. –II- ap. smardz, też smarz, smarszcz ‘grzyb jadalny’ + suf. –(ew)ski;

SSNO i SNW nnot., in. Smaszcz [12, Po: 7] SNW.

SMELA, SZMELA: Fmtus: Laurentius Szmela Gladiator I/1609/341; Laurentius

Smela gladiator I/1611/358. –IV- niem. n. os. Schmel Gott s. 518; SSNO nnot., Smela

[690, Po: 25], Szmela [50, Ki: 17] SNW. Cf. GLADIATOR.

SMELC, SZMELC: Regina Smelcowa IV/1698/46. –I- stp. szmelc, szmalc

‘rodzaj emalii do metali’ lub –IV- niem. n. os. Schmalz Gott s. 518; Szmelc [1435]

SSNO V s. 312, Smelc [0], Szmelc [106, By: 26] SNW.

SMELCOWA, fem., p. SMELC

SMĘDROWIC(Z): bapt: Filium Andream Martini Smętrowic Sutoris Civis

Posnan et Magdalena III/1673/86. –II- gw. smędrać, szmędrać 'łazić tam i z powrotem,

kręcić się' + suf. –(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot.

SMIDEL, p. SZMIDEL

SMIDLOWA, fem., p. SZMIDEL

SMIGMATOR*: matr: Stanislaus ab Hnto: Stephano Smigmatore cu Hnta: Anna

a Justh barbitonsore ibidem in platea Cerdonum I/1587/93; Albertus Pauli Smigmatoris

et Heduigis uxoris I/1592/172; Catharina Smigmatowa uxor de Gaskj I/1617/438;

Matthias Smigmator II/1630/28; Hntus: Matthias Smigmator a Sancta Adalberto

II/1631/39. –IV- łac. ap. smegma ‘mydło’ JU s. 630; SSNO i SNW nnot. Cf. JUST,

BARBITONSOR.

SMOCZEK: Anna Zmoczkowa I/1577/4; Joannes Szmoczek I/1579/22; Martinus

Smoczek I/1583/49; Martinus Smoczek I/1584/62; Anna Smoczkowa I/1585/71; Hnta:

Anna Smockowa I/1592/178; matr: Martinus Braxeator od Smoczkowy Ewa od Adama

Byczka I/1599/246; bapt: Antonium Casimiri Smoczek et Theresia III/1680/168. –I- ap.

smoczek 'gumowa zabawka do ssania dla dziecka' lub –II- smok 'mityczny potwór

skrzydlaty z ogonem węża', przenośnie 'olbrzym'; też stp. smoczyć 'zmoczyć' + suf. –ek;

Smoczek [1479] SSNO V s. 127, Smoczek [157, Po: 33] SNW. Cf. BYCZEK.

SŁOWNIK

SMOCZKOWA, fem., p. SMOCZEK

SMOGORSZCZANKA, fem., p. SMOGÓRSKI

SMOGORZECKI: Joannem Joannis Smogorzecki et Regina ex platea Sutorum

II/1636/81. –II- n. os. Smogorzec SSNO V s. 127 + suf. –ski lub n. m. Smogóry w pow.

wileńskim SG X s. 888 + suf. –(ec)ski; SSNO i SNW nnot.

SMOGORZEWSKI: bapt: Franciscum Xaverium Thomam abte medium annum

in villa Gnosi: Martini Smogorzewski et Josepha coniuges eius VI/1752/202. –II- n. m.

Smogorzew w pow. krobskim, lub n. m. Smogorzewo w pow. włocławskim SG X

s. 889 + suf. –ski; Smogorzewski [1397] SSNO V s. 128, Smogorzewski [658, Po: 1]

SNW.

SMOGÓRSKI Catharina Smogorsczonka X/1797/20v. –II- n. m. Smogóry w pow.

wileńskim SG X s. 888, lub n. m. Smogorzew w pow. krobskim SG X s. 889, lub n. os.

Smogorz SSNO V s. 127 + suf. –ski; SSNO i SNW nnot.

SMOGULECKA, fem., p. SMOGULECKI

SMOGULECKI: Dorothea Smogulecka II/1627/6. –II- n. m. Smogulec w pow.

wąrowieckim SG X s. 891 + suf. –ski, por. Smogulecki [1430] RWlkp.; Smogulec(s)ki

[1497] SSNO V s. 128, Smogulecki [127, Po: 21] SNW.

SMOLIN (de): Vnbilis: Simon de Smolin I/1584/63. –I- n. m. Smolin w pow.

oszmiańskim, rawskim, kartuskim SG X s. 906, deskrypcja odmiejscowa; SSNO nnot.,

Smolin [378, Ka: 105] SNW.

SMOLIŃSKI: matr: inter Fmtum: Paulum Smolinski et Mariannam Złotowska

viduam V/1739/348; matr: inter Nbilem: Carolum Smolinski et Mariannam virginem

VI/1767/36; Marianna Smolinska VIII/1788/166. –II- n. m. Smolin + suf. –ski;

Smoliński [1432] SSNO V s. 129, Smoliński [13483, Po: 257] SNW. Cf. SMOLIN,

ZŁOTOWSKA.

SMOŁA: Katharina Smołczyna I/1602/267. –I- ap. smoła; Smoła [1391] SSNO V

s. 130, Smoła [1584, Po: 25] SNW.

SMOŁCZYNA, fem., p. SMOŁA

SMONDZ: bapt: Simonem filium Sebastiani Smondz Aurifabri et Dorothea

II/1657/338. –I- ap. smąd 'dym, swąd'; SSNO nnot., Smondz [0] SNW. Cf.

AURIFABER.

SMUGLEWICZ: Hntus: Gregorius Smuglewicz III/1670/54; Catharina

Smuglewiczowa V/1710/242. –II- ap. smugły 'smukły' lub od podstawy smuk-, por.

SŁOWNIK

smuk 'smuga' + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot., Smuglewicz [9, Po: 5] SNW.

SMUGLEWICZOWA, fem., p. SMUGLEWICZ

SMUGOCKI: bapt: Reginam Jacobi Smukocki et Anna II/1657/334. –II- ap.

smuga, smug 'pręga, pasmo, ślad' + suf. –(oc)ski; SSNO i SNW nnot.

SMUL: Hntus: Albertus Braseator Smul I/1594/201. –I- ap. smoła, lub –IV- niem.

n. os. Schmoll Gott s. 520; SSNO nnot., Smul [204, Po: 21] SNW. Cf. BRASEATOR.

SMURAWA: bapt: Ignatium Fmti: Joannis et Regina Smurawa III/1685/233; bapt:

Filium Nne: Andreas Matthia Smurava Con: Leg: Heduigis V/1713/56. –II- ap smura,

szmur 'mgła' + suf. –awa; SSNO nnot., Smurawa [98, Po: 57] SNW.

SNOPKOWSKI: matr: inter Hntum: Joannem Snopkowski de Szamotuły et

Theresiam Maiewsczonka virginem Posnan V/1733/326. –II- n. m. Snopków w pow.

lubelskim SG X s. 937 + suf. –ski; Snopkowski [1481] SSNO V s. 134, Snopkowski

[616, Po: 1] SNW. Cf. MAJEWSZCZANKA.

SNYCERZ: Hntus: Jacobus alias Sznicerz I/1594/201; Joanne Petri Sniczerz sub

monte castri et Magdalena I/1606/318; Christophorus Sznycerz de Gaski II/1630/30;

Ursulam Jacobi Sznycerz et Anna II/1635/72. –I- ap. snycerz 'artysta rzeźbiący w

drzewie, kości słoniowej, kamieniu, rzeźbiarz’, por. Snycerz [1657] NKal; SSNOnnot.,

Snycerz [18, Łd: 17] SNW.

SOBACKA, fem., p. SOBACKI

SOBACKI: Anna Sobacka I/1592/171. –II- n. os. Sobak < por. stp. sobaka ‘pies’

SSNO V s. 134 + suf. –ski; Sobacki [1735] RymNPII s. 457; SSNO nnot., Sobacki

[128, Po: 1] SNW.

SOBAŃSKI: Fmtus: Sebastianus Sobanski I/1616/419. –II- n. m. Sobanice w

pow. płońśkim, lub n. m. Sobącz niem. Sobonsch w pow. kościerskim SG X s. 940, lub

n. os. Sobania SSNO V s. 134 + suf. –ski, por. Sobański [1626] RymNPII s. 457; SSNO

nnot., Sobański [6015, Po: 695] SNW.

SOBIECHOWICZ: bapt: Michaelem Hnti: Mathia Sobiechowicz et Theodoras

Con: Leg: III/1696/386; bapt: Paulum Fmti: Matthia Sobiechowicz Braseatoris et

Theodora Civium Posnan IV/1698/41. –II- n. os. Sobiech SSNO V s. 135 + suf. –

(ow)ic(z); SSNO nnot., Sobiechowicz [0] SNW.

SOBIECHOWSKI: bapt: filium Thomam nne: Fmti: Matthias Sobiechowski et

Theodora Con: Leg: Braseathoris et Civium Posnan V/1709/4. –II- n. m. Sobiechowo w

pow. bielskim SG X s. 492 + suf. –ski lub n. m. Sobiech w pow. szubiński, lub n. m.

SŁOWNIK

Sobiechy w pow. suwalskim SG X s. 492 + suf. –(ow)ski; SSNO nnot., Sobiechowski

[682, Gd: 61] SNW.

SOBIENIEWSKI: Joannes Sobieniewski II/1631/37. –II- n. m. Sobień w pow.

łęczyckim, opoczyńskim SG X s. 493 + suf. –(ew)ski; SSNO nnot., Sobieniewski [18,

Ka: 13] SNW.

SOBIERAJ Albertus Sobierai II/1660/371. –I- stp. im. Sobieraj < Sobieradz, por.

Sobieraj [1548] RymNPII s. 456; Sobieraj [1548] SSNO VII s. 235, Sobieraj [8758, Po:

278] SNW.

SOBIERAJEWICZ: bapt: Joannem Chrisostomum Fmti: Laurenty Pistoris et

Anna Sobieraiewiczow Civium Posnan IV/1697/30; matr: inter Hntum: Adalbertum

Sobierajewicz et Pudicam Mariannam VI/1748/4v. –II- n. os. Sobieraj + suf. –(ew)ic(z);

SSNO nnot., Sobierajewicz [143, Po: 54] SNW. Cf. SOBIERAJ.

SOBIERAJSKI: bapt: Dorotheam Hnti: Joannis et Regina Sobierayskich

VI/1767/336; bapt: Heduigem Theresiam Joannis et Marianna Sobierayskich

VIII/1787/148. –II- n. os. Sobieraj + suf. –ski; SSNO nnot., Sobierajski [3563, Po: 87]

SNW. Cf. SOBIERAJ.

SOBIESKI: Pudica Virgo Marianna Sobiesczanka de Sołacz Posnan III/1672/76;

Marianna Sobiesczykowna III/1673/86; Marianna Sobiescząnka III/1673/98. –II- n. os.

Sobiech, Sobiesz SSNO V s. 135, 138 + suf. –ski, por. im. typu Sobiesław, Sebastian;

SSNO nnot., Sobieski [2281, Po: 69] SNW.

SOBIESZCZANKA, fem., p. SOBIESKI

SOBIESZCZYKOWNA, fem., p. SOBIESKI

SOBOCIŃSKI: bapt: Sebastianum Fabianum Fmti: Petri et Anna Sobocinskich

militis VIII/1792/201. –II- n. m. Sobocin w pow. kaliskim SG X s. 498 + suf. –ski, por.

Sobociński [1663] RymNPII s. 457; SSNO nnot., Sobociński [4740, Po: 160] SNW.

SOBOCKA. Fem., p. SOBOCKI

SOBOCKI: Barbara Szobocka I/1578/6; Obit Elisabeth Gnosi: Antonii et

Domicella Sobockich VII/1782/145; Antonius Sobocki VIII/1786/129; bapt: Franciscam

Victoriam Josephi et Sophia Sobockich VIII/1788/172. –II- n. m. Sobota w pow.

poznańskim SG X s. 954 + suf. –ski, por. Sobocki [1751] RymNPII s. 457; Sobotski,

Soboc(s)ki [1391] SSNO V s. 140, Sobocki [479, Po: 12] SNW.

SOBOLEWSKA, fem., p. SOBOLEWSKI

SOBOLEWSKI: bapt: Franciscum Florianum Gnosi: Joannis Sobolewski Militis

SŁOWNIK

et Dorothea II/1659/365; Dorothea uxor Gnosi: Dni: Sobolewski II/1660/377; Elisabetha

Sobolewska V/1725/199; matr: inter Hntum: Jacobum Sobolewski de Lublin et Sophiam

Mejerowa viduam V/1733/328; bapt: Theodoram Augustinam Mficum: Joannis

Michaelis et Julianna Florentina Sobolewskich VI/1754/213; bapt: Josephum

Benedictum Fmti: Josephi et Catharina Sobolewskich Civium Posnan VI/1754/215;

Coreczka w 3. godziny po Chrzcie P: Sobolewskiego VII/1764/78; Petrus Sobolewski

VIII/1786/128; Nbilis: Marianna Sobolewska VIII/1787/132; Marianna Sobolewska avia

Infantis VIII/1790/181. –II- n. m. Sobolewo w pow. czarnkowskim Wlkp., SG X s. 750,

lub n. m. Sobolów w pow. bocheńskim SG XV s. 741 + suf. –ski; Soblewski [1399]

SSNO V s. 140, Sobolewski [15631, Po: 332] SNW.

SOBOTKA, SOBÓTKA: Bartholomeus Sobothka Schole Collegiata SMM

I/1610/354; Bartholomeus Sobothka Hipodidascalus Scholae SMM I/1610/355. –II- n.

os. Sobota SSNO V s. 140 + suf. –ka, lub –I- n. m. Sobótka w pow. łęczyckim,

pleszewskim, kaliskim SG X s. 954, por. Sobótka [1623] RymNPII s. 457; Sobotka

[1265] SSNO V s. 140, Sobotka [1885, Os: 557], Sobótka [1639, Po: 49] SNW.

SOCHA: Simon Socha I/1578/11; Simon Szocha I/1579/17; Simon Szocha Sutor

I/1579/17; Eua Simonis socha Sutor uxor I/1579/30; Eva uxor Simonis Sutoris Socha

I/1580/75; matr: Dnum: Simonem sutorem Socha cum Margareta famula sua

I/1602/277; Albertus Socha pistor I/1616/422. –I- ap. socha ‘rozwidlona gałąź;

prymitywne narzędzie orne’ lub hipocor. od im. na So- tupu Sobiesław; Socha [1369]

SSNO V s. 141, Socha [16279, Po: 506] SNW.

SOCHACZEWSKA, fem., p. SOCHACZEWSKI

SOCHACZEWSKI: Anna Sochaczewska III/1673/98; bapt: Nicolaum Joannis

Sochaczewski Militis Civitatis Posnan et Anna IV/1697/40. –II- n. mta Sochaczew SG X

s. 958 + suf. –ski; Sochaczowski [1471] SSNO V s. 141, Sochaczewski [846, Po: 10]

SNW.

SOCHALSKA, fem., p. SOCHALSKI

SOCHALSKI: matr: inter Fmtum: Albertum Zagorowicz et Agnetem Sochalska

Virginem Posnan V/1734/332. –II- n. os. Sochal [1539] RymNPII s. 458 + suf. –ski;

SSNO nnot., Sochalski [359, Lu: 60] SNW. Cf. SOCHA, ZAGÓROWICZ.

SOCHNACKI: matr: inter Joannem Sochnacki et Eleonoram Owsinska

VI/1765/33; bapt: Susannam Euphrosinam Fmti: Joannis et Eleonora Sochnackich

VI/1770/360. –II- n. os. Sochna SSNO VII s. 235 + suf. –cki; SSNO nnot., Sochnacki

SŁOWNIK

[17, Ka: 6] SNW. Cf. OWSIŃSKA.

SOCZEWKA: Fmtus : Ioannes Sztorcista alias Socewka I/1613/380. –I- ap.

soczewka dawn. ‘ziarno soczewicy’, por. Soczewka [1403] Czach; Soczewka [1369]

SSNO V s. 142, Soczewka [673, Sd: 236] SNW.

SOHNLEIN: bapt: Magdalenam Elisabetham Joannis et Elisabetha Sohnleinów

VIII/1787/138; Joannes Sohnlein VIII/1787/139; Jacobus Sohnlein XII/1799/50. –IV-

niem. n. os. Sohnlein Gott s. 543; SSNO i SNW nnot.

SOKALSKA, fem., p. SOKALSKI

SOKALSKI: matr: inter Hntum: Andream Sokalski et Margaretham Virginem

(…) Dorothea Sokalska V/1736/337. –II- n. m. Sokal w pow. płońskim,

włodzimierskim SG XI s. 10 + suf. –ski, por. Sokalski [1662] RymNPII s. 460; Sokalski

SSNO V s. 143, Sokalski [2307, Po: 38] SNW.

SOKOLANUS: Joannes Sokolany I/1587/98. –II- n. m. Sokolina w pow.

pińczowskim SG XI s. 18 + łac. suf. –us; SSNO i SNW nnot., in. Sokolan [14, Ka: 14]

SNW.

SOKOLIŃSKI: bat: Joannem Franciscum Casimiri Sokolinski et Anna

II/1658/343; bapt: Magdalenam Barbaram Casimiri Sokolinski et Anna II/1663/409. –II-

n. m. Sokolina w pow. pińczowskim SG XI s. 18 + suf. –ski, lub n. os. Sokół + suf. –

(iń)ski; Sokoliński SSNO V s. 143, Sokoliński [664, Po: 7] SNW.

SOKOLKOWA, fem., p. SOKOŁEK

SOKOŁEK: Agnes Sokolkowa vidua I/1582/40; matr: Hntus: Bartholomeus

braseator cum hnta: Heduigi famula olim defuncta Sokolkowa I/1592/177; Albrtus

Bartholomei et Heduigis Sokołek I/1597/229; Hnta: Regina Sokołka III/1671/67; Regina

Sokołowa III/1678/149. –I- ap. sokołek lub –II- n. os. Sokół + suf. –ek; Sokołek [1400]

SSNO V s. 144, Sokołek [214, Po: 4] SNW. Cf. SOKÓŁ.

SOKOŁKA, fem., p. SOKOŁEK, SOKÓŁ

SOKOŁKOWA, fem., p. SOKOŁEK

SOKOŁOWSKI: Gnosus: Dnus: Sokołowsky II/1627/6; bapt: Martinum Alberti

Sokołowski et Heduigis II/1659/364; dziecie Sokołowskiego Szewca VII/1746/38; bapt:

Gasparum Christophori et Marianna Sokołoskich Sutorum ac Civium Posnan

VI/1748/161; bapt: Dominicum Laurentium Fmti: Christophori et Marianna Sokołoskich

Civium Sutorum Posnan VI/1752/201; matr: inter Fmtum: Christophorum Sokołowski

Sutorem Civem Posnan ex Varmia et Pudicam Mariannam Virginem V/1736/337; bapt:

SŁOWNIK

Mathiam Hnti: Franci: et Anna Sokołowskich VIII/1788/166. –II- n. m. Sokołowo w

pow. gnieźneńskim SG XI s. 36, lub n. m. Sokołów (częste) SG XI s. 28 + suf. –ski,

por. Sokołowski [1424] Czach; Sokołowski [1392] SSNO V s., Sokołowski [31635, Po:

588] SNW.

SOKÓŁ: Dnus: Stanislaus Sokoł a Srodka II/1659/362; Adamus Sokoł Piscator

II/1663/412. –I- ap. sokół; Sokoł [1125] SSNO V s. 144, Sokół [9325, Po: 89] SNW.

Cf. PISCATOR.

SOKÓŁKA:

SOLSKI: matr: inter Hntum: Francisum Solski et Rosaliam Ulatowska viduam

V/1740/352. –II- n. m. Sól m.in. w pow. biłgorajskim, staromiejskim SG XV s. 609 +

suf. –ski, por. Solski [1639] RymNPII s. 461; SSNO nnot., Solski [998, Po: 15]

SNW. Cf. ULATOWSKI.

SOŁACKI, SZOŁACKI: Albertum filium Joannis Szołacki Serifabri et Agnetis

II/1630/27; Joannes Szołacki II/1631/33; Joannes Solacki II/1631/37; geminos Andream

et Nicolaum filios Fmti: Joannis Sołaczki et Agnetis II/1631/38. –II- n. m. Sołacz + suf.

–ski; Sołac(s)ki [1390] SSNO V s. 147, Sołacka [2, Lg: 1, Op: 1] SNW. Cf. SOŁACZ.

SOŁACZ (de): Puer Agnes de Solacz I/1581/35; Hntus: Joannes de Solacz

I/1590/136; Mathias de Sołacz I/1590/154; Zophia petri et Regina de Solac I/1599/242.

–I- n. m. Sołacz w pow. poznańskim SG XI s. 56, deskrypcja odmiejscowa; Sołacz

SSNO V s. 147, SNW nnot.

SOŁTYS, SZOŁTYS: puer Jacobi soltisz Rimarz Ciuis posn ex magna platea

Mater Regina nomen puero Sebastianus I/1595/213; Catharina Jacobi Szołtijs pelionis et

Regina uxor I/1599/247. –I- ap. sołtys dawn. szołtys, por. Sołtys [1608] RymNPII s.

462; Szołtys [1374] SSNO V s. 317, Sołtys [7735, Po: 74], Szołtys [329, Ka: 238]

SNW.

SOŁTYSIK, SZOŁTYSIK: Puer joannes Simonis Szolthyssyk Braseatoris

I/1579/18; Puer Paulus Simonis Solthyssik et Lucia I/1584/63; Simon Soltissik

I/1585/79; Mathia Szołtysik et Regina II/1664/416; Balthazar Szołtysik (…) Marianna

Szołtysikowna IV/1698/42; bapt: Margaretham Baltazaris Saltysik et Regina Con: Leg:

V/1711/22; bapt: Geminos Hnti: Casimiri et Agnetis Szołtysik Leg: Con: nominum

Felicem et Blasium V/1712/32. –II- n. os. Sołtys, S(z)ołtys + suf. –ik, por. stp. sołtysek,

por. Sołtysik [1600] NKal, por. Sołtysik [1604] RymNPII s. 462; Szołtysik [1415]

SSNO V s. 318, Sołtysik [3075, Po: 80] Szołtysik [1105, Ka: 948] SNW.

SŁOWNIK

SĄDEL: hntus: Paulus Sądel Sutor I/1619/454. –IV- niem. n. os. Sond, Sund Gott

s. 544 lub ap. na sąd- + suf. –el; SSNO nnot., Sądel [503, Ta: 139] SNW.

SOPELKA: bapt: Albertum Hnti: Andrea Sopelka Auriga et Theresia Con: Leg:

III/1692/320. –I- ap. sopelka lub -II- ap. sopel 'zwisający wydłużony kawałek

zamarzniętej wody' + suf. –ka; SSNO i SNW nnot. Cf. AURIGA.

SOROR*: Virgine Regina Soror Seraphini uxoris Sartoris in platea Bedelica

I/1592/174; virgo Elizabeth Soror Magdalenae Mindaczka I/1592/180; Nobilis virgo

Ewa Soror uxoris Gnosi: Dni: Luca Opalinski I/1606/318; Heduigis soror matris huius

pueri II/1636/77. –IV- łac. ap. soror 'siostra' JU s. 634; SSNO i SNW nnot. Cf.

MINDACZKA, OPALIŃSKI

SOSENKA: Stanislaus Alberti Sosienka ex platea Judei I/1596/225. –I- ap.

sosenka ‘roślina, wilczomlecz’ lub –II- n. os. Sosna + suf. –ka; SSNO nnot., Sosenka

[29, Ta: 15] SNW. Cf. SOSNA.

SOSNA: Joannes Soszna cu Hnta: Hedwige famula Michael Ceran I/1582/42;

Hnta: Anna od Szosniny Spiaskow I/1588/113; Mathias Alberti Szosna Sartoris et

Dorothea I/1590/135; Sebastianum filium Andrea Sosna pistoris et Catharina

II/1630/25. –I- ap. sosna Sosna [1386] SSNO V s. 150, Sosna [3250, Po: 60] SNW. Cf.

CERAN.

SOSNOWSKA, fem., p. SOSNOWSKI

SOSNOWSKI: Franci: Sosnoski VIII/1788/172; Nbilis: Franciscus Sosnowski et

Gnosa: Fran: Sosnowska VIII/1789/174. –II- n. m. Sosnowo w pow. włocławskim,

rypińskim SG XI s. 95 + sug. –ski lub n. m. Sosna w pow. siedleckim SG XI s. 86, lub

n. os. Sosna + suf. -(ow)ski, por. Sosnowski [1657] NKal; Sosnowski [1396]

SSNO V s. 150, Sosnowski [18600, Po: 385] SNW. Cf. SOSNA.

SOSZYŃSKA, fem., p. SOSZYŃSKI

SOSZYŃSKI: poch: P: Anna Soszynska Szlachcianka uboga VII/1745/37; bapt:

Clementem Andream Hntum: Thoma et Catharina Soszynskich Incolarum Posnan

VI/1748/171. –II- n. m. Sasiny w pow. bielskim, brzeskim SG X s. 331+ suf. –ski, lub

n. os. Socha + suf. –(iń)ski, por. im. typu Sasin, Sosin, Sasim w kościele

prawosławnym; SSNO nnot., Soszyński [2266, Po: 105] SNW. Cf. SOCHA.

SOŚNICKI: Barbaram filiam Nbilis: Stephani Sosnicky et Sophia II/1627/9;

Nbilis: adolescens Ludovicus Sosnicki II/1630/29. –II- n. m. Sośnica w pow.

krotoszyńskim SG XI s. 88 + suf. –ski, por. Sośnicki [1414] RWlkp; Sośnicki [1382]

SŁOWNIK

SSNO V s. 150, Sośnicki [1632, Po: 28] SNW.

SOWIŃSKI: bapt: Joannem Joannis Sowinski et Marianna III/1689/285; matr:

inter Hntum: Antonium Sowinski et Christinam virginem VI/1752/11. –II- n. m. Sowina

w pow. pleszewskim Wlkp., SG XI s. 99 + suf. –ski, por. Sowiński [1402] Czach;

Sowiński [1432] SSNO V s. 152, Sowiński [12958, Po: 436] SNW.

SPACHER, SZPACHER: Katharina Spacherowna virgo I/1581/30; Crisoferus

Spacher I/1586/71; Eua ab Hnto: et Fmto: Erasmo Spacher I/1587/92; Agnes

Christopheri Spacheri et Heduigis illegitimus I/1590/133; hntus: Stanislaus Szpacher et

Magdalena Christophori Szpacher Sponsa I/1590/152; Zophia Erazmi Spacheris et

Barbara I/1592/175; matr: Fmtus: Stanislaus Szpacher cu Hnta: Heduigis olim defuncti

Georgii Klocek vidua I/1595/214; Christophorus Szpacher cum Hnta: Magdalena

Stanislai Szpacher uxor I/1595/216. –IV- niem. n. os. Spächer Gott s. 545, forma

Spacheris + łac. suf. –is; SSNO i SNW nnot. Cf. KLOCEK

SPACHERIS, p. SPACHER

SPAR: Regina Sparnowa I/1579/19; Magdalena Sparowna virgo I/1582/36;

Heduigis Sparowa I/1590/146; Dno: Carolo Spar II/1659/358. –IV- niem. n. os. Spar

Gott s. 545, por. gw. sparny; SSNO i SNW nnot.

SPAROWA, fem., p. SPAR

SPELCZYNA, fem., p. SPELKA, SPEŁKA

SPELKA, SPEŁKA: Andreas Spelka I/1578/6; Andreas Spelka I/1579/16; Puer

Blasius Andrea Spelka Anna I/1579/22; Puer Eva Andrea Spełka Sutoris et Anna

I/1580/75; Puer Emerentiana Andree Spelka Sutoris I/1581/29; Anna Spelczina

Stanislaus Spelka I/1581/31; Anna Spelczina I/1581/35; Anna Spelcina Andrzeiowa

I/1584/65; Regina Andree Spełka et Anna uxoris I/1593/190. –IV- niem. n. os. Spell

Gott + suf. –ka, por. p. szpilka, por. Spełczyna [1572] NSzam; SSNO i SNW nnot.

SPERLA, SZPERLA: Dna: Sophia Sperlinka V/1710/16; Pudica Agnes

Sperlonka V/1710/16; Sophia Szperlina Civissa Posnan V/1711/22; Sophia Sperlina

V/1711/30; Agnes Szperlanka V/1712/37; Fmta: Sophia Szperlina Lanitrix Cives

Posnan V/1718/109; Fmta: Anna Szperlina V/1725/201; bapt: Eleonoram Joannam

Nbilis: Venceslai Szperna et Magdalena Consortis VI/1762/288; Eleonora Joanna

Szperlina VI/1762/288. –I- ap. szperlać 'szperać' lub –IV- niem. n. os. Sperrle Gott s.


SPERLINA, fem., p. SPERLA

SŁOWNIK

SPERLINKA, fem., p. SPERLA

SPERLONKA, fem., p. SPERLA

SPINALSKI: Mathias Spinalski Sutor Civis Posnan XII/1799/58. –II- n. m.

Spinalew ob. Spinalowo w pow. piotrkowskim SG XI s. 112 + suf. –ski; SSNO nnot.,

Spinalski [8, Wa: 8] SNW.

SPITLER: matr: inter Strennum Joannem Antonium Spitler Militem Catholicum

et Annam Elisabetham Hoffmanin Lutherana VI/1755/15. –IV- niem. n. os. Spittler

Gott s. 547; SSNO i SNW nnot. Cf. HOFFMANIN.

SPŁAWSKI: Splawski I/1577/4. –II- n. m. Spławie w pow. konińskim,

kościańskim, poznańskim, świeckim SG XI s. 143 + suf. –ski; Spławski [1387] SSNO

V s. 154, Spławski [1259, Po: 135] SNW.

SPODKOWIC(Z): Catharina Fmti: Melchioris Sphotkouic alias Foltinek pellionis

et Anna I/1616/422. –II- n. os. Spodka SSNO VII s. 236 + suf. –(ow)ic(z); SSNO i

SNW nnot. Cf. FOLTYNEK

SPONCHOLTZ: bapt: Joannem Samuelem Hnti: Martini Henrici et Marianna

Elisabetha Sponcholtzow VI/1769/359. –IV- niem. n. os. Spohnholz Gott s. 545; SSNO i

SNW nnot.

SPORN: Hntus: Joannes Sporn II/1630/30. –IV- niem. n. os. Sporn Gott s. 547;

SSNO nnot., Sporn [17, Kr: 9] SNW.

SPRYSZEK: bapt: Catharinam filiam Stanislai Spryszek Zołdate et Regina

II/1659/357. –II- ap. sprys 'podpora z drzewa do umocnienia ścian; żerdź do

podpierania łodzi' + suf. –ek; SSNO nnot., Sprysek [5, Lu: 3] SNW.

SREBRNY: filiu Andrea Sartoris Szrebrnij et Anna nomine Nicolaus I/1613/393;

Paulu Fmti: Andrea Szrzebrny Sartoris et Hnta: Anna I/1615/405; Dominicum filium

Andrea Srebrny et Anna leg: con: II/1627/8; Joannes Srebrny II/1629/18. –I- ap.

srebrny, por. Srebrny [1539] RymNPII s. 471; SSNO nnot., Srebrny [99, BB: 17] SNW.

SRZEDZKI, p. ŚREDZKI

SRZETSKI, p. ŚREDZKI

SROCZNKA, fem., p. SROKA

SROCZYNA, fem., p. SROKA

SROCZYŃSKI: matr: Lucas Sutor cognomini Sroczinski et Margaretha

Gęczewna I/1592/167; matr: inter Nbilem: Joannem Sroczynski et Catharinam

Nadalinska Neosp: VI/1756/16; bapt: Babaram Bibianam Xaveriam Hnti: Joannis et

SŁOWNIK

Catharina de Nadalinskie Sroczynskich Incolarum Posnan VI/1756/240; bapt: Gasparum

Fmti: Josephi et Magdalena Sroczynskich Civium Posnan VI/1761/277; bapt: Josephum

Fmti: Josephi et Magdalena Sroczynskich Civium Posnan VI/1765/313; mort: Gasparus

Sroczynski Doleator Civis Posnan XI/1796/16. –II- n. m. Sroczyn w pow.

gnieźnieńskim Wlkp., SG XI s. 159 + suf. –ski; Sroczyński [1397] SSNO V s. 161,

Sroczyński [3944, Po: 556] SNW. Cf. GĘCZEWNA, NADALIŃSKI.

SROKA: Helizabeth Srzoczina I/1579/18; Helizabeth Srzoczanka I/1580/25;

Stephanus Sroka II/1635/75. –I- ap. sroka; Sroka [1395] SSNO V s. 161, Sroka [13678,

Po: 728] SNW.

STACHANOWICZ: bapt: Mariannam Michaelis et Theresia Stachanowicz Leg:

Con: V/1712/35. –II- n. os. Stachan SSNO V s. 163 + suf. –(ow)ic(z), por. im.

Stanisław; Stachanowicz [1448] SSNO V s. 163, Stachanowicz [1, JG: 1] SNW.

STACHERSKI: mort: Lucas Stacherski XI/1799/54. –II- n. os. Stacher SSNO V

s. 168 + suf. –ski, por. im. Stanisław, też niem. n. os. Stecher Gott s. 551; SSNO nnot.,

Stacherski [331, Po: 8] SNW.

STACHOWSKI: pochowane iest dziecię Sław: P: Andrzeia Stachoskiego

VII/1744/36; poch: coreczka P: Stachowskiego VII/1745/37; bapt: Elisabetham

Catharinam Hnti: Andrea et Heduigis Stachowskich VI/1748/171. –II- n. m. Stachowo

w pow. nowogródzkim, lub n. m. Stachów w pow. radomskim, ziębickim SG XI s. 171

+ suf. –ski lub n. os. Stach SSNO V s. 162 + suf. –(ow)ski, por. Stachowski [1616]

RymNPII s. 472; SSNO nnot., Stachowski [5049, Po: 853] SNW.

STACHURSKI: Bartłomi Dziecie P: Sachurskiego Szewca VII/1758/65. –II- n.

m. Stachura w pow. kieleckim SG XI s. 172, lub n. os. Stachura, Stachyra SSNO V s.

168, 169 + suf. –ski; SSNO nnot., Stachurski [6573, Po: 67] SNW. Cf. SZEWC.

STAJNICZ: P: Jan Staynicz kapelusznik VII/1789/218. –II- ap. stajnia + suf. –

ic(z); SSNO nnot., Stajnic [2, Po: 2] SNW.

STAMBORSKI: bapt: Catharinam Elisabetham Hnti: Stephani et Regina

Stamborskich Incolarum VI/1754/220; bapt: Michaelem domi ex aqua Hnti: Stepani et

Regina Stamborskich Incolarum Posnan VI/1756/239. –II- n. m. Stamberk ob.

Sztembarg w pow. tczewskim SG XI s. 180, lub n. os. Sztamberg SSNO V s. 326 + suf.

–ski, por. niem. n. os. Steinberg Gott s. 552; Sztamborski [1436] SSNO V s. 326,

Stamborski [60, Po: 1] SNW.

STAMEL(H): Hnta: Katherina Stamelhowa I/1583/56; Fmtus: Dnus: Endrych

SŁOWNIK

Stamelh I/1584/60; Eva Fmti: Endrich Stamelh et Katharina I/1580/77; Dna: Elizabet

Stamelha I/1601/259; Barbara Sthamelka I/1606/320. –IV- niem. n. os. Stammel Gott s.


STAMELHOWA, fem., p. STAMEL(H)

STAMELKA, fem., p. STAMEL(H)

STAMECIK, SZTAMECIK: Hnto: Jacobo Sztamecik I/1591/164; Andreas

Jacobi Sztameczik et Barbara uxoris eius I/1593/197; Anna Jacobi Stamecik et Barbara

uxor I/1601/257. –II- n. os. Stamet, Sztamet + suf. –ik; Cf. STAMET, SZTAMET.

STAMET, SZTAMET: Catharina Sthamethowa I/1579/18; Puer Hendricus

Hendrici Sthameth Katharina I/1581/31; Endrych Stameth /1583/48; Hnta: Barbara

Stamethowa I/1593/197; Joannes Hntus: Murgrabia cogno Sztamet I/1625/521; Joannes

Sztamet Burgrabius Castren II/1627/7; Sbilis: Joannes Sztamet II/1629/19; Heduigim

Dni: Joannis Stamet Murgrabia mris: Catharina illegitimorum II/1629/23; Jacobum

filium Sbilis: Dni: Jacobi Sztamet et Helizabeth Szadziąnka II/1631/34. –IV- niem. n. os

Stamert < n.os. Stamm < śwniem. ap. stamme ’potomek’ Gott; SSNO i SNW nnot. Cf

SZADZIANKA.

STANDEREK: Laurentius Standerek II/1635/75. –II- niem. n. os. Stander Gott s.

550 + suf. –ek; SSNO i SNW nnot.

STANECKA, fem., p. STANECKI

STANECKI: Hnta: Magdalena Staneczanka I/1588/116; matr: inter Hntum:

Mathiam Stanecki Bigamum Incolam Posnan et Hntum: Mariannam Viduam

Pszczevensis V/1720/279; Adalbertus Stanecki in Troligator et Civis ex suburbio

Waliszew V/1725/200; pochował tu krewnego swego lat 12 maiącego z krakowa rodem

Zacnie Sław: P: Woyciech Stanecki Ławnik Poznan VII/1744/36; Sbilis: Marianna

Stanecka Scabinissa Posnan VI/1747/156. –II- n. m. Stanice w pow. rybnickim SG XI s.

183, lub n. os. Staniec, Stanek SSNO V s. 176, 173 + suf. –ski, por. Stanecki [1704]

NKal; SSNO nnot., Stanecki [1022, Po: 29] SNW.

STANECZNKA, fem., p. STANECKI

STANIEWSKI: Barbara Jacobi Stąniewski aurifabris et Eua I/1599/245; Ewam

Dni: Jacobi Staniewski Aurifabri et Ewa I/1604/297; matr: inter Matheum Stanieski

Socium artis Sutoria de Podgurcie annorum 30 et Sophiam Virginem oriundam Kalisz

annorum 24 XII/1796/6. –II- n. m. Staniewo w pow. trockim, krotoszyńskim SG XI s.

183 + suf. –ski; SSNO nnot., Staniewski [1797, Po: 213] SNW.

SŁOWNIK

STANISŁAW: Regina Stanisławowa II/1628/14; Regina Stanislawowa

II/1630/27; Marianna Stanislawowa II/1657/332; Christina Stanislawowa V/1709/8;

dziecię Stanisławowej Przekupki VII/1748/42. –I- im. Stanisław; Stanisław SSNO V s.

178, Stanisław [12, Ka: 3] SNW. Cf. PRZEKUPKA.

STANISŁAWOWA, fem., p. STANISŁAW

STANISZEWSKI: Rndus: Joannes Staniszewski bapt: II/1657/337; Joannes

Staniszewski II/1664/416; bapt: Dorotham Nbilis: Dni: Joannis et Anna Staniszewskich

IV/1697/31; bapt: Petrum de Aleantara Joannem Hntum: Andrea et Rosalia

Staniszewskich VI/1748/170. –II- n. m. Staniszewo w pow. średzkim, kartuskim G XI

s. 208-209 + suf. –ski lub n. os. Stanisz SSNO V s. 185 + suf. –(ew)ski, por.

Staniszewski [1784] JKal; Staniszewski [1446] SSNO V s. 185, Staniszewski [13167,

Po: 888] SNW.

STANNER: Hnta: Anna Joannis Stanner uxor III/1672/80. –IV- niem. n. os.

Stanner Gott s. 550; SSNO i SNW nnot.

STANNIFUSORIS*: Jacobus Jacobij Stannifusoris ex Aquatica platea et

Margaretha ex fonte I/1596/224. –IV- łac. ap. stanneus 'cynowy, zrobiony z cyny'

fussor, fusoris 'odlewacz, konwisarz' JU s. 641, n. w funkcji identyfikacyjnej


STANO, STANIO: bapt: Joannem Hnti: Simonis Stano et Catharina II/1653/298;

bapt: Heduigim Gregory Stanio et Barbara II/1655/319; bapt: Franciscum Gregorio

Stanio ex mre: N: Con: Leg: II/1656/331. –I- hipocor. od im. złożonych typu Stanisław,

Stanimir lub–II- n. os. Stan SSNO V s. 171 + suf. –o; Stano [1222] SSNO V s. 171,

Stano [456, Ki: 138], Stanio [261, Po: 6] SNW.

STANOWSKI: matr: inter Joannem Stanowski et Cunegundam Olszewska

VI/1771/41; matr: inter Gnosum: Adamum Stanowski et Reginam Ulatowiczowna

virginem VI/1755/16. –II- n. m. Stanowo w pow. płockim, sztumskim SG XI s.

216 + suf. –ski; Stanowski [1394] SSNO V s. 187, Stanowski [1804, Po: 15] SNW. Cf.

OLSZEWSKA, ULATOWICZ.

STANUSZEWIC(Z): Catharina Stanuszewicowa II/1635/74. –II- n. os. Stanusz

SSNO V s. 187 + suf. –(ew)ic(z); SSNO i SNW nnot.

STANUSZEWICOWA, fem., p. STANUSZEWIC(Z)

STANYGA: Hedwiges a Dno: Martino Staniga I/1583/47. –II- n. os. Stano + suf.

–iga; SSNO i SNW nnot. Cf. STANO.

SŁOWNIK

STARK: Marianna Starkowna X/1798/38v. –IV- niem. n. os. Stark(e) Gott s. 551;

Starko [1478] SSNO V s. 190, Stark [573, Po: 47] SNW.

STARKOWNA, fem., p. STARK

STARKOWIC(Z): Nikolaus Starkowic II/1656/326. –II- n. os. Stark lub n. os.

Starko SSNO V s. 190 + suf. –(ow)ic(z); SSNO nnot., Starkowicz [27, Gd: 12] SNW.

STAROŁĘKA (de): Blasius ex Stharoleka I/1587/89; Ursula Joannis et Anna de

Starolęka I/1590/144; Joannes Andree et Agnetis ex Sthara Łęka I/1592/173; Anna

Nicolai et Dorothea de Sthara Łęka I/1592/175; Joannes de Stara Leka I/1593/194. –I-

n. m. Starołęka w pow. poznańskim SG XI s. 260, deskrypcja odmiejscowa; SSNO i

SNW nnot.

STAROSIELSKI: bapt: Florianum Josephum Fmti: Josephi et Beata

Starosileksich VI/1747/153; matr: inter Fmtum: Josephum Starosielski Civem Posnan et

Beatam Kozłowska V/1745/365; bapt: Gertrudam Catharinam Fmti: Josephi et Beata

Starosielskich Sartorum Civium Posnan VI/1755/224. –II- n. m. Stare Sioło w pow.

wilejskim SG XI s. 242, lub n. m. Starosielce w pow. białostockim SG XI s. 263, lub n.

m. Starosiele m.in. w pow. słuckim, czerkaskim SG XI s. 264 + suf. –ski; Starosielska

[1462] SSNO V s. 192, Starosielski [42, BP: 25] SNW. Cf. KOZŁOWSKI.

STAROSTA: Mgnfica: Dna: Staroscina Ciuis Posnan matris Dni: Grabus

I/1594/208. –I- ap. starosta; Starosta [1319] SSNO V s. 192, Starosta [2803, Po: 586]

SNW. Cf. GRABUS.

STAROŚCIK: Catharina hnti: Pauli Storis Sądek alias Staroscik et Helizabeth

I/1618/450. –I- ap. starościc ‘syn starosty’lub –II- n. os. Starosta + suf. –ik, por.

Starościk [1599] RymNPII s. 477; Starościc [1497] SSNO V s. 192, Starościk [262, Po:

4] SNW. Cf. SĄDEK, STAROSTA.

STAROŚCINA¸fem., p. STAROSTA

STAROŚCIŃSKI: Martinus Staroscinsky I/1588/126. –II- n. m. Starościn w pow.

lubartowskim SG XI s. 262, lub n. os. Starościna SSNO V s. 192 + suf. –ski lub n. os.

Starosta + suf. –(iń)ski; Starościński [1470] SSNO V s. 192, Starościński [50, Pł: 21]

SNW.

STAROWIEJSKI: Puer Mathias Adami Starowieyski et Regina I/1584/66. –II-

n. m. Stara Wieś (częste) SG XI s. 225 + suf. –ski, por. Starowiejski [1798] RymNPII s.

477; Starowieski [1490] SSNO VII s. 239, Starowiejski [27, Ks: 14] SNW.

STARSKI: Laurentius Starski Braseator I/1601/256; Johannes Laurentij Starski

SŁOWNIK

Anna de Platea Wratislawiensi I/1602/270. –II- n. m. Stare m.in. w pow. szamotulskim,

wągrowieckim Wlkp., SG XI s. 232 + suf. –ski; Starski [1391] SSNO V s. 192, Starski

[135, Po: 6] SNW.

STARUCH: Jadwiga Staruszka lat 60 VII/1792/230. –I- ap. staruch, staruszka;

Staruch [1494] SSNO V s. 193, Staruch [569, Po: 5] SNW.

STARUSZKA, fem., p. SATUCH

STARYCZKA: matr: Michael Sarctor cu Honesta Zophia Stariczka I/1583/48. –

II- ap. starzec + suf. –ka; SSNO nnot., Staryczko [0] SNW.

STARZYŃSKI: matr: inter Simonem Starzynski et Mariannam Wieczorkowska

virginem VI/1775/46v. –II- n. m. Starzyny w pow. poznańskim SG XI s. 283 + suf. –

ski, lub n. os. Stary SSNO V s. 193 + suf. –(iń)ski; Starzyński [1387] SSNO V s. 196,

Starzyński [4071, Po: 178] SNW. Cf. WIECZORKOWSKA.

STARZYŃSKOWNA, fem., p. STARZYŃSKI

STASZYŃSKI,: Albertus Staszynski II/1659/356; Alberto Staszynski II/1659/365.

–II- n. m. Staszyn w pow. miechowskim SG XI s. 187, lub n. m. Stasin w pow.

gnieźnieńskim SG XI s. 283 + suf. –ski; SSNO nnot., Staszyńśki [700, Po: 8] SNW.

STAWICA, fem., p. STAWICKI

STAWICKI: Mathias Stawiczki I/1590/135; bapt: Laurentium Nblis: Dni: Andrea

et Anna Stawicki Leg: III/1695/360; bapt: Annam Mathia et Catharina Stawickich Con:

Leg: V/1713/50; matr: inter Fmtum: Paulum Stawicki et Magdalenam

Mikołayczykowna virginem V/1738/345; bapt: Antonium Aloysium Fmtum: Pauli et

Marianna Stawickich Ciuium et Sutorum Posnan VI/1747/155; bapt: Catharinam

Elisabetham Hnti: Pauli et Magdalena Stawickich VI/1749/176; bapt: Reginam

Mariannam Fmti: Pauli et Magdalena Stawickich Sutorum Civium Posnan VI/1753/210;

bapt: Rosaliam Cunegundam Fmti: Pauli et Maria Magdalena Stawickich Sutorum

Civium Posnan VI/1757/242; mort: Fmta: Magdalena Stawicka Fmti: olim Pauli

Stawicki Cives Sutor Posnan XI/1796/12. –II- n. m. Stawiec w pow. nieszawskim,

mielickim SG XI s. 293 + suf. –ski; Stawicki [1444] SSNO V s. 203, Stawicki [6301,

Po: 393] SNW. Cf. MIKOŁAJCZYKOWNA.

STAWIEROWICZ: Matthias Stawierowicz Ecclesia supra dicta Vicarius bapt:

III/1673/89; Ego Matthias Stawierowicz Cancus: Ecclea: V/1709/3. –II- n. os. Stawarz

[1597] RymNPII s. 479 + suf. –(ow)ic(z), por. dawn. stawarz 'kopacz stawów', por. n.

m. Stawiereje SG XI s. 293; SSNO i SNW nnot.

SŁOWNIK

STAWSKI: bapt: Catharinam Nbilis:Valentini Stawski et Dorothea Consortis eius

Leg: V/1714/66. –II- n. m. Staw m.in. w pow. kaliskim gostyńskim SG XI s. 288, lub

n. m. Stawy (częste) SG XI s. 306 + suf. –ski, por. Stawski [1612] NKal; Stawski

[1396] SSNO V s. 204, Stawski [3962, Po: 353] SNW.

STEFAN: Anna Stephanowa I/1578/6; Zofia Stephanowa I/1584/68; Zophia

Stephanka I/1598/240; Pudica Stephanowna Virgo III/1669/45. –I- im. Stefan MalI s.,

por. Stefan [1643] NKal; Stefan [1410] SSNO V s. 286, Stefan [1404, Po: 12] SNW.

STEFANKA, fem., p. STEFAN

STEFANOWA, fem., p. STEFAN

STEFANOWNA, fem., p. STEFAN

STEFANEK: Dorothea Stephankowa II/1626/4; Dna: Stephankowa II/1628/18;

Dorothea Stephankowa II/1630/26; Hnta: Dorothea Stephankowa II/1632/45. –II- n. os.

Stefan + suf. –ek; Stefanek [1464] SSNO V s. 287, Stefanek [1379, Po: 11] SNW. Cf.

STEFAN.

STEFANKOWA, fem., p. STEFANEK

STEFANOWICZ: bapt: Laurentium Fmti: Andera Stefanowicz alias Woznik et

Gertrudis II/1661/388; matr: inter Nbilem: Bernardum Stephanowicz et virtuosam

Hedvigem Herbowska virginem V/1729/312; bapt: super Infantem trini nominis

Elisabetham Florentiam Annam ob. Pericuilum domi ex Aqua Sbilem: Dnum: Bernardi

et Marianna Stefanowiczow Scabinorum Posnan VI/1747/156. –II- n. os. Stefan + suf. –

(ow)ic(z); Stefanowic [1237] SSNO V s. 289, Stefanowicz [3145, Po: 78] SNW. Cf.

HERBOWSKA, STEFAN, WOŹNIK.

STEFAŃSKA, fem., p. STEFAŃSKI

STEFAŃSKI: Hnta: Anna Stefanska V/1712/37. –II- n. m. Stefany w pow.

lipnowskim, płockim SG XI s. 319, lub n. m. Stefanowo m.in. w pow. nieszawskim,

kolskim SG XI s. 318, lub n. os. Stefan + suf. –ski; Stefański [1775] RymNPII s. 480;

SSNO nnot., Stefański [18674, Po: 1346] SNW. Cf. STEFAN.

STEIN, SZTAJN: bapt: Josephum Fmti: Josephi et Zophia Stein Con: Leg:

V/1709/4; Christianus Sztain VI/1774/387. –IV- niem. n. os. Stein Gott s. 552, por. ap.

Stein ‘kamień’; SSNO nnot., Stein [679, Po: 60], Sztajn [7, Op: 5] SNW.

STEINBERG, STEINBERCK, SZTEMBERG: bapt: Agnetem Excel: Dni:

Christophori Steinberck Medicini Doctoris et Regina II/1664/416; Christophorus

Sztemberk II/1664/416; bapt: Agnetem Margaretham Strenuui Martini Stemberg Militis

SŁOWNIK

et Elisabetha VI/1766/325. –IV- niem. n. m. Steinberg, Steinberk SG XI s. 320; SSNO

nnot., Steinberg [110, Po: 5] SNW.

STEINER: Hnta: Anna Steinerowa III/1672/83. –IV- niem. n. os. Steiner Gott s.

552; SSNO nnot., Steiner [139, Ka: 30] SNW. Cf. STEIN.

STEINMULLER: Joannes Steinmüller acathol: XII/1798/34. –IV- niem. n. os.

Steinmöller Gott s. 552; SSNO nnot., Steinmiller [3, Za: 2] SNW.

STEINSCHNEIDER: Jacobus Steinsnaijder I/1598/238; jacobus Steynsnaijder

I/1609/338. –IV- niem. n. os. Steinschneider Gott s. 552; SSNO nnot., Steinschneider

[1, NS: 1] SNW.

STELMACH: matr: Martinus Stelmach cum puella Zofia I/1602/266; Catharina

Stelmaszka II/1661/384; bapt: Reginam Hnti: Bartholomei Stelmach et Marianna

II/1661/389; Teresia Stelmachowna V/1712/33. –I- ap. stalmach, starmach 'rzemieślnik

wyrabiajacy drewniane części wozu', por. Stelmach [1547] RymNPII s. 482; SSNO

nnot., Stelmach [8354, Po: 185] SNW.

STELMACHOWNA, fem., p. STELAMCH

STELMACHOWICZ: matr: inter Hntum: Laurentium Stelmachowicz de Osiny et

pudicam Hevam Sadowiczowna Słupcense: V/1719/276. –II- n. os. Stelmach + suf.

–(ow)ic(z); SSNO nnot., Stelamchowicz [199, By: 24] SNW. Cf. SADOWICZOWNA,

STELMACH.

STELMASZKA, fem., p. STELAMCH

STELSKA, fem., p. STELSKI

STELSKI: bapt: Mariannam Hnti: Joannis Stelski Sartoris et Agnetis Con: Leg:

II/1661/386; Hnta: Dna: Agnes Stelska III/1669/42; Fmtus: Joannes Stelski Sartor

III/1673/87; Fmtus: Joannes Stelski III/1680/164. –II- ap. stel ‘styl’, też stela ‘pomnik

nagroby’, lub ap. styl, sztyl 'rylec pisarski; rękojeść łopaty', lub też niem. n. os. Stell,

Still Gott s. 553, 555 + suf. –ski; SSNO nnot., Stelski [16, Lu: 9] SNW.

STEMPEL: Fmtus: Fridericus Stempel de nouo aggere I/1621/479. –I- ap.

stempel, stp. sztempel ‘pręt metalowy, którym ubijano proch w lufie; piętno na ciele

przestępcy; pieczęć’; SSNO nnot., Stempel [589, Po: 15] SNW.

STENCEL, STĘCEL: Christophorus Stencel I/1625/523;bapt: Filiam Agnetem

Jacobi Stęcel Agricola de villa Jezyce et Marianna III/1673/85; bapt: Annam Dorotheam

Strenuui Joannis Stencel Militis et Catharina VI/1765/323; bapt: Annam Susannam

Sophiam Strenuui Joannis Stencel et Anna Dorothea VI/1768/347; Annam Susanna

SŁOWNIK

Stencelowna VI/1768/347. –IV- niem. n. os. Stenzel < im. Stanisław Gott s. 553;

Stencel [1425] SSNO V s. 326, Stencel [4380, Po: 181], Stęcel [86, Łd: 12] SNW.

STENCELOWNA, fem., p. STENCEL

STENDAREK: Valentinus Stendarek II/1626/3. –II- niem. n. os. Stander, Stender

Gott s. 550 + suf. –ek; SSNO i SNW nnot.

STEPLER, p. STIPLER

STEPLEROWA, fem., p. STEPLER

STERINGER: matr: inter Fmtum: Josephum Antonium Sterinker ex Moravia et

Fmatam: Agnetem Ketnerowa viduam Civissam Posnan V/1735/333. –IV- niem. n. os.

Stiring Gott s. 555 + suf. –er; SSNO nnot., Staringer [1, El: 1] SNW. Cf.

KETNEROWA.

STĘCEL, p. STENCEL

STĘKACZ: Matheus Stękacz I/1611/362; Matheus Stękacz pelio I/1612/375. –I-

ap. stękacz; Stękacz [1471] SSNO V s. 207, SNW nnot. Cf. PELIONIS.

STĘPSKI: bapt: Barbaram Joannis Stępski Sartoris et Marianna III/1680/175. –II-

n. os. Stępa SSNO V s. 207 + suf. –ski, por. stp. stępa 'urządzenie do tłuczenia,

ubijania; pułapka na niedxwiedzia'; też stąpać 'kroczyć, iść'; SSNO nnot., Stępski [309,

Po: 8] SNW.

STĘSZEWSKI: bapt: Margaritham Alberti Stęszewski Coci et Marianna

III/1688/272; matr: inter Hntum: Petrum Stęszeski Neophitam et Annam Virginem de

Oppido Koscian V/1717/265; bapt: Elisabetham Catharinam Fmti: Casimiri et Theodora

Stęszewskich Civium Posnan VI/1760/275; bapt: Gasparum Paulum Fmti: Casimiri et

Theodora Stęszewskich Civium Posnan VI/1763/294. –II- n. mta Stęszew w pow.

poznańskim SG XI s. 337 + suf. –ski; Stęszewski [1415] SSNO V s. 208, Stęszewski

[74, Po: 12] SNW.

STĘŻYCKI: Lucas Stezycki Miles V/1715/75. –II- n. m. Stężyca m.in. w pow.

kościańskim, kartuskim SG XI s. 340, lub n. m. Stęszyce w pow. sieradzkim SG XI s.

339 + suf. –ski; SSNO nnot., Stężycki [452, Po: 42] SNW.

STIPLER, STYPLER, STEPLER, SZTYPLER: Catherina Sztiplerowa

I/1610/352; Catharina hnti: ac fmti: Abraam sztypler et Anna Patrini (…) Catharina

Fmta: sztyplerova I/1617/440; Jacobu Abrachami stipler Anna (…) Catharina

Sztyplerowa I/1623/505; Fmtus: Dnus: Jacobus Stypler I/1625/522; Catharina

Styplerowa II/1626/1; Catharina Steplerowa II/1626/2; Catharina Szteplerowa II/1627/4;

SŁOWNIK

Fmta: Catharinae Szteplerowa II/1627/9; Catharina coniunx legitima Dnus: Jacobi

Stepleri II/1627/5; Sbilis: Dnus: Jacobus Sztypler II/1629/22; Jacobus Sztypler

II/1629/24; Catharina Stiplerowa II/1629/25; Hnta: Barbara Sztyplerowa II/1649/238;

bapt: Gasparum Melchiorem Baltasarum Franciscum Serrenui Leopoldi Sztypler Zołdati

et Anna Marianna Consortis V/1727/221. –IV- niem. n. os. Stippler < im. Stiderth,

Stiebert Gott s. 475, por. Stipler [1608] NKal; SSNO i SNW nnot.

STOBIERSKI: bapt: Franciscum Stanislaum Gnosum: Adalberti et Barbara

Stobierskich VI/1758/257. –II- n. m. Stobiernia w pow. rzeszowskim SG XI s. 345, lub

n. os. Stober SSNO V s. 208 + suf. –ski; SSNO nnot., Stobierski [319, Po: 4] SNW.

STOCKI: Stanislaus Stocki V/1715/75. –II- n. m. typu Stok m.in. w pow.

kaliskim SG XI s. 356, lub n. m. Stoki m.in. w pow. łódzkim, międzyrzeckim SG XI s.

358 + suf. –ski; Stoc(s)ki [1487] SSNO V s. 209, SNW nnot.

STODOŁKIEWICZ: matr: inter Fmtum: Joannem Stodołkiewicz et Catharinam

Szeląszkowna virginem VI/1753/12v. –II- n. os. Stodołka SSNO V s. 209 + suf. –

(ew)ic(z), por. Stodółkowicz [1613] RymNPII s. 487; SSNO nnot., Stodołkiewicz [15,

Łd: 8] SNW. SZELĄŻKOWNA.

STOJ: Piotrowa Stoika I/1577/3; Petrus Stoi I/1578/10; Puer Martinus Petri Stoi

I/1578/12; Petrus Stoi I/1579/14; Hnta: Apolonia Stoiewa I/1587/81; Joannes Martini

gladiatoris dicti Sthoj et Apollonia I/1587/94; Hntus: Martinus Stoy I/1590/148; Thomas

Martini Sthoy et Helizabeth I/1592/169; Anna Stoiowa II/1626/3; Dna: Stoiewa

II/1629/18; Fmta: Anna Stoiowa II/1629/23; Dnus: Michael Stoy II/1648/225; Virgo

Regina Stoiąnka III/1670/55. –I- ap. stojać, stać lub hipocor. od im. złożonych Stoisław,

Stoigniew; Stoj [1399] SSNO VII s. 240, Stoj [12, Wa: 2, BB:2, Ks:2, Ra:2] SNW.

STOJANKA, fem., p. STOJ

STOJANOWSKI: Hntus: Andreas Stoianoski de Chwaliszewo VIII/1792/202. –

II- n. m. Stojanów w pow. kaliskim, kamioneckim SG XI s. 354 + suf. –ski lub n. os.

Stojan SSNO V s. 209 + suf. –(ow)ski; Stojanowski [1394] SSNO V s. 209,

Stojanowski [1044, Po: 17] SNW.

STOJEK: Margaritham Fmti: Mathia Stoiek et Margaritha I/1606/315; filia hnti:

Mathia Stoiek et Anna Ciuis Posnan Puero Catharina I/1614/398. –II- n. os. Stoj + suf. –

ek; Stojek [XII w.] SSNO V s. 210, Stojek [1740, Po: 21] SNW.

STOJEWA, fem., p. STOJ

STOJK: Jacobus Stoyk Skot II/1656/328. –IV- niem. n. os. Stoick(e) Gott s. 557;

SŁOWNIK

SSNO nnot., Stoik [1, By: 1], Stojke [58, By: 21] SNW. Cf. STOJ, SZKOT.

STOJOWA, , fem., p. STOJ

STOLAREK: Dorothea Hnti: Gregorii Stolarek braseatoris et Regina uxoris eius

I/1594/199. –I- ap. stolarek lub –II- n. os. Stolarz + suf. –ek; SSNO nnot., Stolarek

[2573, Po: 158] SNW.

STOLARKA, fem., p. STOLARZ

STOLARZ: Regina Stolarka V/1712/38; poch: P: Jozef Stolarz VII/1745/38;

mort: est Josephus Fmti: Josephi et Dorothea Stolarzow Murariorum Civium Posnan

VII/1795/255. –I- ap. stolarz, por. Stolarz [1510] RymNPII s. 488; Stolar [1490] SSNO

VII s. 241, Stolarz [2139, Po: 44] SNW.

STOLIK: Marianna Stolikowa I/1617/435. –I- ap. stolik; SSNO nnot., Stolik [16,

Bs: 16] SNW.

STOLIKOWA, fem., p. STOLIK

STOLIŃSKA, fem., p. STOLIŃSKI

STOLIŃSKI: bapt: Theresiam Heduigem Hnti: Luca et Theresia Stolinskich

VI/1750/183; bapt: Agnetem Agatham Fmti: Luca et Theresia Stolinskich de Molendino

dicto Wierzbak VI/1753/205. –II- n. m. Stolin w pow. pińskim, lub n. m. Stolno w pow.

chełmińskim SG XI s. 361 + suf. –ski, por. Stoliński [1619] RymNPII s. 488; SSNO

nnot., Stolinski [910, Po: 40] SNW.

STORCH: bapt: Magdalenam Teresiam Nbilum: Joannis et Magdalena Storchow

VI/1754/219. –IV- niem. n. os. Storch Gott s. 556, por. śrwniem. storch 'bocian'; Storch

[1398] SSNO V s. 331, Storch [73, Ka: 38] SNW.

STORCZYSTA: Albertus Alberti Storczista mercatoris et Anna legittima eius

I/1593/187; Albertus Joannis Storcista et Margaretha {Ormianski Storcista} I/1608/332;

Thomam filium Petri Storcista et Helizabeth II/1631/38. –I- ap. sztorc ‘kant, gzyms’ +

suf. –ista, por. Storczysta [1601] RymNPII s. 489; SSNO i SNW nnot.

STORN: bapt: Christinam Parentum Jacobi Storn et Maria V/1711/29. –I- gw.

storn, storna 'gatunek ryby; flądra', też stornieć 'zdrętwieć, zgłupieć'; SSNO nnot., Storn

[0] SNW.

STOWIDLER: matr: inter Fmtum: Joannem Stowydler ex Imperio Civem Posnan

et Annam Christinam Wschova oriundam Virginem V/1736/337. –II- n. os. Stawidło <

stp. stawidło ‘urządzenie do regulacji poziomu wody, śluza’ SSNO V s. 203 + suf. –er;

SSNO i SNW nnot.

SŁOWNIK

STRABURSKI: matr: inter Thomam Strabusrki Sutorem Civem et Helenam

Zołondkiewiczowna de Lwowek V/1635/335. –II- n. mta Starburek w pow. mielnickim

SG XI s. 379 + suf. –ski; SSNO nnot., Strabuski [3, Kl: 3] SNW. Cf.

ŻOŁĄDKIEWICZOWNA.

STRADOMSKI: bapt: Andream Fmti: Michaelis et Anna Stradomski Leg: Con:

V/1710/18; bapt: Agnetem Mariannam Posnans Parentum Michaelis et Anna

Strodomski Leg: Con: V/1711/30. –II- n. m. Stradom w pow. częstochowskim, też

przedmieście Krakowa SG XI s. 383 + suf. –ski; Stradomski [1389] SSNO V s. 218,

Stradomski [826, Po: 3] SNW.

STRAGAŁA: Puer Gregory Sartoris Stragala de platea Sutoru matri nomen

Ursula (…) nomen puero Michael I/1591/161. –II- ap. stargać ‘płoszyć’, straga ‘koryto

do zabijania owiec’ + suf. –ała; SSNO nnot., Stragała [3, BB:1, By:1, Ka:1] SNW.

STRAJTER: bapt: Joannem Adalbertum Fmti: Joannis et Magdalena Strayterow

VI/1770/361. –IV- niem. n. os. Streiter Gott s. 558; SSNO i SNW nnot.

STRAMSKA, fem., p. STRAMSKI

STRAMSKI: Hnta: Hedvigis Stramska V/1715/73. –II- n. os. Strama [1620]

RymNPII s. 491 + suf. –ski, por. ap. starma 'poprzeczna belak w saniach', por. Stramski

[1722] RymNPII s. 491; SSNO nnot., Stramski [433, Po: 5] SNW.

STRASBURGER: Augustinus Strasburger X/1798/32v. –IV- niem. n. os.

Straßberg + suf. –er; Strosberg [1357] SSNO V s. 223, Strasburger [138, Po: 4] SNW.

STRASZESZESCIANKA, fem., p. STRASZEWSKI

STRASZEWSKI: Puer Gabriel Gregory Strassewsky et Appolonia I/1584/61;

Marianna Straszesciąnka III/1692/320. –II- n. m. Straszewo Straszewski [1393] SSNO

V s., Straszewski [1386, Po: 135] SNW.

