Romania Expres - Benelux - Nr.5

download Romania Expres - Benelux - Nr.5

of 24

Transcript of Romania Expres - Benelux - Nr.5

  • 8/10/2019 Romania Expres - Benelux - Nr.5

    1/24

    Nr. 5 / Octombrie 2014 S d s r b g r D s r b c o g r fcbook.co/ro.prs wr.co/Roeprs

    www.roprs.co

    Pbc pr ro d zo Bx Ocobr 2014 a ii - nr. 5

    4

    cadda

    la

    PReeDinie

    1

    BeRt lOOij:Toat lumea spunea:Domnule, cu romii nu poi

    s faci nimic'.i atunci

    mi s-a prutprovocator, aa c am

    nceput s lucrez cuoamenii din Pata Rt...

    Secretul, este screezi o relaie cu ei

    Do OlanDeZidc d do dc

    ro d Pata Rt (C)

    Reporta

    j

    intervu

    intervui

    ntervu

    intervu

    intervu

    intervu

    rvr exCluSiVitatec 6 cdd

    Vcor Po Ks ios

    moc mcov

    D Dcosc

    mr ar

    W Brz

    C Popsc trc

    todor mcGorg Fr

    K hor

    Cor Vd tdor

    Cos Ror

    e udr

    Szgy Zso

    FsvFocorc

    aRmOnia, sccs cr rosc

    oc roor

    d BRuxelleS

    Pr rd Dogror ROmBel

    SteFan W. hell

    u gr dorg ro prPr nob pr c

    srborZiua ReCOltei

    c ro d BRuxelleS

    ... pg. 10

    ... pg. 7

    ... pg. 5

    ... pg. 7

    ... pg. 8-9

    ... pg. 11-14

  • 8/10/2019 Romania Expres - Benelux - Nr.5

    2/24

    2 www.romaniaexpres.com Nr. 5 / Octombrie 2014A D R E S E U T I L E

    instt le sttl romn n zon Benelxabsd Ro Rg Bg

    Sc CosrAdres: Rue Gabrielle r.107, 1180Bruxelles; Programul de relaii cupublicul al Seciei cosulare: Lui -

    joi: 9.00-12.00 - Primire cereri; 15.00-17.00 - Iformaii cosulare telefoicei programri paapoarte; 17.0018.00- Eliberare acte i paapoarte; Vieri:Viite teritoriu, depueri de jur-mt, redobdirea ceteiei rome,ociere cstorii; ilele de srbtorilegale u se lucrea cu publicul; Te-lefo iformaii cosulare: 0032(0)2347 5338; Telefo ca de decesesau accidete cu vtmri corporale:0032(0)2 344 0854, 32(0)2 345 2680 (laaceste dou umere de telefo u sefuriea iformaii cosulare); Fax:+32(0)2 346 9814; E-mail: [email protected];Sc PocTelefo: +32(0)2 345 2680, +32(0)2347 5839 (La aceste umere de telefou se furieaa iformaii cosulare);E-mail: [email protected];Site: http://bruxelles.mae.roabsd Ro Rg -ror d josAdres: Catsheuvel 55, 2517 KA,Haga; Telefo: 00 31 (0)70 322 36 13;Sc Cosr /R c pb-cOrar: Lui i miercuri, 09-13, prelu-

    are cereri (procuri, declararaii, cer-ticate de atere/cstorie/deces,reuri/redobdiri/claricri ce-teie, obiere documete i apos-til di Romia,vie etc.); 15-17 eli-berri documete; Mari i Joi, 09-13,preluare cereri paapoarte (cu progra-mare), 15-17 eliberri paapoarte; Vi-eri, 09-13 preluare cereri i eliberaretitluri de cltorie (petru persoaefr acte de idetitate),15-17 preluare cereri i eliberare ti-tluri de cltorie (petru persoaefr acte de idetitate); Secia Cosu-

    lar este chis cu ocaia srbtori-lor legale di Romia; Iformaii,programri: Tel. 070-354.1580 (Lui Vieri: 9-17); Email: [email protected] Telefo: 00 31 (0)70 354 1580; Telefo urgee: 00 31 (0)6 22 8233 00 (Acest umr este doar petrusolicitarea de asiste cosular cauri urgete care sut implicaicetei romi: arestare, accidet,

    dispariie, deces, luarea custodie,de ctre autoritile oladee, a uormiori, furtul/ pierderea actelor deidetitate ale celor aai Olada,care urmea s se retoarc Ro-

    mia terme de urge); afa-ra orelor de program, situaii care este ecesar asiste cosula-r de urge, putei apela 00 31 (0)651.596.107 sau 00 31 (0) 622.823.300(La aceste umere de telefo u sefuriea iformaii cosulare, cidoar asiste cosular petru situ-aii de cri).Sc pocTelefo: 00 31 (0)70 322 36 13; Fax:00 31 (0)70 354 15 87; E-mail: [email protected]; Program de lucru:Lui-vieri, tre orele 9:00-17:00.Bro d Proovr Corc-ecoocTel./Fax: 00 31 (0)70 355 73 69; E-mail: [email protected]; Program delucru: Lui-vieri, tre orele 9:00-17:00.Bro prr, r,ro vTelefo: 00 31 (0)70 322 66 04; Fax:00 31 (0)70 351 23 59; E-mail: [email protected]; Program de lucru:Lui-vieri, tre orele 9:00-17:00.Bro pr fcr -rE-mail: [email protected].

    Site: http://haga.mae.ro/absd Ro mr d-c lbrgAdres: 41, Bulevard de la Ptrusse,L-2320 Luxemburg; Tel. 00352-455159; 00352-455151; Telefo si-tuaii de urge: 00352-621.322.014;Fax: 00352-455163; E-mail: [email protected]; Site: http://luxembourg.mae.ro

    Sc CosrOrar: Lui: 9h00 12h00 (prelua-re date - eliberare pasapoarte); 14,00- 17,00 (preluare-eliberare acte o-

    tariale); Miercuri: 09h00 12h00(preluare-eliberare acte otariale);15h0017h00 (preluare-eliberare acteotariale); Joi: 09h00 12h00 (pre-luare-eliberare acte otariale); Vi-eri: 09h0015h00 (ocieri cstorii,depueri jurmt - coform pro-gramrilor); Secia cosular u areprogram cu publicul ilele de sr-btoari legale.

    Bg lac bgo-ro .s.b..; Adres: 221,Aveue Brugma, 1050 Bruxelles; Email: [email protected]; Site: www.abero.org. ars - l mso Cr Bgo-Ro- asb; Adres: 33 rue de Fladre, 1000 Bruxel-les; Email: [email protected]; Site: www.arthis.org

    asoc Soco-Cr mor; Adres:Eugee Joorstraat 89, 2140 Atwerpe; Tel. 0472-73 35 63; Email: [email protected]; Site: www.miorita.be. ROmBel - Ro Bg (Comuitateavirtual a romilor di Belgia); Email: [email protected]; Site: www.rombel.com. Cb Ro-ue - O iiiativ romeascpetru o Europ uit Bruxelles; Email: o [email protected]. Cb acdc Ro d Bg (CaRO);Site: www.caro-belgium.com. erops; Email: [email protected]; Site:www.europuls.ro. Fd V u Cr Crspr rosc; Adres: Rue de la Charite, 41,1210, Bruxelles; Email. o [email protected]. hrs Ro sbEmail: [email protected] Ror sbBdl.Gral Wahis 14 bt. 281030, Bruxelles; Tel. 0032484627784; Email: [email protected]; Site: www.roart.be.Od Fd Spr,RotterdamPersoa de cotact: Adrea Teuisse-Oprea;Tel. 0031104221126; Fax: 0031104226787; Email:[email protected]; Site: www.stich-tigsperata.l Fd DcRo,ArhemPersoa de cotact: Mariaa Mihil, preedi-te; Tel. 0031268445687, 0031649306907; Email:[email protected], [email protected];Site: www.dutch-ro.l. Fd Cr Od-Ro, Haga;Persoa de cotact: Cristia Elea Cristescu,director executiv; Tel. 0031622196376; E-mail:

    [email protected]. Fd FOR Cdr, Amsterdam; Persoaede cotact: Loredaa Mavrodi, Luciaa Ilie; Tel.00 31 616391692, 00 31 616323814; E-mail: [email protected]; Site: www.iforchildre.org. Fd Proc, Amsterdam; Persoa decotact: Maria Rus Boja; Tel. 0031614789395;Fax: 0031205287755; E-mail:[email protected]; Site: www.projectfoudatio.l.

    asoc Pod rosc, Utrecht;Persoae de cotact: Costati Duca, pree-dite, Liviu Opri, secretar; Tel. 0031616377855Email: [email protected], [email protected]; Site: www.roemeespodium.l. Fd Ro Cr,Weep; Persoa-e de cotact: Sylvia va der Sluis, Oriaa va der

    Sade; Tel. 0031383759779; E-mail: [email protected], [email protected]; Site: www.roe-meie-cultureel.l. Fd ar; Persoa de cotact: JoladaMohau; Tel. 00 31 172211187; Email: [email protected]; Site: http://www.aria-ro.l. Fd Co d cooprr cRo(Scg Co SwrkgRo); Persoa de cotact: Gabriela vaRije-Teodorescu; Tel./fax: 0031164673703Email: [email protected]; Site: wwwaxetesever.tk.Orgz Sd: Ro Sds assoco n-rds (ROSan); Persoae de cotact: te-fa nicolai, Tudor Fabia; Email: [email protected], [email protected]. lg Sdor Ro d Sr - Od; Persoa de cotact: Evelie Mro-iu, coordoator; Email: [email protected], [email protected]. GRaSP (Soc Gob tror Pro-fso Ro) Od; Persoade cotact: Iusti Iime; Email: [email protected], [email protected]; Sitewww.mygrasp.ro. Ro Sds assoco tu D-; Adres: Mekelweg 4, 2628 CD, Del; Tel.0152786177, 0642381418; Email: [email protected] asoc For d fcr Ro - l-brg, Ro lbrg Bsss Fo-r asb (Rol); Adresa: 62, rue de Strasbo-urg, L-2560, Luxembourg; Tel: 00352-691453991sau 00352-26258435; Email: [email protected]. asoc lborg-Ro asb; Tel/

    fax: 00352-369048; Email: [email protected]: www.luxrom.org. Cor roor d lbrg Voc dCrp; Tel: 00352-691302167 sau 00352-43032065; Email: [email protected],[email protected]. ar rosc d r lv-scd lbrg; Email: avat_scee_lux@yahoocom

    ReDaCtOR eFAli Sccea

    SPeCialitiMoica Maria Sccea (Social)

    Cristia Mariescu (Spiritual)Mauela Pucau (Juridic)Emil Revic (State)Alia-Floretia Balrea (State)Aa Dumitracu (Psihologie)

    COlaBORatORiCorel Radu-LoghiRobert PredaSigrid VoieaIoa-Daiel nytraEmauela Camelia VoicuLaura Stgaciu

    Daiela Va de BogaerdeMihai MitreaAlexadru PredaDeSiGn & WeBAli Sccea

    maRKetinGMaria Srea

    COReCtuRDoria Sava

    COntaCt

    e-:[email protected]@romaiaexpres.comWeB:www.romaniaexpres.com

    asoc orgnz romnet n zon Benelx

    absd Ro Rg Bgorgaiea patru secii de votare petruceteii romi care iteioea svotee Belgia, la adresele: Sc Brxs 1 - rue Gabrielle, r105, 1180, Uccle (sediul Ambasadei)Sc Brxs 2- rue Gabrielle, r 107,

    1180, Uccle (sediul Seciei cosulare)Sc Brxs 3- rue Motoyer r 12,1000, Bruxelles (sediul RepreetateiPermaete a Romaiei la UE)Sc Brxs 4 - rue Gabrielle r 107,1180, Uccle (sediul Istitutului CulturalRoma)Orarul votrii : tre 7.00 i orele 21.00(ora local).Vor putea vota toi ceteii romi aai stritate (iclusiv turitii) pe baauui act de idetitate romesc aat terme de valabilitate iua votrii (g-sii lista completa a actelor de idetitateaici).Alegtorii care iua votrii se a stritate votea dup ce declar scris pe propria rspudere c u au maivotat i u vor mai vota la acest tur de

    scruti. Ambasada Romiei i Secia cosula-r roag ceteii romi care doresc s

    votee la 2 oiembrie s verice aticipatvalabilitatea actelor de idetitate rom-eti i, fucie de ca, s reglemeteesituaia acestora pe ct posibil aiteadatei scrutiului.Petru mai multe iformaii, v puemla dispoiie Ghidul alegtorului rom

    di stritate publicat la adresa:http://www.mae.ro/sites/default/fi-les / f i le/2014/aleger i_preidetia-le/2014-10-13_ghid_alegator_2014.pdf.De asemeea, v recomadm s acce-sai site-ul Miisterului Afacerilor Exter-e, seciuea dedicat alegerilor petruPreeditele Romiei: http://www.mae.ro/preidetiale-2014, dar i pagia deweb a Biroului Electoral Cetral www.bec2014.ro i cea a Autoritii ElectoralePermaete www.roaep.ro.absd Ro Rg trord jos orgaiea i ea dou secii devotare la sediul Ambasadei. (Adresa:Catsheuvel r. 55, 2517 KA Haga).absd Ro mr Dc lxbrg orgaiea, de ase-meea, petru cei care se a aceast

    ar, secia de votare la sediul su di 41,Boulevard de la Ptrusse, L-2320 Luxem-bourg.

