REKLAMA KRUKOWIAKA · List gratulacyjny od Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi Krzysztofa Jurgiela. Od...

Technika i technologia w rolnictwie | Nr 1/2 styczeń/luty 2018nakład kontrolowany

E G Z E M P L A R Z B E Z P Ł AT N YW W W. R A P O R T R O L N Y. P LI S S N - 2 3 5 3 - 5 1 7 2

2001 - 2018

www.oseva.pl

™

R E K L A M A

R E K L A M A

R E K L A M A

R E K L A M A

www.bin.agro.pl

R E K L A M A

R E K L A M A

R E K L A M A

40 lat z maszynami KRUKOWIAKA Szanowny Panie Prezesie,

Z okazji Jubileuszu 40-1ecia istnienia Kujawskiej Fabryki Maszyn Rolni-czych KRUK6WIAK, a także otwarcia nowej hali produkcyjnej w Brześciu Kujawskim, proszę przyjąć gratulacje oraz słowa uznania za dotychczasową działalność Spółki, będącej jednym z liderów polskiej branży maszyn rol-niczych. Jubileusz to czas refleksji i wspomnień o wszystkich, których praca i zaangażowanie pozwoliły doprowadzić działalność Firmy do najwyższego poziomu. Na szczególną uwagę zasługuje fakt, że Kujawska Fabryka Maszyn

Rolniczych to Firma, w której kolejne pokolenia kontynuują tradycje rodzinne wykorzystując do tego zarówno doświadczenie, jak i nowoczesne technologie. Jestem głęboko przekonany, że otwarcie na opinie i sugestie klientów Spółki, nowoczesna produkcja z najwyższej jakości materiałów, a także nowe inwe-stycje pozwolą na zdobycie kolejnych rynków zainteresowanych polskimi maszynami rolniczymi. Proszę przyjąć życzenia zdrowia, pomyślności, a także realizacji wszelkich Planów i zamierzeń.

Źródło: Kujawskiej Fabryki Maszyn Rolniczych KRUK6WIAK

List gratulacyjny od Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi Krzysztofa Jurgiela.

Od lewej: Seweryn Borkowski, Radosław Borkowski, Janusz Borkowski

„Sprzedam gospodarstwo 140 ha

w 1 kawałku z budynkami, Chłopowo

gm. Myślibórz, woj. zachodnio-pomorskie,

cena 4.725.000zł. Tel. 604 147 741”,

2 styczeń/luty 2018 r. | Raport RolnyR A P O R T

Najnowszy punkt handlowy INTER-VAX z chemią do PRODUKCJI ROŚLINNEJ

W lutym tego roku rozpoczął działalność nowy sklep P.W. INTER-VAX na ulicy Dworcowej 25 w Żninie. W odpowiedzi na sugestie klientów firma rozszerzyła swój asortyment o środki ochrony roślin uznanych marek takich jak BAYER, Syngenta, Adama, BASF, CIECH Sarzyna. Profesjonalną obsługę i doradztwo zapewniają doradcy agrotechniczni z wieloletnim doświadczeniem.

W nowym punkcie pracują 4 osoby, które na bieżąco uczestniczą w szkoleniach celem poznawania nowości agronomicznych. Ich praca to nie tylko sprzedaż ale też kompleksowe doradztwo w uprawach takich jak zboża, rzepak, kukurydza czy buraki. Nie ograniczają swojej pracy tylko do miejsca sprzedaży ale też wizytują pola klientów celem jeszcze lepszego dopasowania produktów do potrzeb rolników.

Sklep oferuje przede wszystkim środki ochrony roślin ale również wysoko cenione nawozy dolistne firmy ARKOP, która oferuje szeroką paletę produktów. Bardzo duży potencjał punktu drzemie w sprzedaży materiału siewnego nie tylko zbóż ale też rzepaku i kukurydzy takich firm jak Pionieer, LG, czy H.R. Smolice. Nie bez znaczenia jest również szeroki wybór roślin poplonowych oraz traw pastwiskowych i łąkowych marki Rolimpex. Współpraca z wieloma dostawcami pozwala przy chwilowym braku danego produktu na sprowadzenie go nawet w ciągu jednego dnia.

Jednak to nie cały asortyment nowej fili INTER-VAX, ponieważ dysponuje ona ciekawą ofertą ogrodniczą między innymi nawozów, konfekcjowanych środków ochrony roślin, opryskiwaczy i narzędzi ogrodniczych. Można tez zaopatrzyć się w akcesoria do hodowli królików i drobiu, produkty deratyzacyjne oraz do jazdy konnej.

Do każdego klienta podchodzimy indywidualnie zapewniając profesjonalizm i pełną satysfakcję z zakupów. Zapewniamy rzetelne doradztwo tym samym poprawiając ekonomikę gospodarstwa klienta.

Doradcy agrotechniczni INTER-VAX reprezentują też firmę na targach i pokazach rolniczych, biorą czynny udział w szkoleniach organizowanych dla klientów.

FIRMOWE HITY ROKU 2018 PRZYZNANE

W grudniowym wyda-niu Raportu Rolnego już po raz dziesiąty przedstawili-śmy produkty ubiegające się o miano FIRMOWEGO HITU

ROKU 2018.Podczas XXIV Między-

narodowych Targów Tech-niki Rolniczej AGROTECH 2018 w Kielcach, zostaną

wręczone wyróżnienia FIR-MOWT HIT ROKU 2018 Ra-portu Rolnego, 16 firmom startującym w tej rywalizacji produktowej.

– Odmiana jęczmienia jarego – RUBASZEKHdowla Roślin Smolice Sp. z o.o. Grupa IHAR – Odmiana pszenżyta ozimego – MELOMANHodowla Roślin Strzelce Sp. z o.o.

Grupa IHAR– Odmiana kukurydzy – Opcja (FAO 240) wy-

hodowana w HR Smolice Sp. z o.o. Grupa IHAROSEVA Polska Sp. Z o.o.– Odmiana kukurydzy – LG.31.233 (FAO 240)Limagrain Central Europe S.E. Oddział

w Polsce– Nawóz mineralno-organiczny z aktyw-

nym hydratem wapnia – OrCalTeam-Rol– Odmiana kukurydzy – Casandro (FAO

240-250)SAATBAU– Siatka do pras rolujących – BezaNet– Sznurek do pras rolniczychBEZALIN S.A– Przenośnik ślimakowy – T 461POM Augustów Sp. z o.o.

– Kosiarka dyskowa tylna – serii XT390SaMASZ– Sklep P.W.INTER-VAX przy ulicy Dwor-

cowej 25 w ŻninieP.W.INTER-VAX Żnin S.J.– Pistolet myjki wysokociśnieniowej– KARCHER– Hale namiotowe łukoweSKAVSKA HALE– RIDER – HUSQVARNA RC 318THusqvarna– Przyczepa – ATLANT– Ciągnik – KirovetsAGROMILKA– SOUFFLET SEEDS – linia odmian

kukurydzy:INSTILLA 230 Z; AVICII 250 Z/260 K;

PAPOUAZI 260 Z/ 260 K; DATABAZ 260 Z; ITEA 270 Z

SOUFFLET– Odmiana ziemniaka – JUBILATPomorsko Mazurska Hodowla Ziemniaka

Sp. Z o.o.