STRAŻNIK: Valentinus Straznik I/1596/224; Joannes Kantorowicz Straznik

V/1711/20; Franciszek Straznik VII/1748/42; bapt: in periculo ex aqua domi NN

Straznikow naprzeciwko odwachu VIII/1791/191. –I- ap. starżnik 'pełniący straż; w

dawnej Polsce też wysoki urzędnik wojskowy odpowiedzialny za bezpieczeństwo

granic'; SSNO nnot., Strażnik [46, JG: 21] SNW. Cf. KANTOROWICZ.

STRENG(I)ERT: Zofia Strengiertowa VII/1749/42. –IV- niem. n. os. Strengert

ott s. 559; SSNO i SNW nnot.

STRENG(I)ERTOWA, fem., p. STRENG(I)ERT

STROCH: matr: inter Nbiles: Joannem stroch et Eleonoram Nichten virginem

SŁOWNIK

VI/1760/23v. –I- hipocor. im. złożonych typu Strogobor, Strogomir; SSNO nnot.,

Stroch [13, Ka: 7] SNW. Cf. NICHT.

STROIŃSKA, fem., p. STROIŃSKI

STROIŃSKI: bapt: bini nominis Pudentianam Helenam Parentum Matthia et

Heduigis Stroinski Leg: Con: Civium Posnan V/1712/35; Honoratus Matthiam Stroinski

viginti virum V/1712/40; Hnta: Catharina Stroinska Virgo V/1715/75; Hedvigis

Stroinska V/1715/75; bapt: Casimirum Onuphrium Josephum Sbilis: Stephani et

Catharina Stroinskich Scabinorum Posnan VI/1755/223; bapt: Franciscum Borgiam

Thaddeum Sbilis: Stephani Stroinski Scabini et Catharina Constantia conortis eius

VI/1756/240; Onufry Synaczek JP: Stroinskiego VII/1764/80. –II- n. m. Strojnów w

pow. stopnickim SG XI s. 404 + suf. –ski, lub n. os. Stroj SSNO V s. 221 + suf. –

(iń)ski; SSNO nnot., Stroiński [1199, Po: 273] SNW.

STROIWĄS: mort: Hnta: Regina Stroiwąszowa XI/1798/34. –I- stroiwąs; SSNO

nnot., Stroiwąs [263, Po: 100] SNW.

STRIOWĄSZOWA, fem., p. STROIWĄS

STROJNIEWIC(Z): bapt: Annam Fmtorum: Ambrosy Joannis Stroyniewicz et

Anna III/1688/271. –II- ap. strojny + suf. –(ew)ic(z); SSNO i SNW nnot.

STROJNIEWSKI: bapt: Nbilis: Simonis Stroyniewski et Anna Con: Leg:

III/1685/234. –II- n. m. Strojnów w pow. stopnickim SG XI s. 404 + suf. –(ew)ski;

SSNO i SNW nnot.

STROP(P)EL: Katarzyna Corka P: Stropla Zygarmistrza VII/1748/42; bapt:

Joannem Mathiam Fmtum: Francisci et Constantia Stropplow Civium Posnan (…)

Fmta: Margaritha Stropplova VI/1748/162; Jedrzy Syn P: Stropla Stolarza VII/1749/43.

–IV- niem. n. os. Stropel Gott s. 560, por. ap. strop 'pułap, powała', por. Stropel [1754]

RymNPII s. 494; SSNO i SNW nnot.

STROPPLOWA, fem., p. STROP(P)EL

STROSZ: mort: Agnes Hnti: Thoma et Theresia Stroszow XI/1799/56. –I-

hipocor. od im. złożonych Strogobor, Stronisław; Strosz [1388] SSNO V s. 223, Strosz

[8, By: 8] SNW. Cf. STROCH.

STRÓŻ: Marcin Stroz od PP Benedytktynek VII/1764/77v; bapt: Simonem Judam

Hnti: Jacobi et Catharina Strużow ex villa Skorzewo VI/1776/409. –I- ap. stróż, stp.

stroż 'ten, kto strzeże'; Stroż [1388] SSNO V s. 223, Stróż [837, Po: 4] SNW.

STRUCTOR*: matr: Matheus Structor Organow et Regina zmiasteczka I/1600/2 .

SŁOWNIK

–IV- łac. ap. structor, structoris 'murarz, budowniczy' JU s. 646, tu: budowniczy

organów, n. w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej; SSNO i SNW nnot.

STRUGAŁA: bapt: Joannem Fmti: Adami Strugała Dolatoris et Elisabeth

II/1654/311. –II- ap. strugać 'wycinać coś z drzewa; zdejmować zewnętzrną warstwę',

strug 'narzędzie stolarskie, hebel; statek rzeczny’, też struga 'potok' + suf. –ała; Strugała

[1395] SSNO V s. 224, Strugała [2129, Po: 349] SNW.

STRUMM: pochowany iest synaczek Pana Strumma Sekretarza Poczty Poznan

VII/1744/36. –IV- niem. n. os. Stromm, Strum, Ström Gott s. 559; SSNO nnot., Strum

[0] SNW.

STRUS, STRUŚ: Jacobus Strus Zwielkiei bramy I/1584/61; Anna Alberti Strus et

Anna uxoris I/1598/237. –I- ap. struś, stp. strus, por. Struś [1510] RymNPII s. 496;

SSNO nnot., Strus [514, Po: 17], Struś [1189, Po: 24] SNW.

STRUS(I)EK: Catharina Struskowa vel Balterbekowa I/1583/56; Hnta: Catharina

olim defuncti Doctoris Strusek uxor I/1591/163; Struskowa doctorowa I/1592/171. –II-

n. os. Struś + suf. –ek; SSNO nnot., Strusek [2, Ka: 2] SNW.

STRUSKOWA, fem., p. STRUS(I)EK

STRUŚ, p. STRUS

STRYCH: Alberto Strych II/1658/340. –I- ap. strych 'poddasze', dawn. też 'rodzaj

tkaniny; żebrak; stryj', por. Strych [1567] RymNPII s. 496; SSNO nnot., Strych [66, BP:

17] SNW.

STRYCHARZ: Reginam Jacobi Strycharz et Hedwiges I/1585/79; Albertus Matia

Stricharz et Margareta I/1599/243; bapt: Reginam filiam Christophori Strycharz et

Catherina II/1651/272; bapt: Margaretham Fmti: Thoma Strycharz et Hedvigis

III/1680/169; bapt: Thomam laboriosi Mathia et Anna Strycharz III/1692/328. –I- stp.

strycharz 'rzemieślnik wyrabiający cegłę' lub –II- n. os. Strych + suf. –arz, por.

Strycharz [1624] NKal; Strycharz [1451] SSNO V s. 226, Strycharz [854, Po: 28]

SNW. Cf. STRYCH.

STRYKOWSKA, fem., p. STRYKOWSKI

STRYKOWSKI: Nbilis: Catharina Strykowska I/1582/37; Dorothea Strykowska

I/1608/337. –II- n. m. Stryków w pow. poznańskim SG XI s. 441 + suf. –ski, por.

Strykowski [1729] RymNPII s. 497; Strykowski [1433] SSNO V s. 227, Strykowski

[698, Po: 284] SNW.

STRZAŁKOWSKA, fem., p. STRZAŁKOWSKI

SŁOWNIK

STRZAŁKOWSKI: Albertus Strzalkowski I/1578/11; Albertus Strzalkowski Civis

Posnan I/1580/27; Hnta: Eua Strzałkowska de platea aquatica I/1612/372; Gnosus:

Dnus: Matthias Strzałkowski II/1648/226; Gnosa: Anna Strzalkowska II/1664/422;

Nbili: Teresia Strzałkowska III/1685/233; bapt: Catharinam Agnetis et Andrea

Strzałkowskich V/1713/49. –II- n. m. Strzałków w pow. tureckim, radomskim,

wrzesińskim SG XI s. 447-449 + suf. –ski, por. Strzałkowski [1586] NKal;

Strzałkowski [1389] SSNO V s. 229, Strzałkowski [4455, Po: 66] SNW.

STRZELEC: bapt: Albertum filium Thoma Strzelec et Anna II/1649/242; Jan

Strzelec w bramie zmarły VII/1774/118; Jan Strzelec VII/1793/235. –I- strzelec

'potrafiący strzelać; żołnierz piechoty lekkiej', dawn. też 'myśliwy'; Strzelec [1397]

SSNO V s. 233, Strzelec [3759, Po: 25] SNW.

STRZELEC(Z)KA, fem., p. STRZELECKI

STRZELECKI: Catherina Strzeleczka I/1577/5; Fmto: Alberto Strzelecki

II/1659/353; P: Zuzanna Strzelecka VII/1792/234. –II- n. m. Strzelce w pow.

kutnowskim, opoczyńskim SG XI s. 456-461 lub n. os. Strzelec + suf. –ski; Strzelecki

[1389] SSNO V s. 233, Strzelecki [11467, Po: 476] SNW. Cf. STRZELEC.

STRZELSKI: joannes joannis Strzelski et Margareta I/1599/243. –II- n. m.

Strzała w pow. siedleckim, słonimskim SG XI s. 446, lub n. os. Strzała SSNO V s. 228

+ suf. –ski; SSNO nnot., Strzelski [115, Kr: 35] SNW.

STRZESZYNKO (de): Elizabetham filiam Jacobi de Strzeszynko Scriba Dni:

Winkler et Elizabeth con: leg: II/1630/26. –I- n. m. Strzeszynko w pow. poznańskim SG

XI s. 480, deskrypcja odmiejscowa; SSNO i SNW nnot. Cf. SCRIBA, WINKLER

STRZYŻEWIC(Z): bapt: Joannem filium Hnti: Alberti Strzyzewic et Regina

consortis eius II/1659/353. –II- n. os. Strzyż < stp. strzyż, strzeż 'ptak; strzyżyk' SSNO V

s. 236 + suf. –(ew)ic(z), por. hipocor. od im. złożonych typu Strzeżysław; SSNO nnot.,

Strzyżewicz [16, Gd: 8] SNW.

STUART: Fmtus: Alexander Stuart Mercator III/1688/274. –IV- SSNO nnot.,

Stuart [3, Wa: 2] SNW.

STUDIOSUS*: Joannes Studiosus a Matis mazur I/1592/171; Stanislaus Studiosus

I/1613/392; Stanislaus Studiosus słupensis I/1621/480. –IV- łac. studiosus ‘student’;

SSNO i SNW nnot.

STUDNIARSKI: bapt: Joannem Felicem Hnti: Blasy et Barbara Studniarskich

VI/1758/254; bapt: Martinum Andream Fmti: Blasii et Barbara Studniarskich Civium

SŁOWNIK

Posnan VI/1760/274. –I- przym. studniarski lub –II- ap. studniarz 'człowiek

wykrywający wodę pod ziemią, różdżkarz', dawniej 'kopacz studni' + suf. –ski; SSNO

nnot., Studniarski [111, Po: 12] SNW.

STUDZIEŃSKI, STUDZIŃSKI: bapt: Dorothea Bartholomei Studzensky notary

Castren Katharina I/1583/48; Ursula Bartholomei Studzinski et Anna I/1598/240;

gemini filij Bartholomei Studzienski et Anna uxor Joannes (…) nomen secundi pueri

Christopherus I/1602/265; bapt: Teresiam Heduigem Hnti: Bartholomei et Marianna

Studzinski Lanionis III/1686/249. –II- n. m. Studzieniec w pow. gnieźnieńskim SG XI

s. 503 + suf. –ski, por. Studziński [1609] RymNPII s. 500; Studzieński [1418] SSNO V

s. 241, Studzieński [34, Ka: 31], Studziński [5888, Po: 136] SNW.

STUDZIŃSKA, fem., p. STUDZIŃSKI

STUDZIŃSKI, p. STUDZIEŃSKI

STUFCZYŃSKI, STUWCZYŃSKI: Jacobus Stuwczyński Vicarius bapt:

VIII/1786/128; Ignatius Stufczynski VIII/1790/188. –II- n. m. Stufczyńce w pow.

latyczowskim SG XI s. 506 + suf. –ski, lub –IV- niem. n. os. Stuve Gott s. 562 + suf. –

cz(iń)ski, por. ap. stuve 'reszta, ostatek'; SSNO nnot., Stuwczyński [6, BB: 4] SNW.

STURM: bapt: Heduigem Hnti: Gaspari et Dorothea Sturm III/1687/260. –IV-

niem. n. os. Storm, Sturm Gott s. 561, lub –I- ap. sztorm, dawn. szturm 'silny wiatr na

morzu'; SSNO nnot., Sturm [66, Gd: 15] SNW.

STUWCZYŃSKI, p. STUFCZYŃSKI

STYBERSKI,: Martinus Styberski Canonicus et Vicarius Ecclea: V/1711/29. –II-

n. os. S(z)tyb(i)er(z) SSNO V s. 334 lub –IV- niem. n. os. Steiber Gott s. 552 + suf. –

ski; SSNO i SNW nnot.

STYBULSKI: Jozef Stybulski Szwiec VII/1750/44. –II- ap. styba ‘stępa’, lub

niem. n. os. Stieb Gott s. 554 + suf. –(ul)ski, SSNO i SNW nnot. Cf. SZWIEC.

STYLLER: Dorota Styllerin Babka VII/1764/77v. –IV- niem. n. s. Stiller Gott s.

555; SSNO nnot., Styller [7, Gd: 5] SNW. Cf. BABKA.

STYLLERIN, fem., p. STYLLER

STYPLER, p. STIPLER

STYPLEROWA, fem., p. STYPLER

STYPULSKI: matr: inter Hntum: Jacobum Stypulski Sutorem Gaudenti natum et

Pudicam Heduigim ex Srodka V/1731/321; matr: inter Hntum: Josephum Stypulski

Sutorem, et pudicam Mariannam Borucka Virginem V/1737/340. –II- n. m. Stypuły w

SŁOWNIK

pow. sochaczewskim SG XI s. 516, lub n. os. Stypuła [1520] RymNPII s. 502 + suf. –

ski; SSNO nnot., Stypulski [86, Pł: 44] SNW. Cf. BORUCKA.

STYRSKI: valentinum filium Thoma Styrski et Margaretha II/1631/31. –II- n. m.

Styrcze w pow. sereckim SG XI s. 517 + suf. –ski; Styrski SSNO VII s. 244, Styrski

[32, Ka: 15] SNW.

SUCHAREK: Regina Sucharkowa VIII/1789/179. –II- ap. suchar ‘wysuszone

pieczywo’ + suf. –ek; SSNO nnot., Sucharek [80, Po: 1] SNW.

SUCHARKOWA, fem., p. SUCHAREK

SUCHORDA, SUKORDA, S(Z)UKURDA: Dnus: Sebastianus Sucurda

I/1578/10; Hnbilis: Dnus: Sebastianus Szukurda I/1580/25; {na margiensie Sebastianus

Sukorda I/1580/25}; Vnbilis: Sebastianus alias Suchorda Altarista I/1605/308. –II- n.

os. Suchorz SSNO V s. 244 + suf. –da, por. ap. sucharz ‘uschłe drzewo’; Sucharda

[1483] SSNO V s. 242, SNW nnot.

SUCHORZESZCZANKA, fem., p. SUCHORZEWSKI

SUCHORZEWSKI: Anna Suchorzescząnka II/1653/298; Hntus: Paulus

Suchorzeski III/1670/56; bapt: infantem Nbilum: Dni: Francisci et Catharina

Suchorzewski nomina Martini et Pauli III/1683/214. –II- n. m. Sucharzewo ob.

Suchorzew w pow. mogilnickim SG XI s. 539 + suf. –ski, por. Suchorzewski [1419]

RWlkp.; Suchorzewski [1461] SSNO V s. 245, Suchorzewski [252, Po: 6] SNW.

SUCHOROWICZ: bapt: Iustinam Fmti: Valentini et Regina Suchorowicz Leg:

Con: III/1696/380. –II- n. os. Suchorz SSNO V s. 244 + suf. –(ow)ic(z); SSNO nnot.,

Suchorowicz [2, Ol: 2] SNW.

SUCHOROWICZOWNA, fem., p. SUCHOROWICZ

SUCHORSKA, fem., p. SUCHORSKI

SUCHORSKI: bapt: Teresiam Dni: Joannis Suchorski et Catharina II/1660/377;

Fmta: Barbara Suchorska V/1714/62; Hntus: Albertus Suchorski V/1715/72; Hnto:

Alberto Suchorski Scabino Posnan V/1727/306; Pudica Catharian Suchorska Virgo

VI/1747/155. –II- n. m. Suchary w pow. lidzkim, wyrzyskim SG XI s. 531, lub n. os.

Suchorz SSNO V s. 244 + suf. –ski; SSNO nnot., Suchorski [732, Po: 209] SNW.

SUJCZYŃSKI: matr: inter Thomam Suyczynski et Catharinam Krzewinska

VI/1773/44. –II- n. os. Sojcz [1545] RymNPII s. 459 + suf. –(iń)ski, por. ap. soja,

sójka; SSNO nnot., Sujczyński [36, Łd: 23] SNW. Cf. KRZEWIŃSKI.

SUKIENNICZKA, fem., p. SUKIENNIK

SŁOWNIK

SUKIENNIK: bapt: Joannem Luca Sukiennik et Dorothea I/1607/324; bapt:

Joannem Antonium Hnti: Alberti Sukienik et Anna III/1683/210; pochowana iest na

Imię Marya Rozyna Sukienniczka VII/1744/36. –I- ap. sukiennik 'tkacz; handlarz

suknem', por. Sukiennik [1603] RymNPII s. 506; SSNO nnot., Sukiennik [2445. Po: 8]

SNW.

SURYN: bapt: Catharinam Magdalenam Gnosum: Francisci et Marianna Surynow

Thebonomrum V/1726/206. –IV- niem. n. os. Suhring Gott s. 502; SSNO nnot., Suryn

[37, Po: 1] SNW.

SUS(Z)CZYNA, fem., p. SUS(Z)KA

SUS(Z)KA: Albertus Szuska I/1578/9; Albertus Szuska I/1578/10; Catherina

Szusczyna I/1578/10; Martinus Szuska I/1578/12; Margaretha Szusczina I/1579/15;

Stanislaus Szuska Notarius I/1579/16; Stanislaus Szuska Notarius I/1579/18; Stanislaus

Szuska I/1579/20; Albertus Szuska I/1579/21; Albertus Szuska proconsul Civitatis

posnan I/1580/27; puer Katharina Alberti Suska Breasatoris et Margaretha

Bocziankowna I/1582/40; bapt: Martinus filius Alberti Suska braseatoris et Margaretha

I/1584/68; Fmtus: Albertus Suska et Hnta: Agnes Stanislai Suska coniux I/1587/93;

Stanislaus Alberti Suska braseatoris et Margaretha Patrini (…) Anna Stanislai Suska

Secretary coniunx I/1591/161; Zophia od Szuscziny na Wronecki Ulicij I/1597/232;

Regina Susczyna uxor Joannis Suska pelionis I/1599/247; Catharina Fmti: Matthia

Miecznik cognomen Szuska et Regina I/1622/486; Andream pris: Mathia cogno Szuska

Gladiatoris mris: Catharinae I/1624/519. –I- ap. suszka ‘konopie’ lub –II- n. os. Suchy

SSNO V s. 245 + suf. –ka; Suszka [1399] SSNO V s. 260, Suszka [801, Po: 168] SNW.

SUSKI: Anna a Suski I/1593/184; bapt: Stanislaum Joannis Suski Braxatoris et

Elisabeth II/1664/424. –II- n. m. Sucha (częste) SG XI s. 252+ suf. –ski, lub –I- n. m.

Susk w pow. sierpeckim, ostrołęckim SG XI s. 601; Suski [1460] SSNO V s. 259, Suski

[7344, Po: 64] SNW.

SUSŁOWSKI: Fmtus: Blasius Suslowski V/1713/45. –II- n. m. Susłowce w pow.

latyczowskim SG XI s. 602 + suf. –ski, lub n. m. Susły, lub n. os. Susło SSNO V s.

259, też n. os. Suseł [1640] RymnPII s. 509 + suf. –(ow)ski; SSNO nnot., Susłowski

[65, Po: 4] SNW.

SUTOR: Puer Petri Sutoris I/1577/2; Puer Nicolaus Andreas Sutor Margaretha

I/1577/3; Puer Agnes Pauli Sutor I/1577/4; bapt. Puer Nicolai Sutoris cognomine

bryziel nomin puero Regina I/1578/6; Puer Albertus Parentes Bartholomeus Sutor

SŁOWNIK

Zophia I/1578/8; Puer Zophia Tiburcy Sutoris I/1578/8; Puer Helizabeth Melchioris

Sutoris I/1578/12; matr: Valentinus Sutor cu Hnta: Dorothea I/1581/34; Puer Simon

Thoma Sutoris Agnes I/1581/34; Puer Andreas Honesti Joannis Sutores Ostrowskij alias

Dzura et Sadlo et Honesta Sabina I/1582/47; Adamus Gregorij sutoris iunioris et

Margarethe I/1594/202; Andreas Gregorij Suthoris kosmati et Margaretha I/1596/225;

Simon Abrahami sutoris et Katharina uxoris I/1598/234; paulus Sutor Dictus Niger

I/1599/242; Andreas Mathia Sutoris klecha et Anna I/1599/247; Margareta Urbani

Sutoris et Margareta uxor I/1600/254; Anna Mathei Sutoris coniunx II/1627/8; Theresia

filia Petri Sutoris et Helisabet II/1628/15; Albertum filium Alberti Sutoris in porta

Wratislaviensis manentis et Heduigis II/1630/27; Reginam filiam Jacobi Sutoris et

Elizabath II/1630/28; Ignatium filium Matthia Sutoris et Dorothea II/1630/29; Elisabeth

filiam Stanislai Sutoris et Dorothea II/1630/30; Mariannam filiam Danielis Sutoris de

platea magna et Regina II/1631/33; Heduigem filiam Galli Sutoris et Eva II/1631/36;

Michaelem filium Michaelis Sutoris et Regina ex Maiori platea II/1632/40; Sophiam

filiam Andrea Sutoris et Anna Patrini (…) Anna Georgy Sutoris uxor II/1632/41;

Hyacinthum filium Benedicti Sutoris et Catharina II/1633/51; Paulum Joannis Sutoris et

Regina illegitimi thori II/1634/55; Heduigim Bartholomaeum Sutoris et Hnta: Anna

II/1646/200; bapt: Sebastianum Hyacinthi Sutoris et Heduigis II/1655/314; bapt:

Heduigim Adami Sutoris et Margaritha II/1656/327; Martinus Sutor Adolescens

II/1656/327; bapt: Dorotheam Patre Sutoris ex matre Helizabetha Con: Leg: incolarum

II/1657/332; bapt: Margaretham Gregory Sutoris et Barbara II/1657/335; bapt:

Dorotheam filiam Joannis Sutoris et Dorothea II/1658/345; bapt: Reginam Thoma

Sutoris et Catharina II/1662/404; bapt: Magdalenam Thoma Sutoris et Catharina

II/1664/422; bapt: Elizabetham Fmti: Thoma Sutoris et Regina III/1672/82; bapt: Euam

Alberti et Heduigis Sutoris III/1680/172; bapt: Reginam Parentum Leg: Dominici et

Barbara Sutoris V/1714/62. –IV- łac. ap. sutor 'szewc', n. w funkcji identyfikacyjnej

deskryptywnej; Sutor [1314] SSNO V s. 341, Sutor [753, Po: 10] SNW. Cf. BRYZEL,

DZIURA, KLECHA, KOSMATY, NIGER, OSTROWSKI, SADŁO.

SWARZĘDZKI: Regina Laurentii Swarzeczky doliatoris ex Wronicensi platea

I/1590/136. –II- n. m. Swarzędz w pow. poznańskim SG XI s. 630 + suf. –ski;

Swarzędz(s)ki SSNO V 262, SNW nnot.

SWAWOLA: Anna Swawolina I/1579/15; Anna Swauolina I/1580/22; Catharina

Blasy Swawola et Anna I/1585/79. –I- ap. swawola ‘chęć do żartów, psot’; SSNO nnot.,

SŁOWNIK

Swawola [15, Pr: 15] SNW.

SWAWOLINA, fem., p. SWAWOLA

SWĄD: Hntus: Christianus Swąnt III/1683/208. –I- ap. na swęd-, swąd-, por.

swędzieć 'łaskotać; wydzielać swąd', dawn. też 'nękać', swąd 'woń spalenizny, zaduch';

SSNO nnot., Swąd [1, Wa: 1] SNW.

SWIEC, SZWIEC: Gawel Swiec I/1601/256. –I- stp. szwiec, szewc; SSNO nnot.,

Swiec [24, Po: 2] SNW. Cf. SZEWC.

SWOTEK: Valentinus Swotek pelio I/1594/199. –II- n. os. Swat SSNO V s. 262 +

suf. –ek; SSNO nnot., Swotek [5, Gd: 4] SNW.

SYCIŃSKA, fem., p. SYCIŃSKI

SYCIŃSKI: Margaretha Sycinska V/1711/29. –II- n. m. Sycyn w pow. obornickim

SG XI s. 734 + suf. –ski; Siciński SSNO V s. 43, Syciński [46, Wa: 16] SNW.

SYJCZYK: joannes Syiczyk Sutor I/1602/266. –II- n. os. Szyjka SSNO V s. 345 +

suf. –yk; SSNO i SNW nnot.

SYNK, p. SZYNK

SYNOWSKI: Albertus Sinowski V/1709/6. –II- n. os. Syn SSNO V s. 266 + suf.

–(ow)ski; SSNO nnot., Synowski [482, Kr: 202] SNW.

SYPNICKImatr: inter Fmtum: Albertum Sypnicki Lanionem et Mariannam

viduam Cives Posnan V/1728/310. –II- n. m. Sypniewo w pow. makowskim,

złotowskim, chodzieskim SG XI s. 746 + suf. –ski; SSNO nnot., Sypnicki [27, Po: 1]

SNW.

SYPNIEWSKI: bapt: Annam Laboriosi Blasy et Zophia Szypniewski

III/1684/220. –II- n. m. Sypniewo w pow. makowskim, złotowskim, chodzieskim SG XI

s. 746 + suf. –ski, por. Sypniewski [1664] RymNPII s. 515; SSNO nnot., Sypniewski

[3225, Po: 367] SNW.

SYROCH: Anna olim Matthia Syroch II/1631/38. –I- ap. sierota, stp. sirota + suf.

–(o)ch lub –IV- niem. n. os. Sirach Gott s. 542; SSNO nnot., Siroch [0] SNW.

SYTAN: bapt: Eleonoram Strenui Henrici et Rosina Sytan Zołdatorum

V/1727/221; Eleonora Sytanowna V/1727/221. –IV- niem. n. os. na Sitt- Gott s. 542 +

suf. –an; SSNO nnot., Sitan [2, Ka: 2] SNW.

SYTANOWA, fem., p. SYTAN

SZABELNIK: Thomas Szabelnik wegrzyn I/1580/76. –I- ap. szabelnik; SSNO

nnot., Szabelnik [0] SNW.

SŁOWNIK

SZABLEWSKI: Michael Szablewski militis V/1715/75. –II- n. os. Szabla SSNO

V s. 269 + suf. –(ew)ski; SSNO nnot., Szablewski [2748, Po: 154] SNW.

SZABLIK, p. SABLIK

SZACIK: Gregorius Szacik II/1630/27. –II- n. os. Szac SSNO VI s. 402 + suf. –ik,

lub –I- hipocor. od im. typu Szaweł, Salomon, por. ap. szacać się, szacić się ‘ubierać

się, stroić’; SSNO nnot., Szacik [135, Po: 20] SNW.

SZADKOWSKI, SZATKOWSKI: Joannem filium Stanislai Szadkowski et

Catharina II/1630/28; Albertus Szadkowski II/1657/377; bapt: Catharinam Stanislai

Szatkowski et Marianna II/1662/392; bapt: Simonem Stanislai Szatkowski et Marianna

II/1664/425; Mficus: Casimirus Szatkowski Notarius V/1712/35; bapt: Joannem Cantum

Carolum Gnosi: Dni: Casimiri Josephi Szadkoski Notary et Anna Consortis V/1713/55;

bapt: Infantem bini nominis Annam Rosam Fmtorum: Casimiri et Anna Szadkowskich

Con: Leg: V/1715/75; bapt: Paulum Thmam Fmti: Francisci et Marianna Szatkoskich

VI/1761/284; bapt: Joannem Thomam Fmti: Francisci et Marianna Szatkoskich Civium

Posnan VI/1763/293; Francisca Szatkoska X/1798/31v. –II- n. m. typu Sadkowice,

Szadkowic + suf. –ski, lub n. m. typu , Sadek, Szadek + suf. –(ow)ski; Szadkowski

[1466] SSNO V s. 269, Szadkowski [5019, Po: 24], Szatkowski [7204, Po: 145] SNW.

SZADA, fem., p. SZADY

SZADY, SCHADY: Petrus Szady I/1578/7; Anna Szada I/1579/14; bapt: puer

Vincentis Szadi nomen puero Anna I/1579/15; Barbara Szada I/1579/16; Puer petrus

petri Szady Anna I/1579/18; Hnta: Dorothea Szadego filia I/1580/22; Puer Regina

Laurentij Szadi I/1580/27; Magdalena Laurenty Sady uxor Civis posnan I/1582/39;

Barbara Schada I/1583/50; Hnta: Barbara Schada uxor Fmti: Laurency Schady

I/1584/61; Puer Barbara Fmti: Laurentius Sady et Barbara I/1587/88; Dnus: Petrus

Szadij Senex I/1603/285; Dna: Agnete Szada alias Pijsarzewa I/1605/308; Fmtus: Petrus

Sadij ale Starij Bogaty ale Skąpy bo niesczodry I/1606/312; coniunx Dni: Alberti Szady

I/1625/523. –I- ap. szady ‘siwy’; por. śrwniem. schade ‘szkoda, zguba’; Szady [1365]

SSNO V s. 270, Szady [1168, Po: 52] SNW.

SZAFARSKA, fem., p. SZAFARSKI

SZAFARSKI: Matthias Szaferzki Kupczyk V/1711/28; Matthias Szafarski

V/1712/31; Hntus: Matheus Szafarski Famulus Merctorius V/1715/70; Ingeneus

Matthias Szafarski V/1715/72; Nbilis: ac Sbilis: Catharina Szafarska vidua

VI/1749/173. –II- n. os. Szafarz + suf. –ski, SSNO nnot., Szafarski [314, Kr: 48] SNW.

SŁOWNIK

Cf. SZAFARZ.

SZAFARZ: Katherina Szafarka ex Xenoduchio I/1588/130. –I- ap. szafarz

'zarządzający dworem, majątkiem; kupiec; w dawnej Polsce urzędnik podatkowy lub

celny'; Szafarz [1393] SSNO V s. 271, Szafarz [826, Po: 24] SNW.

SZAFRAN: Fmtus: Matthias Szafrąn II/1650/262. –I- ap. szafran 'krokus;

przyprawa ze sproszkowanych znamion krokusa'; Szafran [1401] SSNO V s. 271,

Szafran [4134, Po: 282] SNW.

SZAFRANEK: Mathias Szafranek I/1600/252. –II- n. os. Szafran + suf. –ek;

Szafranek [1440] SSNO V s. 271, Szafranek [1518, Po: 75] SNW. Cf. SZAFRAN.

SZAFRANKOWICZ: bapt: Margaritham Hnti: Andrea et Heduigis

Szafrankowicz III/1684/221. –II- n. os. Szafranek też Szafranko SSNO V s. 271 + suf. –

(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot. Cf. SZAFRANEK.

SZAFRAŃSKI: Joannes Szafranski VIII/1787/131; Jacobus Szafranski

XII/1799/50. –II- n. m. Szafranów w pow. mieleckim SG XI s. 768, lub n. os.

Szafran + suf. –ski, por. Szafrański [1696] RymNP II s. 518; SSNO nnot., Szafrański

[9031, Po: 852] SNW. Cf. SZAFRAN.

SZAJA: Joannes Szaia I/1585/78. –I- ap. szaja ‘tkanina jedwabna’; Szaja SSNO

VI s. 402, Szaja [362, JG: 84] SNW.

SZAJBEL: Fryderyk Synaczek P: Szaybla VII/1765/81. –IV- niem. n. os.

Schaibel; SSNO nnot., Szajbel [126, Po: 13] SNW.

SZAJER: matr: inter personas Strenuum Jacobum Szaier de Brandeburgia

Militem, et pudicam Mariannam de Głogowo V/1727/307. –IV- niem. n. os. Scheier

Gott s. 508; SSNO nnot., Szajer [303, Cz: 62] SNW.

SZAKAL: Hnta: Virgo Szakalowna IV/1698/46. –I- ap. szakal; SSNO nnot.,

Szakal [20, El: 13] SNW.

SZAKALOWNA, fem., p. SZKAL

SZAKAŁOWICZ: bapt: Adalbertum Nicolai et Catharina Szakałowicz Leg: Con:

V/1712/35. –II- n. os. Szakal + suf. –(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot. Cf. SZAKAL.

SZALICKI: bapt: Andream Fmtorum Joannis et Dorothea Szalickich Laniorum

V/1718/112. –II- n. m. Szalicze w pow. brzeskim SG XI s. 771 + suf. –ski; SSNO i

SNW nnot.

SZAL(L)MEIER: bapt: Filiam Barbaram Mariannam Fmtorum: Josephi et

Marianna Szalmayer Rectorum horology V/1718/112; Hnta: Mariana Szallmeierin

SŁOWNIK

V/1725/200; bapt: Franciscum Hntorum: Josephi et Marianna Szałameier V/1725/201;

Fmta: Marianna Szalmaierowa Civissa V/1727/213; bapt: Annam Christinam Fmti:

Josephi Szalmajer et Marianna V/1728/227; Anna Cristia Szalmeier V/1728/227; Fmtis:

Josepho Szalmejer V/1739/348; poch: Pan Jozef Szallmeir 20. Mąz Poznan

VII/1745/37. –IV- niem. n. os. Schallmair, Schalmei Gott s. 505; SSNO i SNW nnot.

SZAL(L)MEIERIN, fem., p. SZAL(L)MEIER

SZAŁWIA: bapt: Adream Fmti: Valentini Szałwya et Marianna III/1684/225. –I-

ap. szałwia, dawn. szałwija 'roślina ozdobna; niektóre gatunki stosowane w lecznictwie';

SSNO nnot., Szałwia [10, Kr:5, NS:5] SNW.

SZAMAŃSKI: bapt: Nicodemum Josephum Matheum Thoma et Regina

Szamanskich VI/1758/257. –II- ap. szaman 'kapłan i czarownik u niektórych plemion' +

suf. –ski; SSNO nnot., Szamański [25, Gd: 3] SNW.

SZAMARZEWSKI: Regina Nicolai Szamarzewski Sutoris et Elisabeth

I/1612/370; Hyacinctus Hnti: Nicolaus Szamarzewskj Sutoris Ciuis Posnan I/1617/437;

Nicolaus Szamarzewski Sutor II/1633/51; bapt: Jacobum Joannem Michaelis

Szamarzeski et Victoria VI/1759/263. –II- n. m. Szamarzewo w pow. słupeckim,

wrzesiński SG XI s. 775 + suf. –ski; SSNO nnot., Szamarzewski [6, Po: 3] SNW.

SZAMOTULCZYK: Barbara Szamotulczikowa Szewcewa I/1612/369; Andream

Joannis Sutoris cogno Szamotulczyk Barbara I/1622/495; Martinus Sutor cogno

Szamotulczyk I/1624/513; Barbara Szamotulczikowa I/1625/521; Catharinam filiam

Joannis Szamotulczyk et Catharina con: leg: II/1626/2; Barbarae Szamotulczkowa

II/1627/9; Anna virgo Szamotulczykowna II/1635/73; Catharina Fmti: Joannis

Szamotulczyk Sutoris mris: Barbara I/1641/530. –I- n. etn. Szamotulczyk < n. m.

Szamotułu lub –II- n. m. Szamotuły + suf. –(cz)yk; Szamotulczyk [1478] SSNO V s.

274, SNW nnot. Cf. SZAMOUŁY.

SZAMOTULCZYKOWA¸fem., p. SZAMOTULCZYK

SZAMOTULCZYKOWNA¸fem., p. SZAMOTULCZYK

SZAMOTULSKI, SAMOTULIENSIS: Jacobus Schamotuliensis I/1584/68;

Katharina Coniunx Hnti: Jacobi Samotuliensis alias Zbud I/1587/100; Rndus: Martinus

Shamotuliensis Canonicus et Altarista SMM Posnan I/1594/208; Thomas Szamotulius

Altarista huius Eccla: II/1626/2; Albertus Szamotulski II/1653/305. –II- n. mta

Szamotuły + suf. –ski, por. Szamotulski [1391] RWlkp.; Szamotulski [1420] SSNO V s.

274, Szamotuliensis SSNO VII s. 249, Szamotulski [201, Po: 13] SNW. Cf.

SŁOWNIK

SZAMOTUŁY.

SZAMOTUŁY: Puer Jacobus Jacobi Schamotuly et Catharina I/1583/52; Puer

Paulus Jacobi Schamothuly et Sabina I/1583/70. –I- n. mta. Szamotuły w pow.

poznańskim SG XI s. 777, por. Szamotuły [1422] RWlkp.; Szamotuły [1453] SSNO V

s. 275, SNW nnot.

SZARANKOWICZ: bapt: Jacobum Hnti: Mathia Szarankowicz et Zophia

III/1683/210. –II- n. os. Szaranek [1609] RymnPII s. 522 + suf. –(ow)ic(z), por. ap.

szaran 'narybek karpi'; SSNO i SNW nnot.

SZARZYŃSKA, fem., p. SZARZYŃSKI

SZARZYŃSKI: bapt: Catharinam Laboriosi Joannis et Anna Szarzynski

III/1687/262; Marianna Szarzynska V/1712/34. –II- n. m. Szarzyn w pow. słpeckim,

lub n. m. Sarzyn w pow. płockim SG X s. 329 + suf. –ski, lub n. os. typu Szary, Szarza

SSNO V s. 277 + suf. –(iń)ski; SSNO nnot., Szarzyński [1206, Po: 328] SNW.

SZATKOWSKI, p. SZADKOWSKI

SZAWŁOWSKI: Bartholomeus Szawłowskij I/1602/265. –II- n. m. Szawłowice w

pow. poznańskim, lub n. m. Szawłowo w pow. płockim SG XI s. 815 + suf. –ski, por.

Szawłowski [1783] RymNPII s. 525; Szawłowski SSNO V s. 279, Szawłowski [619,

Po: 7] SNW.

SZCZAŁ: Annam Fmti: Andrea Nabor alias Sczal et Helizabeth de platea aquatica

I/1615/412. –I- ap. strzał; SSNO i SNW nnot. Cf. BIELIK, NABOR.

SZCZANIECKI: Nbili: Alexandro Szczaniecki III/1685/233; Ludovicus

Szczaniecki Lector Ordinis Praedicatorum Conventus Posnan III/1695/369; Rndus: Pater

Stephanus Sczaniecki Rector Coll: Posnan S: Jesu in Ecclesia: V/1726/209. –II- n. m.

Szczaniec w pow. międzyrzeckim SG XI s. 817 + suf. –ski; SSNO nnot., Szczaniecki

[13, Po: 5] SNW.

SZCZEBLEWSKI: bapt: Marianam Theresiam Thoma et Domicilla Szczebleskich

VIII/1789/177. –II- n. m. Szczeblewo w pow. gdańskim + suf. –ski; SSNO nnot.,

Szczeblewski [915, Po: 27] SNW.

SZCZECIŃSKA, fem., p. SZCZECIŃSKI

SZCZECIŃSKI: Anna Sczecinska III/1672/77. –II- n. mta Szczecin + suf. –ski;

por. Szczeciński [1809] RymNPII; Szczeciński SSNO VII s. 251, Szczeciński [2709,

Po: 188] SNW.

SZCZEKALSKI: Mathias Szczekalski Pistor Civis VI/1748/5. –II- n. os.

SŁOWNIK

Szczekała [1697] RymNPII s. 527 + suf. –ski; SSNO nnot., Szczekalska [1, Bs: 1]

SNW.

SZCZEPAN: Ewa Sczepanowna I/1580/25; Anna Sczepanowa I/1581/35; Eva

Sczepanowa I/1585/73. –I- im. Szczepan; Szczepan SSNO V s. 284, Szczepan [627, Po:

3] SNW.

SZCZEPANIK: Puer Anna Alberti Sczepanik et Helizabetha I/1583/50. –II- n. os.

Szczepan + suf. –ik; SSNO nnot., Szczepanik [10257, Po: 59] SNW. Cf. SZCZEPAN.

SZCZEPANOWA, fem., p. SZCZEPAN

SZCZEPANOWNA, fem., p. SZCZEPAN

SZCZEPANOWSKA, fem., p. SZCZEPANOWSKI

SZCZEPANOWSKI: matr: inter Personas Nbilem: Adamum Sczepanowski

natum in Podlasie et virtuosam Marciannam V/1728/308; bapt: Elisabetham Catharinam

Gnosus: Felicius et Magdalena de Komorowskie Szczepanowskich VIII/1788/171;

Joannes Szczepanowski X/1798/28v. –II- n. m. Szczepanów w pow. kolskim, brzeskim

SG XI s. 842, lub n. m. Szczepanowice m.in. w pow. piotrkowskim, miechowskim SG

XI s. 843 + suf. –ski; Szczepanowski [1446] SSNO V s. 290, Szczepanowski [2317, Po:

36] SNW. Cf. KOMOROWSKI.

SZCZEPAŃSKA, fem., p. SZCZEPAŃSKI

SZCZEPAŃSKI: Bapt: Infantem nne: Franciscum Nbilis: et Sbilis: Dni: Pauli et

Teresia Szczepanska Leg: Con: V/1709/2; bapt: Sebastianum Joannem a Cruce Fmtum:

Joannis et Dorothea Szczepanskich Musicorum VI/1748/161; bapt: Bonaventuram

Ignatium Dnum: Joannis et Dorothea Szczepańskich Incolarum VI/1749/175. –II- n. m.

Szczepanów w pow. kolskim, brzeskim SG XI s. 842, lub n. os. Szczepan + suf. –ski,

por. Szczepański [1607] RymnPII s. 527; SSNO nnot., Szczepański [31208, Po: 1236]

SNW. Cf. SZCZEPAN.

SZCZEPKOWSKI: Nbilis: Dnus: Martinus Sczepkowski V/1715/71. –II- n. m.

Szczepkowo w pow. sierpeckim, mławskim, suskim SG XI s. 846 + suf. –ski, lub n. os.

Szczepek, Szczepko SSNO V s. 290 + suf. –(ow)ski; SSNO nnot., Szczepkowski [2381,

Po: 18] SNW.

SZCZERBA: Hnta: Anna Sczerbina I/1580/77; Anna Sczerbina I/1590/136;

Dorothea Sczerbianka III/1670/50. –I- ap. szczerba, stp. szczyrba 'miejsce pozostałe po

odpadnięciu czegoś, wyrwa', por. Szczerba [1567] RymNPII s. 527; Szczerbina SSNO

V 291, Szczerba [6371, Po: 20], Szczerbina [40, Ka: 17] SNW.

SŁOWNIK

SZCZERBIANKA, , fem., p. SZCZERBA

SZCZERBINA, fem., p. SZCZERBA

SZCZERKANOWSKI: matr: inter Hntum: Michaelem Sczerkanowski bigamum

Incolam Parochia S: Martini et Pudicam Agatam Jaskiewiczowna de Powice Virginem

V/1733/329. –II- n. os. *Szczerkan < n. os. Szczerka SSNO V 291 + suf. –(ow)ski;

SSNO i SNW nnot. Cf. JAŚKIEWICZOWNA.

SZCZERKOWSKI: bapt: Josephum Stanislaum Laurentii et Susanna

Szczerkowskich VIII/1787/140. –II- n. m. Szczerkowo w pow. nieszawskim,

włocławskim SG XI s. 851 + suf. –ski, lub os. Szczerka SSNO V s. 291 + suf. –

(ow)ski; SSNO nnot., Szczerkowski [695, Po: 57] SNW.

SZCZESNA, fem., p. SZCZĘSNY, SZCZESNY

SZCZESNIANKA, fem., p. SZCZĘSNY, SZCZESNY

SZCZĘSNY, SZCZESNY: Regina Sczeszna I/1578/9; Regina Sczeszna I/1578/9;

Agnes Sczezna I/1580/24; Katharina Scesnianka I/1582/39; Albertus Sczesny I/1587/98;

Anna ab Alberto Sczesny I/1593/190. –I- ap. szczęsny; Szczesny [1422], Szczęsny

[1476] SSNO V s. 292, Szczesny [492, Po: 14], Szczęsny [7122, Po: 171] SNW.

SZCZODROWSKA, fem., p. SZCZODROWSKI

SZCZODROWSKI: Gnosa: Dna: Catherina Sczodrowska II/1650/260. –II- n. m.

Szczodrowo w pow. kościańskim SG XI s. 857 + suf. –ski, lub n. os. Szczodry + suf.

–(ow)ski; Szczodrowski [1393] SSNO V s. 293, Szczodrowski [1244, Po: 19] SNW.

Cf. SZCZODRY.

SZCZODRY: Hnta: Margaretha Szczodrzyna II/1630/26. –I- przym. szczodry

'hojny; obfity'; SSNO nnot., Szczodry [252, Po: 3] SNW.

SZCZODRZYNA, fem., p. SZCZODRY

SZCZUCKI: bapt: Teressiam filiam Petri Sczucki et Anna II/1650/254. –II- n. m.

Szczuki w pow. rawskim, ciechanowskim SG XI s. 866, lub n. os. Szczuka, Szczuki

SSNO V s. 294, 295 + suf. –ski; Szczucki [1488] SSNO V s. 294, Szczucki [1063, Po:

15] SNW. Cf. SZCZUKA.

SZCZUKA: Hntus: Adalbertus Szczuka Miles V/1725/200; Fmtus: Laurentius

Szczuka VI/1753/11v. –I- stp. szczuka ‘szczupak’; por. n. herald. Szczuka; Szczuka

[1390] SSNO V s. 294, Szczuka [1716, Po: 21] SNW.

SZCZUKOWSKI: matr: inter Ingenuum Antonium Sczukoski et Constantia

Zawadzka virgine V/1713/252. –II- n. m. Szczukowice w pow. kieleckim SG XI s. 867

SŁOWNIK

+ suf. –ski, lub n. os. Szczuka + suf. –(ow)ski; Szczukowski [1398] SSNO V s. 295,

Szczukowski [824, Po: 2] SNW. Cf. SZCZUKA, ZAWADZKA.

SZCZURNOWSKI: Obut Margaretha Pauli et Helena Szczurnowskich 1 anni

VII/1783/159; Obit infans Gaspari et Marianna Szczurnowskich VII/1783/159; bapt:

Marciannam Agnetem Pauli et Helena Szczurnowskich Sartoris VIII/1787/131; bapt:

Sophiam Nepomucenam Pauli et Helena Szczurnowskich (…) Gaspar Szczurnowski

VIII/1789/175; mort: Fmtus: Gasparus Szczurnowski Sartor Civis Posnan de platea

Sutorum XI/1796/14. –II- n. os. Szczurniak [1641] RymNPII s. 530 + suf. –(ow)ski;

SSNO i SNW nnot.

SZCZYGIELSKA, fem., p. SZCZYGIELSKI

SZCZYGIELSKI: matr: inter Hntum: Petrum Szczygielski et Agnetem Posnan

V/1722/286. –II- n. m. Szczygły w pow. łukowskim SG XI s. 872 lub n. os. Szczygieł

SSNO V s. 296 + suf. –ski, por. Szczygielski [1618] RymNPII s. 530; SSNO nnot.,

Szczygielski [4951, Po: 158] SNW.

SZCZYPCER: bapt: Bartholomeum Rochum Labor: Joannis et Rosalia

Szczypcerów VIII/1787/145. –II- n. os. Szczypta [1620] RymnPII s. 531 + niem. suf. –

er; SSNO i SNW nnot.

SZCZYTNICKA, fem., p. SZCZYTNICKI

SZCZYTNICKI: Dna: Dorothea Sczytnicka II/1648/229; bapt: ex aqua Josephum

Alexandrum Illris: Mfici: Stephani et Christina de Krzyckie Szczytnickich (…) Mfico:

Xaverio Szczytnicki VIII/1791/192. –II- n. m. Szczytniki w pow. kaliskim SG XI s. 878

+ suf. –ski; Szczytnicki [1387] SSNO V s. 298, Szczytnicki [10, Wa: 9] SNW. Cf.

KRZYCKI.

SZCZYTNICZKA, fem., p. SZCZYTNICKI, SZCZYTNIK

SZCZYTNIK: Heduiges Sczithniczka I/1580/23. –I- stp. szczytnik ‘należący do

tego samego rodu’; Szczytnik [1488] SSNO V s. 299, SNW nnot.

SZCZYTOWSKA, fem., p. SZCZYTOWSKI

SZCZYTOWSKI: bapt: Barbaram filiam Nbilis: Stanislai Sczytoski et Helena

Patrini (…) Nbilis: virgo Catherina Sczytowska II/1651/266; bapt: Hypalitum Rochum

natu 12. Nbilis: Antonii et Barbara Szczytoskich VIII/1788/170. –II- n. m. Szczytowce w

pow. zaleszczyckim SG XI s. 822, lub n. m. Szczytowice wś Wlkp., + suf. –ski;

Szczytowski [1405] SSNO V s. 299, Szczytowski [401, Po: 2] SNW.

SZEJNKERT: Hnta: Dna: Margaretha Szeynkerthowa V/1710/13. –IV- niem. n.

SŁOWNIK

os. Scheinker, por. Schőnknecht; SSNO i SNW nnot.

SZEJNKERTOWA, fem., p. SZEJNKERT

SZELĄG: bapt. Puer Ioannis Szelag nomen puero Ursula I/1577/2; Anna

Selagowna virgo I/1582/39; matr: Laurentus Aromiropola et Anna Szelegowna Civis

Posnan I/1582/43; Fmtus: Joannes Szeląg I/1587/96; Hnta: Lucia Szelągowna

I/1588/120; Hnta: Lucia Szelągowa I/1603/285. –I- ap. szeląg 'drobna moneta

miedziana'; Szeląg [1390] SSNO V s. 300, Szeląg [6311, Po: 346] SNW.

SZELĄGOWA, fem., p. SZELĄG

SZELĄGOWNA, fem., p. SZELĄG

SZELĄŻEK: puer Anna Alberti Braseatoris Selazek et Anna I/1582/42; puer Hnti:

Martini selezek et uxoris eius Anna cuius infantis I/1582/43; Fmtus: Joannes Szelązek

V/1710/12. –I- ap. szelążek lub –II- n. os. Szeląg + suf. –ek, por. Szelążek [1692]

RymNPII s. 532; SSNO nnot., Szelążek [441, Po: 3] SNW. Cf. SZELĄG.

SZELĄŻKIEWICZ: matr: inter personam Fmtum: Jacobum Sielaszkiewicz

Civem Posnaniem pistorem albi panis et virtuosam Fmtam: Franciscam Dalaborsczonka

Filiam Posnaniem V/1727/305. –II- n. os. Szelążek + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot.,

Szelążkiewicz [1, Po: 1] SNW. Cf. DALABORSZCZONKA, SZELĄŻEK.

SZELIGA: Marcin Szeliga I/1616/425. –I- gw. szeliga ‘drążek’, por. niem. n. os.

Selig Gott s. por. n. herald. Szeliga; Szeliga [1392] SSNO V s. 301, Szeliga [4562, Po:

21] SNW.

SZELWACH, p. SALWACH, SZALWACH

SZENFELT, p. SCHONFELD

SZEPTYCKI: Troie dzieci Paweł Piotr y Maryanna razem urodzeni y z Wody

Ochrzceni P: Szeptyckiego Rzeznika VII/1765/82. –II- n. m. Szeptycze w pow.

rudeckim SG XI s. 901 + suf. –ski; SSNO nnot., Szeptycki [185, Po: 1] SNW.

SZERMER: matr: inter Paulum Szermer et Mariannam Piorowiczowna

VI/1772/43; Paulus Szermer VIII/1787/138. –IV- niem. n. os. Schermer Gott s. 510,

por. śrdniem. schermer ‘szermierz; grajek’; Szermer [1392] SSNO V s. 304, Szermer

[168, Po: 69] SNW. Cf. PIOROWICZOWNA.

SZETLEWSKI: Mathias Szetlewski I/1617/438. –II- niem. n. os. Schätel, Setel <

śrwniem. satel ‘siodło’ + suf. –(ew)ski; SSNO i SNW nnot.

SZEWC: Dorothea Szewcewa II/1626/3; Hnta: Eva Szewcewa II/1658/344. –I- ap.

szewc, stp. szwiec, por. Szewc [1662] RymNPII s. 537; Szewc [3330, Po: 11] SNW. Cf.

SŁOWNIK

SZWIEC.

SZEWCEWA, fem., p. SZEWC

SZEWCZYK: Joannes Szewczyk II/1632/43. –I- ap. szewczyk lub –II- n. os.

Szewc + suf. –yk; Szewczyk [1433] SSNO V s. 305, Szewczyk [38264, Po: 482] SNW.

Cf. SZEWC.

SZEJDEMANTEL: Fmtus: Absolon Szeydemantel cum uxoris eius VI/1747/3. –

IV- niem. n. os. Scheide Gott s. 508 + niem. Mantel; SSNO i SNW nnot.

SZEJKNET: Fmtus: Samuel Szeyknet V/1710/13; Fmtus: Samuel Szeyknetch

V/1710/17. –IV- niem. n. os. Scheike, Schőnknecht Gott s. 508; SSNO i SNW nnot.

SZKAPA: puella Anna filia Regina Szkapina I/1612/371; joannes incerti patris

Anna Szkapianka de Submonticulo I/1619/455. –I- ap. szkapa; Szkapa [1397] SSNO V

s. 306, Szkapina SSNO VII s. 252, Szkapa [3, Ka: 2] SNW.

SZKAPIANKA, fem., p. SZKAPA

SZKAPINA, fem., p. SZKAPA

SZKLANIANKA, fem., p. SZKLANY

SZKLANY: Thomas Gregory Skliany braseatoris et Anna I/1587/91; Zuzanna

Szklaniąnka I/1611/366. –I- przym. szklany, por. Szklany [1763] RymNPII s. 538;

SSNO nnot., Szklany [129, Po: 1] SNW.

SZKLARKA, fem., p. SZKLARZ

SZKLARZ: puer Andrea Sklarz nomen puero katharina I/1577/3; Puer Anna

Andrea Sklarsz Dorothea I/1579/16; Puer Barbara Andrea Skliarz Agnes I/1579/20;

Andreas Sklarz I/1580/24; Andreas Skliarsz I/1582/36; Stanislaum Stanislai Sklarz et

Sabina leg: con: Patrini Joannes Sklarz I/1625/522; Anna Szklarka na Cmętarzu

VII/1763/77. –I- ap. szklarz ‘rzemieślnik wstawiający szyby’, por. Szklarz [1636]

RymNPII s. 538; SSNO nnot., Szklarz [1682, Po: 42] SNW.

SZKODA: Stanislaus Szkoda II/1658/346. –I- ap. szkoda 'strata materialna,

ubytek' ; Szkoda [1393] SSNO V s. 306, Szkoda [1127, Po: 25] SNW.

SZKODZIŃSKI: Stanislaus Szkodzinski II/1660/373. –II- n. os. Szkoda + suf. –

(iń)ski; SSNO nnot., Szkodziński [934, Po: 4] SNW.

SZKOT, SCOT(H): Kilianus Kiliani Schothe non legittimus I/1592/177; de Platea

Wronecen filia Jacobi Scothi et Agnetes Nomine Elisabeth I/1609/345; Annam Jacobi

Scot Caluinista et Hnta: Margaretha fidem Romanam I/1611/366; Regina famula a

Georgio Scot de platea Wronecensi I/1612/371; puer Jacobi Scoti caluini et Margaretha

SŁOWNIK

fidei Catholica nomine Andreas I/1613/392; Hntus: Georgius Scothus de platea aquatica

I/1615/412; Regina filia hnti: Jacobi Scoti ex platea Wronecen Patrini Fmtus: Georgius

Scotus I/1619/451; Reginam Christophori Scothij Dorothea illegit. Patrini Georgius

scotus I/1623/505; matr: inter Nbilem: Jacobum Scot et Dorotheam Leinweberowna

VI/1777/49v. –I- n. etn. Szkot, łac. Scotus; SSNO nnot., Szkot [43, BB: 20] SNW. Cf.

LEINWEBEROWNA.

SZKUDLARCZYK: matr: inter Hntum: Valentinum Szkudlarczyk et pudicam

Catharinam Maychrowna VI/1749/6. –II- n. os. Szkudlarz + suf. –(cz)yk; SSNO nnot.,

Szkudlarczyk [118, Po: 22] SNW. Cf. MAJCHROWNA, SZKUDLARZ.

SZKUDLARSKI: matr: inter Adalbertum Skudlarski et Theresiam

Barszczewiczowna viduam oriundam Posnan XII/1796/6. –II- n. os. Szkudlarz + suf. –

ski; Cf. BARSZCZEWICZOWNA, SZKUDLARZ.

SZKUDLARZ: Fmta: Mariana Szkudlarzowa III/1685/229; Thobias Hofman

Szkudlarz (sic!) et Regina III/1690/303. –I- ap. szkudlarz 'gonciarz'; Szkudlarz [309, Po:

26] SNW. Cf. HOFMAN.

SZKUDLARZOWA, fem., p. SZKUDLARZ

SZLACHTA: Anna Alberti fabrislignarii Sliachta dicti et Katharina I/1590/133;

Regina Alberti fabri lignarii Sliachta dicti et Katharina legittima eius I/1591/159;

Albertus lignifaber dictus Szliachtha I/1592/179; Albertus Szliachtha dictus lignarius

faber I/1593/194; Regina Alberti Szliachtha et Agnetis illius uxoris I/1593/194. –I- ap.

szlachta; SSNO nnot., [3567, Po: 34] SNW.

SZLAGIEWICZ: matr: inter Fmti: Thomam Szlagiewicz et Pudicam Cathrinam

Dąbrowiczowna virginem VI/1766/34; matr: inter Thomam Szlagiewicz viduum et

Barbaram Engłowna virginem VI/1767/36v. –II- n. os. Szlaga SSNO + suf. –(ew)ic(z);

SSNO nnot., Szlagiewicz [9, NS: 5] SNW.

SZLEGEL, SZLEGIEL: matr: inter Fmtum: Georgium Szlegiel et Pudicam

Catharinam Koszegen virginem VI/1747/3; bapt: Joannem Henricum Franciscum

Hntum: Joannis Georgii et Catharina Szlegiel Civium Posnan VI/1748/169; P: Helena

Sleglowa post Melerowa VII/1750/44; bapt: Franciscum Josephum Venceslaum Fmti:

Joannis Georgii et Anna Catharina Szlegiel Civium Posnan VI/1752/203; Dziecię P:

Slegla Garbarza VII/1754/54;bapt: Mariam Magdalenam Fmti: Joannis et Joanna

Magdalena Sleglow Civium Posnan VI/1754/217; Jan Synaczek w połtora lata P: Jana

Szlegla Rymarza z Garbar VII/1783/169; Infans Joannes Joannis Slegiel VII/1784/165;

SŁOWNIK

bapt: Annam Zuzannam Joannis et Constantia Szleglow VIII/1789/173; Anna

Szleglowna VIII/1789/173. –IV- niem. n. os. Schlegel Gott s. 515; SSNO nnot., Szlegel

[107, Po: 20], Szlegiel [27, Go: 5] SNW. Cf. MELEROWA.

SZLEGLOWNA, fem., p. SZLEGEL

SZLENKIER: bapt: Gasparum Parentum Geogry et Marianna Szlenkier Leg: Con:

V/1712/30. –IV- niem. n. os. Schlenker < śrwniem. slenker, slenger 'proca'; SSNO i

SNW nnot.

SZMIDEL: Jonas Smidel I/1584/60; Andream Fmti: Jonas Smidel et Honesta

Barbara Szadzianka I/1587/80; Joannes Fmti: Jonas Smidel et Hnta: Barbara I/1587/95;

Hnta: Dna: Heduigis Jonasowa Smidlewa I/1625/520; Dna: Helizabeth Smidlewa

I/1625/528;bapt: Andream filium Fmti: Joannes Smidel et Helisabeth II/1626/2;

Dorothea Smidlowa II/1629/24; Jonas Smidel iunior II/1630/26. –IV- niem. n. os.

Schmiedel; Szmidel [1495] SSNO V s. 312, Szmidel [102, Pt: 25] SNW. Cf.

SZADZIANKA.

SZMIT, p. SCHMIDT

SZMUKLERKA, fem., p. SZMUKLERZ

SZMUKLERCZYK: bapt: Christophorum Christophori Szmuklerczyk et

Catharina illegitimorum Parentum III/1670/55. –I- ap. szmuklerczyk lub –II- n. os.

Szmuklerz + suf. –(cz)yk; SSNO i SNW nnot. Cf. SZMUKLERZ.

SZMUKLERZ: Barbara Szmuklerka Martini Szmuklerz uxor I/1602/266; Jacobus

Szmuklerz I/1624/519; Gabriel Smuklerz I/1624/519; bapt: Catharinam filiam Alberti

Szmuklerz et Regina con: leg: II/1626/1; Stanislaus Szmuklerz II/1626/4; Joannem filium

Petri Szmuklerz et Anna II/1627/7; Stanislaus Szmuklerz II/1627/10; Barbaram filiam

Gabrielis Smuklerz et Gertrudis II/1628/13; Stanislaum filium Petri Szmuklerz et Anna

II/1628/14; Gertrudis Szmuklerka II/1628/16; Regina Smuklerka Wociechowa leg: con:

II/1629/20; Margarethaem filiam Petri Smukler et Anna II/1630/28; Stanislaus Smuklerz

II/1631/31; Stanislaus Szmukliers II/1631/32; Ignatium filium Gabrielis Smuklerz et

Gertrudis II/1632/43; Ignatium Gabrielis Szmuklerz et Gertrudis II/1634/54; Agnetem

Gabrielis Smuklerz et Gertrudis II/1635/75; Barbara Smuklerka I/1641/529; Catharinam

Alberti Szmuklerz mris: Reginae I/1641/530; bapt: Thomam Fmti: Joannis et Euphrosina

Szmuglerz II/1647/218; bapt: Annam Fmti: Petri Szmuklerz ex platea Judaica et Hnta:

Anna II/1649/238, {na marginesie Anna Rurkowicz; w tekście metryki nad nazwiskiem

Szmuklerz zapis Rurkowicz II/1649/238}; Gertrudis Szmuklerka II/1652/297; Petrus

SŁOWNIK

Szmuklerz II/1657/332 –I- ap. szmuklerz 'rzemieślnik wyrabiający pasmanterię,

pasamonik'; SSNO nnot., Szmuklerz [7, Lg: 5] SNW. Cf. RURKOWICZ

SZMYT, p. SCHMIDT

SZNUR: matr: inter Zachariam Sznur ex Saxonia oriundum et Mariannam

Modrzeieska viduam VI/1766/35v; Anna Helena Sznurnowa VIII/1787/150. –I- ap.

sznur ‘cienki powróz’; SSNO i SNW Cf. MODRZEJEWSKA.

SZNURNOWA, fem., p. SZNUR

SZOBER: matr: inter Fmtum: Joannem Josephum Szober Ferrifabrum et

Mariannam Elisabetham virginem VI/1747/2. –IV- niem. n. os. Schober < śrwniem.

schober ‚stóg, sterta‘ Gott s. 522; Szober [] SSNO V s. 315, Szober [] SNW.

SZOBROWISZACH: bapt: Laurentium labor: Thoma Szobrowicach auriga et

Anna Maria VI/1767/346; Laurentius Szobrowiszach VI/1767/346.

SZOCIK: Gregorius Szocik II/1635/74. –II- ap. szocić ‚pchać, popychać‘ lub

niem. n. os. Schötz + suf. –ik; SSNO nnot., Szocik [] SNW.

SZODA: matr: inter labor: Valentinum Szoda et Catharina VI/1772/42v. –I- ap. na

sod-, por. soda, gw. sod- (= sad-); SSNO nnot., Szoda [] SNW.

SZOLC: matr: inter Fmtum: Stanislaum Szolc viduum et Teresiam Posnan

oriundum virginem VI/1756/17. –IV- niem. n. os. Scholz wschśrniem. odpowiednik

wniem. Schultz < śrwniem. Schultheize ‘sołtys’; Szolc [1440] SSNO V s. 315, Szolc

[1385, Po: 30] SNW.

SZOLCZYK: Thoma Szolczyk III/1691/314. –II- n. os. Szolc + suf. –yk;SSNO i

SNW nnot.

SZOŁDRA, SZOLDRIUS: Magdalena Szoldrzyna I/1577/1; Patr. Anna

Szoldrzyna I/1577/3; Magdalena Szoldrzyna I/1578/10; Mathias Szołdra I/1579/15; puer

(...) Mathie Szoldrzi I/1580/24; Magdalena Szoldrzina I/1580/26; Hntus: Stephanus

Szołdrius rector Scholae Ecclea Collta SMM I/1593/197; Dnus Stephanus Soldra

Magister Scholae parochilalis I/1594/211; Anna Sołdrzyna Alberti Sołdra uxor de platea

Wronecen I/1602/266; Fmta: Dna: Barbara Szołdrzyna derelicta vidua Sbilis: Stephani

Szołdra uxor I/1614/401; Gnosa: Vrsula de Szołdry III/1688/274. –I- ap. szołdra,

sołdra 'szynka wieprzowa, słonina; tyłek', też 'złodziej; Szwab', forma Szołdrius + łac

suf. –us; Szołdra [1388] SSNO V s. 316, Szołdra [452, Po: 1] SNW.

SZOŁDRIUS, p. SZOŁDRA

SZOŁDRSKI: Gnoso: Stephanus Szołdrski III/1689/280. –II- n. m. Szołdry w

SŁOWNIK

pow. śremskim SG XII s. 16 lub n. os. Szołdra + suf. –ski; Szołdrski [1398] SSNO V s.

316, in. Szołdrowski [122, NS: 52] SNW.

SZOŁDRZYNA, fem., p. SZOŁDRA

SZOŁTYSIK, p. SOŁTYSIK

SZOŁTYSIKOWNA, fem., p. SZOŁTYSIK

SZOMAŃSKI: bapt: Magdalenam Esteram Xaveriam Gnosi: Thoma Szomanski

Borgrabi et Regina VI/1767/340; bapt: Luciam Ottoliam Theclam Mfici: Thoma et

Regina de Szomanskich VI/1770/365. –II- n. m. Szoman lub niem. n. os. Schomann suf.