    Sc d vor B - gr przd 2014

  • 8/10/2019 Romania Expres - Benelux - Nr.5

    3/24

    3www.romaniaexpres.comNr. 5 / Octombrie 2014P U B L I C I T A T E

  • 8/10/2019 Romania Expres - Benelux - Nr.5

    4/24

    4 www.romaniaexpres.com Nr. 5 / Octombrie 2014R O M N I A

    "Agricultura este una dintre oportuni-tile Romniei, dar agricultura nseamntehnologie nalt, educaie, tehnologii noi,infrastructur, avem nevoie de sisteme destocare i de a transporta bunurile de la

    ferme la pia. S-a demonstrat c exist po-tenial n Romnia, dar pentru a beneficia,

    pentru a realiza acest potenial este nevoiede o strategie clar, de investiii, este nevoies v reformai sistemul legislativ. A meni-ona numai sistemul cadastral, este esenial

    pentru fermieri s aib o imagine clar asu-pra proprietii, terenurilor, s aib actelede proprietate clare pentru c altfel nu potobine credite de la bnci, spre exemplu", adeclarat miercuri ambasadorul Oladei Romia, Johaes Hedrik Matthijs vaBoel, la Forbes CEE Forum.

    El a artat c u alt aspect importatpetru mbutirea competitivitii Ro-miei l repreit utiliarea fodurilorUiuii Europee, recomadd cheltui-rea bailor alocai petru devoltare, pe-tru costruirea uei autostri care s legeUgaria de Romia.

    "Dac Romnia nu cheltuiete jumta-

    te din suma alocat, oamenii din ara mea(Olada .r.), de exemplu, se vor ntrebade ce s se mai aloce fonduri pentru Rom-nia pentru c, aparent, nu are nevoie deele, pentru c nu le-a folosit. Fondurile ne-utilizate de Romnia ar putea fi folosite n

    alt parte. Noi, ca Uniune European, amdecis ca aceti bani s mearg n Romnia,datorit dezvoltrii uriae pe care o putemvedea aici, de exemplu crend autostrzidin Ungaria n Romnia, ar avea un avnteconomic uria, dar dac nu se construiete,

    evident consecinele sunt de cretere econo-mic sczut, contribuii fiscale mai mici icontribuabili ntrebndu-se de ce nu se facenimic cu banii pui deoparte",a spus VaBoel.

    Ambasadorul a preciat c i caul

    costruciei de autostri sut ecesareu sistem al cadastrului i uul de achiiiipublice care s fucioeae bie, iar auto-ritile trebuie s se asigure c proprietarultereului expropriat primete o compe-saie adecvat i u mai mult i c toate

    sistemele fucioea.El a fcut referire i la reformele scale

    ecesare Romia, puctd c ecoo-mia subtera repeit tre 30% i 50%potrivit diferitelor estimri, pierdu-seastfel cteva miliarde pri eplata impoi-telor, bai care ar putea utiliai s-

    tate sau educaie."Am vzut c n Romnia 30%-40%unii zic chiar 50%, economia nu este nre-

    gistrat, deci am putea s ne imaginm ctemiliarde se pierd prin neplata impozitelor vedem c sistemul de sntate, de nv-mnt nu primesc ceea ce le trebuie pentru aine pasul cu cerinele tehnologice, ale cet-enilor. Acestea sunt condiii de care mediucompetitiv trebuie s in cont, prin urmarereforma fiscal este una crucial",a adu-gat ambasadorul.

    El a mai atras ateia c, petru spo-rirea competitivitii, legile trebuie s eclare, sistemul de justiie s fucioeebie i s u existe corupie.

    Totodat, a recomadat oameilor deafaceri s aib u dialog deschis cu au-toritile, truct ei repreit motoru

    ecoomiei, pltesc impoite, iar dup ce lepltesc au dreptul s cear politicieilor sfac ceea ce trebuie, astfel ct mediu deafaceri s poat crea locuri de muc, pro-duse i s cotribuie la devoltarea ecoomic. (MEDIAFAX)

    s d pr o opc d sroo Ro

    Cotiet de lipsa depopularitate rdulromilor di stri-

    tate i dorid s evite situaiiasemtoare cu cele de laultimele alegeri preideialecd Traia Bsescu s-a im-pus cu ajutorul voturilor didiaspora, Partidul Social De-mocrat (PSD) di Romiaa decis s fac tot ce i st puti petru a ctiga cre-derea celor plecai peste hota-re. Aa c a ceput s mitesforile vederea obierii act mai multe voturi de la ro-mii di stritate.

    Secretarul geeral alPSD Diaspora, Stela Arhire,care a participat, joi, 2 oc-tombrie 2014, la o tlirela Clrai, alturi de MariaLar secretarul geeral alOrgaiaiei de Femei a PSD,Da Cristodor preeditele

    PSD Clrai, Roxaa Paurcpreeditele OFSD Cl-rai, Maria Ghiveciu depu-tat, Soia Drghici deputat,Claudia apardel europar-lametar, Debelka Lilla pre-editele Cluburilor OFSDla ivel aioal, mpreucu care a lasat Clubului Fe-meilor Social Democrate diClrai a armat c "votulromilor di stritate are

    u rol importat alegerilepreideiale i maiera care PSD va reui s mobili-ee Diaspora cu mesaje juste,echilibrate i corecte prividmsurile i programele mii-trilor de resort petru rom-ii di stritate, va garatasuccesul social-democrailor rectigarea Romiei".

    Astfel, cadrul progra-mului Mucim mpreu

    petru o via mai bu, afost lasat Campaia Recomad u Priete diaspo

    ra, ce are ca obiectiv pricipacotactarea romilor distritate care au rude i pri-etei Romia, membri sausimpatiai ai PSD.

    "Nu trebuie ignorat faptul c, n prezent, peste 4 milioane de romni domiciliazi muncesc n afara granielorii. Depind retorica politic, pentru Partidul SociaDemocrat i pentru GuvernuPonta, reprezentarea just echilibrat a intereselor legitime ale acestor romni este pri-mordial. mpreun putem nunumai rectiga Romnia, dai, poate cel mai importantrectigarea demnitii i valorilor tradiionale romneti" aspus secretarul geeral al PSDDisapora, Stela Arhire.

    PSD Dspor dr cp Rcod Pr! pr crcrc s covg ro d sr s voz c Vcor Po

    CamPaniaARE CA OBIECTIV PRInCIPAL COnTACTAREA ROMnILOR DIn DIASPORACARE AU RUDE I PRIETEnI n ROMnIA, MEMBRI SAU SIMPATIzAnI AI PSD

    absdor Od crd c Ro rb s pro dpo grcr, dr vo d srg g cr

    Matthijs va Boel

    V Boz: "Agricultura este una dintre oportunitile Romniei

    Lotul olimpic de astroomie al Romiei a obiut ase me-dalii ua de aur, dou de argit i trei de bro la aXIX-a ediie a Olimpiadei Iteraioale de Astroomie,iformea MEn tr-u comuicat de pres remis AGERPRESi preluat de Romia Expres.

    Medalia de aur a fost cucerit de Tudor Costel Creu, elev clasa a IX-a Liceul Iteraioal de Iformatic di Bucureti.Cele dou medalii de argit au fost adjudecate de Adrei Radu(clasa a IX-a la Colegiul naioal nicolae Blcescu di Brila)i Adrei Ctli Rduc (clasa a X-a la Liceul Iteraioal de I-

    formatic di Bucureti), laureat cu argit i la ediia precedet.Medaliile de bro au itrat posesia elevilor Mlia Roca(clasa a IX-a la Colegiul naioal Horea Cloca i Cria

    di Alba Iulia), Adra Gabriela Jitaru (clasa a X-a la Colegiulnaioal Petru Rare di Piatra neam) i Cosmi Adrei (cla-sa a IX-a la Liceul Iteraioal de Iformatic di Bucureti).Adra Gabriela Jitaru a primit i premiul special petru cea maibu prob observaioal.

    Di lotul Romiei a fcut parte i Maria-Cristiaa Deduelev clasa a XI-a la Colegiul naioal Petru Rare di Pia-tra neam. Echipa a fost soit de profesorii coordoatori AcaMaria (Colegiul naioal I.M. Clai di Blaj) i Da Oiciuc(Colegiul naioal Petru Rare di Piatra neam).

    Ediia a XIX-a a Olimpiadei Iteraioale de Astroomie s-adesfurat perioada 12 21 octombrie, la Bishkek Chol-po-Ata (Krghista), i a reuit 80 de cocurei di 16 ri.

    miRCea DOlha, Pnl: "Cndspunei adevrul, domnuleministru STANOEVICI?"

    Pritr-o declaraiede pres remisRomia Expres,

    deputatul PnL MirceaDolha, Vicepreediteal Comisiei petrucomuitile de romidi afara graielor rii,l atac dur pe Miistruldelegat petru romiide pretutidei, Bog-da Staoevici. Dolha ireproea lui Staoe-

    vici c dup ce iiial adeclarat i a coveit cucomisia amarea Co-gresului iteraioal alromilor de pretuti-dei, eful miistrului,premierul Victor Pota,le-a trasmis romilordi Torio receta vi-it efectuat Italia cacest cogres se va iep la urm pe 30 o-iembrie 2014.

    Pe lng prestaiapenibil din timpul dez-baterii moiunii simpleiniiat de deputaii ACLi care l vizeaz mo-ment n care a jignit

    gratuit parlamentarii iinstituia Parlamentului,ministrul delegat Bog-dan Stanoevici continus ne ofere argumente cnu are ce cuta n frunteastructurii guvernamenta-le care are n grij soar-ta romnilor din afara

    granielor rii, armMircea Dolha decla-raia fcut.

    Deputatul PnL lridiculiea pe Staoe-

    vici compardu-l cu upioier de clasa a V-a il acu c fuge de res-posabilitate. Ca i cumnu ar fi fost suficient cministrul Stanoevici a ci-tit ca un pionier de clasaa V-a un text anost, princare a fugit de oricerspundere, mi-nistrul delegat acomis recent oalt pozn carei vizeaz direct

    pe romnii dins t r inta te .

    Astfel, nu micmi-a fost mira-rea s aflu dinGazeta Rom-neasc de luni,20 octom-brie

    2014, c n data de 30 no-iembrie 2014 se va orga-niza Congresul romnilorde pretutindeni!,declarrevoltat Vicepreediteleal Comisiei petrucomuitile de romidi afara graielor rii.

    Aadar, dup ce mi-nistrul Stanoevici a de-clarat i a convenit cu noi,

    parlamentarii - membriai Comisiei pentru rom-nii de pretutindeni ine-vitabila amnare a Con-

    gresului, fiind de acord cnu s-au respectat etapelei legea n cazul organi-zrii acestui eveniment,chiar propriul su ef dinGuvern a inut s l con-trazic. Smbt, 18 oc-tombrie, aflat la Torino,

    premierul Victor Pontaa dat asigurri c acestCongres internaional alromnilor de pretutin-deni va fi organizat SI-GUR n acest an, pe 30noiembrie, a adugatacesta cotrariat de ges-tul efului lui Staoevici.

    Suprat petru co-ictul pe care Miistruldelegat petru romiide pretutidei l-a pro-

    vocat pri lipsa sa deatitudie, Dolha armc Staoevici ua spuei alta face.Morala aces-tei situaii de-a dreptul

    penibile este c avem unpremier care d termenelegate de un Congres pecare, conform legii, nu lorganizeaz Guvernul,ci Parlamentul, i avemun ministru al romni-lor de pretutindeni careuna spune i promite nParlament i la Comisi-ile de specialitate, i altasusine, alturi de efulsu, n faa romnilor din

    Diaspora. Aadar,v rog, dom-

    nule Stano-evici, s nerspundeict mai ur-

    gent: cnds p u n e ia d e v a -

    rul i cndmintii?,se

    mai arat declaraia re-

    mis RomiaExpres.

    DOlhaAFIRM C STAnOEVICIUnA SPUnE I ALTA FACE

  • 8/10/2019 Romania Expres - Benelux - Nr.5

    5/24

    5www.romaniaexpres.comNr. 5 / Octombrie 2014B E N E L U X

    Potrivit ultimului raportcomual pe aul 2014liat de autoritile mu-ipiului Hastire (namur)e privete umrul imi-

    ailor scrii registreletru evidea populaiei,

    aceast localitate valoiesc u mai pui de 44aioaliti repreetdroximativ 10% di totalulor peste 5.800 de locuitori.

    Raportul, care coieu pagii, reect faptulHastire este ua di loca-ile cu cea mai pestripulaie di regiue rapor-la umrul de locuitori.

    La ora actual romiidi Hastire ocup locul alpatrulea pe lista celor maiimportate comuiti destrii, urma fracei-lor, italieilor i oladei-lor. Romii sut urmai de

    spaioli, tuisiei, poloei,armei, emi, elveiei iarlista cotiu p la 44 dealte aioaliti de pe toatecotietele.

    Claude Bultot, primaruloraului Hastire este m-dru de iterculturalitateaoraului i de felul caretiu s covieuiasc locuito-rii acestei localiti.

