RG - Bogatyniabogatynia.pl/attach/08_04_25/doku.pdf · - Norma N SEP-E-001/2003 Sieci...

Nr 99

Równolegle z kablem układać bednarkę FeZn 4x20Elementy projektowane oznaczono kolorem czerwonymelementy wg projektu EnergiaPro oznaczono kolorem zielonymlinie pomocnicze i wymiarowe - kolor niebieski

Władający działkami:13 | AM 5- Gmina Bogatynia27/6 | AM 14- BOT Kopalnia Węgla Brunatnego Turów SA27/5 | AM 14- Gmina Bogatynia27/4 | AM 14 Wojew. Zarząd Pols Zw. Działkowców

59-900 ZGORZELEC ul. Prusa 15/7 tel/fax 4875 6490401

Skala: 1:1000

Nr ewid. DOŚ/IE/0241/01Plik: mapka99.sdr

PRACOWNIA KOMPUTEROWO - PROJEKTOWA SIECI I INSTALACJI>> MALIŃSKI COMPUTER STUDIO << Projektant: mgr inż A. M. Maliński

Upr. nr. 2029/89 JG Podpis:Data: 10-08-2007Rysunek: 1/3

Projekt: Kablowa linia zasilająca ogródki działkowe SASANKA w Bogatyni przy ul. PocztowejInwestor: Gmina BogatyniaObiekt: Projekt zagospodarowania terenu

RG

13 | AM 5- Gmina Bogatynia

8 | AM 5 Wojew. Zarząd Pols Zw. Działkowców

27/6 |AM 14- BOT Kopalnia Węgla Brunatnego Turów SA

27/4 | AM 14 Wojew. Zarząd Pols Zw. Działkowców

27/5 |AM 14- Gmina Bogatynia

55,7m

19,5m

SL

YAKXS 4 x50 - 473 m

(452 m wykopu)

DVK 110 - 6 m

DVK 110 - 1.5 m

PB – Wewnetrzna linia zasilająca ogródki działkowe SASANKA ul.Pocztowa w Bogatyni INWESTOR: Gmina Bogatynia MCS Zgorzelec – sierpień 2007

1

SPIS TREŚCIDokumenty projektanta:- uprawnienia budowlane,- zaświadczenie Dolnośląskiej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa,- upoważnienie inwestora – w załączeniu,- oświadczenie o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane – w

załączeniu

Wyciąg z uzgodnień. Wytyczne projektowe Uzgodnienia.Opis techniczny 1. Przedmiot i zakres opracowania. 2. Warunki formalno-prawne. 3. Dane energetyczne. 4. Stan istniejący. 5. Stan projektowany. 6. Dobór okablowania i trasy kabli. 7. Dobór rozdzielnicy 8. Ochrona przeciwporażeniowa. 9. Obliczenia.10. Oświadczenie.

Informacja dotycząca Bezpieczeństwa i ochrony zdrowia na budowie Rysunki: 1/3 – Projekt zagospodarowania terenu. 2/3 - Schemat jednokreskowy zasilania. 3/3 – Wydruk obliczenia sieci

Created with novaPDF Printer (www.novaPDF.com). Please register to remove this message.

http://www.novapdf.com


2

Wyciąg z uzgodnień

W załączeniu następujące uzgodnienia:A: uzgodnienia o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomościami/terenem na cele budowlane:1. Pismo Burmistrza Miasta i Gminy w Bogatyni nr BH.72213-17/2080/8255/07 z dnia 04-07-2007

wyrażająca zgodę na ułożenie linii kablowej w drogach i działkach o numerach dz. 13 AM 5 oraz 27/5AM 14 Obr. Bogatynia II.

2. Polski Ogród Działkowców Rodzinny Ogród Działkowy „SASANKA” pismo z dnia 4-07-2007 r. orazpełnomocnictwo Polskiego Związku Działkowców Okręgowy Zarząd w Legnicy z dnia 3-07-2006udzielone dla ROD Sasanka dla zadania „elektryfikacja ogrodu”.

3. Pismo BOT KWB Turów S.A. nr DT/TG/GO/1283/07/2310 z dnia 31-07-2007 wyrażające zgodę naułożenie kabla na dz. 27/6 AM 14 Obręb II w Bogatyni.

B: pozostałe uzgodnienia: 1. Wypisy z rejestru gruntów dla działek objętych opracowaniem (10 stron) 2. Mapka ewidencji gruntów - jako sytuacja - szt 1. 3. Rejon Energetyczny Lubań:- uzgodnienie dokumentacji projektowej nr 303/2007 - pismo i uzgodnienie na mapce z dnia 17-08-

2007,- Warunki przyłączenia nr WD/2006/0330 z dnia 10-07-2006 r.4. Telekomunikacja Polska S.A. Obszar Eksploatacji Sieci w Zielonej Górze Pismo nr Nr

SWZ/Z/E/76451/07 z dnia 16 sierpnia 20075. Aktualizacja map do celów projektowych dnia251-07-2007 przez firmę GEOKART z Bogatyni.

Przed przystąpieniem do prac ziemnych powiadomić następujące służby z 7 dniowymwyprzedzeniem:1. Posterunek Energetyczny w Lubaniu (tel. 7211268)2. Grupę Koordynacji i utrzymania sieci w Zgorzelcu (Telekomunikacja Polska) nr 7755521 – na 14 dni

przed pracami powiadomić – w przypadku odkrycia sieci niezainwentaryzowanych W rejonie zbliżeń do 3 m od zainwentaryzowanych sieci prace prowadzić ręcznie Uzgodnienia, które zostaną załatwione przez wykonawcę robót:1. Powiadomienie ww służb.2. Uzyskanie zezwolenia na zajęcie pasa drogowego.3. Inwentaryzacja geodezyjna ww prac.




3

Opis techniczny

1. Przedmiot i zakres opracowania. Przedmiotem opracowania jest projekt wewnętrznej linii zasilającej ogródki działkowe SASANKA wBogatyni zlokalizowane przy ul. Pocztowej. Jako opracowanie towarzyszące opracowano:- kosztorys z zestawieniem materiałów w wersji inwestorskiej i ofertowej,- plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia,- specyfikację techniczną wykonania robót, Projektowane sieci zlokalizowano na działkach nr: 13 AM5 oraz 27/4, 27/5, 27/4 AM 14 - w obrębieewidencyjnym Bogatynia II.Opracowaniem objęto długość tras kabla: – 452 m,

2. Warunki formalno-prawne. Projekt opracowano na podstawie:- umowy z inwestorem z dnia 15-06-2007 r nr IZF.Z.2222-7/304/07,- uzgodnień wg wyciągu z uzgodnień – 3+5 pozycji wykazu.- Norma N SEP-E-001/2003 Sieci elektroenergetyczne niskiego napięcia. Ochrona przeciwporażeniowa

COSiW SEP,- Norma N SEP-E-002/2003 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Instalacje elektryczne w

obiektach mieszkalnych. Podstawy planowania. COSiW SEP,- Norma N SEP-E-004/2004 Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i

budowa. COSiW SEP,- Standardy dotyczące kabli SN i nn, stacji transformatorowych SN/nn i złączy kablowych

opracowane przez Departament Zarządzania Majątkiem Sieciowym Koncernu EnergiaPro wpaździerniku 2004r i 2007r,

3. Dane energetyczne. Moc szczytowa pobierana przez odbiorców – 16.1 kW. Moc będzie podzielona pomiędzy 41 odbiorców+ administracja ogródka. Razem 42 pomiary.

4. Stan istniejący. Przyłączane budynki nie posiadają zasilania. Na części działek objętych opracowaniem nie zostałyrozpoczęte prace budowlane.

5. Stan projektowany. Projekt przyłącza zakończonego szafką licznikową zlokalizowaną przy słupie energetycznym opracujeEnergiaPro w ramach oddzielnego opracowania. Niniejsze opracowanie obejmuje wewnętrzną linięzasilającą która połączy kablem YAKXS 4x50 (lub YAKY 4x50) szafkę licznikową SL z projektowanąrozdzielnicą RG. Uziom dla rozdzielnicy wykonać poprzez układaną we wspólnym wykopie z kablem bednarkę typu FeZn4x20. Trasy kabli zostały rozrysowane na rysunku nr 1/3. Starać się zachować odległość układanego kabla minimum 0.5 m od ogrodzeń, granicy działek oraz odpasa drogowego z utwardzoną nawierzchnią. Rury ochronne przewidziano przy układaniu kabla pod drogami i pod ogrodzeniem. Stosować rozdzielnice i szafki na liczniki atestowane w obudowie z tworzywa trudnozapalnego(samogasnącego) – poliestru wzmocnionego włóknem szklanym.