–ski; SSNO nnot., Szomański [37, Wa: 19] SNW.

SZONEN, SZÖNEN: bapt: Mariannam Barbaram Fmtum: Francisci et Marianna

Szonen Incolarum VI/1748/161; bapt: Carolum Franciscum Fmti: Francisci Szönen et

Anna Rosina VI/1759/26. –IV- niem. n. os. Schonen Gott s. 523; SSNO i SNW nnot.,

in. Schonen [2, Po: 1] SNW.

SZOPA: matr: inter Strenuum Joannem Szopy militem et Juliannam virginem

VI/1759/22. –I- ap. szopa ’budynek gospodarczy’, stp. ’łuczywo’ lub –IV- niem. n. os.

Schoppe; Szopa [1251] SSNO V s. 318, SNW nnot.

SZOSTAK, SZOSTEK: Agnes Szostkowa Mendicantes ex Xenodochio

III/1688/268. –I- ap. szostak ‘szóstka dawna polska moneta równa sześciu groszom';

Szostak [1408], Szostek [1419] SSNO Szostak [10192, Po: 168], Szostek [4040, Po: 9]

SNW.

SZOSTAKIEWICZ: Hnta: Catharina Szosztakiewiczewa III/1672/84; Sbili: Dno:

Stanislao Szostakiewicz III/1685/235. –II- ap. szostak ‘szóstka dawna polska moneta

równa sześciu groszom' + suf. –(ew)ic(z), ap. szost 'drąg', szostać 'szastać', por.

Szostakiewicz [1703] RymNPII s. 548; SSNO nnot., Szostakiewicz [356, ] SNW.

SZOSTAKIEWICZEWA, fem., p. SZOSTAKIEWICZ

SZOSTAKOWSKI: matr: inter Hntum: Stephanum Szostakowski Peregrinum ex

Litvania de Vilno et Helena V/1717/267. –II- n. m. Szostaki w pow. szamotulskim SG

XII s. 22 lub n. os. Szostak, Szostek + suf. –(ow)ski, por. Szostakowski [1755] NKal;

SSNO nnot., Szostakowski [469, Wa: 100] SNW. Cf. SZOSTAK, SZOSTEK.

SZOSTKOWA, fem., p. SZOSTAK, SZOSTEK

SZPACHER, p. SPACHER

SZPACHEROWNA, fem., p. SZPACHER

SZPERKOWSKI: bapt: Annam Catharianm Strenuum Joannis et marianna

SŁOWNIK

Szperkowskich VI/1754/215; bapt: Annam Juliannam Hnti: Joannis Szperkoski Militis et

Marianna VI/1760/273; bapt: Joannem Michaelem Strenuui Joannis Szperkoski Militis

et Marianna VI/1762/291; bapt: Evam Rosaliam Hnti: Joannis et Marianna Szperkoskich

VI/1764/301. –II- n. os. Szperka SSNO V s. 321 + suf. –(ow)ski; SSNO nnot.,

Szperkowski [116, Po: 6] SNW.

SZPERLA, p. SPERLA

SZPERLANKA, fem., p. SZPERLA

SZPERLINA, fem., p. SZPERLA

SZPERLING: bapt: Joannem Josephum Pancratium Hnti: Josephi Szperling et

Hedvigis Incolarum Posnan VI/1761/279. –IV- niem. n. os. Sperling; Szperling [1480]

SSNO Sperling [303, Po: 17], Szperling [178, ] SNW.

SZPERNA: Anna Szpernina II/1655/319; bapt: Stanislaum Andrea Szperna

lanionis et Elizabeth II/1660/376; bapt: Andream Hntorum: Jacobi Sperna et Catharina

II/1663/415; bapt: filiam Mariannam Fmti: Josephi et Sophia Szperna Con: Leg:

V/1709/3; bapt: Augustinum Josephi et Sophia Szperna Leg: Con: V/1710/14; Fmtus:

Joannes Szperna Braseator V/1711/20; Hnta: Sophia Szpernina V/1712/32; bapt:

Antonium Joannis et Elisabetha Szperna Con: Leg: V/1712/36; bapt: Stanislaum Fmi:

Josephi et Sophia Szpernow Con: Leg: Laniorum Ciuium Posnan V/1713/50; Joannes

Szperna V/1715/72; Dnus: Josephus Szperna Lanione V/1715/257; Szlach: IP: Jan

Szperna Radca Poznan VII/1748/41; bapt: Marciannam Annam Catharinam Hnti:

Venceslai et Magdalena Szpernow Braseatorum Posnan VI/1753/205; bapt: Catharinam

Lidvinam Fmti: Venceslai et Magdalena Szpernow Civium Posnan VI/1755/225; matr:

inter Hntum: Dionisium Szperna Mercatorem et Nbilem: Juliannam Rzepecka virginem

VI/1763/30; bapt: Elisabetham Catharinam Teresiam Carolinam Hnti: Dionysii Szperna

Mercatoris et Julia de Rzepeckie Consortis Civium Posnan VI/1764/308; bapt: Carolum

Adalbertum Ignatium Valentinum Sbili: Dyonisii et Julia de Rzepckie Szpernow

Scabonorum Posnan VI/1774/386; bapt: Annam Barbaram Rosam Ursulam Hnti:

Venceslai et Magdalena Szpernow VI/1750/183; chow. Szlach: JP: Agniszka

Szpernianka JP: Dyonizego Szperny Cora lat 17 maiąca VII/1783/168; Julia Szpernina

VIII/1787/137. –II- n. os. Szper < ap. szperać 'szukać, gmerać; zgłębiać, badać coś' +

suf. –na; SSNO nnot., Szperna [97, Pt: 52] SNW.

SZPERNIANKA, fem., p. SZPERNA

SZPERNIK: matr: inter Hntum: Laurentium Szpernik Lanionem de Buk et

SŁOWNIK

pudicam Annam Sliwinska de Jeżyce V/1726/300; bapt: Joannem Bonaventuram Fmti:

Laurenty Szpernik et Anna Consortis eius V/1728/226; Joannes Bonaventura Szpernik

V/1728/226 Laurentio Szpernik Cives Posnan V/1745/364; bapt: Petrum Fmtum:

Laurentii et Sopohia Szpernik Lanionum VI/1748/166. –II- n. os. Szperna + suf. –ik;

SSNO i SNW nnot. Cf. SZPERNA, ŚLIWIŃSKA.

SZPERNINA, fem., p. SZPERNA

SZPERNIŃSKI: Laurenty Szperninski Rzeznik VII/1750/44; Maci Synaczek P:

Szperninskiego Rzeznika VII/1750/45. –II- n. os. Szperna + suf. –(iń)ski; SSNO i SNW

nnot. Cf. SZPERNA.

SZPET: Fridericus Szpet VIII/1789/174. –IV- niem. n. os. Spet, Speth Gott; SSNO

nnot., Szpet [61, Po: 2] SNW.

SZPINAK: bapt: Infantem Rozaliam Joannis et Marianna Szpinak alias

Rynsztokowy Leg: Parentum et Con: V/1709/8. –I- ap. szpinak lub spinać, dawn. spina

'sprzączka; kręgosłup'; SSNO i SNW nnot. Cf. RYNSZTOKOWY.

SZPITALNA, fem., p. SZPITALNY

SZPITALNY: Dorothea Spitalna I/1597/232; Katarzyna Szpitalna VII/1769/93;

Katarzyna Szpitalna VII/1769/94. –I- ap. szpitalny; SSNO i SNW nnot.

SZPITEL: bapt: Joannem Strenuui Joannis Szpitel Militis et Elisabethis

VI/1765/317. –IV- niem. n. os. Spittel Gott s. 547; SSNO i SNW nnot.

SZPOTAŃSKIAndreas Szpotanski III/1692/316; matr: inter Gnosum: Ignatium

Szpotanski et Annam de Naüberty Kistrowa viduam VI/1765/32v; bapt: Veronicam

Claram Gnosi: Francisci et Victoria Szpotanskich VI/1772/375. –II- n. os. Szpotan <

stp. szpot, spot 'narośl ksotna na nodze konia' lub niem. n. os. Spott < śrwniem. Spot

'drwina, figiel' RymNPII s. 551 + suf. –ski; SSNO nnot., Szpotański [256, Po: 36]

SNW.

SZRAJBER, p. SCHREIBER

SZRAMCZYK: bapt: Michaelem Stephani Szrmaczyk et Sabina II/1659/364. –II-

ap. szrama, stp. szram 'blizna, znamię' lub –IV- niem. n. os. Schram(m) + suf. –(cz)yk,

por. Szramczyk [1691] RymNPII s. 553; SSNO i SNWnnot.

SZRAMKA: Andreas hnti: alberti Braxatoris Szramka et Anna I/1618/450; Dnus:

Albertus Szramka Braxator I/1625/524; Alberto Szramka I/1625/526; Matthiam filium

Stanislai Sramka Sutoris et Dorothea II/1631/32. –II- n. os. Szrama SSNO lub niem. n.

os. Schram Gott + suf. –ka, por. Szramka [1601] RymNPII s. 553; SSNO nnot.,

SŁOWNIK

Szramka [761, Po: 6] SNW.

SZRAMKIEWICZ: matr: inter Fmtum: Stanislaum Sramkiewicz de Płocko

Civem Chwalisievien et pudicam Catharinam V/1730/316; bapt: Fabianum Sebastianum

Fmti: Adalberti et Marianna Sramkieiwczow Par: Cathol: VI/1776/401. –II- n. os.

Szramek + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot., Szramkiewicz [20, Po: 16] SNW.

SZREIBER, p. SCHREIBER

SZRETER, p. SCHRÖTER

SZTABA: Dorota Coreczka Oyca Sztaba VII/1759/68. –I- ap. sztaba ‘płaska

szyna metalowa’; SSNO nnot., Sztaba [908, Po: 14] SNW.

SZTAFEL: Sztafel Kapral V/1711/29. –IV- niem. n. os. Staffel < śrwniem. stapfel,

staffel 'stopień, uskok górski' lub niem. n. os. Steffer < im. Stephanus Gott s. 549; SSNO

i SNW nnot.

SZTAJN, p. STEIN

SZTAMECIK, p. STAMECIK

SZTAMET, p. STAMET

SZTANGIER: bapt: bini nominis Philipphum Jacobum Michaelis et Anna

Sztangier Leg: Con: V/1712/35. –IV- niem. n. os. Stanger < śrwniem. stange 'żerdź,

tyka'; SSNO i SNW

SZTARK: Anna Catharina Sztarkin VIII/1792/204. –IV- niem. n. os. Stark Gott s.

550; SSNO nnot., Sztark [281, Kl: 48] SNW.

SZTARKIN, fem., p. SZTARK

SZTOKFISZ, STOKWISZ: bapt: Albertum Luca Sztokfisz et Heduigis

III/1669/42; bapt: Jacobum Martini Stokwisz et Regina IV/1697/36. –I- ap. sztokfisz

'suszona ryba; dorsz', por. Sztokfisz [1786] RymNPII s. 555; SSNO i SNW nnot.

SZTORCH: bapt: Theresiam Magdalenam Antoninam Sbilis: Joannis Sztorch et

Joanna Magdalena VI/1747/152; Thersia Magdalena Sztorchowa VI/1747/152; bapt:

Mariam Magdalenam Juliannam Nbilum: Joannis et Magdalena Sztorchow

Secrelariorum Posta SRM Posnan VI/1748/167; bapt: Carolinam Theresiam Annam

Mariam Nbilum: Joannis Secretarii Posta SRM et Magdalena Sztorchow VI/1749/176;

bapt: Franciscum Joannem Gualbertum, Vincentium, Josephum Nbilum: ac

Excellentium Joannis et Magdalena Sztorchow VI/1752/200; bapt: Carolum Henricum

Nbilum: Joannis et Anna Sztorchow VI/1769/355. –IV- niem. n. os. Storch <

śrwniem. storch 'bocian' Gott s. 556; SSNO i SNW nnot.

SŁOWNIK

SZTORCHOWA, fem., p. SZTORCH

SZTORCISCIANKA, fem., p. SZTORCISTA

SZTORCISTA: filia hnti: Joannis Sztorcista et Margaretha nomine Anna

I/1610/353; {na marginesie Anna Sztorisciąnka} I/1610/353; Petrus Storcista

II/1630/28; Stanislaum filium Jacobi Sztorcista et Apollonia con: leg: II/1632/41;

Margaretha dicti Storcista consors II/1633/51. –I-

SZTORKOWSKA, fem., p. SZTORKOWSKI

SZTORKOWSKI: Fmto: Mattheo Sztorkowski Braseatore Civis Posnan

V/1711/247; Elisabeth Sztorkowska Braseatrix Civis Posnan V/1712/40; Fmtus: Dnus:

Mattheus Sztorkowski Braxeator V/1715/74; Elisabeth Sztorkowska Cives Posnanienses

V/1715/75; Fmtus: Dnus: Mattheus Sztorkowski Braxeator Civis Posnan V/1715/75;

Hnta: Dna: Elizabeth Sztorkowska Braseatrissa et Civis Posnan V/1719/112; Sbili:

Matheo Sztorkowski Scabino et Civis V/1728/308. –II- n. os. Stork SSNO lub niem. n.

os. Stork < śrwniem. storc 'bocian' lub niem. n. os. Storch + suf. –(ow)ski; SSNO i

SNW nnot.

SZTROPELL: bapt: Mariam Theresiam Hnti: Joannis Michaelis et margaretha

Sztropllow Civium Posnan VI/1749/176. –IV- niem. n. os. Stropel Gott; SSNO i SNW

nnot.

SZTUARD, SZTUART: Fmta: Margaretha Sztuartowa IIII/1691/309; Sbilis:

Dnus: Alexander Sztuard Mercator IV/1697/36; Fmtus: Alexander Sztuart III/1697/393;

Hnta: Dna: Margaretha Sztuartowa Civissasn IV/1697/37; Fmta: Florentina Sztuartowa

V/1714/59. –IV- fran. n. os. Stuard, Stuart; SSNO nnot., Stuart [3, Wa: 2] SNW.

SZTUARTOWA, fem., p. SZTUART

SZTUCZKA: Laurentius Stuczka I/1579/13; Puer Baltazar Laurenty Stuczka Anna

I/1579/14. –I- ap. sztuczka ‘podstęp; popis zręczności; mały kawałek’; SSNO nnot.,

Sztuczka [576, Po: 1] SNW.

SZTUKART: bapt: Dorotheam Strenuui Francisci Sztukart Militis et Elisabetha

VI/1765/323. –IV- niem. n. os. Stücker < śrwniem. stuck(e) ‘część kawałka ziemi’, por.

ap. sztukarz ‘spryciarz’; SSNO i SNW nnot.

SZTURKOWICZ: bapt: Mattheum Francisci Sturkowicz bracatoris et Anna

Sierpowsczanka II/1654/312. –II- ap. szturchać, szturgać ‘trącać, uderzać’ + suf. –

(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot. Cf. SIERPOWSZCZANKA

SZTYL: bapt: Mariannam Christinam Hnstorum: Danielis et Marianna Zophia

SŁOWNIK

Sztylow Incolarum Posnan V/1726/213. –IV- niem. n. os. Still Gott s. 555; SSNO nnot.,

Sztyl [2, Po: 1] SNW.

SZTEPLER, p. STIPLER

SZTEPLEROWA, fem., p. SZTEPLER

SZTRENER: bapt: Mariannam Marciannam Iustinam Fmti: Francisci et Rosalia

Szternerow Civium Posnan VI/1755/229. –IV- niem. n. os. Strener Gott s. 559; SSNO i

SNW nnot.

SZUBERT : Barbara Fmta: Joannis Szuberth Mercatoris et uxor legitima

Catharina I/1621/472; Joannes Szubert II/1626/2; Anna filia Joannis Szubert et

Catharina II/1627/6; Catharina Szubertowa II/1627/10; Hnta: Catharina Szuberthowa

II/1629/22; Sbilis: Joannes Suberth II/1629/25; Hnta: Catharina Subertowa II/1631/32;

Teresiam Sbilis: Dni: Joannis Szubert et Catharina II/1631/36; Hnta: Catharina

Suberthowa II/1631/38; Hnta: Catherina Sbilis: olim Dni: Joannis Szuberth consors

relicta II/1649/237; Hntus: Joannes Szubert II/1662/402; Susanna Subertin V/1712/33;

matr: inter Personas Fmtum: Joannes Szubert de Smigel Figulum et Civem Posnan et

Pudicam Heduigim de Gniezno natam V/1728/308; matr: inter Hntum: Dauid Szubert

et Annam Virginem V/1737/340; matr: inter Hntum: Martinum Szubert et Mariannam

virginem V/1746/368; bapt: Agnteem Fmtorum: Martini et Marianna Szubertow

VI/1747/150; bapt: Mariannam Fmti: Martini et Marianna Szubertow Civium Posnan

VI/1748/169; bapt: Antonium Andream Hnti: Martini et Regina Szubertow

VI/1750/178; bapt: Joannam Magdalenam Sophiam Fmti: Martini et Marianna Szubert

lanionum Civium Posnan VI/1755/226; Piotr Szubert Sługa VII/1757/59; bapt:

Constantiam Eleonoram Fmti: Martini et Cunegundis de Champlewicz Szubertow

Civium Posnan Parentum Cathol: VI/1774/386; chow. Sł: P: Marcin Szubert lat 60.

maiący VII/1783/168. –IV- niem. n.os. Schuber < śrwniem. schuowürthe 'szewc' Gott s.

526; Szubert [1419] SSNO V s. 335, Szubert [4756, Po: 448] SNW.

SZUBERTIN, fem., p. SZUBERT

SZUBERTOWICZ: Helena Szubertowiczowna V/1713/50. –II- n. os. Szubert +

suf. –(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot. Cf. SZUBERT.

SZUBERTOWICZOWNA, fem., p. SZUBERTOWICZ

SZUFLA: Petrus Gregory Sufla gladiatoris et Anna I/1590/141; Gregorius

Szuphlia gladiator I/1593/194; Gregorius Szufla I/1600/251. –I- ap. szufla ‘rodzaj

łopaty; róg łosia’; SSNO nnot., Szufla [217, Po: 31] SNW.

SŁOWNIK

SZUFLIC, SZUFLITZ: Joannes Szuflic V/1723/287; Fmta: Zophia Szuflicowa

V/1725/201; Hnta: Dorothea Szuflicowa Vigintivirissa Posnan VI/1747/160; bapt:

Agnetem Mariannam Fmtum: Joannis et Dorothea Szuflicow VI/1752/198; Agnes

Marianna Szuflitz VI/1752/198; JP: Jan Szuflic VII/1761/74. –II- n. os. Szufla + suf. –ic;

SSNO i SNW nnot. Cf. SZUFLA.

SZUFLICOWA, fem., p. SZUFLIC

SZUFLITZ, p. SZUFLIC

SZUKAŁOWICZ: matr: inter Fmtum: Nicolaum Szukalowicz Lanione Cive

Posnan et Catharina Chrapczynska Vidua V/1711/246; Catharina Szukałowiczowa Cives

Posnan V/1713/45. –II- n. os. Szukała [1655] RymNPII s. 558 + suf. –(ow)ic(z); SSNO

nnot., Szukałowicz [6, Wa: 6] SNW. Cf. CHRAPCZYŃSKA.

SZUKAŁOWICZOWA, fem., p. SZUKAŁOWICZ

SZULC(Z), p. SCHULTZ

SZULCZYK: bapt: Malachiam Hnti: Francisci Szulczyk Incola et Anna Con: Leg:

V/1711/28; matr: inter Fmtum: Franciscum Szulczyk de Kurnik et Anna de Krotoszyn

V/1711/246; Melchiorem Szulczyk V/1713/50. –II- n. os. Szulc(z) + suf. –yk; SSNO

nnot., Szulczyk [729, Po: 125] SNW.

SZULTZ, p. SCHULTZ

SZUMACHER: bapt: Annam Susannam Strenuum Christiani Szumacher et Eva

Consors VI/1751/189; Hnta: Anna Szumachrowna VI/1761/281. –IV- niem. n. os.

Schumacher, Schuhmacher < śrwniem. schuochmacher ‘szewc’ Gott s. 528; SSNO

nnot., Szumacher [623, Po: 14] SNW.

SZUMACHROWNA, fem., p. SZUMACHER

SZUMAL: Joannes Szumal V/1713/49. –II ap. szum 'jednostajny szmer;

zamieszki, zamęt', szumieć 'wywoływać szum; pienić się, musować' + suf. –al, por.

Szumal [1684] RymNPII s. 559; SSNO nnot., Szumal [81, Gd: 38] SNW.

SZUMAN: bapt: bini nominis Petrum Casimirum Fmti: Godefridi et Marianna

Szumanow VI/1747/151; matr: inter Joannem Szuman et Anna Szumanowna virginem

VI/1769/40. –IV- niem. n. os. Schuhmann < śrwniem. schuochman ‘szewc’ Gott s. 528,

por. Szuman [1612] RymNPII s. 559; SSNO nnot., Szuman [540, Po: 101] SNW.

SZUMANOWNA, fem., p. SZUMAN

SZUMAŃSKI: Troie Coreczek uno partu y ochrzconych JP: Szumanskiego

VII/1766/84; bapt: Joannem Fanciscum Xaverium Marcum Gnosi: Thoma Szumanski

SŁOWNIK

Burgrabus Castren Posnan et Regina de Zaorskie Consortis VI/1768/353. –II- n. m.

Szumanie, płoc., gm. Zawidz lub n. os. Szuman + suf. –ski, por. Szumański [1802]

NGost; SSNO nnot., Szumański [759, Po: 10] SNW. Cf. ZAORSKI.

SZUMIŃSKI: Hntus: Matthias Szuminski Cancellarius Posnan famulus

III/1670/55. –II- n. m. Szumin, siedl., gm. Łochów + suf. –ski; SSNO nnot., Szumiński

[1383, Po: 177] SNW.

SZUMISZ: Sebastianus Szumisz Sartor I/1615/416. –II- ap. szum 'jednostajny

szmer; zamieszki, zamęt', szumieć 'wywoływać szum; pienić się, musować' + suf. –isz;

SSNO nnot., Szumisz [2, Wb: 2] SNW.

SZUMOWICZ: bapt: Antonium Joannem Fmti: Joannis Szumowicz Sartoris et

Anna III/1666/8; Hntus: Joannes Szumowicz III/1690/303. –II- ap. szum 'jednostajny

szmer; zamieszki, zamęt', szumieć 'wywoływać szum; pienić się, musować' + suf. –

(ow)ic(z); SSNO nnot., Szumowicz [115, Ta: 66] SNW.

SZWAB: Jacobus Jacobi Swab et Hedwigis I/1580/74; hnta: Dorotea filia olim

defuncti N: swab ciuis posnan I/1596/223; Hnta: Magdalena Szwabina Vidua derelicta

III/1669/45; Magdalena Szwabina III/1681/188. –I- n. etn. Szwab 'pochodzący ze

Szwabii', wtórnie 'Niemiec'; Szwab [1381] SSNO V s. 338, Szwab [240, Po: 13] SNW.

SZWABINA, fem., p. SZWAB

SZWACZEK: Patr. Zophia Szwaczka I/1577/3; Martinus Szwaczek I/1580/27;

Heduigis Szwaczka I/1604/292. –I- ap. szwaczek; SSNO nnot., Szwaczek [32, Su: 18]

SNW.

SZWACZKA, fem., p. SZWACZEK

SZWANDER: Stanislaus Szwander V/1715/75. –IV- niem. n. os. na Schwand,

Schwender Gott s. 532 lub ap. swędra 'plazma, skaza', swędrać się 'szwendać się' + suf.

–er; SSNO nnot., Szwander [16, Wa: 15] SNW.

SZWANDOWICZ: lexandrum Fmti: Andrea Szwandowicz et Hnta: Hedvigis

III/1673/87; bapt: Agnetem Fmti: Andrea Szwandowicz et Hedvigis III/1680/164. –II-

ap. na swęd-, swąd-, por. swędzieć 'łaskotać; wydzielać swąd', dawn. też 'nękać', swąd

'woń spalenizny, zaduch' lub niem. n. os. Schwand + suf. –(ow)ic(z); SSNO i SNW

nnot.

SZWANKE: Jan Szwanke Straznik z garbar VII/1775/119. –IV- niem. n. os.

Schwan < śrwniem. swan ‘łabędź’ + suf. –ke, por. gw. szwania ‘łakomczuch’; SSNO

nnot., Szwanke [220, Po: 37] SNW.

SŁOWNIK

SZWARC, SZWARZ: Anna Petrj et Agnetis szawarz I/1597/228; Fmtus:

Albertus Szwarc aurifaber II/1632/42; Sbilis: Dnus: Stanislaus Szwarcz Aurifaber

Consul Posnan II/1649/243; bapt: Barbaram filiam Fmti: Alberti Szwartcz et Hnta:

Regina II/1651/273; Dnus: Albertus Szwarc Aurifaber II/1654/312; Sbilis: Stanislus

Szwarc Scabinus II/1655/316; Fmtus: Dnus: Stanislaus Szwarc Civis et Aurifaber

Posnan II/1660/381; Anna Szwarzowa II/1661/386; bapt: Matthiam Hnti: Abrahami

Szwarc Mercatoris Posnaniensis et Anna III/1670/55; Catharina Szwarcowa

III/1683/208; Georgio Szwarc Milites V/1728/309. –IV- niem. n. os. Schwarz <

schwarz 'czarny', por. gw. szwarc 'czernidło'; Szwarc [1358] SSNO V s. 339, Szwarc

[6150, Po: 412], Schwarz [583, Po: 59] SNW. Cf. NIGER, CZARNY

SZWARCOWA, fem., p. SZWARC

SZWARCOWIC(Z): Albertus Swarcovic II/1630/28. –II- n. os. Szwarc + suf.

–(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot. Cf. SZWARC.

SZWARCOWNA, fem., p. SZWRAC

SZWARZ, p. SZWARC

SZWARZOWA, fem., p. SZWARZ

SZWED: N: Szwetka II/1656/330. –I- n. etn. Szwed 'pochodzący ze Szwecji', por.

Szwed [1624] RymNPII s. 563; SSNO nnot., Szwed [7868, Po: 241] SNW.

SZWEINKE, SZWENKE: matr: inter Hntum: Joannem Gasparum Szewinke ex

Silesia et Mariannam Cristinam ex Pomerania V/1730/316; matr: inter Hntum: Joannem

Gasparem Szwenke et Barbaram Neosp: VI/1755/16; bapt: Joannem Franciscum Hnti:

Joannis Gasparis et Barbara Szwenke Incoalrum Posnan VI/1756/240. –IV- niem n.os.

Schwenk Gott; SSNO i SNW nnot.

SZWERDAK: Marianna Szwerdkowa V/1714/61. –II- gw. szwarda 'pierwsza

deska ścięta z kloca' + suf. –ak; SSNO nnot., Szwerdak [1, Kr: 1] SNW.

SZWERDKOWA, fem., p. SZWERDAK

SZWERTMAN: Dnus: Erasmus Swerthman II/1630/26; Hntus: Erasmus

Swerdmąn II/1630/30; Stanislaus filius Erasmi Swiertmąn et Anna II/1631/32; Sbilis:

Dnus: Nicolaus Szwertmąn Scabinus II/1653/301; Sbilis: Nicolaus Szwertman

II/1655/314; Sbilis: Nicolaus Erasmus Szwertman II/1664/421; Pudica Virgo Ludovica

Szwertmąnowna Aduocatis Civitatis Posnan Filia III/1671/70; Hnta: Elisabeth

Szwertmąnowna III/1685/232. –IV- niem. n. os. Schwert < śrwniem. swërt 'miecz' +

mann; SSNO i SNW nnot., por. Szwert [5, Po: 5] SNW.

SŁOWNIK

SZWETKA, fem., p. SZWED

SZWRTMANOWNA, fem., p. SZWERTMAN

SZYBAŁA: Thomas Szijbała I/1602/265. –I- ap. szybała ‘oszust’; Szybała [1499]

SSNO V s. 342, Szybała [46, Wr: 12] SNW.

SZYC Dnus: Michael Szyc alias murarz I/1610/347; matr: inter Fmtum: Joannem

Mathiam Szyc Murarium ex Silesia Civem Posnan et Fmtam: Annam Petermanowa

viduam V/1735/333. –I- gw. syc ‘skąpiec’ lub hipocor. od im. Szymon; Szyc [1204]

SSNO V s. 264, Szyc [1101, Po: 36] SNW. Cf. MURARZ.

SZYCHTERKA, fem., p. SZYCHTERZ

SZYCHTERZ: Anna Szychterka II/1627/9. –I- ap. szychterz ‘ślusarz’, por.

Szychterz [1626] RymNPII s. 565; SSNO nnot., in. Szychter [6, Pr: 3] SNW.

SZYDŁOWSKA, fem., p. SZYDŁOWSKI

SZYDŁOWSKI: Zofia Szydłowska VII/1773/109; Stanislaus Antonius Hntum:

Szydlowskich VII/1777/128. –II- n. m. Szydłów, sier., gm. Lutomiersk Wlkp., SEMot3

s. 195 + suf. –ski; Szydłowski [1408] SSNO V s. 345, Szydłowski [13493, Po: 507]

SNW.

SZYDZIŃSKI: Ursula Nbilis: Alberti Szydzinsky et Anna uxoris I/1593/195. –II-

ap. szydzić, szyd ‘szyderstwo’ + suf. –(iń)ski; SSNO nnot., Szydziński [31, Sk: 14]

SNW.

SZYGIEWICZ: bapt: Ignatium Josephum Fmti: Dni: Stanislai Szygniewicz

Pharmacopola et Margaretha Cerpsowna Consortis Civium Posnan IV/1697/37; Fmtus:

Stanislaus Szygiewicz Pharmacopola et Civis Posnan IV/1698/42; Dna: Margaretha

Szygiewiczowa V/1710/10; Margaretha Szygiewiczowa olim nune sua Civissa

V/1713/49. –II- ap. na szyg-, syg-, sig-, por. szyga 'przezwisko Żyda', dawn. szygać,

sygać 'cisnąć, rzucić', syga 'sroka' lub niem. n. os. Sieg + suf. –(ew)ic(z); SSNO i SNW

nnot.

SZYGIEWICZOWA, fem., p. SZYGIEWICZ

SZYJA: Rosalia Szyiewa V/1709/6. –I- ap. szyja 'część ciała zwierzęcia łącząca

głowę z tułowiem; wąski korytarz'; Szyja [1437] SSNO V s. 345, Szyja [919, Po: 4]

SNW.

SZYJEWA, fem., p. SZYJA

SZYLERT: Catharina Fmti: Georgy Szylert heretici et Anna Gęczewna Catholica

leg: con: II/1627/7; Georgium filium Georgy Szylert et Annae II/1628/16; Joannem

SŁOWNIK

filium Georgii Szylerth et Annae II/1629/25; Annaem filiam Fmti: Georgy Szylert et

Annae II/1632/42. –IV- niem. n. os. Schiller < śrwniem. schilhen, schillen ‘zezować’,

por. ap. szyler ‘pośledni gatunek wiana’; SSNO i SNW nnot. Cf. GĘCZEWA.

SZYLWACH, p. SALWACH, SZALWACH, SZELWACH

SZYMANEK: bapt: Joannem Stanislai Szymanek Sutoris et Anna III/1672/78;

Bapt: Mariannam Martini et N: Szymankow Sutorum Ciuium Posnan V/1713/51; bapt:

Infantem bini Nnis: Mariannam Elisabetham Valentini Szymanek et Hedvigis Con: Leg:

artus Sutorea V/1715/74. –I- hipocor. od im. Szymon lub –II- n. os. Szyman SSNO V s.

347 + suf. –ek; Szymanek [1313 ] SSNO V s. 350, Szymanek [1, Ko: 1] SNW.

SZYMANKE: bapt: gemellos Hntum: Joannis et Helena Szymanke Mercatorum

nne beno Eva Marianna (…) alterum ex gemellis Adamum Joannem VI/1747/155; Eva

Marianna Szymankowna Adamus Joannes Szymanke VI/1747/155. –II- n. os. Szyman

SSNO V s. 347 + suf. –ke; SSNO nnot., Szymanke [0] SNW.

SZYMANKIEWICZ: matr: inter Fmtum: Valentinum Szymankiewicz Sutorem

Civem viduum et Hntam: Catharinam viduam V/1726/299; matr: inter Hntum: Lucam

Szymankiewicz Sutorem i Buk natum et Opudicam Mariannam Mąkoska de Skoki

V/1727/303; matr: inter Fmtum: Valentinum Szymankiewicz Sutorem et Civem Posan et

Mariannam Janowiczowa viduam V/1737/340; poch: Walenty Szymankiewicz Szwiec

ubogi VII/1745/37. –II- n. os. Szymanek + suf. –(ew)ic(z), por. Szymankiewicz [1769]

NKal; SSNO nnot., Szymankiewicz [2004, Po: 388] SNW.

SZYMANKOWNA, fem., p. SZYMANEK, SZYMANKE

SZYMANOWSKA, fem., p. SZYMANOWSKI

SZYMANOWSKI: Andreas hnti: Georgii Szimanowski Rymarz et Helizabeth

I/1617/440; Heduigis Szymanowska II/1627/8; Heduigis Szymanowska II/1630/27; mort:

est Raphael Szymanowskich VII/1794/241. –II- n. m. Szymanowo, pozn., gm. Pniewy;

gm. Śrem Wlkp., SEMot3 s. 195 + suf. –ski; Szymanowski [1396] SSNO V s. 351,

Szymanowski [5343, Po: 696] SNW.

SZYMAŃSKA, fem., p. SZYMAŃSKI

SZYMAŃSKI: Iustina Szymanska Militis cuiusdam uxor V/1711/20; matr: inter

Fmtum: Martinum Szymanski et Mariannam Nicinska viduam V/1740/350; bapt:

Franciscam Antoninam Thoma et Marianna Szymańskich VIII/1787/135. –II- n. m.

Szymany (kilka wsi) lub n. os. Szyman SSNO V s. 347 + suf. –ski, por. Szymański

[1759] RymNPII s. 567; SSNO nnot., Szymański [84527, Po: 5508] SNW. Cf.

SŁOWNIK

NICIŃSKA.

SZYMBORCZYK: Christophorus Szimborczyk II/1631/31; bapt: Josephum Hnti:

Christophori Szymborczyk Sutoris et Zophia III/1683/212. –I- n. etn. Szymborczyk < n.

m. Szomberg, Szonberg, Szymbark, nowosąd., gm. Gorlice SEMot3 s. 194, lub –II- im.

słow. Sambor, Siębor + suf. –(cz)yk; SSNO i SNW nnot.

SZYMBORSKI: Joannes Szymborski Vicarius II/1630/28. –II- n. m. Szomberg,

Szonberg, Szymbark, nowosąd., gm. Gorlice SEMot3 s. 194 + suf. –ski; SSNO nnot.,

Szymborski [2953, Po: 34] SNW.

SZYMON: Heduigis Szimonowa krawcowa I/1617/440; bapt: Annam filiam

Joannis Szymon et Regina II/1658/345; Anna Simoni VIII/1787/133. –I- im. Szymon

SEMot2 s. 124; Szymon SSNO V s. 348, Szymon [245, Po: 1] SNW.

SZYMONIECKI: Ego Vbilis: Gregorius Szymoniecki Vicarius D:M:M:

II/1655/316. –II- n. m. Szymankowo, pozn., gm. Murowana Goślina lub n. m.

Szymany (kilka wsi) lub n. os. Szyman, Szymon + suf. –(ec)ski; SSNO i SNW nnot. Cf.

SZYMON.

SZYMONOWA, fem., p. SZYMON

SZYNK, SYNK: Margaretha Szynkowa I/1579/14; puer Nicolaus Zacharias Synk

et Szałdrząnka I/1581/35; Hnta: Anna Marcin Synkowna I/1582/41; Agnes Martini Synk

uxor I/1584/69; Puer Agnes Zacharia Synk et Regina I/1584/70; Hnta: Margaretha

Alberti Synka uxor I/1585/78; Martini Sink Sub Wioska Sliusarska I/1592/178;

Zachariasewa szynkowa I/1595/219; Adamus szijnk de Chwaliszewo et Regina Martini

szijnk de magna platea I/1599/242; Michaelem Michaelis Szynk Elizabeth leg: con: (…)

Margaretha uxor Andrea szynk I/1624/519; Michaelem Michaelis Szynk mris: Elizabeth

Patrini (…) Margareyha uxor Andrea Szynk I/1624/519; Joannem filium Henrici Szynk

et Margaretha II/1627/7. –I- ap. szynk ‘karczma’, dawn. ‘podczaszy’ por. Szynk [1723]

RymNPII s. 571; SSNO nnot., Synk [7, Sk: 6], Szynk [49, Ka: 35] SNW.

SZYNKARKA, fem., p. SZYNKARZ

SZYNKOWNA, fem., p. SZYNK

SZYNKARZ: Anna Szynkarka II/1629/24; Regina Szynkarka II/1635/75; Regina

Sinkarka II/1656/328; Anna Szynkarka III/1672/79. –I- ap. szynakrz 'karczmarz', por.

Szynkarz [1654] Nkal; Szynkarz [1445] SSNO V s. 355, Szynkarz [2, Kr:2] SNW.

SZYPCZYŃSKI: bapt: Mariannam Franciscam Francisci et Margaretha

Szypczynskich VIII/1787/132. –II- n. os. Szypko SSNO VII s. 257 + suf. –(yń)ski;

SŁOWNIK

SSNO nnot., Szypczyński [159, Po: 14] SNW.

SZYPŁOSZ: Albertus Szipłosz I/1615/406; Anna Szypłoszka II/1659/356. –II-

Szypło < ap. szyp SSNO V s. 356 + suf. –osz, por. śrdniem. Schip 'okręt', lub ap. szypleć

'skubać, dłubać'; SSNO i SNW nnot.

SZYPŁOSZKA, fem., p. SZYPŁOSZ

SZYPOSZ: bapt: Zophiam Hnti: Alexandri Szyposz et Magdalena III/1683/208. –

I- ap. szyposz, siposz 'członek orkiestru wojskowej grający na piszczałce', por. Szyposz

[1668] RymNPII s. 572; SSNO nnot., Szyposz [50, Lg: 15] SNW.

SZYPTYCKA, fem., p. SZYPTYCKI

SZYPTYCKI: bapt: Antoninam Iustinam Hnti: Thoma et Catharina Szyptickich

Incolarum VI/1760/271; bapt: Hedvigim Teresiam Fmti: Thoma et Catharina

Szyptyckich Civium Posnan VI/1763/300; matr: inter Fmtum: Josephum Szypticki et

Elisabetham Karaskowna virginem VI/1767/37; bapt: Marciannam Fmti: Thoma et

Catharina Szyptyckich Civium Posnan VI/1767/336; bapt: Constantiam Salomeam

Francisci et Margaritha Szyptyckich VIII/1789/178; Salomea Szyptycka VIII/1789/178.

–II- n. os. Szepota SSNO V s. 304 + suf. –(yc)ski; SSNO nnot., Szeptycki [185, Po: 1]

SNW. Cf. KARASKOWNA.

SZYRMER: Balthasar Szyrmer Cives Posnan V/1746/368. –IV- niem. n. os

Schermer, Schirmer Gott; Szyrmer [1392] SSNO V s. 356 , Szyrmer [85, Ki: 16] SNW.

SZYRYNOWICZ: Hntus: Melchior Szyrinowicz III/1685/227. –II- n. os. Szyrzyn

< ap. szyroki SSNO V s. 358 + suf. –(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot.

SZYSZKOWSKI: Martinus Szyszkowski II/1654/311. –II- n. m. Szyszków,

Szyszkowa (kilka wsi) + suf. –ski, por. Szyszkowski [1636] RymNPII s. 572; SSNO

nnot., Szyszkowski [2317, Po: 24] SNW.

SZYSZUDŁOWICZ: bapt: paulum Michaelis Szyszudłowicz Aurifabri et

Catharina Szwarcowna II/1654/312. –II- szysz stp. 'szyszka; ochotnik w wojsku' + suf. –

udł(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot. Cf. SZWARCOWNA.

Ś

ŚCIBISZEWSKI: bapt: Sophiam Nepomucenam Fmti: Josephi et Lucia

Scibiszeskich Civium Posnan VI/1762/288; bapt: Josephum Blasium Fmti: Josephi et

Lucia Scibiszeskich Civium Posnan VI/1764/302; Jozef chłopczyk w 8 lat P:

SŁOWNIK

Szcybiszeskiey Krawcowey VII/1772/105. –II- im. Ścibisz < hipocor. od im. Ścibor +

suf. –(ew)ski, por. ap. ścibić ‘wtrącać się; wykonywać żmudną pracę ręczną’; SSNO i

SNW nnot. Cf. KRAWCOWA.

ŚCISKALINA, fem., p. ŚCISKAŁA

ŚCISKAŁA: Albrtus Sczeskała I/1578/7; Agnes Scziskalina I/1578/12; Agnes

Sciskalina I/1581/36; Hnta: Magdalena a Dno: Thoma Scziskała I/1583/51; Hnta: Agnes

Sciskalina Fmti: Thoma ciniux I/1587/93; Agnes Sciskalyna I/1592/171. –I- gw.

ściskała ‘dusigrosz’ lub –II- ap. ściskać ‘gnieść, tłoczyć; ściągać, zwierać, zacinąć;

obejmować uciskiem’ + suf. –ała; Ściskała [1494] SSNO VII s. 259, Ściskała [71, BB:

60] SNW.

ŚCIŚLEWSKI: Blasius Scislewski V/1713/44; matr: inter Fmtum: Blasium

Scislewski Civem Posnan et Pudicam Annam Duszkiewiczowna V/1718/269; matr: inter

Fmtum: Laurentium Scislewski et Mariannam Szczygielska virginem VI/1754/13; bapt:

Iustinam Reginam Hnti: Laurenty Scisleski et Regina VI/1760/271. –II- n. os. Ścisło

[1789] RymNPII s. 575 + suf. –(ew)ski, por. ap. ścisły 'dokładny; zwarty, spoisty' lub

gw. ściślak, lub im. Ścisław; SSNO nnot., Ścislewski [6, Pł: 2, Wł: 2] SNW. Cf.

DUSZKIEWICZ, SZCZYGIELSKA.

ŚLĄSKA, fem., p. ŚLĄSKI

ŚLĄSKI: Nbilis: Dnus: Florianus Sląski III/1673/85; Regina Sląska Tekstonissa

Cives Posnan V/1713/45. –I- ap. śląski; Śląski [1440] SSNO V s. 362, Śląski [641, Po:

78] SNW.

ŚLEDZIANÓW: mort: est Ursula Hnti: Sebastiani et Regina sledzianow

VII/1795/254. –I- n. m. Śledzianów w pow. bielskim SG XV s. 592; SSNO i SNW nnot.

Cf. ŚLEDZIANOWSKI.

ŚLEDZIANOWSKI: bapt: Agnetem Mariannam Sebastiani et (…) Sledzianoskich

VIII/1788/168. –II- n. m. Śledzianów w pow. bielskim SG XV s. 592 + suf. –ski;

SSNO nnot., Śledzianowski [126, Po: 13] SNW. Cf. ŚLEDZIANÓW.

ŚLESZYŃSKI: Fmtus: Constantinus Sleszynski III/1689/285. –II- n. m. Ślesin w

pow. bydgoskim SG X s. 762 + suf. –ski; SSNO nnot., in. Ślesiński [1388] SSNO V s.

364, Śleszyński [730, Po: 3] SNW.

ŚLĘŻKOWSKA, fem., p. ŚLĘŻKOWSK

ŚLĘŻKOWSKI: Hnta: Ursula Sleskowska II/1659/366; Hnta: Ursula Sleszkowzka

II/1663/406. –II- n. etn. Ślężak, lub n. os. Ślężka SSNO VI s. 403 + suf. –(ow)ski, por.

SŁOWNIK

ap. śląg ‘słota, niepogoda’; SSNO i SNW nnot.

ŚLIWA: Labor: Adamus Sliwa V/1728/309. –I- ap. śliwa, por. gw. śliwać

‘zlewać’; Śliwa [1482] SSNO V s. 364, Śliwa [11499, Po: 210] SNW.

ŚLIWIŃSKI: matr: inter Fmtum: Dnum: Stanislaum Sliwinski et Anna

Szuflicowna Vidua V/1710/243; bapt: Margaretham Joannis Sliwinski Tibicinis et Anna

Con: Leg: V/1711/23; matr: inter Gnosum: Adalbertum Sliwinski et Theresiam

Zbiiewska virginem V/1746/367. –II- n. m. Śliwno w pow. bukowskim, tczewskim SG

X s. 767 + suf. –ski, por. Śliwińśki [1641] RymNPII s. 579; Śliwiński [1405] SSNO V

s. 365, Śliwiński [16815, Po: 764] SNW. Cf. SZUFLICOWNA, ZBIJEWSKA.

ŚLIWKOWICZ: Benedictus Joannes Sliwkowicz III/1672/81; Agnete

Sliwkowiczowna III/1683/214. –II- n. os. Śliwka SSNO V s. 365 + suf. –(ow)ic(z);

SSNO nnot., Śliwkowicz [4, Ol: 4] SNW.

ŚLIWKOWICZOWNA, fem., p. ŚLIWKOWICZ

ŚLIWNICKA, fem., p. ŚLIWNICKI

ŚLIWNICKI: bapt: Marciannam Ursulam Gnosi: Adalberti et Teresia de

Zbÿewskich Sliwnickich (…) Gnosa: de Mierzewskich Sliwnicka VI/1748/161; bapt:

Thelepphorum Melchiorem Gnosi: Adalberti et Theresia Sliwnickich VI/1750/178. –II-

n. m. Śliwno w pow. tczewskim SG X s. 767 + suf. –ic(ski); Śliwnic(s)ki SSNO V s.

366, Śliwnicki [9, Łd: 9] SNW. Cf. MIERZEWSKI, ŚLIWIŃSKI, ZBIJEWSKI.

ŚLÓSARKA, fem., p. ŚLÓSARZ, ŚLUSARZ

ŚLÓSARZ, ŚLUSAR: Anna Sliossarka I/1579/17; puer Albertus Alberti Slosarz

et Sabina I/1582/40; Hntus: Stanislaus Sliossarz cum Hnta: Dorothea Slioszarka olim

defuncti Joannis Serifabri uxore in platea Wronecen I/1590/135; Joannes Hnti: Mathia

Slioszarsz Złothopolsky et Heduigis I/1591/158; Regina Slosaszowa jacobowa

I/1617/435; Barbara Sliosarka II/1631/32. –I- ap. ślusarz, stp. ślósarz, por. Ślusarz

[1691] RymNPII s. 579; Ślosarz [1444] SSNO V s. 367, Ślósarz [140, Po: 15], Ślusarz

[2005, Po: 36] SNW. JAKUBOWA, SERIFABER, ZŁOTOPOLSKI.

ŚLÓSARZOWA, fem., ŚLÓSARZ, ŚLUSARZ

ŚLÓSARZEWICZ, ŚLUSARZEWICZ: bapt: Onuphrium Mathiam Thoma et

Catharina Slusarzewiczów VIII/1787/132; bapt: Josepham Nepomucenam Fmti: Thoma

et Catharina de Gowarzewskie Szłosiarzewiczow X/1796/8v. –II- n. os. Ślusarz + suf. –

(ew)ic(z); SSNO i SNW nnot. Cf. GOWARZEWSKI, ŚLUSARZ.

ŚMIAŁOWSKI: bapt: Valentinum filium Blasy Smiałowski et Regina

SŁOWNIK

III/1693/331. –II- n. os. Śmiały [1615] RymNPII s. 580 + suf. –(ow)ski, por.

Śmiałowski [1724] RymNPII s. 580; SSNO nnot., Śmiałowski [403, Po: 32] SNW.

ŚMIEJKOWICZ: bapt: Heduigim Teresiam Prouidi Alberti Smieikowicz Kularz

et Gertrudis III/1670/56. –II- n. os. Śmieja [1716] RymNPII s. 581, por. stp. śmiejać się

'śmiać się' + suf. –k(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot. Cf. KULARZ.

ŚMIELEWICZ: bapt: Ignatium Joannis Smielewicz Sutoris et Catharina

III/1688/265.–II- n. os. Śmiała SSNO VII s. 259, lub n. os. Śmieła [1666] RymNPII s.

580 + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot., Śmielewicz [23, Wa: 15] SNW.

ŚMIELEWSKI: Nbilis: Florianus Franciscus Smielewski III/1683/210. –II- od n.

m. Śmiełów w pow. wrzesińskim SG X s. 885 + suf. –ski; SSNO nnot., Śmielewski

[177, Po: 7] SNW.

ŚMIELSKI: Nbilis: Florianus Smielski III/1691/309. –II- n. m. Śmieły w pow.

włocławskim + suf. –ski; SSNO nnot., Śmielski [11, El: 4] SNW.

ŚMIESZEK: matr: Petrus Lanio Smieszek ex arenas cum Hnta: Margaretha

Andrea Skliarz filia ex platea Canina I/1587/87. –I- ap. śmieszek 'człowiek skłonny do

śmiechu', lub n. os. Śmiech SSNO V s. 368 + suf. –ek; Śmieszek [1444] SSNO V s.

368, Śmieszek [1050, Po: 41] SNW. Cf. SZKLARZ.

ŚMIESZKOWICZ: Hnta: Margaretha Smieszkowiczewa II/1651/275. –II- n. os.

Śmieszek + suf. –(ow)ic(z), por. Śmieszkowicz [1595] RymNPII s. 580; SSNO nnot.,

Śmieszkowicz [23, Pt: 14] SNW. Cf. ŚMIESZEK.

ŚMIESZKOWICZEWA, fem., p. ŚMIESZKOWICZ

ŚMIETANA: Joannes Baltazaris Smietana et Regina uxoris eius I/1597/230.

–I- ap. śmietana; Śmietana [1391] SSNO V s. 368, VII s. 259, Śmietana [2181, Po: 5]

SNW.

ŚMIETANKA: Vilhelmus Josephus Smietanka V/1727/217. –I- ap. śmietanka lub

–II- n. os. Śmietana + suf. –ka, lub; Śmietanka [1416] SSNO V s. 369, Śmietanka

[1236, Po: 10] SNW. Cf. ŚMIETANA.

ŚMIGALSKA, fem., p. ŚMIGALSKI

ŚMIGALSKI: Anna Smigalska VIII/1787/151. –II- n. os. Śmigala < ap. śmigać

'machać; pędzić; rzucać' RymNPII s. 581 + suf. –ski, por. Śmigalski [1738] RymNPII s.


ŚMIGIELSKI: bapt: Ursulam Fmti: Valentini Smigielski et Hnta: Ursula

III/1669/42; bapt: Joannem Albertum Valentini Smigielski et Ursula III/1672/76. –II- n.

SŁOWNIK

mta Śmigiel ob. Szmigiel w pow. kościańskim SG XII s. 8 + suf. –ski; Śmigielski

[1451] SSNO V s. 369, Śmigielski [5925, Po: 518] SNW.

ŚMIGLEWICZ: bapt: Adalbertum Hntorum: Joannis Smiglewicz et Catharina

III/1691/308; Catharina Smiglewiczowa III/1697/389. –II- n. os. Śmigiel < ap. śmigiel

‘kij w drabinie’SSNO V s. 369 + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot., Śmiglewicz [7, NS: 3]

SNW.

ŚMIGLEWICZOWA, fem., p. ŚMIGLEWICZ

ŚMIŁOWSKI, ŚMIŁOWIENSIS: Paulus Smiłowiensis II/1648/224; bapt:

Gnosum: bini nominis Ludovicum Hieronymum Gnosum: Dnum: Floriani Smiłowski

Actor Succameralium et Terrestrium Posnan Regentis et Dorothea Anastasia Zielinska

IV/1697/38. –II- n. m. Smiłowo w pow. złotowskim SG X s. 876, lub n. m. Śmiłowo al.

Śmiełowo w pow. chodzieskim, obornickim SG X s. 885 + suf. –ski; Smiłowski [1406]

SSNO V s. 127, Śmiłowski [569, Po: 63] SNW. Cf. ZIELIŃSKI.

ŚPIEWAK: matr: inter Hntum: Georgium Joannem Spiewak et Mariannam

Fenigowna virginem VI/1754/14; bapt: Mariam Tersiam Hntum: Joannis et Marianna

Spiewakow Incolarum Posnan VI/1755/227; Maria Teresia Spiewakowna VI/1755/227.

–I- ap. śpiewak; Śpiewak [1442] SSNO V s. 372, Śpiewak [4943, Po: 118] SNW. Cf.

FENIGOWNA.

ŚPIEWAKOWNA, fem., p. ŚPIEWAK

ŚREDNIAK: Jan Sredniak ze Spławia VII/1749/43; Tomasz Sredniak

VII/1789/218. –I- ap. średniak ‘przeciętny’, dawn. ‘chłop średniorolny’; SSNO nnot.,

Średniak [22, Łd: 13] SNW.

ŚREDZKI:matr: Andreas braseator cognomine Srzedzki et Anna I/1590/148;

Adamus Andrea Srzetski Braxeatoris et Anna uxor I/1599/246. –II- n. mta Środa ob.

Śrzoda w księstwie poznańskim SG XI s. 159 + suf. –ski; Śrzedski [1430] SSNO V s.

372, Średzki [39, Po: 6] SNW. Cf. BRASEATOR.

ŚREM: matr: Matheus de Szrem et Anna Soror Luca Sutoris I/1584/59;

Laboriosus Petrus de Srzem I/1588/121; Stanislaus Szrem I/1597/229; matr: inter

Jacobum de Srem et Susanna Posnan V/1712/249. –I- n. mta Śrem w pow. poznańskim

SG XI s. 157, deskrypcja odmiejscowa, por. Śrem [1396] RWlkp.; Śrzem SSNO V s.

373, Śrem [0] SNW.

ŚREMSKI, SREMENSIS: Hnta: Heduigis Fmti: Martini Sremensis Consistory

Posnaniensis Notary coniunx II/1632/41; matr: inter Gnosum: Franciscum Srzemski et

SŁOWNIK

Ursulam Chrzanowska virginem VI/1754/14. –II- n. mta Śrem w pow. poznańskim SG

XI s. 157 + suf. –ski; Śrzemski [1389] SSNO V s. 373, Śremski [105, Po: 12] SNW. Cf.

CHRZANOWSKA.

ŚRZODKA, SRZODKA, SZRODKA: Helizabeth Srzodczanka I/1577/5;

Helisabeth Srzodczanka I/1578/11; Helisabeth Srzodczyna I/1578/11; Helizabeth

Srzodczanka I/1578/14; Helizabeth Sriothczyna ex Civitate I/1583/49; Hnta: Elizabeth

Srodczyna I/1584/65; Helizabeth uxor Fmti: Dni: Alberti Shrodka I/1584/66; Anna

Alberti pellionis cognome Srzodka de maiori platea I/1592/174; Albertus Alberti

Srzothka pelificis de magna platea et Anne uxoris I/1594/203; Mathias hnta: Alberti

Srzotka et uxor Catharina I/1618/443; Albertus Srzodka II/1627/7; Theresiam Jacobi

Srzotka Pellionis mris: Heduigis II/1629/20; Regian Srodcząnka II/1630/30;

Bartholomaeum filium Fmti: Iacobi Szrodka et Anna II/1631/35. –I- n. n. Śródka

dzielnica Poznania SG XI s. 165, deskrypcja odmiejscowa; Śrzodka [1489] SSNO V s.

375, Śródka [234, Po: 19] SNW.

ŚRÓDKOWSKA, fem., p. ŚRÓDKOWSKI

ŚRÓDKOWSKI: matrimonium inter Simonem Przybylski et Hntam: Iustinam

Srodkoska virginem VI/1767/37. –II- n. m. Śródka + suf. –(ow)ski; SSNO nnot.,

Śródkowski [67, Łd: 17] SNW. Cf. PRZYBYLSKI, ŚRÓDKA.

ŚWIĄTEK, ŚWIĘTEK: Albertus Joannis Swiethek et Margaretha I/1580/72; Puer

Lucas Joannis Swiethek et Regina I/1581/34; bapt: Antonium Labor: Andrea Swiątek et

Marianna V/1728/226; Dziecie P: Swiątki VII/1757/61; bapt: Vincentium Joannem

Hnti: Joannis Swiątkie et Barbara Consortis VI/1762/285. –I- hipocor. od im. złoż. typu

Świętobor, Świętosław lub –II- ap. święto, święty + suf. –ek; por. Świątek [1634]

RymNPII s. 589; Świętek [1250] SSNO V s. 393, Świątek [14799, Po: 727], Świętek

[2215, Po: 140] SNW.

ŚWIĄTKOWSKI: bapt: Adalbertum Hntum: Joannis et Helena Swiątkoskich

VI/1748/164; bapt: Brigidam Franciscam labor: Joannis Swiątkoski et Marianna

VI/1758/257. –II- n. m. Świątkowo w pow. wągrowieckim SG XI s. 638 + suf. –ski;

Świątkowski [1399] SSNO V s. 376, Świątkowski [5793, Po: 230] SNW.

ŚWIĄTNIKI (de): Hnbilis: Dnus: Petrus de swathniki Vicarius SMM Posnan

I/1580/22. –I- n. m. Świątniki w pow. nieszawskim SG XI s. 641, deskrypcja

odmiejscowa, por. Świątniki [1428] RWlkp.; SSNO i SNW nnot.

ŚWIDER: Heduigis Christopheri Swider et Anna Consortis I/1608/336; Agnes

SŁOWNIK

Lorensewa Swidrowa I/1618/450; Agnes Swidrowa II/1626/1. –I- ap. świder; Świder

[1376] SSNO V s. 376, Świder [4815, Po: 90] SNW.

ŚWIDERSZCZANKA, fem., p. ŚWIDERSKI

ŚWIDERSKA, fem., p. ŚWIDERSKI

ŚWIDERSKI: Szwiderski ministerialis I/1592/176; Stanislaum Hnti: Andrea

Swiderski alias Kwasnij et Anna ex nouo aggere I/1611/361; Stanislaum Bartholomaei

Swiderski et Zophia II/1635/72; bapt: Annam filiam Fmti: Joannis Swiderski et Hnta:

Heduigis II/1651/274; Anna Swidersczanka II/1651/274; bapt: Annam Joannis

Swiderski murary et Catharina II/1658/343; Petronella Swiderska II/1658/345; Zuzanna

Swiderscząnka III/1684/225; matr: inter Stanislaum Szwiderski et Mariannam

Szczepanowska viduam V/1742/357. –II- n. m. Świder część mta Otwocka, lub n. m.

Świdry (częste) SG XI s. 650 lub n. os. Świder + suf. –ski; Świderski [1410] SSNO V s.

377, Świderski [13980, Po: 667] SNW. Cf. KWAŚNY, SZCZEPANOWSKA,

ŚWIDER.

ŚWIDROWA, fem., p. ŚWIDER

ŚWIDWIŃSKA, fem., ŚWIDWIŃSKI

ŚWIDWIŃSKI: Dorothea de lapidea Swidwinska II/1629/18. –II- n. m. Świdwin

w pow. koszalińskim SG XI s. 651 + suf. –ski; SSNO nnot., Świdwiński [54, Os: 34]

SNW.

ŚWIEBODA: Georgius Swyeboda I/1580/25; bapt: Reginam filiam Bartholomeai

et Elisabeth Swieboda II/1649/247. –I- stp. świeboda 'zwolnienie od czynszów; hojny

pan'; por. n. herald. Świeboda; Świeboda [1386] SSNO V s. 379, Świeboda [1159, Po:

5] SNW.

ŚWIECKI: Albertus Swiecky II/1628/17. –I- gw. przym. świecki ‘szewski’ lub –

II- n. mta Świecie w pow. kwidzyńskim SG XI s. 655 + suf. –ski; SSNO nnot., Świecki

[296, Po: 2] SNW.

ŚWIERCZAK: Joannes Swierczak I/1597/227. –II- ap. świercz ‘świerszcz’ + suf.

–ak; SSNO nnot., Świerczak [156, Po: 22] SNW.

ŚWIERKOWICZ: bapt: Stanislaum Fmti: Andrea Swierkowicz et Hnta: Dorothea

III/1672/77; bapt: Stanislaum Hnti: Michaelis Swierkowicz et Marianna III/1695/371;

bapt: Catharinam Fmti: Michaelis Swierkowicz Sartoris et Marianna IV/1697/35; bapt:

Catharinam Fmti: Michaelis Swierkowicz et eius uxoris Leg: Marianna III/1697/391;

bapt: Adamum Antonium Fmti: Michaelis et Marianna Swierkowiczow Civium Posnan

SŁOWNIK

IV/1698/46. –II- n. os. Świerk [1764] RymNPII s. 587 + suf. –(ow)ic(z); SSNO nnot.,

Świerkowicz [28, Po: 3] SNW.

ŚWIETLIK: Simon Swietlik I/1580/76; Hntus: Simon swietlik I/1582/43. –I- ap.

świetlik ‘robaczek świętojański; oszklony otwór w dach’; Świetlik [1369] SSNO V s.

382, Świetlik [1779, Po: 87] SNW.

ŚWIĘCICKA, fem., p. ŚWIĘCICKI

ŚWIĘCICKI: Nbilis: Albertus Swiecziczky I/1587/97; aulicus Lucas Swiecicki

I/1615/406; Gnosa: Dna: Zophia Swięcicka vidua III/1693/335. –II- n. m. typu Święcice

w pow. błońskim, płockim, lub n. m. Święciec w pow. konińskim, kościańskim SG XI s.

686 + suf. –ski; Święcicki [1444] SSNO V s. 389, Święcicki [3111, Po: 99] SNW.

ŚWIĘTEK: Cf. ŚWIĄTEK.

ŚWIĘTKIEWICZ: matr: inter labor: Franciscum Swiętkiewicz et Pudicam

Helenam Lewandowska V/1737/340. –II- n. os. Świętek + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot.,

in. Świętkowic [1375] SSNO V s. 395, Świętkiewicz [4, Lg: 2] SNW. Cf.

LEWANDOWSKA, ŚWIĘTEK.

ŚWINCZYNA, fem., p. ŚWINKA

ŚWINKA: Anna Swinczyna II/1658/344. –I- ap. świnka, por. n. os. Świnia [1406]

SSNO V s. 407; Świnka [1166] SSNO V s. 408, Świnka [165, Po: 19] SNW.

ŚWINIARSKA, fem., p. ŚWINIARSKI

ŚWINIARSKI: Adamus Szwiniarski I/1591/164; Barbara Swiniarska II/1626/1;

Gnosa: Anna Swiniarska III/1687/258; Mfica: Dna: Zophia Swiniarska V/1710/18;

matr: inter Mficum: ac Gnosum: Dnum: Joannem Swiniarski et Pudica Virgine Sobocka

V/1710/243; zmarła Panna Teresa Swinarska VII/1744/35; bapt: Ignatium Abdonem

Vincentum Gnosi: Vincentii et Catharina de Gliszczynskie Szwinarskich VIII/1789/177.

–II- n. m. Świniary, dawn. też Świnary osada służebna w woj. konińskim SG XI s. 706

+ suf. –ski; Świnarski [1393] SSNO V s. 407, Świniarski [3017, Po: 69] SNW. Cf.

GLISZCZYŃSKI, SOBOCKA.

ŚWITALSKI: bapt: Annam Margaretham Fmti: Joannis Switalski Braseatoris et

Lucia III/1691/310; bapt: Iustinam Heduigim duorum nnum: Filiam Fmtorum: Joannis

Switalski et Lucia Con: Leg: III/1695/370; Fmtus: Joannes Switalski Ciuis Posnan

Braxeator III/1696/382. –II- n. os. Świtała [1566] RymNPII s. 591 + suf. –ski, por.

Świtalski [1669] RymNPII s. 591; SSNO nnot., Świtalski [3180, Po: 156] SNW.

SŁOWNIK

T

TABACZKIEWICZ: bapt: bini nominis Joannem Chrysostomum Franciscum

Fmtum: Pauli et Marianna Tabaczkiewicz Incolarum Posnan Sutorum VI/1748/162;

bapt: Philippum Jacobum Fmti: Pauli et Marianna Tabaczkiewiczow Civium Posnan

VI/1753/207. –II- n. os. *Tabaczek < n. os. Tabaka + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot.,

Tabaczkiewicz [51, Po: 11] SNW. Cf. TABAKA.

TABAKA: bapt: Reginam filiam Matthai et Anna Tabaka II/1649/247. –I- ap.

tabaka, tabak, tobaka 'sproszkowany tytoń; dawniej też tytoń fajkowy'; SSNO nnot.,

Tabaka [3042, Po: 264] SNW.

TABAKARUS*: Reginam Georgy Tabakaru et Margaretha II/1634/59. –IV- łac.

ap. tabacarus ‘ten, który zajmuje się tytoniem’, n. w funkcji identyfikacyjnej

deskryptywnej; SSNO nnot., Tabakar [0] SNW.

TABORSKI: bapt: Joannam Franciscam Hnti: Francisci et Theresia Taborskich

Incolarum Posnan VI/1748/166. –II- n. m. Tabor m.in. w pow. nowomińskim,

nowoaleksandrowskim, lub n. m. Tabora, Taborów SG XII 135-136 lub n. os. Tabor

SSNO V s. 415 + suf. –ski; Taborski SSNO V s. 415, Taborski [822, Po: 18] SNW.

TACZKIEWIC(Z), TACZKOWIC(Z): Fmto: Stanislao Taczkowicz II/1658/340;

bapt: Annam Stanislai Taczkowic Pellionis et Marianna II/1658/343; bapt: Ludovicum

Filium Stanislai Taczkiewic et Marianna II/1660/370; Marianna Taczkowiczowa

II/1660/373; Marianna Taczkiewiczowa III/1691/308. –II- n. os. Taczek, Taczko SSNO

V s. 415-417 + suf. -(ew)ic(z)//-(ow)ic(z), por. ap. taczać 'turlać; tarzać się; iść

chwiejnym krokiem', lub im. na Ta-, typu Tadeusz, Tatumir, Tadej MalI s. 328-329;

SSNO nnot., Taczkiewicz [0] SNW.