    Co roord hsr ocp oc

    d 44 d o

    B EL G I A

    M

    iistrul afacerilor extere,Titus Corlea, a participat,

    mari 21 octombrie 2014, laBruxelles, la develirea bustului savatu-lui Dimitrie Catemir cadrul ceremo-iei ociale desfurate Square EgideRombaux di Aderlecht - Bruxelles,iformea Ambasada Romiei Bel-gia.

    alocuiuea sa, miistrul TitusCorlea a meioat importaa aces-tui eveimet petru relaia bilateral.Realizarea acestui proiect demonstreaz,nc o dat excelena relaiilor dintre Ro-mnia i Belgia. Amplasarea bustului luiDimitrie Cantemir pe teritoriul Anderle-cht-ului va consolida relaiile de prieteniei cooperare dintre rile noastre,a subli-iat eful diplomaiei rome. Totodat,ocialul rom a remarcat semicaiaspecial a proiectelor de acest ge, ce-

    trate pe o persoalitate relevat petruspaiul comu europea, u spaiu aluitii diversitate, purttor al uordelugate tradiii culturale. MiistrulCorlea a evocat cotribuia umais-tului rom, o cotii europeaavat la lettre, la cuoaterea reciproci la dialogul de idei ditre Oriet i Oc-cidet.

    La ceremoie au luat parte primarulcomuei Aderlecht, domul Eric o-

    mas, Ambasadorul Republicii Moldova Belgia, Ambasadorul Turciei Bel-gia, alturi de Ambasadorul Romiei ide repreetai ai autoritilor belgieefederale i regioale, ai cluburilor Rotarydi Bucureti i Bruxelles i de membri

    ai comuitii rometi di Bruxellescare au cotribuit la reuita acestui pro-iect cu o simbolistic special.

    Bustul bro este opera sculpto-rului rom Gheorghe Tase i a fostdoat comuei Aderlecht de ctre Clu-bul Rotary Atheeum di Bucureti, urma demersurilor susiute ale Amba-sadei Romiei petru a face mai biecuoscut persoalitatea lui DimitrieCatemir Belgia.

    DimitRie CantemiRv v bs anDeRleCht BRuxelleS

    l

    a 17 octombrie, Aca-demia Regal diBelgia a gduit co-locviul iteraioal

    s Prmices des LumiresEurope Orietale. Autourprice roumai Dimitrie

    temir (1673-1723). Aca-miciei, profesori i cer-tori di Romia, Belgia,

    aa i Grecia s-au reuitPalais des Acadmies diuxelles cadrul uei se-i academice de o i pe-

    a omagia persoalitateaturarului rom Dimitrietemir.Colocviul Catemir a fost

    schis de Ambasadorul Ro-

    miei Regatul Belgiei ide Secretarul permaet alAcademiei Regale di Belgia,Herv Hasqui. Acesta diurm a preciat c iiiativaorgairii acestui colocviua fost motivat de ecesitateade a face mai bie cuoscu-t Belgia istoria i culturaEuropei Cetrale i de Est,rmas c tr-u co deumbr urma cosecieloristorice ale celui de-al DoileaRboi Modial care a decu-plat cele dou pri ale coti-etului europea.

    acest cadru prestigios,publicul a avut ocaia s des-copere multiplele dimesiui

    ale persoalitii fasciatea savatului i domitoru-lui Dimitrie Catemir graiepreetrilor uor distiioratori care au abordat co-textul geo-politic i itelec-tual Europa Cetral i deEst a secolelor XVII i XVI-

    II, detaliile biograce, operalui D. Catemir i ecourilelucrrilor acestuia lumeaacademic occidetal. Uloc special cadrul sesiu-ii academice a fost acordatiueei savatului Jea-Baptiste Va Helmot (1580-

    1644), precursor amad alchimiei modere, asupra te-oriilor lui Dimitrie Catemir domeiul cuoaterii i -icii eo-aristolice.

    Di Romia, au avutiterveii cadrul coloc-viului istoricii Rva e-odorescu i Da Beridei,membri ai Academiei Rom-e, domul Vlad Alexadres-cu, profesor la Uiversitateadi Bucureti i Director alCetrului de cercetare Lesfodemets de la moderiteuropee, cercettorul i-depedet Cristia Birsa idomul Mihai nasta, cola-borator al Uiversitii Libe-

    re di Bruxelles. Mai multedetalii referitoare la programpot cosultate aici.

    cotiuarea coloc-viului, a avut loc cursulserii, la Reedia Ambasa-dorului Romiei Belgia,u recital al grupului romImago Mudi care a iter-pretat muic veche rom-easc i compoiii ale luiDimitrie Catemir (albumulIsvor, 2012, Casa Radio).Cocertul a fost urmat de orecepie la care au participatrepreetai ai celor douacademii di Romia i Bel-gia, ocialiti locale i mem-bri ai comuitii rometi.

    Coocv roDimitRie CantemiR Brs

    asociaia ROMBEL aorgaiat, dumiic 26octombrie, la Kasteel

    ra di localitatea De Piteg Get), prima rud aialogurilor ROMBEL pe

    me de iteres petru rom-di Belgia (muc, itegra-relaioarea cu autoritile).aceast prim tlire cu

    mii di Belgia sub egidaalogurilor ROMBEL i

    care au participat peste 70persoae, au fost ivitai:ri Mihu Avocat, M-ia Popescu ACCEnTBS Wavre, Ruxadra RaAvocat, Rava Valetio - Cosilier la primarialebeek-Sait-Jea i Cli

    p ACCEnT JOBS Get.etia au oferit rspusuri la

    trebrile celor preei.La Dialogurile ROMBELs-au debtut diferite subiecte,cum ar : elemetele impor-tate redactarea uui Cur-riculum Vitae, competeeleprofesioale cutate Belgia,itegrarea societaile co-merciale belgiee, implicaiilelegii di 2012 privid faliiidepedei, legile sociale, ce

    drepturi acord i mai ales caresut obligaiile corelative, for-mele legale petru sejur pre-lugit Belgia (idepedet,asociat activ, aidat, agajat) icare sut pricipalele difereeditre acestea, burse i alocaiide studii vmtul pri-mar i secudar, precum i altesubiecte de iteres petru ro-mii di Belgia.

    Ivitat special la eveimet afost Domul Aurelia Mihai- Deputat diaspora, ealiat.

    A fost o surpriz s vd c laBruxelles exist o comunitateunit, c societatea civil i

    face simit prezena, iar di-alogul cu cetenii este unulreal, cu beneficii pentru ambele

    pari,a declarat acesta petruRomia Expres.Toi cei preei la eveimetau plecat spre cas cu o im-presie poitiv i cu gdul laurmtoarea rud Dialogu-rile Rombel. Este i caul luiRoald Keith David Schmidt,u u tr studet rom,bursier Erasmus Belgia.

    Am cunoscut la DialogurileRombel doi oameni cu caream avut i sper s am contact

    ct mai intens i n continuare.Oameni de la care simt c amce s nv: Sorin Cech si CornelRadu Loghin.nu a fost sigurul care a avutaprecieri poitive la adresaeveimetului. Nu spun cacest eveniment mi-a schim-bat total o anumit concepieci spun numai c am dat pestecteva excepii. Azi, am vzutacolo o mn de oameni care,de bun voie i nesilii de ni-meni i nimic, au ncercat sajute pe ali oameni, completstrini, cu informaii, idei i celmai important i-au ncrcat peacetia cu sentimentul c nusunt singuri. Cred c toi cei

    prezeni au plecat spre caselelor mai optimiti i mai ncre-ztori n destinul lor pe aceste

    meleaguri, scrie pe propriulblog Dumitru Chihaia, u altparticipat la eveimet.A fost o prim experien inte-resant i sperm util romni-lor din Belgia i ndjduim can curnd s anunm rundaa doua a Dialogurilor Rom-bel pe teme de interes pentrucomunitatea de aici. Un primrezultat direct al dialogului dela aceast prim ntlnire estecrearea unui nou grup Face-book denumit ROMBEL JURI-DIC, un grup n care romniidin Belgia vor putea adresa n-trebri n acest domeniu i vor

    primi n mod gratuit rspun-suri de la avocaii romni ce

    profeseaz n Belgia.e-a de-clarat Corel Radu-Loghi,moderator Rombel.

    Pr rd Dogror ROmBel Ks For d De Pinte

    Romia a participat la cea de-a eceaediie a programului artistic itercultu-ral Les Modes de nivelles, care s-a des-furat pe 18 octombrie nivelles, ude ide data aceasta, ca i aii trecui, toamai solidaritatea s-au luat de m petru a-istrge laolalt pe ceteii oraului.

    Gastroomie, muic, dasuri, cultur:eveimetul a fost o veritabil imagie acosmopolitului nivelles. Aual, aceastperioad, nivelles, care gduiete 95 deaioaliti diferite, ofer publicului oca-ia de a cuoate obiceiuri i tradiii di

    diverse culturi ale lumii.Aul acesta, peste douaeci deaioaliti au preetat aspecte speciceculturii lor pritr-o mare varietate de sta-duri i spectacole.

    Romia a participat la acest evei-met, id repreetat de asamblulfolcloricGhiocelul Giroc, u grup carecoserv tradiiile bee i aioale,precum i promovarea acestora diferitelocuri di lume.

    ROmnia Fsvls mods d nvs

  • 8/10/2019 Romania Expres - Benelux - Nr.5

    6/24

    6 www.romaniaexpres.com Nr. 5 / Octombrie 2014B E N E L U X

    Dumiic, 19 octombrie2014, la Bruxelles, s-alasat Programul SocialOameii de acas, u

    proiect iiiat di doria de a vei sprijiul romilor di diaspora caredoresc s se grijeasc ct mai biede cei dragi rmai acas, oferidu-leo serie de servicii de asiste socia-l, moitoriare medical i itegrareocupaioal pri itermediul echipeiOameii de acas. Aceste servicii sepot cerceta amut pe www.oa-meiideacasa.ro, mpreu cu toatedetaliile de accesare a lor.

    Proiectul pilot a demarat lua octombrie la Satu Mare (comu-a Tur), pricipalii parteeri iiialiimplicai id Protopopiatul OrtodoxRom Valoie Bruxelles, PrimariaTur, Ispectoratul petru Situaii deUrge Satu Mare, Cetrul Medicalde Permae Tur, Parohia Ortodo-x Sii Mihail i Gavril Tur.

    registrdu-se multe cereripetru a implemeta proiectul i alte localiti di ar (judee pre-cum Iai, Botoai, Bacu, Costaa,Dmbovia, Vlcea, Alba, Bistria,Slaj, Baia Mare) tuturor doritorilorli se recomad s trimit u e-mailcu subiectul Cerere scriere [umelocalitate] pe adresa [email protected], deoarece petru a demara

    implemetarea tr-o ou localitate,procedurile Programului prevd obli-gativitatea registrrii a miimum10 beeciari di aceeai localitate.

    Petru cei care u au copii, rude,sau pe altcieva s-i grijeasc, Oa-meii de acas viea cheierea departeeriate sociale cu diverse alteOnG-uri, orgaiaii umaitare, pa-rohii etc. di ar sau di stritate,care au dispoibilitatea de a participala subveioarea acestor servicii degrijire a uor persoae vulerabile(costul luar poate varia tre 50 i100 Euro petru o persoa luat

    grijire - fucie de pachetul deservicii ales). acest ses, lui 20 Octombrie,

    s-a parafat la Bruxelles primul par-

    teeriat social de acest tip, pri careCetre dActio Sociale AastasiaBruxelles va aa luar grijireaa 10 seiori, alei pe baa uor crite-rii sociale stabilite pri protocolul departeeriat. Oameii de acasa ivitpe toi cei care au doria i posibilita-tea, s se alture acestui demers, pe-tru a alia suferia ct mai multorromi ramai grija imui.

    Serviciile pe care le ofer "Oa-

    meii de acas" acoper u spectrularg de activiti, de la moitoriareapermaet a seiorilor otri, la ser-vicii medicale de orice tip, activitide socialiare i stimulare cogitiv,support tehic petru comuicareacu cei dragi (pri Skype), activiti derelaxare, excursii i peleriaje, dar iservicii de aproviioare, toat gamade comisioae i ajutor gospodriesau activiti agricole. Oferta com-plet de servicii se poate accesa seciuea Oferta geeral de servi-cii a site-ului www.romaiideacasa.ro.

    "Suntem mereu deschii sprembuntire i spre a crea noi servi-cii pentru a rspunde ct mai perso-nalizat nevoilor seniorilor dumnea-voastr- n acest sens v invitm sne adresai orice fel de propunere sausolicitare, iar noi promitem c ne vomstrdui n permanen, cu toat ex-pertiza i logistica de care dispunem,s ne ridicm la nivelul ateptrilordumneavoastr", arm resposabiliiproiectului "Oameii de acas".

    Petru relaii suplimeta-re resposabilii acestui proiect pot cotactai la umrul de telefo+40760-70.20.20, pe e-mail [email protected] sau la sediu: Ce-trul de Permae Tur, Piaa Eroi-lor r. 247 (Jud. Satu Mare).

    O d cs, proc ovord srvc pr c drg r cs

    B EL G I A

    Priesa Astrid u va maiparticipa pe viitor de-ct la dou viite de lucrupe a i u patru dup cumera rduiala, i asta dato-rit faptului c Fladra adecis mod uilateral sreduc programul de viiteextere la jumtate. Valoiai Bruxelles se altur i eleacestei deciii, dup ce prealabil s-au opus acestuilucru, pledd favoarea apatru viite priciare ocia-le, scriu juralele Gaet vaAtwerpe, Het Belag va

    Limburg i Het nieuwsblad. timpul verii trecu-te, Fladra a auat lucrul

    acesta dar ocial deciia s-acosemat abia sptmatrecut. noul guver Bo-

    urgeois I u va mai a-a aadar dect dou viitepriciare pe a. Aceast de-

    ciie au acceptat-o oarecumforat celelate dou regiui,Valoia i Bruxelles, dupdelugi trevederi cu re-preataii Cosiliului deAdmiistraie al Ageieide Comer Exterior care or-gaiea viitele ociale cucaracter ecoomic ale CaseiRegale di Belgia mpreucu cele trei regiui.