6. Dobór okablowania i trasy kabli. Zważywszy, że trasa kabla przebiega w gruncie pod łąką/polem należy przyjąć głębokość ułożenia jakdla użytków rolnych 90 cm. Taką samą głębokość przyjąć przy ułożeniu kabla poboczem drogi dz. 13.




4

Przejście kabla pod drogami dz. 13 bez nawierzchni wykonać metodą rozkopu. Kable pod drogamiukładać na głębokości 1 do 1.1 m w rurach ochronnych DVK 110. Kable układać na podsypce z piasku grubości 10 cm, następnie zasypać piaskiem warstwą 10 cm, anastępnie gruntem rodzimym (bez kamieni) grubości 15 cm. Na wysokości 25 cm nad kablem stosowaćprzykrycie z folii koloru niebieskiego o szerokości 0.4 m dla pojedynczego kabla. Kable zaopatrzyć woznaczniki o treści zgodnej z normą N SEP-E-004/2004. Kolizje rozwiązywać wg wymogów normy N SEP-E-004/2004. Ewentualne miejsca kolizji z kablami iinnymi sieciami zabezpieczyć rurą ochronną DVK 110. Na trasie nie stwierdza się innych siecipodziemnych. W trakcie zasypywania kabli należy zagęszczać grunt warstwami co 20 cm do wartości zgodnej z normąPN-S-02205. Protokół z zagęszczenia gruntu w pasach drogowych przedłożyć do odbioru oraz w WydzialeInwestycji i Ochrony Środowiska UMiG Bogatynia. Po wykonaniu robót ziemnych odtworzyć uszkodzoną nawierzchnie drogi tłuczniem.

7. Dobór rozdzielnicy. Rozdzielnicę główną RG zaprojektowano na bazie szafek Jean Mueller Polska o stopniu ochrony IP-44.Przyjęto układ jak na załączonych zdjęciach. Projektuje się 3 szafy po 12 tablic licznikowych oraz jednąszafę z 10 tablicami licznikowymi. Daje to możliwość zainstalowania do 46 liczników. Chęć korzystania zenergii wg informacji przewodniczącej działkowiczów wyraziło 41 osób + licznik administracyjny ogrodu.Daje to 4 pola rezerwowe. W szafie z 10 licznikami przewidzieć zabezpieczenie główne. Przewidzianoszafy o wymiarach:- szerokość – 80 cm,- głębokość szafy 25 cm,- wysokość 88 część nadziemna, 85 cm cz. podziemna, razem 172 cm. Szafy rozdzielnicy winien prefabrykować specjalistyczny zakład produkcji rozdzielnic np. Puris wJeżowie Sudeckim. Układ połączeń wg schematu rys 2/3.Szafy ustawić po 2 tyłem do siebie zajmie to 0.5 x 1.6 m w terenie. Projektuje się pola odpływowe odbiorców wyposażyć w wyłączniki instalacyjne MB 106A ocharakterystyce B i In = 6A. Umożliwi to pojedynczemu działkowiczowi max pobór mocy do 1.38 kW.

Rys. 1 Widoki wnętrza projektowanej rozdzielnicy

Pole administracyjne wyposażyć w licznik 3 fazowy i zabezpieczenie char. B 16 A. Umożliwi ono:




5

- zasilenie domu działkowicza: oświetlenie i gniazda do np. elektronarzędzi oraz 1 gniazdko 3-fazowedla małych odbiorników 3-fazowych.

8. Ochrona przeciwporażeniowa. Ochronę przeciwporażeniową rozwiązać zgodnie z normą N SEP-E-001/2003.Ochronę przeciwporażeniową sieci wykonać w układzie TN-C poprzez zastosowanie zerowania.Równolegle z kablem wzdłuż trasy układać bednarkę FeZn 20x4.Przewód PEN w RG podłączyć do równolegle z kablem ułożonej bednarki FeZn 25x4 w celu uzyskaniaprzy złączach lokalnych uziomów wyrównawczego o R < 30 Ω. Po wykonaniu sieci wykonać pomiary kontrolne stanu rezystancji izolacji, rezystancji uziemień iskuteczności zerowania.W rozdzielnicy dokonać rozdzielenia przewodu PEN na PE + N. Sieć odbiorczą do poszczególnychdziałkowiczów wykonać w układzie TN-S z wydzielonymi przewodami ochronnym i neutraknym. Siećodbiorcza nie jest tematem niniejszego opracowania.

8. Obliczenia.Dobór kabla Zważywszy na układanie kabla typu YAKXS 4x50 na długim odcinku przeprowadzono obliuczeniekomputerowe sprawdzające i załączonop jako rys. 3/3.Analiza obliczenia. Założono moc przyłączeniową zgodną z warunkami 16 kW przy cos φ = 0.95, prąd zwarciowy przysłupie wg pomiaru przedstawiciela UMiG w Bogatyni na poziomie 0.52 kA i otrzymano spadak napięciana w.l.z. na poziomie 2.8 % oraz prąd zwarcia na końcu linii 188 A przy wykorzystaniu kabla YAKY4x50. Tak dobrany przekrój da możliwość wykorzystania kabla przy wzroście mocy do 21 kW,Dla 21 kW spadek napięcia wyniesie około 3.5 %, czyli jest jeszcze akceptowalny oraz ww. prąd zwarciazapewni samoczynne szybkie wyłączenie dla bezpiecznika szybkiego lub wyłącznika o charakterystyce B.zwiększenia mocy.Dobór zabezpieczenia odbiorcy – działkowicza Przyjęto zabezpieczenie 6 A dla pojedynczego odbiorcy.16100 W: 42 = 383 W – moc średnia na jednego odbiorcę.383 : 1380 = 0.277 – współczynnik jednoczesności otrzymany Gdyby okazało się, że w ładne dni zapotrzebowanie jest większe proponuje się zwiększenie mocy do 21kW da to wsp. jednoczesności(21000:42) : 1380 = 0.36 czyli co 3 działkowicz może stosować pełną moc lub każdy do 500 W co jestcałkiem przyzwoitą wielkością.

9. Oświadczenie. Niniejsza dokumentacja została opracowana zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami oraznormami. Spełnia wymogi nowoczesności oraz uwzględnia zasady stosowania materiałów posiadającychcertyfikaty bezpieczeństwa oraz dopuszczenia do stosowania w budownictwie. Projektowane urządzenia i sieci nie oddziałują negatywnie na środowisko.

PROJEKTANT




Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia na budowie – sierpień 2007 1

Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia na budowie

dla zadania inwestycyjnego:

Wewnętrznej linii zasilającej kablowej ogródki działkowe SASANKA ul. Pocztowa wBogatyni

inwestor:

Gmina Bogatyniaadres: ul. Daszyńskiego 1, 59-920 Bogatynia

projektant sporządzający informację:

Andrzej M. Malińskiadres – ul. Prusa 15/7, 59-900 Zgorzelec

Spis treści:

1. Przedmiot opracowania 2. Podstawa wykonania 3. Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego oraz kolejność realizacji. 4. Wykaz istniejących obiektów budowlanych. 5. Wskazanie elementów zagospodarowania mogących stwarzać zagrożenia bhp. 6. Wskazanie dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących przy realizacji robót ich skali, rodzaju, miejsca i czasu występowania. 7. Wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych. 8. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych zapobiegającym niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym zapewniającą sprawną komunikację, umożliwiającą ewakuację. 9. Przepisy ogólne z zakresu BHP na budowach do stosowania.10. Zasady posługiwania się narzędziami mechanicznymi11. Postępowanie w przypadkach losowych





1. Przedmiot opracowania Przedmiotem niniejszego opracowania są wytyczne do organizacja prac oraz przywołanie przepisów BHP i p.poż. obowiązujących podczas wykonywania prac sieciowych elektroenergetycznych.

2. Podstawa wykonaniaNiniejszego opracowanie jest opracowaniem towarzyszącym opracowaniu projektu wykonywanego na podstawieumowy zawartej pomiędzy Urzędem Miasta i Gminy w Bogatyni ul. Daszyńskiego 1, a Pracownią ProjektowąMaliński Computer Studio w Zgorzelcu. Forma opracowania bazuje na Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 23czerwca 2003 w sprawieinformacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia.

3. Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego oraz kolejność realizacji. Zakres robót sprowadza się do robót ziemnych z wykopami liniowymi głębokości do 1.2 m wzdłuż trasy. Szczegółową kolejność realizacji oraz etapowanie robót opracuje kierownik budowy w zależności od mocyprzerobowej posiadanej brygady.

4. Wykaz istniejących obiektów budowlanych. Istniejąca sieć elektroenergetyczna napowietrzna zakończona jest słupem na dz. nr 13 z którego po ustawieniuprzez EnergiaPro szafki przewiduje się jej zasilenie. Projektowana linia będzie wyprowadzona z ww. szafki SL.

5. Wskazanie elementów zagospodarowania mogących stwarzać zagrożenia bhp. Na terenie objętym opracowaniem znajdują się sieci elektroenergetyczne nn.Wzdłuż projektowanej trasy nie stwierdza się innych sieci podziemnych. Linie SN i WN napowietrzne niestwarzają bezpośrednio zagrożenia. Należy jedynie nie zbliżać do nich długich przedmiotów, których procestechnologiczny układania kabli nie wymaga. Nie prowadzić prac rozładunkowych dźwigiem pod linią.

6. Wskazanie dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących przy realizacji robót ich skali, rodzaju, miejsca i czasu występowania. Wystąpią następujące zagrożenia:- sąsiedztwo innych sieci doziemnych uzbrojenia terenu wg planu zagospodarowania terenu w PB,- prace w pobliżu i na czynnej sieci elektroenergetycznej,- prace związane z identyfikacją i wyłączeniem linii,- prace związane z cięciem kabli i ryzykiem pozostawienia kabla pod napięciem, - nie występują- prace w terenie pasów drogowych na czynnych ciągach komunikacyjnych i w chodniku, - nie występują- prace na wysokości przy uzbrajaniu słupa z użyciem podnośnika samochodowego, - nie dotyczy- utrudnienie w poruszaniu się mieszkańców i użytkowników dróg i chodników, - nie występują- głębokie wykopy ponad 2 m wymagające obowiązkowo wykonania szalowania i zachowania skosów – nie

występują .

7. Wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych. Ze względu na występowanie prac zaliczonych do grupy z zagrożeniem życia i zdrowia konieczne jestskompletowanie pracowników dysponujących: odpowiednimi kwalifikacjami zawodowymi (ukończenieodpowiedniej szkoły), stażem pracy, uprawnieniami do wykonywania prac przy eksploatacji urządzeńenergetycznych.

Przed przystąpieniem do prac należy przeprowadzić szkolenia stanowiskowe wszystkich pracowników,biorących udział w realizacji zadania w zakresie:- informacyjnym o zakresie występowania zagrożeń wypadkowych,- wskazania niezbędnych środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegających niebezpieczeństwom

wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ichsąsiedztwie, w tym zapewniającą sprawną komunikację, umożliwiającą szybką ewakuację w razie wypadkulub wystąpienia pożaru, awarii lub innych zagrożeń.

- konieczności stosowania przez pracowników środków ochrony indywidualnej.

Fakt szkolenia należy odnotować w zeszycie szkoleń. Ponadto pracowników należy przeszkolić w zakresietechnologii prowadzenia prac oraz zapoznać z harmonogramem realizacji zadania.





8. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych zapobiegającym niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym zapewniającą sprawną komunikację, umożliwiającą ewakuację.- opracować i zatwierdzić projekt organizacji ruchu zastępczego oraz sposobu zabezpieczenia terenu w rejonie

prowadzonych prac, - nie dotyczy- oznakowanie terenu - pozostawione na noc wykopy zabezpieczyć taśmą ostrzegawczą,- zabezpieczenie wykopów wysokich (ponad 1.5m) przed zasypaniem pracownika – nie występuje- w miejscach przejść i dojść do posesji stosować kładki z poręczami umożliwiające użytkowanie terenu bez

zbędnych zagrożeń dla mieszkańców miasta, - jedynie dotyczy przejścia kablem przez drogę dz. nr 13- prowadzenie prac w sąsiedztwie napięcia i na czynnej sieci elektroenergetycznej na polecenie pisemne,- przestrzeganie zasady nie składowania ziemi ani materiałów budowlanych w pasie jezdni,- zapewnienie apteczki ze środkami pierwszej pomocy na budowie oraz zapewnienie środków łączności w celu

wezwania pogotowia ratunkowego lub innych służb (pogotowie energetyczne, straż pożarna).

9. Przepisy ogólne z zakresu BHP na budowach do stosowania. Podczas realizowania. prac remontowych należy bezwzględnie przestrzegać przepisów oraz zasad BHPi p. poż., zawartych w:- Dyrektywa Rady z dnia 12 czerwca 1989 r. w sprawie wprowadzenia środków w celu poprawy

bezpieczeństwa i zdrowia pracowników w miejscu pracy (89/391/EWG),- Dyrektywa Rady z dnia 24 czerwca 1992 r. w sprawie wdrożenia minimalnych wymagań bezpieczeństwa i

ochrony zdrowia na tymczasowych lub ruchomych budowach (ósma szczegółowa dyrektywa w rozumieniuart. 16 ust. 1 dyrektywy 89/391/EWG) (92157/EWG),

- Dyrektywa Rady z dnia 30 listopada 1989 r. dotycząca minimalnych wymagań w dziedzinie bezpieczeństwai ochrony zdrowia w miejscu pracy (pierwsza szczegółowa dyrektywa w rozumieniu art. 16 ust. 1 dyrektywy89/391/EWG) (89/654/EWG),

- Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 98/37/WE z dnia 22 czerwca 1998 r. w sprawie zbliżaniaustawodawstw państw członkowskich dotyczących maszyn,

- Prawo budowlane - ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. (Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiejz dnia 17 sierpnia 2006 w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy – prawo budowlane Dz. U. Nr 156poz. 1118),

- Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa w sprawie samodzielnych funkcjitechnicznych w budownictwie z dnia 30 grudnia 1994 r. (Dz. U. 1995, Nr 8, poz. 38),

- Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 czerwca 2002 r. w sprawie dziennika budowy, montażu irozbiórki, tablicy informacyjnej oraz ogłoszenia zawierającego dane dotyczące bezpieczeństwa pracy iochrony zdrowia. (Dz. U. 2002. Nr 108, poz. 953),

- Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 19 listopada 2001 r. w sprawie rodzajów obiektówbudowlanych, przy których realizacji jest wymagane ustanowienie inspektora nadzoru inwestorskiego. (Dz.U. 2001. Nr 138, poz. 1554)

- Rozporządzeniu Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997r. w sprawie ogólnych przepisówbezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. nr 129, poz. 844),

- Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracypodczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. 2003 nr 47, poz 401),

- Rozporządzeniu Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 14 marca 2000r. w sprawie bezpieczeństwa ihigieny pracy przy ręcznych pracach transportowych (Dz. U. nr 26, poz. 313),

- Rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 27 kwietnia 2000r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracyprzy pracach spawalniczych (Dz. U. nr 40, poz. 470),

- Rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 17 września 1999r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracyprzy urządzeniach i instalacjach energetycznych (Dz. U. nr 80, poz. 912),

- Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 20 września 2001 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracypodczas eksploatacji maszyn i innych urządzeń technicznych do robót ziemnych, budowlanych i drogowych.(Dz. U. 2001. Nr 118, poz. 1263)

- Instrukcja Organizacji Bezpiecznej Pracy w Zakładzie Energetycznym Jelenia Góra – 2000r.- N SEP-E-001/2003 Sieci Elektroenergetyczne niskiego napięcia. Ochrona przeciwporażeniowa.