Miano FIRMOWY HIT ROKU 2018 uzyskały następujące produkty:

ZAPRASZAMY NA NASZE STOISKO

AGROTECH KIELCE 2018

W DNIACH 16-18 MARCA 2018r.

R E K L A M A

R E K L A M A

3styczeń/luty 2018r. | Raport Rolny R A P O R T

=

=

SILOSY ZBOŻOWE z aktywną wentylacją

SILOSY PASZOWE

SILOSY LEJOWE

WIATY I HALE

RABAT 10%AKCJA RABATOWA DO 30.03.2018r.

NA SILOSY PŁASKODENNE OD 10 DO 2200 TON

ROLNIKU ZAMÓW JUŻ DZIŚ I SKORZYSTAJ

OBSŁUGA KLIENTA I ZAMÓWIENIA

R E K L A M A

Podsumowanie POLAGRA-PREMIERY

Targi POLAGRA-PREMIE-RY po raz kolejny były miej-scem spotkań biznesowych, źródłem nowych ofert oraz platformą komunikacji i wy-miany doświadczeń.

Targi POLAGRA-PREMIE-RY od lat cieszą się zasłużoną renomą. Ich rangę dostrzega-ją ważne w branży rolniczej osobistości, które odwiedzi-ły wydarzenie, biorąc udział w uroczystym otwarciu Tar-gów połączonym z galą wrę-czenia nagród Złotych Medali i nagród Acanthus Aureus.

W 2018 roku POLA-GRA-PREMIERY zajęła po-wierzchnię ok. 50.000 mkw. Na wydarzeniu obecni byli branżowi liderzy, polscy oraz zagraniczni producenci, a także nowi dostawcy. Bar-dzo dobrze zaprezentowały się polskie firmy, które dość mocno zaakcentowały swoją obecność na Targach POLA-GRA-PREMIERY. Producenci jak: SAMASZ, KRUKOWIAK, EXPOM-KROŚNIEWICE, URSUS, BURY-MASZYNY ROLNICZE, BIN, MAN-DAM, MEPROZET, UNIA, AGRO-TOM, METALTECH

czy URSUS przygotowali różnorodną ekspozycję dla właścicieli mniejszych i więk-szych gospodarstw. – Wiele z polskich firm należy do czo-łowych producentów nie tylko w naszym kraju, ale i w Eu-ropie. Wśród wystawców nie zabrakło również znanych marek jak: ZETOR, FENDT, MASSEY FERGUSON, MC Cormick, VALTRA, JOHN DE-ERE, KUBOTA, czy CASE IH.

Inspiracji i pomysłów na bardziej efektywną pracę w polu można było szukać w STREFIE PRECYZYJNE-GO ROLNICTWA.

Zainteresowanie publicz-ności wzbudziło Forum Pro-ducentów Zbóż i Kukurydzy, konferencja na temat polskiego rolnictwa i perspektyw jego rozwoju oraz XII Forum Pro-ducentów Rzepaku i Roślin Białkowych.

Miłe niespodzianki czekały też na płeć piękną, której de-dykowana była STREFA NO-WOCZESNEJ GOSPODYNI.

Spotkajmy się znowu w 2020 roku.

Źródło: MTPOpracowała: Jolanta

Malinowska-Kłos

Nowości na sezon rolniczy zaprezentowane na polskim rynku

Wnioski o dopłaty do materiału siewnego

W terminie od 15.01.2018 r. do 25.06.2018 r. Agencja Re-strukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa będzie prowadziła na-bór wniosków o przyznanie do-płaty z tytułu zużytego do siewu lub sadzenia materiału siewnego kategorii elitarny lub kwalifiko-wany mającej charakter pomocy de minimis w rolnictwie.

Wnioski należy składać do kierownika biura powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Mo-dernizacji Rolnictwa właściwego ze względu na miejsce zamiesz-kania albo siedzibę producen-ta rolnego. Formularz wniosku wraz z instrukcją zostanie wkrót-ce udostępniony.

Dopłatami z tytułu zużytego do siewu lub sadzenia materia-łu siewnego kategorii elitarny lub kwalifikowany obejmuje się

materiał siewny kategorii elitarny lub kwalifikowany następujących gatunków roślin uprawnych:1. Zboża: jęczmień, owies (nagi,

szorstki, zwyczajny), pszenica (twarda, zwyczajna), pszen-żyto, żyto;

2. Rośliny strączkowe: bobik, groch siewny (odmiany ro-ślin rolniczych), łubin (biały, wąskolistny, żółty), soja, wyka siewna;

3. Ziemniak.O przyznanie dopłaty z tytułu

zużytego do siewu lub sadzenia materiału siewnego katego-rii elitarny lub kwalifikowany może ubiegać się producent rol-ny, który:4. Złoży w terminie od 15 stycz-

nia do 25 czerwca 2018 r. wniosek o przyznanie do-płaty wraz z wymaganymi

załącznikami. Wniosek na-leży dostarczyć osobiście lub za pośrednictwem operato-ra publicznego na adres BP ARiMR właściwego ze wzglę-du na miejsce zamieszkania lub siedzibę wnioskodawcy.

5. Posiada działki rolne, na których uprawia się gatun-ki roślin uprawnych objęte dopłatami, o łącznej po-wierzchni nie mniejszej niż 1 ha, przy czym za działkę

rolną uważa się zwarty obszar gruntu rolnego, na którym jest prowadzona uprawa lub gru-pa upraw, o powierzchni nie mniejszej niż 0,1 ha, wcho-dzący w skład gospodarstwa rolnego;

6. Zużył do siewu lub sadzenia materiał siewny kategorii eli-tarny lub kwalifikowany na gruntach rolnych będących w jego posiadaniu:

• zakupiony od:

- przedsiębiorcy wpisanego do ewidencji przedsiębior-ców prowadzących obrót materiałem siewnym,

- rolnika wpisanego do ewidencji rolników, prowadzącego obrót ma-teriałem siewnym wytwo-rzonym w posiadanym gospodarstwie,

- podmiotu prowadzącego obrót materiałem siew-nym na obszarze innego

państwa członkowskiego Unii Europejskiej,

• wytworzony: - przez przedsiębiorcę

wpisanego do ewidencji przedsiębiorców, albo

- w gospodarstwie rolnym posiadanym przez rolnika wpisanego do ewidencji rolników,

w rozumieniu przepisów o nasiennictwie.

Źródło: KRIR

Od 15 stycznia można składać wnioski o dopłaty do materiału siewnego


R E K L A M A

Syngenta zaprasza na konferencje

Najważniejszym elemen-tem będzie prezentacja zinte-growanej oferty dla uprawy zbóż. Nie zabraknie nowości w ochronie fungicydowej ta-kich jak Elatus Era i sprawdzo-nych sposobów na regulację wzrostu zbóż - Moddus i Mod-dus Start. Producentów zbóż z pewnością zainteresuje re-wolucyjne działanie substancji SOLATENOL™.

Na tegoroczne konferen-cje Syngenta zaprosiła uzna-nych ekspertów-naukowców. Dr Marta Damszel z UWM w Olsztynie będzie prezen-towała najnowsze informacje o zagrożeniach związanych z patogenami zbóż, a dr Marek Miszczyk z IOR w Gliwicach przybliży temat podrabianych środków ochrony roślin.