    Bugetul aual alocat estede 5,5 milioae de euro, dicare jumtate provi de laFederal. Fladra a aportat 1,6milioae de euro la acest bu-

    get, de dou ori mai mult cai Valoia i de apte ori maimult dect Bruxelles.

    Fdr rdc vz d cr Cs Rg

    urmtorii trei ai va evoie de crearea a 80.000de locuri de muc oi gra-ie msurilor prevute deoul guver, a idicat mi-istrul de Fiae Joha VaOvertveldt, ca rspus la -trebrile deputailor adresa-te tr-o debatere comu.

    Miistrul a citat ivelul

    ridicrii idicelui care va implemetat de oul gu-ver i scderea costurilor

    petru compaii icluse Pactul de Competitivitate aguverului aterior, dar re-proiectat petru a da efectulscotat 2016.

    Miistrul a mai scos evide i criticile referi-toare la idicele de cretere.Dac el repreit 2,6 mili-oae de euro, acest lucru u

    seam o pierdere di pu-terea de achiiie a acestuia.Cea mai mare parte se ra-

    portea la presiuea scalIuea asupra puterii decumprare este aproximativde u miliard de euro.

    Miistrul de Buget Herve Jamar a auat de asemeea c bugetul petrudotarea corpului de poliieva limitat pe aul viitoceea ce provocat mai multe

    reacii di partea deputailor i ai repreetailomuicipali.

    msr bg d r c vo d crr 80.000 d ocr d c ror r

    Preul maxim la litrul demotori este de 1,372euro la pomp, scdere cu2,6 cei, atigd cel maijos ivel di februarie 2011, aauat SFP Ecoomie. Doarla alul luii iuie 2011, ulitru de motori se videacu 1,394 euro litrul. Aceastevoluie a preurilor este re-ultatul uctuaiilor produ-selor petroliere i ale com-poetelor orgaice ierete compoiiile lor, pe pieeleiteraioale de petrol.

    Preul la bei a sc-ut, de asemeea, di ace-

    leai motive; u litru de be-i 95 costa octombrie1,5690 euro, cu 4,3 euroceimai pui, iar cea de 98 cu1,9140 eurocei mai pui,

    astfel de preuri, eid -tlite de mai bie de trei ai Belgia.

    Dei preul maxim aluui litru de ulei de clirea crescut la 0.7457 euroceipetru comei de mai multde 2.000 de litri, se regis-trea totui o scdere de1,97 cei pe litru, id celmai scut ivel di 28 ia-uarie 2011, potrivit datelorfuriate de Federaia belgi-a Petroleum. Petru co-mei mai mici de 2.000 delitri, preul este de 0,79 euro-cei litrul.

    Pr cobsb co s scd Bg

    Belgieii gureapritre cele mai bo-

    gai oamei di lumedup cum reiese distudiul realiat de Cre-dit Suisse coform c-ruia averea medie bruta belgieilor se ridica 2013 la 301.000 de dolar(237.000 de euro), ceeace repreit o creterede 11,7%. tr-u clasa-met modial al rilorcu cei mai bogai ceteBelgia ocup locul al ap-telea.

    Dac e uitm sla averea patrimoiulumediu et, Belgia urc pe

    locul al doilea spate-le Australiei (225.000 dedolari), cu o avere mediepe adult de 173.000 do-lari (136.000 de euro)registrd o cretere de12,3%.

    La calcularea patrimo-iului et se ia cosi-derare activele aciarei imobiliare, di care sescade datoria. Coformacestor studii dome-iu, locul bu ocupat mod tradiioal de ctrebelgiei dovedete c expresia lor tradiioal aavea o crmid burt

    (avoir ue brique das levetre) este u adevri c ecare belgia arepropria sa cas. Belgiagurea, de asemeeaalturi de Japoia, r-dul rilor devoltate care iegalitatea tre bo-gai este redus.

    La ivel global, bogiaglobal rdul propri-etilor de u casic acrescut 2013 cu 8,3%de la a la a, ajugdla 263 miliarde dolari dedolari. Cu o medie de581,000 de dolari de ave-re medie pe adult, cres-tere cu 10,5% , elveiei

    sut liderii modiali domeiu, potrivit studiu-lui "Global Wealth" 2014Credit Suisse.

    Bg s prr c bog d

    U ou scaer mobilpetru vmile belgiees-a iaugurat lua aceasta laAtwerpe. Istalat tr-ocamioet, acest istrumeteste capabil de a scaa rapideci de cotaiere di termi-alul cu ave di porturi, scopul de a idetica pri-cipal igri i droguri ilegale.Serviciile vamale au deja treiistalaii xe i trei mobile porturi petru a scaa cotai-erele. noul scaer este relativmic, i poate scaa p la doimetri adcime.

    "Acest lucru va mbunticonsiderabil eficiena controa-lelor",a spus noel Colpi, ef

    de vam." igrile i drogurilesunt de multe ori ascunse prin-tre mrfurile legale n contai-nere.Acestea se pot gsi n ui,

    n geni de sport sau n sistemulde rcire", a adugat acesta.Scaerul cost 1.08 milioa-

    e de euro, o parte semica-tiv di costul su id acope-rit de ctre Ociul Europeade Lupt Atifraud (OLAF).Pregtirea profesioal a celor20 de persoae petru utili-area scaerului i puerealui fuciue a fost i easubveioat parial.

    "Achiziionarea de scanere aavut loc de nainte de preluareamandatului, dar se potrivete

    perfect i este n concordancu noile planuri ale guver-nului n ce privesc vmile, adeclarat miistrul de ae,

    Joha Va Overtveldt (n-VA) primului su discurs publicde la formarea guverului.

    un no scnner mobl l vmle belgene

  • 8/10/2019 Romania Expres - Benelux - Nr.5

    7/24

    7www.romaniaexpres.comNr. 5 / Octombrie 2014B E N E L U X

    Romii di Belgia s-au bu-curat i mod special ceidi oa Bruxelles au avutparte de o sear pli de bu-

    ie i folclor, dumiic 19 octom-e 2014, cd a avut loc prima edi-a Festivalului Folcloric Armoia,

    gaiat la Bruxelles de Romaiae Society Abroad Belgia (ROSAb.l.).

    La festival au participatmeroi soliti i dasatori popu-, pritre care asamblul Muguriiguului coordoat de doama

    aria Aurica Sofoea, preeditaociaiei Culturale Meteuguriadiioale Dragu, asamblul Mu-rel coordoat de doama niamitrasco, preedita asociaieimoTerra di Belgia, rapsodul po-ar Alexadru Maria Coaciuc,itii Liviu Cta, Elea Diu,drada Tulva, Vldua Lupu,fara Braii Bucoviei, formaiagore Ursu di Maramure i muliivitai speciali, iformea Ro-

    ia Ope Society Abroad Belgiatr-u comuicat.

    pogramul festivalului a fostgaiat o competiie de folclor,tru Trofeul Armoia. Tieriicurei au iterpretat vocal piesereetative di folclorul rom-c.

    Trofeul Armoia a fost ctigatdomioara a ao care aiut 394, 5 pucte ditr-u total400.

    Pe lg trofeu au mai fost de-ate premiile I, II i III urmtori-ctigtori:Premiul I - adr Vs;Premiul al II-lea - adr Co;Premiul al III-lea - f R-

    La cocurs au mai participatisia Dobra, Lorea Cheregi, Aca

    uteau, Loredaa ur i Patriciapa. Toi cocureii au surpriscut att juriul ct i audiea custaii artistice de o alt calita-

    te, iar difereele de puctaj au fostmiime. Criteriile de otare au fosturmtoarele: prima impresie, pre-ea sceic (iclusiv preetareacostumului tradiioal), calitateaprestaiei artistice, impactul asuprapublicului.

    Juriul a avut compoecici membri:

    m trf, preedite al ju-

    riului:Membr DP-ROSA, preedita

    asociaiei socio-culturale RoArt diBelgia, , absolvet a colii Popula-re de Art di Bucureti, seciueacato. Moa Trifu este ctigtoareaa umeroase premii i trofee la festi-valurile di Romia i de peste ho-tare, di 1985 i p preet. Ea aparticipat la Festivalul Mamaia 2011

    i la preseleciile petru Eurovisio2011. De asemeea, Moa Trifu esteprofesoar de cato, impresar artis-tic i orgaiatoare de eveimetesocio-culturale.

    t asr,membr ju-riu:

    Profesoar de vioar i pia laBruxelles, absolvet a Coservato-rului Gavril Muicescu di Chiiu,

    fost viloloist la Asamblul Aca-demic de dasuri populare Joc diChiiu.

    a mr rb,membr juriu:

    Vice-preedit a Fudaiei Va-lee Umae, orgaiaie o-protiat aul 2000, cu scopul de apromova cultura i arta romeasc Europa. 2007 a lasat Orchestranaioal de Folclor care a colidattreaga Europ, trasmid valo-rile rometi. aul 2009 a fostachiiioat Capela Saite Jullie-

    e di Bruxelles, moumet istorictrasformat pri restaurare Ce-trul Spiritual Cultural Rom diBruxelles i Biserica Sfta Paras-chieva. Aa erba are o experiede peste 14 ai domeiul culturali artistic, a orgaiat umeroasecocerte i spectacole folclorice, lu-crd cu ume mari precum Ghe-orghe zamr, Costati Arvite,Gheorghe Turda i muli alii.

    m Posoc, membru juriu:

    Membru DP-ROSA, absolvet alLiceului de Muic Sergiu Celibida-che di Roma, a studiat timp de optai trompeta, piaul i istoria mui-cii. A participat ca membru diver-se orchestre muicale, la umeroasespectacole folclorice.

    lv C, membru juriu:Iterpret de muic popular,

    participat la mai multe festivaluride folclor Romia i stri-tate.

    Proiectul a fost aat de Di-recia Politici petru Relaia cu Ro-mii de Pretutidei (DPRRP) disubordiea Miisterului de Extereal Romiei MAE).

    La plaicarea optim a acestuieveimet au mai cotribuit urm-torii sposori i colaboratori:

    1 st Belgium Service; Magaiele La Buicua; Restauratul romesc LAt

    Home.

    Fsv Focorc aRmOnia, sccs crrosc oc roor d BRuxelleS

    ROFeul aRmOniaA FOST CTIGAT DE AnA AnUOIU, IAR PRIMELE TREI PREMII AUEVEnIT LUI ALEXAnDRU VASIU, AnDREI CALOT I TEFAn RAMBA

    B EL G I A

    Cu prilejul zileiRecoltei com-paia FOODEX

    Cash&Carry Bruxelles aorgaiat, ilele de 11 i

    2 octombrie 2014, o sr-btoare dedicat romilordi Belgia, care acetiau petrecut mpreu tr-ombia plcut, tipic ro-

    measc, cu artiaat ro-mesc, krts kalcs, car-o spiralai, mici i craia grtar, cu vi ert, must

    i fructe proaspete di Ro-mnia.Romii dorici s sim-

    t atmosfera de acas auparticipat, cu mic cu mare,pe platoul di faa FOO-DEX Cash&Carry Bruxellessituat pe Rue de Bourdo,100, di Uccle (Bruxelles).

    Orgaiatorii au declaratpetru Romia Expres csut mai mult dect mulu-mii de preea romilorla aceast prim ediie a zi-lei Recoltei de la Bruxelles.

    Am fcut 1.100 kg demust. P la urm au veit

    atia oamei c am rmasfr must. Adevrul este cparticiparea la aceast edi-

    ie a zilei Recoltei a fostmult peste ateptrile oas-

    tre. La urmtorul eveimetcu sigura vor vei i mai

    muli, aa c i pregtirilevor pe msur, au decla-rat repreetaii FodexCash&Carry Bruxelles. pe-tru Romia Expres.

    Foodex este cel mai mareCash&Carry romesc diafara graielor Romiei isigurul di oa Beelux.Foodex ofer clieilor sio mare varietate de produ-se rometi la preuri frcocure.

    Reeaua de magaie

    Foodex Cash&Cary se ex-tide mai multe ri diEuropa, pritre care i Bel-

    gia, ude mai pui de ua de existe a deveit cu-oscut pritre romi cti-gdu-i u bie meritat locfruta pe piaa produselorrometi di oa Bee-lux.

    Di ce ce mai muliromi e viitea ilic iacest lucru u poate dects e bucure petru c astaseam c oameii au -credere oi i c produ-sele oastre sut pe placul

    lor, au mai spus petru Ro-mia Expres repreetaiiFoodex.

    srbor Z Rcoc ro d Brs

  • 8/10/2019 Romania Expres - Benelux - Nr.5

    8/24

    8 www.romaniaexpres.com Nr. 5 / Octombrie 2014R E P O R T A J

    u olade mutat,dup Revoluie, Romia cearcde aproape dou

    deceii s t rasforme ''ghe-toul'' de la Pata Rt tr-ucartier al Clujului.

    tre timp, Bert Looija cumprat, pri FudaiaProRroma, mare parte ditereul pe care se a astiaa-umita coloie Dallas diPata Rt i a at, mpreucu soia sa, Margaret, treicopii u biat i dou fetegemee. Toi provi di fami-lii srace di Trasilvaia, pe

    care Bert i Margaret le-autlit aceti 20 de ai decd coordoea aciui decaritate ara oastr.