TACZKIEWICZOWA, fem., p. TACZKIEWIC(Z)

TACZKOWIC(Z), p. TACZKIEWIC(Z)

TACZKOWICZOWA, fem., p. TACZKOWIC(Z)

TAJBER, TAIBER, TAYBER, TEYBER, THEUBER: Hieronymum Fmti:

Hieronymi Taiber sartoris et Hnta: Regina II/1646/202; bapt: Margaritham filiam Fmti:

Hieronymi Taiber sartoris et Hnta: Regina II/1649/243; Fmtus: Hieronymus Taiber

II/1653/303; Hnto: Hieronym Theuber Sartore II/1659/355; Fmtus: Hieronimus Taber

alias Grulmus Sartor III/1667/15; Fmtus: Hieronymus Tayber Sartor III/1672/77;

Catharinam Hnti: Basily Teyber et Catharina Civium Posnan: III/1695/356; Catharina

Taybrowa Vidua V/1710/10. –IV- niem. n. os. Taiber Gott s. 565; SSNO nnot., Tajber

SŁOWNIK

[51, Po: 1] SNW. Cf. GRULMUS, SARTOR.

TAJN: Hnta: Regina a Dno: Abraam Tain dicti eius Posnan famula I/1595/213;

panna peluchna Tajnowna I/1596/222. –IV- niem. n. os. Thein lub –I- ap. tajny

‘tajemny, skryty’, dawniej też ‘nieodgadniony’; SSNO nnot., Tajn [3, Rz: 3] SNW. Cf.

PIELUCHA.

TAJNOWA, fem., p. TAJN

TALAROWICZ: Hntus: Valentinus Talarowicz V/1727/304; bapt: Agnetem

Strenuum Francisci et Regina Talarowiczow VI/1758/251; bapt: Mathiam Casimirum

Strenuui Francisci Talarowicz Militis et Regina VI/1764/302; Maci Dziecie

Talarowicza Zołnierza VII/1764/79. –II- n. os. Talar [1598] RymNPII s. 594 + suf. -

(ow)ic(z), por. Talarowicz [1603] RymNPII s. 594; SSNO nnot., Talarowicz [0] SNW.

Cf. TALAROWSKI.

TALARKIEWICZ: bapt: Constantium Vincentium Hntum: valentini et

Margaritha Talarkiewiczow Incolarum VI/1755/224. –II- n. os. *Talarek < Talar [1598]

RtmNPII s. 594 + suf. –(ew)ic(z), por. ap. talarek 'moneta srebrna'; SSNO nnot.,

Talarkiewicz [45, Po: 18] SNW.

TALAROWSKI: bapt: Philippum Hntorum: Valentini et Lucia Talarowskich

Companatorum Ecclesia Collta: V/1719/112. –II- n. m. Talar w pow. łaskim, lub n. m.

Talary w pow. krobskim SG XII s. 146, lub n. os. Talar + suf. –(ow)ski; SSNO nnot.,

Talarowski [671, Po: 110] SNW. Cf. TALAROWICZ.

TAN: Mattheus Tan II/1661/385. –I- ap. na tan-, por. tani 'niewiele kosztujący;

niegodny szacunku', taniec 'rytmiczny ruch ciała wykonywany w takt muzyki', lub –IV-

niem. n. os. Tann Gott s. 566; Tan [1372] SSNO V s. 420, Tan [23, Łd: 7, Sz: 7] SNW.

TANCZER: puer de Submonticulo filiu Stanislai Tanczer et Regina I/1611/367. –

IV- niem. n. os. Tanzer Gott s. 566, lub –I- ap. tancerz; SSNO i SNW nnot.

TANDEROSKA, fem., p. TANDEROWSKI

TANDEROWSKI: mort: Hnta: Anna Tanderoska XI/1799/50. –IV- niem. n. os.

Tender Gott s. 569, por. niem. ap. Tänder ‘drobny kupiec’ + suf. –(ow)ski; SSNO nnot.,

Tanderowska [0] SNW.

TAŃSKI: Gnni: Joannis Tanski Regni Notary Castrensis Posnan SRM Secretary

consors II/1650/260; bapt: Constantiam Gnosusm: Joannis Tanski Vice Instigatoris

Regni Notarius Castrensis Posnan et Theophilea Lukomska Con: Leg: II/1657/336;

Martino Tanski II/1659/364. –II- n. m. Tańsk w pow. przasnyskim SG XII s. 156 lub n.

SŁOWNIK

os. Tan + suf. –ski, por. Tański [1581] RymNPII s. 595; SSNO nnot., Tański [2553, Po:

60] SNW. Cf. ŁUKOMSKA, TAN.

TARCZEWSKI: Dnus: Joannes Tarczeski Profesor Academia Posnan

III/1695/373. –II- n. m. Tarcze w pow. siedleckim SG XII s. 165, lub n. os. Tarcz

SSNO V s. 422 + suf. –(ew)ski; SSNO nnot., Tarczewski [640, Po: 58] SNW.

TARGOSKI, p. TARKO(W)SKI

TARGOWNIK: Margaretha uxor Alberti Targownik I/1585/79. –I- ap. targownik

‘handlarz’; SSNO nnot., Targownik [3, Wr: 2] SNW. Cf. TARGOWY.

TARGOWSKI: Samuel Targoski V/1715/74. –II- n. m. Targowisko, Targowiska,

Targowe SG XII s. 175 + suf. –ski; Targowski [1434] SSNO V s. 424, Targowski [934,

Po: 43] SNW.

TARGOWY: Alberto Thargowy I/1587/82. –I- przym. targowy ‘związany z

targiem’; SSNO i SNW nnot. Cf. TARGOWNIK.

TARNOWICZ: filiam Theresiam Fmti: Dni: Elia Tarnowicz mris: Catharina

II/1629/23. –II- n. m. Tarnowo w pow. wągrowieckim, toruńskim, lub n. m. Tarnowo

Podgórne w pow. poznańskim SG XII s. 209 + suf. –ic(z); SSNO nnot., Tarnowicz

[102, Wr: 82] SNW.

TARNOWSKI: Petrus Stanislai Tarnowski et Eua Consortis I/1608/337; Andreas

Tarnowski X/1797/27v. –II- n. m. Tarnowo w pow. wągrowieckim, toruńskim, lub n.

m. Tarnowo Podgórne w pow. poznańskim SG XII s. 209 + suf. –ski, por. Tarnowski

[1394] RWlkp; Tarnowski [1386] SSNO V s. 427, Tarnowski [8508, Po: 142] SNW.

TARON(I): bapt: Joannem Josephum Fmti: Joannis Andrea et Maria Magdalena

Taronych mercatory ac Civium Posnan VI/1768/347; Jozef Syn JP: Taroniego

VII/1769/91; Petrus Taroni VIII/1789/174; bapt: Mathildam Genovefam Joanam

Antoninam Nbilis: Petri Antonii et Francisca Taronich X/1796/4v; Mathilda Taronowa

X/1796/4v; mort: Ludovica Josepha Hnti: Petri et petronella Taronow Mercatorum

Civium Posnan XI/1797/24; Carolus Taroni Mercator Posnan XII/1799/54. –II- n. os.

Tar SSNO V s. 420 + suf. –on(i), por. ap. tar ‘tor’, tara ‘waga opakowania towaru;

czasza’; SSNO nnot., Taroni [7, Ka: 6] SNW. Cf. MERCATOR.

TARON(I)OWA, fem., p. TARON(I)

TASARZ, TESARZ: Puer Catharina Mathias Theszarz Catharina I/1578/8; Anna

Clementis Thaszarz et Anna uxoris I/1593/188; Hnto: Joannes Thesarz II/1659/369. –I-

ap. tasarz, taszarz ‘kramarz’, stp. tesarz 'cieśla, stolarz', por. Tesarz [1649] RymNPII s.

SŁOWNIK

605; SSNO nnot., Tasarz [819, Po: 17], Tesarz [49, Op: 12] SNW.

TASZNIK: joannes Thasznik I/1580/24; petrus Tasznijk de Gasky I/1613/385. –I-

ap. tasznik ‘kaletnik’, por. niem. Täschler ‘kaletnik’; SSNO i SNW nnot.

TECHER: bapt: Annam Eleonoram Parentum Militum Joannis et Regina Techer

Leg: Con: V/1712/34. –IV- niem. n. os. Techer < śrdniem. tehge, teche 'cecha, znak'

Gott s. 568; SSNO nnot., Techer [2, To: 2] SNW.

TECŁAW: Hntus: Michael Teclaw Famulus Mercatorius V/1726/203. –IV-

zgerm. n. os. Tetzlaff < słow. im. złoż. Teslav, Tĕchoslav, por. stp. Ciesław, Ciechosław;

SSNO nnot., Tecław [1108, Po: 343] SNW. Cf. FAMULUS, MERCATOR.

TEJST, TEYST: bapt: Vincentium Joannem Caroli et Marianna Teystow

VIII/1789/175; Wincenty Teyst VIII/1789/175. –IV- niem. n. os. na Theis < im.

Matthias Gott s. 570; SSNO i SNW nnot.

TEL(L)ER: matr: inter Fmtum: Augustinum Teler ex Saxonia aurifabrum civem

Posnan et Fmtam: Catharinam civissam V/1732/325; Augustino Teller Cives Posnan

V/1744/362; Fmtus: Augustinus Teler Aurifaber VI/1747/158; bapt: Joannem

Nepomucenum Fmti: Joannis Teler et Agnetis Civium Posnan VI/1764/304; bapt:

Gasparum Melchiorem Fmti: Joannis et Agnetis Tellerow Par: Cathol: VI/1775/393;

Infans Joannes Nepomucen Fmti: Teler Sutoris w brackim VII/1771/102. –IV- niem. n.

os. Teller Gott s. 568; SSNO nnot., Teler [206, Ki: 77], Teller [95, Po: 4] SNW. Cf.

AURIFABER, SUTOR.

TEODOR: Helizabeth Theodorowa II/1631/37; Elizabeth Theodorowa vidua

II/1636/83. –I- im. Teodor MalI; Teodor [1371] SSNO V s. 434, Teodor [1, Ka: 1]

SNW.

TEODOROWA, fem., p. TEODOR

TEODOROWICZ: Christophorus Theodorowicz II/1649/249. –II- n. os. Teodor

+ suf. –(ow)ic(z); SSNO nnot., Teodorowicz [753, Po: 32] SNW. Cf. TEODOR.

TEP(P)ER: Petro Teper II/1658/340; Hntus: Petrus Tepper III/1695/363; Fmta:

Dorothea Teperowa V/1709/2; Pudica Dorothea Teperowna V/1710/15; Dorothea

Teperowa Vidua V/1711/20; Catharina Tepperowna V/1712/39; Catharina Theperowna

V/1713/46; Philippina Tepperowa VIII/1787/153. –IV- niem. n. os. Tepper < śrdniem.

tepper 'szynkarz' Gott s. 569; SSNO nnot., Teper [1038, Po: 8], Tepper [287, Po: 158]

SNW.

TEP(P)EROWNA, fem., p. TEP(P)ER

SŁOWNIK

TERESA: Teressia II/1657/337. –I- im. Teresa; SSNO nnot., Teresa [8, Po: 1]

SNW.

TESARZ, p. TASARZ

TEXTOR(IS)*: Puer joannes Luca Textoris et Ursula I/1584/63; ex Janikowo

Gaspar textor I/1587/93. –IV- łac. ap. textor, n. w funkcji identyfikacyjnej


THIEL, THEL, THYL, TIL, TYL(L): Stephanu Fmti: Joannis Til Aurifabri ex

magna platea et Dorothea I/1617/431; Joannes Tyl I/1617/431; Zophiam Fmti: Joannis

Thel aurifabri Dorothea I/1623/502; Tylewna Zophia I/1623/502; filia Fmti: Dni:

Joannis Tyl Dorothea I/1624/518; Joannes Thyl II/1627/11; Margarethaem Dni: Joannis

Thyl et Anna II/1636/82; Fmtus: Martinus Thiel VI/1752/197; Joannem filium Joannis

Thel aurifabri et Dorothea leg: con: II/1626/3; Dorothea Tylewa II/1628/17; Catharinam

filiam Joannis Tyl et Dorothea II/1629/25; Hnta: Thedora Tyllewa Sbilis: viri Dni:

Joannis Tyll Civis Posnan Consorte II/1649/248; bapt: Jacobum filium Sbilis: Dni:

Joannis Tyll Jubileri insignis et Aurifabris Posnan et Hnta: Theodora II/1650/260;

Fmtus: Dnus: Joannes Thyll Civis et Mercator II/1550/264; Hnta: Zophia Tyllewna

II/1651/268; Fmta: Zophia Tylowa II/1659/369; Fmta: Sophia Tylowa II/1660/376;

Fmto: Joannes Tyll II/1660/378; Hnta: Zophia Tylewa II/1660/379; Catharina Thilowa

VIII/1786/128; Catharina Thielowa VIII/1787/138; bapt: Xaverium Nicolaum Petri et

Catharina Thielów VIII/1787/152; Petrus Tyl VIII/1789/173; mort: Hntus: Petrus

Hieronymus Tyll Civis et 20 vir Posnan XI/1797/26; Anna Charlotta Tyllin Civissa

Posnan X/1798/28v. –IV- niem. n. os. Tell, Thiel, Til Gott 568, 570, 572, por. im.

złożone na Dal-; Tyl [1420] SSNO V s. 503, Thiel [1067, Po: 74], Thel [39, Go: 17],

Til [309, Po: 89], Tyl [1473, Po: 125], Tyll [288, Po: 70].

THLON: Gaspar Thlon II/1630/27. –IV- niem. n. os. Thiele; SSNO nnot., Thlon

[18, Ka; 18]

TIBICINIS*: Hntus: Jacobus tibicen I/1594/212; Jacobus Martini Tibicinis et

Anna I/1599/244; bapt: Appoloniam Barbaram Fmtorum: Alberti et Barbara Tybycorum

Murariorum V/1727/214. –IV- łac. ap. tibicen, tibicinis 'trębacz, flecista' JU s. 685, n.

w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej; SSNO i SNW nnot. Cf. MURARIUS.

TESTUŁA: Helizabet Alberti Testuła uxor sartoris ex platea sartorum I/1597/230;

Helizabeth Thesztulina I/1598/239. –IV- łac. ap. testula ‘mała lampka gliniana;

skorupka gliniana’ JU s. 631; SSNO i SNW nnot.

SŁOWNIK

TKACZ: bapt: Franciscum Thoma Tkacz et Eva III/1670/58. –I- ap. tkacz

'rzemieślnik zajmujący się wyrobem tkanin'; Tkacz [1443] SSNO V s. 440, Tkacz

[5296, Po: 27] SNW.

TŁOCZKIEWICZ: Hnta: Agnes Tłoczkiewiczewa III/1669/47; Hnta: Agnes

Tłoczkiewiczewa III/1673/87. –II- ap. tłoczek, tłoczyć 'wyciskać, wygniatać; gnieść,

dusić', tłok dawn. też 'stempel; ubita ziemia' + suf. –(ew)ic(z); SSNO i SNW nnot.

TŁOCZKIEWICZEWA, fem., p. TŁOCZKIEWICZ

TOBIASZ: Anna Thobiaszka II/1628/15; matr: inter Venceslaum Tobiasz et

Annam virginem VI/1764/31. –I- im. Tobiasz MalI; Tobijasz [1344] SSNO V s. 443,

Tobiasz [3302, Po: 10] SNW.

TOBIASZESKA, fem., TOBIASZE(W)SKI

TOBIASZE(W)SKI: Marianna Tobiaszeska X/1798/37v. –II- n. os. Tobiasz +

suf. –(ew)ski; SSNO nnot., Tobiaszewski [41, Bs: 22] SNW. Cf. TOBIASZ.

TOBIASZKA, fem., p. TOBIASZ

TOBIASZOWA, fem., p. TOBIASZ

TOBOLEWSKI: Nbilis: Petrus Tobolewski Secretatius SRM Posnan

VIII/1791/191. –II- n. m. Toboła m.in. w pow. złotowskim SG XII s. 354, lub n. os.

Toboła SSNO V s. 443 + suf. –(ew)ski, por. ap. toboła, też tobola 'torba podróżna';

SSNO nnot., Tobolewski [279, Po: 13] SNW.

TOCZEK: Felix Thoczek I/1579/18; Sczesny Toczek I/1590/138; Anna ab Hntus:

Felix Toczek Sub monticulo I/1592/174; Felix Toczek I/1609/345; Hnta: Elisabeth

Toczkowa III/1679/153. –I- ap. toczek 'dawn. 'krążek; obwódka' lub –II- n. os. Tok

SSNO V s. 446 + suf. –ek, por. ap. toczyć 'obracać, przesuwać', też stp. tok 'naczynie na

płyny, beczka; część rzędu końskiego'; Toczek [1413] SSNO V s. 445, Toczek [2307,

Po: 25] SNW.

TOCZKIEWICZ: bapt: Thomam Fmti: Alberti Toczkiewicz et Teresia Con: Leg:

III/1695/364; bapt: Magdalenam Fmti: Alberti Toczkiewicz lanionis et Teresia Civium

Posnan IV/1698/47. -II- n. os. Toczek + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot., Toczkiewicz [63,

By: 18, To: 18] SNW. Cf. TOCZEK.

TOCZKOWA, fem., p. TOCZEK

TOKARSKI: matr: inter Hntum: Albertum Tokarski ex Parochia S: Martini

viduum et Virtuosam Catharinam Rospęcka virginem Posnan V/1728/311. –II- n. m.

Tokary m.in. w pow. gostyńskim, kolskim, lidzkim SG XII s. 359 lub n. os. Tokarz +

SŁOWNIK

suf. –ski, lub –I- przym. tokarski< tokarz; Tokarski [1440] SSNO V s. 446, Tokarski

[11175, Po: 160] SNW. Cf. ROZPĘDZKI, TOKARZ.

TOKARZ: Regina Hnti: Alberti tokarz de platea sutorum et Hnta: Anna

I/1615/413. –I- ap. tokarz; Tokarz [1445] SSNO V s. 446, Tokarz [5309, Po: 83] SNW.

TOMAS(Z), THOMAS: Puer Regina Thoma I/1578/7; Agnes Thomaszowa

I/1578/7; Zophia Thomassowa I/1578/9; Helizabeth Thomassewa I/1579/15; Regina

Thomasewa Organiscina I/1580/70; Zophia Thoma uxor I/1581/73; Sophia Thomasowa

I/1590/148; Sophia Tomassewa II/1627/8; Catharina Tomaszewa III/1673/86; matr: inter

Joannem Christophorum Tomas Civem posnan et Victoriam Ketnerowna virginem

VI/1757/18. –I- im. Tomasz MalI; Tomasz [1212] SSNO V s. 448, Tomas [1173, Po:

24], Tomasz [313, Pl: 147] SNW.

TOMASZEWA, fem., p. TOMASZ

TOMASZEWICZ: bapt: Josephum filium Petri Thomaszewicz Coci et Catherina

II/1651/271. –II- n. os. Tomasz + suf. –(ew)ic(z); Tomaszewic(z) [1483] SSNO V s.

452, Tomaszewicz [2264, Po: 55] SNW. Cf. TOMASZ.

TOMASZEWSKI: bapt: Mariannam natam 12ma Valntini et Agnetis

Thomaszewskich militis V/1719/119; bapt: Mariannam Labor: Simonis et Marianna

Tomaszewskich V/1726/204; matr: inter labor: Simonem Tomaszeski et Sophia viduos

VI/1760/24; bapt: Ursulam Hnti: Pauli Tomaszeski et Regina Consortis VI/1765/323. –

II- n. m. Tomaszowice, Tomaszewo + suf. –ski; Tomaszewski [1459] SSNO V s. 452 ,

Tomaszewski [38139, Po: 3049] SNW.

TOMASZKOWICZ: Andreas Thomaszkowicz I/1623/499. –II- n. os. typu

Tomaszek, Tomaszko SSNO VII s. 265 + suf. –(ow)ic(z), lub n. os. Tomasz + suf. –

k(ow)ic(z); SSNO nnot., Tomaszkowicz [62, NS: 57] SNW. Cf. TOMASZ.

TOMASZOWA., p. TOMASZ

TOMASZYK: Agnetem Adami Tomaszyk et Susanna II/1629/25. –II- n. os.

Tomasz + suf. –yk, por. Tomaszyk [1630] RymNPII s. 610; SSNO nnot., Tomaszyk

[236, Po: 83] SNW. Cf. TOMASZ.

TOMICKA, fem., p. TOMICKI

TOMICKI: Gnosus: Dnus: Nicolaus Tomiczki I/1578/9; Gnosus: Dnus: Nicolaus

Thomiczki I/1578/9; Nicolaus Thomiczky I/1581/34; Nbilis: Nicolaus Thomitski

I/1582/36; bap: Teresiam Barbaram Mfici: ac Gnosi: Dni: Joannis et Anna Tomicki

Mfica: ac Gnosa: Dna: Teresia Tomicka III/1691/310; bapt: Josephum Gnosi: Tomickich

SŁOWNIK

Constanti et Heduigis VI/1757/244. –II- n. m. Tomice w pow. słupeckim, bielskim SG

XII s. 381, lub n. os. Tomic SSNO V s. 455 + suf. –ski, por. Tomicki [1709] RymNPII

s. 612; Tomic(s)ki SSNO VII s. 266, Tomicki [1102, Po: 122] SNW.

TOMKIEWICZ: matr: inter Hntum: Josephum Tomkiewicz et pudicam

Catharinam virginem VI/1758/19v. –II- n. os. typu Tomek, Tomk, Tomka, Tomko SSNO

V s. 452, 458 + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot., Tomkiewicz [1871, Po: 78] SNW.

TOMIKIEWICZ: matr: inter Hntum: Paulum Tomikiewicz et Martiannam

Okolinski Virginem VI/1759/22; matr: inter Fmtum: Paulum Tomikiewicz viduum

Civem Posnan et Mariannam Krygrowna virginem VI/1762/28; bapt: Josephum

Joannem Fmti: Pauli et Marianna Tomikiewiczow Civium Posnan VI/1765/312; bapt:

Felicianam Cunegundam Fmti: Michaelis et Eva Tomikiewiczow VIII/1788/166; Jan

Tomikiewicz lat 17 utopiony VII/1784/170; Rosalia Tomykiewiczowa X/1797/24v; mort:

Marianna Fmti: Stanislai et rosalia Tomikiewiczow Sutorum civium Posnan XI/1799/52.

–II- n. os. typu Tomic, Tomik SSNO V s. 455 + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot.,

Tomikiewcz [0] SNW.

TOMIKIEWICZOWA, fem., p. TOMIKIEWICZ

TOMISZEWSKI: matr: inter Hntum: Joannem Tomiszewski et Gertrudem Łęcka

VI/1752/10. –II- n. m. Tomiszewo w pow. słupeckim SG XII s. 383 + suf. –ski, SSNO

nnot., Tomiszewska [0] SNW. Cf. ŁĘCKA.

TOMSON: matrimonium inter Fmtum: Christianum Naak de Saxonia Murarium

et Fmtam: Annam Marainnam Tomsonowa Civissam Posnan V/1728/31. –IV- niem. n.

os. Thoms(s)on Gott s. 571; SSNO nnot., Tomson [14, Kn: 7] SNW. Cf. MURARIUS,

NAAK.

TOMSONOWA, fem., p. TOMSON

TONSOR(IS)*: Caspar Tonsor I/1578/7; Puer Regina Tonsoris I/1579/20; Tonsor

joanes I/1579/20; Martha Joannis tonsoris et Barbara I/1580/74; Anna Michael tonsoris

uxor I/1580/77; Puer Regina joanis Tonsoris I/1581/79; Stanislaus Tonsor Sub arci

I/1583/90. –IV- łac. ap. tonsor ‘wycinacz drzew; postrzygacz, golarz, balwierz, fryzjer’

JU s. 688, n. w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej; SSNO i SNW nnot.

TOPIŃSKA, fem., p. TOPIŃSKI

TOPIŃSKI: Sbilis: Dnus: Stephanus Topinski Scabinus V/1709/7; Hntus: Dnus:

Topinski V/1715/73; Barbara Topinska V/1715/75; Hntus: Topinski Braxeator

V/1715/75; Szlachetna Pani Barbara Topinska chowana iest w kosciele SMM

SŁOWNIK

VII/1737/18; bapt: Dyonisium Vincentium Leonem Borum Joannis et Feliciana de

Karczewskie Topinskich Par: Cathol: VI/1775/395. –II- ap. na top- typu topić, topiel +

suf. –(iń)ski; SSNO nnot., Topiński [41, Po: 1] SNW.

TOPIRYBCZYNA, fem., p. TOPIRYBKA

TOPIRYBKA: Gregorium filium Fmti: Valentini Topirybka et Regina II/1632/40;

bapt: Ignatium Gregory Topirybka et Caecilia II/1658/347; Michael Topirybka et

Cecilia Topirybczyna II/1659/366; bapt: Andream Sbilum: Ignaty Topirybka et Cecilia

II/1661/391; Caecilia Topirybczyna II/1663/411; Sbilis: Ignatius Topiribka II/1664/426;

bapt: Constantiam Fmti: Ignaty Topirybka Braseatoris et Caecilia III/1670/54; Cecilia

Topirybczyna III/1679/154; Hntus: Ignatius Topirypka braseator III/1683/215; Hnta:

Cecilia Topyrypczyna III/1683/215. –III- złożenie 1. człon topić + 2. człon rybka;

SSNO i SNW nnot. Cf. BRASEATOR.

TOPIRYBSKI: bapt: Franciscum filium Fmti: Valentini Topirybzki et Hnta:

Regina II/1651/279; Gregorius Topirybski II/1658/346; Dnus: Ignatius Topirybski

II/1659/364. –II- n. os. Topirybka + suf. –ski; SSNO i SNW Cf. TOPIRYBKA.

TOPOLNIK: Hnto: Alberto Topolnik Molitore II/1659/362. –II- ap. topola + suf.

–(n)ik; SSNO i SNW nnot. Cf. MOLITOR.

TOPOLSKA, fem., p. TOPOLSKI

TOPOLSKI: Heduigis Topolska de podgorcze I/1612/373. –II- n. m. Topola w

pow. inowrocławskim SG XII s. 391, lub n. os. Topola SSNO V s. 460 + suf. –ski, por.

Topolski [1413] RWlkp.; Topolski [1413] SSNO V s. 460, Topolski [4003, Po: 108]

SNW.

TOPORSKI: bapt: Sophiam Fmti: Pauli et Catharina Toporskich Civium Posnan

IV/1698/45. –II- n. m. Topór w pow. nowomińskim, wieluńśkim SG XII s. 398, lub n.

os. Topor SSNO V s. 460 + suf. –ski; SSNO nnot., Toporski [317, Po: 52] SNW.

TORNER: bapt: primo Anna Constantia postea Christina concordiam Tornerin

Con: Leg: et Nbilum: Dni: Rychardi Torner nati ex anglia Mercatoris olim Dna:

Christina Tornerin Nata Goldensternerin III/1686/249. –IV- niem. n. os. Törner Gott s.

574, por. śrdniem. torn, tarn 'wieża; często też więzienie', stąd torner 'strażnik wieżowy

albo więzienny (w wieży) SEMot5 s. 269; Torner SSNO VII s. 266, SNW nnot. Cf.

GOLDENSTERNIN.

TORNERIN, fem., p. TORNER

TORUŃSKI, TORUNENSIS: Adolescens Schola Andrea Torunensis I/1593/182;

SŁOWNIK

Joannes pelio Torunensis I/1593/184. –II- n. m. Toruń + suf. –ski, lub –I- przym.

toruński, Toruniensis + łac. suf. –is; Toruński [1399] SSNO V s. 462, Toruński [539,

Po: 33] SNW.

TORZEWIECKI: bapt: Bibianam Fmti: Theodori et Joanna Torzewieckich

VIII/1792/205. –II- n. m. Torzewo w pow. nieszawskim SG XII s. 430 + suf. –(ec)ski;

SSNO i SNW nnot.

TORZEWSKI: matr: Stanislaus Thorzewsky studiosus liberatim adolescens cum

Hnta: Sophia I/1582/45; Puer Albertus Stanislai Thorzewski et Sophia I/1583/49; matr:

inter Hntum: Josephum Thorzeski et Reginam Węgrowiczowna virginem V/1738/346;

matr: inter Fmtum: Gregorium Torzeski et Mariannam Hoffmanowa viduam

VI/1763/30; bapt: Agnetem Victoriam Hnti: Casimiri et Marianna Torzewskich

VI/1775/394. –II- n. m. Torzewo w pow. nieszawskim SG XII s. 430 + suf. –ski; SSNO

nnot., Torzewski [638, Po: 104] SNW.

TRAGARZ: Puer joanes jacobi fabri Thragarz I/1581/31; Puer Margaritha joanis

Thragarz I/1581/31; puer Agnes Stanislai Thragarz I/1582/38; puer Stanislaus Andrea

Tragarsz et Magdalena I/1582/42; Thomas Andrea Tragarz et Regina I/1592/169;

Valentini Hnti: Joannis Tragarz Młodzik et Helena I/1615/406; Eva filia Jacobi Tragarz

et Agnetis II/1628/14; Joannem Joannis Tragars et Agnetis II/1631/33; bapt:

Catharninam Stanislai Tragarz et Marianna II/1665/428; bapt: Margaritham Hnti:

Bartholomai Tragarz et Eva III/1683/211; bapt: Agnetem Hnti: Jacobi Tragarz et

Agnetis III/1685/228; Jozef Synaczek Jana Tragarza VII/1764/77v. –I- ap. tragarz

'człowiek noszący ciężary'; Tragarz [1394] SSNO V s. 463, Tragarz [243, Ta: 156]

SNW.

TRALUS: Hntus: Joannes Tralus III/1688/275. –IV- niem. n. os. Trall, Troll Gott

151, por. śrwniem. trolle, trol m.in. ‘tuman, głuptas' SEMotV s. 271 + łac. suf. –us; Tral

[1403] SSNO V s. 463, SNW nnot.

TRAUTMAN: bapt: Jacobum infantem Joannis Trautman et Ursula II/1656/328;

Joannes Trautman II/1661/389; Ursula Trautmanowa II/1663/413. –IV- niem. n. os.

Trautmann Gott s. 575; SSNO nnot., Trautman [100, Ka: 21], Trautamnn [58, Po: 3]

SNW.

TRAWIŃSKI: Alberto Trawinski II/1660/378. –II- n. m. Trawno w pow.

koneckim SG XII s. 448 lub n. os. Trawin SSNO VII s. 267 + suf. –ski, por. Trawiński

[1646] RymNPII; SSNO nnot., Trawiński [4051, Po: 343] SNW.

SŁOWNIK

TRAWKA: Albertus Trawka Braxator I/1610/353. –I- ap. trawka lub –II- n. os.

Trawa SSNO V s. 464 + suf. –ka; Trawka [1425] SSNO V s. 464, Trawka [651, Po: 35]

SNW.

TRĄBCZYŃSKA, fem., p. TRĄBCZYŃSKI

TRĄBCZYŃSKI, TRUMPCZYŃSKI: Nbilis: Nicolaus Trabczinski notarius

Castrensis I/1591/162; Hnta: Zophia Trąbczynska de Civitate II/1629/22; Mficus: Dnus:

Stephanus Trąbczynski cum Mfica: Zophia Trąbczynska filia sua III/1670/55; Petrus

Trumpczynski X/1799/49v. –II- n. m. Trąbczyno w pow. słupeckim SG XII s. 448 + suf.

–ski, por. Trąbczyński [1398] RWlkp.; Trąbczyński [1404] SSNO V s. 464,

Trąbczyński [174, Po: 25] SNW.

TRAMEL: Hnta: Regina Trąmolewa III/1673/89. –II- n. os. Tram [1721] RmNPII

s. 615 + suf. –el, por. ap. tram, gw. trom ‘belka nośna w stropie’; SSNO i SNW nnot.

TRAMLEWA, fem., p. TRAMEL

TRĄBSKA, fem., p. TRĄBSKI

TRĄBSKI: Regina Trąbska II/1629/18; Fmtus: Joannes Trąbski II/1631/38;

Joannes Trąbski II/1632/45. –II- n. m. Trąbki w pow. międzychodzkim SG XII s. 450 +

suf. –ski; Trąbski [1418] SSNO V s. 465, Trąbski [413, Po: 14] SNW.

TREFNICKI: matr: inter Fmtum: Simonem Trefnicki Doleatorem Civem Posnan

et Hnta: Reginam de Jarocin V/1711/247. –II- ap. trefny ‘wstrętny’ lub niem. n. os.

Treffehn Gott s. 575 + suf. –(ic)ski lub n. os. Trefa [1675] RymNPII s. 617 + suf. –

n(ic)ski, por. ap. na tref- typu trefić ‘układać’, trefiś ‘śmieszek’; SSNO i SNW nnot.

TRELCZYŃSKI: bapt: Reginam Francisci et Regina Trelczynski Leg: Con:

V/1712/38. –II- n. os. Trelka [1594] RymNPII s. 617 + suf. –(yń)ski, por. ap. trela,

trel, tryl 'określony układ tonów', też trel 'miejsce na drzewo w lesie'; SSNO i SNW

nnot.

TRELEWSKA, fem., p. TRELEWSKI

TRELEWSKI: Fmtus: Treleski Civis Posnan III/1689/285; Sbilis: Dni: Alberto

Trelewski Vigintiviri ac Braseatori et Civis Posnan IV/1697/31; bapt: Laurentium Hnti:

Dni: Alberti Trelewski Braseatoris et Vigintiviri et Dorothea Civium Posnan

IV/1697/37; Sbilis: Dnus: Albertus Trelewski Braseator Posnan V/1709/4; Mficus:

Michael Trelewski V/1711/28; bapt: Susannam Constantiam Fmti: Michaelis et

Catharina Trelewskich Braseatorum Con: Leg: Ciuium Posnan V/1714/62; Fmta:

Catharina Trelewska V/1715/67; bapt: Gasparum Joannem Fmti: Pauli et Regina

SŁOWNIK

Trelewskich Civium Posnan VI/1751/186. –II- n. m. Trel w pow. świeckim SG XII s.

459, lub n. os. Trela [1658] RymNPII s. 617 + suf. –(ew)ski; SSNO nnot., Trelewski

[14, Po: 3] SNW.

TREP(A): Anna Trepowa V/1715/75. –I- ap. trepa 'stopień w schodach', trepy

'stare buty' lub –IV- niem. n. os. Trep; SSNO nnot., Trepa [222, Ta: 94] SNW.

TREPCZYŃSKI: matr: inter Fmtum: Thomam Trepczynski Mulieum et

Magdalenam Macierzynska V/1744/362; bapt: Joannem Cantum Adalbertum Dni:

Thoma Musici et Magdalena Trepczynskich VI/1749/176. –II- n. m. Trepki w pow.

brodnickim SG XII s. 472, lub n. os. Trepka SSNO V s. 465 + suf. –(iń)ski; SSNO

nnot., Trepczyński [324, Po: 3] SNW. Cf. MACIERZYŃSKA, MUSICUS.

TREPECKI: bapt: Mariannam Hntum: Simonis et Regina Trepeckich

VI/1748/163. –II- n. m. Trepki w pow. brodnickim SG XII s. 472, lub n. os. Trepa +

suf. –(ec)ski; SSNO i SNW nnot. Cf. TREPA.

TREPER: Fmta: Dna: Marianna Trepherowa III/1690/303. –IV- niem. n. os.

Trepper Gott 576; Treper [1401] SSNO V s. 470, SNW nnot.

TREPEROWA, fem., p. TREPER

TREPMACHER: Hntus: Joannes Trepmacher VI/1761/281; Joannes Trebmacher

VI/1765/317. –IV- niem. ap. Trepmacher ‚szewc’; SSNO i SNW nnot.

TREPOWA, fem., p. TREP(A)

TRETNICKI: bapt: Joannem filium Fmti: Laurenty tretnicki Doleatoris et

Marianna III/1691/309; bapt: Rosam Fmti: Simonis et Catharina Trettnicki

III/1692/325; bapt: Martinum Hntorum: Gregory Tretnicki et Marianna III/1692/327;

bapt: Hedvigim Fmti: Simonis et Catharina Tretnickich Civium Posnan IV/1697/40;

bapt: Franciscum Symonis et Regina Doleatoris Tretnickich V/1712/40; bapt:

Elisabetham Catharinam Fmti: Simonis et Regina Tretnickich Con: Leg: Doleatorum

Ciuium Posnan V/1714/65. –II- n. m. Treten w pow. miastkowskim SG XII s. 473 +

suf. –(ic)ski, lub ap. tret ‚krok, kroczenie, stąpanie’ + suf. –n(ic)ski, por. niem. treten;

SSNO i SNW nnot.

TRĘBACZ: Puer Anastasia Pauli Trebacz et Dorothea I/1583/57; Puer Apolonia

Jacobi Trębacz et Regina I/1584/60; Bartolomeus Andrea et Regina Trębacz

I/1597/231; Albertus Martini Trębacz et Anna I/1598/236; Joannes Woyski alias

Trębacz Mieyski III/1670/50. –I- ap. trębacz; Trębacz [1483] SSNO V s. 466, Trębacz

[1507, Po: 24] SNW. Cf. WOJSKI

SŁOWNIK

TRĘBIŃSKI: Dzwonne W: JP: Trębinskiemu VII/1784/171. –II- n. m. Trębino w

pow. płockim SG XII s. 474 + suf. –ski, por. Trębiński [1410] RWlkp.; Trębiński

[1398] SSNO V s. 465, Trębiński [261, Po: 5] SNW.

TROJANOWICZ: bapt: Filium Jacobum Martini Troianowicz Sutoris et Anna

III/1672/79; bapt: Rosam Hntorum: Parentum Martini Troianowicz et Regina

III/1691/312. –II- n. os. Trojan SSNO V s. 467 + suf. –(ow)icz; Trojanowic [1224]

SSNO V s. 469, Trojanowicz [620, Po: 67] SNW.

TROJANOWSKI: Nbilis: Alberto Traianowski una cum Consorte sua

V/1727/307; bapt: Franciscum Xavierum Nbilis: Michaelis et Marianna de Kiellery

Trojanowskich VIII/1787/152. –II- n. m. Trojanów w pow. sochaczewskim, kaliskim

SG XII s. 480, lub n. m. Trojanowice w pow. opoczyńskim, krakowskim SG XII s. 481

+ suf. –ski, lub n. m. Trojan w pow. opoczyńskim, lub n. os. Trojan SSNO V s. 467 +

suf. –(ow)ski; Trojanowski [1471] SSNO V s. 469, Trojanowski [10088, Po: 170]

SNW.

TROSKA: Laurentius Throska pelio I/1580/27; Laurentius Troska I/1583/49;

Stanislaus Laurentii Troska et Anna I/1580/73; Anna Troszczyna I/1592/175; Dna:

Trosczina I/1601/259; Margareta od pani Trosczynij I/1602/267; filiu Nicolao Math et

Heduigis Troszcząnka nomine Andrea I/1614/400. -I- ap. troska; Troska [1204] SSNO

V s. 470, SNW nnot. Cf. MATH.

TROSZCZANKA, fem., p. TROSKA

TROSZCZYNA, fem., p. TROSKA

TRUMEL: Hnta: Catharina Trumlowa olim defuncti Trumel consorte

III/1685/232; Catharina Trumlowa Vidua III/1688/273. –II- niem. n. os. Trommel,

Trummel Gott s. 577; SSNO i SNW nnot.

TRUMLOWA, fem., p. TRUMEL

TRUMPER: Excell: Dnus: Joannes Henricus Trumper Commisarius Serenisimi

Regis Augusti V/1710/13. –IV- niem. n. os. Trümper < śrwniem. trumbe, trumme 'trąba'


TRWALANKA, fem., p. TRWAŁY

TRWAŁY: Zophia Trwalanka II/1629/21. –I- przym. trwały; SSNO i SNW nnot.

TRYBEL: bapt: Iustinam Matthia Trybel kominiarz et Barbara IV/1698/46;

Franciscus Tribel Famulus V/1725/200; Fmti: Franciso Trybel V/1735/333; Fmtis:

Francisco Tripel V/1738/343. –I- ap. trybel 'rodzaj żelaznego klina tępego', por. Trybel

SŁOWNIK

[1603] RymNPII s. 622; SSNO nnot., Trybel [234, Go: 47] SNW. Cf. KOMINIARZ.

TRYTT: bapt: Fridericum Balthasarum Strenuui Trytt Militis et Barbara

VI/1767/335. –I- stp. tryt ‘stopień, schód’, lub –IV- niem. n. os. Tritt Gott s. 577; SSNO

nnot., Tryt [57, Po: 2] SNW.

TRZASKA: Joannes Valentini tszaska braseatoris de platea aquatica et Anna

I/1594/206; Regina Michaelis Trzaska et Anna uxor I/1601/257. –I- ap. trzaska

‘odłamek drewna’, por. n. herald. Trzaska; Trzaska [1325] SSNO V s. 475, SNW nnot.

TRZCIELIŃSKI: Hntus: Franciscus Trcielinski V/1712/30. –II- n. m. Trzcielino

w pow. odolanowskim, poznańskim SG XII s. 545 + suf. –ski; SSNO nnot.,

Trzcieliński [191, Po: 33] SNW.

TRZCIŃSKA, fem., p. TRZCIŃSKI

TRZCIŃSKI: Anna Trzcynska II/1632/45. –II- n. m. Trzciniec m.in. w pow.

kutnowskim, czarnkowskim, bydgoskim SG XII s. 548, lub n. m. Trzcianka m.in. w

pow. wałeckim SG XII s. 541 + suf. –ski; Trzciński [1485] SSNO V s. 477, Trzciński

[10052, Po: 287] SNW.

TRZEBICKI: Thecla Trzebicka VIII/1788/154. –II- n. m. Trzebce w pow.

noworadomskim SG XII s. 550, lub n. m. Trzebcz w pow. chełmińskim SG XII s. 550,

lub n. m. Trzebica w pow. stopnickim SG XII s. 553 + suf. –ski; Trzebicki [1543]

RymNPII s. 624; SSNO nnot., Trzebicki [24, Po: 1] SNW.

TRZEBIŃSKI: Mficus: Matthias Trzebinski V/1710/18. –II- n. m. Trzebienie w

pow. kaliskim SG XII s. 555 + suf. –ski; Trzebiński [1445] SSNO V s. 478, Trzebiński

[1073, Po: 26] SNW.

TRZECKI: bapt: Anastasiam Teresiam Nbilis: Alberti Trzecki et Teresia oli vidua

de kozłowskich Kostrzewska Incolarum Posnan V/1727/216. –II- n. m. Trzek w pow.

średzkim SG XII s. 565 + suf. –ski; SSNO nnot., Trzecki [68, By: 37] SNW. Cf.

KOSTRZEWSKA, KOZŁOWSKI.

TRZEMESZESKA, fem., p. TRZEMESZEWSKI

TRZEMESZEWSKI: Zophia Trzemeszeska Virgo III/1696/381. –II- n. mta

Trzemeszno w pow. poznańskim, bydgoskim SG XII s. 567 + suf. –(ew)ski; SSNO i

SNW. Cf. TRZEMESZNO.

TRZEMESZNO: Hntus: Albertus Trzemeszno altarista Ecclea: SMM I/1592/166.

–I- n. m. Trzemeszno w pow. poznańskim, bydgoskim SG XII s. 567; SSNO i SNW

nnot.

SŁOWNIK

TRZEMESZYŃSKA, fem., p. TRZEMESZYŃSKI

TRZEMESZYŃSKI: Fmta: Anna Trzemeszjnska I/1620/461; Sbilis: Alexander

Trzemeszynski Causidicus I/1620/463; Hnta: Anna Trzemeszynska II/1631/38. –II- n. m.

Trzemeszno w pow. poznańskim, bydgoskim SG XII s. 567 + suf. –(yń)ski; SSNO i

SNW nnot. Cf. TRZEMESZNO.

TRZESZCZYK: bapt: Reginam Laboriosoru Sebastiani et Dorothea Trzeszczyk

Leg: Con: V/1710/14. –II- n. os. Trzeszcz [1678] RymNPII s. 625 + suf. –yk, por. ap.

trzeszczeć 'skrzypieć'; SSNO nnot., in. Trzeszczek [1394] SSNO V s. 482, SNW nnot.

TRZEŚNIEWSKA, fem., p. TRZEŚNIEWSKI

TRZEŚNIEWSKI: Mathias Trzesniewski II/1659/361; bapt: Gabrielem Matthia

Trzesniewski et Teressia II/1661/392; Fmta: Dna: Teresia Trzesniewska III/1691/314;

Rndus: Dnus: Gabriel Trzesniewski Altarysta Ecclesia Colta: ac Parochialis D: M: M:

III/1695/371. –II- n. m. Trześniów w pow. lubelskim, brzozowskim SG XII s. 576 +

suf. –ski; Trześniewski [1448] SSNO VII s. 269, Trześniewski [1355, Wa: 260] SNW.

TRZĘSIN, TRZĘSIEŃ: Thomas Trzęsin III/1680/166. –II- n. os. Trząs SSNO V

s. 476 + suf. –in, por. ap. trząść, trzęsę 'ruszać, chwiać'; Trzęsień [1492] SSNO VII s.

269, Trzęsień [63, Ki: 49] SNW.

TRZUSKA: filia Adami Trzuska et Anna nomine Agnes I/1610/351. –II- n. os.

Trusk SSNO V s. 472 + suf. –ka, por. stp. trusk ‘szelest’ SSNO nnot., Trzuska [5, Ci: 5]

SNW.

TUCH: Hnto: Joannes Thuch II/1659/353. –I- od podstawy tuch-, por. otucha, psł.

*tucha ‘odwaga’, stp. potuchać ‘zachęcać’, lub –IV- niem. n. os. Tuch Gott s. 578;

Tuch [1428] SSNO V s. 486, Tuch [2, Wr: 2] SNW.

TUCHOLSKA, fem., p. TUCHOLSKI

TUCHOLSKI: bapt: Andream Hnti: Alberti Thucholski et Agnetis II/1656/323;

Albertus Tucholski II/1658/352; Fmta: Regina Tucholska Braseatores et Cives Posnan

IV/1697/32; Regina Tucholska Braseatrix V/1709/5. –II- n. mta Tuchola w pow.

bydgoskim SG XII s. 588, lub n. m. Tuchole w pow. międzychodzkim SG XII s. 588 lub

n. os. Tuchoła SSNO V s. 486 + suf. –ski; Tucholski [1413] SSNO V s. 486, Tucholski

[1947, Po: 39] SNW.

TUCZYŃSKA, fem., p. TUCZYŃSKI

TUCZYŃSKI: Mficus: Dnus: Andreas Tuczynski II/1630/27; Mfica: Marianna de

Leszno Tuczynska olim Mfici: Christophori a Tuczno Tuczynski Castellani Posnaniensis

SŁOWNIK

vidua relicta II/1649/246; Mfica: Dna: Constantia Prusinska alias Tuczynska

III/1670/52; Gnosus: Mficus: Dnus: Stanislaus a Tuczno Tuczyński Castellanus

III/1694/343. –II- n. m. Tuczno w pow. inowrocławskim, wałeckim SG XII s. 604 + suf.

–ski; SSNO nnot., Tuczyński [571, Po: 37] SNW. Cf. PRUSIŃSKA.

TULMAN: Hnto: Abraham Tulman II/1658/340; Fmtus: Abraham Thulmun

II/1658/351; bapt: Jacobum Fmti: Dni: Abrahami Thulman Mercatoris et Civis Posnan

et Catharina II/1661/387; bapt: Teresiam Barbaram Fmti: Abrahami Tulman et

Catharina II/1663/411; Abrahamus Tulman et Catharina II/1665/429. –IV- niem. n. os.

Tullmann Gott s. 579; SSNO nnot., Tulman [7, Łd: 6] SNW.

TUŁACZ: matr: inter Hntum: Dnum: Joannem Tułacz et Heduigem V/1710/244. –

I- ap. tułacz; Tułacz [1372] SSNO V s. 488, Tułacz [1014, Kl: 474] SNW.

TUNKEL: Fmtus: Adamus Samuel Tunkiel V/1711/20. –IV- niem. n. os. Tünkel <

śrwniem. tunkel, dunkel 'ciemny, ponury, smutny' Gott s. 579; SSNO nnot., Tunkel [61,

Po: 4] SNW.

TURBASZEWIC(Z): bapt: Annam Fmti: Christophori Turbaszewicz Sartoris et

Hnta: Regina II/1649/239; Fmtus: Christophorus Turbaszewicz Sartor II/1654/311;

Regina Sartoris Turbasewic Coniunx II/1656/326; bapt: Andream Hnti: Chrystophori

Turbaszewicz et Anna II/1659/367; bapt: Mathiam Christophori Turbaszewicz et Regina

II/1663/406. –II- ap. turba 'tłum, ciżba', też turbować się 'martwić się' + suf. –

asz(ew)ic(z); SSNO i SNW nnot.

TURKIEWICZ: Fmtus: Gregorius Turkiewicz V/1709/8; Joanne Turkiewicz

militis V/1715/258. –II- n. os. Turka, Turek, Turko SSNO V s. 489 lub n. etn. Turek +

suf. –(ew)icz, por. Turkiewicz [1795] RymNPII s. 629; SSNO nnot., Turkiewicz [2277,

Po: 130] SNW.

TURNO: bapt: Annam Claudy Turni et Marianna II/1664/419; Fmtus: Claudi

Turni Nouacularum Acutor III/1673/87; Hnta: Elizabeth Turnowa III/1680/176; Hnta:

Regina Turni III/1696/376; Gnosus: Dnus: Joannes Casimirus Turno V/1715/75. –I- od

podstawy turn-, por. turnąć 'potoczyć', turnia 'loch; skała'; SSNO nnot., Turno [127, Po:

31] SNW.

TURNOWA, fem., p. TURNO

TURONICKI: bapt: Albertum Stanislaum Alberti Turonicki famuli Preasidentis et

Monica Catharina Consortis Leg: Con: V/1710/10; bapt: Elisabetham Alberti Turonicki

et Monica Leg: Con: V/1711/28. –II- n. os. Turoń SSNO V s. 490 + suf. –(ic)ski; SSNO

SŁOWNIK

i SNW nnot.

TUROPOLSKA, fem., p. TUROPOLSKI

TUROPOLSKI: matr: Nbilis: Joannes Turopolski cum hnta: Ursula vidua de

Submonticulo I/1592/175; Orsula Thuropolska I/1607/237; heduigis famula a

Turopolski /1614/395. –II- n. m. Turzepole w pow. brzozowskim SG XII s. 665 + suf. –

ski; Turopolski [1460] SSNO V s. 490, Turopolski [26, Cz: 16] SNW. Cf. FAMULA.

TURZYŃSKI: Adamum filium Bartholomei Thurzynsky et Catharina II/1627/5;

Ignatius Turzynski VIII/1788/172. –II- n. m. Turzyno w pow. szubińskim SG XII s. 668

+ suf. –ski, por. Turzyńśki [1403] Czach; Turzyński [1419] SSNO V s. 492, Turzyński

[2071, Po: 15] SNW

TUSCH, TUSZ: bapt: Frydericum Vilchelmum Hntum: Adalberti et Eleonora

Thusz VI/1747/152; bapt: Annam Elisabetham Fmti: Adalberti et Anna Tuszow

VI/1748/171; bapt: Franciscum Ignatium Adalberti et Anna Eleonora Tuszow

VI/1750/185; bapt: Josephum Antonium Fmti: Adalberti et Anna Eleonora Tusch

VI/1753/206; bapt: Carolum Dominicum Fmti: Adalberti et Anna Eleonora Tusch

Civium Posnan VI/1755/223; bapt: Annam Theresiam Constantiam Fmti: Adaberti et

Anna Eleonora Tusch Civium Posnan VI/1757/244; bapt: Franciscu m Xaverium Fmti:

Alberti Tusch et Anna Eleonora VI/1759/265; (…) Franciscam Tuszin virginem

VI/1765/31v; Carol: Tusch VIII/1788/166; Carolus Tusz Mercator VIII/1788/172; Karol

Tusz VIII/1792/200. –IV- niem. n. os. Tusch Gott s. 579 lub –I- ap. tusz, stp. 'tuzin',

tusza, dawnego tuszyć 'mieć nadzieję' RymNPII s. 630; Tusz [1435] SSNO V s. 493;

Tusch [19, Po: 4], Tusz [166, Po: 2] SNW.

TUSZ: Cf. TUSCH.

TUSZIN, fem., p. TUSZ

TWARDOWSKI: bapt: Christophorum Joannis Twardowski et Anna II/1659/356;

Mficus: ac Gnosus: Dnus: Sebastianus Twardowski III/1691/310; Gnosus: Vladislaus

Twardovski V/1711/26. –II- n. m. Twardowo, dziś Twardów w pow. pleszewskim SG

XII s. 680 + suf. –ski, por. Twardowski [1393] RWlkp.; Twardowski [1393] SSNO V s.

494, Twardowski [8448, Po: 496] SNW.

TWARDZISZEWSKI: Stanislao Twardziszewski Zołdato V/1727/307. –II- n. os.

Twardysz < ap. twary + suf. –(ew)ski; SSNO nnot., Twardziszewski [66, Za: 46] SNW.

TWIERDZIELEWO: joannes a Twierdzielewo I/1597/228. –I- n. m.

Twierdzielewo w pow. międzychodzkim SG XII s. 684; SSNO i SNW nnot.

SŁOWNIK

TWORCZYŃSKI: bapt: Catherinam Mathia et Helena Tworczynskich

V/1719/119; bapt: Mariannam Apoloniam Labor: Mathia et Elisabetha Tworczynskich

V/1726/203. –II- n. m. Tworkowo w pow. poznańskim SG XII s. 686, lub n. os. typu

Twork, Tworka, Tworko SSNO V s. 495, 496, lub n. os. Tworczak SSNO V s. 495 + suf.

–(yń)ski; SSNO nnot., Tworczyńska [0] SNW.

TWORZYJAŃSKI: Gnosa: Dna: Francisca Tworzyianski III/1696/376. –II- n. m.

Tworzyjanice dawn. Tworzyjanowice w pow. wschowskim SG XII s. 688 + suf. –ski;

Tworzyjański [1395] SSNO V s. 499, Tworzyjańska [1, Kr: 1] SNW.

TYBER: matr: inter Personas Fmtum: Franciscum Tyber Murarium Civem Posnan

et Virtuosam Catharinam Bochynska de Słupca V/1728/308. –I- hipocor. od im.

Tyburc(z)y; SSNO i SNW nnot. Cf. BOCHEŃSKI.

TYBURCY: Anna ex Tiburceo sutore I/1595/214; Joannem Adami Sarctoris alias

Tiburci et Zophia I/1610/351. –I- im. Tyburczy MalI; Tyburc(z)y [1399] SSNO V s.

500, Tyburcy [317, Po: 9] SNW. Cf. SARCTOR.

TYC(Z): Hnta: Dorothea Tyczewa II/1648/220; bapt: Mariannam Elisabetham

Strenui Gaspari Tyc et Rosalia Consortis eius V/1727/220; Marianna Elisabetha

Tycowna V/1727/220. –I- hipocor. od im. na Ty- typu Tyburcy, Tymoteusz, lub –IV-

niem. n. os. Tietz Gott s. 572; Tyc(z) [1375] SSNO V s. 500; Tyc [1983, Po: 32], Tycz

[70, Kn: 44] SNW.

TYC(Z)OWA, fem., p. TYC(Z)

TYCZEWA, fem., p. TYC(Z)

TYCZYŃSKI: bapt: Zophiam Andrea Tyczynski et Anna III/1685/230. –II- n. mta

Tyczyn w pow. rzeszowskim SG XII s. 693 + suf. –ski lub n. os. Tycz + suf. –(iń)ski,

por. Tyczyński [1598] RymNPII s. 632; Tyczyński [1458] SSNO V s. 503, Tyczyński

[2725, Po: 176] SNW. Cf. TYC(Z).

TYGIEL: Elias Tygiel Kotlarz III/1675/119. –I- ap. tygiel stp. tegiel 'naczynie do

przetapiania metali', dawniej też 'naczynie kuchenne'; SSNO nnot., Tygiel [16, Wa: 11]

SNW. Cf. KOTALRZ.

TYGLECKI: filia Stanislai Tigleck laniatoris et Agnetis nomine Anna I/1611/361;

Stanislaus Tiglecki I/1612/372. –II- n. os. Tygiel + suf. –(ec)ski; SSNO i SNW nnot. Cf.

LANIATOR, TYGIEL.

TYGLEWSKI: Stanislaus Tiglewskj Braseator I/1611/367. –II- n. os. Tygiel +

suf. –(ew)ski; SNW nnot. Cf. BRASEATOR, TYGIEL.

SŁOWNIK

TYL(L), p. THIEL

TYLEWICZ: matr: inter Fmtum: Dnum: Gasparem Tylewicz et Pudica Catharina

V/1710/243; bapt: Infantem nne: Elisabetham Rosam Fmtorum: Gasparis et Catharina

Tylewiczow Lanionum Civium Posnan V/1715/73; Gasparo Tilewicz (…) Lanionibus

V/1727/307. –II- n. os. typu Tyl, Till + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot., Tylewicz [93, Po:

30] SNW. Cf. CZOJAŃCZYK, LANIO, TYL.

TYLLE: matr: inter Albertum Tylle et Mariannam Gerberten virginem ex Indulto

V/1715/258. –IV- niem. n. os. na Til- Gott s. 572; SSNO i SNW nnot., Tyller [9, Wb: 5]

SNW. Cf. GEBERT, THIEL.

TYLLEWNA, fem., p. TYL(L)

TYLLOWA, fem., p. TYL(L)

TYMIŃSKI: Gnosus: Dnus: Stephanus Tyminski III/1686/247. –II- n. m.

Tymieniec w pow. kaliskim SG XII s. 707 + suf. –ski; Tymiński [1465] SSNO V s.

507, Tymiński [4260, Po: 14] SNW.

TYPIŃSKI: matr: inter Gnosum: Isidorum Typinski et Nbilem: Agnetem Baierska

VI/1774/44v. –II- n. m. Typin w pow. tomaszowskim SG XII s. 717 + suf. –ski; SSNO

nnot., Typiński [74, Za: 29] SNW. Cf. BAJERSKA.

TYR: Hnto: Jacobo Thyr Pistore II/1658/348. –IV- niem. n. os. Thyr Gott s. 572,

lub –I- ap. tyrać 'ciężko pracować, męczyć się', stp. 'poniewierać; gromić, łajać'; SSNO

nnot., Tyr [4, Gd: 3] SNW.

TYRCHAN: Hnto: Jacobo Tyrchan II/1659/356. –II- gw. tyrchać ‘szetać coś w

tajemnicy’, tyrcha ‘niezgrabna’ (o kobiecie) + suf. –an; SSNO nnot., Tyrchan [98, Po:

29] SNW.

TYRENFELD: Anna Dorothea Tyrenfeltowa Samuel Tyrenfeld VIII/1789/179. –

IV- niem. n. os. Tierfeld Gott s. 572; SSNO i SNW nnot.

TYRENFELTOWA, fem., p. TYRENFELD

TYRO, TYRONIS*: Gregorio Tyro officy Pellionii I/1612/373; Regina illegit.

Stanislai Tyronis Artis Sartoru et Lucia de Lapidea dicta Swidwina I/1612/374;

Mattheum illegitimu parentum Laurenty Tyronis artis Murariorum et Heduigis de

lapidea dicta Ziemska I/1612/375. –IV- łac. ap. tyro, tyronis, tironis 'nowozaciężny

żołnierz, rekrut' JU s. 686, n. w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej; SSNO nnot.,

Tyro [21, Ks: 8] SNW.

TYROWICZ: bapt: Valentinum Fmti: Jacobi Thirowicz et Petronella

SŁOWNIK

VI/1770/365. –II- n. os. typu Tyr, Tyro + suf. –(ow)ic(z); SSNO nnot., Tyrowicz [42,

Wa: 10] SNW Cf. TYR, TYROWSKI.

TYROWSKI: matr: inter Jacobum Tyrowski et Petronellam Kempczynska

virginem VI/1769/39v. –II- n. m. Tyra w pow. cieszyńskim SG XII s. 717, lub n. os.

typu Tyr, Tyro + suf. –(ow)ski; SSNO nnot., Tyrowski [6, Ls: 5] SNW. Cf.

KEMPCZYŃSKA, TYRO, TYROWICZ.

TYRSKI: Hnta: Catherina Sbilis: Dni: Stephani Tyrski Notary Civis Posnan

Consors II/1649/242; Casimirus Tyrski III/1697/389. –II- n. m. Tyra w pow.

cieszyńskim SG XII s. 717 + suf. –ski; SSNO nnot., Tyrski [4, Łd: 3] SNW.

U

UBOGA, fem., p. UBOGI

UBOGI: pochowana iest Maryanna uboga szlachcianka w szpitalu VII/1744/3. –I-

przym. uboga, ubogi ‘biedny, skromny, por. Ubogi [1621] RymNPII s. 637; SSNO

nnot., Uboga [22, JG: 9] SNW.

UCIEKAJ: matr: omissis bannis inter Hntum: Laurentium Majer Murarium ex

Silesia et Pudicam Annam Uciekaiowna de Skoki Virgine V/1729/312. –I- ap. uciekać

+ suf. –aj; SSNO i SNW nnot., Cf. MAJER.

UCIEKAJOWNA, fem., p. UCIEKAJ

UCINEK: Mathai Hnti: Joannis Vcinek alias Grodzki Sartoris et Zophia

I/1616/425; Catharina hnti: gregory Pistoris Vcinek de Submonticulo et Regina

I/1619/453. –I- ap. ucinek ‘ścinek; fragment; przytyk’, lub –II- ap. ucinać + suf. –ek;

SSNO nnot., Ucinek [221, Po: 4] SNW. Cf. GRODZKI.

UJAZDOWSKI: matr: inter Fmtum: Antonium Uiazdowski Sartorem et Civem

posnan cu Pudicam Annam Gozdziowna virginem V/1738/342; matr: inter Fmtum:

Antonium Uizadowski bigamum Sartorem Civem Posnan et Pudicam Mariannam

Virginem V/1735/333. –II- n. m. Ujazdów (kilka wsi) SG XII s. 765, lub n. m.

Ujazdowo w pow. wschowskim SG XII s. 767 + suf. –ski lub n. m. Ujazd w pow.

gnieźnieńskim, lub n. mta Ujazd w pow. opolskim SG XII s. 763 + suf. –(ow)ski;

Ujazdowski [1472] SSNO V s. 519, Ujazdowski [646, Po: 9] SNW. Cf.

GOŹDZIOWNA, SARTOR.

UKLEI, UKLEJ: Joannes Uklei II/1664/422. –IV- n. os. Uklei Gott s. 581 lub –I-

SŁOWNIK

ap. ukleja ‘ryba z rodziny karpiowatych’; Uklej [1476] SSNO V s. 520, Uklej [7, Gd: 4]

SNW.

ULATOWSKI: bapt: Josephum Antonium Nbilis: Dni: Michaelis et Christina

Ulatoski III/1694/346; bapt: domi ex aqua Mariannam Gnsum: Adalberti et Magdalena

Ulatowskich VIII/1786/129. –II- n. m. Ulatowo w pow. przasnyskim SG XII s. 782 +

suf. –ski, por. Ulatowski [1793] RymNPII s. 638; SSNO nnot., Ulatowski [3582, Po:

274] SNW.

ULCZYGIER: Hnta: Apolonia Ulczigierowna I/1588/110; Apolonia

Ulczygierowna I/1591/155; Hnta: Appolonia filia Ulczigier olim defuncti I/1594/205;

Georgius Hieronimi Uleczygier et Anna uxoris I/1598/235; Dni: Hieronimi Vlczijgier

I/1602/275; puella Apolonia Vlczijgierowna I/1602/275. –IV- niem. n. os. Ultschi Gott

s. 581; SSNO i SNW nnot.

ULCZYGIEROWNA, fem., p. ULCZYGIER

ULESKA, fem. p. ULEWSKI

ULEWSKI: bapt: Catharinam Barbaram Hnti: Valentini et Catharina Uleskich par:

Cathol: Incolarum Posnan VI/1774/392; mort: est Hnta: Catharina Uleska VII/1795/243.

–II- n. os. Ul, Ula + suf. –(ew)ski; Uleski SSNO VI s. 445, Ulewski [98, Ol: 16] SNW.

ULICH: Fmta: Marianna Ulichen Incola Posnan VI/1748/163; bapt: Annam

Catharinam Antony et Catharina Ulichuw VI/1758/253. –I- hipocor. od im. Julijan,

Oldrzych SEMot2 s. 66, 100 lub od im. na Ul-, np. Ulryk, Ulian, niem. Uodal por. imię

ż. Ula, lub –II- ap. na ul-, por. ul 'pomieszczenie dla pszczół', ulać 'wylać trochę płynu;

odlać coś z kruszcu' + suf. –ich; Ulich [1223] SSNO V s. 521, Ulich [18, Łd: 10] SNW.

ULICHEN, fem., p. ULICH

ULIN: matr: inter Hntum: Joannem Bernardum Ulin et Elisabetham virginem

VI/1760/23v; bapt: Josephum Ignatium Fmti: Joannis Ulin et Elisabetha Consortis

Civium Posnan VI/1763/294; bapt: ob. Instans periculum mortis domi infantes

Laurentium et Annam ex aqua Hnti: Bernardi et Elisabetha Ulinow Artisimi

Sepculorum Civium Posnan VI/1767/343; Bernardus Ulin VIII/1787/152; Marianna

Elisabetha Ulinowa VIII/1787/153; Cathar: Ulinowna VIII/1788/171; mort: Joannes

Aloysius Fmti: Andrea et Marianna Ulinow XI/1796/14; Josephus Ulin XII/1798/34. –I-

n. m. Wieleń ob. Wlino, Vlyn SG XIII s. 312, lub hipocor. od im. na Ul-, lub –IV-

niem. n. os. Uhlin(g) Gott s. 453; SSNO nnot., in. Ulina SSNO V s. 521, Ulino SSNO

VII s. 274, Ulina [0] SNW.

SŁOWNIK

ULINOWA, fem., p. ULIN

ULINOWNA, fem., p. ULIN

ULKOWSKI: matr: inter Gnosum: Nicolaum Ulkoski et Agnetem Drobynska

viduam VI/1759/23. –II- n. m. Ulkowy w pow. tczewskim SG XII s. 786 + suf. –ski,

por. Ulkowski [1586] RymNPII s. 639; Ulkowski [1469] SSNO V s. 522, Ulkowski

[233, Po: 5] SNW. Cf. DROBIŃSKA.

