BIURO PROJEKTÓW arch.Paweł Kalinowski ul Niborska 3 51- 428 Wrocław tel. kom. 0601 58 61 79 tel / fax : 071 / 34 56 814 www.pawel-kalinowski.pl niborska@go2.pl Regon : 930327787 NIP : 895-133-09-88

PROJEKT WYKONAWCZY

REMONTU FRAGMENTÓW OGRODZENIA OD STRONY

ZACHODNIEJ NA TERENIE CMENTARZA

KOMUNALNEGO ODDZIAŁ OSOBOWICE .

ADRES INWESTYCJI : Ul. Osobowicka 59 Wrocław Działki nr 19, 20,21/5,21/6,AM 9 Działka nr 4/33 AM 8

INWESTOR : Zarząd Cmentarzy Komunalnych Pl. Strzelecki 18/21 50-224 Wrocław

ARCHITEKTURA mgr inż. arch. Paweł Kalinowski upr. nr 162/84/WBPP upr. konserwatorskie nr.13/98/PSOZ

ARCHITEKTURA SPRAWDZAJĄCY

mgr inż. arch. Stefan Zalewski upr. nr 290 /84/WBPP

KONSTRUKCJA mgr inż.Adam Dobrucki upr. nr.146/63

SPRAWDZAJACY mgr inż. Rudolf Chorąży Rzeczoznawca budowlany upr. nr 56/73 upr. proj. 17/73

Wrocław listopad 2012

CPV 45112714-3 Roboty w zakresie kształtowania cmentarzy

2

SPIS DOKUMENTACJI I

Opis techniczny (10) 10 dokumenty w proj budowlanym Rysunki (12) 23

SPIS RYSUNKÓW 1. PZT Projekt fragm. 1 1:500 11 2. PZT Projekt fragm. 2 1:500 12 3. PZT Projekt fragm. 3 1:500 13 4. PZT Projekt fragm. 4 1:500 14 5. Projekt rampy dla niepełnosprawnych 1:25 15 6. Projekt rampy ,fundamenty 1:25 16 7. Projekt rampy widok 1:25 17 8. Konstrukcja ogrodzenia 1:25 18 9. Projekt bram 1:50 19 10. Konstrukcja rampy ściany 1:25 20 11. Detale bram 1A , 1:10 21 12. Detale bram 2, 3 , 1:10 22

3

1 Istniejące ogrodzenie (fragm. 1 ) stan 10 2012

2. Istniejące ogrodzenie (fragm. 1 ) stan 10 2012

4

3. Istniejące ogrodzenie Brama nr 1 (fragm. 1 ) stan 10 2012

4. Istniejące ogrodzenie Brama nr 2 (fragm. 2 ) stan 10 2012

5

5. Istniejące ogrodzenie Brama nr 3 (fragm. 3 ) stan 10 2012

6.ogrodzenie Brama nr 4 (fragm. 4 ) ostatni odcinek stan 10 2012

6

7.Istniejące ogrodzenie Zespół grabów do wycinki pod rampę dla niepełnosprawnych

8.Istniejące ogrodzenie Zespół grabów do wycinki pod rampę dla niepełnosprawnych

7

OPIS TECHNICZNY

1. CEL I ZAKRES OPRACOWANIA

Celem opracowania jest planowane wyburzenie i wybudowanie w jego miejscu nowego ogrodzenia betonowego w nowej technologii .

2. DANE LICZBOWE

Powierzchnia zabudowy = 92 m2 Długość projektowanego ogrodzenia =1184 m

3. OCHRONA KONSERWATORSKA

Cmentarz Osobowicki jest pod ochrona konserwatorską. Cmentarz został wpisany do Rejestru Zabytków Miasta Wrocławia w dniu 12 07 1983 pod nr A/2378/422 /Wm .