    Dallas este ua ditrecele patru coloii de romicare exist la Pata Rt, u locde la margiea muicipiuluiCluj-napoca, ce a aprutpetru c groapa de guoi aoraului, mierabil cum e,tot ofer ceva celor mai sraciditre oamei. Acolo locuiescmii de persoae, iar cele maimulte stau adposturi dicarto sau plastic pe care leumesc case.

    cei aproape 20 de aide cd se ocup de Pata Rt,

    Bert i-a vat pe romi ceeste apa i spuul, ce este uWC, le-a fcut stri, le-a u-merotat casele i a costruito coal. dou deceii, uom veit di cealalt parte acotietului, cu rbdare ipersevere, a schimbat viaaacestor romi.

    Prima oar Bert a ajus Romia la pui timp dupRevoluie, cd peste tot sevorbea Europa de romica despre u popor scpatde dictatur, care trebuieajutat s se redresee. La acelmomet multe fudaii tri-miteau ajutoare Romia,camioae cu haie, jucrii i

    ueori mcare.''Cred c a fost prin 1992

    cnd am fost contactat de

    Fundaia Dorcas, din Olanda,care avea aciuni caritabilen Romnia. Noi atunci ammers pentru aceast fundaiei am fcut un tur al rii iam dus marf, ajutoare. Darne-am i plimbat, ca i cumam fi fost turiti. Am vzut totfelul de locuri, dar am vzutatunci foarte mult srcie.in minte, cnd am intrat nRomnia, era un biat de vreo

    17-18 ani care a fugit pe lngmaina noastr. Era foartenfometat. i mi-am spus: mipare ru, asta este, dar i-amdat ceva de mncare i els-a schimbat la fa. Aa amrmas cu acest tablou n minteani de zile. Chiar i cnd amajuns acas n Olanda, totn-am putut scpa de aceastimagine, dar atunci am zishai s nu lum o decizie peseama emoiilor'', povesteteBert di micul su birou de lamasarda uei cldiri pe carea costruit-o coloie ca icoal petru copiii romilor.

    Vremea trecea i lui Bertgdul de a se toarce

    Romia petru a face cevau-i disprea di mite. nici Olada u era eaprat

    uor, dar era mai simplu. ara sa Bert mucea ca tm-plar costrucii, iar cd itermia treaba mergea s lu-cree ca volutar cu persoaedepedete de droguri, aate programe de reabilitare.

    ''Noi acolo, n Olanda,locuiam ntr-o zon plin decriminalitate. La stnga aveamca vecini un club de brbaicare plceau ali brbai, ladreapta era un club cu femeisrace care danseaz fr

    haine, iar la ali 500 de metride unde stteam era un bar ncare mpucaser pe cineva.Era un ora lng Maastricht,foarte aproape i de Belgia, ide Germania, i mult lumevenea acolo dup droguri. iaa cum ziceam, mi-a rmastabloul acela cu biatul sracn minte i aa m-am hotrts facem ceva n Romnia. Amvorbit i cu soia mea i dupo vreme a venit ea la mine i a

    spus: 'Bert, eu cred c trebuies facem ceva i s mergem nRomnia. Hai s spunem salutla toat familia, s vindemce avem i ce nu putem dmla alii, ne cutm de lucrun Romnia i plecm' '', iamintete Bert.

    Familia, aa cum erade ateptat, u a fost foarte

    ctat de hotrrea celordoi. Priii au cercat s-icovig c, dac vor s ajute

    oamei sraci, gsesc destuii Olada, dar u au avutmare succes. ''Mai ales mama

    mea a spus c de ce s lsmacas totul i s mergem nRomnia unde nu avem nimic.Dar eu sunt cretin i cndsimt o chemare trebuie s o as-cult. Ei nu nelegeau de ce splec. Nu toat lumea nelege,pentru c nu toat lumea are orelaie cu Dumnezeu i atunciei cred c eu vorbesc cu cinevacare nu exist'', spue Bert.

    El a fost crescut demic spiritul religiei, darrecuoate c au trecut foarte

    muli ai p s cread tr-adevr Dumeeu. Cdera copil, mama sa l duceala biseric, dar asta u-l im-presioa prea tare. Sigurulmotiv petru care se simeabie acolo erau bomboae-le cu care era 'mituit' s ecumite i s u vociferee timpul slujbei. ''Iar cndam ajuns la vreo 16 ani, cafiecare tnr care e rebel, n-ammai vrut s ascult i am spus

    la revedere la biseric. Dupaia, ntr-o zi, am vzut nitetineri care cntau la chitarpe strad. Am stat de vorb,mi-au vorbit i de Dumnezeu,iar eu i-am ascultat. Mi-auschimbat viaa. Sunt multe despus, dar asta este alt poveste.Mai stm aici o zi'',armBert, alugd amitirile cu o

    uturare de m.Cu voia familiei sau fr,

    Bert i-a fcut bagajele i a

    plecat cu soia lui Rom-ia. Fudaia Dorcas cu carelucraser le propusese jobul

    pe care l cutau: s meargamdoi Romia s seocupe de aciuile caritabile.Aa c ce u au putut videau dat altora, au mpachetat iau plecat spre Romia ailor'90 plii de etuiasm, dar

    fr prea multe iformaii.Era toam, iar iara avea s

    se istalee curd.''Mie nu-mi place s folo-

    sesc cuvntul greu, mai bine

    zic c a fost ... o provocare.Cnd am plecat din Olandacei de la Dorcas mi-au spusaa: 'Poi s pleci, totul estearanjat. Acolo e nchiriat o

    cas pentru tine i te ateaptoamenii'. Dar cnd am ajunsn Cluj nu ne atepta nimeni

    i oamenii se ntrebau 'ce faceolandezul sta aici, a venits ne spioneze?'. Dar apoiasociaia a nchiriat totui unapartament pentru noi. Erafoarte curnd dup Revoluie

    i greu gseai de nchiriat.Cnd am intrat n apartamentera plin de gunoaie, sticle goa-le, folii, duul era cumva legatla un dispozitiv care mergea cucurent electric i cnd am fcutbaie m-am curentat; peretelede la baie era plin de mucegaii canapeaua era plin de p-

    duchi. Mai aveam n aparta-ment i dou televizoare. Unulavea doar sunet i altul doar

    imagine i ca s nelegem cevale porneam pe amndou'', iamitete oladeul.

    nimei u i averti-ase c, geeral, ierile Romia, i mai ales Trasilvaia, sut destul

    de geroase. Geamurile dela apartamet se chideau

    prost, iar cd deschideaifereastra s aeriseti se fceafrig; apoi caloriferele mer-

    geau prost, aa c la revederecu cldura, spue el. La fel,maia lor era pe motori.n-au porit-o dou ile ia murit bateria. ''N-aveamce face, nu nelegeam limbaromnilor, nici ei pe a noastri nu puteam comunica, aa coamenii nu prea pricepeau cefacem noi aici. Ce era de fcutc nu puteam sta pe canapeatoat ziua'', povestete Bert.

    Uor-uor au ceputs se descurce, s i fac

    cuotie i colegi cu careau rmas prietei p ai. primul a au reuit s ajute100 de familii i au parcurs70.000 de kilometri priRomia. Maia se mai

    strica drum, u aveau cuce s o repare, mai dormeaupri sate pe la oamei i setreeau epeii i picai depduchi, dar, dup trei ai,ajuseser la o mie de familiicu haie i alte ajutoare.

    Margaret a vat mairepede romete, petru c

    ea mai sttuse i Italia ovreme, aite de a vei Romia. La u momet dat

    u cp d odzdc d do

    Cnd am intrat n Romnia, era un biat de vreo 17-18 ani care a fugit pelng maina noastr. Era foarte nfometat... Aa am rmas cu acest tablou

    n minte ani de zile i aa m-am hotrt s facem ceva n Romnia.

    Am vorbit i cu soia mea i dup o vreme a venit ea la mine i a spus:'Bert, eu cred c trebuie s facem ceva i s mergem n Romnia. Hais spunem salut la toat familia, s vindem ce avem i ce nu putem

    dm la alii, ne cutm de lucru n Romnia i plecm'

    Eu sunt cretin i cnd simt o chemare treblumea nelege, pentru c nu toat lumea ar

    i atunci unii cred c eu vorbesc cu cin

    Aveam n apartament i dou televizosunet i altul doar imagine i ca s nelegem ceva

    BeRt lOOij:Toat lumea mi spunea: 'nu se poateprut provocator, aa c am nceput s lucrez cu oameni

  • 8/10/2019 Romania Expres - Benelux - Nr.5

    9/24

    9www.romaniaexpres.comNr. 5 / Octombrie 2014R E P O R T A J

    doi au decis, mpreu cudaia, c misiuea poatecheiat. Cu toate acesteart i Margaret au hotrt si rm Trasilvaia.u mai tiu exact cnd amns la Pata Rt, dar cred c

    nt 18-19 ani. Am venit aicin nite americani pe care

    m ajutat un timp, apoi ei aucat. Atunci m-am ntrebatce nu se face nimic pentru

    mii de aici. Toat lumea miunea: 'nu se poate, dom-

    e, cu romii nu poi s faci

    mic'. i atunci mi s-a prutvocator, aa c am nceputucrez cu oamenii din Patat'', spue Bert.Oameii u-i mai ami-

    c exact cd au ceput sar coloiile de la margiea

    ujului, dar sut cel puieva eci de ai. Sute i apoide romi s-au aeat aici,

    adposturi improviate ditoae, fr ap, fr curet,ercd s se foloseasc

    mva de lucrurile pe care leu de pe rampa de guoiraului.''Toi triau n case de car-, de plastic, nu aveau ap,aveau curent. La nceput ieau lumin n cas cu bate-de main i eu le ncrcam.evoie de puin lumin n

    e c altfel vin obolanii itac. Am vzut i bebeluicai de obolani. Era dez-

    astru. Toate casele, dar nici nupoi s le spui case, erau legateunele de celelalte i dac lua

    foc una ardeau toate. Odat,un bebelu a ars c era n casi mam-sa era pe ramp lalucru'', mai spue Bert.

    De cd a veit el PataRt, locul caselor de cartoau aprut barci de lem,ridicate pe bolari, ca s ustea direct pe pmt aacasa este ct de ct protejatde umeeal i de obolai.

    Bert a umerotat toate casele,s existe o evide, a datu ume coloiei, a trasatdrumuri, a costruit o cldireude fucioea coala,grdiia i biserica, a adusap i a spat i o caaliare. mijlocul coloiei, lgcoal, este i o cabi mare,alb, primit de la PrimriaCluj-napoca sut duurilepetru romii di Dallas, darst efolosit de lui de ilepetru c autoritile, dei autrimis-o, u au coectat-o lareeaua de ap.

    ''Am fcut o nelegerecu primria s punem aici iun container cu duuri, darateptm conectarea de laautoriti. Contractul l-amsemnat acum 18 luni. i deatunci tot ateptm. Mai de-mult oamenii fceau n spatelecasei, dar tot acolo se duceau icopiii s se joace. Apoi veneau

    la mine s zic: 'domnu Bert,nu mi dai nite medicamen-te pentru c s-a mbolnvitcopilul'. Atunci am zis aicitrebuie s schimbm ceva.

    Am schimbat la o familie casadin carton cu una de lemn i

    le-am spus: 'Acum avei cas,voi facei o groap i eu v dauo toalet i o folosii ca WC'.

    Primele trei luni a fost greu,pentru c ei trebuiau s ischimbe mentalitatea. Acum

    sunt familii care bat la u:'Domnule Bert, nu-mi dai otoalet c am fcut groapa'.Totul ia un timp. Nu este ca lameniu, comanzi i gata i seaduce'', declar Bert.

    Totui, de ce u om veitde foarte departe reuete si covig pe romi s facce ice el? Secretul, devluieBert, este s creei o relaie cuei. i el i Margaret s-au duspe rampa de guoi s strgsticle de plastic mpreu cuacetia. S-a creat o relaie ioameii au ceput s i as-culte. Firete, la toate acestea

    se adaug i faptul c primescmcare, medicamete, haiei ajutor petru a-i co-strui casele, dar au ceputs le recuoasc tiia icuotiele, s-i respecte is-i accepte comuitatea

    lor. ''Dac reueti s faci orelaie cu ei nu mai trebuie

    s-i strngi de gt ca s tepoi nelege cu ei. Acum vinei singuri: 'domnu Bert, cum

    s rezolvm asta?'. Pentru cavem o relaie. Aa i cu copiii.La nceput nici nu-i trimiteaula coal. Pentru c ei aumentalitate de supravieuire.

    'Azi ce mncm? Hai cu toicopiii pe ramp'. Nu vedeaurostul colii. La nceput veneau

    la coal doar vreo 20% dintre

    copii i acum vin 80%. i maiavem acum un exemplu foartebun o fat tnr care lu-

    creaz ca educatoare. A lucratpatru ani cu Margaret, iaracum triete aici n tabr.