W programie konferencji jak

co roku nie zabraknie okazji do mniej formalnych rozmów i wymiany doświadczeń z in-nymi uczestnikami spotkania oraz ekspertami Syngenta. Tra-dycyjnie odbędzie się również loteria konferencyjna z wy-jątkowo atrakcyjną nagroda główną – voucherem do biura podróży o wartości aż 6.000 zł.

Źródło: SyngentaOpracowała: Jolanta

Malinowska-Kłos

Cykl Konferencji Zimowych organizowanych przez Syngenta rozpoczął się 30 stycznia 2018 roku.

Kredyty z niską marżą i bez prowizji

Bank BGŻ BNP Paribas przy-gotował specjalną ofertę dla rolników. Obejmuje ona kre-dyty udzielane na korzystnych warunkach, takich jak zerowa prowizja i niska, sięgająca na-wet 0,99 proc. marża, a także atrakcyjnie oprocentowane lo-katy terminowe. Oferta Banku BGŻ BNP Paribas będzie do-stępna do końca maja 2018 r.

– Dla naszych klientów przygotowaliśmy bezkonku-rencyjną ofertę kredytów, dzięki którym będą mogli na korzystnych warunkach sfi-nansować inwestycje, kupić środki do produkcji rolnej czy spłacić zaciągnięte wcze-śniej pożyczki i kredyty. Nie zapomnieliśmy również o tych, którzy mają nadwyżki środ-ków i chcieliby je ulokować na atrakcyjnych warunkach – mówi Marcin Grabiszewski, dyrektor Departamentu Roz-woju Produktów Biznesowych w Banku BGŻ BNP Paribas. – Pierwszy kwartał to okres,

w którym większość rolników rozpoczyna przygotowania do wiosennych zasiewów, potrze-buje więc finansowania np. na zakup środków obrotowych, modernizację gospodarstwa, zakup nowego sprzętu lub gruntów – dodaje Marcin Grabiszewski.

Kredyt odnawialny Agro Eks-pres jest udzielany w rachunku bieżącym na 5 lat z możliwością odnowienia na kolejne okresy. Po jego uruchomieniu, każda wpłata środków będzie zali-czana na spłatę kredytu, co umożliwia jego ponowne wy-korzystanie. Kredyt jest dostęp-ny bez prowizji za udzielenie, z niskim oprocentowaniem WI-BOR 3M i marżą od 0,99 proc do 3,99 proc., w zależności od wybranego wariantu ubezpie-czenia na życie, w zakresie określonym przez Bank.

Kredyty inwestycyjne Agro Progres oraz pożyczka hipo-teczna Agro Lider pozwolą z kolei na długoterminowe

finansowanie zakupu gruntów, sprzętu lub na sfinansowanie dowolnego celu związanego z prowadzeniem gospodar-stwa. Te produkty również można otrzymać bez prowi-zji w Banku BGŻ BNP Pari-bas. Z oferty specjalnej mogą skorzystać zarówno nowi, jak i obecni klienci.

Dodatkowo rolnicy, którzy w okresie promocji dołączą do grona klientów Banku i po-siadający nadwyżki środków, będą mieli możliwość uloko-wania ich na jedno-, trzy- lub sześciomiesięcznej lokacie ter-minowej z podwyższonym oprocentowaniem 2,1 proc., bez ograniczenia co do liczby zakładanych lokat.

Szczegółowe informacje do-tyczące warunków cenowych i warunków skorzystania z pro-mocji dostępne są m.in. w od-działach Banku oraz na stronie www Banku BGŻ BNP Paribas.

Źródło: BGŻ BNP ParibasOpracowała: Jolanta

Malinowska-Kłos

Oferta Banku BGŻ BNP Paribas dla rolników.

5styczeń/luty 2018r. | Raport Rolny R A P O R T

Innowacje nie omijają rolnictwaPolscy wizjonerzy rolnic-

twa w BrukseliW październiku 2017 roku

dwoje młodych innowatorów reprezentowało Polskę w Bruk-seli podczas Youth Agriculture Summit 2017.

To globalny szczyt, który zgromadził 100 młodych wi-zjonerów rolnictwa i zrówno-ważonego rozwoju. Celem ich obrad było znalezienie odpo-wiedzi na wyzwania, stojące przed ludzkością. Najpoważ-niejsze dotyczy zapewnienia odpowiedniej ilości i jakości żywności dla wciąż rosnącej populacji – według szacunków, w 2050 roku liczba ludności świata wzrośnie do 10 mld. Dlatego hasło tegorocznej edycji konferencji brzmiało „Wykarmić głodną planetę”.

Wydarzenie zorganizował Bayer we współpracy ze sto-warzyszeniami młodych rol-ników: Groene Kring oraz Fédération des Jeunes Agricul-teurs. Była to trzecia edycja wydarzenia – i pierwsza orga-nizowana w Europie (poprzed-nie odbyły się w Kanadzie i Australii). Delegaci dzielili się doświadczeniami z 49 re-prezentowanych przez siebie państw. Wśród dyskutowanych zagadnień były m.in. innowa-cje technologiczne w rolnic-twie, idee zrównoważonych praktyk rolnych; w programie znalazła się dyskusja panelowa w Parlamencie Europejskim.

Polskę reprezentowało dwo-je delegatów: Łukasz Czech - student i przedsiębiorca rolny spod Lublina, a także Kasia Kostrubiec - licealistka z Go-rzowa Wielkopolskiego. Ich aplikacje wybrano spośród 1200 prac z 95 krajów. Pod-czas brukselskiej konferencji młodzi delegaci, w grupach, opracowywali konkretne pro-gramy. Projekt, w którego przygotowaniu uczestniczyła delegatka z Polski, zajął drugie miejsce i – dzięki Bayer - zo-stanie zrealizowany. Program „Seeds of Change”, spójny z 4. Celem Zrównoważone-go Rozwoju ONZ (właściwą

edukacją), spożytkuje nagrodę 5.000 EUR na propagowanie zrównoważonego rolnictwa w szkołach – poprzez sieć mło-dych ambasadorów rolnictwa: będą oni swego rodzaju łączni-kami pomiędzy konsumenta-mi a producentami żywności.

Pierwsza edycja nagrody AgroBioTop

5 grudnia 2017r.,w War-szawie, wręczone zostały prestiżowe nagrody naukowe: Prezesów Polskiego Towarzy-stwa Kardiologicznego, Preze-sów Polskiego Towarzystwa Ginekologów i Położników oraz, po raz pierwszy, nagro-da AgroBioTop.

To nowy program hono-rujący osiągnięcia naukowe z zakresu biotechnologii, otwierające nowe perspektywy rozwoju rolnictwa. Wszystkie nagrody funduje firma Bayer.

Nagroda AgroBioTop służy wyróżnianiu aktywnych za-wodowo młodych uczonych, których uznane dokonania z zakresu biotechnologii przy-czyniły się do rozwoju nauk rolniczych i wnoszą̨ wybitny wkład w rozwój rolnictwa. To coroczna indywidualna na-groda pieniężna, przyznawa-na przez niezależną kapitułę, powołaną przez Komitet Bio-technologii Polskiej Akademii Nauk. Wysokość nagrody to 5 000 euro.