4. ARCHIWUM

Kwerenda archiwum nie dała odpowiedzi jak historycznie wyglądało ogrodzenie od strony zachodniej . Cmentarz został założony w 1867 roku. Obecnie posiada ok. 53 ha powierzchni . Najstarsza jego część, dzisiejszy narożnik południowo - wschodni przylegający do ul. Osobowickiej, stanowiła kwadratowy obszar podzielony dwoma przecinającymi się drogami na cztery zasadnicze kwadraty. W 1921 roku powstała modernistyczna kaplica, którą usytuowano w zachodniej części cmentarza, przy głównej alei. Zbudowano ją wg projektu Maxa Berga, Budynek posiada w elewacji wejściowej oryginalne płaskorzeźby z marmuru. W narożniku północno - zachodnim tego założenia zbudowano w 1872 roku kaplicę. Był to ośmioboczny budynek zaprojektowany przez mistrza budowlanego Carla Kolbe. W narożniku południowo - wschodnim natomiast umieszczono budynki administracyjno - mieszkalne i obsługi cmentarza. Zachowany budynek, znajdujący się poza terenem dzisiejszego cmentarza, powstał w 1871 roku. Jest to jednokondygnacyjna budowla z cegły klinkierowej i dachem krytym dachówką. Od 1867 roku ta najstarsza część cmentarza użytkowana była przez parafię Św. Wojciecha. W następnym okresie teren podzielony został na pola wykorzystywane niezależnie od siebie przez trzy parafie: wspomnianą Św. Wojciecha oraz Św. Michała i Św. Macieja. Od 1875 roku z cmentarza korzystała również gmina ewangelicka Św. Bernarda. Około 1869 roku zbudowano drogę łączącą miasto z cmentarzem, jednocześnie rozpoczęto budowę drewnianego ogrodzenia wokół terenu nekropolii. W 1882 roku powiększono cmentarz (jego część ewangelicką) w kierunku północnymi i zachodnim. W 1885 roku do części tej przyłączono parcelę przylegającą do jej zachodniej granicy. W rezultacie na przełomie wieków cmentarz posiadał kształt prostokąta, stanowiącego dzisiejszy fragment południowy nekropolii. Cały ten teren podzielony był, krzyżującymi się pod kątem prostym, drogami ciągnącymi się przez całą długość i szerokość cmentarza, tworzącymi w ten sposób regularną siatkę kwadratowych kwater. W tym czasie istniało najpierw pięć (1901 r.) potem sześć (1904 r.) wejść na cmentarz. Wszystkie położone były u wylotu dróg od strony ul. Osobowickiej. Wraz z rozwojem terytorialnym cmentarza zwiększyła się również liczba użytkowników. Od ok. 1890 roku odbywały się tutaj pochówki zmarłych ze szpitala Wszystkich Świętych. W 1900 roku z terenów grzebalnych korzystały już gmina luterańska, starokatolicy oraz parafia NMP na Piasku. Parafia ta

8

wykorzystywała specjalnie wytyczony teren dochodzący do zabudowań administracyjno - mieszkalnych. Była to wąska działka wzdłuż ul. Osobowickiej, połączona z dużym cmentarzem wąskim przejściem. Od 1911 roku z cmentarza komunalnego korzystała również parafia Św. Bonifacego i Zbawiciela. Od tego roku aż do końca lat 30 XX wieku skład użytkowników cmentarza nie uległ zmianie. W pierwszej dekadzie XX wieku ponownie poszerzono nekropolię w kierunku północnym o wąski pas terenu na całej długości północnej granicy oraz w jej części zachodniej o wydłużony w kierunku północ - południe, łukowato wygięty obszar. W ten sposób założenie cmentarne uzyskało kształt litery L. Ta nowa część różniła się od pozostałej odmiennym rozwiązaniem układu komunikacyjnego. Przeprowadzone tu drogi miały układ swobodny, połączonych ze sobą przenikających się pętli. W tym czasie powstała również część ogrodzenia cmentarza wzdłuż ul. Osobowickiej w formie płotu z kutych prętów żelaznych wygiętych promieniście w części górnej. Elementy metalowe posadowiono na ceglanej podmurówce, pomiędzy słupami z nasadzonymi kamiennymi kostkami ściętymi w formie pulpitu. Dwie zachodnie bramy od strony ul. Osobowickiej są częścią wyżej opisanego ogrodzenia. Jedna prowadzi do dawnego budynku administracyjno-mieszkalnego, drugą umieszczono mniej więcej w części środkowej. Bramy pochodzą z tego samego czasu co ogrodzenie to znaczy z 1906 roku. Niedługo potem, w 1908 r., rozbudowano część administracyjno-mieszkalną(Wg danych ZCK Wrocław)

5. ZAGOSPODAROWANIE TERENU - STAN ISTNIEJĄCY

(fragmenty mapy 1,2,3,4, )

Istniejące ogrodzenie od str. zachodniej jest niezgodne z dzisiejszymi standardami estetycznymi i jest w złym stanie technicznym .Ponadto remonty wykonywano przez lata z różnych przypadkowych materiałów oraz posiada sporo ubytków.