10. Zasady posługiwania się narzędziami mechanicznymi





Użytkowanie i posługiwanie się narzędziami powinno być zgodne z instrukcją producenta. Nie wolno używaćnarzędzi uszkodzonych oraz nie odpowiadających normom i warunkom technicznym. Narzędzia ręczne onapędzie elektrycznym należy co najmniej raz na 10 dni kontrolować w zakresie ich sprawności technicznej iochrony przed porażeniem prądem. Narzędzia należy stosować tylko zgodnie z ich przeznaczeniem stosującoryginalny i sprawny osprzęt. Do zasilania narzędzi o napędzie elektrycznym należy używać właściwych inieuszkodzonych przewodów i wtyczek. Obwód, z którego zasilane są, narzędzia powinien być prawidłowozabezpieczony. Wszystkie narzędzia elektryczne i maszyny muszą posiadać dodatkowy środek ochrony przedporażeniem (samoczynne szybkie wyłączenie, zabezpieczenie różnicowo-prądowe, uziemienie, wzmocnionaizolacja). Pracownicy firmy muszą pracować w ubraniach roboczych, kaskach i obuwiu roboczym zgodnie z przepisamiBHP. Ubrania powinny posiadać wyraźne oznaczenie firmy.

11. Postępowanie w przypadkach losowych W razie zaistnienia wypadku przy pracy każdy pracownik obowiązany jest:a) uwolnić poszkodowanego od działania na jego organizm czynników szkodliwych (działania prądu

elektrycznego, przygniecenie, palenie się odzieży, przebywanie w atmosferze dymu lub gazów itp.),b) udzielić poszkodowanemu pierwszej pomocy (sztuczne oddychanie, tamowanie krwotoków, itp.),c) wezwać pomoc lekarską jeśli zachodzi potrzeba,d) zabezpieczyć miejsce wypadku.

Projektant



ST – Wewnetrzna linia zasilająca ogródki działkowe SASANKA ul.Pocztowa w Bogatyni INWESTOR: Gmina Bogatynia MCS Zgorzelec – wrzesień 2007

Specyfikacja Techniczna1

SPIS TREŚCI

Część ogólna1.1. Nazwa zadania1.2. Przedmiot i zakres robót1.3. Wyszczególnienie i opis prac towarzyszących1.4. Informacje o terenie budowy zawierające dane z punktu widzenia:- organizacji robót budowlanych,- zabezpieczenia interesów osób trzecich,- ochrony środowiska,- warunków bezpieczeństwa pracy,- zaplecza dla potrzeb wykonawcy,- warunków dotyczących organizacji ruchu,- ogrodzenia,- zabezpieczenia chodników i jezdni1.5. Nazwy i kody: grup robót, klas robót, kategorii robót1.6. Określenia pojęć nigdzie wcześniej niezdefiniowanych w celu jednoznacznej interpretacji zapisów

dokumentacji2. Wymagania dotyczące właściwości wyrobów, ich składowania i transportu oraz kontroli.3. Wymagania dotyczące sprzętu, urządzeń kontrolno-pomiarowych i maszyn do wykonania robót4. Wymagania dotyczące środków transportu5. Wymagania dotyczące sposobu wykonania robót, wykończenia, tolerancji wymiarowych, szczegółów

technologicznych oraz przerw i ograniczeń.6. Kontrola, badania oraz odbiór wyrobów w nawiązaniu do dokumentacji projektowej oraz

dokumentów producenta.7. Wymagania dotyczące przedmiaru i obmiaru robót.8. Opis sposobu odbioru robót budowlanych.9. Opis sposobu rozliczenia robót tymczasowych i prac towarzyszących.10. Dokumenty odniesienia w tym: elementy dokumentacji projektowej, normy, aprobaty techniczne oraz

inne dokumenty.11. Prace towarzyszące w tym inwentaryzacja powykonawcza.

Część szczegółowa

A. Dane ogólne Według Wspólnego Słownika Zamówień CPVB. w.l.z. kablowa zasilająca ogródki działkowe SASANKA w Bogatyni




Specyfikacja Techniczna 2

Część ogólna Dokumentację opracowano na podstawie umowy nr IZF.Z.2222-7/304/07 na wykonanie pracprojektowych pomiędzy Pracownią Komputerowo-Projektową Sieci i instalacji MALIŃSKICOMPUTER STUDIO reprezentowaną przez Andrzeja Malińskiego a Gminą Bogatynia. Układ specyfikacji przyjęto zgodnie z zaleceniami Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacjitechnicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego. Zakres specyfikacji jest zgodny z zakresem Projektu Budowlanego. Przyjęto wykonanie wewnętrznej linii zasilającej wyprowadzonej z szafki licznikowej (inwestycjaEnergiaPro) zlokalizowanej obok słupa.Zakres wymogów dla opracowywanych prac został zawarty w wytycznych projektowych Zakres robót przyłączeniowych sprowadza się do ułożenia kabla i ustawienia rozdzielnicy RGzawierającej zespół liczników dla pól odpływowych do poszczególnych działek. Rozprowadzenie energii do poszczególnych działek nie jest tematem niniejszego opracowania. Rozdzielnica będzie przyłączona do zasilania w układzie promieniowym kablem YAKXS 4x50.

Projektant proponuje:- w drodze nr dz. 13 przejście poprzeczne wykonać metodą rozkopu (brak utwardzonej nawierzchni)

następnie prowadzić kabel poboczem drogi częściowo w trawniku działki; na terenie dz. zgodnie zpismem UM Bogatynia przewidzieć wymianę gruntu i utwardzenie wykopu,

- na dz. 27/6 kabel układać na granicy dz. około 0.5 do 1 m od jej granicy, gdyż na takich warunkachuzyskano zgodę właściciela,

- na dz. 27/5 proponuje się układ naturalnego przedłużenia dwóch linii z sąsiednich działek, ułatwi toewentualne namierzenia kabla w razie awarii,

- na dz. 27/4 kabel początkowo układać wzdłuż ogrodzenia w odległości od 0.5 do 1 m, następnie podkontem prostym wzdłuż alejki rozdzielającej działki wykonać odejście w kierunku projektowanejrozdzielnicy (odległość 55.7 m od rzutu środkowego przewodu linii SN 20 kV) następnie wykonaćpodejście do rozdzielnicy,

- proponuje się teren przy rozdzielnicy wysypać tłuczniem wokół na szerokości min. 0.5 m tak abyułatwić dostęp z obu stron – uwaga praca nie jest kalkulowana w tym etapie gdyż uprzednio należywyprowadzić komplet kabli do poszczególnych działek.

1.1. Nazwa zadania Temat umowy: Projekt budowy linii zasilającej nn ogródki działkowe SASANKA przy ul. Pocztowej w

Bogatyni.

1.2. Przedmiot i zakres robót Przedmiotem opracowania są następujące sieci:- w.l.z. kablowa oraz rozdzielnica RG Zakres projektu robót dotyczy robót sieciowych i przyłączeniowych inwestowanych przez GminęBogatynia.

1.3. Wyszczególnienie i opis prac towarzyszących Po przeprowadzeniu prac w branży robót elektrycznych będzie konieczne zainwentaryzowaniegeodezyjne sieci. W trakcie prowadzenia prac należy zabezpieczać wykopy pozostawione na czas przerww pracy, Teren nie wymaga projektu organizacji ruchu, droga którą należy rozkopać jest drogądojazdową do ogródków działkowych i może być wyłączona na okres wykonania przekopu.

1.4. Informacje o terenie budowy zawierające dane z punktu widzenia:

- organizacji robót budowlanych, Roboty zorganizować tak aby bezpośrednio po rozkopaniu terenu dysponować niezbędnymimateriałami, sprzętem i pracownikami w celu ich kontynuowania i szybkiego zakończenia.





Zlecenie powinna otrzymać firma dysponująca doświadczeniem oraz wykonująca prace w grupachrobót kablowych (np. przyłączeniowych) oraz posiadająca odpowiednie referencje, potencjałwykwalifikowanych pracowników, sprzęt do wykonawstwa i pomiarów kontrolnych.

- zabezpieczenia interesów osób trzecich, Strefa prac budowlanych w trakcie ich prowadzenia winna być zamknięta dla osób trzecich. Nie mapotrzeby zamykania drogi, przekop poprzeczny wykonać przed sezonem działkowym układając ruręochronną pod drogą.Ruch pieszego praktycznie brak.

- ochrony środowiska, Projektowane instalacje nie oddziaływają negatywnie na środowisko. Stare kable olejowe pozostawionew ziemi, obowiązkowo zabezpieczyć przed wyciekiem oleju przez nałożenie muf ochronnych(jednostronnych) – nie dotyczy.

- warunków bezpieczeństwa pracy, Celem zapewnienia bezpieczeństwa pracy na etapie projektu opracowano Informacja dotyczącabezpieczeństwa i ochrony zdrowia na budowie dla opisywanego zadania inwestycyjnego.