- Dr hab. Beata Hasiów-Ja-roszewska z Państwowego In-stytutu Badawczego Ochrony Roślin w Poznaniu uzyskuje w 2017 roku Nagrodę AgroBio-Top za opracowanie i wdroże-nie do praktyki nowych metod diagnostycznych wykrywania i identyfikacji również w wa-runkach szklarnianych i po-lowych różnych gatunków wirusów roślin – mówi prof. Maciej Żylicz, przewodniczący kapituły Nagrody - Opracowa-nie czułej, prostej i szybkiej metody wykrywania bardzo zróżnicowanych populacji wirusów, atakujących m.in. pomidory, ziemniaki, cukinie czy ogórki, pozwala na wcze-sne wykrywanie patogenów

i podjęcie odpowiednich dzia-łań zapobiegawczych. Te nowe techniki diagnostyczne zostały wdrożone w Klinice Chorób Roślin Państwowego Instytutu Badawczego Ochrony Roślin w Poznaniu.

- Innowacje odgrywają kluczową rolę: wspierają rol-ników w stawianiu czoła wy-zwaniom, a znaczenie nauki

jest tu kluczowe – mówi Mat-thew Frost, szef Bayer Crop Science w Polsce i państwach bałtyckich – Rolnictwo no-woczesne i zrównoważone: na tym koncentruje się Bayer. Chcemy propagować te warto-ści nie tylko przez codzienne prace badawcze i rozwojo-we oraz współpracę z rolni-kami, lecz i współdziałanie

ze środowiskiem naukowym. Nagroda AgroBioTop jest tego wyrazem.

- To pierwszy w Polsce pro-gram, promujący dokonania w zakresie nauk rolniczych – i dlatego ogromnie potrzebny – mówi dr hab. Beata Ha-siów-Jaroszewska - Nagroda AgroBioTop jest dla mnie bar-dzo ważnym wyróżnieniem,

a jednocześnie docenieniem wkładu prac z zakresu wiru-sologii roślin w rozwój nauk rolniczych.

Dr hab. Beata Hasiów-Ja-roszewska, pomimo młodego wieku, szczyci się imponują-cym dorobkiem.

Źródło: BayerOpracowała: Jolanta

Malinowska-Kłos

Youth Agriculture Summit oraz AgroBioTop, to nowe inicjatywy firmy Bayer promujące innowatorów.

R E K L A M A

R E K L A M A


Spotkanie z BASF Motywem przewodnim

spotkania była prezentacja nowego fungicydu do ochrony zbóż o nazwie Priaxor®. O jego znakomitym działaniu oraz wysokich efektach w stosun-ku do ceny mówił dr Jarosław Nadziak odpowiedzialny za fungicydy zbożowe w BASF.

Pierwsza prezentacja należała do dyrektora działu BASF Crop Protection – Cezarego Urbana. Mówił o akwizycjach jakie mia-ły miejsce w mijającym roku, tj. o sfinalizowaniu nabycia fir-my Chemetall, przejęciu global-nej działalności poliamidowej firmy Solvay, a przede wszyst-kim o nabyciu części aktywów z sektora nasiennictwa i her-bicydów nieselektywnych od firmy Bayer. Wskazał także na wyzwania, jakie czekają bran-żę w nadchodzącym sezonie, w tym proces konsolidacji firm produkujących środki ochro-ny i związane z tym zmiany w ofercie produktowej.

Dr Witold Łykowski – kie-rownik działu R&D mówił o przebiegu sezonu wegeta-cyjnego 2017 oraz przedstawił nowe centra kompetencji BASF, zapraszając jednocześnie do ich odwiedzenia w czasie orga-nizowanych tam w przyszłym roku warsztatów polowych.

Iga Wasilewicz przedstawiła raport „Rolnictwo i przyroda”, przygotowany we współpra-cy z Centrum UNEP/GRID Warszawa.

Tomasz Cichocki odpo-wiedzialny za zaprawy i her-bicydy, mówił o fungicydzie donasiennym Systiva®, który będzie miał także zastoso-wanie w pszenicy. Zwrócił także uwagę na Medax® Max – nowy regulator wzrostu, który z wielkim sukcesem został wprowadzony na rynek i który zdobył wy-różnienie w plebiscycie na Innowacyjny Produkt Rol-niczy 2017.

O bardzo skutecznym działaniu nowego fungicydu do ochrony jabłoni i gruszy o nazwie Sercadis® - nowości 2018 BASF dla branży sadow-niczej – mówił dr Jacek Lewko z działu R&D.

Marcin Chojecki odpowie-dzialny za produkty warzyw-nicze i jagodowe podkreślił, że Regalis® Plus – regulator wzro-stu od BASF – ma rozszerzoną rejestrację i od września tego roku może być stosowany tak-że w uprawie truskawki.

Na koniec wszyscy zebra-ni zostali zaproszeni przez Agnieszkę Łyczak – Szymczyk na największe wydarzenie branży sadowniczej w regionie – Międzynarodowe Targi Agro-techniki Sadowniczej FruitPro, które odbędą się tym razem 14-15 lutego 2018 w warszaw-skiej hali Torwar.

Źródło: BASFOpracowała: Jolanta

Malinowska-Kłos

Konferencję otworzyła Monika Glen – kierownik ds. komunikacji i serwisów.

Priorytety CIECH Sarzyna

Fundamentem rozwoju mają być intensywne działania ba-dawczo-rozwojowe, rozbudo-wa oferty produktowej oraz postępująca ekspansja zagra-niczna. CIECH Sarzyna będzie także nadal systematycznie rozwijać swoją sieć dystrybucji i sprzedaży oraz wzmacniać prowadzone działania pro-mocyjne, w tym programy lojalnościowe dla punktów sprzedaży i gospodarstw.

Nasze bardzo dobre wy-niki to efekt konsekwentnie wdrażanej strategii rozwoju CIECH Sarzyna, w tym inten-syfikacji działań badawczo-roz-wojowych, rozbudowy naszej oferty produktowej, ekspan-sji na rynki zagraniczne oraz wzmocnienia obszarów sprze-daży i marketingu. Dzięki cięż-kiej pracy oraz zaufaniu trzech pokoleń polskich rolników do wysokiej jakości naszych pro-duktów, wypracowujemy bar-dzo dobre wyniki mimo coraz większej konkurencji na rynku - mówi Mariusz Grelewicz, Pre-zes Zarządu CIECH Sarzyna.

W 2018 roku CIECH Sarzy-na zamierza poszerzyć swoją ofertę dla rolnictwa o 6 no-wych środków ochrony roślin. Na rynku zadebiutuje m.in. CHWASTOX Nowy Trio 390 SL - środek chwastobój-czy do zwalczania chwastów w zbożach oraz METISED 700 WG, w ochronie przed parchem jabłoni. W ofercie CIECH Sarzyna pojawi się również BELTONE 25 FS – fungicyd przeznaczony dla najważniejszych gatunków zbóż ozimych i jarych, za-prawa nasienna RANCONA 15 ME, fungicyd AGROTALO-NIL 500 S.C. oraz insektycyd PENGAR 5 GB do zwalczania ślimaków nagich.

CIECH Sarzyna będzie kon-tynuować rozbudowę swojej oferty w kategorii specjali-stycznych nawozów dolist-nych. W 2017 roku Spółka wprowadziła do sprzedaży markę SARPLON® zawierającą niezbędne dla roślin makro- i mikroelementy. W 2018 roku kategorię tę uzupełni produkt

SARMIN maKSi, charaktery-zujący się niespotykaną do-tychczas na rynku zawartością krzemu rozpuszczalnego w wo-dzie oraz najwyższą zawarto-ścią potasu spośród nawozów zawierających krzem.