ULMAN: Hnta: Marianna Ulmąnowa III/1672/83; bapt: Annam Joannis et Anna

Ulmanow Civium Posnan VI/1748/165; bapt: Mariannam Magdalenam Fmti: Joannis et

Barbara Ulmanow VI/1750/178; bapt: Henricum Josephum Fmti: Joannis Adalberti et

Barbara Anna Ulmanow Civium Posnan VI/1754/212. –IV- niem. n. os. Ulmann Gott s.

581; Ulman(n) [1318] SSNO V s. 522, Ulman [1730, Po: 10] SNW.

ULMANOWA, fem., p. ULMAN

ULRICH , ULRYCH: matr: inter Mrtinum Ulrich et Annam Schultzowa viduam

V/1744/360; P: Marcin Ulrych Mularz VII/1754/53. –IV- niem. n. os. Ulrich, Ulerich,

por. Ulrich [1563] RymNPII s. 639; Ulrycht [1400] SSNO V s. 110, Ulrich [464, Po:

18], Ulrych [616, Po: 18] SNW. Cf. MULARZ, SZULTZOWA.

UMBACH: bapt: Christianum Andream Fmti: Christophi acathol: et Marianna de

Glogerowie Umbachow X/1797/25v; Christophorus Umbach acathol: Cives Posnan

XII/1796/18. –IV- niem. n. os. Umbach Gott s. 581; SSNO nnot., Umbach [1, Wr: 1]

SNW. Cf. GLOGER.

UNDROK: Nbilis: Dnus: Gregorius Undrog III/1695/369. –IV- od niem. n. os.

Under Gott s. 581, por. dniem. under, unter 'poniżej' + suf. –og; SSNO i SNW nnot., in.

Undro [162, Po: 2] SNW.

UNGARUS*: Puer Katharina Joannis Ungari Smekierz et Regina I/1584/65; Hnta:

Zophia Thoma Ungaris gladiatoris coniunx I/1587/99; Hedwigis Benedicti Ungari et

Bogumilla I/1587/102; Hntus: Thomas Ungarus gladiator I/1593/187; Fmtus: Thomas

Ungarus gladiator in Magna Platea I/1593/190; Thome Ungari gladiatoris coniux

I/1594/201; Dnus: Venceslaus Ungarus I/1602/273. –I- n. etn. Ungarus ‘Węgier’;

Ungarus [1432] SSNO VI s. 50, SNW nnot. Cf. GLADIATOR.

UNGELHART: Dna: Christina de Ungelhart V/1712/42. –IV- niem. n. os.

Ungelehrt Gott s. 581; SSNO i SNW nnot.

UNGER, UNGIER: Alexander Ungier I/1579/14; Anna Ungierowna uxor

Sthephani Vinkler I/1581/34; puer Anna Allexandri Ungier et Anna Grodziczanka

SŁOWNIK

I/1582/37; Heduigis Stanislai Ungier et Nbilis: Grodziczanka uxoris Patrini (…) Anna

Alexandri Ungier uxor I/1590/146; Barbara Ungrowa olim Stanislai uxor Unger

I/1599/247; petrus ab ungrowa kupcik I/1613/391; Barbara filia Sbilis: Joannis Vngier

et Barbarae con: leg: I/1625/528; Joannes Ungier II/1626/1; Heduigis Ungrowa

II/1626/4; Catharinam filiam Joannis Ungier et Barbara leg: con: Patr: (…) Alexander

Ungier II/1627/6; Barbara Ungrowa II/1628/15; Sbilis: Joannes Ungier et Fmta: Dna:

Heduigis Ungrowa Alexandrowa II/1628/16; Stanislaus filius Sbilis: Dni: Joannis

Ungier et Barbara II/1630/27; Hnta: Heduigis Ungrowa II/1654/311; Margaretha

Ungierowna virgo II/1661/389; Anna Ungrowa X/1798/29v. –IV- niem. n. etn. Unger

'Węgier', por. Unger [1604] RymNPII s. 669; Unger [1423] SSNO VI s. 51, Unger [272,

Po: 13], Ungier [263, Ki: 102] SNW. Cf. ALEKSANDEROWA, GRODZICZANKA,

KUPCZYK, WINKLER.

UNGROWA, fem., p. UNGER, UNGIER

UNIEJEWITA: Hnbilis: Valentinus Unieiewita I/1600/254; Blasius Unieuouita

adolescens ex Schola parochialis I/1607/321. –I- n. etn. Uniejewita mieszkaniec

Uniejewa w pow. lipnowskim SG XII s. 801; SSNO i SNW nnot. Cf. UNIEJEWSKI.

UNIEJEWSKI: Stanislai Unieyewsky I/1582/39. –II- n. m. Uniejewo w pow.

lipnowskim SG XII s. 801, lub n. m. Uniejów w pow. tureckim SG XII s. 802 + suf. –

ski; Uniejowski [1471] SSNO V s. 523, Uniejewski [365, Po: 26] SNW.

UNGIEROWNA, fem., p. UNGER, UNGIER

UNGROWA, fem., p. UNGER, UNGIER

UNRUG: Illustris: ac Nbilis: Dnus: Georgius Unrug Tribunus terrastris Judex

deputatus Capturalium Judiciorum Posnan III/1695/363; Chrystophorus Unrug

Leytmant V/1711/28; Boguslaus Unrug VIII/1787/135. –IV- niem. n. os. Unruh, Unrug

Gott s. 582, por. śrwniem. unruowe 'niedbały, nistaranny'; SSNO nnot., Unrug [61, Po:

5] SNW.

URBAN: bapt: Mariam Annam Hnti: Francisci Urban et Catharina VI/1767/336. –

I- im. Urban SEMot2 s. 130; Urban [1388] SSNO V s. 527, Urban [19396, Po: 589]

SNW.

URBANEK: Regina Urbankowa I/1579/15; matr: Famulus Stanislaus Vrbanek cu

Hnta: Anna Szadziąnka I/1581/31; matr: Fmtus: Stanislaus Vrbanek Civis posnan cu

virgine Annea petri Szadi in platea Wladislawien I/1581/31; Anna Vrbankowa

I/1581/32; Stanislaus Urbanek I/1582/47; Puer Hedwiges Fmti: Stanislai Urbanek et

SŁOWNIK

Hnta: Anna Szadzianka I/1583/49; Anna Urbankowa I/1583/57; Puer Stanislaus Fmti:

Stanislay Urbanek et Hnta: Anna I/1580/71; Valentinus Urbanek I/1608/329. –II- n. os.

Urban + suf. –ek; Urbanek [1464] SSNO V s. 528, Urbanek [7057, Po: 239] SNW. Cf.

SZADY, SZADZIANKA, URBAN.

URBANKOWA, fem., p. URBANEK

URBANOWSKA, fem., p. URBANOWSKI

URBANOWSKI: Bartholomeum Hnti: Joannis Vrbanowski pellionis et Heduigis

I/1616/425; Mficus: Dnus: Stephanus Urbanowski Vice Palatinus Posnan V/1709/3;

Mfica: Dna: Teresia Urbanowska Consors Mfici: Dni: Vice Palatinus Posnan V/1709/3.

–II- n. m. Urbanowo w pow. poznańskim SG XII s. 816 + suf. –ski, lub n. os. Urban +

suf. –(ow)ski, por. Urbanowski [1401] RWlkp; Urbanowski [1397] SSNO V s. 528, VII

s. 274, Urbanowski [2190, Po: 95] SNW. Cf. PELIONIS, URBAN.

URBAŃCZYK: Regina Urbanczykowna II/1658/350. –II- n. os. Urbanek lub n.

m. Urbanice w pow. wieluńskim SG VI s. 545 + suf. –yk lub n. os. Urban + suf. –

(cz)yk, por. Urbańczyk [1596] RymNPII s. 640; SSNO nnot., Urbańczyk [9316, Po: 66]

SNW. Cf. URBAN, URBANEK.

URBAŃCZYKOWNA, fem., p. URBAŃCZYK

URBAŃSKA, fem., p. URBAŃSKI

URBAŃSKI: Joannes Urbansky II/1627/11; Joannes Urbanski II/1629/19; bapt:

Marciannam Brigittam Fmti: Luca Urbanski et Regina Consortis eius V/1728/222;

Marcianna Brigita Urbanska V/1728/222; Mfica: Josepha Urbanska VI/1774/392;

pochowany Pan Woyciech Urbanski VII/1744/35. –II- n. m. Urbanowo, pozn., gm.

Opalenica Wlkp., SEMot3 s. 207 lub Urbanice w pow. wieluńskim SG VI s. 545 + suf.

–ski, por. Urbański [1634] RymNP II s. 640; Urbański [1398] SSNO V s. 528, Urbański

[31521, Po: 1205] SNW.

URODA: Paulus Uroda IV/1698/42. –I- ap. uroda 'urodzaj; piękno'; SSNO nnot.,

Uroda [699, Po: 4] SNW.

URZĘDNICZKA, fem., p. URZĘDNIK

URZĘDNIK: Dna: Anna Urzędniczka I/1601/260; Adamum filium Fmti: Adami

Urzędnika Mieyskiego et Anastasia II/1633/47. –I- ap. urzędnik, por. Urzędnik [1598]

RymNPII s. 641; SSNO nnot., Urzędnik [26, Ka: 26] SNW.

USZKOWSKA, fem., p. USZKOWSKI

USZKOWSKI: matrimonium inter Strenuum Hyacinthum Nowogurski Militem et

SŁOWNIK

Magdalenam Uszkowska VI/1766/35v. –II- n. m. Uszków w pow. krotoszyńskim SG

XII s. 854, lub n. m. Uszkowice w pow. przemyślańskim SG XII s. 854 + suf. –ski, lub

n. os. Uszko SSNO V s. 532, VII s. 275 + suf. –(ow)ski; SSNO nnot., Uszkowski [18,

Pr: 15] SNW. Cf. NOWOGURSKI.

UTER: bapt: Joannem Annam Strenuum Christophori et Joanna Utrow Militum

VI/1755/226. –IV- niem. n. os. Uter Gott s. 583; SSNO i SNW nnot. Cf. MILITIS.

UXOR*: Anna uxor Stephani Doctoris I/1578/11; Apolonia uxor Doctoris Reska

I/1578/12; Anna Nicolaj uxor I/1583/50; Regina uxor Thoma pistoris II/1627/4; Anna

uxor Joannis Małyszka leg: con: II/1629/20; Hnta: Apollonia uxor Gaspari

pannitonsoris II/1631/36. –IV- łac. ap. uxor ‘żona’; SSNO i SNW nnot. Cf.

MAŁYSZKA, PANNITONSOR(IS), PISTOR(IS), RESZKA.

UZARZEWSKI: Napomucen Synaczek P: Uzarzewskiego Lokaia VII/1761/73. –

II- n. m. Uzarzewo w pow. średzkim SG XII s. 866 + suf. –ski; SSNO i SNW nnot.

VAGABUNDA: Luciam filiam Joannis Vagabundi et Dorothea II/1636/87. –I- ap.

wagabunda ‘włóczęga, włóczykij’, por. hiszp. przym. vagabunda ‘wędrowna włócząca

się’; SSNO i SNW nnot.

VASCULASRIUS*: Hntus: Albertus Vascularius I/1614/402. –IV- łac. ap.

vascularius ‘ten, kto wyrabia z metalu drobne naczynia, złotnik’ JU s. 718, n. w funkcji


VECTOR(IS): Paulus Pauli vectoris et Margaretha de platea judeorum

I/1592/168; Laurentius Joannis et Anna Vectoris I/1593/192; Anna Vector coniunx

II/1628/12; Matthaeum filium Andrea Vectoris et Annae leg: con: II/1628/16; Gasparum

filium Nicolai Vectoris et Sophia II/1629/18; Agnetem Pauli Vectoris de platea Maiori

et Zophia II/1633/46; Annaem filiam Batholomaei Vectoris et Sophia con: leg:

II/1633/50; bapt: Sebastianum Hnti: Joannis Vectoris et Anna III/1666/3; bapt: Jacobum

Nicolai Vectoris et Marianna III/1671/65; bapt: Filiam Annam Valentini Vectoris et

Dorothea III/1673/89; bapt: Reginam laboriosi Jacobi Vectoris Civitatis Posnan et Anna

Con: Leg: III/1697/393. –IV- łac. ap. vector ‘tragarz, przewoźnik; jeździec’ JU s. 719,

n. w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej, Vector SSNO VI s. 1, SNW nnot. Cf.

TRAGARZ.

VELDIG: bapt: Mariannam filiam Jacobi Ernst Konrad et Catharina Veldigen

coniugum legitimorum III/1691/313. –IV- niem. n. os. na Veldig Gott s. 584; SSNO i

SNW nnot. Cf. KONRAD

SŁOWNIK

VELDIGEN, fem., p. VELDIG

VENDITOR(IS)*: Paulus Vini Venditor I/1601/262; bapt: Andream Joannis

Venditoris ferri et Agnetis Venditricis Cernati illegitimorum III/1672/83. –IV- łac. ap.

venditor ‘sprzedawca, kupiec’ JU s. 720, n. w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej;

Venditor SSNO VII s. 276, SNW nnot.

VENUS: matr: inter Hntum: Christianum von Venus militem Posnan et Annam

Catharinam Hoppowna virginem V/1740/352. –IV- łac. n. m. Venusium, Venosa mto we

Włoszech JU s. 722; SSNO i SNW nnot. Cf. MILITIS, HOPPOWNA.

VETULA, VETULUS*: Hnta: Katherina Vetula ex Xenocdochio S: Valentini

I/1590/137; Zophia vetula I/1597/230; Dorotea Vetula de xenodochio S. Valentini

I/1598/237; Anna vetula I/1599/247; Dorothea vetuli ex xenodochio S. Walentini

I/1604/298; Sebastianus vetulus I/1605/310; Emerentiana Vetula II/1627/5; Sophia

vetula ex hospitali S: Cruas II/1627/5; Matthias Vetulus et Magdalena Vetula Eccla:

Sancta Maria Magdalena leg: con: II/1629/20; Magdalena Vetula II/1631/31; Maci

senex vetulus II/1631/34; Agnes Vetula II/1660/377; Regina vetula VII/1784/165. –IV-

łac. ap. vetula ‘staruszka, babka’, n. w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej; Vetula

SSNO VI s. 2, SNW nnot. Cf. BABKA.

VIDUA*: Albertus Pelio dictus kucharsz sacrum Matrimonium cu Honesta Regina

vidua I/1577/1; Zophia vidua I/1582/37; Anna Vidua I/1583/50; Anna Vidua

I/1592/171; Reginam Anna Vidua quondam Alberti aurifabris de Submonticulo relicte

I/1592/179; Agnes senex vidua I/1593/194; Anna vidua ex Sub moticulo a Simone

Ladarz I/1593/194; Ursula vidua z musij gory I/1598/239; Hnta: Anna vidua olim petri

braxeatoris vilkos I/1600/249; Margaretha Vidua II/1627/10; Regina vidua II/1628/16;

Catharina Vidua III/1678/152; Hnta: Ursula Vidua V/1714/66. –IV- łac. ap. vidua

‘wdowa’, n. w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej; Vidua SSNO VI s. 2, SNW

nnot. Cf. KUCHARZ, PELIO, WDOWA, WILKOSZ.

VIGILIS*: Joanne Joannis Vigilis et Anna I/1605/311. –IV- łac. ap. viglator

'strażnik, ten, kto czuwa, stróż nocny' JU s. 730, n. w funkcji identyfikacyjnej

deskryptywnej; Vigilis SSNO I s. 58, SNW nnot.

VILLICUS*: Joannes Vilicus I/1593/191; Ursula uxor Valentini Vilici de Masztal

I/1612/375. –IV- łac. ap. villicus 'rządca wiejskiego gospodarstwa, ekonom, włodarz,

ochmistrz' JU s. 731, n. w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej; SSNO i SNW nnot.

VIRGO*: Anna virgo I/1581/31; Helizabeth virgo a Doctor Kosio I/1584/66;

SŁOWNIK

Dorothea Virgo II/1626/3; Apolonia virgo II/1627/5; Regina virgo Sebastiani II/1627/6;

Agnes Virgo II/1628/13; Helisabeth virgo II/1628/16; Helisabeth virgo a Dno:

Gruszewicz II/1629/19; Heduigis Virgo a Dno: Biernacky II/1629/19; Elizabeth virgo

Conventi ad Sancta Magdalena II/1629/19; Catharina virgo de Civitate II/1629/23;

Hnta: Teresia Virgo II/1655/315; Marianna virgo II/1656/328; pudica Heduigi Virgine

II/1659/369; Virgine Eva II/1660/376; Zophia Virgo ex septen virgin conuentis

II/1661/389; Regina virgoSenio Conuentis Septem Viginuntis Posnan II/1661/391;

Regina virgo II/1662/396; Catharina virgo Egidy Bernic Sartoris filia II/1662/400;

Dorothea virgo Organisciąnka II/1662/400; Heduigis virgo II/1663/412; Regina Virgo

Conwęciąnka II/1664/426; Anna Virgo III/1671/59; Catharina Virgo III/1671/61;

Caecilia Virgo annor 70. IV/1697/40; Assistentes Marianna Virgo V/1712/36; Catharina

Virgo V/1714/64; Ceclia Virgo pauper de Xenodochio VIII/1791/199. –IV- łac. ap.

virgo ‘panna’, n. w funkcji identyfikacyjnej deskryptywnej; SSNO i SNW nnot.

VIRION (de): Joanne Antonio de Virion VIII/1787/132; Theresia Virionowna

VIII/1787/137. –IV- fran. n. os. Virion, por. n. herlad. Leliwa; SSNO nnot., Virion [10,

Wa: 7] SNW.

VIRIONOWA, fem., p. VIRION

VITREARIUS*: Martinus Michaelis Vitrarius et Anna uxor I/1619/459. –IV-

łac. ap. vitrearius 'szklarz, hutnik, wydymacz, dmuchacz' JU s. 737, n. w funkcji

identyfikacyjnej deskryptywnej; Vitrarius SSNO VI s. 3, SNW nnot. Cf. SZLARZ

W

WACHER: Anna Wacherin VIII/1791/199. –IV- niem. n. os. na Wach(e)- Gott s.

591; SSNO nnot., Wacher [0] SNW.

WACHERIN, fem., p. WACHER

WACHMAN: Hntus: Josephus Wachman VI/1774/387; bapt: Matthiam Hnti:

Josephi et Sophia Wachmanow Par: Cathol: Incolarum Posnan VI/1774/391. –IV- niem.

n. os. Wachtmann Gott s. 591; SSNO nnot., Wachmann [1, Pt: 1] SNW.

WACHMISTRZ: bapt: Laurentium Alberti Wachmistrz et Elizabeth II/1658/347.

-I- ap. wachmistrz 'podoficer kawalerii; komendant posterunku żandarmerii', por.

Wachmistrz [1611] RymNPII s. 644; SSNO i SNW nnot.

WACHSTEL: Simon Wachstel V/1711/28. –IV- niem. n. os. Wachstiel; SSNO i

SNW nnot., in. Wachstiel [18, Ka: 18] SNW.

SŁOWNIK

WACŁAWIK: Venzceslaus Wacławik I/1617/432. –II- im. Wac(s)ław SEMot2 s.

132 + suf. –ik; SSNO nnot., Wacławik [1317, Po: 91] SNW.

WACAN: bapt: Reginam Andrea Vacan et Dorothea II/1655/319; Fmtus: Jacobi

Vacąn III/1666/8; Fmtus: Jacobus Wacąn Mercator Posnaniensis III/1670/52; Hnta:

Elizabeth Fmti: Jacobi Wacąn Mercatoris Posnan Coniux III/1672/78; Hnta: Elizabeth

Wacanowa Fmti: Jacobi Wącąn Mercatoris Posnan Consors Legitima et Pudica Virgo

Regina Wącąnowna III/1672/84; Theresia Wacanowa V/1715/75; Theressia Waconowa

V/1715/75. –II- n. os. Wac < im. Wacław, Wasyl, Wawrzyniec SSNO VI s. 5, lub niem.

n. os. Vaco, Waccho Gott s. 591 + suf. –an; SSNO nnot., Wacan [0] SNW. Cf.

MERCATOR.

WACANOWA, fem., p. WACAN

WADZIELSKA, fem., p. WADZIELSKI

WADZIELSKI: matr: inter Joannem Wisnieski et Juliannam Wadzieleska

VI/1767/36. –II- niem. n. os. Wadel Gott s. 592 + suf. –ski; SSNO nnot., Wadzielska

[0] SNW. Cf. WIŚNIESKI.

WAGELT: Hnta: Dorothea Wageltowa II/1650/262. –IV- niem. n. os. Wagel(e)

Gott s. 592; SSNO i SNW nnot., in. Wagels [1, Po: 1] SNW.

WAGELTOWA, fem., p. WAGELT

WAGNER, VAGNER: bapt: Alexandrum Hnti: Friderici Wagner Murary et

Heduigis III/1673/88; matr: inter Hntum: Laurentium Wagner et Teresiam Przybilska

vidua VI/1756/17; matr: inter Hntum: Carolum Vagner et Annam Schwalbergowna

virginem VI/1759/21v; bapt: Georgium Gottlibum Hnti: Caroli Gotlibi Wagner et Anna

Marianna VI/1759/265. –IV- niem. n. os. Wägner < śrwniem. wagener 'kołodziej,

stelmach' Gott s. 592, por. Wagner [1664] RymNPII s. 684; Wagner SSNO VI s. 8,

Wagner [4882, Po: 285] SNW. Cf. MURARIUS, PRZYBYLSKA,

SCHWALBERGOWNA.

WAITHERT: bapt: Symonem Parentum Joannis et Catharina Waithert Militum

Ordinis Con: Leg: V/1713/49. –IV- niem. n. os. Waiherdt Gott s. 593; SSNO i SNW

nnot. Cf. MILITIS.

WAJCHER, WEIHER: Mfica: Dna: Anna Constantia Weiherowna Czarnkowska

Castellana Posnaniensis II/1657/337; Hnta: Waichrowa II/1658/348; bapt: Margaretham

Hnti: Alberti Waycher et Anna Con: Leg: Ciuium Posnan III/1696/385; Fmto: Joannes

Waicher III/1673/88. –IV- niem. n. os. Wicher < im. złożonych Wīg-heri lub Wīg-hari,

SŁOWNIK

por. ap. Weiher 'sadzawka', por. Wejher [1612] RymNPII s. 647; SSNO nnot., Wajcher

[8, Po: 8], Weiher [174, Po: 7] SNW. Cf. CZARNKOWSKA.

WAJCHROWA, fem., p. WAJCHER

WAJCHT: Eleonora Waychtowa VIII/1788/165. –IV- niem. n. os. Weicht; SSNO

nnot., Wajcht [171, Po: 27] SNW.

WAJCHTOWA, fem., p. WAJCHT

WAJDER: bapt: Mariam Franciscam Hnti: Antonii et Joanna Wayder

VI/1762/291. –IV- niem. n. os. Weider Gott s. 601, lub –II- ap. wajda ‘wojewoda,

naczelnik’ + niem. suf. –er; SSNO nnot., Wajder [7, Gd: 6] SNW.

WAJNDLIGA: P: Jan Wayndliga Snycerz VII/1754/53. –IV- niem. n. os.

Weinlich, Weinlig Gott s. 612; SSNO nnot., Weindlich [0] SNW. Cf. SNYCERZ.

WAJS, p. WEIS

WAJSOWICZ, WEISOWICZ: matr: inter Sebastianum Waysowicz et

Elisabetham nbilem: Kwiatkowska viduam V/1718/269; matr: inter Personas bigamum

et viduam Fmtum: Sebastianum Weisowicz Sutorem, et Heduigim Malinowska de

Lwowek V/1727/306. –II- n. os. Wajs, Weis + suf. –(ow)ic(z); Cf. KWIATKOWSKA,

MALINOWSKA.

WALENTYN: matr: inter Georgium Walentyn et Annam Helwichowa viduam

VI/1747/2; bapt: Reginam Mariam Philippinam Davidis et Magdalena Valentinów

VIII/1787/153. –I- im. Walenty, Walentyn, łac. Valentinus por, Walentyn [1621]

RymNPII s. 649; Walentyn [158, Po: 4] SNW. Cf. HELWICHOWA.

WALENTYNOWIC(Z): Hnta: Lucia Valentinowiczewa Sbilis: Dni: Caroli Janety

soror germana II/1651/269; bapt: Magdalenam Sbilis: Martini Walentynowic mercator

et Hnta: Lucia Janeciuszewna II/1653/306; bapt: Joannem Albertum Sbilum: Martini et

Lucia Valentinowicz II/1657/339; bapt: Franciscum Gabrielem Sbilis: Dni: Martini

Walentynowicz Viri Consularis Civitatis Posnan et Lucia II/1659/357; Pudica Virgo

Agnes Walentinowiczewna incola Civitatis Posnan III/1671/66; bapt: Filiam Matthia

Valentinowicz et Barbara III/1672/79. –II- n. os. Walentyn + suf. –(ow)ic(z), por.

Walentynowicz [1621] RymNPII s. 649; SSNO nnot., Walentynowicz [994, Po: 12]

SNW. Cf. JANECIUSZEWNA, WALENTYN.

WALENTYNOWICZEWA, fem., p. WALENTYNOWIC(Z)

WALENTYNOWICZEWNA, fem., p. WALENTYNOWIC(Z)

WALENTYNUSZEWICZ: bapt: Joannem Fmti: Joannis Walentinuszewicz

SŁOWNIK

Aurifabri et Hnta: Regina II/1648/235; Hnta: Regina Walentynuszewiczewa vidua

derelicta olim Aurifabri Walentynuszewicz III/1671/60; Virgo Iustina

Walentynuszewiczowna III/1680/171. –II- im. Valentinus łac. forma im. Walenty + suf.

–(ew)ic(z); SSNO i SNW nnot. Cf. AURIFABER.

WALENTYNUSZEWICZEWA, fem., WALENTYNUSZEWICZ

WALENTYNUSZEWICZOWNA, fem., WALENTYNUSZEWICZ

WALERMILER: filius Joannis Walermiler Doctoris medicina et Catherina

nomine Christopherus I/1611/360. –IV- niem. n. os. Wallermüller Gott s. 594; SSNO i

SNW nnot.

WALESZCZAK: Adalbertus Waleszczak X/1796/13v. –II- n. os. Walesz < im. na

Wal-, typu Walenty, Walerian SSNO + suf. –(cz)ak; Waleszczak [112, Os: 39] SNW.

WALICH: bapt: Joannem Josephum Hnti: Joannis et Anna Maria Walichow

VI/1769/358. –II- im. na Wal-, typu Walenty, Walerian + suf. –ich; Walich [1484]

SSNO , Walich [110, Po: 71] SNW.

WALIC(Z)KI: Adalbertus Waliczki XII/1797/20. –II- n. os. *Walik < ap. walić

lub im. na Wal-, typu Walenty, Walerian MalI s. 338 + suf. –ski; SSNO nnot., Walicki

[3333, Po: 57] SNW.

WALIGOROWNA, fem., p. WALIGÓRA

WALIGÓRA: Heduigis Waligorowna III/1688/273. –III- złożenie 1 człon czas.

walić 'burzyć, rozwalać; uderzać' 2 człon ap. góra; Waligora [1479] SSNO , Waligóra

[4383, Po: 642] SNW.

WALISZEWO (de): cop. Bartholomeus de Valissewo Hedwigis de Civitate

I/1577/5; matr: Jacobus de Valisewo et Agnes de civitate I/1582/42; matr: Simon de

Valiszewo et Heduigis in Ciuitate I/1582/42. –I- n. m. Waliszewo; SSNO i SNW nnot.

WALISZEWSKI: Caspar Dni: Alberti Waliszewski Elizabeth I/1602/264. –II- n.

m. Waliszewo lub n. m. Waliszew w pow. gnieźnieńskim SG XII s. 913-914 lub n. m.

Waliszewice pow. kaliski SG XII s. 914 z derywacją dezintegralną + suf. –ski;

Waliszewski [1397] SSNO VI s. 12, Waliszewski [2273, Po: 128] SNW.

WALNY: bapt: Dorotheam Fmti: Stephani Walny lanionis et Hnta Sophia

II/1647/218. –I- ap. walny 'dzielny; gwałtowny; ważny; ogólny'; Walny [1464] SSNO

VI s. 13, Walny [53, Po: 2] SNW. Cf. LANIONIS

WALTER: Catarina Waltorowna I/1612/374; Fmtus: Michael Walter II/1649/243;

Anna Walterowna III/1690/302; bapt: Albertum Docti Viri Matthaei Walther Bacalaurei

SŁOWNIK

Scholae Ecclesia huius et Marianna IV/1698/44; matr: inter Fidericum Walter et

Theresiam Hartowna VI/1769/40; matr: inter Franciscum Walter viduum et Gnosam:

Annam Elisabetham Zakrzewska Viduam VI/1774/45; Rosalia PP: Joannis et Barbara

Walterow VII/1793/237; bapt: in Judaismo natam cui imposita nomina Ludovica

Rebecca cuiusdam baptisata iam mortua matus Marianna et Parentus Cathecumeni

Walter VIII/1787/136; Ludovica Walter VIII/1787/136. –IV- niem. im. Walter < germ.

walt- 'rządzić, panować' + her 'wojsko' SEMot5 s. 277-279; Walter SSNO VI s. 14,

Walter [2438, Po: 196] SNW. Cf. BACALAREUS, HARTOWNA, ZAKRZEWSKA.

WALTEROWNA, fem., p. WALTER

WALTROWNA, fem., p. WALTER

WAŁOWSKA, fem., p. WAŁOWSKI

WAŁOWSKI: Anna Wałowska I/1610/349; Fmtus: Lucas Wałowskj I/1612/370;

Lucas Wałowskj I/1618/444; bapt: Thomam Georgy et Catharina Wałowski

III/1687/263. –II- n. m. Wałowice, + suf. –ski lub n. m. Wały (kilka wsi) + suf. –

(ow)ski, por. n. m. Wałownica par. Łabiszyn NKoz s. 440; SSNO nnot., Wałowski [535,

Po: 7] SNW.

WAMBERT: bapt: Heduigim Teresiam Michaelis Wambert et Catharina

II/1672/81; bapt: Stanislaum Fmti: Michaelis Wamberk et Sophia III/1681/185. –IV-

niem. n. os. Wam, Wan Gott s. 595, SEMot5 s. 280 + niem. Bercht SEMot5 s. 17;

SSNO i SNW nnot., in. Wamberski [147, Po: 81]

WANDEL: Vrsulam Fmti: Jacobi Wandel mercatoris et Apolonia I/1616/419. –

IV- niem. n. os. Wandel Gott s. 596 lub –I- ap. wandel 'grzywna, kara pieniężna'; SSNO

nnot., Wandel [225, Po: 36] SNW. Cf. MECATOR.

WANDER: Endrich Wander II/1628/15; Fmtus: Matthias Wander IV/1697/34. –

IV- niem. n. os. Wander < wander 'łazęga' Gott s. 596, por. Wander [1796] RymNPII s.

652; SSNO nnot., Wander [42, Łd: 27] SNW.

WANDKE: bapt: catholica eiuratu haeresia Lutherana Christianum Wandke

annorum 40 VI/1754/221. –IV- niem. n. os. Wantke < stwniem. wand 'miedza' Gott s.

596; SSNO nnot., Wandke [40, Po: 2] SNW.

WANIEK: Stanislaus Waniek I/1579/16. –I- hipocor. od im. Jan SEMot2 s. 61;

Waniek [1406] SSNO VI s. 17, Waniek [1083, Ka: 540] SNW.

WARACZEWSKI: matr: inter Antonium Waraczeski viduum Civem Posnan et

Rosaliam Ciechowiczowna virginem VI/1765/32v. –II- ap. na war-, por. war 'ukrop,

SŁOWNIK

wrzątek; upał; ilość piwa otrzymywana z jednorazowego warzenia', też warzyć

'gotować' dawniej też 'kłębić się, zbijać' + suf. –acz(ew)ski; SSNO nnot., Waraczewski

[240, Po: 177] SNW. Cf. CIECHOWICZOWNA.

WARDĘSKA, fem., p. WARDĘSKI

WARDĘSKI: bapt: Joannem Michaelis Wardeski Ministerialis et Anna

II/1654/314; bapt: Magdalenam Filiam Fmti: Dni: Michaelis Vardęski et Anna

II/1659/359; bapt: Reginam Fmti: Luca Wardęski Lanionis et Catharina II/1661/384;

bapt: Casimirum Michaelis Wardęski et Anna II/1664/417; Hntus: Mathias Wardęski

III/1684/224; Anna Wardęska III/1697/391. –II- n. m. Wardężyn, koniń., gm. Rychwał

SEMot3 s. 209 lub n. m. Wardężyno, dziś Wardężyn Wlkp., SEMot3 s. 209 + suf. –ski;

Wardęski [1497] SSNO VI s. 20, Wardęski [83, Po: 56] SNW.

WARMECKI: bapt: Vincentiam Iustinam Fmti: Pauli et Victoria Warmeckich

VI/1770/361. –II- n. top. Warmia SG XIII s. 5 lub niem. n. os. Warm < im. złoż. na

War-, lub ap. warm ‘ciepły’ Gott s. 598 + suf. –(ec)ski; SSNO i SNW nnot.

WARSZAWICKI: filium Joannem Andrea cogno Warszawicki Hedvigys

I/1624/515. –II- n. m. Warszawice, siedl., gm. Sobinie-Jeziory Maz., SEMot3 s. 209 +

suf. –ski; Warszawic(s)ki fem., SSNO VII s. 279, SNW nnot.

WARSZAWSKI: bapt: Paulum Florianum Dni: Nbilis: Joannis et Theresia

Warszawski III/1679/159. –II- n. m. Warszew par. Rajsko Wlkp., NKoz s. 443 + suf. –

ski, por. Warszawski [1617] RymNPII s. 655; SSNO nnot., Warszawski [1941, Po: 34]

SNW.

WARTA: Vnbilis: Bartholomeus Wartha Vicarius Ecclea: I/1587/80. –I- ap.

warta ‘strażnica’ SEMot1 s. 335, lub n. m. Warta, sier., mto Wlkp., SEMot3 s. 209;

Warta [1457] SSNO VI s. 25, Warta [271, Po: 4] SNW.

WARTAŁA: matr: Paulus Wartala z Grodziska Regina Filia Sebastiani Buyak

I/1600/251; filius Pauli Wartała et Regina Nomine Stanislaus I/1611/362; filiam pauli

wartała pelionis et Regina nomine Zophi I/1612/375. –I- ap. wartałka ‘krążek na

wrzecionie’, por. przewrtać się ‘przewracać się, koziołkować’ lub –II- ap. wart ‘nurt

rzeki’ + suf. –ała; Wartała [1425] SSNO VI s. 25, Wartała [75, Ka: 41] SNW. Cf.

BUJAK

WARTEŃSKI, WARTENSIS: Vnbilis: Martinus Wartensis Canonicus et

Zacristianus Ecclea: SMM I/1618/443; Rndus: Dnus: Martinus Wartenski Canonicus

I/1620/463. –II- n. m. Warta, sier., mto Wlkp., SEMot3 s. 209 + suf. –ski, forma łac.

SŁOWNIK

Wartensis; SSNO i SNW nnot.

WARWAS: Heduigis Fmti: Vincentii Warwas et Heduigis I/1590/143; virgina

Anna Warwasewna a Dna: Jonasewa I/1601/260. –I- ap. warwas ‘stukot, hałas’, por.

Warwas [1601] RymNPII s. 656, Warwas [938, Po: 4] SNW. Cf. JONASEWA,

WYRWAS.

WARZYGĘBA: Albertus Warzygęba mendicus II/1627/5. –III- złożenie 1. człon

czas. warzyć 2 człon. ap. gęba; SSNO i SNW nnot. Cf. MENDICUS.

WASIELEWSKI: bapt: Joannem Ignatium Laurenty et Catharina Wasielewski

Leg: Con: V/1712/35; bapt: Laboriosorum Laurenty et Catharina Wasielewskich Con:

Leg: V/1715/71; bapt: Mariannam Hntorum: Laurentius et Catharina Wasielewskich

V/1788/109. –II- n. m. Wasiela par. Kruszyn Wlkp., NKoz s. 444 + suf. –(ew)ski;

SSNO nnot., Wasielewski [4321, Po: 483] SNW.

WASIELOWSKI: bapt: Anselmum et Adalbertum Servi Proconsulis Posnaniensis

Martini Wasieloski et Heduigis Con: Leg: V/1714/59. –II- n. m. Wasiela par. Kruszyn

Wlkp., NKoz s. 444 + suf. –(ow)ski; SSNO nnot., Wasielowski [1, To: 1] SNW.

WAŚNIEWICZ: bapt: Annam Joannis Wasniewicz et Catharina III/1674/104;

Hnta: Catharina Wasniewiczowa III/1684/223; Perillustris et Rndus: Dnus: Albertus

Wasniewicz Canonicus metropolia Gnesnen Posnan et Preapositus Ecclesia huius

V/1715/69. –II- ap. waśń, dawn. też waśnia 'kłótnia, spór' + suf. –(ew)ic(z), por. n. m.

Waśniewo (olszt., gm. Janowiec Kościelny; SSNO nnot., Waśniewicz [0] SNW.

WAŚNIEWICZOWA, fem., p. WAŚNIEWICZ

WATOWSKI: puer Cipriani Pellionis Watowski nomen puero Regina Patrini

Fmtus: Lucas Watowski I/1603/281. –II- n. os. Wata < ap. wata ‘sieć na ryby, rodzaj

sieci myśliwskiej’ SSNO VI s. 30 + suf. –(ow)ski; SSNO nnot., Watowska [1, Gd: 1]

SNW.

WATSON, WATSZON, WATTSON: bapt: Margaritham Fmti: Andrea Watson

Civis et Mercatoris Posnan et Dorothea II/1661/390; Hnta: Elizabeth Watsząnowa

III/1671/65; pudica virgo Elisabeth Watsąnowna III/1684/223; bapt: Andream Fmti:

Alberti Watson Oenopola et Catharina secta Calvinistica III/1690/300; bapt:

Margaritham Fmti: Vilhelmi Watson fidei Calvinistica et Elisabetha III/1690/300; bapt:

Alexandrem Dni: Vilhelmi et Elizabetis Watszon III/1692/327; Sbilis: Jacobus Watson

Proconsul Posnan III/1692/327; Hnta: Dna: Catharina Wattsonowa vidua derelicta

III/1695/361; Adamus Gabriel Watsząn III/1697/393; Ingenuus Adamus Watszon filius

SŁOWNIK

Sbilis: Jacobi Watszon III/1696/377; Hntus: Joannes Wattson V/1712/39; bapt:

Stanislaum Josephum Nbilum: Dnum: Adalbertum et Theresia Watsonow Notariorum

Thesauri SRM Polonia V/1719/1120; P: Teresa Watsonowa VII/1755/55. –IV- ang. n.

os. Watson, Wattson; Watson [6, BB: 2], Watszon [2, Po: 2], Wattson [7, Wa: 7] SNW.

WATSONOWA, fem., p. WATSON

WATSONOWNA, fem., p. WATSON

WATSZON, p. WATSON

WATSZONOWA, fem., p. WATSZON

WATSZONOWSKA, fem., p. WATSZONOWSKI

WATSZONOWSKI: Pudica Virgine Elizabeth Watszonowska III/1685/235. –II-

od. n. os. Watson, Watszon + suf. –(ow)ski; SSNO i SNW nnot. Cf. WATSON,

WATSZON.

WAWROCKA, fem., p. WAWROCKI

WAWROCKI: bapt: Nicolaum Vincentium Gnosum: Mathia et Magdalena de

Kubickie Wawrockich X/1796/6v.; Magdalena Wawrocka X/1798/36v. –II- n. m.

Wawry dawn. Wawrowice par. Staw NKoz s. 444 lub n. os. Wawro < im. Wawrzyniec

SSNO VI s. 31 + suf. –(oc)ski; SSNO nnot., Wawrocki [273, Po: 43] SNW. Cf.

KUBICKI.

WAWRZYNEK: Catharina Wawrzynkowa in aquatica platea I/1590/142; Albertus

Alberti et Catharina Wawrzinkowa de platea aquatica I/1591/155; Regina Hnti: Alberti

et Katharina Wawrzinkowa in platea aquatica I/1593/183. –I- hipocor. od im.

Wawrzyniec SEMot2 s. 133; Wawrzynek [1367] SSNO VI s. 33, Wawrzynek [993, Po:

8] SNW.

WAWRZYNKOWA, fem., p. WAWRZYNEK

WAWRZYNKOWIC(Z): Albertus Stanislai Wawrzinkowic Katharine uxor

I/1600/253. –II- n. os. Wawrzynek lub n. os. Wawrzynko SSNO VI s. 33 + suf. –

(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot. Cf. WAWRZYNEK.

WAZOKA: matr: inter Hntum: Joannem Wazoka et Catharinam Ginterowna

V/1744/361. –II- ap. waza ‘duże naczynie na zupę’ + suf. –oka; SSNO i SNW nnot. Cf.

GINTEROWNA.

WAŻYŃSKI: matr: inter Ingenuum Martinum Wazynski Braxeatorem de Oppido

Zerkowo et Catharinam Herbaczeuska de Grodno V/1715/257. –II- n. m. Ważyn,

Ważlino, Ważyno, dziś Warzyn, kiel., gm. Nagłowice-Oksa Młp., SEMot3 s. 210 + suf.

SŁOWNIK

–ski; Ważyński [1476] SSNO VI s. 37, [305, Po: 6] SNW. Cf. HERBACZEWSKA.

WĄCHALINA, fem., p. WĄCHAŁA

WĄCHALSKI: bapt: Josepham Franciscam Jacobi et Catharina Wąchalskich

VIII/1789/174. –II- n. os. Wąchała + suf. –ski; SSNO nnot., Wąchalski [258, Po: 60]

SNW. Cf. WĄCHAŁA.

WĄCHAŁA: puer Albertus Gregorii Wachala I/1582/39; Magdalena Wąchalina

I/1583/50; Katharina Hnti: Gregorii Sutoris Wachala et Magdalena I/1588/119;

Albertus Petri Wąchała browarius et Anna I/1594/204. –II- ap. wąchać, węch 'zapach' +

suf. –ała, por. Wąchała [1579] NKal, por. Wąchała [1560] RymNPII s. 661; SSNO

nnot., Wąchała [1723, Po: 6] SNW.

WĄGROWIECKA, fem., p. WĄGROWIECKI

WĄGROWIECKI: Anna Wagrowiecka III/1681/187; matr: Fmtus: Balthazar

Wagrowecen Pharmacopola Civis Posn cu Hnta: Sabina Chorińska I/1584/66. –II- n.

mta. Wągrowiec Wlkp., SEMot3 s. 210 lub n. os. Wągrowiec SSNO VII s. 280 + suf. –

ski, por. Wągrowiecki [1681] NKal; SSNO nnot., Wągrowiecki [2, Po: 2] SNW. Cf.

CHORYŃSKA.

WĄSOWSKI: Samuel Wąsowski II/1626/2; Joannes Wąsowsky II/1627/5. –II-

Wąsowo ob. Wąsewo par. Piotrków Wlkp., NKoz s. 445 + suf. –ski, por. n. m. Wąsosz

par. Złotowo, par. Słupy lub n. m. Wąsosze Wlkp., NKoz s. 446-447; Wąsowski [1399]

SSNO VI s. 39, Wąsowski [4285, Po: 76] SNW.

WCIBISZEWSKI: bapt: Martinum domi ob periculum Hnti: Josephi Wcibiszeski

et Lucia VI/1760/275. –II- ap. wcibić, wścibić, wściubiać się ‘wmieszać się, wpychać

się’ + suf. –(ew)ski; SSNO i SNW nnot., por. Wcibisz [15, Ra: 15] SNW.

WC(Z)ISŁO: puer Martinus Nicolai Wczisło I/1577/2; Margaretha wczislowa

I/1578/8; Puer Regina Nicolai Wczislo I/1579/15; Puer Balthazar Nicolai wczislo

I/1581/28; puer Balthazar Nicolai Wczisło et Margarethae I/1582/37; Balthazar Wcisło

I/1582/37; Regina Wcisłowna I/1602/265. –I- ap. wcisnąć + suf. –ło, por. Wcisło [1601]

NKal; Wcisło [1400] SSNO VI s. 41, Wcisło [4252, Po: 22] SNW.

WC(Z)ISŁOWA, fem., p. WC(Z)ISŁO

WC(Z)ISŁOWNA, , fem., p. WC(Z)ISŁO

WDOWA: Katarzyna Wdowa VII/1747/40. –I- ap. wdowa; SSNO nnot., Wdowa

[0] SNW.

WEBER, WEBBER: Joannes Webber III/1670/49; bapt: Josepham Franciscum

SŁOWNIK

Parentum Mfici: Dni: Joannis Venceslai Veber de Adlersberg et Elisabetha Teresia Leg:

Con: V/1712/42; Gottfridus Webber militis V/1715/75; matr: inter Fmtum: Josephum

Weber et Annam Szteringowna virginem VI/1760/24v; bapt: Josephum Ignatium Fmti:

Elia Josephi Weber et Anna Sophia Consortis Civium Posnan VI/1761/279; bapt:

Annam Mariannam Fmti: Josephi Weber et Anna Consortis Civium Posnan

VI/1765/317; bapt: Evam Elisabetham Hnti: Josephi et Anna Veberow VI/1769/359;

bapt: Joannem Antonium Fmti: Josephi et Anna Dorothea Weberow Parentum Cathol:

VI/1774/385. –IV- niem. n. os. Weber, Wöber, Wäber < śrwniem. Wëber 'tkacz' Gott s.

599, por. Weber [1736] RymNPII s. 663; SSNO nnot., Weber [4465, Po: 613], Webber

[1, Gd: 1] SNW.

WEBERS: Georgio Vebers II/1657/334. –IV- niem. n. os. Webers Gott s. 599;

SSNO nnot., Webers [10, Op: 6] SNW. Cf. WEBER.

WECENBACH: Hntus: Joannes Wecenbach V/1725/202. –IV- niem. n. os.

Wacken, Wachen, Wecken Gott s. 599 + niem. Bach; SSNO i SNW nnot.

WECKERT: bapt: Veronicam Josep: et Dorothea Weckertow VIII/1788/170. –IV-

niem. n. os. Weckhert Gott s. 599; SSNO nnot., Weckert [5, Po: 5] SNW.

WEDEL: Nbilis: Magdalena Wedlin Virgo X/1796/2v. –IV- niem. n. os. Wedel

Gott s. 599; SSNO nnot., Wedel [31, Po: 3] SNW.

WEDELIN, fem., p. WEDEL

WEGERT: Gregorius Wegert V/1711/30. –IV- niem. n. os. Wegert Gott s. 600;

SSNO nnot., Wegert [14, BB: 9] SNW.

WEIBER: bapt: Annam Mariam Elisabetham Antony Weiber et Joanna

VI/1760/267. –IV- niem. n. m. Weiberg Gott s. 600; SSNO nnot., Weiber [0] SNW.

WEIHER, p. WAJCHER

WEICHART: Pudica Dorothea Weychartowna Filia Horolofabri Cives Posnan

IV/1697/39. –IV- niem. n. os. Weichardt Gott s. 61o; SSNO i SNW nnot., in. Weichert

[137, Po: 37] SNW.

WEIDLICH: Catharina Weydlichowa Aurifabri uxor III/1696/380. –IV- niem.n.

os. Weidlich Gott s. 601; SSNO nnot., Weidlich [13, El: 5] SNW. Cf. AURIFABER.

WEIDLICHOWA, fem., p. WEIDLICH

WEIDNER: matr: inter Fmtum: Carolum Weidner et Teresiam Kadochowna

virginem Neosp: VI/1755/15. –IV- niem. n. os. Weidner Gott s. 601; Wejdner [1398]

SSNO VI s. 43, Weidner [97, Po: 31] SNW. Cf. KADOCHOWNA.

SŁOWNIK

WEIG(I)EL: bapt: Reginam filiam Georgi Weigiel et Regina II/1659/364; bapt:

Laurentium Georgy Weigiel Pelionis ex Magna Platea et Anna II/1662/400; Anna

Weiglewa II/1664/417; bapt: Iustinam Ludgardim Fmtum: Andrea et Theodosia

Weigłow Civium Hirurgorum Posnan VI/1747/155; Iustina Ludgardis Weigłowna

VI/1747/155. –IV- niem. n. os. Weigel < im. na Wig- Gott s. 601; Wejg(i)el [1403]

SSNO VI s. 92, Weigel [94, Po: 12] SNW. Cf. WEIGT.

WEIGLEWA, fem., p. WEIGEL

WEIGŁOWNA, fem., p. WEIGEL

WEIGT, WEIGDT: Justyna coreczka IP: Weygta VII/1750/44; bapt:

Magdalenam Juliannam Theodosiam Hntum: Andrea et Theodosia Weigtow

VI/1754/216; bapt: Rosam Bernardam Hntum: Andrea et Theodosia Weigtow

VI/1755/228; bapt: Mariannam Susannam Helenam Sbilis: Andrea Weygt Scabini et

Theodosia Consortis VI/1763/298; Theodosia Weygtowa Scabinissa VI/1764/305; matr:

inter (…) et Nbilem: Franciscam Weygdtowna Virginem (…) Nbiles: Andreas Wegdt

Patre Neosp: VI/1766/35v; Krystyna lat 6. Coreczka ubogiey Szewcowey Weygtowey

VII/1772/104. –IV- niem. n. os. Weigt Gott s. 610; SSNO nnot., Weigt [137, Po: 31]

SNW. Cf. SCABINUS, WEIG(I)EL

WEIGTOWA, fem., p. WEIGT

WEIHER, p. WAJCHER

WEIHEROWNA, fem., p. WEIHER

WEINACHT: Anna Weinachtowa V/1713/49. –IV- niem. n. os. Weihnacht Gott s.

610; SSNO i SNW nnot., in. Wajnach [1, Łd: 1] SNW.

WEINACHTOWA, fem., p. WEINACHT

WEINER: bapt: Susannam Josepham Fmti: Antonii Weiner et Joanna consortis

VI/1765/312. –IV- niem. n. os. Weiner Gott s. 602; Wejner [1492] SSNO VI s. 8,

Weiner [546, Po: 1] SNW.

WEINERT: Joanne Weinert Musico V/1738/346; bapt: Andream Martinum Hnti:

Georgii et Anna Rosina Weÿnertow VI/1768/353; bapt: Catharinam Ceciliam Fmti:

Georgii et Anna Rosina Weinertow VI/1770/364; bapt: Sebastianum Vincentium Fmti:

Georgii et Anna Rosina Weynertow Par: Cathol: VI/1775/393. –IV- niem. n. os. Weinert

Gott s. 602; SSNO nnot., Weinert [518, Po: 130] SNW. Cf. MUSICUS.

WEINGEBERGER, WEINGETBERGER, WEINGICBERGER: bapt: Annam

Rosinam Fmtum: Mathia et Elisabetha Weingetberger Civium Posnan VI/1747/159;

SŁOWNIK

bapt: Joannem Fmti: Mathia et Elisabetha Weingebergerow VI/1749/177; matr: inter

Fmtum: Mathiam Weingicberger viduum et pudicam Marciannam Petermanowna

VI/1753/12; bapt: Joannem Josephum Fmti: Mathia et Marcianna Weingicbergerow

Ciium Murarium Posnan VI/1754/215; Joannes Weingicberger VI/1755/14v. –IV-

niem. n. os. Weingeberg Gott s. 602; SSNO i SNW nnot. Cf. PETERMANOWNA.

WEINLICH: Fmtus: Joannes Weinlich VI/1772/371. –IV- niem. n. os. na

Weinlich Gott s. 612; SSNO nnot., Weinlich [1, ZG: 1] SNW.

WEINTZ: Anna Weintzowa Porucznikowa Regimestru Pieszego zlozona chorobą

maiąca lat blisko 60 VII/1785/178. –IV- niem. n. os. Weinz Gott s. 602; SSNO nnot.,

Weintz [18, Wa: 10] SNW.

WEINTZOWA, fem., p. WEINTZ

WEIS, WAJS, WEJS: bapt: Annam Joannis Weis et Marianna Militum Coniugum

II/1658/341; Andreas Weis II/1658/345; Ignacy Synaczek P: Weysa VII/1748/41;

Coreczka P: Weysa VII/1750/45; bapt: Joannem Fmti: Joannis et Marianna Weysow

VI/1753/208; bapt: Annam Dorotheam Fmti: Thoma Ways et Anna Consortis Incolarum

Posnan VI/1762/289; Fmta: Marianna Weisowa Medicina doctoris uxor VI/1767/344;

Jan Synaczek P: Waysa VII/1754/55. –IV- niem. n. os. Weiss < ap. weiss 'biały' Gott s.

603; Wajs [1466], Wejs [1367] SSNO VI s. 8, Weis [478, Po: 10], Wajs [2287, Po: 144]

SNW.

WEISENBERGER: bapt: geminos Stanislaum et Albertum filios Joannis Georgy

Weisenberger sculptonis ex Bauaria et Catherina II/1650/257. –IV- niem. n. os.

Weisenberg Gott s. 603 + niem. suf. –er; SSNO nnot., Weisenberg [3, Ka: 3] SNW.

WEISOWA, fem., p. WEIS

WEITZEN: Strenuus Carolus Augustus de Weitzen Milites VI/1756/17v. –IV-

niem. n. os. Weitzen Gott s. 603; SSNO i SNW nnot. Cf. MILITIS.

WEJS, p. WEIS, WAJS

WELFHÜNER: matr: inter Hntum: Christianum Welfhüner et Mariannam

Elisabetham Krausowna vegabundas persona V/1738/346. –IV- niem. n. os. na Welf-

Gott s. 603; SSNO i SNW nnot. Cf. KRAUSOWNA.

WELZ: Anna Welzin III/1689/280. –IV- niem. n. os. Welz Gott s. 604; SSNO

nnot., Welz [93, Po: 1] SNW.

WELZIN, fem., p. WELZ

WEŁNA: bapt: Margaretham filiam Hnti: Thobia Wełna Figuli et Eduigis

SŁOWNIK

II/1659/361. –I- ap. wełna 'włosie pokrywające skórę niektórych zwierząt; tkanina z

tego włosia'; Wełna [1409] SSNO VI s. 45, Wełna [1260, Po: 28] SNW. Cf. FIGULUS.

WEŁNAK, WEŁNIAK: bapt: Andream Hntorum: Jacobi Welnak et Dorothea

II/1663/415. –I- ap. wełniak 'tkanina z nici lnianych lub wełnianych' lub –II- n. os.

Wełna + suf. –ak; Wełnak [1429] SSNO VI s. 45, Wełniak [565, Po: 45] SNW.

WEŁNIEWICZ: Hnta: Dorotha Welniewiczowa V/1709/4. –II- n. os. Wełna +

suf. –(ew)ic(z); SSNO i SNW nnot. Cf. WEŁNA.

WEŁNIEWICZOWA, fem., p. WEŁNIEWICZ

WEŁNIK: bapt: Teressiam filiam Fmti: Matthai et Hnta: Regina Wełnik

II/1649/249. –II- n. os. Wełna + suf. –ik; SSNO i SNW nnot. Cf. WEŁNA.

WENCEL, WENTZEL: bapt: Mariam Elisabetham Hntum: Joannis et Maria

Elisabetha Wentzel Incoalrum Posnan VI/1754/217; bapt: Mariam Elisabetham Strenuui

Josephi Ventzel et Marianna VI/1767/344; Marian Elisabetha Vencelowna VI/1767/344.

–I- zniem. forma imienia Wacław, por. Wencel < im. Wiecek SEMot1 s. 342, por.

Wencel [1553] RymNPII s. 644-646; Wencel [1212] SSNO VI s. 75, Wencel [2497, Po:

245], Wentzel [18, Po: 5] SNW.

WENCELIN, fem., p. WENCEL

WENCLER: Nicolaus Wencler II/1626/4;

WENCLEWIC(Z), WĘCLEWICZ: Nicolaus Wenczlewic II/1631/35; Fmtus:

Nicolaus Wenclevic Pharmacopolae II/1631/35; Fmtus: Nicolaus Węclewicz

pharmacopolae II/1632/42; Nicolaus Wenczlewic Apothecarius II/1632/44; Hnta:

Brigitta Venclewiczowa II/1649/241; Fmta: Sophia Wenclewiczowa II/1658/340. –II- n.

os. Wencel, Wentzel + suf. –(ew)ic(z); Wenclowic [1434] SSNO VI s. 89, Wenclewicz

[2, Ka: 1, Łd: 1], Węclewicz [167, Po: 31] SNW. Cf. PHARMACOPOLAE,

WENCEL, WENTZEL.

WENCLEWICZOWA, fem., p. WENCLEWIC(Z)

WENCLIK: Catharina Wenclikowa alias Bestlinkowa II/1659/358. –II- n. os.

Wencel, Wentzel + suf. –ik; SSNO nnot., Wenclik [46, Po: 5] SNW. Cf.

BESTLINKOWA, WENCEL, WENTZEL.

WENCLIKOWA, fem., p. WENCLIK

WENCLOWNA, fem., p. WENCEL

WENDELSKI: bapt: Josephum Valentinum Nbilis: Dni: Laurentii Wendelski et

Constantia Złotnicka III/1695/353. –II- niem. n. os. Wend, Wende, Went < śrdniem.

SŁOWNIK

Went 'Słowniani, obcy, osiedleniec ze wschodu' + suf. –(el)ski, por. niem. Wendeler

SEMot5 s. 284; SSNO nnot., Wendelski [38, Wb: 19] SNW. Cf. ZŁOTNICKA.

WENECKI: Helizabeth vidua olim Nicolai Wenecki kramarz I/1601/260. –II- n.

m. Wenecja w pow. szubińskim SG XIII s. 209 lub n. mta Wenecja + suf. –ski; SSNO

nnot., Wenecki [236, Po: 6] SNW.

WENEROWIC(Z): Joannem filium Joannis Venerowic Sartoris et Sophia

II/1627/11; bapt: Thomam Nicolaum Pauperum Petri et Barbara Wenerowiczów

VIII/1787/146. –II- niem. n. os. Wener < śrwniem. wagener, wegener 'stelmach,

kołodziej' + suf. –(ow)ic(z); SSNO nnot., Wenerowicz [30, Go: 8] SNW. Cf. PAUPER,

SARTOR.

WENET: bapt: Andream Xaverium Franciscum Fmtum: Georgii et Anna

Wenetow Civium Posnan VI/1764/309. –I- n. etn. Wenet < n. m. Wenecja SEMot4 s. 17,

por. wenetka 'gatunek jabłek' RymNPII s. 665; SSNO nnot., Wenet [1, Łd: 1] SNW,

WENTLAND, WENTLANDT, WENTLANT: bapt: Fmtoru: Christophori

Wetląnt et Heduigis nomine Caroli et Ignaty III/1685/227; Barbara Wentlantowna

III/1689/280; bapt: Josephum Gregorium Fmti: Dni: Joannis Wentlant Mercatoris et

Agnetis Civium Posnan IV/1697/33; Nbilis: et Sbilis: Michael Wentlant Vir consularis

V/1709/2; Hnta: Catharina Wentlantowa V/1711/28; Catharina Proconsulissa

Wentlantowa V/1712/31; Sbilis: Dnus: Michael Wentlant V/1712/41; bapt: bini nominis

Magdalenam Mariannam Nbilum: Michaelis et Catharina Wentlantow Con: Leg:

V/1713/52; Hnta: Catharina Wentlandtowa Hnti: Michaelis Wentlandt Proconsulis

Consors V/1715/69; Hobilis: ac Sbilis: Dnus: Michael Wedlandt Praesidens Civitatis

Posnan V/1715/73; Sbilis: Dnus: Michael Wetlandt Civittis et Proconsul V/1715/74;

Gnosus: Dnus: Josephus Wentlandt V/1715/74. –IV- niem. n. os. Wendland(t) Gott s.

604, por. niem. Went 'Słowniani, obcy, osiedleniec ze wschodu'; SSNO nnot., Wentland

[258, Po: 19], Wentlandt [53, Łd: 22], Wentlant [44, Łd: 19] SNW.

WENTLANT, p. WENTLAND

WENTLANTOWA, fem., p. WENTLANT

WENTLANTOWNA, fem., p. WENTLANT

WENTSKI: matr: inter Hntum: Joannem Christianum Wentski et Pudicam Annam

Dorotheam Ładoska VI/1747/2; bapt: Joannem Theophilum Hntum: Joannis et

Dorothea Ventskich Incolarum Posnan VI/1748/163. –II- niem. n. os. Went Gott s. 605

+ suf. –ski; SSNO i SNW nnot.

SŁOWNIK

WENTZEL, p. WENCEL

WERECHA: bapt: Reginam Hnti: Pauli et Margaritha Werech III/1683/213. –I-

ap. weryga ‘łańcuch’ lub –IV- n. lit. Weryga SEMot7 s. 29; Werecha [1437] SSNO VI

s. 46, Werecha [6, Po: 6] SNW.

WERLE: bapt: Annam Barbaram Reginam Fmti: Sebastiani Werle et Josepha

VI/1760/274; Regina Coreczka P: Werle Złotnika VII/1764/79; bapt: Eleonoram

Dorotheam Hnti: Sebastiani Werle et Josepha VI/1765/323; Sebastiano Verle aurifabro

Civis Posnan VI/1767/343; bapt: Franciscum Sebastianum Hnti: Sebastiani et Josepha

Verlowich 20virorum Covium Posnan VI/1767/343; Sebastianus Franciscus Verle

VI/1767/343; Sł: JP: Sebastyan Werle Jubiler nadworny VII/1770/95; matr: inter

Hntum: Joannem Sebastianum Werle Iuvenum aurifabrum Civum Posnan et Joannam

Cecliam Grabinska Virginem filiam Cives Scolpetarii XII/1796/2. –IV- niem. n. os.

Werle Gott s. 605; SSNO nnot., Werle [156, Po: 13] SNW. Cf. AURIFABER,

GRABIŃSKI, JUBILER, ZŁOTNIK.

WERNAJD: Dna: Rosalia Wernaydowa V/1710/11; Godefridus Wernaydi Cives

Posnan V/1711/21; Fmtus: Godefridus Wernaidi aurifaber V/1711/26; Dorothea

Vernaid V/1712/32; Rosa Wernaydowa aurifabrissa Cives Posnan V/1713/50; Hnta:

Rosa Wernayda V/1715/70; Rosalia Wernaydowa V/1715/73; Rosa Wernaidowa

V/1715/74; Fmtus: Godefridus Wernaidi aurifaber V/1726/212; Fmto: Godefrido

Wernaid aurifabro V/1732/325. –IV- niem. n. os. na Werneid; SSNO i SNW nnot. Cf.

AURIFABER.

WERNAJDOWA, fem., p. WERNAJD

WERNER: Petrus Werner II/1662/400; matr: inter Fmtum: Albertum Werner de

Bledzewo Pistorem Civem Posnan et Virtuosam Elisabetham Pacowna Virginem

V/1733/329; matr: inter Josephum Werner Bohemum natione et Catharinam

V/1738/347; matr: inter Hntum: Christianum Werner Silesianum et Annam

Kleczerowna V/1740/350; bapt: Barbaram Veronicam Fmti: Georgii Werner et Anna

Civium Posnan VI/1767/335; Rozyna coreczka Wernera Ciesli VII/1748/41; bapt:

Joseph: Elisabetham Francisci et Rosa Wernerow VIII/1788/167. –IV- niem. n. os.

Werner < im. złożonego Warn-heri Gott s. 597, por. Werner [1753] NKal; Werner

[1206] SSNO VI s. 46, Werner [5575, Po: 394] SNW. Cf. KLECZEROWNA,

PACOWNA.

WERNERCHART: Virtuosa Anna Catharina Wernarchart V/1726/213. –IV-

SŁOWNIK

niem. n. os. Wernhard(t) Gott s. 597; SSNO i SNW nnot.

WERSKE: matr: inter Hntum: Mathiam Werske et Rosinam V/1742/357. –IV-

niem. n. os. Werschke Gott s. 605, por. ap. wersza ‘więcierz’; SSNO i SNW nnot.

WERT: matr: inter Hntum: Joannem Martinum Wert ex Saxonia et Virtuosam

Mariannam de Lobzenica V/1729/315. –IV- niem. n. os. Wert Gott s. 606, por. ap.

wertać 'obracać, wracać'; SSNO nnot., Wert [17, Łd: 7] SNW.

WESOŁKOWICZ: Hntus: Joannes Wesołkowicz III/1683/216. –II- ap. wesołek

‘ktoś lubiący dowcipkować’ dawn. ‘błazen, trefniś’ + suf. –(ow)ic(z); SSNO i SNW

nnot.

WESOŁOSKA, fem., p. WESOŁOWSKI, WESOŁOSKI

WESOŁOWSKI, WESOŁOSKI: bapt: Joannem Joannis Wesołowski et

Apolloniam Con: Leg: Zołdatus II/1657/338; Fmtus: Stanislaus Wesoloski V/1710/14;

bapt: Joannem Josephum Dni: Stanislau Wesołoski Bibliopola et Barbara Consortis eius

V/1710/16; Hnta: Barbara Wesoloska Xiegarka V/1711/21; Barbara Wesołowska

V/1712/36; bapt: Mattheum Casimirum Stanislai et Barbara Wesołoski Ciuium Posnan

Con: Leg: V/1714/58; bapt: Annam Reginam Laboriosi Alberti et Marianna

Wesolowskich Servi curia civitatis V/1725/199; bapt: Thomam Nicolaum Labor:

Gaspari et Agatha Wesołowskich VIII/1786/128; mort: Rosalia Hnti: Simonis et Anna

Vesołowskich XI/1796/6. –II- n. m. Wesołów w pow. brzeskim, czarnkowskim,

wrzesińskim SG XIII s. 243-244 + suf. –ski lub n. m. Wesoła m.in. w pow. łęczyckim,

wieluńskim SG XIII s. 240-141 lub n. os. Wesoły + suf. –(ow)ski, por. Wesołowski

[1558] RymNPII s. 667, por. Wesołowski [1623] NKal; SSNO nnot., Wesołowski

[23653, Po: 1270] SNW. Cf. BIBLIOPOLAE, KSIĘGARKA, ŻOŁDAT(US).