- zaplecza dla potrzeb wykonawcy, Zważywszy, że prace są przewidziane na terenie otwartym ogólnie dostępnym oraz na tereniezamkniętych ogródków należy prace tak organizować aby:- materiały składować bezpośrednio na środkach transportu,- zaplecze socjalne zorganizować również na środkach transportu,- materiały rozdzielnicy składować na dz. 27/4 w miejscu uzgodnionym z właścicielem.

- warunków dotyczących organizacji ruchu, Organizacja ruchu drogowego zostanie zapewniona zgodnie z projektem organizacji ruchu drogowego– nie dotyczy. Ruch pieszy organizować drugostronnie w stosunku do prowadzonych prac. Postępować zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 września 2003 r w sprawieszczegółowych warunków zarządzania ruchem na drogach oraz wykonywania nadzoru nad tymzadaniem.

- ogrodzenia, Przy prowadzeniu prac ziemnych teren wykopu liniowe należy ogrodzić taśmą ostrzegawczą wprzypadku pozostawienia ich nie zasypanych na godziny nocne. Rozebrane materiały składować naterenie ogrodzonym do wysokości 0.5 m, aby nie stworzyć zagrożenia usunięcia się.

- zabezpieczenia chodników i jezdni Prace ziemne w miejscach stwarzających utrudnienie zaplanować na godziny zmniejszonego ruchu wmiarę możliwości na krótki okres. Układanie kabla i zasypanie wykopu zaplanować najlepiej na 1 dzień. Obszar działki 27/4 jest terenemzamkniętymi można tu wykopy zabezpieczone pozostawić na porę nocną.Pamiętać o powiadomieniu właścicieli poszczególnych działek przed rozpoczęciem prac.

1.5. Nazwy i kody: grup robót, klas robót, kategorii robót Zgodnie z Rozporządzenie Komisji (WE) Nr 2151/2003 z 16 grudnia 2003 r. zmieniająceRozporządzenie (WE) Nr 2195/2002 Parlamentu Europejskiego oraz Rady w sprawie WspólnegoSłownika Zamówień (CPV) wykonywane prace obejmują:grupę robót: 453 Roboty w zakresie instalacji budowlanychklasa robót: 4531 Roboty w zakresie instalacji elektrycznychkategorie robót:





45314300-4 Kładzenie kabli45315100-9 Instalacyjne roboty elektryczne45315600-4 Instalacje niskiego napięcia45315700-5 Instalowanie rozdzielni elektrycznych

1.6. Określenia pojęć nigdzie wcześniej niezdefiniowanych w celu jednoznacznejinterpretacji zapisów dokumentacji

Wykonywane sieci są typowymi i nie widzi się potrzeby wprowadzania dodatkowych definicji.

2. Wymagania dotyczące właściwości wyrobów, ich składowania i transportu orazkontroli.

Właściwości wyrobów są określone Polskimi normami, atestami i aprobatami, które muszą spełniać.Głownie Polskie Normy opisują szczegółowo poszczególne materiały do zabudowania. W przypadku ichbraku przywoływane są normy unijne EN lub standardy międzynarodowe IEC., w przypadku brakutakowych opracowania krajowe COSiW SEP jako normy SEP.Transport wyrobów winien odbywać się w oryginalnych opakowaniach. Miejsce przeznaczone naskładowanie musi być obszerne, aby można było dojść do poszczególnych pól odkładczych. Proponujesię wykorzystanie tu trawnika dz. nr 27/4 na materiały RG. Wysokość składowania musi zapewniaćnaprężenia dolnej warstwy nie powodujące odkształceń opakowań i gruntu. Zważywszy na małe ilościmateriałów i małą wagę problem ten nie będzie dotkliwy. Przewody składować na gładkichpowierzchniach układając kręgi na płasko a najlepiej odwijać przewód bezpośrednio z bębna. Bębenustawić na stojaku na utwardzonej nawierzchni. Nie dopuszczalne jest składowanie kabli w temperaturach ujemnych i jakiekolwiek postępowanie zmateriałem w takich temperaturach. Przewody układać przy temperaturach zewnętrznych powyżej 4o C.

3. Wymagania dotyczące sprzętu, urządzeń kontrolno-pomiarowych i maszyn dowykonania robót

Sprzęt do prac winien być sprawny i bezpieczny. Głównym zagrożeniem w grupie elektronarzędziwykorzystywanych w tego typu pracach jest ich zły stan techniczny lub nieprawidłowe zasilanie.Oględzinami przed każdym użyciem sprzętu należy objąć stan obudowy, jej kompletność brak pęknięć,normalny poziom hałasu podczas pracy. Sprawdzamy również przewód zasilający, który na budowiewinien być obowiązkowo typu warsztatowego lub oponowego bez widocznych uszkodzeń i ubytkówpowłoki i izolacji. Stosowanie przewodów i przedłużaczy innych typów np. sznur mieszkaniowy typu SMjest zabronione. Wszelkie urządzenia na budowie należy przyłączać wyłącznie do rozdzielnicbudowlanych spełniających wymagania normy PN-IEC 60364-7-704 :1999. Urządzenia z napędem silnikami spalinowymi winny być wyposażone w fabryczne urządzenia dotłumienia hałasu, winny być wolne od wycieków paliwa i olejów. Ich stan techniczny sprawdzamy przezdokonywanie okresowych przeglądów, zaś na placu budowy oględzin przed każdorazowymuruchomieniem.Urządzenia kontrolno-pomiarowe. Stosowane przyrządy pomiarowe podlegają Ustawie z dnia 11 maja 2001 Prawo o miarach zpóźniejszymi zmianami (ostatnia: ustawa z dnia 27 maja 2004r o zmianie ustawy – Prawo o miarach).Art. 8 ustawy stanowi, że przyrządy które mogą być stosowane w ochronie zdrowia podlegają prawnejkontroli metrologicznej. Zatem do prac pomiarowych mogą być dopuszczone tylko przyrządyposiadające: zatwierdzenie typu przyrządu przed wprowadzeniem typu do obrotu, legalizację pierwotnąlub legalizację ponowną w stosunku do przyrządów wprowadzonych do użytkowania. Legalizacjaponowna obejmuje przyrządy w związku z upływem okresu ważności legalizacji pierwotnej lubpoprzedniej legalizacji ponownej. Wykaz przyrządów podlegających kontroli obejmuje praktyczniewszystkie przyrządy do pomiarów na napięciu sieciowym 230 i 400V.Maszyny do wykonywania robót. Maszyny wykorzystywane do prac winny posiadać dokumentację zktórej wynika, że zostały dopuszczone do użytkowania oraz posiadają ważne przeglądy wykonane wczasokresach stosownych do typu. Sprzęt narzędzia i elektronarzędzia ręcznych oprócz posiadaniacertyfikatów CE lub dawnego B winny być przed użyciem sprawdzone w zakresie oględzin oraz próby





ruchu. W przypadku nie właściwej pracy narzędzie lub sprzęt wycofać z eksploatacji, kierując je doserwisu.

4. Wymagania dotyczące środków transportu Materiały wykorzystywane w sieciach elektroenergetycznych kablowych są elementamimałogabaratowymi i odpowiednim środkiem transportu jest samochód dostawczy, ciężarowy orazprzyczepa do przewożenia kabli. Do transportu piasku stosować samochód wywrotkę. Transport kablaprzy zadanej ilości do wyboru: samochód dostawczy, ciężarowy lub przyczepa dostosowana do przewozukabli. Rozładunek np. na działce nr 27/4 dla rozdzielnic oraz dowolnej uzgodnionej dla kabli nn.

5. Wymagania dotyczące sposobu wykonania robót, wykończenia, tolerancjiwymiarowych, szczegółów technologicznych oraz przerw i ograniczeń.