Boczne ogrodzenie prostopadle do ul Osobowickiej to betonowy prefabrykowany mur o module konstrukcji w rzucie 205-220 cm i wysokości 170-200 cm ,słupki 12x12x170.Mur w 3 rodzajach ażuru i 3 ½ płytach wysokości. Stan techniczny do rozbiórki . Na trasie ogrodzenia znajdują się 4 bramy .

Bramy w ogrodzeniu w zakresie opracowania

Nr bramy fragm. mapy 1 działka Wymiar Uwagi

Nr 1, 1A, fragm. mapy 1 19 str. parkingu 301 cm w świetle

Nr 1

Stan techn. dobry , przesuniecie o 150 cm , (w lewo patrząc na zewn. ogrodzenia )ze wzgl. na projektowaną budowę rampy

Budowa nowej furtki 1A zamykająca ogrodzenie przy rampie

Remont malowanie

Nr 2 fragm. mapy 2 działka 19 180 w świetle Do wymiany na nową zg z proj.

Nr 3 fragm. mapy 3 działka 19 180 w świetle Do wymiany na nową zg z proj.

Nr 4 fragm. mapy 4 działka 19 180 w świetle Bez zmian

Remont malowanie

9

6. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU

Ogrodzenie boczne to betonowy płot prefabrykowany z nowych płyt betonowych o fakturze kamienia bez ażurów i dekoracji i wymiana bram jak w tabeli w p 4.

7. RAMPA DLA NIEPEŁNOSPRAWNYCH

Przy bramie nr 1 (parking) zaprojektowano rampę .Obecna rampa w schodach nie spełnia wymagań prawa budowlanego. Ściany rampy zaprojektowane zostały z żelbetu malowanego farba do betonu wykończona farba do betonu w kolorze szarym np.Deitermann Superflex D-2 posadzka z kostki betonowej prostokątnej chodnikowej 10x20 gr 6 cm. Podbudowa razem po zagęszczeniu 30 cm ,20 cm mieszanka kamienno piaskowa 0-31mm , podbudowa piasek z cementem 10cm. Zagęszczenie Id 0,9.Spoinowanie piaskiem kopanym. Balustrady podwójne obustronne stal kwasoodporna .zgodnie z opisami na rysunkach

8. ISTNIEJĄCE UZBROJENIE TERENU

Na terenie remontu należy zwrócić uwagę na istniejący kabel energetyczny nie kolidujący z inwestycją w miejscu rampy bramy nr 1 oraz wszelkie inne uzbrojenie podziemne na trasie projektu.

9. BADANIA GRUNTU WNIOSKI Podłoże w miejscu projektowanej inwestycji jest uwarstwione i charakteryzuje się prostą budową geologiczną. Wykonano badania gruntu w 2008 ( w posiadaniu Inwestora ). W 5 otworach badawczych o gł 2 m stwierdzono:

• Nasyp niekontrolowany 0,3-0,8m

• Pasek drobny zagliniony 0,3-2,0m

• W podłożu do badanej głębokości 2 m nie stwierdzono wód gruntowych.

10. DENDROLOGIA

Inwentaryzacja dendrologiczna wraz z gospodarką drzewostanem podana w opracowaniu dendrologicznym w poprzednim wydaniu projektu , wg opracowania E Kozłowskiej .

Obecnie do wycinki tylko 4 graby w zespole nr 239

obwód 37 cm ,i obok w drugim miejscu w 3 pniach 25 ,10,15cm przy bramie nr 1

Projektowaną wycinkę oznaczono kolorem czerwonym na rzutach.

11. PROJEKT MURU

Mur prefabrykowany o module w osiach 200 cm wys. ponad terenem 180 cm wys 4 płyty 50 cm pomiędzy słupkami (3 i½ płyty x50 cm ponad teren ).½ płyty posadowione w humusie (izolacja bitumiczna slupów i płyt poniżej terenu 2xBitizol) .Uzupełnienie rowka słupów płyt zaprawą cementowa (aby uniemożliwić wibracje przy silnym wietrze) . Beton B-25 Prefabrykaty Ogrodzenia , B-20 Fundament- gł posadowienia 110 cm

10

12. POSADOWIENIE FUNDAMENTÓW

Fundamenty dla systemu słupków ogrodzenia betonowego , beton B-25 lane w otwory okrągłe wiercone fi 35 bez zbrojenia bez przemieszania gruntu z betonem z wibrowaniem .

Opracował : Paweł Kalinowski