WESOŁA, fem., p. WESOŁY

WESOŁOWNA, fem., p. WESOŁY

WESOŁY: bapt: Annam filiam Fmti: Joannis Wesoły Murary et Hnta: Anna

II/1650/258; bapt: Catharinam Sophiam filiam Fmti: Joannis Wesoły et Hnta: Anna

II/1653/303; Catharina Wesołowna II/1653/303; Heduigis Wesoła II/1664/420; Hnta:

Elisabet Wesoła III/1685/235. –I- ap. wesoły, stp. wiesioły, por. Wesoły [1786]

RymNPII s. 667, por. Wesoły [1590] NKal; SSNO nnot., Wesoły [1089, Po: 136] SNW.

Cf. MURARIUS.

WESSEL: Fmtus: Jacobus Wessel III/1679/153. –IV- niem. n. os. Wessel Gott s.

606; Wessel [1403] SSNO VI s. 47, Wessel [127, To: 82] SNW.

SŁOWNIK

WESTENS: matr: inter Petrum Laurentium Westens ex Dania et Marianna

Fryzianka ex Bohemia V/1712/248. –IV- niem. n. os. Westen Gott s. 606; SSNO i SNW

nnot. Cf. FRYZIANKA.

WESTFAL: Sigismundus Westfal Mercator III/1697/393; Catharina Wesdhwaldin

V/1712/30; bapt: domi ob Periculum mortis ex aqua Andream Franciscum Hnti:

Stanislai Westphal et Barbara Francisca VI/1767/346. –I- n. etn. Westfal 'Westfalczyk' <

n. m. Westfalia, por. germ. Westfalahi ‘zachodni Falowie’ SEMot4 s. 18 lub –IV- niem.

n. os. Westfal, Westphal Gott s. 606; Westfal [1372], Westwal [1334] SSNO VI s. 48,

Westfal [577, Po: 37] SNW.

WESTFALDIN, fem., p. WESTFAL

WESTFALSKI, WESTWALSKI: matr: inter Ingenuum Stanislaum Westfalski et

Franciscam Tuszin virginem VI/1765/31v; bapt: Igantium Hnti: Stanislai Westwalski et

Franciscea VI/1765/317. –II- n. m. Westfalia lub os. Westfal + suf. –ski; SSNO nnot.,

[5, By: 5] SNW. Cf. TUSZIN, WESTFAL.

WETMAN: Joanne Wetman militis V/1715/257. –IV- niem. n. os. Wetmann <

śrwniem. wet, wete 'zatoka, przegroda' Gott s. 606; SSNO nnot., Wetman [29, Po: 12]

SNW. Cf. MILITIS.

WĘCKE: matr: inter Mathiam Węcke et Helenam Kłosowiczowna (…) Sbilis:

Ludovicus Węcke Civis Kozminensis VI/1774/44v. –IV-niem. n. os. Wenzke Gott s.

605; SSNO i SNW nnot., in. Wencke [9, Op: 7] SNW. Cf. KŁOSOWICZOWNA.

WĘDROGOSKA, fem., p. WĘDROGOWSKI

WĘDROGOWSKI: bapt: Laurentium Fmti: Pauli Wędrogowski Cantoris de

Garbary et Heduigis III/1680/171; Marianna Wędrogoska III/1691/308. –II- n. m.

Wędrogów w pow. skierniewickim SG XIII s. 248 + suf. –ski; SSNO nnot.,

Wędrogowski [12, Wa: 6, Gd: 6] SNW.

WĘDZONCZYNA, fem., p. WĘDZONKA

WĘDZONKA: Joannes Wędzonka II/1626/4; Margaretha Wędzonczyna II/1627/6;

Margaretha Wędzonczyna II/1629/18; Hnta: Margaretha Wędzoncina de novo aggere

II/1633/46; matr: inter Hntum: Lucam Wędzonka et Anna V/1710/244. –I- ap.

wędzonka; SSNO nnot., Wędzonka [175, Pt: 71], Wędzonka [151, Po: 23] SNW.

WĘDZYŃSKI: bapt: Ursulam Rosam Laurenty Wędzynski Sartoris icta defuncti

et Regina Consortis eius derelicta V/1710/16; matr: inter Fmtus: Laurentium Wędzynski

Sartorem Viduum cu Pudica Regina Barankowna V/1710/239. –II- n. m. Wędzina,

SŁOWNIK

niem. Wendzin w pow. lublinieckim SG XIII s. 249 + suf. –ski; Cf. BARANKOWNA,

SARTOR.

WĘGEROWA, fem., p. WĘGIER

WĘGIEL: hnto: Mathia Wegioł II/1659/361; Anna Sikorzyna alias Węglowa

II/1664/421. –I- ap. węgiel, stp. wągiel, wągl lub ap. węgieł ‘róg, kąt’; Węgiel [1431]

SSNO VI s. 37, Węgiel [1297, Po: 2] SNW. Cf. SIKORZYNA.

WĘGIER: Zophia Węgerowa I/1617/436. –I- n. etn. Węgier SEMot4 s. 18, por.

pol. Węgrzyn, łac. Hungarus, niem. Ungarus; Węgier [1360] SSNO VI s. 50, Węgier

[660, Po: 17] SNW.

WĘGIERSKI: bapt: Nicodemum Thomam Gnosi: Dni: Theodori et Zophia de

Sypniewskie Węgierskich VIII/1791/198; mort: Vincentius Hntum: Caroli et Marianna

Vegierskie in Propugnaculo Budnicorum XI/1796/10. –II- n. m. Węgry kal., gm. Nowe

Skalmierzyce, też Węgry, dziś Węgierki, pozn., gm. Września Wlkp., SEMot3 s. 211 lub

n. os. Węgier + suf. –ski; Węgierski [1387] SSNO VI s. 49, Węgierski [862, Po: 2]

SNW. Cf. SYPNIEWSKI, WĘGIER.

WĘGLARZ: bapt: Tersiam Alberti Węglarz et Susanna II/1662/402; bapt: Filiam

Heduigim Laboriosi Pauli Węglarz Cauponis et Catharina III/1672/82; bapt: Agnetem

Fmti: Joannis Węglarz et Sophia III/1681/177; Hntus: Andreas Węglarz III/1684/224. –

I- ap. węglarz; Węglarz [1431] SSNO VI s. 50, Weglarz [3438, Po: 89] SNW. Cf.

CAUPONIS.

WĘGLARZYK: bapt: Joannem Michaelem filium Balthasaris Weglarzyk et

Catharina II/1659/362. –II- n. os. Węglarz + suf. –yk; SSNO i SNW nnot.

WĘGLEWICZ: bapt: Stanislaum Martini Węglewicz et Anna II/1659/359; Anna

Węglewiczowa II/1660/371. –II- n. os. Węgiel + suf. –(ew)icz; SSNO nnot., Węglewicz

[97, Po: 20] SNW. Cf. WĘGIEL.

WĘGLEWICZOWA, fem., p. WĘGLEWICZ

WĘGLOWA, fem., p. WĘGIEL

WĘGORCZYKOWA, fem., p. WĘGOREK

WĘGOREK: Sabina Węgorczkowa II/1636/80. –I- n. os. Węgorz < ap. węgorz

‘ryba op wężowatym ciele’ SSNO VI s. 50 + suf. –ek; SSNO nnot., Węgorek [317, Po:

8] SNW.

WĘGORZYŃSKI: Zofia Węgorzynska II/1661/385. –II- n. m. Węgrzewo, pozn.,

gm. Kiszkowo Wlkp., SEMot3 s. 211 lub n. os. Węgorz SSNO VI s. 50 + suf. –(yń)ski;

SŁOWNIK

SSNO i SNW nnot.

WĘGRZYN: Adrian Vęgrzyn I/1577/5; Puer Katherina Jonasi Węgrzin et Regin

I/1584/64; matr: Thomas Wegrzin et Zophia Gladaiowna I/1580/76; Anna Węgrzinowa

mieczniczka de arcta platea I/1601/264; filius Simonis Węgrzin Sutoris et Margaretha

nomine Stanislaus I/1611/365; Simon Sutor Węgrzyn I/1611/365; Albertu Symonis

Sutoris węgrzjn et Margaretha I/1614/397; Mathiam Alberti Węgrzin alias przełendzky

Anna I/1624/510; Anna Alberti Węgrzyn Braseatoris I/1625/525; Stanislaum filium

Bartholomaei Wegrzyn gladiatoris et Elizabeth II/1630/27; Michaelem filium

Bartholomaei Węgrzyn gladificis et Helizabeth II/1631/36; Sł: P: Antoni Roza Węgrzyn

als Grek VII/1759/66; Katarzyna Węgrzynka Zona Lokaja VII/1764/79. –I- n. etn.

Węgrzyn SEMot4 s. 18; Węgrzyn [1390] SSNO VI s. 50, Węgrzyn [9179, Po: 108]

SNW. Cf. GLADIATOR, GREK, GŁADAJ, MIECZNIK, PRZEŁĘCKI, SUTOR.

WĘGRZYNEK: Anna famula a Węgrzinek I/1588/123; Hnta: Elizabeth a

Wegrzinek aurifaber I/1592/166. –II- n. os. Węgrzyn + suf. –ek; Węgrzynek [1481]

SSNO VII s. 281, Węgrzynek [689, Po: 7] SNW. Cf. AURIFABER, WĘGRZYN.

WĘGRZYNKA, fem., p. WĘGRZYN, WĘGRZYNEK

WĘGRZYNOWA, fem., p. WĘGRZYN

WĘGRZYNOWSKA, fem., p. WĘGRZYNOWSKI

WĘGRZYNOWSKI: Zophia Wegrzynowska II/1659/355. –II- n. m.

Węgrzynowo, płoc., gm. Gozdowo Wlkp., SEMot3 s. 211 + suf. –ski; Węgrzynowski

[1391] SSNO VI s. 51, Węgrzynowski [1529, Po: 23] SNW.

WĘGRZYŃSKI: matr: inter Hntus: Petrus Węgrzynski et pudica Virginem

Regianm Macieiewska V/1738/342; bapt: Adalbertum Petri et Regina Węgrzinskich

VI/1747/152; bapt: Josephum Joannem Thomam Hnti: Petri et Apolonia Węgrzynskich

VI/1751/188; bapt: Dorotheam Agatham Hntum: Petri Wegrzynski Sacellani Collta

DMM et Apollonia Consortis eius VI/1752/196; bapt: Mariannma Rosaliam

Scholasticam Hntum: Petri et Apollonia Węgrzynskich Sacellanorum Ecclesia huius

VI/1753/205; bapt: Michaelem Matheum Stanislaum Hntum: Petri et Apollonia

Węgrzynskich VI/1754/219; dziecie Węgrzynskiego Zachrystyanczyka VII/1747/39. –II-

n. os. Węgrzyn lub n. m. Węgry w pow. sztumskim, odolanowskim SG XIII s. 260 lub

n. m. Węgrzynowo, płoc., gm. Gozdowo Wlkp., SEMot3 s. 211 + suf. –ski, por.

Węgrzyński [1698] RymNPII s. 669; SSNO nnot., Węgrzyński [665, Pt: 98] SNW. Cf.

MACIEJEWSKA, ZACHRYSTIAŃCZYK.

SŁOWNIK

WĘSZERSKA, fem., p. WĘSZERSKI

WĘSZERSKI: mort: Gnosa: Braegidda de Rokoszewskie Węszerska XI/1797/20.

–II- n. m. Węsiory w pow. kartuskim SG XIII s. 262 + suf. –ski; SSNO nnot.,

Węszerska [1, Gd: 1] SNW. Cf. ROKOSZEWSKI.

WIATROWSKA, fem., p. WIATROWSKI

WIATROWSKI: Regina Wiatrowska I/1592/166; Anna virgo filia Matia

Wiatrowsky I/1598/236. –II- n. m. Wiatrowo w pow. wągrowieckim, słupskim SG XIII

s. 272 + suf. –ski lub n. os. Wiatr SSNO VI s. 52 + suf. –(ow)ski, por. Wiatrowski

[1517] RymNPII s. 670; SSNO nnot., Wiatrowski [3314, Po: 122] SNW.

WICHROWICZ: Nicolao Wichrowicz cum uxoribus eius V/1730/316; matr: inter

Nicolaum Wychrowicz et Luciam Wroblewska viduam V/1739/348. –II- n. os. Wicher

SSNO VI s. 52 + suf. –(ow)ic(z), por. Wichrowicz [1641] RymNPII s. 671; SSNO

nnot., Wichrowicz [9, Wb: 6] SNW. Cf. WRÓBLEWSKA.

WICHROWSKI, WICHROSKI: bapt: Infantem bini Nnis: Franciscum

Nicolaum Francisci et Zophia Wichroskich Leg: Con: Organary V/1709/2; Francisco

Wichrowski Organario V/1728/309. –II- n. m. Wichrow, płoc., gm. Łęczyca Wlkp.,

SEMot3 s. 211 + suf. –ski lub n. os. Wicher SSNO VI s. 52 + suf. –(ow)ski, por.

Wichrowski [1632] RymNPII s. 671; Wichrowski SSNO VII s. 282, Wichrowski [2011,

Po: 36] SNW. Cf. ORGANARIUS.

WIDAWSKA, fem., p. WIDAWSKI

WIDAWSKI: Joannes Valentini Wydawsky et Anna illegit. I/1590/140; Heduigi

Widawska III/1685/235; Gnosa: Dna: Catharina Wydawska III/1691/307. –II- n. m.

Widawa sier., gm. Widawa Wlkp., SEMot3 s. 211 + suf. –ski; Widawski [1392] SSNO

VI s. 54, Widawski [1467, Po: 6] SNW.

WIDBOR, p. WITBOR

WIDBOROWA, fem., p. WIDBOR

WIDMAN, WITHMAN, WITTMAN: matr: Hntus: Jacobus Wydman et Hnta:

Anna I/1587/97; Fmtus: Jacobus Vidman I/1588/107; Fmtus: Jacobus Wydman

I/1588/108; Katharina Fmti: Jacobi Withman et Anna I/1588/129; Fmtus: Jacobus

Witthman I/1588/129; Puer Jacobi Vidman Ciuis posnan et Anna uxoris (…) nomen

puero Andreas I/1591/163. –IV- niem. n. os. Witt Gott s. 534 + niem. Mann; SSNO

nnot., Widman [68, Kn: 33], Witaman [321, Po: 24] SNW.

WIDORSKA, fem., p. WIDORSKI

SŁOWNIK

WIDORSKI: (…) Nbilem: Barbaram Wÿdorska viduam V/1731/318. –II- n. m.

Widor ob. Wydor w pow. wyrzyskim SG XIII s. 292 + suf. –ski; SSNO nnot., Widorski

[5, Kr: 3] SNW.

WIDZA: Jgnatius Widza I/1624/516; Fmtus: Ignatius Widza II/1630/27; Ignatius

Widza II/1630/27; Joannem filium Joannis Widza et Regina II/1630/28; Ignaciuss

Wiedza ex maiori platea II/1631/33; Jgnatius Widza II/1632/40. –II- n. os. Widz < ap.

widz ‘sługa, posłaniec’ SSNO VI s. 55 + suf. –a; SSNO i SNW nnot.

WIECZKOWSKA, fem., p. WIECZKOWSKI

WIECZKOWSKI: Puer Benedictus Parent: Sebastianus Wieczkowski Sabina

I/1578/6; Sabina Wieczkowska I/1579/13; Puer Helizabeth Wieczkowski Braseatoris et

Sabinae Broniasewna I/1583/49; Puer Anna Alberti Wieczkowsky et Zophiae I/1583/49.

–II- n. m. Wiczkowo, dziś Wilczkowice, płoc., gm. Łęczyce Wlkp., SEMot3 s. 211 + suf.

–ski; Wieczkowski [24, Gd: 7] SNW. Cf. BRONIASZEWNA.

WIECZNA, fem., p. WIECZNY

WIECZNY: Hnta: Margaretha Wieczna II/1650/254. –I- ap. wieczny

'nieograniczony w czasie', dawniej też 'trwający wiek'; SSNO nnot., Wieczny [11, Ci: 5]

SNW.

WIECZOREK: puer Blasius Mathia Wieczorek et Ewa I/1582/37; Tomas

wieczorek ex nouo Aggere I/1601/256; Elizabeth legitima parent Joannis cogno

wieczorek sutoris Regina I/1622/492; duos filios Luca et Simonem Joannis Wieczorek

Regina I/1624/517; Anna filia Joannis Wieczorek et Regina II/1627/6; Joannem filium

Joannis Wieczorek et Annae II/1630/26; Simonem Alberti Wieczorek et Regina

II/1635/73; bapt: Annam Parentum Matthias et Regina Wieczorek Leg: Con: V/1710/12;

bapt: Dominicum Augustinum Hntorum: Pauli et Marianna Wieczorkow V/1725/198. –

I- ap. wieczorek zdr. od wieczór, por. Wieczorek [1626] NKal; Wieczorek [1435] SSNO

VI s. 56, Wieczorek [46920, Po: 3146] SNW.

WIECZORKOWICZ: bapt: Casimirum filium Hnti: Joannis Wieczorkowicz

Sutoris et Regina II/1660/370; bapt: Heduigim Joannis Wieczorkowicz et Regina

II/1663/413; Hnta: Magdalena Wieczorkowiczowa III/1689/283; bapt: Martinum Hnti:

Casimiri Wieczorkowicz et Zophia III/1695/371; bapt: Adamum et Euam Geminos Pauli

et Helena Wieczorkowiczow Con: Leg: V/1713/53. –II- n. os. Wieczorek + suf. –

(ow)ic(z), por. Wieczorkowicz [1645] RymNPII s. 673; SSNO nnot., Wieczorkowicz

[0] SNW. Cf. WIECZOREK.

SŁOWNIK

WIECZORKOWICZOWA, fem., p. WIECZORKOWICZ

WIEDŁOWICZ: bapt: albertum Labor: Josephi et Catharina Wiedłowicz

Lignisectatorum V/1727/216. –II- ap. widł ‘drąg do przesuwania łodzi’ + suf. –

(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot.

WIELGI, p. WIELKI

WIELGOJANOWICZ: Sł: P: Dorota Wielgojąnowiczowa VII/1769/91. –III-

złożenie 1. człon wielki 2. człon n. os. Janowicz < im. Jan; SSNO nnot., in. Wielgi Jan

SSNO VI s. 58, SNW nnot.

WIELGOJANOWICZOWA, fem., p. WIELGOJANOWICZ

WIELGONOWICZ: matr: inter Fmtum: Casimirum Wielgonowicz natione

Pragensen et Dorotheam Fryszkiewiczowa viduam V/1739/349; Casimirus

Wielgonowicz V/1739/349. –II- n. os. Wielgo < ap. wielki, wielgi SSNO VI s. 58 + suf.

–on(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot., in. Wielgon [0] SNW.

WIELGOSZ: Agnes Laurentii Wielgosz Braseatoris et Anna uxoris I/1594/199. –

I- ap. wielki, wielgi + suf. –osz; Wielgosz [1491] SSNO VI s. 58, Wielgosz [4315, Po:

326] SNW. Cf. BRASEATOR.

WIELICHOWCZANKA, fem., p. WIELICHOWSKI

WIELICHOWIC(Z): Thomam filium Luca Wielichowic et Regina II/1627/11;

Stanislaum filium Luca Wielichowicz Sartoris et Regina II/1632/41; bapt: Casimirum

Grigorii Wielichowicz et Catharina III/1666/5. –II- n. m. Wielichowo pozn., gm.

Wielichowo + suf. –ic(z) lub n. os. Wielic SSNO VI s. 58 + suf. –(ow)ic(z); SSNO i

SNW nnot.

WIELICHOWSKI: Agnetem Fmti: Alberti Wielichowsky et Zophia I/1580/77;

Anna Vielichoczwcząnka Virgo I/1605/306; Matthiam Luca Wielichowsky Sartoris et

Regina II/1629/19. –II- n. m. Wielichowo pozn., gm. Wielichowo + suf. –ski; SSNO

nnot., Wielichowski [154, Po: 11] SNW.

WIELIŃSKI: matr: inter Hntum: Paulum Wielinski et pudicam Mariannam

Zielaszkowna V/1731/320. –II- n. mta Wieluń, sier., mto Wlkp., lub n. m. Wieleń,

leszcz., gm. Przemęt Wlkp., SEMot3 s. 211+ suf. –ski; Wieliński [1485] SSNO VI s.

59, Wieliński [1027, Po: 166] SNW.

WIELKI, WIELGI: Jakubowa wielka mielczarka I/1608/334; Regina Wielga

Jacubowa I/1612/373; Elisabeth famula a Wielgi Jacub I/1612/379; Andreas Fmti:

Stanislai Wielgi Serifabri et uxor Iustina I/1619/459; Albertus Wielki II/1636/85. –I- ap.

SŁOWNIK

wielki; Wielki, Wielgi [1418] SSNO VI s. 60, Wielka [34, Po: 4], Wielgi [7, Po: 1]

SNW. Cf. FAMULA, MIELCZARKA, SERIFABER.

WIELKOGŁOWICZ: Hntus: Blasius Wielgogłowicz Civis Posnan III/1669/45. –

II- n. m. Wielogłowy, nowosąd., gm. Chełmiec Młp., SEMot3 s. 212 + suf. –ic(z) lub –

III- złożenie 1. człon. wielki 2. człon głowa; SSNO i SNW nnot.

WIELOPOLSKI: bapt: Illustrisimi Josephus Wielopolski VI/1765/314. –II- n. m.

Wielkie Pole, Wielopole, tarn., gm. Olesno; nowosad., gm. Chełmiec Młp., SEMot3 s.

212 + suf. –ski; Wielopolski [1491] SSNO VI s. 61, Wielopolski [252, Po: 4] SNW.

WIELUŃSKI: bapt: Filium Albertum Hnti: Christophori Wielunski Murary et

Regina III/1673/89. –II- n. mta Wieluń sier., mto Wlkp., SEMot3 s. 212 + suf. –ski;

Wieluński [1440] SSNO VI s. 63, Wieluński [236, Po: 2] SNW. Cf. MURARIUS.

WIENER: Excellens: Dnus: Stanislaus Josephus Lucas Wiener Doctor medicina et

Nbilis: Victoria Wienerowna virgo VI/1753/211. –IV- niem. n. os. Wien(n)er

'pochodzący z Wiednia' Gott s. 608, por. Wiener [1733] RymNPII s. 676; SSNO nnot.,

Wiener [85, Cz: 37] SNW.

WIENEROWNA, fem., p. WIENER

WIENHAUSEN: matr: inter Hntum: Joannem Christianum Wienhausen et Annam

Rosinam Rochowna V/1738/346. –IV- niem. n. os. Wienhausen Gott s. 609; SSNO i

SNW nnot. Cf. ROCHOWNA.

WIEPRZEK: bapt. puer Mathias Wieprzek Sutoris et Anna I/1580/72; puer

Stanislaus Petri Wieprzek et Anna I/1582/41; Albertus Petri Sutoris Wieprzek et Anna

I/1588/111; Anna Sutoris Wieprzek I/1591/156; Hnta: Anna vidua olim Wieprzek

Sutoris uxor relicta I/1593/188. –I- ap. wieprzek lub –II- n. os. Wieprz SSNO VI s. 65 +

suf. –ek; Wieprzek [1404] SSNO VI s. 65, Wieprzek [95, Tb: 57] SNW. Cf. SUTOR.

WIERCIOCH: Albertum Dno: Alberto Sartori Wiercioch I/1612/368; puer Hnti:

Alberti Wiercioch Sartoris et Anna I/1615/407. –I- ap. wiercioch, wircioch ‘tłuczek

służący do ucierania czegoś na miałko’; SSNO nnot., Wiercioch [1650, Po: 5] SNW.

WIERSZUCKA, fem., p. WIERSZUCKI

WIERSZUCKI: Katarzyna Wierszucka VII/1748/41. –II- n. os. Wierszka < ap.

wierszka ‘mała sieć rybacka’ SSNO VI s. 68 + suf. –(uc)ski; SSNO i SNW nnot.

WIERUCHOWSKI: bapt: Sophiam Nepomucenam Fmti: Andrea et Theodoria de

Widulinskie Zwierchowskich Parentum Civium Posnan Sutorum de platea Sutorum

X/1796/8v. –II- SSNO Wieruchowski [64, Kn: 19] SNW.

SŁOWNIK

WIDULIŃSKI: bapt: Sophiam Nepomucenam Fmti: Andrea et Theodoria de

Widulinskie Zwierchowskich Parentum Civium Posnan Sutorum de platea Sutorum

X/1796/8v. –II- Widuliński [614, Po: 8] SNW.

WIERZBA: Puer Ioannes (...) Wierzba Margaretha I/1578/10; Stanislaus Wierzba

I/1583/54; Stanislaus Wierzba I/1580/73; Hnta: Agnete Vierzbina I/1588/122; Catharina

Wierzbina I/1590/154. –I- ap. wierzba; Wierzba [1457] SSNO VI s. 115, Wierzba

[2506, Po: 45] SNW.

WIERZBAK: matr: Fmtus: Bartholomeus Wierzbak cum Hnta: Zophia filia olim

defuncti Simonis aurifabrii Krakier I/1590/143; Joannes Bartholomei Wierzbak et

Sophia I/1593/189; Leonardus Bartholomei Wierzbak zbud et Zophia uxoris I/1597/231;

bptv: Margaretha Mathei Wierzbak et Zophia I/1605/306. –II- n. os. Wierzba + suf. –ak

lub –I- n. top. Wierzbak strumień uchodzący do Warty SG XIII s. 390; SSNO i SNW

nnot. Cf. WIERZBA.

WIERZBAKOWSKI: Simon Bartholomei Wierzbakowsky et Zophia olim

defuncti Simonis Krakier filia I/1591/162. –II- n. os. Wierzbak + suf. –(ow)ski; SSNO i

SNW nnot. Cf. WIERZBAK.

WIERZBICZ: bapt: Jacobum Alberti et Zophia Wierzbicz III/1685/229; bapt:

Catharinam Hnti: Alberti et Zophia Wierzbicz III/1688/276; matr: inter Fmtum:

Martinum Wierzbicz Civem posnan et Nbilem: Barbaram Wÿdorska viduam

V/1731/318. –II- n. os. Wierzba + suf. –ic(z); SSNO nnot., Wierzbic [157, Po: 4] SNW.

Cf. WIDORSKA, WIERZBA.

WIERZBICKA, fem., p. WIERZBICKI

WIERZBICKI: Zophia Wierzbicka V/1711/25; bapt: Martinum Strenuorum

Francisci et Helena Wierzbickich V/1718/111; bapt: Margaretham Fmti: Antonii et

Margaretha Wierzbickich Civium Posnan VI/1762/288; bapt: Mariannam Agnetem

Fmti: Antonii et Marianna Wierzbickich Civium Posnan VI/1765/311; Chowany Antoni

Wierzbicki Szwiec ubogi gratis VII/1783/168; Antonius Wierzbicki Sutor in fornice

Sutorum VII/1784/165; Alexander Wierzbicki Student VII/1793/235. –II- n. m.

Wierzbica, kiel., gm. Tuczępy Młp., SEMot3 s. 215 lub n. os. Wierzbicz + suf. –ski;

Wierzbicki [1488] SSNO VI s. 116, Wierzbicki [19231, Po: 397] SNW. Cf.

WIERZBICZ.

WIERZBINA, fem., p. WIERZBA

WIERZBIŃSKI: bapt: Agatham Joannis et Sophia Wierzbinskich Militum SR

SŁOWNIK

Polonia Augusti II V/1713/45; matr: inter Hntum: Theodorum Wierzbinski de Suburbis

S. Adalberti et Marianna Cwiklinska V/1721/282; bapt: Franciscum Blasium Fmti:

Andrea et Sophia Wierzbinskich Civium Posnan VI/1761/277; bapt: Juliannam

Constantiam Fmti: Andrea et Sophia Wierzbinskich Civium Posnan VI/1763/295. –II- n.

m. Wirzbna, dziś Wierzbno, koniń., gm. Słupca Wlkp., SEMot3 s. 215 + suf. –ski lub n.

os. Wierzba + suf. –(iń)ski; SSNO nnot., Wierzbiński [1898, Po: 230] SNW. Cf.

ĆWIKLIŃSKA, WIERZBA.

WIERZBOWSKA, fem., p. WIERZBOWSKI

WIERZBOWSKI: Lucia Wierzbowska VIII/1791/198. –II- n. m. Wierzbowa,

sier., gm. Wartkowice Wlkp., SEMot3 s. 215 + suf. –ski, por. Wierzbowski [1624]

RymNPII s. 678; SSNO nnot., Wierzbowski [3798, Po: 33] SNW.

WIERZCHOWIC(Z): Joannes Aurifaber Wierzchowic II/1627/6. –II- n. m.

Wierzchy, sier., gm. Zadzin Wlkp., SEMot3 s. 212 + suf. –(ow)ic(z); SSNO nnot.,

Wierzchowicz [0] SNW.

WIERZCHOWSKA, fem., p. WIERZCHOWSKI

WIERZCHOWSKI: matr: Joannes Wierzchowski cum Agnete ex promontorio

I/1596/224; Hnta: Regina Wierzchowska III/1690/293; Catharina Wierzchowska

III/1670/50; bapt: Magdalenam Gnosi: Dni: Alberti et Barbara Wierzchowski

III/1683/212. –II- n. m. Wierzchy, sier., gm. Zadzin Wlkp., SEMot3 s. 212 + suf. –

(ow)ski; Wierzchowski [1436] SSNO VI s. 69, Wierzchowski [4263, Po: 15] SNW.

WIERZEJSKI: bapt: Barbaram Alberti Wierzeiski et Dorothea II/1659/368;

Albertus Wierzeiski II/1663/407; bapt: puellam nomina Heduigis et Theresia Fmtorum:

Alberti Wierzeyski et Regina III/1688/275; Gnosus: Casimirus Wierzeyski V/1711/23. –

II- n. m. Wierzeja, Wierzeje, Wierzejewo, dziś Wierzeja pozn., gm. Duszniki Wlkp.,

SEMot3 s. 212 + suf. –ski; Wierzejski [1391] SSNO VI s. 69, Wierzejski [875, Po: 1]

SNW.

WIERZYKOWSKA, fem., WIERZYKOWSKI

WIERZYKOWSKI: Nbilis: Anna Wierzikowska III/1685/227. –II- n. os. Wierzyk

SSNO VI s. 70 + suf. –(ow)ski; SSNO nnot., Wierzykowski [27, By: 14] SNW.

WIESE: bapt: Annam Elisabetham Fmti: Danielis Gottlib et Marian: Wiesów

VIII/1788/165; Anna Dorot: Wiesowa VIII/1788/165. –IV- niem. n. os. Wies(e) Gott s.

609; SSNO nnot., Wiese [815, Po: 44] SNW.

WIESIOŁOWSKI: Dnus: Johannes Wiesiołowski I/1603/280. –II- n. m.

SŁOWNIK

Wiesiołowo, dziś Wiesiołów, koniń., gm. Dąbie lub n. m. Wiesiołowo, wś pod

Głęboczkiem, dziś zagin., Wlkp., SEMot3 s. 213 + suf. –ski; Wiesiołowski [1456]

SSNO VI s. 72, Wiesiołowski [87, Po: 5] SNW.

WIESOWA, fem., p. WIESE

WIESZKOT: bapt: Mariannam Casimiri Wieszkot Militis et Marianna

III/1692/318. –IV- niem. n. os. Wieskotten Gott s. 609; SSNO i SNW nnot.

WIETRZYŃSKA, fem., p. WIETRZYŃSKI

WIETRZYŃSKI: Virgo Pudica Agnes Wietrzynska III/1683/208. –II- n. m.

Wietrzno w pow. krośn., gm. Dukla SG XIII s. 430 + suf. –ski; SSNO nnot.,

Wietrzyński [923, Po: 303] SNW.

WIEWIÓRKIEWICZ: bapt: Marciannam Agnetem Hntum: Antonii et Catharina

Wiewiorkiewiczow Custodum ad Ecclesiam VI/1754/212. –II- ap. wiewiórka lub n. os.

Wiewior SSNO VI s. 73 z int. suf. k + suf. –(ew)ic(z); SSNO i SNW nnot.

WIĘCIORKOWICZ: Hnta: Catharina Więciorkowiczewa II/1651/273; Catharina

Więciorkowiczowa II/1655/319. –II- n. os. Więciorek SSNO VI s. 87 + suf. –(ow)ic(z);

SSNO i SNW nnot.

WIĘCIORKOWICZEWA, fem., p. WIĘCIORKOWICZ

WIĘCIORKOWICZOWA, fem., p. WIĘCIORKOWICZ

WIĘCKI: matr: inter Nbilem: Albertum Więcki de Zerkowo Musicum et Pudicam

Elisabetham Niklewska de Zboszyn virginem V/1733/326. –I- n. m. Więcki w pow.

częstochowskim, słonińskim SG XIII s. 437, por. n. m. Więckowice,pozn., gm. Dopiewo

Wlkp., SEMot3 s. 213; SSNO nnot., in. Więck [1465] SSNO VI s. 74, Więcki [151,

Wa: 50] SNW.

WIĘCKIEWICZ: matr: inter Simonem Więckiewicz et Dorothea Kauzerowna

V/1709/238; bapt: Polycarpo Josepho Venceslao Nbiulm: ac Excellentum: Josephi et

Margaritha Więckiewiczow VI/1752/197; bapt: Reginam Annam Excellentis: Josephi

Gregorii Więckiewicz advocatialis Scabinalis Posnan Geometra Iurati et Margaritha de

Szafarskie eiusdem nominis consortis eius VI/1753/209; Policarp Synaczek JP:

Więckiewicza Pisarza Radzeckiego VII/1757/59. –II- n. os. Więck SSNO VI s. 74 + suf.

–(ew)ic(z); SSNO nnot., Więckiewicz [1052, Po: 4] SNW. Cf. KAUZEROWNA,

WIĘCKOWICZ.

WIĘCKOWICZ: bapt: Justinam Parentum Simonis et Dorothea Więckowiczow

Murariorum Con: Leg: V/1710/11. –I- n. m. Więckowice, pozn., gm. Dopiewo Wlkp.,

SŁOWNIK

SEMot3 s. 213 lub –II- n. os. Więck SSNO VI s. 74 + suf. –(ow)ic(z); Więckowic

[1389] SSNO VI s. 88, Więckowicz [421, Po: 4] SNW.

WIĘCKOWSKI, WIĘCKOSKI: Joannes Więckowsky II/1626/2; matr: inter

Fmtum: Lucam Więckowski Lignifabrum et pudicam Catharinam Przybylanka natum in

Winiary V/1720/278; matr: inter Hntum: Josephum Więckoski Civem Skocensem

Medicum et Luciam Kolinska Lvovencem oriundam virginem VI/1755/14v; bapt:

Thomam ex aqua Hnti: Sebastiani et Margaretha Więckowskich VIII/1790/188. –II- n.

m. Więckowice, pozn., gm. Dopiewo Wlkp., SEMot3 s. 213 + suf. –ski; Więckowski

[1387] SSNO VI s. 88, Więckowski [9721, Po: 183] SNW. Cf. LIGNIFABER,

KOLIŃSKA, PRZYBYLANKA.

WILANT, WYLANT: bapt: Victoriam Juliannam Hnti: Martini et Victoria Wilant

VI/1755/223; bapt: Victoriam Luciam Sbilis: Martini Wylant Scabini Posnan et Vctoria

VI/1758/258; bapt: Salomeam Elisabetham Sbilum: Martini et Victoria Wilantow

Scabinorum VI/1760/275; matr: inter Mattheum Willant Civem Posnan et Theresiam

Smokiewiczowna virginem VI/1765/32; bapt: Casimirum Josephum Hnti: Matthaei

Wilant et Tersia Civium Posnan VI/1766/327;bapt: Joannem Petrum Sbilum: Caroli et

Theresia Willantow Barxatorum VI/1770/363; bapt: domi ob. Periculum mortis ex aqua

10. prasens Marianna Agyptiacea Dorothea Nbilum: Mathei et Marianna de

Bednarskiewicze Wilantów VIII/1787/138; Mariana Wilantówna VIII/1787/138;

Mariannam Wilantowa VIII/1787/148; bapt: Theclam Theresiam Heduigem Mathai et

Elisabetha Wilantów VIII/1787/149; Nbilis: Elisabeth Willantowa VIII/1791/198. –IV-

niem. n. os. Wieland Gott s. 608; Wiland, Wilant [1417] SSNO VI s. 99, Wilant [103,

Kn: 22] SNW. Cf. BEDNARSKIEWICZ, SMOKIEWICZOWNA.

WILANTOWA, fem., p. WIL(L)ANT

WILANTOWNA, fem., p. WIL(L)ANT

WILCZEK: Catharina Wilczkowa VI/1770/361. –I- ap. wilczek; Wilczek [1202]

SSNO VI s. 102, Wilczek [8030, Po: 251] SNW.

WILCZKOWA, fem., p. WILCZEK

WILCZKOWICZ: Hnta: Anna Wilczkowiczewa II/1651/271; Albertus

Wilczkowicz II/1651/273. –II- n. os. Wilczek, Wilczko + suf. –(ow)ic(z), por.

Wilczkowicz [1602] RymNPII s. 682-683; SSNO i SNW nnot. Cf. WILCZEK.

WILCZKOWICZEWA, fem., p. WILCZKOWICZ

WILCZOCH: Gregorium Hnti: Joannis Wilczoch Regina leg: con: (…) Regina

SŁOWNIK

Wilczochowa I/1625/520; bapt: Batholomeum filium Joannis Wilczoch et Regina

II/1626/2; Jacobus Wilczoch II/1627/11; Jacobus Wilczoch II/1628/12; Emerentianam

filiam Jacobi Wilczoch Catharina de Wronecensi Platea II/1629/22; Jacobum filium

Joannis Wilczoch mris: Regina II/1629/22; Zachariam filium Fmti: Jacobi Wilczoch et

Catharina Patrini (…) Hnta: Regina Wilczochowa II/1630/29; Catharinam filiam Joannis

Wilczoch et Regina Patrini Jacobus Wilczoch II/1631/37; Andream filium Sbilis: Jacobi

Wilczoch et Catharina II/1631/38; Luciam Jacobi Wilczoch et Catharina II/1635/74. –II-

n. os. Wilk + suf. –och; SSNO nnot., Wilczoch [10, By: 10] SNW. Cf. WILK.

WILCZOCHOWA, fem., p. WILCZOCH

WILCZOSZEK: Jakobus Wilczoszek II/1634/54. –II- n. os. Wilczoch + suf. –ek;

SSNO i SNW nnot. Cf. WILCZOCH.

WILCZYŃSKA, fem., p. WILCZYŃSKI

WILCZYŃSKI: Albertus Wilczynski I/1590/139; Catharina Wilczynska

III/1673/89; Gnosus: Dnus: Wilczynski III/1689/279; Fmta: Catharina Wilczynska

III/1692/317; bapt: Adalbertum Michaelis et Teresia Wilczynskich V/1719/119; matr:

inter Hntum: Thomam Wilczynski et Heduigem Łaskowska ambo de Krotocino

V/1720/277; Jozef Wilczynski Zołnierz VII/1750/46; bapt: Annam Mariannam Hnti:

Jacobi et Brigida Wilczynskich X/1796/11v. –II- n. m. Wilczno, dziś Wilczyn koniń.,

gm. Wilczyn Wlkp., SEMot3 s. 213 + suf. –ski; Wilczyński [1441] SSNO VI s. 103,

Wilczyński [16569, Po: 763] SNW.

WILDA: Ignatius Wilda II/1631/31. –IV- niem. n. os. Wilda SEMot5 s. 288;

Wilda [1459] SSNO VI s. 103, Wilda [140, Po: 18] SNW.

WILHELM: bapt: Joannem Antonium Hnti: Joannis et Barbara Wilhelmow

VI/1765/314. –I- im. Wilhelm;Wilhelm [1396] SSNO VI s. 96, Wilhelm [433, Po: 38]

SNW.

WILHELMI: matr: inter Fmtum: Joannem Vencesalum Wilhelmi Musicum

Bohemia oriundum et Elisabetham Kozłowska virginem VI/1747/2; bapt: Mariannam

Theresiam Fmtum: Joannis Vencesali et Maria Elisabetha Wilhelmi Musicorum

VI/1747/156. –I- im. Wilhelm; Wilhelmi [149, Po: 21] SNW. Cf. KOZŁOWSKA,

WILHELM.

WILK: Puer Albertus Stanislai Wilk Lany Anna I/1578/7; Puer Petrus Stanislai

Wilk Laniatoris Sub monticulo et Annae I/1583/52; Regina Stanislai Wilk lanionis et

Katherina illegit. I/1590/138; hnti: Joannem Wilk z Masztala I/1619/458; Joannes Wilk

SŁOWNIK

II/1630/27; Hnta: Zophia Wilkowa II/1631/35. –I- ap. wilk, por. Wilk [1610] NKal;

Wilk [1136] SSNO VI s. 104-105, Wilk [30095, Po: 406] SNW.

WILKOSZ: Heduigis Laurenty Wilkoß et Heduigis uxoris illius I/1592/178;

joannes Laurentii Vilkos et Regina uxoris I/1598/237. –II- n. os. Wilk + suf. –osz;

Wilkosz [1136] SSNO VI s. 106, Wilkosz [2302, Po: 221] SNW. Cf. WILK.

WILKOTARSKI: Gnosus: Dnus: Jacobus Wilkotarski Regens Cancellaria

Castrensis III/1671/58. –II- n. m. Wilczy Targ w pow. grójeckim, gm. Belsk, par.

Lewiczyn SG XIII s. 460 + suf. –ski, por. n. herald. Wilkotarski BonH I s. 372, por.

Wilkotarski [1788] NKal; SSNO i SNW nnot.

WILKOWA, fem., p. WILK

WILKOWICZ: Fmtus: Albertus Wilkowicz sartor II/1647/215. –II- n. os. Wilk +

suf. –(ow)ic(z), por. Wilkowicz [1678] NKal; Wilkowicz [1189] SSNO VI s. 107,

Wilkowicz [136, Lu: 85] SNW. Cf. WILK.

WILKOWIECKI: Joannes Wilkowiecki I/1582/37. –II- n. m. Wilkowice, biel.,

gm. Wilkowice SEMot3 s. 214 + suf. –ski; Wilkowic(s)ka SSNO VI s. 107,

Wilkowiecki [189, Po: 9] SNW.

WILKOWSKI: Joannes Wilkoski Mensa Structor III/1673/86; bapt: Joannem

Gnosi: Chrisostomi Wilkowski Grzymała et Anna IV/1697/35; bapt: Teresiam Gnosi:

Dni: Joannis et Teresia Wilkowskich IV/1697/38; mort: Fmtus: Josephus Wilkowski

Sutor Civis Posnan de Platea Sutor XI/1796/16. –II- n. m. Wilkowo, pozn., gm.

Duszniki lub n. m. Wilkowo Niemiecki i Polskie, dziś Wilkowo Polskie, pozn., gm.

Wielichowo lub n. m. Wilków, sier., gm. Dalików Wlkp., SEMot3 s. 214 + suf. –ski,

por. Wilkowski [1767] NKal; Wikowski [1361] SSNO VI s. 107-108, Wilkowski [3226,

Po: 76] SNW. Cf. GRZYMAŁA

WIMMER: Elisabeth Wimmerowa VI/1747/159; matr: inter Fmtum: Joannem

Fridericum Wimmer Acatholica et Pudicam Rosam Albrechtin VI/1753/11v; bapt:

Salomeam Fmti: Joannis Friderici et Rosa Wimmerow Civium Posnan VI/1754/215; P:

Anna wimerowa VII/1752/49; mort: Josephus Fmti: Friderici et Eleonor Wimmerow

Serrifabri Civis Posnan XI/1799/58. –IV- niem. n. os. Wimmer < śrwniem. windemer

'uprawiający winnicę' Gott s. 612; SSNO nnot., Wimmer [81, Po: 7] SNW. Cf.

ALBRECHTIN.

WIMMEROWA, fem., p. WIMMER

WINAROWSKI: bapt: Martinum Hntum: Jacobi et Ursula Winaroskich Cocorum

SŁOWNIK

de Collegio VI/1754/220; bapt: Mariannam Evam Hnti: Jacobi et Ursula Winaroskich

Incolarum Posnan VI/1756/234. –II- ap. winiarz, stp. winarz 'produkujący lub

handlujący winem; amator wina' lub n. os. Winiarz RymNPII s. 684 + suf. –(ow)ski;

SSNO nnot., Winarowska [0] SNW.

WINCENTY: Zofia Vincenta I/1584/69; Hnta: Heduigis Vincenta I/1592/178. –I-

im. Wincenty SEMot2 s. 135; Wincenty [1381] SSNO VI s. 111, Wincenty [31, Po: 12]

SNW.

WINCZARKOWIC(Z): bapt: Jacobum Joannis Winczarkowic Sartoris et Regina

II/1658/347. –II- n. os. Winczarek + suf. –(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot.

WINER: Jozefa Coreczka JP: Winera Doktora VII/1756/58. –IV- niem. n. os.

Winer Gott s. 612; SSNO nnot., Winer [84, Łd: 46] SNW.

WINIARSKI: Michael Winiarski Adolescens III/1696/382; Ingenuus Michael

Winiarski IV/1698/47; bapt: Martham Petri Winiarski kularz et Heduigis IV/1698/47

Thomas Winiarski krawiec VII/1749/43. –II- n. m. Winary, dziś Winiary, część mta

Poznania SEMot3 s. 214, por. Winiarski [1668] NKal, por. Winiarski [1609] RymNPII

s. 685; Winarski [1397] SSNO VI s. 110, Winiarski [11179, Po: 210] SNW.

WINIARY (de): Hntus: Gasparus de Vinari I/1590/136; Albertus de Winari

I/1590/154. –I- n. m. Winary, dziś Winiary, część mta Poznania SEMot3 s. 214; SSNO i

SNW nnot.

WINIARZEWICZ: Helizabetham filiam Fmti: Joannis Winiarzewicz Sartoris et

Regina I/1623/498; Catharina Hnti: Joannis Wynarzewicz Sartoris et Regina I/1618/446;

Virgo Sophia Winiarzewiczewna III/1695/370. –II- ap. winiarz + suf. –(ew)ic(z); SSNO

i SNW nnot.

WINIARZEWICZEWNA, fem., p. WINIARZ

WINIECKI: bapt: Blasium filium Nicolai Winiecki et Marianna II/1659/354; bapt:

Albertum Nicolai Winiecki et Marianna II/1660/373; bapt: Elizabetham Hnti: Thoma

Winiecki et Zophia III/1670/53. –II- n. m. Winiec, Wieniec, włoc., gm. Brześć Kujawski

Wlkp., SEMot3 s. 214; Winiecki [1431] SSNO VI s. 112, Winiecki [1881, Po: 249]

SNW.

WINKLER, WINCLER, WINKLIER, WINCLERUS, WYNCLER,

WYNKLER: puer Ioannes Ioannes Winklier I/1577/1; Patr. Helisabeth Winklierowa

I/1577/3; Helizabeth Vinklierowa I/1578/6; Anna Winklierowa I/1578/7; Anna

Stephanowa Winklierowa I/1578/12; Stephanus Winklier I/1578/13; bapt. puer Ioannis

SŁOWNIK

Winklier Nomen puero Blasius I/1578/14; Staphanus Winklier I/1579/14; Anna

Winklierowa I/1579/15; Helizabeth Winclerowna I/1579/16; Helizabeth Wynklierowa

I/1579/17; Helizabeth Vynklierowa I/1579/18; Helizabeth Wynklyerowa I/1580/23;

Fmtus: Stephanus Vinclerus I/1580/72; Anna Wynclerowa Stephanowa I/1581/34; Anna

Winclierowa I/1582/37; Stephanus Wyncler I/1582/40; Hnta: Helizabeth Wynclerowa

Panowa I/1582/46; Hntam: Helizabethem Wynklerowa Janowa I/1582/47; Fmtus:

Joannes Wynclerus I/1583/48; Stephanus Vinclier I/1583/50; Fmtus: Dnus: Stephanus

Winklierus I/1587/80; Anna Winklerowa janowa I/1597/233; Dnus: Joannes Winklier

filius Dni: Joan Winklier I/1602/272; Hnta: Helizabeth Dni: Joannis senioris Winklier

uxor I/1604/294; bptv: Blasius Blasii Winkler et Ewa Patrini Joannes Winkler frater

germanus illius [zrodzeni z jednego ojca] I/1605/306; Anna Sbilis: Joannis Winkler

Junioris et Catherina Patrini (…) Hnta: Elizabet uxor Sbilis: Joannis Winkler Senioris

I/1611/363; Fmta: Dna: Elizabetha Winklerowa dicta stara Janowa I/1616/420; Blasius

Winkler II/1626/1; Lucas Winkler II/1626/2; Helisabeth Dni: Luca Winkleri coniunx

II/1626/3; Andream filium Jacobi Oeconomii Dnus: Winkleri et Helisabetha con: leg:

II/1626/4; Albertum Stanislai Fmti: Dni: Joannis Winkleri et Anna leg: con: Patrini (…)

Catharina famula Dna: Winklerowa II/1627/6; Sbilis: Dnus: Lucas Winkler et Fmta:

Barbara Dni: Joannis Winkleri coniunx II/1627/7; Łukaszewa Winklerowa II/1627/9;

Joannem filium Sbilis: Dni: Joannes Winkler et Barbara leg: con: Patrini Sbilis: Dnus:

Lucas Winkler II/1628/13; Sbilis: Joannis Winkler coniunx legitima II/1629/19; Sbilis:

Dnus: Joannes Vincler II/1631/32; Hnta: Heduigis Winklerowa Andrea Benkie coniunx

II/1632/42; Barbara Winklerowa Sbilis: Joannis Winkler uxor II/1632/46; bapt:

Dominicum Ignatium Gnosi: Dni: Joannis Winkler et Anna Stuertowna II/1653/307;

Anna Winklerowna II/1654/312; bapt: Stephanum Fmti: Joannis Winkler et Fmta:

Teresia II/1658/352; Anna Sbilis: Joannis Vincler uxor II/1663/409; Hnta: Virgo

Barbara Winklerowna Proconsulis filia III/1670/57; Hnta: Elizabeth Winklerowna

Grędkowska alias III/1671/62; bapt: Heduigim Scholasticam Sbilis: Dni: Joannis

Wincler Senioris Viri Proconsularis protune Preasidentis Posnan et Hnta: Anna

Zywertowa Con: Leg: III/1673/88; Hnta: Barbara Winklerowna Fmti: Stanislai

Plesniewicz Consorte III/1679/153; Sbilis: Dnus: Leopoldus Joannes Winkler Vir

Consularis Posnan V/1709/3; Hnta: Dna: Barbara Winklerowa V/1709/6; Sbilis: Joannes

Winkler seu Kieler V/1711/23; Hntus: Dnus: Joannes Leopoldus Winkler V/1714/66;

bapt: Franciscum Casimirum Sbilis: Stanislai Winkler Subdelegati Iudicis Posnan et

SŁOWNIK

Anna de Lamparskie Consortis eius VI/1755/229; bapt: Josepham Annam Juliannam

Sbilis: Stanislai et Anna Winklerow Scabinorum Posnan VI/1757/243; bapt: Barbaram

Juliannam Sbilum: Stanislai et Anna Winklerow Scabinorum Posnan VI/1762/285; matr:

inter Fmtum: Joannem Winkler et Annam Szernerowa viduam VI/1763/29; bapt:

Joannem Nepomucenum Stanislaum Sbilis: Stanislai Winkler Scabini et Anna Consortis

VI/1765/314; Jan Nepomucyn Infans PP: Winklerow VII/1768/88; Szlach. JP: Anna

Winklerowa lat 50 VII/1785/175; Stanislaus Winkler VIII/1786/128. –IV- niem. n. os.

Winkler SEMot5 s. 289, łac. forma Winclerus; Winkler [1395] SSNO VI s. 112,

Winkler [3223, Po: 122], Wynkler [2, Po: 1] SNW. Cf. BENKE, GRĄDKOWSKI,

JANOWA, ŁUKASZEWA, KIELER, PLEŚNIEWICZ, ŻYWERT

WINKLEROWA, fem., WINKLER

WINKLEROWNA, fem., p. WINKLER

WINOGÓRSKI: Nbilis: Vinogorski Barbara Puer Catharina I/1578/8; Hnbilis:

Dnus: Martinus Vinogorski penitenciaris Catedralis posnan et plebanus Ecclea: S:

Alberti extra muros I/1582/39. –II- n. m. Winna Góra w pow. średzkim, szamotulskim

SG XIII s. 551-552 + suf. –ski; SSNO nnot., Winogórki [2, To: 2] SNW.

WINSZ: Eva Winszowa VIII/1788/168. –I- ap. winszować lub –IV- niem. n. os.

Winsch Gott s. 613; SSNO nnot., Winsz [31, Wb: 13] SNW.

WINSZOWA, fem., p. WINSZ

WINTER: Anna Wintrewa II/1659/353; Anna Winterowa II/1662/395; Anna

Wintrowa II/1663/414. –IV- niem. n. os. Winter < ap. Winter 'zima' Gott s. 613; Winter

[1405] SSNO VI s. 113, Winter [1231, Po: 41] SNW.

WINTERFELD: mort: Joannes Adolphus Joannis et Josepha de Schulce

Winterfeltow XI/1796/4. –IV- niem. n. os. Winterfeld Gott s. 614; SSNO nnt.,

Winterfeld [8, Sz: 5] SNW.

WINTEROWA, fem., p. WINTER

WINTREWA, fem., p. WINTER

WINTSCH: bapt: Ferdinandum Franciscum Fmti: Adalberti et Elisabeth

Wintschow X/1797/19v. –IV- niem. n. os. Wintsch Gott s. 614; SSNO i SNW nnot. Cf.

WINTSCH.

WINTZ: matr: inter Fmtum: Adalbertum Wintz Civem Posnan et Elisabetham

Betkowa (…) Hnto: Ferdinando Wintz Parente Sponsi Civis Posnan XII/1796/4. –IV-

niem. n. os. Wintsch Gott s. 614; SSNO i SNW nnot. Cf. BETKOWA, WINTZ.

SŁOWNIK

WIOSŁO: Joannes introligator Wiosło I/1625/524. –I- ap. wiosło; SSNO nnot.,

Wiosło [39, Ki: 24] SNW. Cf. INTROLIGATOR(IS)

WIOS(Z)CZYNKA, fem., p. WIOSKA

WIOSKA: Martinus Vioska I/1581/30; Anna Wiosczijna I/1600/248. –I- ap.

wioska; Wioska [135, Ka: 119] SNW.

WIPPICH: matr: inter Strennum Martinum Wippich Militem et Annam

Dorotheam Dekerin VI/1753/12v; bapt: Juliannam Hntum: Martini et Anna Dorothea

Wippich VI/1754/217. –IV- niem. n. os. na Wip(p)- Gott s. 614; SSNO nnot., Wippich

[55, Ol: 29] SNW. Cf. DEKERIN.

WIROWIC(Z): Albertus Wirowic II/1627/7; bapt: Susannam filiam hnti: Jacobi

Wirowicz Braxeatoris ex platea Wronecensi et Anna II/1659/355. –II- ap. wir lub n. os.

Wira SSNO VI s. 113 + suf. –(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot.

WIROWSKI: Stanislaus Wirowsky II/1626/1. –II- n. m. Wiry w pow.

poznańskim, świeckim SG XIII s. 568 + suf. –(ow)ski; Wirowski [209, Łd: 71] SSNO

VI s. 115,

WIRT, WIRTH: matr: inter Vincentium Wirth et Barbara Ludwikowna

VI/1770/40v; bapt: Annam Rosaliam Fmti: Vincentii et Barbara Wirtow VI/1771/367;

Annam Rosalia Wirtowna VI/1771/367; bapt: Josephum Vincentium Hnti: Vincentii et

Barbara Wirtow Incolarum Posnan VI/1773/381. –IV- niem. n. os. Wirth Gott s. 614;

Wirt SSNO VI s. 47, Wirt [79, Po: 6], Wirth [185, Po: 15] SNW. Cf.

LUDWIKOWNA.

WIRTOWNA, fem., p. WIRT(H)

WIRTOWICZ: bapt: Stephanum filium Fmti: Andrea Virtowicz lanionis ex platea

Wronecensi et Hnta: Elisabeth II/1649/251. –II- n. os. Wirt, Wirth + suf. –(ow)ic(z);

SSNO i SNW nnot. Cf. LANIONIS, WIRT, WIRTH

WISŁAWSKA, fem., p. WISŁAWSKI

WISŁAWSKI: Dorothea Wijslawska I/1598/238. –II- n. m. Wisławice, dziś

Wysławice, pozn., gm. Dominowo Wlkp., SEMot3 s. 215 + suf. –ski; Wisławski SSNO

VI 124, Wisławski [211, Wa: 60] SNW.

WISNER: Annaem Ursulam filiam Danielis Wisner et Ursula II/1633/51; matr:

inter Fmtum: Joannem Wisner apotecarium Civem Posnaniensem et Fmtam: Victoriam

Mejerowa viduam Civissam Posnan V/1737/340. –IV- niem. n. os. Wischner < ap.

wiśnia Gott s. 614; SSNO nnot., Wisner [16, Po: 2] SNW. Cf. MAJEROWA.

SŁOWNIK

WIŚNIESKI, p. WIŚNIEWSKI

WIŚNIEWSKA, fem., p. WIŚNIEWSKI

WIŚNIEWSKI, WIŚNIESKI: Regina Wissniewska I/1582/46; Heduigis

Wisniewska III/1691/311; pochowany P: Stefan Wisniewski Bosniak zabity od Ułanow

VII/1745/38; matr: inter Strennum Laurentium Wisnieski Militem et Iustinam

VI/1754/14; bapt: Susannam Claram Hnti: Laurentii et Justina Wisniewskich

VI/1760/272; matr: inter Joannem Wisnieski et Juliannam Wadzieleska VI/1767/36;

bapt: Casimirum Thomam Labor: Martini et Christina Wisniewskich VIII/1787/134. –II-

n. m. Wiśniewo, pil., gm. Wągrowiec lub n. m. Wiśniewa, koniń., gm. Wilczyn Wlkp.,

SEMot3 s. 215 + suf. –ski, por. Wiśniewski [1568] NKal; Wiśniewski [1471] SSNO VI

s. 126, Wiśniewski [104418, Po: 4238] SNW. Cf. WADZIELSKA.

WIŚNIEWICZ: bapt: Constantiam intra muros Civitatis Posnan natam Fmti:

Josephi et Marianna Wisniewiczow Civium Chwaliseviensis IV/1698/42. –II- n. m.

Wiśniewo, pil., gm. Wągrowiec lub n. m. Wiśniewa, koniń., gm. Wilczyn Wlkp.,

SEMot3 s. 215 + suf. –ic(z), lub ap. wiśnia + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot., Wiśniewicz

[150, Ls: 33] SNW.

WIT(H): Withowa Mielczarka I/1577/3; Barbara Withowa I/1579/16; Barbara

Vithowa I/1579/18; catharina Vithowa I/1598/238; matr: inter Labor: Lucam Wit

oriundum de Głuchowo et Catharinam Cieslonka V/1727/306. –I- im. Wit SEMot2 s.

137; Wit [1136] SSNO VI s. 128, Wit [1210, Po: 29] SNW.

WITBOR, WIDBOR: Hntus: Bartholomeus Vidbor I/1592/166; bapt: Mathias

Hnti: Bartholomei Witbor et Margaretha olim defuncti Andrea Bak filiae I/1593/184;

Helizabeth Bartholomei Wijdbor procuratoris et Margaretha uxoris I/1598/238;

Bartholomeum Bartholomei Wijdbor et N: uxor I/1607/328; Barbara Withborowa

I/1625/523; Fmtus: Mathia Widbor Scribae Posnan I/1625/527; Barbara Widborowa

II/1626/1; Mathias Widbor Notary II/1627/12; Barbara Widborowa coniunx Notarii

Canulariu posnan II/1629/23; Barbara Widborowa vidua II/1632/44. –IV- niem. n. os.

Wittber Gott s. 615 lub n. os. na Witt- Gott s. 615; SSNO i SNW nnot., in. Witborski [3,

Po: 3] SNW. Cf. BĄK, SCRIBAE.

WITBOROWA, WIDBOROWA, fem., p. WITBOR, WIDBOR

WITHOWA, fem., p. WIT(H)

WITKOWIAK: mort: Joannes Witkowiak XI/1798/40. –II- n. os. Witek < hipocor.

od im. Wit SSNO VI s. 130 + suf. –(ow)ak; SSNO nnot., Witkowiak [321, Po: 118]

SŁOWNIK

SNW.

WITKOWICZ: Hntus: Martinus Witkowicz III/1690/293. –II- n. os. Witek <

hipocor. od im. Wit SSNO VI s. 130 + suf. –(ow)ic(z); Witkowic [1395] SSNO VI s.

132, Witkowicz [691, Po: 8] SNW.

WITKOWSKA, fem., p. WITKOWSKI

WITKOWSKI: Matthias Witkowski II/1629/23; bapt: Josephum Jacobi braseatoris

Witkowski et Catharina III/1688/267; matr: inter Paulum Witkowski in Lidzbark

oriundum Civem Posnan Sutorem et Fmtam: Mariannma Kapkiewiczowa viduam

V/1731/318; bapt: Adamum Dominicum Fmti: Pauli et Barbara Witkowskich Sutorum

Civium Posnan VI/1750/185; bapt: Annam Magdalenam Gnosi: Joannis et Franciscea

Vitkoskich VI/1760/273; bapt: Ignatium Gnosi: Vincentii et Josephata Witkoskich ex

Platea vulgo Grobla VI/1771/367; matr: inter Mathima Witkowski et Apoloniam

Krolikowska VI/1779/53v; Domicella Witkowska VIII/1786/129; bapt: Theresiam

Heduigem Casimiri et Theresia Witkowskich VIII/1787/148; bapt: Franciscum Josephi

et Clara Witkowskich VIII/1788/171; matr: inter Simonem Witkowski oriundum de

Stawiszyno et Mariannam de Srem XII/1796/2. –II- n. m. Witkowice, Witków, poz., gm.

Kaźmierz Wlkp., SEMot3 s. 216 + suf. –ski, por. Witkowski [1748] NKal; Witkowski

[1387] SSNO VI s. 132, Witkowski [42173, Po: 2141] SNW. Cf.

KAPKIEWICZOWA, KRÓLIKOWSKA.

WITMAIER: bapt: Carolinam Strenuui Joannis Witmaier et Anna Dorothea

Militum VI/1760/276; bapt: Evam Strenuui Joannis Witmaier Militis et Anna Consortis

VI/1765/314; matr: inter Joannem Witmayer Militem et Elisabetham Bolchornin

VI/1766/34v. –IV- niem. n. os. Witmaier Gott s. 615; SSNO nnot., Witmajer [61, Łd:

25] SNW. BOLCHORNIN.

WITMAN: bapt: Joannem Josephum Fmti: Joannis et Chrsitina Witmanow

VI/1753/206. –IV- niem. n. os. Witmann Gott s. 615; SSNO nnot., Witamn [321, Po:

24] SNW.

WITUŃSKI: Vythunska I/1579/19; Puer Margareta (...) Withunski I/1580/26;

Laurentius Laurentii Vitunski et Margaretha I/1580/76; puer Regina Mathia Withuński et

Rosae I/1582/41; Matis vitunski I/1582/44. –II- n. os. Wit + suf. –(uń)ski; SSNO i

SNW nnot.

WITUSKA, fem., p. WITUSKI

WITUSKI: Fmtus: Thomas Wituski II/1632/42; Regina Wituska II/1635/74. –II-

SŁOWNIK

n. m. Witusza w pow. gostyńskim SG XIII s. 682 lub n. os. Witusz SSNO VI s. 135 lub

+ suf. –ski, por. Wituski [1766] NKal; SSNO nnot., Wituski [208, Po: 6] SNW.

WLAZŁO: Adamus Wlasło I/1583/55. –II- ap. wlazło ‘wszędobylski, intruz’;

Wlazło [1374] SSNO VI s. 136, Wlazło [3652, Po: 28] SNW.

WLAZŁOWIC(Z): Adamus Wliazłowic mercator I/1590/146; Hnta: uxor Dni:

Adami wliazłowic Itali I/1590/149; Adami Wliazłowic itali uxox I/1595/219. –II- n. os.

Wlazło + suf. –(ow)ic(z), por. Wlazłowic [1723] RymNPII s. 689; SSNO nnot.,

Wlazłowicz [88, Łd: 57] SNW. Cf. MERCATOR, WLAZŁO.

WLAZŁOWSKI: Adam Wlazlowsky Kramarz I/1583/50; bapt: Marciannam

Agnetem Nicolai et Catharina Wlazłowskich VIII/1787/131. –II- n. os. Wlazło + suf. –

(ow)ski; SSNO nnot., Wlazłowski [502, Ra: 99] SNW. Cf. KRAMARZ, WLAZŁO.

WLEKŁO: Fmtus: Bartholomeus Wlekło II/1650/261. –II- ap. wlec 'ciągnąć po

ziemi; prowadzić kogoś przemocą', wlekę, wlekły 'wleczony' + suf. –ło; SSNO i SNW

nnot.

WLEKŁOWICZ: matr: inter Hntum: Laurentium Wlekłowicz et Rosalia

V/1744/361; Rozalia Wlekłowiczowa z Szpitala VII/1790/219. –II- n. os. Wlekło + suf.

–(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot. Cf. WLEKŁO.

WLEKŁOWICZOWA, fem., p. WLEKŁOWICZ

WŁOCH: puer Anthonius Kilianus Wloch et Helizabeth in platea Wronecensis

I/1581/31; Bartholomaeus Wloch I/1581/32; puer Andreas Bartholomei Włoch et Luciae

I/1582/41; Paulus Włoch I/1582/46; Puer Andreas Wloch Muratoris et Anna I/1584/61;

Hnta: Lucia Włochowa Fmti: Bartholomaei uxor I/1587/89; Stanislaus Hnti: Gasparis

Włoch et Heduigis uxoris eius I/1590/139; Regina Gasparis Wloch ex Wronecen platea

I/1597/228; Regina Gasparis Włoch Braxeatoris et Heduigis I/1598/239; Hnta: Ursula

Włochowa excell: Dni: Itali uxor II/1633/49. –I- n. etn. Włoch SEMot4 s. 19 lub

hipocor. od. im. Władysław SEMot2 s. 138; Włoch [1425] SSNO VI s. 137, Włoch

[4607, Po: 86] SNW. Cf. ITALUS.