Sposób wykonania robót jest narzucony projektem budowlanym. Szczegóły technologiczne w postaciprzyjętych tras kabli, miejsc przepustów rurowych opisano w projekcie. Dopuszcza się odstępstwa odwarunków narzuconych projektem w przypadku konieczności spowodowanej np. stwierdzeniem niezinwentaryzowanego uzbrojenia terenu lub wystąpienia struktur geologicznych o znacznej twardości,które da się ominąć, pod warunkiem uzyskania pisemnej aprobaty ze strony inspektora nadzoruinwestorskiego oraz służb wydziału inwestycji inwestora. Odstępstwa lokalizacji i tras muszą byćnaniesione na dokumentacji powykonawczej. Ułożone kable winny być przed ich zasypaniem zgłoszonedo służb geodezyjnych celem ich inwentaryzacji. Wykończenie robót. Podstawowe problemy jakościowe przy robotach sieciowych kablowych to:- odporność złącz i rozdzielnic na wandalizm; stosować złącza o podwyższonej odporności -

wandaloodporne,- osiadanie gruntu po zakończeniu robót; zagęszczać po wymianie grunt warstwami na działce drogi

oraz bezpośrednio przy złączu EnergiiPro i RG,- uszkodzenia kabli; zabezpieczyć przed uszkodzeniami stosując należytą podsypkę z drobnego piasku

o uziarnieniu do 1 mm, oraz odpowiednie przykrycie folią koloru jasnoniebieskiego dla nn lubukładać kabel w rurach ochronnych również z przykryciem folią ostrzegawczą; rury ochronnezasypywać ziemią wolną od dużych kamieni i skał mogących je uszkodzić na etapie wykonawstwalub później w wyniku naprężeń,

- zapewnienie właściwej ochrony przeciwporażeniowej: szafki złącz, konstrukcja stacji oraz słupzlokalizowano w miejscach ogólnie dostępnych zatem ich konstrukcja musi być chroniona przedzjawieniem się napięć rażenia. Projektuje się obudowy izolacyjne rozdzielnicy. Stosowaćzabezpieczenia zapewniające samoczynne szybkie wyłączenie oraz niezależnie do RG doprowadzićbednarkę ocynkowaną FeZn 4x20, która zapewni naturalny uziom wyrównujący potencjał przewoduPEN względem ziemi,

Tolerancje wymiarowe. Dla tego typu robót najważniejsze jest odpowiednia lokalizacja kabliwzględem innego uzbrojenia terenu, fundamentów budynków i ogrodzeń oraz posadowienie rozdzielnicyRG .

Przerwy i ograniczenia. Przy prawidłowo opracowanym harmonogramie robót, powodem przerw wpracy może być: znalezisko archeologiczne, wykopanie amunicji lub broni lub znalezienie nieznannego(wg podkładu geodezyjnego i projektu uzbrojenia terenu). W takiej sytuacji daną grupę robót przerwać,skorygować harmonogram, roboty wykonać po wykonaniu niezbędnych uzgodnień. Front robót jest dośćrozległy, przy prawidłowo opracowanym harmonogramie robót i liczebności pracowników prace możnaprowadzić grupowo w kilku zespołach. Przerwy mogą zaistnieć w przypadku złej koordynacji robótpomiędzy ekipami wykonującymi poszczególne elementy sieci lub w przypadku niedoborówmateriałowych, zbyt małe wyprzedzenie zamówień materiałów w stosunku do wykonawstwa. Wprzypadku przerw przewidzianych jak i planowanych bezwzględnie zabezpieczyć i oznaczyć miejscawykopów. Zaleca się wcześniejsze ustawienie RG.

6. Kontrola, badania oraz odbiór wyrobów w nawiązaniu do dokumentacji projektowejoraz dokumentów producenta.





Oględziny to pierwszy etap pomiarów, który należy wykonać przed przystąpieniem do prób przyodłączonym zasilaniu, z zachowaniem ostrożności celem zapewnienia bezpieczeństwa ludziom iuniknięcia uszkodzeń obiektu lub zainstalowanego wyposażenia. Oględziny mają potwierdzić, żezainstalowane urządzenia:1) spełniają wymagania bezpieczeństwa podane w odpowiednich normach;2) zostały prawidłowo dobrane i zainstalowane zgodnie z wymaganiami ww. normy i nie mają uszkodzeń pogarszających bezpieczeństwo;3) mają właściwy sposób ochrony przed porażeniami i pożarami;4) mają właściwie oznaczone przewody neutralne, ochronne i fazowe oraz barwy zgodnie z wymogami normy PN-EN 60446:2004 (Oznaczenia identyfikacyjne przewodów barwami albo cyframi);5) mają zapewniony dostęp do urządzeń dla wygodnej obsługi, konserwacji i napraw.

W trakcie oględzin należy dokonać sprawdzenia:1) sposobu ochrony przed porażeniami oraz wielkości odstępów (gdy zastosowano bariery, umieszczenie poza zasięgiem ręki, ogrodzenia albo izolowanie stanowiska);2) obecności przegród ogniowych i innych środków zapobiegających rozprzestrzenianiu pożaru i ochronie przed skutkami cieplnymi. Urządzenia elektryczne nie mogą stwarzać zagrożenia pożarowego dla materiałów znajdujących się w pobliżu. Urządzenia, które mogą powodować łuk lub iskrzenie, mają być: a) osłonięte materiałami odpornymi na działanie łuku, b) odgrodzone materiałami odpornymi na działanie łuku od elementów, w stosunku do których łuk może powodować szkody, c) tak montowane, aby łuk łatwo zgasł.3) doboru przekrojów przewodów do obciążalności prądowej i spadku napięcia;4) wyboru i nastawienia urządzeń ochronnych i sygnalizacyjnych;5) doboru urządzeń i środków ochrony w zależności od wpływów zewnętrznych;6) umieszczenia schematów, opisów w rozdzielnicach, tablic ostrzegawczych i innych podobnych informacji;7) poprawności połączeń przewodów i zgodności z projektem zastosowanej aparatury.

Norma PN-IEC 60364-6-61:2000 oraz N SEP-E-004 określa zakres prób odbiorczych, które w zależnościod potrzeb obejmują:1) próbę ciągłości przewodów ochronnych - wykonać2) pomiar rezystancji izolacji instalacji elektrycznej - wykonać3) sprawdzenie ochrony przez oddzielenie od siebie obwodów – urządzenia z tej grupy nie wystąpią4) sprawdzenie samoczynnego szybkiego wyłączenia zasilania - wykonać5) pomiar rezystancji uziemienia uziomu – sprawdzić dla RG,6) próbę wytrzymałości elektrycznej izolacji - wykonać7) próbę działania - wykonać8) sprawdzenie skutków cieplnych – sprawdzić brak oznak na listwach, zaciskach i przy aparatach9) pomiar spadku napięcia – wykonać

Poniżej opisano wymogi dla wybranych pomiarów mających wpływ na bezpieczeństwo ludzi iurządzeń:Do pomiaru rezystancji stosować legalizowane mierniki izolacji. Pomiary wykonywać odpowiednio nanapięciach:- 1000 V w obwodach o izolacji na napięcie znamionowe do 1000 V (tu: 750V) Pomiar przeprowadzamy w czasie 60s. Dla napięć roboczych instalacji do 1kV wymagana minimalnawartość rezystancji izolacji polietylenowej wynosi 100 MΩ.Uwaga: Ochronniki przepięć należy odłączyć przed pomiarem rezystancji izolacji i próbąwytrzymałości elektrycznej izolacji. Do pomiaru zabezpieczeń różnicowoprądowych stosować legalizowane mierniki prądu RCD. Pomiary wykonywać odpowiednimi metodami.Dla charakterystyki AC prąd zadziałania członu RCD mieści się w zakresie 50 – 100% prądu znamionowego (tu: In = 30 mA) zaś dlacharakterystyki A (tu nie występują)





prąd zadziałania członu RCD mieści się w zakresie 35 – 130% prądu znamionowego (tu: In = 30 mA). Czas zadziałania RCD winien byćzbliżony do parametru katalogowego 40 mA i nie może przekraczać czasu 100 mA wymaganego normą. Czas zadziałania wyłączników RCDselektywnych (tu nie występują.) typowy 150 ms, maksymalny 200 ms. Zasady sprawdzania działania urządzeń ochronnychróżnicowoprądowych określa norma PN-IEC 60364-6-61:2000 (obligatoryjna). – nie przewidziane

Odbiór wyrobów w nawiązaniu do wymogów projektowych i producenta. Zainstalowane materiały, aparaty i urządzenia zostaną skontrolowane ze względu na ich zgodność zparametrami technicznymi, charakterystykami, przynależnością do zaleconych grup wyrobów.Ponadto zostanie dokonane sprawdzenie ze względu na walory estetyczne w tym: brak zarysowań, pęknięć,nadłamań i innych widocznych uszkodzeń. Ze względu na wymogi producenta wiodący jest wymóg przedłożeniadokumentów potwierdzających oznakowanie CE oraz zgodność z normami PN, IEC, EN.