    Are 19 ani i nu s-a cstorit inici nu are o gleat de copii.Deja ea gndete altfel, i-a

    schimbat modul de a vedealucrurile i deja avem copiila grdini pe care, dac intrebi, zic: 'vreau s fiu caLoredana, vreau s merg la

    coal' '', povestete Bert.nimic di ceea ce exist

    acum coloia di Dallas ua aprut di sei, iar Bert i

    Margaret au fost vai catuci cd vrei s faci o trea-b cepi cu ce ai. Apoi au -ceput s apar i oamei cares-i ajute, care le ddeau bai

    sau alimete sau medicametesau materiale de costrucii.De ai de ile, la Pata Rt

    vi volutari di toate rile

    Europei ca s muceasc osptm-dou coloie.Romii c u eleg

    cum e s ai cocediu, s mergi alt ar i s-i cheltuietibaii ca s muceti petruoamei pe care u-i cuoti.

    Bert spue c mulumirea pecare o vei pe chipul celor pecare i ajui compesea oriceefort.

    ''i eu am zile cnd obosesci nu vin. Nu vin dou zile.Dar mi se face dor de ei i

    totui aici e toat munca mea.Dar s tii c, de anul sta,multe ajutoare au venit i din

    Romnia. Este o doamn chiaraici n Cluj, pensionar, nu aremuli bani, dar de trei ori pean merge i cumpr cozonacii vine cu ei aici, la noi, i imparte. Sunt muli oameni

    buni i n Romnia'', armBert, care crede capacitatearomilor de a-i schimbaprerea despre igai.

    trebat de ce Olada

    este ua ditre cele maiveruate ri di Europampotriva Romiei, Bert arspus foarte hotrt: presa.''Presa arat doar ce e mai ru,nu arat lucrurile bune, iarimaginile pe care le vehiculmnoi acas ajung s fie vzute ide alii. Iar dac noi nu credemc poate fi mai bine, cum o scread un strin''. El a povestitc atuci cd s-a iauguratcoala, acum trei ai, u ca-merama a pris o imagie cuu copil care se juca tr-ucotaier. Fcuser curat, dar Pata Rt tot timpul este cteceva de fcut, de strs sau dereparat.

    ''nuntru erau attealucruri bune, frumoase,deschisesem coala, grdinia,erau copii care nvau. Ei auartat copilul care se juca ncontainer. Atunci ce s zicrestul lumii? Zic 'uite ce trai aucopiii de romi'. i aia arat petelevizor i nu copiii care suntaici la coal i nva. i astavd i n Olanda la televizor.

    Attea echipe de filmare vinaici i din Romnia, i dinstrintate, dar arat numaice vor ei. S v spun o poveste.

    Acum civa ani a fost tsu-nami-ul acela mare care a lovitIndia. i romii m-au ntrebat

    de tsunami c auziser de eli au spus c ei vor s adunebani ca s l trimitem n India.

    Atunci am vorbit la biserici, aupus i ei ce au putut i cu baniistrni pe iniiativa romilor ammers n India, pe banii mei, iam mprit pturi la o sutde familii. Ei nu au adunatbani muli, firete, dar a fostiniiativa lor. Niciodat presanu a scris o asemenea poveste,

    pozitiv, despre romii dinRomnia. Dar noi am vzutcu ochii notri cum Pata Rts-a schimbat n 20 de ani din

    ghetou n cartier'', cocluio-ea Bert.

    Reportaj preluat de la

    ageia AGERPRES (autor:Elea Staciu, editor: Georgi-aa Tsescu).

    dc ro d P R(C)

    ascult... Nu toate cu Dumnezeu

    nu exist''

    avea doaream pe amndou''

    omnule, cu romii nu poi s faci nimic'. i atunci mi s-a

    in Pata Rt... Secretul, este s creezi o relaie cu ei

    Am vzut i bebelui mucai de obolani... Odat, un bebelu a arsc era n cas i mam-sa era pe ramp la lucru

    ''Am fcut o nelegere cu primria s punem aici i un container cuduuri, dar ateptm conectarea de la autoriti. Contractul l-am

    semnat acum 18 luni. i de atunci tot ateptm

    La nceput veneau la coal doar vreo 20%dintre copii i acum vin 80%

    ''Presa arat doar cee mai ru, nu arat

    lucrurile bune

    Attea echipe de filmare vin aici i din Romnia,i din strintate, dar arat numai ce vor ei.

  • 8/10/2019 Romania Expres - Benelux - Nr.5

    10/24

    10 www.romaniaexpres.com Nr. 5 / Octombrie 2014D I A S P O R A

    Deputatul PSD, Adrei Doli-easchi a depus miercuri, 15octombrie a.c., prima petiie Parlametul Europea careare ca obiect discrimiarearomilor pe teritoriul altorstate di Uiuea Europea-. Petiia ititulat Rom-nia merit mai mult! a fostsemat de peste 20.700 decetei di judeul Botoai u jude situat pritre pri-mele locuri privid umrulde romi plecai la muc stritate.Documetul, soit de sem-turile petiioarilor, a fostdepus la Comisia de Petiiia Parlametului Europea, preea preediteluicomisiei, doama CeciliaWikstrom i a eurodeputailor

    romi Victor negrescu iMaria Grapii.Doama Wikstrom a subli-iat c petiia Romnia me-rit mai mult! este primuldocumet de acest ge depus Parlametul Europea,care are prim pla discri-miarea romilor spaiulUiuii Europee. Totoda-t, preeditele Comisiei dePetiii s-a artat impresioatde umrul mare de sem-turi i a apreciat demersul de-putatului Adrei Dolieaschide a depue persoal petiiala sediul di Bruxelles al Par-lametului Europea. CeciliaWikstrom a mai adugat c

    va susie deschiderea ueiample debateri pe acest su-

    biect Parlametul Euro-pea.Dolieaschi a subliiat cPetiia Romnia merit maimult! repreit o aciuecivic pri care peste 20.000de cetei romi trag usemal de alarm cu privirela maifestrile xeofobe cares-au accetuat la u ivel -grijortor spaiul UiuiiEuropee. Marile atrocitidin istoria modern au pornitde la aciunile i mesajle dis-criminatorii mpotriva unorceteni de alt naionalitate,a declarat Dolieaschi, care aadugat c statele europeetrebuie s revi la pricipi-ile fudametale care au statla baa costruciei UiuiiEuropee. Repreetatul

    petiioarilor a mai sublii-at c Europa sut foartemuli romi medici, profe-sori, igieri sau mucitoricare cotribuie la bustareaEuropei.Eurodeputatul Victor negres-cu, care va pleda favoareapetiioarilor Pleul Parla-metului Europea, a decla-rat c va susie depliireatuturor solicitrilor di petiiei va cere parlametarilor eu-ropei codamarea clar aactelor xeofobe mpotrivaromilor.Petiia a fost semat de euro-parlametarii Victor negres-cu, Victor Botiaru, Viorica

    Dcil, Damia Drghici,Doru Fruulic, Maria Gra-

    pii, Ctli Iva, Da nica,Claudiu Tsescu, Claudiaapardel.Petiia Romnia meritmai mult eu pricipiulegalitii tre toi ceteiieuropei, prevut art. 9di Tratatul privid UiueaEuropea, precum i dreptuoricrui cetea al Uiuiide a-i cuta u loc de mucsau de a se stabili orice statmembru, coform art. 15 diCarta drepturilor fudame-tale a Uiuii Europee. Petiie se arat c aceste drep-turi fudametale au fost -clcate umeroase rduri privia romilor care lu-crea stritate.Cei peste 20.000 de sematariai Petiiei cer Parlametului

    Europea adoptarea ueireoluii petru codama-rea tratametului edrept idiscrimiatoriu mpotrivaromilor, precum i adre-sarea uei solicitri ComisieiEuropee petru realiareauei achete prelimiare cuprivire la umeroasele dis-crimiri publice la care aufost i sut supui romiinu ultimul rd, petiiasolicit Parlametului Euro-pea ideticarea i puerea aplicare a uor mecaismecare s sacioee expul-rile colective, grdireadrepturilor i libertilor saucomportametul discrimia-

    toriu i atitudiea xeofobmpotriva romilor.

    Scrr Gr PSD, anDRei DOlineaSChiz PaRlamentul euROPeanprp porv dscrr roor

    Premiul nobel petru Chimie a fost c-tigat aul acesta de Stefa W. Hell, u

    rom stabilit de 36 de ai Germa-ia. El a mprit premiul petru devoltareamicroscopiei uorescete cu americaii EricBetig i William E. Moerer.

    Petru o lug perioad de timp, devol-tarea microscopiei optice a fost iut locde covigerea fals c u va putea atige oreoluie mai bu de jumtate de lugimeade ud a lumiii. Cu ajutorul molecule-lor uorescete, cei trei laureai ai premiu-lui nobel petru Chimie 2014 au reuit sdepeasc, cu igeioitate, aceast limitare.Activitatea lor domeiu a itrodus micro-scopia optic uiversul ao.

    Stefa W. Hell este cetea germa deorigie rom, scut 1962 la Arad. 1990 i-a obiut doctoratul la Uiversitateadi Heidelberg i este director al IstitutuluiMax Plack petru Chimie i Bioic. tre

    1993 i 1996, Stefa W. Hell a lucrat ca-drul Uiversitii di Turku (Filada), la

    Departametul petru Fiic Medical, udea devoltat pricipiul microscopiei STED(stimulated emissio depletio microscopy).Stefa Hell provie ditr-o familie de vabibei. Mama sa a fost vtoare, iar ta-tl igier. A copilrit la Staa (jud. Arad),ude a urmat coala elemetar. aul 1977a fost admis la Liceul nikolaus Leau diTimioara, ale crui cursuri le-a urmat p 1978, cd a emigrat cu familia Republi-ca Federal Germaia.

    Pri ivetarea i devoltarea ulterioa-r a microscopiei STED i pri alte metodeale microscopiei, omul de tii germade origie rom a demostrat c poatembuti substaial puterea de reoluie amicroscopiei uorescete, ce era prealabillimitat la jumtate di lugimea de ud alumiii captate (> 200 aometri).

    Reoluia este cea mai importat pro-

    prietate a uui microscop. Stefa W. Hell afost primul care a demostrat, att di puctde vedere teoretic, ct i experimetal, cumse poate decupla reoluia microscopului cuuoresce de difracie i cum poate mri-t cu o fraciue a lugimii de ud a lumiii(pe scar aometric).

    Eric Betig este cetea america, s-cut 1960. El i-a obiut doctoratul 1988 la Uiversitatea Corell i preet idesfoar activitatea la Jaelia Farm Resear-ch Campus di cadrul Istitutului MedicalHoward Hughes.

    William E. Moerer este cetea ame-rica scut 1953. Moerer i-a obiutdoctoratul 1982 la Uiversitatea Corell ieste profesor de ic aplicat la Uiversita-tea Staford.

    Cei trei i mpart premiul valoare de

    8 milioae de coroae suedee (aproximativ881.000 de euro).

    SteFan W. hell, gr d org ro pr PRemiul nOBelpr c

    SteFan hellA COPILRIT n ROMnIA, DE UnDE APLECAT MPREUn CU FAMILIA n URM CU 36 DE AnI

    La doar o sptm dela ieditul protest al de-putatului Aurelia Mi-hai Parlametul Romiei,Miisterul Afacerilor Exteredi Romia a emis u comu-icat pri care au elimia-rea taxelor cosulare la ueleservicii. Mai exact, este vorbade scrierea certicatelor deatere strie registrele destare civil rometi petru

    miorii p la 6 ai (dac ce-rerea se depue terme de6 lui de la data registrriiaterii la autoritile strie)i eliberarea titlurilor de cl-torie petru miorii vrstde p la 6 ai.

    n urma demersuriloriniiate i promovate de ctre

    Ministerul Afacerilor Externe,n data de 7 octombrie 2014 a

    fost adoptat, n edina de Gu-vern, Ordonana de Urgent aGuvernului (OUG), prin care a

    fost modificat Legea 198/2008privind serviciile consulare pen-tru care se percep taxe i nivelultaxelor consulare la misiunilediplomatice i oficiile consulare

    ale Romniei din strintate, cumodificrile i completrile ul-terioare, se arat comuica-

    tul emis de MAE, care specicfaptul c pricipalele modi-cri operate pri actul orma-tiv adoptat au viat elimiareataxelor cosulare petru o se-rie de servicii. nu tim ce -seam serie petru Guver-ul rom, s petru muliditre romii care locuiesc stritate aceast msur ueste altceva dect u praf ochi, avd vedere c vor-

    bim de elimiarea a doar doutaxe i acelea aumite codi-ii i doar la aumite categoriide vrst.

    Aalid prerile maimultor compatrioi care locu-iesc de mai muli ai afaragraielor Romiei putemspue c acetia u cred cacest praf ochi este ce-putul uei iiiative meit saduc cu ea i alte msuri be-ece petru romii di str-itate i care s vi ditr-oreal preocupare a Guveruluifa de aceast categorie de ce-tei, ci ituiesc c mai degra-b este o modalitate iei dea face campaie electoral

    diaspora.Suntem att de stuide atta praf n ochi ct ne-auaruncat guvernanii, nct ve-

    dem n cea. E un fel de n-armai fi, ca s nu zicem mai ni-mic. Nu neg c sunt binevenitei eliminrile acestea de taxe,dar vai, mai sunt attea altele iaa de mari c acestea sunt ca o

    pictur ntr-un ocean, armdecepioat Acua ne-acu di Los Satosde la Huosa(Madrid), carelocuiete

    Spaia depeste 10 anii care susi-e c a fcuteumratedrumuri lacosulat carea trebuit s pl-teasc o sumedeiede taxe petru servicii maimult sau mai pui satisfc-toare.