Firma planuje intensywną ekspansję zagraniczną i zakła-da rejestrację ponad 20 nowych własnych produktów w stre-fie Centralnej oraz Południo-wej (m.in. Niemcy, Czechy, Włochy, Hiszpania, Francja, Wielka Brytania czy Irlandia) w latach 2017-2021. Spółka realizuje również plan inwe-stycyjny dla uzyskania wła-snych zezwoleń dla substancji aktywnych, których liczba ma wzrosnąć z 2 w 2016 roku do 10 w roku 2020.

W 2018 roku Spółka za-mierza kontynuować inten-sywne działania z obszaru marketingu i wsparcia sprze-daży, w tym rozwijać swoje programy lojalnościowe.

Źródło: CIECH SarzynaOpracowała: Jolanta

Malinowska-Kłos

Plany rozwojowe największego polskiego producenta środków ochrony roślin.

INNVIGO dzieli się wiedzą

Działalność wielu podmio-tów wiąże się ze ścisłą kontrolą informacji, będących rodzajem kapitału własnego. Przykład polskiej firmy INNVIGO po-kazuje, że dzielenie się wypra-cowaną wiedzą może przynosić korzyści nie tylko klientom, zyskującym dostęp do najnow-szych informacji o metodach ochrony upraw.

INNVIGO to polska firma z branży środków ochrony roślin, która rozpoczęła dzia-łalność w styczniu 2015 roku. Wprowadzanie na rynek naj-nowszych rozwiązań i uważne wsłuchiwanie się w potrzeby rolników sprawiły, że w ofercie przedsiębiorstwa jest obecnie ponad 30 preparatów. Rozwój INNVIGO jest nierozerwalnie związany z prowadzeniem badań i doświadczeń, a tak-że z dzieleniem się zdobywa-ną wiedzą z pracownikami, partnerami handlowymi i sa-mymi rolnikami. Jak pokazuje praktyka, takie podejście przy-nosi wiele korzyści – szczegól-nie w branży rolniczej, która

wymaga stałego dokształca-nia się, poznawania zagrożeń, nowych środków oraz metod dbania o jakość upraw i plonów.

Każdego roku w całej Polsce INNVIGO (poza programem rejestracyjnym) realizuje ok. 2000 poletek doświadczalnych w warunkach polowych oraz kilkadziesiąt projektów badaw-czych w warunkach szklarnio-wych i laboratoryjnych. – Już na samym początku podjęliśmy decyzję, że będziemy oferować nasze rozwiązania w oparciu o najwyższej jakości serwis, dotyczący nie tylko obsługi firm wprowadzających pro-dukty na rynek, ale rolników, użytkowników naszych środ-ków ochrony roślin – mówił Krzysztof Golec, Prezes Zarzą-du INNVIGO.

Szkolenia stanowią bardzo ważny obszar działalności INNVIGO. Doradcy i przed-stawiciele handlowi ze współ-pracujących firm mogą liczyć na fachową opiekę merytorycz-no-doradczą i dostęp do naj-nowszych informacji. Liczne

spotkania edukacyjne z part-nerami z całej Polski prowadzo-ne są w trzech formułach: jako obserwacje polowe, spotkania diagnostyczne, a także w posta-ci konferencyjno-seminaryjnej – realizowane głównie zimą i polegające m.in. na prezen-tacji wyników badań i omó-wieniu przypadków, z jakimi rolnicy mieli do czynienia przez cały sezon.

Każdorazowo takie spotka-nie przynosi znaczną dawkę praktycznej wiedzy, jak również możliwość konsultacji ze spe-cjalistami prowadzącymi liczne doświadczenia oraz doradztwo.

Więcej informacji na stro-nie: www.innvigo.com

Źródło: RedMOpracowała: Jolanta

Malinowska-Kłos

Dzielenie się wiedzą przynosi korzyści klientom i przedsiębiorstwu.

7styczeń/luty 2018r. | Raport Rolny R E K L A M A

8 styczeń/luty 2018 r. | Raport RolnyU R O D Z A J

Rzepak można siać również wiosną W ostatnich latach jego po-

wierzchnia uprawy była dość zróżnicowana i wynosiła od 20 do 80 tys. ha, podczas gdy rzepaku ozimego od 750 do 900 tys. ha. Zainteresowanie uprawą rzepaku jarego prze-ważnie wzrasta po ostrych zimach, gdy istnieje zagroże-nie wymarznięcia roślin rze-paku ozimego i przepadnięcia plantacji. Słabszy stan roślin rzepaku ozimego (przeważ-nie tych sianych zbyt późno) który obserwowaliśmy przed zimą na licznych plantacjach, pozwala przypuszczać, że nie-które z nich mogą nie prze-trwać zimy i trzeba będzie pole przesiać inną rośliną, być może jarą formą rzepaku.

Rzepak jary przeważnie wy-twarza mniejszy plon, a plo-nowanie jest bardziej zmienne w porównaniu do formy ozi-mej. W wieloleciu, średni plon nasion odmian rzepaku jarego w doświadczeniach realizowa-nych w systemie porejestowego doświadczalnictwa odmiano-wego (PDO) stanowił blisko 60 procent średniego plonu odmian rzepaku ozimego. Warto zwrócić uwagę na fakt, że nasiona odmian rzepaku jarego odznaczają się dobrą jakością. Zawartość tłusz-czu mają zbliżoną do nasion rzepaku ozimego, natomiast zawierają przeciętnie więcej białka ogólnego, a mniej włók-na i glukozynolanów.

Dobre stanowisko Rzepak jary wymaga do-

brych gleb i udaje się najlepiej w rejonach o zwiększonej ilości opadów w okresie wegetacji. Wytwarza słabszy system ko-rzeniowy, przez co jest bar-dziej wrażliwy na niedobory wody. Najbardziej krytycznym okresem, jeśli chodzi o deficyt wilgoci, jest faza kwitnienia i zawiązywania łuszczyn. Można go uprawiać po róż-nych przedplonach, z któ-rych najlepsze są okopowe, strączkowe i mieszanki zbo-żowo-strączkowe, jednakże najczęściej dostępne są sta-nowiska po zbożach i prze-ważnie po nich uprawia się rzepak jary. W płodozmianie ze zbożami to rzepak stanowi bardzo dobry przedplon, któ-ry m.in. ogranicza nasilenie występowania chorób.