7. Wymagania dotyczące przedmiaru i obmiaru robót. Przedmiar robót został starannie opracowany na etapie projektu i jest podany w części szczegółowejspecyfikacji technicznej. Pozycje w których:- dojdzie do zmian tras oprzewodowania z powodów które na etapie projektu nie zostały

uwzględnione,- wystąpią ewentualne prace dodatkowe np. na wniosek inwestora lub użytkownika wymagają

rozliczenia w oparciu o obmiar powykonawczy. Obmiar robót winien być wykonany przed ichzakryciem.

8. Opis sposobu odbioru robót budowlanych. Obmiar robót winien być wykonany w obecności przedstawicieli stron: wykonawcy i inwestora.Długości tras przewodów zostaną zmierzone z natury lub z dokumentacji powykonawczej opracowanejna podkładach w skali, wedle ustaleń stron. Pozostałe elementy zostaną zliczone. Obmiarem zostanąobjęte elementy zgłoszone do odbioru przez wykonawcę. Odbiór robót częściowy może dotyczyćposzczególnych elementów sieci. Zakres odbioru częściowego według ustaleń może dotyczyć:- części robót sieciowych,- robót wykonywanych przez określonego wykonawcę (podwykonawcę,),- elementów obiektu lub robót przewidzianych do zakrycia.Odbiór częściowy ma na celu jakościowe i ilościowe sprawdzenie wykonanych prac.Odbioru częściowego dokonuje komisja w składzie:- inspektor nadzoru inwestorskiego,- kierownik budowy,- kierownik robót elektrycznych,- majster, brygadzista danego odcinka prac,- podwykonawca.Z dokonanego odbioru częściowego należy sporządzić protokół, w którym powinny być wymienioneewentualne wykryte wady (usterki) oraz określone terminy ich usunięcia.Wszystkie uwagi należy umieścić w dzienniku budowy razem z dołączonym protokółem.Po zgłoszeniu przez wykonawcę usunięcia usterek (wad) inspektor nadzoru inwestorskiegodokonuje sprawdzenia i po konfrontacji z wpisem do dziennika budowy stwierdza w oddzielnymprotokóle, z równoczesnym wpisem do dziennika budowy, fakt usunięcia usterek.Odbiór końcowyOdbioru końcowego dokonuje inspektor nadzoru inwestorskiego.Inspektor nadzoru inwestorskiego może skorzystać z opinii komisji w tym celu powołanej, złożonej zrzeczoznawców i przedstawicieli użytkownika. Odbiór końcowy powinien być poprzedzony odbioramiczęściowymi a także rozruchem technologicznym sieci, podaniem docelowym napięcia. Przy dokonywaniu odbioru końcowego należy sprawdzić zgodność wykonanych prac:- z umową- z projektem budowlanym,- z warunkami technicznymi wykonania, specyfikacją techniczną, obowiązującymi przepisami iPolskimi Normami.Ponadto sprawdzamy:- jakość wykonanych robót potwierdzoną próbami montażowymi, (ew. rozruchowymi),





- wykonanie zaleceń i ustaleń zawartych w protokółach prób i odbiorów,- kompletność pomiarów elektrycznych i teletechnicznych,- kompletność dopuszczeń do stosowania w budownictwie, oznakowanie CE dokonania zgodności wyrobu z

normą zharmonizowaną albo europejską aprobatą techniczną, stwierdzenia zgodności z PN, EN, IEC -wymaganych na zabudowanie materiałów do instalacji.

Obiekt powinien spełniać warunki prawidłowej eksploatacji i użytkowania.Z odbioru końcowego powinien być sporządzony protokół podpisany przez inspektora nadzoruinwestorskiego, przedstawicieli wykonawcy i pozostałe osoby biorące udział w odbiorze.Protokół powinien zawierać ustalenia poczynione podczas odbioru, stwierdzone ewentualne usterkilub wady oraz uzgodnione terminy ich usunięcia.Decyzja o przyjęciu obiektu do eksploatacji (przyjęcia we władanie) lub odmowa przyjęcia obiektuwraz z uzasadnieniem powinna być zawarta w protokóle odbioru potwierdzonym wpisem do dziennikabudowy.

9. Opis sposobu rozliczenia robót tymczasowych i prac towarzyszących. W szczegółowej specyfikacji nie przewidziano prac tymczasowych ani towarzyszących. Jeśli zajdziekonieczność wykonania innych prac towarzyszących lub konieczność robót tymczasowych należy jerozliczyć systemem powykonawczym

10. Dokumenty odniesienia w tym: elementy dokumentacji projektowej, normy, aprobatytechniczne oraz inne dokumenty.

Projekt opracowano na podstawie:- umowy z inwestorem nr IZF.Z.2222-7/304/07,- wizji lokalnej i uzgodnień z właścicielami działek,Oraz aktów prawnych i norm:IEC:- IEC 60502-1:2004 Power cables with extruded insulation and their accessories for rated voltages from 1 kV

(Um = 1,2 kV) up to 30 kV (Um = 36 kV) - Part 1: Cables for rated voltages of 1 kV (Um = 1,2 kV) and 3kV (Um = 3,6 kV),

EN:- PN-IEC:- PN-IEC 60898:2002 (U) Wyłączniki do zabezpieczeń przetężeniowych instalacji domowych i podobnych.

PN/E:- PN-87/E-90056 Przewody elektroenergetyczne ogólnego przeznaczenia do układania na stałe. Przewody o

izolacji i powłoce polwinitowej, okrągłe.- PN-87/E-90060 Przewody elektroenergetyczne ogólnego przeznaczenia do układania na stałe. Przewody o

izolacji i powłoce polwinitowej, płaskie.- PN-83/E-90150 Kable i przewody elektryczne. Własności drutów miedzianychPN-EN:- PN-EN 50102:2001 Stopnie ochrony przed zewnętrznymi uderzeniami mechanicznymi zapewnianej przez

obudowy urządzeń elektrycznych (Kod IK),- PN-EN 60228:2007 Żyły przewodów i kabli,- PN-EN 60423:2000/AP1:2002 Rury instalacyjne. Średnice zewnętrzne rur instalacyjnych oraz gwinty rur i

osprzętu,- PN-EN 60439-3:2004 Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe. Część 3: Wymagania dotyczące

niskonapięciowych rozdzielnic i sterownic przeznaczonych do instalowania w miejscach dostępnych doużytkowania przez osoby niewykwalifikowane. Rozdzielnice tablicowe,

- PN-EN 60446:2004 Zasady podstawowe i bezpieczeństwa przy współdziałaniu człowieka z maszyną,oznaczanie i identyfikacja. Oznaczenia identyfikacyjne przewodów barwami albo cyframi.

- PN-EN 60529:2003 Stopnie ochrony zapewnianej przez obudowy (Kod IP)- PN-EN-60669-1:2006 Wyłączniki do zastosowań domowych i podobnych stałych instalacji. Część 1:

Wymagania ogólne,





- PN-EN-60998-1:2006 Osprzęt połączeniowy do obwodów niskiego napięcia do użytku domowego ipodobnego. Część 1: Wymagania ogólne,

- PN-EN 60715:2007 Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa. Montaż aparatury rozdzielczej isterowniczej na wspornikach szynowych. Wymiary,

- PN-EN 60947-2:2005 Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa. Część 2: Wyłączniki,- PN-EN 61140:2005 Ochrona przed porażeniem prądem elektrycznym - Wspólne aspekty instalacji i

urządzeń.- PN-EN 62053-11:2006 Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego). Wymagania

szczegółowe. Część 11: Liczniki indukcyjne energii czynnej (klasy 0,5, 1 i 2)

Normy SEP- N SEP-E-001:2003 Sieci elektroenergetyczne niskiego napięcia. Ochrona przeciwporażeniowa.- N SEP-E-004:2004 Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i budowa.PN-HD:- PN-HD 603 S1:2006 Kable rozdzielcze na napięcie znamionowe 0,6/1 kV,Dyrektywy:- dyrektywy 2002/21/WE z dnia 7 marca 2002 r. w sprawie wspólnych ram regulacyjnych sieci

i usług łączności elektronicznej (Dz. Urz. WE L 108 z 24.4.2002);- dyrektywy 89/336/EWG z dnia 3 maja 1989 r. o zbliżeniu praw państw członkowskich dotyczących

kompatybilności elektromagnetycznej (Dz. Urz. L 139 23.05.89); 89/336/EEC ElectromagneticCompatibility Directive (EMC),