WŁOCHOWA, fem., p. WŁOCH

WŁOCHOWICZ: bapt: Annam Fmti: Matthia Włochowicz et Hnta: Regina

II/1649/246; bapt: Theresiam filiam Fmti: Matthia Włochowicz et Hnta: Regina Civium

Posnan II/1651/275; bapt: Agnetem Fmti: Mathia Wlochowicz et Regina II/1658/340. –

II- n. os. Włoch lub ap. włoch 'włos' + suf. –(ow)icz; SSNO nnot., Włochowicz [342,

Ka: 110] SNW. Cf. WŁOCH.

SŁOWNIK

WŁOCZOWSKI: bapt: Ignatium Jacobum Antonii et Magdal: Włoczowskich

VIII/1788/170. –II- n. m. Włoczewo w pow. płockim SG XIII s. 711 + suf. –ski, lub ap.

na włoczy-, typu włoczykij lub ap. włok ‘sieć na ryby’ + suf. –(ow)ski; SSNO nnot.,

Włoczowska [0] SNW.

WŁODARCZYK: Jacobum filium Alberti Włodarczyk et Agnetis II/1632/43;

Hnta: Regina Włodarczykowna II/1650/264. –II- n. os. Włodarz < ap. włodarz

'zarzadzający dobrami ziemskimi' SSNO VI s. 138 + suf. –(cz)yk, por. Włodarczyk

[1527] RymNPII s. 689; SSNO nnot., Włodarczyk [33249, Po: 797] SNW.

WŁODARCZYKOWNA, fem., p. WŁODARCZYK

WŁODARSKI: bapt: Constantiam Blasii et Victoria Włodarskich VIII/1787/133;

Rndus: Paulo Włodarski Vicario Posnan VIII/1787/148. –II- ap. włodarz + suf. –ski,

SSNO nnot., Włodarski [7483, Po: 74] SNW.

WŁODARZOWICZ: Fmtus: Laurentius Włodarzowicz alias Robaszek

I/1623/499. –II- n. os. Włodarz < ap. włodarz 'zarzadzający dobrami ziemskimi' SSNO

VI s. 138 + suf. –(ow)icz; Cf. ROBASZEK.

WŁÓCZYKIJ: bapt: Joannem filium Josephi Włoczyki et Catharina II/1658/348;

bapt: Michaelem laboriosi Matthia Włoczykiy Hortulani de villa Starołęka et Margaretha

III/1666/12. –I- ap. włoczykij, włóczykij 'włóczęga' ; Włoczykij [1483] SSNO VI s. 137,

SNW nnot. Cf. HPRTULANUS.

WOCHNER: bapt: Hedvigem Eleonoram Fmti: Caroli Wochner et Marianna

Consortis Civium Posnan VI/1761/278; Hedvigis Eleonora Wochner VI/1761/278. –IV-

niem. n. os. Wochner Gott s. 616; SSNO nnot., Wochner [13, Sz: 13] SNW.

WOCHOWICZ: bapt: Stanislaum Hnti: Andrea Wochowicz Sutoris et Anna

Witkowska II/1661/386. –II- n. os. Woch < im. na Wo-, typu Wojciech, Wolimir SSNO

VI s. 157 + suf. –(ow)icz; SSNO nnot., Wochowicz [6, Pł: 6] SNW. Cf.

WITKOWSKA.

WOCIECH, p. WOJCIECH

WODAK: Joannes Wodak I/1619/460; Sebastianus hnti: Michaelis Wodak ex

balneis et uxor eius Anna I/1621/472. –II- ap. woda + suf. –ak; SSNO nnot., Wodak

[12, Ka: 12] SNW.

WODCZANKA, fem., p. WODKA

WODECKI: matr: inter Gnosum: Nicolaum Josephum Wodecki et Mficam:

Sophiam de Łagowice Szczaniecka Pocillatoridem (…) Gnosus: Joanne Wodecki

SŁOWNIK

V/1731/320; JP: Jozef Wodecki Kadet Regimentu VII/1788/191. –II- n. m. Wodeczcze

Młp., SEMot3 s. 217 + suf. –ski; Wodeczski [1444] SSNO VI s. 158, Wodecki [1871,

Po: 8] SNW. Cf. SZCZANIECKA.

WODKA, p. WÓDKA

WODKOWNA, fem., p. WODKA

WODOWSKA, fem., p. WODOWSKI

WODOWSKI: Marianna Wodowska II/1663/410. –II- n. os. Woda SSNO VI s.

158 + suf. –(ow)ski; SSNO nnot., Wodowski [269, Ci: 102] SNW.

WODYŃSKA, fem., p. WODYŃSKI

WODYŃSKI: Catharinam Simonis Wodynski et Barbara II/1636/79; Nbilis:

Barbara Wodinska II/1662/401. –II- n. m. Wodynie, siedl., gm. Wodynie Maz., SEMot3

s. 217 + suf. –ski, por. Wodyński [1746] NKal; Wodyński SSNO VI s. 159, Wodyński

[610, Wa: 113] SNW.

WODZIWODZKI: Jędrzy Woziwocki Miecznik VII/1752/49. –II- n. os.

Woziwoda SSNO VI s. 202 + suf. –cki; SSNO nnot., Wodziwodzki [8, Po: 4] SNW.

WOJCIECH, WOCIECH: Agnes Constantha Wocziechowa Laziebniczka

I/1577/3; Zophia Wociechowa alias Szewczowna I/1607/326; Sophia Wociechowa

II/1628/17; Anna Woiciechowa ze Psie Ulice leg: con: II/1629/21; Hnta: Heduigis

Voiciechowa II/1632/40; Marianna Woyciechowa Kicinska V/1711/23. –I- im. chrz.

Wojciech SEMot2 s. 138; Wojciech [XIII] SSNO VI s. 162, Wojciech [867, Po: 20]

SNW. Cf. KICIŃSKA, ŁAZIEBNICZKA, SZEWCOWNA.

WOJCIECHOWIAK: bapt: Infantem nne: Matthiam Fmti: Blasy et Anna

Woyciechowiakow Con: Leg: V/1709/4. –II- n. os. Wojciech + suf. –(ow)ak; SSNO i

SNW nnot. Cf. WOJCIECH.

WOJCIECHOWSKA, fem., p. WOJCIECHOWSKI

WOJCIECHOWSKI: Catharina Alberti Woiciechowski musici et Anna uxois

illius I/1591/164; Petrus Sbilis: Dni: Alberti Voyczijchowskij Ciuis Posn et Hnta: Anna

uxoris eius I/1594/208; bapt: Magdalenam de plate magna filiam Stanislai

Wociechowsky et Regina II/1626/2; bapt: Luciam Fmti: Francisci et Clara

Woyciechowskich III/1685/236; bapt: Alexandrum Hnti: Dni: Francisci et Clara

Woyciechowski III/1691/313; bapt: Reginam Teresiam Hnti: Joannis et Barbara

Woyciechoski III/1695/369; Valentinus Joannes Woyciechoski Civis posnan

III/1697/394; bapt: Stanislaum Andream Fmti: Matthia et Regina Woyciechowskich

SŁOWNIK

III/1685/236; bapt: Petrum Fmti: Francisci Antony Woyciechowski et Catharina Civium

Posnan IV/1698/47; Hnta: Barbara Woyciechowska V/1709/4; matr: inter Paulum

Woyciechoski et Heduigem V/1713/253; matr: inter Gnosum: Georgium Woyciechowski

et Catharinam a Dno: Plesniewicz V/1715/257; matr: inter labor: Mathiam

Woiciechowski aurigam obra natum et Reginam Lubawczonka de Zawady (…)

Dominico Woiciechowski cum Coniuge sua Catharina V/1732/323; matr: inter Hntum:

Paulum Woyciechowski et Agnetem Obrębosczanka V/1746/366; bapt: Lucam Petrum

Hntum: Pauli et Agnetis Woyciechowskich Incolarum Posnan VI/1748/170; bapt:

Sophiam Petronellam Gnosi: Michaelis et Regina Woyciechowskich VI/1754/216; bapt:

gemellos Adamum Georgium et Franciscam Hnti: Joannis et Helena Woyciechoskich

VI/1763/295; bapt: Josephum Fmti: Joannis Woyciechowski et Barbara Civium Posnan

IV/1697/31; Franciszek Woyciechowski rzezniczek VII/1788/189. –II- n. m.

Wojciechowice, płoc., gm. Krzyżanów lub n. m. Wojciechow, Wojciechowice, dziś

Wojciechowo, kal., gm. Jaraczewo Wlkp., SEMot3 s. 217 + suf. –ski, Wojciechowski

[1389] SSNO VI s. 169, Wojciechowski [63519, Po: 5492] SNW. Cf.

OBRĘBOSZCZANKA, RZEŹNICZEK.

WOJDA, WOJTA: matr: inter Fmtum: Samuelem Woita de Francfort oriundum

Sartorem Civem Posnan et Virtuosam Virginem Magdalenam Kaduchowna de

Swięciochowa oriundum V/1730/317; matr: inter Hntum: Gabrielem Woyta et Pudicam

Annam Rebeccam Reidthammerowna VI/1748/5; bapt: Theresiam Agatham Hnti:

Joannis et Marianna Woyta Incolarum VI/1750/184; Joan: Woyda VIII/1789/174. –I-

hipocor. od im. na Woj- typu Wojciech SEMot3 s. 138; Wojta [1265] SSNO VI s. 180,

Wojda [5923, Po: 109], Wojta [58, Po: 16] SNW. Cf. KADUCHOWNA.

WOJEŃSKI: bapt: Albertum Michaelis Woienski et Anna V/1711/21. –II- n. os.

Wojen, Wojeń SSNO VI s. 172, 162 + suf. –ski; SSNO nnot., Wojeński [180, Wa: 44]

SNW.

WOJEWODA: bapt: Mattheam Fmti: Alberti Woievoda et Anna consortis eius

Leg: Frenificum Civium Posnan V/1713/45. –I- ap. wojewoda 'w dawnej Polsce

najwyższy urzędnik królewski dowodzący wojskiem i zarządzający dworem; naczelnik

województwa'; Wojewoda [1384] SSNO VI s. 173, Wojewoda [3432, Po: 159] SNW.

WOJNA: JP: Floryan Woyna Student Filozof VII/1755/56. –I- ap. wojna; Wojna

[1396] SSNO VI s. 174, Wojna [1287, Po: 94] SNW.

WOJNAROWSKI: bapt: geminos Teresia et Constantia Mfici: ac Gnosi: Dni:

SŁOWNIK

Alberti woynarowski et Anna III/1687/260; Gnosus: Albertus Woynarowski

III/1688/273; Antonius Woynaroski VIII/1787/134. –II- n. m. Wojnarowa nowosąd.,

gm. Korzenna SEMot3 s. 217 + suf. –ski, lub n. os. Wojnar SSNO VI s. 174 + suf. –

(ow)ski; Wojnarowski [1443] SSNO VI s. 175, Wojnarowski [3304, Po: 29] SNW.

WOJNIC(Z): bapt: Ewam Hnti: Joannis Woynicz et Agnetis III/1688/278; bapt:

Mariannam Brigidam Hnti: Jacobi Woynic et Marianna VI/1758/259; bapt: Mariannam

Brigittam Josephi et Victoria Woyniczów VIII/1787/148. –II- n. os. Wojna + suf. –ic(z)

lub –I- n. m. Wojnicz, tarn., gm. Wojnicz Młp., SEMot3 s. 217; Wojnicz [1346] SSNO

VI s. 175, Wojnicz [950, Po: 43] SNW. Cf. WOJNA.

WOJNIEWCZANKA, fem., p. WOJNIEWSKI

WOJNIEWSKI: Felix Bagninski cu Hnta: Lucia Woynewczanka I/1581/29. –II-

n. m. Wojnowo, pozn., gm. Murowana Goślina Wlkp., SEMot3 s. 217 + suf. –ski, lub n.

os. Wojna + suf. –(ew)ski; SSNO nnot., Wojniewski [4, BB: 4] SNW. Cf.

BAGNIŃSKI.

WOJNIŁOWICZ: Thomas Woiniłowicz II/1612/393. –II n. os. Wojna + suf. –

ił(ow)ic(z); por. Wojniłowicz [1661] RymNPII s. 694, SSNO nnot., Wojniłowicz [143,

Sz: 40] SNW.

WOJNOWICZ: bapt: domi in debilitate Josephum Hnti: Jacobi et Marianna

Woynowiczow Incolarum Posnan VI/1766/327. –II- n. m. Wojnowo, pozn., gm.

Murowana Goślina Wlkp., SEMot3 s. 217 + suf. –ic(z), por. n. m. Wojnowice, kat., gm.

Krzanowice SEMot3 s. 217; Wojnowic [1473] SSNO VI s. 175, Wojnowicz [69, Po: 6]

SNW.

WOJSKI: Joannes Woyski alias Trębacz Mieyski III/1670/50. –I- ap. wojski

‘dawny urzędnik ziemski sprawujący w czasie pospolitego ruszenia pieczę nad mieniem

i rodzinami szlachty’; Wojski [1337] SSNO VI s. 176, Wojski [111, Po: 4] SNW. Cf.

TRĘBACZ.

WOJTA, p. WOJDA

WOJTASZEWICZ: Catharina Woytaszewiczowa III/1686/247. –II- n. os.

Wojtasz < hipocor. od im. Wojciech SSNO VI s. 181 + suf. –(ew)icz; SSNO nnot.,

Wojtaszewicz [0] SNW.

WOJTASZEWICZOWA, fem., p. WOJTASZEWICZ

WOJTKOWICZ: bapt: Martinum Andrea Woyktowicz Braseatoris et Eva

III/1672/82. –II- n. os. typu Wojtek, Wojtka, Wojtko SSNO VI s. 181, 182 + suf. –

SŁOWNIK

(ow)icz; Wojtkowicz [1471] SSNO VI s. 184, Wojtkowicz [103, Ki: 26] SNW.

WOJTOWIC(Z): Laurentiu Hnti: Alberti Voitouic Sartoris et Hnta: Magdalena

I/1614/400; Bartholomaeum filium Alberti Woitowic et Margarethae leg: con: II/1627/9;

Lucam Hnti: Alberti Woytowicz et Margaretha II/1631/36. –II- n. os. typu Wojta,

Wojda, Wojte + suf. –(ow)icz; Wojtowic(z) [1427] SSNO VI s. 184, Wojtowicz [5319,

Po: 101] SNW.

WOJTOWSKI: Catharinam filiam Alberti Woytowski et Margaretha II/1629/24;

pochowana iest na Imię Barbara Zona Franciszka Woytoskiego VII/1744/36. –II- n. m.

Wójtowa w pow. krośnieńskim SG XIII s. 768 + suf. –ski, n. os. typu Wojta, Wojda,

Wojte + suf. –(ow)ski, por. Wojtowski [1553] RymNPII s. 696; SSNO nnot.,Wojtowski

[79, Po: 2] SNW. Cf. WOJDA, WOJTA.

WOLDERMANN: matr: inter Joannem Woldermann et Annam Dorotheam

VI/1774/46v. –IV- niem. n. os. Woldermann Gott s. 593; SSNO i SNW nnot., in.

Wolder [213, Po: 1] SNW.

WOLEŃSKA, fem., p. WOLEŃSKI

WOLEŃSKI: bapt: Margaritham Hnti: Joannis et Zophia Wolenski III/1683/211;

bapt: Elisabetham Ceciliam Parentu Leg: Patris Hnsti: Joannis Wolenski doleatoris et

Magdalena consortis eius V/1710/17; Magdalena Wolenska V/1712/38; bapt: Sophiam

Annam Fmtorum: Joannis et Magdalena Wolenskich Doleatorum Ciuium Posnan

V/1713/50. –II- n. m. Wola, nie zid., bardzo liczne n. m. na terenia całej Wielkopolski

SEMot3 s. 218 + suf. –(eń)ski; Woleński [1412] SSNO VI s. 188, Woleński [74, Wr:

10] SNW.

WOLĘCKI: Nbilis: Dnus: Petrus Wolęcki II/1629/24. –II- n. m. Wola, nie zid.,

bardzo liczne n. m. na terenia całej Wielkopolski SEMot3 s. 218 + suf. –ęc(ski); SSNO

nnot., Wolęcki [41, Os: 19] SNW.

WOLF(F), WOLPH, WULF(F): Agnes Wolphowa I/1578/14; Wolff czechaczek

I/1579/15; Wolfowa I/1580/25; Wulf Frambergier I/1581/34; Vulff Framberger

I/1582/40; Fmtus: Wolff Framberger I/1583/49; Dorotea panna Wulfowna I/1600/251;

Barbara Fmti: jacobi Wolf vel alias Stameth et N: uxor I/1609/339; filius Jacobi Wulf et

Barbara nomine Albertus I/1610/350; bapt: Reginam Joannis Wulf et Regina

II/1657/335; Fmtus: Dnus: Melchior Wulf II/1663/409; Sbilis: Melchior Wulff

II/1664/424; Hnta: Elizabetha Wulfowa vidua derelicta olim Melchioris III/1670/49;

Hnta: Zophia Wulfowa III/1671/61; bapt: Mariannam Elisabetham Hnti: Nicolai et

SŁOWNIK

Catharina Wulfow Incolarum Posnan VI/1763/294; Agniszka Zona Wolfa sługi

Mieyskiego VII/1764/79; Josep: Wolf VIII/1788/166; Brigitta Wolfowa VIII/1788/171.

–IV- niem. n. os. Wolf < stwniem. wolf ‘wilk’ Gott s. 617, por. Wulf [1615] RymNPII s.

698; Wolf [1400] SSNO VI s. 188, Wolf [2488, Po: 43], Wolff [950, Po: 67], Wulf [75,

Po: 4] SNW.

WOLFARTER: Fridericus Wolfarter Capitaneus Zołdatus II/1657/338. –IV-

niem. n. os. Wolfarter Gott s. 617; SSNO i SNW nnot.

WOLFGANG: Annaem filiam Joannis Wolfgang Sartor et Agnetis II/1627/8;

Ingenuus Valentinus Wolfgang II/1656/322. –I- im. chrz. Wolfgang < stwniem.

Vulfgang, Wolfgang SEMot2 s. 139; Wolfgang [1334] SSNO VI s. 188, SNW nnot.

WOLFIK, WULFIK: bapt: Reginam Fmti: Valentini et Regina Wolfik

III/1679/160; Anna Wulfikowa III/1683/207; Regina Petersonowa vidua derelicta olim

Fmti: Wulfik uxor III/1696/383. –II- n. os. Wolf(f), Wulf(f) + suf. –ik; SSNO i SNW

nnot. Cf. PETERSENOWA, WOLF(F), WULF(F).

WOLFOWA, fem., p. WOLF(F)

WOLFOWIC(Z), WULFOWICZ: Annam Fmti: Martini Wolfowicz Barbara

I/1624/512; Sophia filia Martini Wolfowic et Barbara con: leg: II/1626/1; Sophia

Wulphowiczewa II/1664/418; bapt: Michaelem Hnti: Valentini Wulfowicz Braseatoris et

Regina III/1669/46. –II- n. os. Wolf(f), Wulf(f) + suf. –(ow)ic(z), por. Wolfowitsch Gott

s. 617; SSNO nnot., Wolfowicz [14, Wa: 6, Ra: 6], Wulfowicz [0] SNW. Cf.

WOLF(F), WULF(F).

WOLFRAM: bapt: Albertum filium Luca Wolfram et Regina II/1659/358; bapt:

Michaelem Georgy Wolwram Pannicida et Catharina II/1664/423. –I- n. etn. Wolfram

osadnik z XIV w. < n. mta Wolbrom, dawn. Wolfram, Wolbram RymNPII s. 698;

Wolfram [1393] SSNO VI s. 186, Wolfram [330, Po: 10] SNW.

WOLICKI: Rndus: Pater Wolycki Canonicus II/1657/338; Rndus: Paulus Wolicki

Canonicus Ecclesia huius II/1657/338; Rndo: Dno: Paulo Wolicki lanio et Altarista

Ecclesia Colta: DMM II/1660/379. –II- n. m. Wolica, dziś Wolica Pusta, pozn., gm.

Nowe Miasto nad Wartą Wlkp., SEMot3 s. 218 + suf. –ski; Wolic(s)ki [1398] SSNO

VI s. 189, Wolicki [1132, Po: 50] SNW.

WOLIDAR: bapt: Teresiam Reginam Hntorum: Luca Wolidar Pannificis et

Regina III/1673/98. –I- im. złożone na Woli- < ap. woleć, wolić + ap. dar, SSNO i

SNW nnot.

SŁOWNIK

WOLIŃSKI: matr: inter Fmtum: Dnum: Michaelem Wolinski et Pudica Regina

Skoczylasowna V/1710/242; matr: inter Fmtum: Michaelem Wolinski Dolatorem Civis

Posnan et Annam Virginem de Oppido Buk V/1717/265; matr: inter Personas Strenuum

Antonium Wolinski ex Palatinatum Cracoviensis et Pudicam Catharinam Posnan

Zołdatam V/1727/307. –II- n. m. Wolin, Wolina SG XIII s. 836 + suf. –ski; SSNO

nnot., Woliński [6584, Po: 212] SNW. Cf. SKOCZYLASOWNA.

WOLK: Zophia Wolkowa II/1654/312. –IV- niem. n. os. Wolk- Gott s. 617; SSNO

nnot., Wolk [20, El: 7] SNW.

WOLKOWA, fem., p. WOLK

WOLNIACZKA, fem., p. WOLNIAK

WOLNIAK: bapt: Stanislaum filium Jacobi Wolniak et Heduigis II/1659/364;

Hnta: Dorothea Wolniaczka III/1666/9; Ingenuus Stanislaus Wolniak III/1690/301; matr:

inter Hntum: Martinum Wolniak Łeknensen et Pudicam Reginam de Suburbio S:

Adalberti Gołąbkowna V/1722/284. –II- n. os. Wolny + suf. –ak; SSNO nnot., Wolniak

[1960, Po: 98] SNW. Cf. GOŁĄBKOWNA, WOLNY.

WOLNICZ: bapt: Helenam Fmti: Joannis et Eva Wolnicz III/1688/271; bapt:

Michaelem Fmti: Joannis Wolnicz et Agnetis IV/1698/49. –II- n. os. Wolny + suf. –

ic(z), por. n. m. Wolnica w pow. sieradzkim, też osada pod Gnieznem SG XIII s. 856-

857; SSNO nnot., Wolnicz [19, Op: 7] SNW. Cf. WOLNY.

WOLNIEWICZ: Hnta: Eva Wolniewiczowa III/1683/208; bapt: Theodoram

Sbilis: Dni: Joannis et Eua Wolniewicz III/1693/333; bapt: Apoloniam Sbilis: Joannis

Wolniewicz Scabini et Eva Civium Posnan IV/1697/30;bapt: Hyacinthum Hnti: Dni:

Michaelis Wolniewicz et Lucia Sliwkowiczowna Civium Posnan (…) Hntus: Dnus:

Joannes Wolniewicz Scabinus Posnan IV/1697/38; Catharnia Wolniewiczewa

III/1697/389; bapt: Annam Parentum Andreas Wolniewicz et Marianna Con: Leg:

V/1710/11; bapt: Josephum Boguslaum Martini et Theodosia Wolniewiczow

VI/1757/243; bapt: Andream Vincentium Valentinum Fmti: Martini Wolniewicz et

Theodosia VI/1759/265; mort: Simon Martini et Rosalia Wolniewiczow XI/1796/16. –

II- n. os. Wolny + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot., Wolniewicz [2039, Po: 557] SNW. Cf.

WOLNY.

WOLNIEWICZOWA, fem., p. WOLNIEWICZ

WOLNIK: Paulus Wolnik Vicarius bapt: VIII/1786/126. –II- n. os. Wolny + suf. –

ik; SSNO nnot., Wolnik [1773, Po: 22] SNW. Cf. WOLNY.

SŁOWNIK

WOLNY: Petrus Wolnij de Srzotka I/1597/231. –I- ap. wolny; Wolny [1346]

SSNO VI s. 192, Wolny [6388, Po: 357] SNW.

WOLRAB: Dorothea Wolrabowa Drukarka II/1629/23. –IV- niem. n. os. Wollrab

Gott s. 618; SSNO nnot., Wolrab [1, Łd: 1] SNW.

WOLRABOWA, fem., p. WOLRAB

WOLSKA, fem., p. WOLSKI

WOLSKI: Laurentius Wolski I/1582/37; Joannes Wolski pisarek I/1611/367; Anna

Wolska Virgo V/1715/75; matr: inter labor: Antonium Wolski de Gilniewo aurigam et

Catharinam Arczewska virginem V/1733/326; Hntus: Adalbertus Wolski 20vir

VI/1760/274; bapt: Andream Hnti: Sebastiani et Catharina Wolskich VI/1760/275; bapt:

Nepomucenam Theodosiam Josepham Barbaram Magdalenam Advocati Antonii et

Catharina Wolskich VIII/1791/191. –II- n. m. Wola Tłomakowa, sier., gm. Goszczanów,

lub n. m. Wola Brzeźnowska, sier., gm. Brzeźno Wlkp., SEMot3 s. 218 + suf. –ski;

Wolski [1381] SSNO VI s. 193, Wolski [20110, Po: 587] SNW. Cf. ARCZEWSKA,

PISAREK.

WOLSZTYN(O): Jacobus Wolstino I/1582/37; Petrus Mathia de Wolsztin

Farmacopola et Zophia uxoris illius I/1592/174; Matthias de Wolßtin Farmacopola et

Civis Posnan I/1592/176. –I- n. mta Wolsztyn, ziel., Wlkp., SEMot3 s. 218; Wolsztyn

[1440] SSNO VI s. 194, Wolsztyn [1, Ra: 1] SNW.

WOLSZTYŃSKI: bapt: Andream Alberti Wolsztynski Doleatoris et Regina

III/1672/83. –II- n. mta Wolsztyn, ziel., Wlkp., SEMot3 s. 218 + suf. –ski; Wolsztyński

[1471] SSNO VI s. 194, Wolszyński [159, Po: 13] SNW. Cf. WOLSZTYN.

WOŁOWIECZ: Puer Margaretha Joannis Wolowyecz Zophia I/1579/19; Puer

Hedwigis Andrea Wolowiecz et Anna I/1585/78; Joannes Simonis Wołowiecz et Anna

I/1588/119. –I- ap. stp. wołowiec ‘kaczeniec’, lub –II- n. os. Woł SSNO VI s. 195 + suf.

–(ow)ec(z); Wołowiec [1440] SSNO VI s. 199, Wołowiec [2484, Po: 6] SNW.

WORONIECKI: bapt: Simonem Martinum Hnti: Josephi Felicis et Marianna

Woroneckich Vigintivirorum Posnan VI/1754/220. –II- n. m. Woroniec m.in. w pow.

konstantynowskim, radzyńskim SG XIII s. 952 lub n. m. Woroniecz w pow. lepelskim

SG XIII s. 953 + suf. –ski; SSNO nnot., Woroniecki [1495, Po: 4] SNW.

WOSIDŁO, WOZIDŁO: Hntus: Joannes Wosidło Civis et Mercator Posnan

VI/1756/17; Dorothea Wozidłowa Cives et Mercatores Posnan VI/1761/281; Hntus:

Andreas Wosidło VI/1763/295; Christina Wosidłowa VIII/1789/174; Adamus Wosidło

SŁOWNIK

VIII/1791/198. –II- ap. wozić + suf. –dło lub –I- hipocor. od im. Bazyli, Wasyl MalI s.

196; SSNO i SNW nnot., in. Wasidłow [7, Łd: 7] SNW.

WOSZCZYŃSKI: matr: inter Gnosum: Antonium Woszczynski et Ludovicam

Pilchowska VI/1774/45. –II- n. m. Woszczynki, Woszczeniki, wś koła Zawichostu, dziś

zagin., lub n. m. Woszczyce, kat., gm. Orzesze SEMot3 s. 219 + suf. –ski; Woszczyński

[1470] SSNO VI s. 201, Woszczyński [929, Po: 5] SNW. Cf.

WOZIWODA: Anna Woziwodąnka III/1685/233; Fmti: Alberti Woziwoda Cives

Posnan V/1711/247. –I- ap. woziwoda 'ten, kto rozwozi wodę'; Woziwoda [1450] SSNO

VI s. 202 Woziwoda [122, Ta: 42] SNW. Cf. AQUAEDUCTOR.

WOZIWODANKA, fem., p. WOZIWODA

WOZOWY: Matias Blasy Wozowy et Anna uxor I/1600/248; Joannes Gregory

alias Wozowemu S mastala Ciuitatis Posnan et Catherina I/1607/326; Sebastianum

filium Gregory Wozowy et Regina II/1629/18; Dorotheam filiam Gregorii Wozowy

Masztala et Regina II/1630/26; Thomam filium Georgy Wozowy de Masztal et Regina

II/1631/39; Andream Laurenty Wozowy et Reginea II/1637/92; bapt: Barbaram laboriosi

Jacobi et Anna Wozowy III/1688/277. –I- ap. wozowy 'ten, kto jeździ wozem', por.

Wozowy [1607] RymNPII s. 702; SSNO i SNW nnot. Cf. AURIGA.

WOŹNICA: Teresiam Stanislai Woznica et Annae II/1636/83; Paweł Woznica IP:

Gorczyszewskiej VII/1749/42; Katarzyna Corka Woznicy VII/1751/47; Jan Woznica

VII/1754/55; Marcin Woznica z poczty VII/1764/79; Woyciech Woznica Mieyski z

Masztala VII/1767/87; Krystyan Woznica od P: Akermana VII/1772/105. –I- ap.

woźnica stp. ‘woźny sądowy’ lub ‘ten, kto powozi końmi’; Woźnica [1480] SSNO VI s.

202, Woźnica [5743, Po: 79] SNW. Cf. AKERMAN

WOŹNICKI: bapt: infantem Joannis et Josephi Nbilitum: Dni: Chrisostomi

Woznicki et Dna: Catharina Gowarzewska III/1688/271; bapt: Adalbertum Gnosum:

Chrisostomi Woznicki et Catharina Gowarzewska Con: Leg: III/1692/319; bapt:

Teresiam Gnosi: Dni: Chrisostomi Woznicki et Catharina IV/1697/39; matr: inter

Hntum: Paulum Woznicki aurigam Monialium ordinis S: Dominici de Białokosza

oriundum et Pudicam Agnetem Szczechowionka ex Parochia S: Adalberti Posnan

V/1734/332. –II- n. m. Woźniki, sier., gm. Dalików, też pozn., gm. Grodzisk

Wielkopolski Wlkp., SEMot3 s. 219 lub n. os. Woźnica + suf. –ski; Woźnicki [1392]

SSNO VI s. 202, Woźnicki [3744, Po: 115] SNW. Cf. AURIGA, GOWARZEWSKA,

SZCZECHOWIONKA, WOŹNICA.

SŁOWNIK

WOŹNIK: Andrea Stefanowicz alias Woznik II/1661/388. –II- n. os. Woźny + suf.

–ik; SSNO nnot., Woźnik [275, Po: 2] SNW. Cf. WOŹNY, STEFANOWICZ.

WOŹNA, fem., p. WOŹNY

WOŹNY: puer Mathias joannis Woszni I/1580/23; Gabreiel Wozny I/1590/144;

Heduigis Andreas et Zophia Woznij Patrini (…) jagnieszka Pawlowa Wozna I/1607/328;

Teresiam filiam Petri Wozny et Anna II/1628/14; Virgo Catherina Wozniąnka

II/1648/227. –I- ap. woźny 'w dawnej Poslce niższy urzędnik sądowy', por. Woźny

[1666] NKal; Woźny [1394] SSNO VI s. 203, Woźny [4834, Po: 504] SNW.

WÓDKA, WODKA: Anna Wodkowna III/1685/226; Elizabeth Wodkowna

III/1687/263; pudica virgo Anna Wodcząnka III/1688/269. –I- ap. wódka 'napój

alkoholowy, mocny roztwór spirytusu w wodzie', dawniej też 'woda kolońska; środek

nasercowy'; Wodka [1398] SSNO VI s. 158, Wódka [803, Po: 2], Wodka [273, Ta: 86]

SNW.

WÓJCICKI: matr: inter Gnosum: Gabrielem Woicicki Vice Notarium Casterns

Posnan et Nbilem: Iustinam Topinska V/1735/334. –II- n. os. Wójcik + suf. –ski;

Wójcicki [1390] SSNO VI s. 161-162, Wójcicki [9435, Po: 82] SNW. Cf. TOPIŃSKA,

WÓJCIK.

WÓJCIK: Matthias Woycik Sutor III/1672/79. –I- hipocor. od. im. Wojciech, por.

Wójcik [1650] RymNPII s. 695-697; Wojcik SSNO VI s. 170, Wójcik [88932, Po: 953]

SNW.

WROBEL, p. WRÓBEL

WROBL: Caterina a Dno: Wrobl I/1602/275; Catharinam Joannis cogno Wrobl et

Zophia I/1623/500. –I- stp. wrobl ‘mały ptak z rodziny łuszczaków’; Wrobl [1216]

SSNO VI s., SNW.

WROBLEWNA, fem., p. WRÓBEL

WRONA: Simon Wrona mendicus I/1612/375; hnta: Margaretha Wronowa

I/1617/441. –I- ap. wrona ‘ptak z rodziny krukowatych’; Wrona [1374] SSNO VI s.,

Wrona [15913, Po: 118] SNW.

WRONIAWSKI: Alberto Wroniawski I/1625/527; Valentinum filium Alberti

Wroniawsky et Sophia II/1628/12; Hnta: Sophia Wroniawazka II/1651/282. –II- n. m.

Wronów (kilka miejscowości) lub n. os. Wrona + suf. –(aw)ski; SSNO i SNW. Cf.

WRONA.

WRONIECKI: Stanislao Wroniecki Campanatore III/1680/167; bapt:

SŁOWNIK

Marciannam Feliciannam Fmtum: Josephi Felicis et Marianna Wroneckich Sartorum

Civium Posnan VI/1747/160; bapt: Adamum Felicem Fmti: Felicis et Marianna

Wronieckich Civium Posnan VI/1763/294; bapt: Veronicam Apolloniam Felicis et

Victoria Wronieckich VI/1768/348; Hntus: Josephus Felix Wroniecki 20 vir et Civis

Posnan VII/1779/141; bapt: Melchioram Angelam 7. prasens natam Simonis et Theresia

Wronieckich VIII/1787/131; bapt: Josepham Margaretham Adami et Eleonora

Wronieckich VIII/1787/150; Simon Wroniecki Advoc: VIII/1788/167; mort: Ignatius

Felix Hnti: Adami et Eleonora Wroneckich Mercatorum Civium Posnan XI/1796/16. –

II- Wronczyno, dziś Wronczyn, pozn., gm. Stęszew Wlkp., SEMot3 s. 219 + suf. –ski;

Wroniecki [1401] SSNO VI s., Wroniecki [532, Po: 69] SNW.

WRONKIEWICZ: bapt: Antoninam Agnetem Casimiri et Margaretha

Wronkiewiczow VI/1747/150; bapt: Franciscum Germanum Fmti: Casimiri et

Margaritha Wronkiewiczow VI/1748/170; bapt: Salomeam Elisabetham Fmti: Casimiri

et Margaretha Wronkiewicz Civium Posna VI/1752/204. –II- n. os Wronk SSNO VI s. +

suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot., Wronkiewicz [50, Kn: 27] SNW.

WROŃSKI: Stanislaus Wronski V/1711/21; matr: inter Fmtum: Bartholomeum

Wroński Civem Posnan et Margaritham Osiecka V/1746/367. –II- n. m. Wrońsko, sier.,

gm. Konopnica SEMot3 s. 220 + suf. –ski; Wroński [1401] SSNO VI s., Wroński

[8955, Po: 96] SNW. Cf. OSIECKA.

WROTNICKI: Jan synaczek P: Wrotnickiey VII/1747/40; bapt: Aloysium

Joannem Fmtum: Michaelis et Marianna Wrotnickich Ciuium et Sutorum VI/1747/155;

bapt: Cajetanum Laurentium Hyacinthum Fmtum: Michaelis et Marianna Wrotnickich

Civium Posnan VI/1748/167; bapt: Franciscam Lucinam Hnti: Michaelis et Marianna

Wrotnickich VI/1749/176. –II- n. os. Wrotny + suf. –(ic)ski; SSNO nnot., Wrotnicki [4,

Gd: 3] SNW.

WROTNY: Puer Christopherus Mathia Wrothny Zamkowy Zophia I/1579/16;

hnta: Anna Wrotna filia ex eodem loco I/1603/284; Joannem Mathia Wrotny in arce et

Heduigis uxor I/1614/404; Joannem Posthumum Christophori dicti Wrotny et Heduigis

II/1636/81; Joannem Martini Wrotny et Sophia II/1637/91. –I- ap. wrotny ‘odźwierny’,

por. Wrotny [1632] RymNPII s. 703; SSNO nnot., Wrotny [226, Ci: 50] SNW.

WRÓBEL: Barbara Wroblewna I/1624/510; Elizabeth Fmti: Martini Wrobel

Sutoris et Hnta: Elizabeth II/1646/202; bapt: Reginam Fmti: Martini Wrobel Sutoris et

Hnta: Elisabeth II/1648/231; Fmtus: Martnius Wrobel sutor II/1649/237. –I- ap. wróbel,

SŁOWNIK

stp. wrobl 'mały ptak z rodziny łuszczaków', por. Wróbel [1686] NKal; Wrobel [1424]

SSNO VI s. 203, Wrobel [44010, Po: 996] SNW.

WRÓBLEWSKA, fem., p. WRÓBLEWSKI

WRÓBLEWSKI: Hnto: Petro Wroblewski Famulo Sartoris III/1683/208; bapt:

Franciscam Fmti: Joannis Wroblewski Pictoris et Regina IV/1697/32; bapt: Josepham

Catharinam Steph: et Rosalia Wroblewskich VIII/1788/168; mort: Hnta: Regina

Wrobleska XI/1797/30. –II- n. m. Wróblewo, Wróblowice (kilka wsi) + suf. –ski, lub n.

os. Wrobel, Wróbel + suf. –(ew)ski, por. Wróblewski [1712] NKal; Wróblewski [1394]

SSNO VI s. 204, Wróblewski [36435, Po: 1600] SNW.

WRZAŁ: Hnta: Hedvigis Wrzałowa III/1675/113; Hanna Wrzałowa II/1661/387;

Fmtus: Joannes Siwoszek alias Wrzał Lanio III/1670/56. –I- ap. wrzeć 'gotowac się;

burzyć się, kłębić' + suf. –ał, por. Wrzal [1564] RymNPII s. 704; SSNO nnot., Wrzał

[26, Po: 22] SNW. Cf. LANIO, SIWOSZEK

WRZAŁCZYNA, fem., p. WRZAŁKA

WRZAŁKA: Hnta: Heduigis Wrzałczyna III/1688/278; Hedvigis Wrzalka

V/1709/7. –II- n. os. Wrzał + suf. –ka; SSNO nnot., Wrzałka [170, Gd: 110] SNW. Cf.

WRZAŁ.

WRZAŁKOWICZ: bapt: Magdalenam Joannis Wrzałkowicz et Eva II/1664/422;

bapt: Matthiam Hnti: Joannis Wrzałkowicz Musici et Eva III/1670/48. –II- n. os.

Wrzałka + suf. –(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot.

WRZAŁOWA, fem., p. WRZAŁ

WRZASKIEWICZ: Catharina Wrzaskiewiczowa III/1678/149. –II- n. os. Wrzask

SSNO VI s. 213 + suf. –(ew)ic(z); SSNO i SNW nnot.

WRZESIŃSKI, WRZESNENSIS: Joannes Wrzesnensis ex aquatica platea

II/1629/24. –II- n. m. Września + suf. –ski, łac. forma Wrzesnensis; SSNO nnot.,

Wrzesiński [5921, Po: 351] SNW.

WRZESZCZ: Matias Wrzescz I/1608/332; Gabriel Matthia Wrzesc pistoris et

Regina I/1610/354; Matthias wrzesc I/1612/378; Regina Wrzeszczewa II/1626/1. –I- ap.

wrzeszcz ‘krzykacz’; Wrzeszcz [1136] SSNO; Wrzeszcz [2336, Po: 105] SNW.

WRZESZCZEWA, fem., p. WRZESZCZ

WRZESZCZKOWICZ: Hnta: Margarita Wrzeszckowiczowa uxor Braxatoris

Cives Posnan III/1670/49. –II- n. os. Wrzeszczko < ap. wrzeszcz 'krzykacz' SSNO VI s.,

+ suf. –(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot.

SŁOWNIK

WRZESZCZKOWICZOWA, fem., p. WRZESZCZKOWICZ

WTYKA: katherina Wthykowa I/1578/6. –I- ap. wtykać ‘wkładać; natknąć się’;

SSNO i SNW nnot.

WTYKOWA, fem., p. WTYKA

WUJEK: Martinus Alberti Wuiek de Villa Wiry et Anna uxor I/1619/459. –I- ap.

wujek; Wujek [1491] SSNO; Wujek [909, Po: 138] SNW.

WUNSCH, WUNSZ: bapt: Thomam Gasparum Fmti: Ferdinandi et Eva Vünszow

Par: Cathol: Civium Posnan VI/1774/393; matr: inter Joannem Wunsch et Mariannam

Piorowiczowa viduam VI/1764/30v; bapt: Franciscum Josephum Fmti: Joannis Wunsch

et Marianna Consortis Civium Posnan VI/1765/310; Adalbertus Wunsch VIII/1788/172;

bapt: Magd: Franciscam Ferdinardi et Eva Wunszow VIII/1789/175; Magdalena

Wunszowna VIII/1789/175; Ewa Wunszowa VIII/1790/181; Antonius Wünsch

X/1798/40v. –IV- niem. n. os. Wunsch Gott s. 619; SSNO nnot., Wunsch [57, Po: 1],

Wunsz [73, Po: 4] SNW.

WUNSZOWA, fem., p. WUNSCH, WUNSZ

WUNSZOWNA, fem., p. WUNSCH, WUNSZ

WURM: matr: inter Strennum Joannem Wurm acatholicum Militem et Reginam

Zawacka Catholica Neosp: VI/1755/15v; bapt: Annam Mariannam Strenuum Joannis

Christiani et Anna Regina Wurm VI/1757/246; bapt: Petronellam Hnti: Joannis Wurm et

Regina VI/1760/266; bapt: Cajetnaum Dominicum Strenuui Joannis Christophori Wurm

et Regina VI/1768/351. –IV- niem. n. os. Wurm < ap. Wurm ‘robak’; SSNO nnot.,

Wurm [74, Wr: 13] SNW. Cf. ZAWACKA.

WYBRANOW: Mficus: Nicolaus de Wybranow Swinarski Succamerarius Curia

Regni VI/1747/154. –I- n. m. Wybranów w pow. kaliskim SG XIV s. 71; SSNO i SNW

nnot. Cf. ŚWINIARSKI.

WYCINEK: Andreas Wyczinek I/1581/33. –I- ap. wycinek ‘część wycięta z

całości’; SSNO nnot., Wycinek [52, Po: 6] SNW.

WYDRA: Ignatius Widra II/1628/17. –I- ap. wydra ‘zwierzę z rodziny

kunowatych’; Wydra [1477] SSNO ;Wydra [4510, Po: 43] SNW.

WYDRYCHOWSKI: Jacek Wydrychowski lat 50 VII/1790/219. –II- n. m.

Wydrzychowo w pow. inowrocławskim SG XIV s. 79 + suf. –ski; SSNO nnot.,

Wydrychowska [0] SNW.

WYDRZYŃSKI: Regina a Dno: Paulo Wydrzinsky ex Aquatica platea I/1597/227;

SŁOWNIK

bapt: Margaretham Theresiam Aloysiam Gnosi: Joannis Chrysostmo et Josepha

Widrzynskich X/1796/9v. –II- n. m. Wydrzno, tor., gm Łasin lub n. m. Wydrzyn + suf. –

ski; SSNO nnot., Wydrzyński [1254, Po: 26] SNW.

WYDZIERZEWSKA, fem., p. WYDZIERZEWSKI

WYDZIERZEWSKI: Nbilis: Dna: Wydzierzewska II/1626/2. –II- n. m.

Wydzierzewice, dziś Wydzierżewice, pozn., gm. Kostrzyń Wlkp., SEMot3 s. 220 + suf. –

ski; Wydzierzewski SSNO VI s. 224, SNW nnot.

WYKOWSKI: matr: inter labor: Valentinum Wykoski de Oborniki et Agnetem

Kularska viduam VI/1760/24. –II- ap. wyka ‘roślina motylkowa’ + suf. –(ow)ski;

SSNO nnot., Wykowski [689, Po: 11] SNW. Cf. KULARSKA.

WYMIELISZ: Rndus: Prtus: Albertus Wymielisz prebendarius huius Eccla:

II/1628/16. –II- ap. wymielić + suf. –isz; SSNO i SNW nnot.

WYMIELEWICZ: Anna Wymielewiczowa III/1685/230. –II- n. os. Wymielisz +

suf. –(ew)ic(z); SSNO i SNW nnot.

WYMIELEWICZOWA, fem., p. WYMIELEWICZ

WYPYCH: Marianna Wypychowa III/1670/54. –I- ap. wypych 'człowiek

mieszkający poza wsią', por. ap. wypychać 'wypełniać; usuwać siłą'; Wypych [1442]

SSNO VI s. 228, Wypych [7006, Po: 145] SNW.

WYPYCHOWA, fem., p. WYPYCH

WYRWANKIEWICZ: Hntus: Andreas Wyrwiankiewicz V/1713/52. –II- n. os.

Wyrwa [1617] RymNPII s. 710 + suf. –nk(ew)ic(z); SSNO i SNW nnot.

WYRWAS: Vincentius Wyrwas I/1580/75; Zophia Vincentii Wirvasz et Hedwigis

I/1587/85. –I- ap. wyrwać + suf. –as; SSNO nnot., Wyrwas [1654, Po: 150] SNW. Cf.

WARWAS.

WYRZYSKA, fem., p. WYRZYSKI

WYRZYSKI: Nbilis: Ursula Wyrzyska I/1612/370. –I- n. m. Wyrzysk Wlkp.,

NKoz s. 508 z konwersją; SSNO i SNW nnot.

WYSIADŁOWSKI: bapt: Jacobum Mathia Wysiadłoski et Eva Con: Leg: Civis

III/1692/311. –II- n. m. Wysiadłów w pow. sandomierskim SG XIV s. 108+ suf. –ski,

por. ap. wysiadły 'ten, który wysiadł; wyniosły, wydatny'; SSNO nnot., Wysiadłowski

[25, Ki: 12] SNW.

WYSOCKA, fem., p. WYSOCKI

WYSOCKI, WYSOCZKI: bapt. Puer Martini Wyszoczki pellionis nomen puero

SŁOWNIK

Martinus I/1578/12; Hnta: Anna Wysocka I/1588/122; Stanislaus Wiszoczkij ex nouo

Aggere I/1609/341; Valentino Wisocki II/1657/336; bapt: Mattheum Hnti: Jacobi

Wysocki Piliatoris et Agnetis II/1657/336; Hnto: Jacobo Wysocki Czapnik II/1659/355;

bapt: Heduigem Hnti: Joannis et Anna Wisocki Militis III/1688/275; bapt: Mariannam

Matthia Wysocki matris Marianna Con: Leg: III/1696/376. –II- n. m. Wysoka Mała i

Wielka, płoc., gm. Kutno; Wysoka, pil., mto., Wlkp., NKoz s. 510 + suf. –ski; Wysocki

[1399] SSNO VI s. 232, Wysocki [29720, Po: 1080] SNW.

WYSZOGRODZKI: Albertus Vascularius Wysogroczki I/1615/413; bapt: Luciam

filiam Fmti: Michaelis Wysogrodzki et Hnta: Anna II/1650/265; Fmtus: Michael

Wysogrodzki II/1653/301. –II- n. m. Wyszegrod, dziś Wyszogród, kiel., gm. Opatowiec

Młp., SEMot3 s. 221 + suf. –ski; Wyszogrodzki [1463] SSNO VI s. 238, Wyszogrodzki

[581, Po: 14] SNW.

WYTRZĄSEK: Adalbert Wytrząsek Braxatorum Posnan V/1718/272. –II- ap.

wytrząsać + suf. –ek; SSNO i SNW nnot.

Z

ZABŁOCKA fem., p. ZABŁOCKI

ZABŁOCKI: Anna Fmti: Joannis Zabłocki notarius consularis posnan et uxoris

I/1591/159; Albertus Joannis Zabłocki notarius civitatis posnan I/1593/185; Sophia

Zabłocka pauperes II/1664/417. –II- n. m. Zabłocie, wś w par. Środa, dziś zagin. NKoz

s. 513 + suf. –ski, por. Zabłocki [1719] JKal; Zabłocki [1369] SSNO VI s 247, Zabłocki

[6555, Po: 168] SNW. Cf. NOTARIUS, PAUPER.

ZABOR: Fmta: Dorothea Zaborowa I/1614/394; Fmtus: Thomas Zabor

I/1615/410; filiam Regina Thoma Zabor Dorothea I/1624/515. –I- ap. zabor < zabrać,

zabierać Sstp, por. im. złoż. z członem Borzy-, lub bor-; Zabor [1166] SSNO VI s. 248,

Zabor [131, Po: 19] SNW.

ZABOREK: Thomas Zaborek Ciuis posnan I/1617/436. –II- n. os. Zabor + suf. –

ek; SSNO nnot., Zaborek [713, Po: 6] SNW. Cf. ZABOR.

ZABORKA: bapt: Albertum filium Hnti: Joannis Zaborka Browarz et Catharina

II/1660/374. –II- n. os. Zabor + suf. –ka; SSNO i SNW nnot. Cf. BROWARZ,

ZABOR.

ZABOROWA, fem., p. ZABOR

SŁOWNIK

ZABOROWSKI: jozephus Zaborowski I/1580/23. –II- n. m. Zaborow, Zaborowo,

dziś Zaborowo Wlkp., SEMot3 s. 222 + suf. –ski, por. Zaborowski [1788] NKal;

Zaborowski [1415] SSNO VI s. 248, Zaborowski [9327, Po: 168] SNW. Cf. ZABOR.

ZABORSKI: bapt: Infantem Nne: David labor: Joannis Zaborski, Militis Civitatis

Posnan, et Matris Regina IV/1696/19; bapt: Dauid laboriosi Joannis Zaborski Militis

Civitatis Posnan Matris Regina Con: Leg: III/1696/374. –II- n. m. Zaborze Młp.,

SEMot3 s. 222, lub n. os. Zabor, Zabora + suf. –ski; Zaborski [1400] SSNO VI s. 248,

Zaborski [2367, Po: 36] SNW. Cf. MILITIS, ZABOR.

ZACH: Sbilis: Franciscus Zach alias Gozdzicki Pro Consul Civitatis Lwowensis

III/1696/375. –I- hipocor. od im. na Za-, typu Zachariasz, Zacheusz, Zabor, Zasław

SEMot2 s. 139; Zach [1136] SSNO VI s. 249, Zach [725, Wa: 90] SNW. Cf.

GOŹDZICKI.

ZACHARIASZ: Barbara Zacharyaszowa II/1635/75. –I- im. Zachariasz SEMot2

s. 139; Zacharyjasz [1148] SSNO VI s. 249, Zachariasz [1366, Po: 14] SNW.

ZACHARIASZOWA, fem., p. ZACHARIASZ.

ZACHEMSKI: bapt: Annam Theresiam Catharinam Fmti: Jacobi et Barbara

Zachemskich Civium Posnan VI/1752/199. –II- n. m. Zachełmna w pow. wadowickim

SG. XIV s. 214 + suf. –ski, por. im. Zachan < Zachariasz, lub im. Zacheusz SEMot2 s.

139; SSNO nnot., Zachemski [21, Po: 0] SNW. Cf. ZACH.

ZACHWICZ: Antonius Franciscus Zachwicz VI/1757/242; Hntus: Antonius

Zachwicz VI/1774/388. –II- ap. zachwat ’letarg’+ suf. –icz, por. zachwacić się ’pojmać,

zatrzymać oskarżonego’ Sstp; SSNO i niem. n. os. Sacher < Zacharias (Gott).

ZAGACKA, fem., p. ZAGACKI

ZAGACKI: Gnosa: Dna: Anna Zagacka Avia III/1683/215. –I- n. m. Zagacki,

dziś Gacki par. Mogilno NKoz s. 515, por. złożenie za + dawn. ap. gać 'grobla'; SSNO

nnot., Zagacki [272, Po: 9] SNW. Cf. AVIA.

ZAGÓRCZE (de): Martinus et Ewa ambo de zagorcze I/1599/244. –III- złoż. n.

m. Gorczyn, Górczyn część Poznania RymNmPol III s. 246, 296 + przyim. za; SSNO i

SNW nnot.

ZAGÓROWICZ: matr: inter Fmtum: Albertum Zagorowicz et Agnetem

Sochalska Virginem Posnan V/1734/332. –II- n. m. typu Zagóra, Zagórze, Zagórzyn

Wlkp., NKoz s. 516-517 + suf. –(ow)icz; SSNO nnot., Zagórowicz [183, Gd: 28]

SNW. Cf. SOCHALSKA.

SŁOWNIK

ZAGÓRSKI, ZAGURSKI: bapt: Albertum Fmti: Alberti Zagorski et Teresia

III/1666/7; matr: inter Joannem Zagurski et Evam Czerwinska VI/1778/51. –II- n. m.

typu Zagóra, Zagórze, Zagórzyn Wlkp., NKoz s. 516-517 + suf. –ski; Zagorski [1398]

SSNO VI s. 253, Zagórski [7040, Po: 195] SNW. Cf. CZERWIŃSKA.

ZAGRODZKI: bapt: Annam Michaelis Zagrodzki et Anna II/1653/303; bapt:

Mariannam Hntorum: Joannis et Eua Zakrodzkich V/1725/202. –II- n. m. Zagroda

(częste) SG XIV s. 257 lub n. os. Zagroda SSNO VI s. 255 + suf. –ski; por. Zagrodzki

[1698] RymNPII s. 719; SSNO nnot., Zagrodzki [1183, Po: 145] SNW.

ZAJĄCZKOWSKI: Sebastianus Zaiaczkowski I/1578/12; Dnus: Albertus

Zaiaczkowski I/1583/56. –II- n. m. Zajączkowo w pow. szamotulskim, świeckim SG

XIV s. 288-289 + suf. –ski, lub n. m. Zajączki par. Godziesze, par. Ostrzeszów NKoz s.

517-518 + suf. –(ow)ski; Zajączkowski [1387] SSNO VI s. 257, Zajączkowski [9216,

Po: 214] SNW.

ZAJC: Michael Zaic III/1691/307; Fmtus: Joannes Zayc VIII/1791/199. –IV-

niem. n. os. Seitz < pol. zając Gott s. 499; Zajc SSNO VII s. 307, Zajc [118, Po: 4]

SNW nnot.

ZAJDEL: bapt: Josephum Antonium Fmti: Josephi et Joanna Zaydelow

VIII/1792/201; Jozef Zaydel VIII/1792/201; Antonius PP: Joannis et Joannea Zaidlow

VII/1792/231. –IV- niem. n. os. Seidel Gott s. 535 lub n. os. Zajda < ap. zajda ‘kosa’

SSNO VI s. 257 + suf. –el; SSNO nnot., Zajdel [2904, Po: 82] SNW.

ZAJDLER: bapt: Josephum Adalbertum Hnti: Adalberti et Regina Zaydlerow

Incolarum Posnan VI/1750/180; bapt: Dorotheam Mariannam Hnti: Joannis et

Magdalena Zaydlerow VI/1768/348. –IV- niem. n. os. Seidler Gott s. 499; SSNO nnot.,

Zajdler [421, Po: 30] SNW.

ZAJDLIC: Georgius Henricus Fon Zaydlic V/1711/28; Nbilis: Zaydlicowa

Oberszteyleytmantowa V/1713/45. –IV- n. os. Zajdel suf. –ic. SSNO nnot., Zajdlic

[149, Po: 10] SNW. Cf. OBERSZTEILEITMANOWA.

ZAJDLICOWA, fem., p. ZAJDLIC

ZAJFERT: matr: inter Hntum: Albertum Zaiwert lignifabrum bigamum et

Heduigim Kazmierzowa viduam V/1734/332; Fmtus: Melchiore Zaywert V/1745/364;

bapt: Mariannam Barbaram Hnti: Melchioris et Margarethae Zayfertow Civium Posnan

VI/1767/346; Joan: Zayfert VIII/1789/175. –IV- niem. n. os. Seifer(t) < im. Sigifrith

Gott s. 539, por. im. Zygfryd SEMot2 s. 150; Zajfert SSNO VI 342, Zajfert [440, Po:

SŁOWNIK

32] SNW. Cf. KAŹMIERZOWA.

ZAJFERTOWSKI: bapt: Mariannam Juliannam Fmti: Joannis et Catharina

Zafertowskich Civium Posnan VI/1761/281; bapt: Nicolaum Damianum Joannis et

Apolonia Zaywertowskich VIII/1788/172. –II- n. os. Zajfert + suf. -(ow)ski; SSNO i

SNW nnot. Cf. ZAJFERT.

ZAKLIKA: bapt: Catherinam Fmti: Joannis Zaklika Aurifabri et Hnta: Anna

II/1649/241; bapt: Theresiam Fmti: Joannis Zaklika et Hnta: Anna II/1653/301. –I- ap.

zaklika < klikun ’woźny wywołujący sprawy w sądzie’, por. za + dawn. klik, klicz

'zawołanie, krzyk'; Zaklika [1387] SSNO VI s. 258; Zaklika [247, Po: 6] SNW. Cf.

AURIFABER.

ZAKRZEWSKI, ZAKRZESKI: Lucas Zakrzewski Civem et Serifabrum posnan

II/1629/24; Margaretham Luca Zakrzewski et Margaretha II/1636/81; bapt: Joannem

Fmti: Luca et Margaritha Zakrzewski Serifabri II/1648/225; bapt: Annam Luca

Zakrzewski serifaber et Margaretha II/1658/343; bapt: Joannem filium Gnosi:

Bartholomai Zakrzewski et Marianna II/1659/360; bapt: Joannem Luca Zakrzewski et

Sophia II/1663/409; bapt: Matthaum Fmti: Andrea Zakrzeski Frenificis et Anna

III/1672/81; matr: inter Joannem Zakrzewski Militem Saxonicum et Mariannam

V/1714/255; bapt: Franciscum Xave: Nicolaum Incolarum Hntorum: Pauli et Marianna

Zakrzeskich V/1726/213; matr: inter Hntum: Joannem Zakrzewski Zołdatum et

Zuzannam V/1728/309; Mfico: Andrea Zakrzewski Posnan V/1745/364. –II- od n. m.

Zakrzewo, dziś Zakrzew Wlkp., NKoz s. 519-520 + suf. –ski; Zakrzewski [1390] SSNO

VI s. 259, Zakrzewski [26210, Po: 716] SNW. Cf. SERIFABER.

ZALESKA, fem., p. ZALESKI

ZALESKI: Laurentius Zaleski I/1577/1; Zalieski Laurentius I/1580/28; Hnta:

Barbara Zaleszcząnka I/1612/373; Catharina Zalesczanka I/1619/457; Albertus Zalesky

pistor II/1627/6; Joannes Sbilis: Stanislai Zalieski et Anna II/1631/32; Anna Zaleska

II/1636/80; Sbilis: Dnus: Stanislaus Zaleski subdelegatus Civitatis II/1654/314; bapt:

Matthiam Georgy Zaleski Militis et Susanna Leg: Con: V/1711/20. –II- n. m. Zalesie

m.in. par. Przedecz, par. Morzysław Wlkp., NKoz s. 521-522 + suf. –ski; Zaleski [1370]

SSNO VI s. 261-262, Zaleski [4322, Po: 77] SNW.

ZALESZCZANKA, fem., p. ZALESKI

ZALEWSKA, fem., p. ZALEWSKI

ZALEWSKI: Christophorus Zalewsky II/1627/8; Stanislaum Stanislai Zalewski et

SŁOWNIK

Annae II/1635/74; Hnta: Dna: Anna Zalewska Sbilis: olim Dni: Stanislai Rossman Viri

Proconsularis vidua derelicta III/1673/88; bapt: Infantem Thomam Georgy Zalewski et

Susanna Consortis eius Leg: Con: V/1709/9; bapt: Franciscum Honestorum et

Laboriosorum Christophori et Anna Zalewskich Con: Leg: V/1713/46. –II- n. m.

Zalewo w pow. szamotulskim Wlkp., SG XIV s. 348 + suf. –ski; Zalewski [1396]

SSNO VI s. 262, Zalewski [36063, Po: 853] SNW.

ZAŁĘCKA, fem., p. ZAŁĘCKI

ZAŁĘCKI: Susanna Załęcka II/1659/368. –II- n. m. Załęże, dziś część mta

Katowic SEMot3 s. 224 lub n. os. Załęcz SSNO VI s. 263 + suf. –ski; SSNO nnot.,

Załęcki [1490, Po: 49] SNW.

ZAŁUSKI: bapt: Adalbertum Fmti: Dni: Andrea Załuski et Regina Leg: Con:

III/1692/322; bapt: Giertrudam Reginam Fmtorum: Andrea Załuski et Regina Leg: Con:

III/1696/379. –I- n. m. Załuski, ostroł., gm. Czerwin Maz., SEMot3 s. 224 lub –II- n. m.

Załuże SG XIV s. 360-361 + suf. –ski; Załuski [1437] SSNO VI s. 263, Załuski [2455,

Po: 48] SNW.

ZAMAROWSKA, fem., p. ZAMAROWSKI.

ZAMAROWSKI: bapt: Stanislaum Andream Gnosi: Pauli et Cathar: de Krauzow

Zamarowskich VIII/1788/172; Antonina Zamaroska X/1798/35v. –II- n. m. Zamara

par. Straszewo Wlkp., NKoz s. 523 + suf. –(ow)ski; SSNO nnot., Zamarowska [1, To:

1] SNW. Cf. KRAUZE.

ZAMBROWSKA, fem., p. ZAMBROWSKI

ZAMBROWSKI: Marianna Zambrowska VIII/1786/129; Gnosi: Adalbetrtus et

Marianna Zambrowsky VIII/1787/136. –II- n. m. Zambrów al. Zambrowo w pow.

łomżyńskim SG XIV s. 363-364 + suf. –ski; SSNO nnot., Zambrowski [344, Po: 2]

SNW.

ZAMKOWIŃSKI: Nbilis: Dnus: Zamkowinsky I/1580/73. –II- n. m. typu

Zamkowa góra SG XIV s. 371 + suf. –(iń)ski; SSNO i SNW nnot.

ZAMYSŁOWSKI: Sebastianu Fmti: Alberti Zamysłowski alias Rabiega et Anna

I/1613/380; Matheum Hnti: Alberti Zamislowsky alias Rabiega de platea Canica et Anna

I/1615/412. –II- n. m. Zamysłowo w pow. poznańskim SG XIV s. 390 + suf. –ski;

SSNO nnot., Zamyslowski [243, Po: 22] SNW. Cf. RABIEGA.

ZAPOLSKI: dnus: Jacobus Zapolski I/1578/10; Jacobi Zapolski I/1581/30; Nbilis:

Dnus: Sebastianus Zapolski I/1582/41. –II- n. msc. Zapolice, Zapalice, wś w dawn.

SŁOWNIK

ziemi sieradzkiej Wlkp., SEMot3 s. 224 + suf. –ski; Zapolski [1393] SSNO VI s. 268,

Zapolski [1066, Po: 15] SNW.

ZAREMBA, p. ZARĘBA

ZAREMBKA, p. ZARĘBKA

ZARĘBA, ZAREMBA: Fmtus: Sebastianus Zareba Horologiatore I/1622/496;

Joannes Zaręmba II/1628/13; Matthiam filium Joannis Zareba aurifabri et Catharina

II/1630/26; Dnus: Simon Zaremba II/1648/223. –I- ap. zaręba ’miejsce po wyciętych

zaroślach’ Sstp, por. n. herald. Zaręba SEMot6 s. 70; Zaręba [1352] SSNO VI s. 269-

270, Zaremba [10907, Po: 496], Zaręba [9840, Po: 66] SNW. Cf. AURIFABER,

HOROLOGATUS.

ZARĘBKA, ZAREMBKA: Stanislaus Zarębka II/1646/200; bapt: Martinum

Joannis Zarębka et Catharina consortis eius Leg: Parentum V/1710/16; matr: inter

Joannem Zarembka et Catharina Huntowa Vidua V/1710/242; bapt: Heduigam Joannis

et Catharina Zarębkow V/1712/40; bapt: Agnetam Laboriosorum Joannis et Catharina

Zarębkow Con: Leg: incolarum Posnan V/1715/67. –II- n. os. Zaręba, Zaremba + suf. –

ka; Zarębka [1335] SSNO VI s. 271, Zarębka [2, Kn: 2], Zarembka [6, ZG: 4] SNW.

Cf. HUNT, ZARĘBA.

ZARĘBOWICZ: Szymon Zarębowicz Student VII/1759/66. –II- n. os. Zaręba,

Zaremba + suf. –(ow)icz; SSNO nnot., Zarębowicz [2, Kr: 2] SNW. Cf. STUDENT,

ZAREMBA, ZARĘBA,

ZARZYCKI: bapt: Agnetem Fmti: Adalberti et Marianna Zarzyckich

VI/1751/187; bapt: Brigittam Martinam Fmti: Adalberti et Mariannam Zarzyckich

Civium VI/1754/213; Josephus Zarzycki X/1799/45v. –II- n. m. Zarzecze w

pow.włocławskim, nieszawski SG XIV s. 329-335, lub n. m. Zarzyce w pow.

włoszczowskim, sierpeckim, mieleckim SG XIV s. 436 + suf. –ski, por. Zarzycki

[1704] NKal; SSNO nnot., Zarzycki [11459, Po: 175] SNW.

ZASZKOWIC(Z)EWNA, fem., p. ZASZKOWICZ

ZASZKOWICZ: bapt: Annam Fmti: Dni: Simonis Zaskowicz Apothecary et

Hnta: Catharina II/1648/222; Anna Zaszkowicewna II/1648/222. –II- n. m. Zasków,

Zaszków wś na Węgrzech SG XIV s. 441 + suf. –ic(z) lub n. os. *Zaszek < hipocor. od

im. na Zach- + suf. –(ow)icz; SSNO i SNW nnot., in. Zaszkiewicz [6, Po: 3] SNW. Cf.

APOTHECARIUS.

ZATOR: Hnta: Dorothea Hnti: Thoma Zator I/1616/423. –I- n. m. Zator, niem.