Ewentualna uprawa rzepaku jarego po zlikwidowanej lub wymarzniętej plantacji rze-paku ozimego przeważnie nastręcza wiele trudności. To z różnych powodów nie jest dobre stanowisko. Istnieje bo-wiem ryzyko nietypowego za-chwaszczenia upraw rzepaku jarego roślinami formy ozimej. Prócz tego, uprawy rzepaku jarego posiane po ozimym narażone są na większą pre-sję tych samych szkodników, a zwłaszcza chorób pochodze-nia grzybowego. Z wielu wzglę-dów przesiew rzepaku ozimego rzepakiem jarym powinien być traktowany jako wyjątkowa sytuacja. W takim przypad-ku, wskazana jest uproszczona uprawa, której najważniejszym elementem jest skuteczne zniszczenie żywych roślin rzepaku ozimego pozostałych na polu oraz wymieszanie ich z glebą. Ważne jest dokładne przykrycie resztek roślin, które pozostawione na powierzch-ni gleby mogą być źródłem infekowania formy jarej. Po-zostawione na polu żywe ro-śliny rzepaku ozimego prędzej zakwitną, przyciągając także szkodniki. Najlepiej jest użyć agregaty do uprawy pożniwnej wyposażone w sekcje talerzy tnących i mieszających glebę oraz sekcję wałów. Rzepaku jarego nie można stosować do wiosennego przesiewu placo-wych braków roślin rzepaku ozimego, ze względu na prze-sunięty w czasie o około jeden miesiąc przebieg faz kwitnienia i dojrzewania. W wieloleciu, średni termin zakwitania ro-ślin rzepaku ozimego w do-świadczeniach porejestrowych przypada 1.05., a rzepaku ja-rego 5.06, natomiast dojrza-łości do zbioru odpowiednio 7.07. i 31.07. Dlatego warto rozważyć inne rozwiązania, zwłaszcza uprawę np. roślin strączkowych, zbóż jarych lub kukurydzy na takim polu, a pod rzepak jary przeznaczyć inne stanowisko.

Potrzebuje mniej składników

Rzepak jary rozwija mniej-szą masę wegetatywną i wy-twarza mniejszy plon nasion w porównaniu do rzepaku ozimego, w związku z czym pobiera mniej składników pokarmowych. Rośliny

pokrywają swoje zapotrzebo-wanie, pobierając składniki pokarmowe z gleby, z pozosta-łości po przedplonie, nawozów organicznych i zastosowa-nych nawozów mineralnych. Ustalając dawki nawozów fosforowych i potasowych należy kierować się zasobno-ścią w przyswajalne formy tych składników. Natomiast dawka azotu zamyka się najczęściej w przedziale 100-120 kg N/ha.

Warto również sprawdzić zasobność gleby w magnez. Ewentualne braki należy uzupełnić najlepiej wraz z wapnowaniem, stosując np. wapno magnezowo-tlenkowe

na glebach ciężkich lub magne-zowo-węglanowe, także dolo-mitowe na glebach lżejszych, albo też stosując jeden z na-wozów wieloskładnikowych zawierających magnez. Należy także pamiętać, że stałym ele-mentem nawożenia rzepaku jest także siarka, którą moż-na zastosować wykorzystując nawozy zawierające ten skład-nik. Spośród mikroelementów bor jest składnikiem, którego rzepak potrzebuje najbardziej. Stosunkowo łatwo uzupeł-nić jego braki nawożeniem dolistnym.

Rzepak jary, po zlikwido-wanym rzepaku ozimym,

wymaga głównie nawożenia azotem. Wielkość dawki należy ustalić na podstawie bilansu tego składnika, przy czym trzeba uwzględnić zawartość N również w obumarłych roślinach rzepaku ozimego. Najczęściej dawkę N dzieli się na dwie części. Pierwszą, wielkości 1/2 do 2/3 stosuje się przed siewem, a drugą w okre-sie formowania rozety, jednak nie później niż na początku pąkowania. Pogłównie lepiej stosować szybko działające formy saletrzane. Natomiast fosfor i potas był dostarczony jesienią pod zasiew rzepaku ozimego.

Siew możliwie wczesny

Powinien być siany dość wcześnie, w zależności od re-jonu od połowy marca do po-łowy kwietnia. Wcześniejszy termin zazwyczaj pozwala uzyskać dobre i równomierne wschody oraz szybki i prawi-dłowy wzrost i rozwój roślin. Zdarza się jednak, że wczesny siew w nieogrzaną glebę może spowodować wydłużenie wscho-dów, a siewki są porażane przez zgorzele. Przy opóźnionych sie-wach rośliny wytwarzają krótszy system korzeniowy, w związku

Jara forma rzepaku ma w Polsce znacznie mniejsze znaczenie gospodarcze niż rzepak ozimy.

Tabela. Wyniki ważniejszych cech rolniczo-użytkowych odmian rzepaku jarego w doświadczeniach PDO w latach 2015-2017

Lp. OdmianaRok wpisania

do Krajo-wegoRejestru

Plonnasion

Zaw

arto

ść tł

uszc

zu(%

s.m

.)

Wyl

egan

ie (%

)

Term

in d

ojrz

ałoś

ci

tech

nicz

nej (

data

)

dt z ha %wzorca

Średnia odmian populacyjnych 26,3 45,4 21 31.07

1 Agra p 2015 26,4 100 44,8 21 30.07

2 Fenja p 2010 24,6 94 47,2 23 1.08

3 Goliat p 2017 29,1 111 45,2 21 31.07

4 Karo p 2016 27,6 105 46,0 23 31.07

5 Larissa p 2008 25,6 97 45,0 19 31.07

6 Lennon p 2013 25,7 98 45,5 21 31.07

7 Libero p 2017 28,2 107 45,7 24 31.07

8 Markus p 2010 26,2 99 45,1 26 1.08

9 Proximo p 2010 24,0 91 45,6 21 29.07

10 Tamarin p 2010 23,1 88 44,4 20 31.07

11 Turner p 2017 28,6 109 45,3 16 31.07

Średnia odmian mieszańcowych 28,2 45,7 20 31.07

12 Belinda F1 2010 26,8 95 45,1 21 29.07

13 Delight F1 2010 26,9 96 45,5 19 30.07

14 Dodger F1 2014 26,8 95 45,4 20 31.07

15 Doktrin F1 2013 25,8 92 45,7 20 31.07

16 Kaliber F1 2009 26,4 94 45,4 21 1.08

17 Legolas F1 2014 26,3 94 46,0 18 1.08

18 Lexus F1 2017 30,6 109 46,2 19 1.08

19 Lumen F1 2016 31,1 110 46,5 18 31.07

20 Menthal F1 2015 31,3 111 45,8 19 1.08

21 Mirakel F1 2012 29,5 105 45,5 20 29.07p – odmiana populacyjna; F1 – odmiana mieszańcowa zrestorowanaWzorzec: średni plon odmian danej grupyWyleganie – mniejsza wartość oznacza mniejszą podatnośćNiektóre, przeważnie starsze odmiany wpisane do Krajowego Rejestru(Bios, Feliks, Heros, Huzar, Jura, Markiz) nie były badane w ostatnich trzech latach w doświadczeniach PDO.

9styczeń/luty 2018r. | Raport Rolny U R O D Z A J

KUP ZA MIN. 500 ZŁ PREPARATY FIRMY ARYSTA WEŹ KUPON OD SPRZEDAWCY DOKONAJ ZGŁOSZENIA W LOTERII PRZEZ SMS (koszt 0,62 zł)

lub na www.loteria.arysta.pl

Loteria dla osób, które ukończyły 18 lat. Promocja trwa od 15.02.2018 do 31.07.2018. Szczegóły i regulamin na www.loteria.arysta.pl

Do wygrania samochód marki Ford! Losowanie nagrody głównej 1.08.2018 wśród wszystkich zgłoszeń

500 zł – codziennie 2 wygranew okresie trwania loterii

Kup za min. 500 zł preparaty Arysta

WIELKA LOTERIA ARYSTY

Wielka Loteria 164x193 Arysta ramka JW 2018.indd 1 10.01.2018 12:41

z czym są szczególnie wrażliwe na okresowe niedobory wody w glebie. Poza tym, szybko wy-bijają w pędy kwiatowe i zawią-zują mniej łuszczyn na roślinie. W efekcie następuje wyraźne ob-niżenie plonowania.