    Aceasta este pur campa-nie electoral. Mie nu mi-ausoluionat nicio problem cuaceast decizie. Dac aceastscutire de taxe ar fi fost vala-bil pentru toate categoriile devrst ar fi fost ceva, dar aa

    Dac ar fi s v povestesc ctedemersuri a trebuit s fac pen-tru a m putea cstori i tra-

    tamentul pe care l-am primitde fiecare dat la Consulatul dela Barcelona, arm AliaFrusia, o alt romc dilocalitatea Alforja (Cataloia),care de opt ai este cstoritcu u cetea spaiol.

    Taxele ridicate sunt opovar pentru mul-

    i romni caren ultimii ani

    sunt crunt

    afectai decriz. Dincauza taxe-lor extremde ridicate

    mi-am nscriscopilul la Am-

    basada mexica-n. Acolo este gratis,

    spue deamgit i DaielaDacu, o compatrioat csto-rit cu u cetea mexica.

    Curios este faptul c MAEu d icio explicaie petruaceast msur discrimiato-rie pri care doar copiii pla 6 ai pot beecia de acestescutiri de taxe, ca i cum cei-lai copii u ar i ei miori.

    Mai mult, e trebm ce sesare puerea uui barem de 6ai la scrierea certicatelor

    de atere strie registrelede stare civil rometi cd, aceeai fra, se specicfaptul c pricipala codiiepetru a putea beecia deaceast scutire de taxe este casolicitarea s e depus ter-me de 6 lui de la data re-gistrrii aterii la autoritilestrie, lucru care presupuec miorul a crui registra-re registrele civile strie se

    efectuea de obicei la maximcteva ile de la atere upoate avea cu mult peste 6 lui mometul care trebuie si fac trecerea registreleromneti.

    Totodat, actul normativde modificare a Legii 198/2008are n vedere acordarea unor

    gratuiti ce vizeaz ceteniiromni din afara granielorrii aflai n situaii deosebite.

    Aceste gratuiti vizeaz: elibe-rarea titlurilor de cltorie pen-tru cetenii romni evacuaidin regiunile afectate de con-

    flicte armate, atentate teroriste,dezastre naturale i alte situaiide criz, precum i pentru victi-

    mele traficului de persoane, n-registrarea decesului cetenilorromni n strintate, elibera-

    rea paapoartelor mortuare ieliberarea titlurilor de cltorienecesare rentoarcerii n ar aminorilor nensoii ct i a vic-timelor traficului de persoanese mai arat comuicatulemis de MAE.

    Reamitim c parlame-tarul Aurelia Mihai, deputatpetru Europa de Vest Par-lametul Romiei s-a aat 14ile greva foamei sem

    de protest fa de idifereaautoritilor rome vis--visde problemele romilor didiaspora. tot acest timpdeputatul rom a solicitatGuverului i Parlametuluireducerea taxelor cosulareagajarea de persoal cosu-lar, moderiarea cosulate-lor, implicarea statului rom repatrierea romilor morideparte de cas i crearea uuproiect serios de repatriere alromilor plecai la muc stritate. Timp de 14 ileacesta a fost igorat de factoriidecidei di cadrul Guverului i al Parlametului Rom-iei, iar problemele romilor

    di stritate au fost puse deecare dat tr-u pla se-cudar.

    DeCiZiaESTE UnA DISCRIMInATORIE, DEOARECE VIzEAz DOAR COPIII Pn LA 6 AnI nU I PE CEILAL

    Gvr "rc prf oc" roor d sr c r do cosr

  • 8/10/2019 Romania Expres - Benelux - Nr.5

    11/24

    11www.romaniaexpres.comNr. 5 / Octombrie 2014A L E G E R I P R E Z I D E N I A L E 2 0 1 4

    n SCCean: C v- propscovg p ro s v

    z?lliam BRnZ:Programul meufcut cu i petru romii dii stritate. Ei vor decide ce vore. nu vreau s covig stiluldiioal" di Romia. Partidulogist Rom pe care l repreit la

    ideiale u d mici, ici bere, ulei, ici u cumpr voturi. Ideilesigurele care pot covige. Eu

    d ideile mele i sper s v covi-i pe dumeavoastr. i pe ceilalii. Cred tr-o Romie care

    umetele cotea. Persoal, u midoresc o Romie care toi seep la toate i la imic, de fapt.: C scor crd c r cs dosb pr vord Ro?

    B.:Romia este acum o cas aatu mediu rural subdevoltat. nu

    acoperi, soul i soia au spartmurile urma certurilor iliceecare i, ul a rupt poarta derare, iar ica a distrus grdia.icul suprat de certurile di cas

    a distrus baia, iar buica suprata lsat ciorba s dea clocot pcd buctria a luat foc. Verioarele,epoii, celelalte rude, de suprare, auplecat de acas. S-au dus stritate.Aa arat Romia de ai. O familiedestramat! U domeiu de iteres?Domule Sccea, aici plastic am

    vorbit de o cas. Trebuie s i puemacoperi, s reparm geamurile, ua,baia, buctria. i familia s se pu lamas, s costruiasc. O lum aproapede la ero.a.S.: Cr s pror r. 1 p-r dvosr?W.B.:Avem evoie de u preeditecare s dea credere naiuii. Trebuies costruim, s recostruim. ca-litate de preedite, voi face u auditaioal. Trebuie s tim ude sutem,de ude plecm. Trebuie s tim ceresurse avem i cum le mprim. Ubuget multi-aual de devoltare, baat

    clar pe prioriti. nu cred c avem oprioritate, ci 30 de prioriti. Trebuies facem u audit clar vmt.Acheta DnA caul Microso

    vorbete de o mit valoare de 60

    milioae de euro umai pe liceeleIT. Trebuie s facem u audit clar state. Ci bai au disprut achiiii publice dubioase? S-a furat

    mult. Trebuie s facem lumi. plus,situaia mediului di Romia trebuieaaliat cu mult atetie: studiileidic faptul c defririle de pduri auprodus o pagub de 8 miliarde de eurostatului rom perioada 1990-2011.Avem o achet recet a DnA caul restituitirilor ilegale de pduri care sut urmrite peal persoaeimportate, pritre care Ilie Srbu,eful seatorilor PSD. 303 milioae deeuro prejudiciu acheta prelimiara DnA. Vorbim de peste u sfert demiliard de euro umai acest dosar. paralel, calitate de preedite alRomiei, susi o Romie curat.De exemplu, vorbim de baii de labuget. domeiul petrolier i algaelor, Guverul u vrea s pu debatere public costul redeveelor campaia electoral. De ce? Ca s ledea gratis aul viitor. Domul VictorPota, cadidat la preideiale i pre-mier acest momet, a mers recet Statele Uite i a promis explorrifr taxe pe platformele petroliere di

    Marea neagr. Vi se pare ormal?norvegia triete di platformelepetroliere i oi vrem s le dm gratis?

    Avem multe lucruri de reolvat. Cuidei, cu argumete, cu plauri cocretede devoltare. Primul pas: s oprimfurturile. S le spargem gaca!a.S.: a dcr c dor s pro-p cordr sbv d2.000 d ro pr cr r. C rr pr cspropr? u s c prr-osf d sbv cr - rd rroor cor frrsrs c cs spc r fccv dc s rsc scsor f.W.B.:Ai citit ultimele studii prividdemograa Romiei? Sut alarmate.Populaia Romiei se va reduce urmtorii 25 de ai aproape la jum-tate, iar majoritatea vor pesioari.Credei c o astfel de ar se poatesusie? acest momet avem udecit la fodul de pesii de aproape4 miliarde de euro. Va crete probabilla 7-10 miliarde. De ude credei c

    vom plti aceti bai? Avem geeraiadecreeilor lui Ceauescu care va iei lapesie cepd cu 2030. Va u oc

    teribil petru aele rii. Trebuie scurajm atalitatea. Rromii trebuieitegrai mod real societate. iacolo s-au furat muli, foarte muli bai

    pe aa isele proiecte de itegrare. Pla-ul meu este s mai amplu. Programepetru tieri: s e sprijiii afaceri,s poat s ivesteasc i timp de 5 ais u plteasc taxe. Dar dac ei fac orm i agajea 3, 5, 10 persoae,pltesc taxe pe salarii. Statul ctigoricum. Iar dac se devolt dup 5 aistatul se frupt di prosperitatea lacare ei au ajus.a.S.: tp d 4 - rprzp ro d dspor Pr- Ro. l gr p r- d 2012 c v- pz vo. C v fc s spr c c v p rcg crdr?W.B.:Am pierdut alegerile la cteva

    voturi. Di pcate, uele di proiectelepropuse de mie Parlamet petruromii di stritate u au avutsusierea partidului di care fceamparte. V reamitesc c am propusu proiect de lege privid votul pricorespode, u proiect privid platade ctre statul rom a trasportului ar a romilor decedai stritate

    i u umai. Aceste proiecte au fostrespise de PDL, PSD, PnL. Eu ampltit ota de plat.a.S.: Cr fos poz dvos-r vs--vs d grv fo p cr fc-o dp ar m f d rvdcr cs, cod cr s sccsordvosr PrRo?W.B.:Domul Aurelia Mihai a reveitcu o parte di proiectele mele. l felicitpetru iiiativa de a prelua proiectelemele. M-a bucura s aib o alitatecocret.a.S.: Crd c ro d sr- pr d scb sorcsor gr?W.B.: numeric, da. Ocial sut 3milioae de romi stritate.Dac ar avea secii de vot, vot pricorespode, vot electroic ar puteaschimba total viaa politicii rometi.Dar imei la Bucureti u vrea s ledea puterea asta. Ei u pot cumprai,u merge la ei cu mici i bere i icicu glei. De aceea, eu am fost blocat permae proiectele mele. Cepoliticia di Romia ar vrea s eamedat de romii di stritate,

    care sut bie iformai, cuosc legileecoomiei de pia i democraia? I-arpulveria.a.S.: a p sp c d r-

    c dp pr dspor co- b prob c cr rod sr s cofr. cz cr cr v g Prd cproc v pr c?W.B.:Istalarea oului preedite vaavea loc 21 decembrie, o i simboliccare marchea ceputul sfrituluipetru regimul comuist. O i careeste legat i de emigraia romeasc,care a fost prima liie a opoiieiaticomuiste. Dac voi ctiga alege-rile preideiale voi marca iua de21 decembrie 2014 rolul importat pecare l-a jucat emigraia. De la postulde radio Europa Liber, la BibliotecaRom de la Freiburg i la celelaltesimboluri ale emigraiei aticomuiste,Cmpurile rometi de la Motreali Hamilto, arhiepiscopia de la Vatra.i idc am comemorat recet 100de ai de la ceperea primului RboiModial, trebuie s e aducem amitei de memoria soldailor romi.Puiitiu c, Alsacia, exist u cimitir alsoldailor romi di prima coa-

    graie modial. Pe acolo u a trecuticiodat u demitar rom. nici ucred c tiu c exist. i cred c priacest lucru am spus totul despre cttiu ocialii romi despre simbolurilerometi di stritate. Reveid laistalarea calitate de ef al statuluicred c la ceremoia iaugural artrebui s e preei alturi de persoa-litile publice di Romia i repre-etai ai comuitilor rometi. Dela Italia p la cei di iutul Hera,de la cei di Spaia, la cei di Timoc,de la cei di Germaia, la cei di satulBoia di Alberta (Caada), romiidi Gyula sau cei di Cehia, beiide la Kitcher (Caada) sau aromiidi Statele Uite. A marca simbolicreaducerea primul pla a romilorde pretutidei, cosiderai p preet de ma a doua de ctre autori-tile de la Bucureti.a.S.: a r c s rsc c Ro s crz ocr d c,dr s dsp d for d ccsr. sr s s d d ro cr b p ss orc s crz propr. n crd c r p coprcs ps? Dc d, c c

    v gd s s orcrcsor cs?W.B.:Am propus ca romii care setorc acas s beeciee de reduceri

    de taxe timp de 5 ai petru ivestiii.Cred c avem evoie de pregtirea lor,de experiea lor i sut sigur c impli-carea lor afaceri acas poate aduceu plus importat de valoare. Cred romii mei di diaspor. i tiu creveii acas vor da o alt fa Rom-iei. Vi cu o alt metalitate i cred ei c pot schimba faa Romiei.a.S.: P c v prop c pr-sr dc v cg gr?W.B.:Propuerea Partidului EcologistRom la fucia de premier esteprofesorul uiversitar Mircea Coea,u reputat ecoomist. Eu cred tr-uguver de tehocrai format di ro-mi specialiai afar care s dea o alt

    viiue rii. i cred c Mircea Coeapoate coduce echilibrat acest Guver.a.S.: Dc cd cddrdvosr d cs grcr dr c 13 cdd cr-d c r rb s prd?W.B.:nici uul. Toi fac parte diaceeai gac care ie Romia locde 25 de ai.

    a.S.: cz cr v rccr r do p cv spr?W.B.:V-am rspus la aceasta tre-bare!a.S.: av prd od dsor vrs?W.B.:nu dau copy paste dup imei.U politicia u copia u alt politi-ca. U om iteliget cu att mai pui.Cred idei. fora ideilor. i, maiales, cred idivid, libertatea sa. nusutem o mulime. i las pe alii s deacopy paste.a.S.: u cv pr cor Ro- eprs?W.B.:Le mulumesc prieteilormei di stritate i va mulumescdumeavoastr petru ca mi oferiiposibilitatea de a m adresa romilordi afara graielor. Sut sigur c i eisimt ca i mie. Vd i ei casa drmatde care vorbeam, familia destrmat.Sut sigur c mpreu vom refaceaceast cas. nu i vom pue termo-pae chieeti, ici televioare vechiruseti. Vom face o frumoas cas laar, cu agricultur ecologic, petru oar curat, care copiii otri s u sembolveasc ecare i.