SŁOWNIK

Seifersdorf na Śląsku SG XIV s. 465; Zator SSNO VII s. 302, Zator [559, Wr: 73]

SNW.

ZATORCZYK: Lucas Zatorczik I/1616/424. –II- n. os. Zator + suf. –(cz)yk;

SSNO i SNW nnot. Cf. ZATOR.

ZATWARDNICKI: Gnosus: Zatwardnicki VI/1753/11v. –II- zatwardzać,

zatwardnieć + suf. –(ni)cki; SSNO nnot., Zatwarnicki [139, Pr: 53] SNW.

ZATWARDZIELSKA, fem., p. ZATWARDZIELSKI

ZATWARDZIELSKI: Katarzyna Zatwardzielska VII/1764/78. –II- ap.

zatwardzać, zatwardnieć + suf. –(el)ski; SSNO nnot i SNW nnot.

ZAUR: bapt: Stanislaum Fmti: Christophori Zaur Sutoris et Catharina III/1666/6;

bapt: Rosam Christophori Zaur Sutoris et Catharina III/1671/65; bapt: Joannem Fmti:

Stanislai Zaur Sutoris et Regina III/1690/297; bapt: Dorotheam Fmti: Stanislai Zaur

Sutoris et Regina IV/1697/30. –IV- niem. n. os. Saur; SSNO i SNW nnot. Cf. SUTOR.

ZAWACKA, fem., p. ZAWACKI

ZAWACKI, Cf. ZAWADZKI

ZAWADA: Paulus Zawada braxator II/1654/312. –I- ap. zawada 'to, co zawadza

na drodze, przeszkadza', przen. 'zawadiaka' SW; Zawada [1410] SSNO VI s. 276,

Zawada [11686, Po: 275] SNW.

ZAWADZKI, ZAWACKI: Catharina de Domo Zawackj I/1613/386; Joannem

Thoma Zawacki et Catharina Kawczanka illegitimorum parentum II/1629/21; bapt:

Annam Gnosi: Dni: Thoma et Anna Zawacki Parentum Leg: III/1695/360; matr: inter

Hntum: Joannem Zawadzki Militem Civitatis Posnan de Wola ex Palatinatu Cracovien

et Mariannam Leszner virginem V/1733/326; bapt: Mariam Rosinam Strenuum Joannis

et Anna Rosina Zawaczkich VI/1758/254; matr: inter Gnosum: Leonem Zawadzki cum

pudicam Agatham Pęcherzewska virginem VI/1759/23; Agniszka Zawacka nagłą

smiercią w Kosiciel Franciszkanskim zmarła lat blisko 60 VII/1784/172; bapt:

Theresiam Ursulam Jacobi et Francisca Zawadzkich VIII/1787/149; mort: Lucia

Zawacka Civissa Posnan XI/1798/42. –II- n. m. Zawada m.in. w pow. łęczyckim,

wieluńskim, krobskim, bydgoskim SG XIV s. 468-473 lub n. os. Zawada + suf. –ski;

Zawadzki [1382] SSNO VI s. 276-277, Zawadzki [35224, Po: 591], Zawacki [751, Po:

35] SNW. Cf. KAWKA, PĘCHERZEWSKA.

ZAWALIDROGA: Hnto: Alberto Zawalidroga I/1590/134. –III- złożenie 1.

człon zawalić 2 człon droga; SSNO i SNW nnot.

SŁOWNIK

ZAWALIŃSKI: bapt: Mariannam Barbaram Labor: Simonis et Regina

Zawalinskich V/1726/213. –II- n. m. Zawalina w pow. łukowskim SG XIV s. 484 + suf.

–ski, lub n. os. Zawał, Zawała SSNO VI s. 277 + suf. –(iń)ski; SSNO nnot., Zawaliński

[66, Po: 1] SNW.

ZAWARCZYŃSKI: Andreas Zawarczynski IV/1698/46. –II- n. os. Zawarty < ap.

zawora ‘zasuwa, rygiel; zamkniete miejsce’ SSNO VI s. 278 + suf. –(iń)ski; SSNO

nnot., Zawarczyński [77, Ki: 24] SNW.

ZAWILSKI: Stanislaus Zawilski Organarius Ecclea: nostra V/1711/23; bapt:

Josephum Gabrielem bini nnis: Gnosi: Stanislai et Sophia Zawilskich Con: Leg:

Organary Ecclesia huius V/1715/69; bapt: Valentinum Nbilis: Stanislai et Sophia

Zawilskich Organary Ecclesia DMM Posnan V/1719/115; matr: inter Ingenuum

Michaelem Zawylski et Victoriam Janeckam VI/1758/19v. –II- n. m. Zawileje w pow.

oszmiańśkim SG XI s. 495 lub n. os. Zawiły SSNO VI s. 279 + suf. –ski; SSNO nnot.,

Zawilski [384, Po: 14] SNW. Cf. JANECKA.

ZAWISTOWSKI: bapt: Heduigim filiam Joannis Zawistowski Zołdati et

Catharina II/1657/338. –II- n. m. Zawisty Wielkie, Średnie i Małe, wś w par. Klukowo,

dziś zagin. SEMot3 s. 225 + suf. –(ow)ski; Zawistowski [1466] SSNO VI s. 279,

Zawistowski [4476, Po: 47] SNW.

ZAWODOW: bapt: Joannem Strenuui Joannis et Anna Zawodow Militum

VI/1765/312; Joannes Zawodow VI/1765/312. –I- n. m. Zawodów w pow. chełmskim

SG XIV s. 498; SSNO i SNW nnot.

ZAWODZYŃSKI: Paulus Zawodzinski Companator Ecclea: eiusde III/1697/389;

Hntus: Paulus Zawodzynski Companator Ecclesia DMM Posnan IV/1697/40. –II- n. m.

Zawodzie Wlkp., NKoz s. 531 + suf. –(yń)ski; SSNO nnot., Zawodzyński [8, Wb: 6]

SNW.

ZAWORSKI: matr: inter Hntum: Mathiam Zaworski de Civitte Buk et

Magdalenam Drabinska virginem Posnania oriundum VI/1761/25. –II- n. m. Zawory,

pozn., gm. Książ Wielkopolski Wlkp., SEMot3 s. 226 + suf. –ski; Zaworski [1454]

SSNO VI s. 283, Zaworski [1854, Po: 317] SNW. Cf. DRABIŃSKA.

ZBĄSZYŃ: Puer Regina Martini Zbasyna et Sophia I/1584/61; Hnta: Magdalena

Zbasyn I/1592/166; Stanislaus Zbązijn Braseator I/1599/242. –I- n. m. Zbąszyń Wlkp.,

NKoz s. 533; SSNO i SNW nnot.

ZBIERSKI: bapt: Magdalenam Zophiam Nbilis: Joannis et Marianna Zbierski

SŁOWNIK

III/1685/233. –I- n. m. Zbiersk w pow. kaliskim Wlkp., NKoz s. 533 z konwersją;

Zbierski SSNO VI s. 286, Zbierski [878, Po: 361] SNW.

ZBIJEWSKA, fem., p. ZBIJEWSKI

ZBIJEWSKI: Mfica: Elisabeth Zbyiewska VIII/1790/188. –II- n. m. Zbijewo par.

Chodecz Wlkp., NKoz s. 533 + suf. –ski; SSNO nnot., Zbijewski [69, Łd: 23] SNW.

ZBOROWSKA, fem., p. ZBOROWSKI

ZBOROWSKI, ZBOROSKI: matr: inter Adalbertum Zboroski et Rosaliam

Jasinska virgine VI/1769/39; Eva Zborowska VIII/1787/131. –II- n. m. Zborów Wlkp.,

NKoz s. 534 + suf. –ski; Zborowski [1398] SSNO VI s. 287, Zborowski [4653, Po:

203] SNW. Cf. JASIŃSKA.

ZBYCZYŃSKI: bapt: Stephanum Martinum Dni: Martini et Feliciana

Zbyczynskich Incolarum Posnan VI/1748/172. –II- n. m. Zbyczyna par. Trębaczów

Wlkp., NKoz s. 535 + suf. –ski; SSNO nnot., Zbyczyńskich [18, Ol: 12] SNW.

ZBYLUCZYŃSKI: Jacobus Zbyluczynski XII/1799/48. –II- n. m. Zbylutka

Wlkp., NKoz s. 535 lub n. m. Zbiluty w pow. niborskim SG XIV s. 519 + suf. –(yń)ski;

SSNO i SNW nnot.

ZBYLUTOWSKI: Joannem filium Nbilis: Zbylutowsky et Barbara II/1628/15. –

II- n. m. Zbylutowo Jabłowo, wś. w dawn. pow. kcyńskim, dziś. zagin. Wlkp., SEMot3

s. 227 + suf. –ski, lub n. m. Zbylucie, dziś Zbylczyce, koniń., gm. Świnice Warckie

Wlkp., SEMot3 s. 227 + suf. –(ow)ski; Zbylutowski [1399] SSNO VI s. 296,

Zbylutowska [2, Kr: 2] SNW.

ZBYSZEWSKA, fem., p. ZBYSZEWSKI

ZBYSZEWSKI: Gnosa: Dorothea de Błocyszewskie Zbyszewska VI/1758/256. –

II- n. m. Zbyszewice par. Żoń Wlkp., NKoz s. 536 + suf. –ski; Zbyszewski [1497]

SSNO VI s. 297, Zbyszewski [238, Po: 20] SNW. Cf. BŁOCISZEWSKI.

ZDANOWICZ: matr: inter Hntum: Gasparum Zdanowicz et Reinam

Pleszeviensem V/1722/286; bapt: Melchioram Victoriam Marciannam Gnosi:

Melchioris et Victoria de Bronisze Zdanowiczow X/1796/15v. –II- n. os. Zdan < ap.

zdać lub od im. złoż. typu Zdamir SSNO VI s. 298 + suf. –(ow)ic(z); Zdanowicz [1460]

SSNO VI s. 298, Zdanowicz [3994, Po: 67] SNW. Cf. BRONISZ.

ZDANOWSKI: matr: inter Gnosum: Jacobum Zdanowski et Catharinam

V/1723/289; bapt: Antonium Onuphrium Joannem Nepomucenum Gnosi: Casimiri et

Tecla Zdanowskich VI/1767/339. –II- n. m. Zdanowice, kiel., gm. Nagłowice-Oksa, lub

SŁOWNIK

n. m. Zdanów, tarnob., gm. Obrazów + suf. –ski; Zdanowski [1495] SSNO VI s.

298, Zdanowski [3226, Po: 108] SNW.

ZDRĘGOWSKI, ZDRĘKOWSKI: matr: inter Hntum: Gregorium Zdręgowski et

Marannma Siarkowska VI/1750/8; bapt: Valentinum Hnti: Gregorii et Marianna

Zdrękowskich Incolarum Posnan VI/1751/187; bapt: Josephum Casimirum Hntum:

Gregorii et Marianna Zdrękowskich Incolarum Posnan VI/1753/205. –II- n. m.

Zdrogowo par. Zabartowo Wlkp., NKoz s. 537 + suf. –ski, por. n. os. Zdręka < ap.

zdręczyć ’zgnębić’ SNW + suf. –(ow)ski; SSNO i SNW nnot.

ZDROWY: Albertus Alberti Zdrowy et Zophia I/1587/96. –I- ap. zdrowy; SSNO i

SNW nnot.

ZDUNOWSKI: bapt: Barbaram Hnti: Thoma Zdunowski et Anna III/1670/54;

bapt: Adalbertum Thoma Zdunowski et Anna de Civitate Posnaniensis III/1673/89. –II-

n. m. Zduny Wlkp., NKoz s. 538 + suf. –(ow)ski; Zdunowski [1399] SSNO VI s. 299,

Zdunowski [582, Po: 13] SNW. Cf. ZDUŃSKI

ZDUŃSKI: bapt: Matheum Thoma Zdunski et Anna II/1660/380; bapt: Josephum

Laboriosi Thoma Zdunski Vigilis Castrensis et Marianna III/1689/280. –II- n. m. Zduny

Wlkp., NKoz s. 538 + suf. –ski; Zduński SSNO [1390] VI s. 300, Zduński [803, Wa:

144] SNW. Cf. ZDUNOWSKI.

ZDYBAŁA: bapt: Agnetem Matthia Zdybala et Heduigis II/1661/391. –II- ap.

zdybać 'zajść z nienacka, złapać na czymś' SW + suf. –ała; SSNO nnot., Zdybała [5,

Ka:1, Lg:1, Rz:1, Wb:1, Wr:1] SNW.

ZDYBICKI: matr: inter Fmtum: Martinum Zdybicki et Heduigem Grzyminska

virginem (…) Sbilis: Josepho Zdybicki V/1738/345. –II- ap. zdybać 'zajść z nienacka,

złapać na czymś' SW + suf. –(ic)ski; SSNO nnot., Zdybicki [185, Lu: 93] SNW.

Cf. GRZYMIŃSKA.

ZDZIECHOWSKI: bapt: Teresiam Mfici: ac Gnosi: Dni: Casimiri et Barbara

Zdzyechowskich Exactoris Tributorus Palatinatus Posnan (…) Mfico: ac Gnoso: Dno:

Alberto Zdzechowski Dapifero et Iudice Capturali Posnan IV/1697/32; Joannis

Zdziechoski V/1722/287. –II- n. m. Ździechowa par. Sępolno Wlkp., NKoz s. 539 + suf.

–ski; Zdziechowski [1395] SSNO VI s. 303, Zdziechowski [400, Po: 8] SNW.

ZDZIERKIEWICZ: bapt: Franciscum Xaverium Fmti: Joannis et Hedvigis

Zdzierkiewicz Leg: Parentum V/1710/18; matr: inter Fmtum: Matthiam Zdzierkiewicz

Lanionem et pudicam Annam Psczeviensis V/1721/281; bapt: Mariannam Apoloniam

SŁOWNIK

Mathia et Anna Zdzierkiewiczow Lanionum V/1726/203. –II- n. os. *Zdzierek < ap.

zdzierać + suf. –(ew)ic(z), por. n. os. Zdzierad SSNO VI s. 304 < ap. na zdzier-; SSNO

i SNW nnot. Cf. LANIONIS, ZDZIERKOWICZ.

ZDZIERKOWICZ: bapt: Lucam Alberti Zdzierkowicz et Regina II/1661/31;

bapt: Catharinam Alberti Zdierkowicz et Regina II/1663/408; Regina Zdzierkowiczewa

II/1663/415; bapt: Barbaram Fmti: Alberti Zdzierkowicz et Regina III/1666/8; Hnta:

Marianna Zdzierkowiczewa Lanionis uxor III/1671/70; Fmta: Heduigi Zdzierkowiczewa

V/1711/29; bapt: Mattheum Joannis et Heduigis Zdzierkowicz V/1712/40. –II- –II- n.

os. *Zdzierek < ap. zdzierać + suf. –(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot.

ZDZIERKOWICZEWA, fem., p. ZDZIERKOWICZ

ZDZIESZYŃSKI: bapt: Theresiam filiam Hnti: Gregory Zdzieszynski et Hnta:

Catharina II/1651/279; bapt: Margaritham Fmti: Gregorii Zdzieszynski et Hnta:

Catharina II/1654/311. –II- n. m. Zdziesz, wś pod Koźminem, dziś zagin. Wlkp., NKoz

s. 539 lub n. os. Zdziesz SSNO VI s. 306 + suf. –(yń)ski; SSNO nnot., Zdzieszyński

[323, Po: 7] SNW.

ZDZIMIREK: Joannes Sdzimirek Sutor I/1580/22. –II- n. os. Zdzimir < ap. na

zdzie-, miro- SSNO VI s. 304 + suf. –ek; SSNO i SNW nnot.

ZEBRZYDOWSKA, fem., p. ZEBRZYDOWSKI

ZEBRZYDOWSKI: Theresiam filiam Martini Zebrzydowsky et Sophia leg: con:

II/1627/5; Constantiam Mfici: Dni: Martini Zebrydowski et Mfica: Dna: Zophia

II/1631/34; Mfica: Anna Zebrzydowska Nobiles Platinatus Posnan V/1713/47. –II- n.

m. Zebrzydowice, wś koło Markowa, dziś zagin. Wlkp., NKoz s. 540 + suf. –ski;

Zebrzydowski [1448] SSNO VI s. 311, Zebrzydowski [1, Wb: 1] SNW.

ZEGADLOWA, fem., p. ŻEGADŁO

ZEGARMISTRZ: Agnetem Sebastiani et Catharina Zegarmistrz I/1624/508;

bapt: Joannem filium Bartholomaei Zegarmistrz et Barbara con: leg: II/1626/2;

Elizabeth Zagarmistrzka III/1680/169; Elizabetha Zygarmistrzowa III/1691/308. –I- ap.

zegarmistrz 'rzemieślnik zajmujący się naprawą zegarów', por. Zegarmistrz [1589]

RymNPII s. 735; SSNO nnot., Zegarmistrz [52, Kr: 32] SNW.

ZEGARMISTRZKA, fem., p. ZEGARMISTRZ

ZEGARMISTRZOWA, fem., ZEGARMISTRZ

ZEGRZYŃSKI, ZEGSENSIS: Laurentius Zegrzensis Cantor Collta: Ecclea:

SMM I/1616/422. –II- n. m. Żegrze, część mta Poznania SEMot3 s. 228 + suf. –(yń)ski;

SŁOWNIK

SSNO i SNW nnot.

ZEJDEL: Marianna Zeidlowa V/1726/204; matr: inter Fmtum: Joannem Zeidel et

Apolloniam Kleinin VI/1752/11. –IV- niem. n. os. Seidel < im. złoż. Sigifrid, por. ap.

zajdel 'kufel szklany'; Zejdel SSNO VI s. 341, Zejdel [11, Gd: 3] SNW. Cf. KLEININ.

ZEJDLER: matr: inter Fmtum: Adalbertum Zeydler viduum et Pudicam Reginam

VI/1749/6; matr: inter Hntum: Joannem Zeydler et Magdalenam Trzaskoska virginem

VI/1764/31. –IV- niem. n. os. Seidler Gott s. 499; SSNO nnot., Zejdler [58, Po: 2]

SNW. Cf. TRZASKOSKA.

ZEJDLIC: Gnosus: Gaspar Zeydlic V/1711/23; Gaspar Zeydlicz Generalis

Serenisimus Regis Polonia V/1712/40. –IV- niem. n. m. Seidlitz, Zeidlic, dziś Siedlce,

opol., gm. Pokój Śl., SEMot3 s. 228, por. niem. Seidlitz SEMot5 s. 238; Zejdlic SSNO

VI s. 312, Seidlitz [43, Po: 26] SNW.

ZEJDLOWA, fem., p. ZEJDEL

ZEJFFERT: matr: inter Fmtum: Melchiorem Zeyffert et Margaretham

Krayczewska virginem VI/1763/29. –IV- niem. n. os. Seifert Gott s. 539, por. im.

Zygfryd SEMot2 s. 150; Zejfert SSNO VI s. 342, Zejfert [57, Pł: 13] SNW. Cf.

KRAJCZEWSKA.

ZEMBAK: Thomas Zembak I/1605/303; Ewa Zembkowa nagle zmarła

VII/1766/85. –II- n. os. Ząb SSNO VI s. 284 + suf. –ak; Zębak [1396] SSNO VI s. 314,

Zembak [3, Gd: 2] Zębak [7, Gd: 4] SNW.

ZEMBKOWA, fem., p. ZEMBAK

ZENFTLEBEN: Fmta: Catharina Zenftlebenowa V/1710/12; Catharina

Zenftlebowa V/1710/16. –IV- niem. n. os. Senftleben; SSNO nnot., Senftleben [170, Po:

44] SNW

ZENFTLEBENOWA, fem., p. ZENFTLEBEN

ZENFTLEBOWA, , fem., p. ZENFTLEBEN

ZĘBOWSKA, fem., p. ZĘBOWSKI

ZĘBOWSKI, ZEMBOWSKI: Joannes Jacobi Zembowski et Margaretha

I/1608/333; Andreas Zębowsky II/1628/12; Margaretha Zębowska II/1628/13. –II- n. m.

Zębowo par. Lwówek Wlkp., NKoz s. 541 + suf. –ski; Zębowski [1406] SSNO VI s.

314, Zębowska [0] SNW.

ZGODA: Hnta: Elisabeth Zgodzina III/1696/376; Dna: Elizabeth Zgodzina

V/1710/15. –I- ap. zgoda 'porozumienie; aprobata', dawn. też 'układ, rozejm'; SSNO

SŁOWNIK

nnot., Zgoda [1312, Po: 17] SNW.

ZGODZINA, fem., p. ZGODA

ZGRZEBSKI: Ingenuus Andreas Zgrzebrzki III/1669/47. –II- ap. zgrzebać

'zebrać, zgarnąć coś grzebiąc', lub zgrzebie 'krótkie włókna lnu, pakuły' + suf. –ski;

SSNO nnot., Zgrzebski [51, Ol: 10] SNW.

ZIELENIEWICZ: Joannem Joannis Zieleniewicz Sartoris et Barbara II/1636/78.

–II- n. os. Zielony SSNO VI s. 318 + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot., Zieleniewicz [212,

Po: 18] SNW. Cf. SARTOR.

ZIELIŃSKI: Jacobus Zelinski I/1584/62; bapt: Martinum filium Joannis Zielinski

Carnificis Posnan et Teresia II/1659/367; bapt: Filiam Reginam Stanislai Zelinski

Lignifabri et Heduigis III/1672/79; bapt: Margaretham filiam laboriosi Alberti Zielinski

Pomocnik et Anna Con: Leg: III/1693/334; bapt: Petrum Paulum Hnti: Dni: Michaelis

Zielinski Tibicinis et Catharina IV/1698/47; matr: inter personas Mendicum Albertum

Zielinski et viduam Reginam Miedzianowska V/1727/307; bapt: Mariannam Agatham

Fmti: Mathia et Helena Zielinskich VIII/1788/165; bapt: Mariannam Ludvinam

Adalberti et Theresia Zielinskich VIII/1788/171. –II- Zieleniec, kal., gm. Syców; pozn.,

gm. Swarzędz Wlkp., NKoz s. 543 + suf. –ski; Zieliński [1424] SSNO VI s. 317,

Zieliński [85988, Po: 3626] SNW. Cf. CARNIFICIS, LABORIOSUS,

LIGNIFABER, MENDICUS, MIEDZIANOWSKA, TIBICINIS.

ZIELONKA: Anna Zelonkowa Sczapnikow I/1582/37. –I- ap. zielonka ‘świeżo

skoszone rośliny pastewne, używane jako pasza; grzyb’ lub –II- n. os. Zielony SSNO VI

s. 318 + suf. –ka; Zielonka [1387] SSNO VI s. 318, Zielonka [8447, Po: 173] SNW.

ZIELONKIEWICZ: matrimonium inter Fmtum: Adalbertum Piątkiewicz et

Agatham Zielonkiewiczowna V/1746/366. –II- n. os. Zielonka + suf. –(ew)ic(z); SSNO

i SNW nnot. Cf. PIĄTKIEWICZ, ZIELONKA.

ZIELONKIEWICZOWNA, fem., p. ZIELONKIEWICZ

ZIELSKA, fem., p. ZIELSKI

ZIELSKI: Hnta: Eva Zielska III/1673/87. –II- ap. na ziel-, por. ziele, zielony, gw.

ziel + suf. –ski, por. Zielski [1636] RymNPII s. 739; SSNO nnot., Zielski [961, Po: 15 ]

SNW.

ZIEMBECKI: matr: inter Fmtum: Sebastianum Ziembecki Sartorem Civem

posnan et pudicam Reginam Merkerowna V/1730/316. –II- n. m. Ziębów, dziś

Dziembowo Wlkp., NKoz s. 545 lub n. os. Zięba SSNO VI s. 319 + suf. –(ec)ski, por.;

SŁOWNIK

SSNO i SNW nnot. Cf. MERKEROWNA.

ZIEMBICKI, p. ZIĘBICKI

ZIEMBIŃSKI: bapt: Elisabetham Catharinam Hntum: Valentini et Margaritha

Ziembinskich Incolarum Posnan VI/1754/220; bapt: Joannem Hnti: Valentini et

Margaretha Ziembinskich Incolarum Posnan VI/1762/288. –II- n. m. Ziębów, dziś

Dziembowo Wlkp., NKoz s. 545 lub n. os. Zięba SSNO VI s. 319 + suf. –(iń)ski;

Ziębiński [1399] SSNO VI s. 320 , Ziembiński [1030, Po: 48] SNW.

ZIEMBOWICZ: bapt: Reginam Fmti: Joannis Ziembowicz et Dorothea

III/1680/171. –II- n. os. Zięba SSNO VI s. 319 + suf. –(ow)ic(z), por. Ziębowicz [1613]

RymNPII s. 741; SSNO nnot., Ziębowicz [182, NS: 38] SNW.

ZIEMIĘCKI: bapt: Franciscum Josephum Vincentium Gnosi: Joannis et Julianna

de Pakszynskie Ziemięckich Par: Cathol: VI/1774/387. –II- n. m. Ziemięcice, kat., gm.

Zbrysławice SG XIV s. 609 lub n. m. Ziemięcin Wlkp., NKoz s. 544 + suf. –ski, por.

Ziemięcki [1687] RymNPII s. 740, por. Siemię(s)ki SEMot3 s. 174; Ziemięc(s)ki,

Siemięc(s)ki SSNO V s. 59, Ziemięcki [45, Po: 1] SNW. Cf. PAKSZYŃSKI.

ZIEMNIEWICZ: Antonius Ziemniewicz VIII/1787/151; mort: Joannes

Ziemniewicz Fmti: Antonii et Helena XI/1796/4; mort: Catharina Nbilum: Joannis et

Anna Ziemniewiczow XI/1796/14. –II- n. os. Ziemny SSNO VI s. 321 + suf. –(ew)ic(z),

por. n. m. Ziemin, pozn., gm. Wielichowo Wlkp., NKoz s. 545; SSNO nnot.,

Ziemniewicz [252, Po: 33] SNW.

ZIEMSKA, fem., p. ZIEMSKI

ZIEMSKI: Clara Ziemska VIII/1788/169. –II- n. m. Ziemin, pozn., gm.

Wielichowo Wlkp., NKoz s. 545 + suf. –ski, por. przym. ziemski 'dotyczący ziemi -

jednostki administracyjnej w dawnej Polsce', por. Siemski SEMot3 s. 174; Ziemski,

Siemski SSNO V s. 64, Ziemski [1577, Po: 113] SNW.

ZIENTKIEWICZ, p. ZIĘTKIEWICZ

ZIĘBICKI, ZIEMBICKI: matr: inter Fmtum: Sebastianum Zięmbicki Sartorem et

Catharinam Szmitowa viduam V/1723/287. –II- n. m. Ziębice mto, wałb. SG XIV s.

613 + suf. –ski; Ziębicki [1458] SSNO VI s. 319, Ziębicki [547, Ra: 79] SNW. Cf.

SARTOR, SZMITOWA.

ZIĘTKIEWICZ, ZIENTKIEWICZ: Theresia Ziętkiewiczowa V/1709/3; Fmtus:

Hilarius Zientkiewicz V/1710/11; bapt: Reginam Mariannam Fmti: Joannis et Anna

Ziętkiewiczow Civium Posnan VI/1765/311; bapt: Brigittam Teresiam Hnti: Joannis

SŁOWNIK

Zientkiewicz et Brigitta VI/1767/344. –II- n. os. Ziętek [1598] < ap. zięć ‘mąż córki’

RymNPII s. 741 + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot., in. Ziętkowic(z) [1414] SSNO VI s.

320, Ziętkiewicz [557, Po: 152] SNW.

ZIĘTKIEWICZOWA, fem., p. ZIĘTKIEWICZ

ZIMIŃSKI: matr: inter Hntum: Josephum Ziminski Murarium Posnan et Reginam

Pawłowiczonka virginem V/1733/326. –II- n. m. Ziemin,dziś Zimin pozn., gm.

Kleszczewo Wlkp., NKoz s. 545 + suf. –ski, por. Zimiński [1661] RymNPII s. 742;

SSNO nnot., Zimiński [673, Po: 63] SNW. Cf. MURARIUS, PAWŁOWICZONKA.

ZIMNOWOCKI, ZIMNOWODZKI: bapt: Michaelem Rochum labor: Antonii et

Anna Zymnowockich VI/1767/342; Michaelis Rochus Zimnowocki VI/1767/342; matr:

inter Adalbertum Zymnowodski et Franciscam Kowalczonka VI/1777/50. –II- n. m.

Zimnawoda par. Przespolew Wlkp., NKoz s. 545 + suf. –ski, por. Zimnowodski

SEMot3 s. 229; Zimnowodzki [1394], Zimnowocki [1393] SSNO VI s. 320,

Zimnowocki [2, Ko: 2], Zimnowodzki [192, Po: 1] SNW. Cf. KOWALCZONKA.

ZIMNY: Hntus: Bartholomeus Zymni III/1689/279; mort: Josephus Zymny

auxiliator Braseatoris XI/1799/62. –I- przym. zimny < ap. zima; Zimny [1309] SSNO VI

s. 321, Zimny [3567, Po: 305] SNW. Cf. AUXILIATOR.

ZINGLER: Joannes Zingler X/1796/15v. –IV- niem. n. os. Singler; SSNO nnot.,

Zingler [21, Ka: 16] SNW. Cf. CINGLER

ZIOŁECKA, fem., p. ZIOŁECKI

ZIOŁECKI: Hnta: Anna Ziołecka I/1618/450; bapt: Elisabetham Gnosi:

Sebastiani Ziołecki et Marianna de Ziolczewskich Leg: Con: V/1711/28; matr: inter

Nbilem: Stanislaum Ziołecki et Sophiam Sobolewska V/1713/252; bapt: Josephum

Nbilis: Stanislai et Sophia Zioleckich Con: Leg: Incollarum Posnan V/1715/69; matr:

inter: Hnto: Valentinum Ziołecki et Pudicam Annam Karpinska Virginem VI/1766/34. –

II- n. os. Ziołko, Ziółko < ap. zioło SSNO VI s. 321 + suf. –ski; SSNO nnot., Ziołecki

[107, Po: 5] SNW. Cf: SOBOLEWSKA, ZIOŁCZEWSKI

ZIOŁCZEWSKI: (…) Marianna de Ziolczewskich Leg: Con: V/1711/28. –II- n.

m. Ziołkowo Wlkp., NKoz s. 546 + suf. –(ew)ski; SSNO i SNW nnot.

ZIOŁKOWICZ: matr: inter Albertum Ziołkowicz et Agnetem Ryczowska

V/1713/251. –II- n. m. Ziołkowo Wlkp., NKoz s. 546 lub n. os. Ziołko SSNO VI s. 321

+ suf. –(ow)ic(z); Ziołkowic(z) SSNO VI s. 321, SNW nnot. Cf. RYCZOWSKA.

ZIOŁKOWSKA, fem., p. ZIOŁKOWSKI, ZIÓŁKOWSKI

SŁOWNIK

ZIOŁKOWSKI, ZIÓŁKOWSKI: bapt: Reginam Catharinam Fmti: Adalberti et

Agnetis Ziołkowskich VI/1750/183; matr: inter Hntum: Mathiam Ziołkowski et Iustinam

Przełęcka virginem VI/1756/17; bapt: Stanislaum Hnti: Parentum Ziolkowskich Mathia

et Iustina Con: leg: VI/1757/244; Hnta: Anna Ziołkowska II/1659/362; bapt: Joannem

Fmti: Martini Ziołkowski et Catharina IV/1697/35; Maryanna Coreczka PP:

Ziołkowskich VII/1763/77; Jozefata Coreczka PP: Ziołkowskich VII/1763/77; chow. Sł:

Jadwiga Ziołkowska z Grobli lat 90 u OO VII/1783/168. –II- n. m. Ziołkowo Wlkp.,

NKoz s. 546 lub n. os. Ziołko SSNO VI s. 321 + suf. –(ow)ski, por. Ziółkowski [1630]

RymNPII s. 742; SSNO nnot., Ziołkowski [422, Po: 17] SNW. Cf. PRZEŁĘCKA.

ZIOMECKI: Mficus: Dnus: Franciscus Ziomecki Poborca Poznański V/1713/47.

–II- n. m. Ziomaki w pow. radomskim SG XIV s. 623 lub ap. ziomek, stp. ziemek

'krewniak, współmieszkaniec' + suf. –ski; SSNO i SNW nnot.

ZIÓŁKOWSKI, p. ZIOŁKOWSKI

ZŁA, fem., p. ZŁY

ZŁOTA DZIURA: bapt: Jacobum Hnti: Petri Złotadziura Sutoris et Zofia

II/1660/378. –III- złożenie 1. człon złoto 2. człon dura, dziura; Złota Dziura [1438]

SSNO VI s. 323, SNW nnot.

ZŁOTNICZEK, ZŁOTNICZYK: bapt: Martinum illegitimus Elisabeth de

submonticulo et Joannis złotniczek I/1615/415; matr: inter Hntum: Casimirum

Złotniczyk et Pudicam Magdalenam Karaszkiewiczowna VI/1748/5; bapt: Franciscam

Catharinam Hntum: Valentini et Magdalena Złotniczykow VI/1749/174; bapt:

Michaelem Hnti: Casimiri et Magdalena Złotniczykow Incolarum Posnan VI/1751/192;

bapt: Franciscum Vencesalum Hntum: Casimiri et Magdalena Złotniczyk Incolarum

VI/1753/210; bapt: Annam Rosaliam Magdalenam Fmti: Casimiri et Magdalena

Złotniczyk Incolarum Posnan VI/1756/237. –II- n. os. Złotnik + suf. –ek//-yk lub –I- ap.

złotniczek; SSNO i SNW nnot. Cf. KARASZKIEWICZOWNA.

ZŁOTNICKA, fem., p. ZŁOTNICKI

ZŁOTNICKI: Constantia Złotnicka III/1695/353. –II- n. m. Złotniki Wlkp., NKoz

s. 547-548 + suf. –ski; Złotnicki [1394] SSNO VI s. 324, Złotnicki [551, Po: 15] SNW.

ZŁOTNICZKA, fem., p. ZŁOTNICKI, ZŁOTNIK

ZŁOTNICZYK, p. ZŁOTNICZEK

ZŁOTNIK, ZŁOTHNIK: Mazurowa Złothniczka I/1577/4; Jurgowa Złothniczka

vidua I/1594/201; Regina od Tobiasa złotnika I/1599/246; Zofia od pana kristoffa

SŁOWNIK

Złotnika I/1602/267; Dorothea Fmti: Dni: alberti złothnik et Jzabela I/1607/322;

Ignatium filium Thobia Złotnik ex Magna platea et Regina II/1633/51; Tobiaszowa

Złotniczka II/1633/53; Anna Złotniczka II/1636/81; Pudica Virgo Regina Złotniczka

III/1671/68; Hnta: Dorothea Złotniczka V/1712/34. –I- ap. złotnik 'rzemieślnik

wyrabiający przedmioty ze złota, dawn. też 'złota moneta', por. Złotniczka [1568] NKal;

Złotnik [1388] SSNO VI s. 324, Złotnik [667, Po: 2] SNW. Cf. JURGOWA,

MAZUROWA, TOBIASZOWA.

ZŁOTNIKIEWICZ: matr: inter Franciscum Złotnikiewicz et Heduigem

Fiszerowna VI/1778/51v. –II- n. os. Złotnik + suf. –(ew)ic(z); SSNO nnot.,

Złotnikiewicz [10, Wł: 6] SNW. Cf. FISZEROWA, ZŁOTNIK.

ZŁOTOPOLSZCZANKA, fem., p. ZŁOTOPOLSKI

ZŁOTOPOLSKI: puer Joannes Mathia Serifabri Slothopolski et Margarethae

I/1582/41; Mathias Złothopolsky Serifaber I/1587/102; Stephanus Mathia Złothopolsky

et Helizabeth I/1588/113; filiu Alberti serifabris złothopolski et Anna nomine Martinus

Compatrini (…) Dorothea Złothopolszcząnka virgo I/1611/365; bapt: Reginam Hnti:

Alberti Clauiculary Złotopolski et Anna I/1613/382; Reginam filiam Joannis

Złotopolsky Serifabri et Anna II/1628/14. –II- n. m. Złotopole, włoc., gm. Lipno Wlkp.,

SEMot3 s. 229 + suf. –ski; Złotopolski SSNO VII s. 306, Złotopolski [83, To: 32]

SNW.

ZŁOTOWSKI: matr: inter Hntum: Casimirum Złotowski et Mariannam

Marszewska viduam V/1737/341. –II- n. m. Złotowo msto, też wś w pow. strzelińskim,

szubińskim SG XIV s. 645-648 + suf. –ski, por. Złotowski [1730] NKal; Złotowski

SSNO VI s. 324-325, Złotowski [823, Po: 22] SNW. Cf. MARSZEWSKA.

ZŁY: Zla Jagna incertus pater I/1592/170. –I- ap. zły; Zły [1459] SSNO VI s. 325,

SNW nnot.

ZMURDOWICZ: bapt: est Bartholomeus Fmti: Jacobi et Anna Zmurdowiczow

Civium Posnan IV/1698/48. –II- n. os. Zmuda < ap. zmuda, żmuda ‘mitręga’ SSNO VI

s. 326 + suf. –r(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot.

ZMYLOWSKI: bapt: Lucam Antonium Francisci Zmyloski et Anna VI/1758/257.

–II- n. os. typu Zmyl, Zmył < zmyć ‘usunąć coś myjąc; spłukać' lub ap. zmylić, por.

zmyłka 'pomyłka' + suf. –(ow)ski; SSNO i SNW nnot.

ZOLA, ZOŁA: Margareta Alberti Sutoris Zola et Anna uxor I/1599/244; Regina

Dni: Alberti dicti Zoła Anna I/1602/273; Hntus: Dnus: Alberts Zoła Sutor I/1603/282;

SŁOWNIK

Agnetem filiam illegitimam Alberti Zoła et Anastasia II/1626/4; bapt: Agnetem Fmti:

Alexandri et Anna Zola Con: Leg: V/1709/4. –I- ap. zoła, żola ‘popiół z ługu’ por. ps.

*zola ‘ług’; Zoła [1386] SSNO VI s. 330, Zoła [165, Po: 6] SNW.

ZOLKA, ZOŁKA: matr. Jozeph Zolka Regina I/1578/7; Puer Martinus Jozephi

Zołka I/1578/13; Iozeph Zolka I/1578/13; Pure jozeph jozephi Zolka pellificis Regina

I/1579/18; Thomas Alberti Zołka sutoris et Catharine I/1595/219; Albertus Alberti

sutoris Zolka et Anna I/1598/235; matr: inter Joannem Zolka adolescentem militem

Saxoni et Constantia Wolska virgine V/1715/259. –II- n. os. Zola, Zoła + suf. –ka;

SSNO i SNW nnot. Cf. WOLSKA, ZOLA, ZOŁA.

ZONNENBERG: matr: inter Hntum: Andream Zonnenberg de Oborniki et Pudica

Virginem Barbaram Mędelska Posnan V/1731/318; bapt: Sophiam Agnetem Fmti:

Andrea et Agnetis Zonnemberg Ciuium Posnan VI/1747/153; Sophia Zonnenberkowa

VI/1747/153; Fmtus: Andreas Zonnenberg VI/1748/163; bapt: Casimirum Ignatium

Fmti: Andrea et Agnetis Zonnenbergow Civium Posnan VI/1749/173. –IV- niem. n. os.

Sonnenberg; SSNO nnot., Zonnenberg [10, Wa: 6] SNW. Cf. MĘDELSKA

ZONNENBERGOWA, ZONNENBERKOWA, fem., p. ZONNENBERG

ZREMBKIOWSKI: bapt: Heduigim Chrysostomum Hnti: Stephani

Zrembkiowski alias Pachołka et Dorothea III/1670/54. –II- n. top. Zrębik Wlkp., NKoz

s. 550 + suf. –(ow)ski; SSNO i SNW nnot. Cf. PACHOŁKA

ZUCHOWSKA, fem., p. ZUCHOWSKI

ZUCHOWSKI: matr: inter Hntum: Joannem Zuchowski et Constantiam viduam

V/1723/290; Joannes Zuchowski Zołdato cum consorte sua V/1726/299; Marianna

Zuchowska VIII/1786/130. –II- n. m. Zuchow ob. Sucha Wlkp., NKoz s. 551 + suf. –

ski; SSNO nnot., Zuchowski [306, Po: 8] SNW.

ZWIASTKA: Annam Hnti: Stanislai Zwiastka pistoris alias Kaliski et Ursula

I/1613/384; Barbaram filiam Fmti: Stanislai kaliski alias Zwiastka pistoris et Heduigis

I/1622/496; bapt: Jacobum filium Fmti: Petri Zwiastka Kaliski et Hnta: Catherina

II/1651/276 (na marg. Jacobus Kaliski II/1651/276). –II- może n. os. Zwiazda < n. os.

Gwiazda + suf. –ka, por. ap. zwiastować; SSNO i SNW nnot. Cf. GWIAZDA,

KALISKI.

ZWOLSKA, fem., p. ZWOLSKI

ZWOLSKI: Brigita Zwolska VIII/1789/175; bapt: Theresiam Hnti: Valentini et

Brigida ZWolskich X/1797/26v. –II- n. m. Zwola w pow. kozienickim, opatowskim SG

SŁOWNIK

XIV s. 699 lub n. os. Zwola SSNO VI s. 338 + suf. –ski; Zwolski [1455] SSNO VI s.

338, Zwolski [1161, Po: 26] SNW. Cf. WOLSKI.

ZYBELBACHOWA, fem., p. ZYBELBACH

ZYBELBACHOWNA, fem., p. ZYBELBACH

ZYBERT: bapt: Annam Rosinam Strenay Pauli Zybert et Anna Marianna

Zołdatorum V/1728/227. –IV- niem. n. os. Sibert, Sibert; Zybert [1480] SSNO VI s.

339, Zybert [411, Po: 6] SNW.

ZYC(Z)EWA, fem., p. ZYC(Z)

ZYC(Z): Regina uxor Michaelis Zycz Murarz I/1610/356; Regina Zycewa

II/1628/14; Regina Zyczewa muratorii uxor II/1630/28. –I- ap. zyc ‘kurzajka’, por. ap.

życzyć lub –IV- niem. n. os. Zitz Gott s., Zycowa SSNO VI s. 340, Zyc [12, Wł: 11],

Zycz [0] SNW. Cf. MURARZ.

ZYCZKI: Joannem Joannis Zyczki et Anna de magna platea II/1631/31. –II- n. os.

Zyc(z) + suf. –ki; SSNO nnot., Zycki [10, Wa: 3, To: 3] SNW nnot. Cf. ZYC(Z).

ZYDORCZYK: Jacobus Zydorczyk Lanio II/1660/369. –II- im. Izydor+ suf. –

(cz)yk; Zydorczyk [206, Po: 40] SNW.

ZYGIERT: Fmtus: Dnus: Michael Zygiert V/1710/13. –IV- niem. n. os. Sigihard,

Sieg(h)art; SSNO nnot., in. Zygart SSNO VI s. 342, Zygiert [106, Po: 2] SNW.

ZYGMUNDZIK: Jacobus Sigmundzik II/1651/276. –II- n. os. Zygmunt + suf. –ik;

SSNO nnot., Zygmundzik [3, Ka: 3] SNW. Cf. ZYGMUNT.

ZYGMUNT: Heduigis Sigmunthowna I/1596/225; Regina Zigmuntowa I/1601/257.

–I- im. chrz. Zygmunt, staniem. Sigismund MalI s. 374; Zygmunt SSNO VI s. 343,

Zygmunt [7863, Po: 208] SNW.

ZYGMUNTOWA, fem., p. ZYGMUNT

ZYGMUNTOWNA, fem., p. ZYGMUNT

ZYGMUNTOWICZ: Ludowicus zigmuntowicz I/1594/209. –II- n. os. Zygmunt

SSNO V s. 343 + suf. –(ow)ic(z); Zymuntowic(z) [1471] SSNO VI s. 345,

Zygmuntowicz [883, Po: 16] SNW. Cf. ZYGMUNT.

ZYWERT, ŻYWERT: Hnta: Anna Zywertowa III/1673/88; Hnta: virgo Anna

Zywertowna III/1683/207; matr: inter Paulum Zywert Militem et Anna Marianna

Schovensem V/1724/291. –IV- niem. n. os. Siewer(d)t, spolsz. Żywert < im. na Sieg-

Gott s. 538, por. Żywert [1588] NKal; SSNO nnot., Żywert [6, Po: 2] SNW.

ZYWERTOWA, fem., p. ZYWERT, ŻYWERT

SŁOWNIK

ZYWERTOWNA, fem., p. ZYWERT, ŻYWERT

ZYWERTOWSKI, ŻYWERTOWSKI: Fmtus: Joannes Ziwertoski VI/1760/275;

bapt: Mariannam Magdalenam Barbaram Hnti: Joannis Christiani Ziwertowski et

Catharina Consortis Civium Posnan VI/1762/293. –II- n. os. Zywert, Żywert + suf. –

(ow)ski; SSNO nnot., Zywertowski [5, Go: 5] SNW. Cf. ZYWERT, ŻYWERT.

Ż

ŻABA: bapt: Franciscus Joannis Zaba Sartoris I/1584/67. –I- ap. żaba; Żaba

[1224] SSNO VI s. 348, Żaba [2628, Po: 7] SNW.

ŻABIANOWICZ: Mathias Zabianowicz I/1610/351. –II- n. os. Żaba, Żabinoga +

suf. –(ow)ic(z); SSNO i SNW nnot. Cf. ŻABA, ŻABINOGA.

ŻABINOGA: bapt: Martinum Fmti: Matthia et Elisabeth Zabinoga III/1686/250. –

III- złożenie 1. człon ap. żaba + 2. człon ap. noga; SSNO i SNW nnot.

ŻABIŃSKA, fem., p. ŻABIŃSKI

ŻABIŃSKI: Sbilis: Joannes Zabinskij Farmacopola I/1598/239; Anna uxor

Stephani Zabinskij I/1598/240; Anna Stephani Zabinski Anna I/1624/517; Stephanus

Zabinski I/1624/519; Agnes famula Dnus: Zabinsky II/1626/3; Sbilis: Dnus: Stephanus

Zabinsky II/1627/10; Dorothea Zabinska II/1627/12; Teresiam filiam Sbilis: Stephani

Zabinsky et Dorothea II/1628/16; Sbilis: Stephanus Zabinsky et Dorothea ipsius coniunx

II/1628/17; Sbilis: Stephanus Zabinski II/1636/80; Sbilis: Dnus: Stephanus Zabinski

Pharmacopola Subdelegatus iudex Civis Posnan II/1649/245; pudica virgo Teressia

Sbilis: Viri Dni: Stephani Zabinski filia II/1649/250; Sbilis: Stephanus Zabinsky

II/1655/318. -II- n. m. Żabin par. Kłóbka Wlkp., NKoz s. 553-554 lub n. m. Żabno par.

Mogilno Wlkp., NKoz s. 554 + suf. –ski, lub n. os. Żaba + suf. -(iń)ski, por. Żabiński

[1592] NKal; Żabiński [1389] SSNO VI s. 348 , Żabiński [3036, Po: 99] SNW. Cf.

PHARMACOPOLA, ŻABA.

ŻACZKIEWICZ: Sbilis: Dnus: Simon Zaczkiewicz II/1659/359. –II- n. os.

Żaczek, Żaczko SSNO V s. 2 + suf. –(ew)ic(z); SSNO i SNW nnot.,

ŻACZYŃSKI: bapt: Luciam Mariannam Casimiri et Regina Zaczynskich

VIII/1788/172. –II- n. m. Żakowo Wlkp., NKoz s. 555 lub n. os. Żak SSNO V s. 4 +

suf. –(yń)ski; SSNO nnot., Żaczyński [50, Po: 1] SNW.

ŻAKAR: Virgo Marianna Żakarowna III/1697/393. –I- hipocor. od. im.

SŁOWNIK

Zachariasz; SSNO i SNW nnot.

ŻAKAROWNA, fem., p. ŻAKAR

ŻAR: bapt: Dorotheam Fmti: Stanislai Żar et Regina Sutoris III/1697/387. –I- ap.

żar 'rozżarzone węgle; wysoka temperatura; upał'; SSNO nnot., Żar [17, Wa: 13] SNW.

Cf. SUTOR.

ŻARECKI: bapt: Stanislaum Matthiam Fmti: Stanislai Zarecki et Rosa

IV/1698/41. –II- n. m. Żarki m.in. w pow. radzymińskim, olkuskim SG XIV s. 736 lub

n. os. Żarek SSNO VI s. 454 + suf. –ski, por. Żarecki [1761] RymNPII s. 757; SSNO

nnot., [93, Po: 1] SNW.

ŻARNOWIECKA, fem., p. ŻARNOWIECKI

ŻARNOWIECKI: Nbilis: Catharina Żarnowiecka V/1715/68; Nbilis: Dnus:

Joannes Zarnowiecki vice Nriun Casnen Posnan V/1715/72; bapt: Fabianum

Sebastianum Gnosum: Stanisli et Anna Zarnowieckich VI/1748/162; bapt: Siminem

Thadeum Gnosi: Stanislai et Catharina Zarnowieckich (…) Gnosa: Catharina

Zarnowiecka VI/1753/210. –II- n. m. Żarnowiec w Młp., SEMot3 s. 231 + suf. –ski;

Żarnowiecki [1428] SSNO VI s. 351, Żarnowiecki [328, Po: 33] SNW.

ŻBIKOWSKA, fem., p. ŻBIKOWSKI

ŻBIKOWSKI: Margaretha Zbikowska I/1578/13; Nbilis: Martino Zbikowski

V/1713/252. –II- n. m. Żbiki Wlkp., NKoz s. 558 + suf. –(ow)ski; Żbikowski [1411]

SSNO VI s. 299, Żbikowski [3522, Po: 7] SNW.

ŻEBRAK: Ludwik żebrak VII/1751/46. –I- ap. żebrak, SSNO nnot., Żebrak [329,

Ki: 100] SNW.

ŻEBROWSKI: Thoma Zebrowski V/1737/339. –II- n. m. Żebry liczne n. m. w

ciech., łomż., ostroł., SG XIV s. 754 + suf. –(ow)ski; Żebrowski [1485] SSNO IV s.

540, Żebrowski [10150, Po: 114] SNW.

ŻEGADŁO: Hnta: Heduigis a Dna: Zegadlowa I/1588/113. –I- stp. żegadło ‘kloc,

oścień’ Sstp; Żegadło [1400] SSNO VI s. 354, Żegadło [23, Ko: 8] SNW.

ŻEGOCKA, fem., p. ŻEGOCKI

ŻEGOCKI: Gnosa: Helena Zegocka de Jaraniewskich Gnosi: Francisci Zegocki

Regentis Castrensis Posnan Consors V/1711/21; Mfica: Dna: Christina Żegocka

Capitaneida Babimoyscensis V/1714/65; Perr: Dna: Christina Zegotzka Capitanea

Babimostensis V/1725/199. –II- n. m. Żegocie, dziś Żegotki, gm. Strzelno, lub n. m.

Żegocin, dziś Rzegocin Wlkp., NKoz s. 559, lub też n. os. Żegota < gw. żegotać

SŁOWNIK

‘rechotać, skrzeczeć’ SSNO VI s. 355 + suf. –ski; Żegoc(s)ski [1516] SSNO VI s. 355,

Żegocki [78, Wa: 26] SNW. Cf. JARANIEWSKI.

ŻELAZKOWSKI: bapt: Filiam Catharinam Stanislai Zelazkowski Browarz et

Regina III/1673/89. –II- n. m. Żelazków par. Goliszew Wlkp., NKoz s. 560 lub n. m.

Żelaskowo par. Kędzierzyn Wlkp., NKoz s. 559 + suf. –ski, lub n. os. Żelazko SSNO VI

s. 358 + suf. –(ow)ski; SSNO nnot., Żelazkowski [58, Łd: 14] SNW. Cf. BROWARZ

ŻELAZNA, fem., p. ŻELAZNY

ŻELAZNY: Dno Dno: Bernardo zelazny kramarz I/1625/526; Bernardo Zelazny

Kramarz I/1625/526; Catharina Zelazna Kramarka I/1626/529. –I- przym. żelazny,

żelazo; Żelazny [1388] SSNO VI s. 358; Żelazny [2185, Po: 24] SNW. Cf.

KRAMARKA, KRAMARZ.

ŻELICKI: bapt: Filium Hyacinthum Hnti: Joannis Zelicki Aurifabri et Agnetis

III/1670/54; bapt: Carolum Martinum Fmti: Joannis Zelicki Aurificis et Agnetis

III/1672/83; bapt: Dorotham Fmti: Joannis Zelicki Typographi et Hedvigis IV/1697/31;

bapt: Sophiam Fmti: Joannis et Hedvigis Zelickich Civium Posnan IV/1698/45. –II- n.

m. Żelica w pow. wągrowieckim SG XIV s. 769, lub n. os. Żelik SSNO VI s. 362 + suf.

–ski, por. Żelicki [1650] NKal; SSNO i SNW nnot. Cf. AURIFABER, AURIFICIS

ŻERNICKI, ZERNICENSIS: Jacobus Zernicenses Vicarius SMM I/1610/347. –

II- n. m. Żerniki Wlkp., NKoz s. 561 + suf. –ski, łac. Zernicensis; Żernicki [1498]

SSNO VI s. 363; Żernicki [92, By: 20] SNW.

ŻNIN: matr: Gregorius de Sznin Margaretha a Procope Sartore I/1592/167;

Albertus a Znin I/1595/214. –I- n. m. Żnin Wlkp., NKoz s. 562; Żnin [1437] SSNO VI

s. 365, SNW nnot.

ŻNIŃSKA, fem., p. ŻNIŃSKI

ŻNIŃSKI: Puer Zophia Alberti Zninsky et Dorothea I/1583/49; Stephanus Znenen

Civis I/1587/98; Heduigis zninska I/1606/313. –II- n. m. Żnin Wlkp., NKoz s. 562 +

suf. –ski, por. Żniński [1500] RymNPII s. 762; Żniński [1479] SSNO VI s. 365, Żniński

[13, Po: 6] SNW. Cf. ŻNIN.

ŻOŁĄDEK: pochowany synaczek P: Zołądka Krawca Poznan. VII/1745/37. –I-

ap. żołądek 'narząd wewnętrzny, część przewodu pokarmowego'; Żołądek [1398] SSNO

VI s. 366, Żołądek [1916, Po: 17] SNW. Cf. KRAWIEC.

ŻOŁĄDKIEWICZ, ŻOŁONDKIEWICZ: matr: inter Hntum: Personas

Antonium Zołondkiewicz Thorunensem Filium et Virtuosam Reginam Godfridowna

SŁOWNIK

Rogoznensem Filiam V/1726/301; bapt: Catharinam Mariannam Fmtorum: Antonii et

Regina Zołodkiewiczow Civium Posnan Sartorum V/1727/216; Fmtis: Antonio

Zołądkiewicz V/1733/328; Fmto: Bartholomeo Zołądkiewicz Sartore V/1738/342; poch:

dziecię Sław: P: Antoniego Żołądkiewicza VII/1744/36; Sbilis: Bartholomeus

Żołądkiewicz Franciscus Żołądkiewicz V/1745/365; bapt: Elisabetham Mariannam

Joannis et Catharinae Zołądkiewiczow Ciuium Posnan VI/1747/160; matr: inter Fmtum:

Joannem Żołądkiewicz Civem et Catharinam Piorowiczowna virginem VI/1747/2; bapt:

Evam Victoriam Hnti: Joannis et Catharinae Żołądkiewiczow VI/1748/172; bapt:

Agnetem Apoloniam Fmti: Francisci et Catharinam Żołądkiewiczow Civium Posnan

(…) Joannes Żołądkiewicz VI/1749/172; bapt: Joannam Petronellam Hnti: Joannis et

Catharinae Żołądkiewiczow VI/1750/182; bapt: Gregorium Josephum Fmti: Francisci et

Catharinae Żołądkiewiczow VI/1751/188; bapt: Casimirum Onuphrium Ignatium

Cajetanum Fmti: Joannis et Catharina Zołądkiewiczow Sartorum Civium Posnan

VI/1752/197; bapt: Carolum Fmti: Francisci et Catharinae Żołądkiewiczow Sartorum

Civium Posnan (…) Regina Zołądkiewiczowa VI/1753/210; bapt: Agatham Dorotheam

Apolloniam Fmti: Joannis et Catharina Pierowicze Zołądkiewiczow Sartorum Posnan

VI/1754/214; bapt: Estheram et Margaitham Fmti: Joannis et Catharinae

Zołądkiewiczow Sartorum Civium Posnan VI/1756/237; bapt: Hilarium Sebastianum

Josephum Hnti: Joannis et Catharinae Żoładkiewiczow VI/1758/251; bapt: Zachariam

Benedictum Fmti: Joannis Zołądkiewicz et Cathrinae VI/1760/269; bapt: Constantiam

Franciscam Theclam Hntum: Joannis et Catharinae Zołądkiewiczow 20virorum Civium

Posnan VI/1762/291; bapt: Ignatium Bernardum Bartholomeum Nbilis: Petri

Żołądkiewicz et Marianna de Janiszewskie consortis Par: Cathol: VI/1774/391;

Marianna Żołądkiewiczowa VIII/1787/145; bapt: Franciscum Josephum Zacharia et

Mariannae Zoładkiewiczow VIII/1789/177. –II- n. os. Żołądek + suf. –(ew)ic(z);

Żołądkowic [1497] SSNO VI s. 366, Żołądkiewicz [623, Po: 44] SNW. Cf.

JANISZEWSKI, PIOROWICZOWNA, ROGOZIŃSKI, SARTOR, TORUŃSKI,

ŻOŁĄDEK.

ŻOŁĄDKIEWICZOWA, fem., p. ŻOŁĄDKIEWICZ

ŻOŁDAK: bapt: Jacobum Filium Alberti Zołdak et Anna II/1659/359; bapt:

Agnetem Bartholomei Zołdak et Agnetis II/1659/369; bapt: Stanislaum Martini zoldak

et Agnetis II/1660/376; bapt: Dorotheam Hnti: Elia Zołdak et Regina II/1660/377. –I-

ap. żołdak ‘żołnierz’; SSNO nnot., Żołdak [449, Po: 60] SNW. Cf. ŻOŁNIERZ.

SŁOWNIK

ŻOŁNIERKA, fem., p. ŻOŁNIERZ

ŻOŁNIERZ: Anna Zolnierka I/1579/20; puer Anna Joanis Zołnierz Suthoris et

Anna I/1582/39; Puer Joannes Joannis Zołnierz Sarctory et Anna I/1584/64; Barbara

Joannis Zolnierz et Anna I/1587/83; Dnus: Johannes Zołnierz I/1602/274; Anna

Zołnierzowa ex posnanien I/1606/319; Andrea Jacobi Zołnierz sutoris et Annae

II/1635/74; Jan Zołnierz Konfederat VII/1771/102; Karol Zołnierz Stary Regimestru

pieszego VII/1769/93; Ubogi Zołnierz chowany VII/1793/235. –I- ap. żołnierz fem.

żołnierka ‘członek sił zbrojnych państwa’; Żołnierz [1486] SSNO VI s. 367, Żołnierz

[210, Pr: 78] SNW. Cf. SARCTOR, SUTOR, ŻOŁDAK.

ŻOŁNIERZOWA, fem., p. ŻOŁNIERZ

ŻORAW, p. ŻURAW

ŻÓŁTOWSKI, ŻUŁTOWSKI: matr: inter Hntum: Franciscum Zołtowski et

Pudicam Magdalenam Jankowska Virginem V/1735/334; bapt: Barbaram Gnosi:

Francisci Zułtowski et Bogumiła Consortis VI/1763/294. –II- n. m. Żółtowo, płoc., gm.

Mochowo Maz. SEMot3 s. 232 + suf. –ski; Żołtowski SSNO VI s. 368, Żółtowski

[2854, Po: 81], Żułtowski [46, Po: 1] SNW. Cf. JANKOWSKA.

ŻÓRAWSKA, fem., p. ŻÓRAWSKI

ŻÓRAWSKI, p. ŻURAWSKI

ŻUKOWSKI: Stanislaus Zukowsky I/1584/61. –II- n. m. Żukowo Wlkp., NKoz s.

565 + suf. –ski; Żukowski [1393] SSNO VI s. 371, Żukowski [14508, Po: 120] SNW.

ŻUŁTOWSKI, p. ŻÓŁTOWSKI

ŻUPAŃSKA, fem., p. ŻUPAŃSKI

ŻUPAŃSKI: Constantinus Żupański VIII/1787/148; mort: Hnta: Theresia de

Zaleskie Zupanska Hnti: Georgii Zupanski Mercator uxor XI/1796/4. –II- ap. żupan

'staropolski ubiór męski', też 'naczelnik żupy (okręgu)' + suf. –ski; SSNO nnot.,

Żupański [59, Po: 4] SNW . Cf. MERCATOR, ZALEWSKI.

ŻURAW, ŻORAW: Joannes Zoraw murarius II/1631/37. –I- ap. żuraw, stp.

żoraw ‘gatunek ptaka’ także ‘przyrząd do wyciągania wody ze studni’; SSNO nnot., in.

Żoraw [1204] SSNO VI s. 369, Żuraw [1400, Po: 7] SNW. Cf. MURARIUS.

ŻURAWSKI, ŻÓRAWSKI: Michael Zorawski musicus de domo Mielzinski in

arenis Thorunesis I/1593/190; Zophia uxor Bartholomei Frenificis alias Zorawskij

I/1609/341; Joannes Zorawsky II/1626/2; Barbara Zorawska II/1627/11. –II- n. m.

Żuraw, dawn. Żoraw SG XIV s. 856 – 857, lub n. os. Żuraw, Żoraw + suf. –ski;

SŁOWNIK

Żurawski [1447] SSNO VI s. 373, Żurawski [12555, Po: 233], Żórawski [1105, Po: 18]

SNW. Cf. FRANIFICIS, MIELŻYŃSKI, MUSICUS, ŻURAW, ŻORAW.

ŻUWAC(Z): puer Regina Pauli Zuwacz ex Balneo Sub monticulo et Anna

I/1581/32; joannes joannis Zuwac ex Balneis in platea Bedelica et Helizabeth uxoris

I/1598/237; Joannes Zuwacz I/1612/370. –II- ap. żuć, przeżuwać + suf. –ac(z), por. ap.

żuwaczka ‘żuchwa’; SSNO i SNW nnot.

ŻYCHLIŃSKA, fem., p. ŻYCHLIŃSKI

ŻYCHLIŃSKI: Nbilis: Sophia Zychlinska II/1628/15; bapt: Teresiam Alberti

Zychlinski et Catharina III/1680/171; matr: inter Gnosum: Boguslaum Zychlinski et

Joannam Kąsinowska viduam V/1731/319. –II- n. mta Żychlin, Żychlino, Żychlin, dziś

Żychlin w Wlkp., NKoz s. 566 + suf. –ski; Żychliński [1391] SSNO VI s. 374,

Żychliński [861, Po: 68] SNW. Cf. KĄSINOWSKA.

ŻYDEK: Martinus Zydek Braseator I/1617/438; Zophia Martinus Zydek Braseator

et Zophia I/1618/444. –II- n. etn. Żyd SEMot4 s. 20 + suf. –ek lub –I- ap. żydek, por.

ap. żyd ‘szachraj, handlarz’ Żydek [1385] SSNO VI s. 375, Żydek [2993, Wr: 56] SNW.

Cf. BRASEATOR.

ŻYDOWICZ: Theresia Zydowiczowa V/1709/6. –II- n. etn. Żyd + suf. –(ow)ic(z);

Żydowic(z) [1474] SSNO VI s. 375, Żydowicz [276, Po: 12] SNW.

ŻYDOWICZOWA, fem., p. ŻYDOWICZ

ŻYDOWSKI: Anna Vidua Adulta Zijdowska I/1608/333 –II- n. m. Żydowo

Wlkp., NKoz s. 567 + suf. –ski, lub n. etn. Żyd + suf. –(ow)ski; Żydowski [1391] SSNO

VI s. 376, Żydowski [146, Ta: 59] SNW. Cf. VIDUA.

ŻYLICKI: bapt: Laurentium Sbilis: Dni: Joannis et Dorothea Zylicki III/1688/273.

–II- n. m. Żylice par. Sławno Wlkp., NKoz s. 567 + suf. –ski, Żylic(s)ki [1393] SSNO

VI s. 377, Żylicki [3, Bs: 2] SNW.

ŻYLSKI: Fmtus: Joannes Zylski Aurifaber III/1684/216. –II- n. os. Żyła + suf. –

ski, por. Żylski [1758] RymNPII s. 767; SSNO nnot., Żylski [304, Ka: 43] SNW. Cf.

AURIFABER, ŻYŁA.

ŻYŁA: Albertus Zyła sutor I/1618/443. –I- ap. żyła ‘naczynie krwionośne

doprowadzające krew do serca’; Żyła [1065] SSNO VI s. 377, Żyła [6594, Po: 82]

SNW. Cf. SUTOR.

ŻYŁKA: Georgius Jozephi Zylka et Regina I/1587/95. –II- n. os. Żyła + suf. –ka;

Żyłka [1136] SSNO VI s. 378, Żyłka [2287, Po: 37] SNW. Cf. ŻYŁA.

SŁOWNIK

ŻYTOWIECKA, fem., p. ŻYTOWIECKI

ŻYTOWIECKI: Annam Gnosi: Dni: Joannis Zytowiecky Dorothea (…) Marianna

Zytowiecka I/1622/490. –II- n. m. Żytowiecko, leszcz., gm. Poniec Wlkp., SEMot3 s.

233 + suf. –ski, por. Żytowiec(s)ki SSNO VI 381, Żytowiecki [143, Wa: 14] SNW.

ŻYWOCKI: Albertu Fmti: Symonis Zywockj Sartoris et Anna I/1614/396. –II- n.

m. Żywocin w pow. piotrkowskim SG XIV s. 918 lub n. m. Żywotów SG XIV s. 919,

lub też n. os. Żywot SSNO VI s. 381 + suf. –ski; SSNO nnot., Żywocki [108, Po: 7]

SNW. Cf. SARTOR.

SŁOWNIK

SŁOWNIK · 2020. 1. 30. · SŁOWNIK MADEJ: Mathias Madei ex magna platea I/1592/175; Mattheam...

Documents

Transcript of SŁOWNIK · 2020. 1. 30. · SŁOWNIK MADEJ: Mathias Madei ex magna platea I/1592/175; Mattheam...