Rzepak jary wymaga więk-szej zwartości roślin w łanie niż ozimy, a to wynika z ich mniejszego pokroju. Opty-malne zagęszczenie roślin po wschodach powinno wynosić ok. 80-100 szt./m2. Oznacza to, że w przeciętnych warunkach agrotechnicznych należy wysie-wać 100-120 szt. pełnowartościo-wych nasion na 1m2. Większą ilość wysiewu należy stosować na słabszych stanowiskach lub w gorszych warunkach agrotech-nicznych, a mniejszą na glebach żyznych w dobrej kulturze.

Nasiona rzepaku jarego po-winny być siane płytko, tj. na głębokość 1-2 cm, dlatego tak ważne jest staranne przygotowa-nie roli do siewu. Gdy wierzch-nia warstwa jest przesuszona lub nadmiernie rozpylona, wskazany jest nieco głębszy siew, do 3 cm. Jednak w takich warunkach wschody są przeważnie opóź-nione i nierównomierne.

Rzepak jary można siać w węższej rozstawie rzędów, co 12-15 cm. Wówczas rośliny wcze-śniej zakrywają międzyrzędzia i lepiej radzą sobie z ewentual-nym zachwaszczeniem, jedno-cześnie większe zagęszczenie powoduje gorsze przewietrzanie łanu, a tym samym zwiększa ry-zyko infekcji chorobami, zwłasz-cza pochodzenia grzybowego. Wysiew mniejszej ilości nasion w szerszej rozstawie, co 20-25 cm pozwala na lepszy rozwój roślin, które mają więcej przestrzeni do samoregulacji w łanie.

Jakie odmiany Obecnie w Krajowym Reje-

strze Odmian wpisanych jest 29 odmian rzepaku jarego. Wśród nich jest 18 odmian po-pulacyjnych, 10 odmian mie-szańcowych zrestorowanych oraz jedna odmiana mieszań-cowa złożona. Osiem z nich to odmiany krajowe, a 21 za-graniczne. Wszystkie odmiany rzepaku jarego są podwójnie ulepszone („00”), pozbawione praktycznie kwasu erukowego i zawierające minimalną ilość glukozynolanów w nasionach. Wpisane do Krajowego Rejestru odmiany wykazują zróżnico-wanie ważniejszych cech war-tości gospodarczej, takich jak plon nasion oraz jego jakość, a także wczesność, wysokość roślin, odporność na wyleganie i podstawowe choroby. Ogólnie lepiej plonują odmiany mie-szańcowe, których średni plon nasion w wieloleciu był wyż-szy niż odmian populacyjnych

o 7%. Spośród ocenianych wła-ściwości dużą uwagę zwraca się na zawartość tłuszczu i gluko-zynolanów w nasionach. Po-dobnie jak dla odmian rzepaku ozimego suma glukozynola-nów alkenowych i indolowych w kwalifikowanym materiale siewnym nie może przekraczać 15 mikromoli na 1 gram suchej masy nasion.

W tabeli zamieszczono wy-niki ważniejszych cech rol-niczo-użytkowych odmian rzepaku jarego badanych w doświadczeniach porejestro-wych, w latach 2015-2017. Dla odmian nowych wpisanych do KR w roku 2017 uwzględ-niono wyniki doświadczeń rejestrowych.

Jedenaście odmian znajdo-wało się na Liście odmian za-lecanych do uprawy – LOZ na obszarze trzech województw: zachodnio-pomorskiego, ku-jawsko-pomorskiego i podkar-packiego w roku 2017. Były to następujące odmiany: Kaliber, Lennon, Delight, Doktrin, Lu-men, Agra, Dodger, Fenja, Le-golas, Markus, Tamarin.

Podobna liczba odmian znajdzie się zapewne na LOZ w roku 2018.

Informacje oraz wyniki ba-dań porejestrowych odmian rzepaku są corocznie publi-kowane w opracowaniach COBORU, a także dostępne na stronie internetowej.

Tylko nasiona kwalifikowane

Do siewu należy stosować wyłącznie kwalifikowany ma-teriał siewny. Oferowany przez firmy hodowlano-nasienne ma-teriał siewny powinien gwaran-tować tożsamość odmianową, a także odpowiednią jakość siewną. Takie nasiona pozwala-ją uzyskać wysoki plon i zapew-niają uzyskanie dobrej jakości surowca. W latach wcześniej-szych, nasiona przed siewem były zaprawiane przeciwko zgorzeli siewek oraz szkod-nikom – pchełkom ziemnym i chowaczowi galasówkowi. Niestety, ze względu na zakaz stosowania zapraw zawiera-jących insektycydy z grupy neonikotynoidów, nasiona rzepaku, a właściwie rośliny nie są od kilku lat odpowiednio zabezpieczane przeciwko groź-nym szkodnikom. Konieczne jest więc częste monitorowanie plantacji wschodzących roślin i sprawdzanie zagrożenia ich żerowaniem. W przypadku nadmiernego pojawienia się szkodników niezbędne będzie zastosowanie odpowiedniego insektycydu w formie oprysku.

Joanna PaczochaJacek Broniarz

COBORU w Słupi Wielkiej

R E K L A M A

Kiła kapusty w rzepaku

Sumi Agro Poland rozsze-rzyło rejestrację fungicydu Topsin M 500 SC o zastoso-wanie w celu ograniczenia występowania kiły kapusty w rzepaku ozimym (decy-zja nr R – 493/2017d z dnia 10.10.2017 r.). Tym samym Topsin M 500 SC jest obec-nie jedynym fungicydem po-siadającym rejestrację w tym zakresie. Zabieg należy wy-konać zapobiegawczo lub po zaobserwowaniu pierwszych objawów, w fazie 4-6 liści rzepaku.

Kiła kapusty jest poważ-nym zagrożeniem dla plantacji

rzepaku w Polsce, pierwszy raz chorobę zaobserwowano około 10 lat temu na północy kraju. Przyczyną jej rozprzestrzenia-nia się jest przede wszystkim rosnący areał zasiewów rzepa-ku ozimego i niezachowywa-nie właściwego płodozmianu. Obecnie szacuje się, że chorobą tą zagrożone jest kilkadziesiąt tysięcy hektarów upraw rze-paku ozimego.

Dotychczas rolnicy nie mieli skutecznego rozwiąza-nia ograniczającego rozwój kiły kapusty. Doświadczenia rejestracyjne przeprowadzo-ne przez Sumi Agro Poland

dały jednak na tyle pozy-tywne wyniki, że producent zdecydował się na rozszerzenie rejestracji środka o to właśnie zastosowanie.

– Całkowite zwalczenie kiły kapusty jest bardzo trudne, po-nieważ pierwotniak odpowie-dzialny za jej rozwój wykazuje bardzo duże zróżnicowanie genetyczne. Niemniej jednak, znaczne ograniczenie rozwo-ju choroby jest już sukcesem. Zastosowanie interwencyjne lub zapobiegawcze fungicydu Topsin M 500 SC może w wielu przypadkach zapobiec koniecz-ności przesiewania plantacji

– mówi Marta Strzelecka-Be-rek, Kierownik ds. Produktów Rolniczych Sumi Agro Poland.