    William GaBRiel BRnZ, sc p 3 r1972 co Crb

    d. Prov), s cdd Pr-

    ecoogs Ro grzd d 2 obr. poc c or d op

    r Dpor, pr sb - Prd Ro- mr prrzd- p

    d sr-, dp c 2008s s p sl crcscrpor r. 43 Ds- (cog o1). dcbr 2012, dd d o, p s a

    Drp, s prd f rprzDD-, ar m, c- cosc c vr. ad dfr d p vorprobb fos o pr d

    v. a v c pr g r-o cp cor

    s sc c zr gr d rdo d b ro

    d dspor s fc pbc, cc vcor -o sgr cp p cr-o crz cr ss. Probbd cs ov, sz s prz

    vd sp Prd ecoogsRo. W Brz,cr sr crs

    pr foo d Coroc sps c

    s sgr s-r fr ocr" c r vos dc g o p,- s c sog

    cor "S sprg gc!'.

    Pr ,cddr s fos o

    srprz, r crd c r s s cg, cosdrd- cdd r fr cbr,spr dosbr d cr sp spr poc s cr r dc . cd csfp, Brz, d profs voc,sp dspr c r cros c d pc d vdr or coso corspd crorpr ocpr c fc d s.

    Di oiembrie, petru prima oar istoria rii, Romia ar putea avea ofemeie Preedite, dac ar ctiga alegerile E lea Udrea sau Moica Ma-covei, sau ar putea avea u Preedite de etie germa, dac vigtorKlaus Iohais, ba chiar ar putea avea cel mai tr Preedite di istoria

    der a rii oastre i di actuala Europ, dac s-ar impue Victor PotaWilliam Br, ambii vrst de 42 de ai, sau mai ales Elea Udrea,cu 41 de ai este cel mai tr cadidat la aceste alegeri. De asemeea, este

    tru prima oar istoria Romiei cd, acelai a, la Preediia riididea dou femei i cd curs sut atreai patru idepedei.La alegerile preideiale di 2 oiembrie se vor preeta 14 cadidai:or Pota (Aliaa Electoral PSD-UnPR-PC), Klaus Iohais (Aliaati-Liberal PnL-PDL), Elea Udrea (PMP), Da Diacoescu (PP-DD),

    Keleme Huor (UDMR), Silagyi zsolt (PPMT), Coreliu Vadim Tudor(PRM), William Gabriel Br (PER), Mirel Mircea Amariei (Prodemo), pre-cum i idepedeii Gheorghe Fuar, Moica Luisa Macovei, Cli PopescuTriceau i Teodor Melecau.

    Uii cadideaa petru prima dat la Preediie, alii, s, precum Cor-eliu Vadim Tudor, se a la cea de-a cice a cercare.

    Petru c muli ditre romii plecai stritate sut rupi de realitateadi ar, Romia Expres a decis s-i itervievee pe cei 14 cadidai la Pree-diie petru ca, felul acesta, cititorii s-i poat crea mcar o mic impresiedespre acetia i despre proiectele lor.

    Uii ditre cadidaii la Preediie itervievai de Romia Expres sutmai direci, alii mai reer vai, mai diplomai. Uii ditre ei, evit s dea ume

    cd vie vorba de umirea uui prim-miistru, alii s, precum MoicaMacovei sau William Br, u au iciu fel de reieri a divulga miilecui au de gd s lase friele rii dup alegeri. Uii, avd exemplul alegerilordi 2009, iau serios votul romilor di stritate i au pregtit proiecteprividu-i i pe acetia, alii se pare, s, c ici mcar acum, campaiaelectoral, u vor s le acorde importa romilor plecai de acas. De altfel,di cei 14 cadidai, doar civa au cosiderat prioritar u iterviu petruu iar di Diaspora, aa c putem deduce i id cot de acest aspect ct

    valoare au romii de peste hotare faa uora ditre cei ce pretid s seistalee fotoliul de la Cotrocei. Aa c pagiile urmtoare vei putea c u-oate plaurile a ase cadidai: William Br, Costati Rotaru, TeodorMelecau, Elea Udrea, Moica Macovei i Victor Pota.

    rvr, cvc 6 d c 14 cdd PReeDinia ROmniei

    Petru a asigura iformareacorect a ceteilor romi diafara rii, cu privire la codiiilecare i vor putea exercita dreptul lat la alegerea Preeditelui Romieiaul 2014, Miisterul Afacerilortere (MAE) a lasat Ghidul

    egtorului rom di stritate, material realiat colaborare cuutoritatea Electoral Permaet ire preit sitetic, tr-u limbajcesibil, cele mai importate eleme-cu privire la exercitarea votului laciile di stritate.hidul face parte di plaul demuicare pregtit de MAE petruformarea ceteilor romi diara graielor rii asupra procedurii

    vot aferete acestui scruti.ai jos v redm tregimeiutul acestui Ghid alegtoruluim di stritate:for gr

    Alegerile petru Preediteleomiei vor avea loc dumiic, 2iembrie 2014.

    Votarea cepe la ora 7.00, ora local,se desfoar p la ora 21.00, oracal, cd secia de votare se chide.Persoaele care la ora 21.00 se a la care setea pot s-i exercite dreptul det.

    Accesul alegtorilor sala de vot arec serii

    resputoare umrului cabielor.cazul organizrii unui al doilea turscrutin acesta va avea

    c duminic, 16 noiembrie 2014.ondiiile de exercitare a votului pentru

    turul al doilea sunt aceleai cu cele dinprimul tur.Cdr gsvLegea cadru privid orgaiarea i des-furarea alegerilor petru Preedi-tele Romiei este Legea nr. 370/2004

    pentru alegerea Preedintelui Romniei,republicat, cu modificrile i complet-rile ulterioare.Iformaii suplimetareprivid cadrul legislativ petru alege-rea Preeditelui Romiei di aul2014 se pot cosulta pe pagia de weba Biroului Electoral Cetral: http://www.bec2014.ro/?page_id=5C r drp d vo?Ceteii romi care au vrsta de 18ai, mpliii p iua alegeriloriclusiv i care u au drepturile electo-rale iterise. caul care va orgaiat u aldoilea tur de scruti, ceteii romicare mpliesc vrsta de 18 ai trecele dou tururi, iclusiv iua alege-rilor, i pot exercita dreptul de vot lacel de-al doilea tur de scruti.nu au drept de vot debilii i alieaiimital pui sub iterdicie i persoae-le care sut codamate pri hotrre

    judectoreasc deitiv la pierdereadrepturilor electorale.Alegtorul care, di motive temeiice,costatate de preeditele birouluielectoral al seciei de votare, u poates votee sigur, are dreptul s cheme cabia de votare u soitor alesde el, petru a-l ajuta, care u poate di rdul persoaelor acreditate, almembrilor biroului electoral al secieide votare sau al cadidailor.

    ud voz c ro cr z gror s sr-?Ceteii romi care se a iuaalegerilor stritate, pot s i

    exercite dreptul de vot la orice secie devotare orgaiat stritate.Dc z vo s sr-, c rs, po vo?Da, ceteii romi care iuaalegerilor se a stritate, scopturistic, pot vota la orice secie de

    votare orgaiat stritate!Lista seciilor de votare orgaiate stritate i adresele acestora pot

    viualiate accesd site-ul Miiste-rului Afacerilor Extere: http://www.mae.ro/preidetiale-2014 sau pe celeale misiuilor diplomatice i ociilorcosulare ale Romiei (aceste detaliipot gsite i la p agia 2 a iaruluiRomia Expres).ud voz c ro cdoc sr cr zgror s Ro?Ceteii romi cu domiciliul stritate care iua votrii se a Romia pot vota la orice seciede votare di ar. Ei vor scrii petabele electorale.ud vor scr c rocr voz sr?Ceteii romi care votea laseciile orgaiate stritate vor scrii pe tabele electorale.ipor!Ceteii romi care

    votea la seciile orgaiate stritate, precum i ceteii romicu domiciliul stritate care votea- ar, i pot exercita dreptul de

    vot dup ce declar scris pe propriarspudere c u au mai votat i u

    vor mai vota la acel tur de scruti.ac bz cror po vo c-

    ro cr s sr z vorPotrivit Deciiei r. 10D/15.09.2014a Biroului Electoral Cetral, ceteniiromni cu domiciliul n Romnia care

    n ziua votrii se afl n strintateipot exercita dreptul de vot la seciilede votare orgaiate stritate baa uuia ditre urmtoarele actede idetitate, valabile iua votrii:paaportul diplomatic, paaportuldiplomatic electroic; paaportul deserviciu; paaportul de serviciu elec-troic; paaportul simplu; paaportulsimplu electroic; paaportul simplutemporar; titlul de cltorie.Cetenii romni cu domiciliul nRomnia care n ziua votrii se afl nstrintate n state care permit accesul

    pe teritoriul lor n baza crii de iden-titate, i pot exercita dreptul de vot laseciile de votare orgaiate acelestate baa uuia ditre urmtoareleacte de idetitate, valabile iua vot-rii: paaportul diplomatic, paaportuldiplomatic electroic; paaportul deserviciu; paaportul de serviciu elec-troic; paaportul simplu; paaportulsimplu electroic; paaportul simplutemporar; cartea de idetitate; carteaelectroic de idetitate; titlul decltorie.Cetenii romni cu domiciliul nstrintate care n ziua votrii se afln strintate, i pot exercita dreptulde vot la seciile de votare orgaiate stritate, baa uuia ditreurmtoarele acte de idetitate, valabile iua votrii: paaportul simplu cumeioarea rii de domiciliu(CRDS); paaportul simplu electroiccu meioarea rii de domiciliu(CRDS); paaportul simplu temporarcu meioarea rii de domiciliu

    (CRDS); titlul de cltorie.ac bz cror po voc ro c doc sr cr z gror s Ro

    Ceteii romi cu domiciliul stri-tate care iua votrii se a ari pot exercita dreptul de vot la seciilede votare orgaiate Romia, baa uuia ditre urmtoarele actede idetitate, valabile iua votrii:paaportul simplu cu meioarea riide domiciliu(CRDS); paaportul simplu electroiccu meioarea rii dedomiciliu (CRDS); paaportul simplutemporar cu meioarea rii dedomiciliu (CRDS);es csr cr d gor sr?La alegerile petru PreediteleRomiei di 2014 nU se utilieaCARTEA DE ALEGTOR.PentRu a Putea VOta tReBuieS aVei aCte De iDentitateValaBile!MAE recomad tuturor ceteilorromi cu documete rometi expi-rate sau lips, s se preite di timpla sediile misiuilor diplomatice sauociilor cosulare, petru a obie actede idetitate valabile.Ceteii romi care u mai poseddocumete de cltorie valabile pot so-licita misiuilor diplomatice i ociilorcosulare ale Romiei stritateeliberareauui titlu de cltorie, coformitate cu prevederile legale materie.C po ob c d dvb oc cor prd scr - prd vb?1. ar, direct de la autoritilecompetete;

    2. Pri itermediul misiuilordiplomatice i ociilor cosulare aleRomiei.no:Paapoartele u pot eliberatepri procur.

    ipor! Asigurai-v c actele dumeavoastrde idetitate i cele de stare civil ro-meti sut bu stare i valabile. Adresai-v ambasadei/cosulatuluicel mai apropiat caul care vcofrutai cu probleme cosulare. Comuicai preea dumeavoastr stritate la misiuea diplomatici ociul cosular competet. Furiai toate actele care sutecesare petru ecare tip de situaie care solicitai sprijiul ambasadei/ociului cosular.S po vo dc or cdr s c sc?Da. Persoaele care la ora 21.00 sea sala care se votea pot s-iexercite dreptul de vot.a!SeCiile De VOtaRe Din StR-intate nu VOR aVea Sau uti-liZa uRne SPeCiale (mOBile)!Meiom c, coformitate cuprevederile legale, ura special poate utiliat doar petru alegtorii e-trasportabili di motive de boal sauivaliditate, di ar .ipor! Fiecare alegtor i exprim votulpersoal. Exercitarea votului umele altuialegtor este iteris. Votul exercitat cadrul alegeriloreste secret. Orice cotrol asupra modului care

    votea u alegtor este iteris. Participarea ceteilor la alegeri seface pe baa liberului cosimmt

    al acestora. nimei u are dreptul de a exercitapresiui asupra uui alegtor petrua-l determia pe acesta s participe saus u participe la alegeri.

    Ghidul alegtoruluiomn din strintate

  • 8/10/2019 Romania Expres - Benelux - Nr.5

    12/24

    12 www.romaniaexpres.com Nr. 5 / Octombrie 2014A L E G E R I P R E Z I D E N I A L E 2 0 1 4

    alin SCCean: C v-props s covg p ros voz?COnStantin ROtaRu:Noicercm s spuem adevrul despresituaia di ar. nu este uor deoare-ce oameii au ajus s u mai deose-

    beasc biele de ru. Albul a deveitegru i egrul a deveit alb, ceea ceexplic bu msur percepiileeroate i aaliele erealiste. Dartrebuie s vi i mometul treirii,

    viaa are grij s e preite decotulla captul tuturor greelilor. noi vremca oameii s tie