- dyrektywy 2002/58/WE z dnia 12 lipca 2002 r. w sprawie przetwarzania danych osobowych iochrony prywatności w sektorze łączności elektronicznej (Dz. Urz. WE L 201 z 31.7.2002);

- Dyrektywa 73/23/EWG – Sprzęt elektryczny niskiego napięcia; 73/23/EEC Low Voltage Directive (LVD),- Dyrektywy 89/336/EWG z dnia 3 maja 1989 r. o zbliżeniu praw państw członkowskich dotyczących

kompatybilności elektromagnetycznej (Dz. Urz. L 139 23.05.89).- Dyrektywa 93/68/EWG – Dyrektywa maszynowa. Wprowadzanie maszyn na rynek unii Europejskiej,Ustawy i rozporządzenia:- Ustawa z dnia 12 grudnia 2003 r. o ogólnym bezpieczeństwie produktów (ustanawia zgodność z dyrektywą

2001/95/WE Parlamentu Europejskiego,- Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r w sprawie warunków technicznych jakim

powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie,- Rozporządzenie z dnia 7 kwietnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych

jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie,- Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy

dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programufunkcjonalno-użytkowego,

- Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych,- Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 sierpnia 2004 r. w sprawie ogłoszenia

jednolitego tekstu ustawy o systemie oceny zgodności (Dz. U. Nr 204 poz 2087),

11. Prace towarzyszące w tym inwentaryzacja powykonawcza.Wystąpią następujące prace towarzyszące:

- wykonanie utwardzenia przy rozdzielnicy,

Prace objęte niniejszą specyfikacją podlegają zainwentaryzowaniu geodezyjnemu na mapachzasadniczych. Nie można wykluczyć konieczności wykonania innych prac, których konieczność wyniknie w trakcierobót, jednak będą miały one ograniczony zakres.

Część szczegółowa

A. Dane ogólne Według Wspólnego Słownika Zamówień CPV Podział na działy z którymi są związane wykonywane instalacje dokonano w punkcie 1.5 części ogólnejspecyfikacji oraz w projekcie budowlanym. Całość robót mieści się w:- grupie robót - 453 Roboty w zakresie instalacji budowlanych,





- klasie robót - 4531 Roboty w zakresie instalacji elektrycznych

B. w.l.z kablowa zasilania ogródków działkowych SASANKA w Bogatyni przy ul.Pocztowej.

Projektowane prace w tym dziale sprowadzają się do wykonania następujących robót: Roboty demontażowe – nie występują

I. Roboty kablowe i ziemne oraz ustawienie RG Prace ziemne prowadzić ze składowaniem ziemi obok wykopu na terenie robót.

Opis robót i materiałów Obmiar Uwagi1. Wytyczyć w terenie przebieg tras zgodnie z projektem zw oparciu o pomiary

geodezyjne. Wykopać rowy o głębokości 0.8 m szerokości 0.4 m wdłuż projektowanychtras dla nn oraz o głębokości 1.1 do 1.2 m dla kabli SN. Zakładana kategoria gruntuIII.

2. Zasypać rów ziemią z wykopu ubijając ją warstwami co 20 cm, nadmiar ziemirozplantować na przyległy teren celem zrekompensowania osiadania ziemi

3. Zagęszczenie ziemi pasa drogowego i przy RG4. Nasypać warstwę piasku grubości 10 cm na szerokość rowy 40 cm przed ułożeniem

kabla w wykopie oraz kolejną warstwę 10 cm po ułożeniu kabla celem przykryciakabla.

5. Ułożenie rur osłonowych na kable nn typu DVK 110 - rury osłonowe dwuścienne okolorze zewnętrznej osłony niebieskim średnicy Ø 110, materiał polietylen dużejgęstości PE-HD o zewnętrznej warstwie karbowanej posiadających deklaracjęzgodności z Dyrektywą Unii 2001/95/WE

6. Układanie kabli typu YAKXS 4x120 0.6/1 kV wg normy PN-HD 603 S1:2006 ożyłach aluminiowych klasy 1 spełniających normę PN-EN 60228:2007 w izolacji zpolietylenu usieciowanego o barwach żył zgodnych z normą PN-EN 60446:2004 zpowłoką z polwinitu w rowach kablowych wraz z przykryciem folią z PCV koloruniebieskiego o grubości min. 0.4 mm i szerokości min. 40 cm na wysokości 25 do 35cm nad kablem oraz nałożeniem oznaczników kablowych rozmieszczonych iwykonanych zgodnie z normą N SEP-E-004:2004

7. Ułożyć na dnie rowu kablowego przed wysypaniem go piaskiem bednarkę ocynkowanątypu FeZn 30x4 wg opisu na planie zagospodarowania wzdłuż trasy wszystkichukładanych kabli. Bednarkę łączyć ze sobą spawając oraz za pomocą zaciskówuziemiających z konstrukcją szyny szafek. Miejsca spawu zabezpieczyć masą asfaltowąprzed korozją

8. Wykopy pod rozdzielnicę główną z licznikami RG9. Ustawić 4 szafki rozdzielnicy RG dostosowanej do pomiarów energii elektrycznej i

rozdziału energii prefabrykowanej wg schematu w załączeniu. Rozdzielnica winnaspełniać normę PN-EN 60439-3:2004 oraz posiadać stopień ochrony minimum IP-44wg PN-EN 60529:2003 oraz stopień ochrony od udarów mechanicznych nie mniej niżIK 10 wg PN-EN 50102.

10. Montaż jednofazowych liczników energii elektrycznej czynnej o prądzie do 15 A dopomiaru bezpośredniego np. typ A 52.

11. Zarobienie końców układanego kabla 4-żyłowego i wyprofilowanie końcówek podzaciski oraz zaprasowanie końcówek na układanych kablach dla kabla o przekroju 50mm2 (w tym połączenia między szafami)

12. Rozebranie nawierzchni z tłucznia (na drodze i poboczu)13. Wymiana gruntu na piasek w pasie drogi nr 13 na 517 m x 0.1 x 0.4 m14. Roboty ziemne związane z uprzątnięciem i wywiezieniem nadmiaru ziemi po

wymianie gruntu 94 m x 0.4 x 0.9 m15. Odtworzenie nawierzchni z tłucznia warstwa górna 10 cm16. Odtworzenie nawierzchni z tłucznia warstwa dolna 15 cm

181.3 m3

115 m3

75 m3

892 m

7.5 m

464 m

473 m1.26 m3

1 kpl.

44 szt.

8 szt.37.6 m2

517 m

33.8 m3

37.6 m2

37.6 m2





Pomiary

Opis robót i materiałów Obmiar Uwagi17. Badanie linii kablowej nn 4-żyłowej ( w tym sprawdzenie ciągłości żył, próba

napięciowa izolacji, oględziny zarobienia końcówek i prawidłowości podłączenia)18. Badania i pomiary instalacji uziemiającej (pierwszy pomiar dla RG)19. Badania i pomiary skuteczności zerowania RG – pierwszy pomiar20. Badania i pomiary skuteczności zerowania (każdy następny pomiar – dwie kolejne

fazy),21. Pomiar rezystancji izolacji elektrycznej obwód 3-fazowy (pomiar pierwszy),22. Pomiar rezystancji izolacji elektrycznej obwód 3-fazowy (każdy następny pomiar) –

4 odc.1 szt.4 szt.8 szt.

4 pom.8 pom.

Uwaga: pomiary obwodów i zabezpieczeń odbiorczych wykonać po ułożeniu przewodów do odbiorców.Projektant nie widzi sensu pomiaru 44 zabezpieczeń przed przyłączeniem do nich odbiorców.

PROJEKTANT



Nr 99 Nr

Nr 101

Uzgodnienie Telekomunikacja Polska

Nr 99-1 Nr

Nr 99-2

Nr 99-1

RG - Bogatyniabogatynia.pl/attach/08_04_25/doku.pdf · - Norma N SEP-E-001/2003 Sieci...

Documents

Transcript of RG - Bogatyniabogatynia.pl/attach/08_04_25/doku.pdf · - Norma N SEP-E-001/2003 Sieci...