Warto również wspomnieć, że oprócz zastosowania je-siennego, fungicyd Topsin M 500 SC można w rzepaku sto-sować w fazie od początku wy-dłużania pędu do widocznego 3 międzywęźla (BBCH 30-33), czyli we wczesnowiosennym zabiegu T0 przeciwko czerni krzyżowych, suchej zgniliźnie kapustnych i szarej pleśni.

Źródło: Sumi Agro PolandOpracowała: Jolanta

Malinowska-Kłos

Krok w stronę zwalczenia choroby


R E K L A M A

Wiosenne nawożenie rzepaku ozimego

Dawka azotu musi być okre-ślona pod odpowiedni plon, który należy realnie oszacować. Trzeba pamiętać, że potencjał plonotwórczy roślin zależy od ich stanu w okresie jesieni (roz-wój i odżywienie), a także wcze-snej wiosny.

Rzepak ma bardzo duże po-trzeby pokarmowe jeśli chodzi o azot. Na wytworzenie 100 kg nasion potrzebuje ok. 6 kg azo-tu. Jeśli więc szacujemy plon na 4t/ha, to musimy zastosować 240 kg N/ha.

Aplikacja nawozu oczywiście powinna nastąpić po określeniu zawartości azotu mineralnego w glebie (w warstwie 0-90 cm). Próba glebowa powinna być re-prezentatywna, a glebę należy w krótkim czasie dostarczyć do Stacji Chemiczno-Rolniczej.

Obliczanie dawki N:Prognozowany plon – 4t/ha

Potrzeby pokarmowe względem azotu – 40 dt/ha x 6 kg = 240 kg N/haIlość azotu mineralnego w glebie – 90 kgZapotrzebowanie nawozowe – 240 kg N/ha – 90 kg N/ha = 150 kg N/ha

Należy brać pod uwagę wy-korzystanie azotu mineralne-go z nawozów, które wynosi 65%, więc: 150 kg N/ha : 0,65 = 231 kg N/ha

Oczywiście wyliczoną dawkę azotu należy podzielić na dwie lub trzy części. Mniejsze dawki

N stosuje się najczęściej w dwóch terminach (60 i 40%), natomiast większe w trzech (60, 30 i 10%).

Pierwsza dawka azotu powin-na być zastosowana możliwie wcześnie, gdyż azot powinien „czekać na rzepak”. Bardzo trudno jest określić moment tego nawożenia, ponieważ za-bronione jest stosowanie nawo-zów na polach z okrywą śnieżną oraz zamarzniętych do głębo-kości 30 cm.

Zastosowanie azotu zbyt wcześnie ale i zbyt późno jest oczywiście niekorzystne. Wcze-sne zastosowanie nawozu może rozhartować rośliny, a zbyt dłu-gie zwlekanie może skutkować tym, że nie będzie możliwości wjazdu na pole z powodu zbyt dużej wilgotności gleby. Pierw-sza dawka azotu rozsiewana jest w grubej granulacji, dlatego też bardzo ważny jest wczesny ter-min z tego względu, że gleba jest wilgotna i nawóz może się rozpuścić, a następnie przejść do profilu glebowego.

Poza terminem stosowania azotu ważna jest również jego forma. Odgrywa ona dużą rolę szczególnie przy pierwszej daw-ce. Dobrze jest jeśli stosujemy formę łatwo dostępną (saletrza-ną). Azot wprowadzony w ta-kiej postaci umożliwia roślinom szybką regenerację uszkodzeń po zimie.

Sukces nawożenia azotem w dużej mierze zależy od

zaopatrzenia roślin w pozostałe składniki pokarmowe. W okresie wiosennym bardzo ważne jest dostarczenie roślinom rzepa-ku siarki i mikroskładników. W przypadku siarki należy pa-miętać aby zastosować ten pier-wiastek jeszcze przed ruszeniem wegetacji, gdyż siarka warunkuje pobranie i wykorzystanie azotu z gleby. W praktyce nawożenie tym pierwiastkiem wykonuje się przy okazji nawożenia innymi składnikami pokarmowymi.

Spośród mikroelementów dużą rolę odgrywają bor i man-gan, a następnie molibden, cynk i żelazo. Wiosną zaleca się dwa zabiegi dokarmiania dolistnego. Pierwszy należy wykonać w fazie rozety (najlepiej, gdy rośliny już częściowo odbudują rozetę po zimie), drugi natomiast w fazie pąkowania.

Należy pamiętać, że od tego w jaki sposób odżywimy rośliny zależy przyszły plon, a tym samym opłacalność da-nej uprawy.

Wiosenne nawożenie rzepaku powinno przede wszystkim zaopatrzyć rośliny w azot.

dr inż. Marta Wyzińska Zakład Uprawy Roślin

Zbożowych IUNG – PIB w Puławach

Pierwsze wiosenne nawożenie zbóż ozimych

Należy pamiętać, że pierw-sza dawka powinna być za-stosowana jak najwcześniej, gdy na polach zaczynają być widoczne wyraźne symptomy ruszenia wegetacji. Ze wzglę-du na niskie temperatury azot z gleby w momencie ruszenia wiosennej wegetacji roślin jest trudno dostępny dla roślin, jednak jest on niezwykle waż-ny i konieczny w tym okresie.

Całkowitą dawkę azotu, jaką rolnik planuje zastosować po uwzględnieniu prognozo-wanej wielkości plonu nale-ży podzielić na dwie lub trzy części, aby zmniejszyć ryzyko strat składnika w przypadku wystąpienia niekorzystnych warunków pogodowych.

Nawożenie azotem można stosować w formie stałej lub w formie płynnej (doglebo-wo lub dolistnie). W ostatnich latach wzrasta zainteresowa-nie rolników stosowaniem

płynnych nawozów azo-towych. Związane jest to przede wszystkim z lepszym wyposażeniem gospodarstw w opryskiwacze, brakiem pre-cyzyjnych siewników do na-wozów mineralnych, a także koniecznością poszukiwania bardziej energooszczędnych i ekonomicznych technologii produkcji.

Prawie zawsze przy wyso-kich plonach zbóż istnieje potrzeba dokarmienia plan-tacji mikroelementami, szcze-gólnie tam, gdzie stosuje się duże dawki azotu w nawozach mineralnych. Rośliny wraz z dużymi plonami pobierają znacznie większą ilość mikro-elementów z gleby w związku z tym ich potrzeby nawozowe wzrastają. Na glebach o wyso-kim pH, nawet przy średniej zasobności gleb w mikroele-menty, miedź, cynk i molib-den mogą być gorzej pobierane

przez system korzeniowy, przez co mogą limitować wielkość jak i jakość plonów.

Dokarmianie tymi pier-wiastkami należy wykonać od fazy krzewienia do strzelania w źdźbło. Należy podkreślić, że dokładne określenie daw-ki nawozów mikroskładniko-wych nie jest łatwe. Ogólnie przyjęta zasada mówi o zasto-sowaniu dawki 0,5 do 3 krot-nej wartości zapotrzebowania.

Mikroelementy, mocznik

W okresie wiosennym prace polowe rozpoczynają się zwykle od nawożenia azotem ozimin.

dr inż. Marta Wyzińska Zakład Uprawy Roślin

Zbożowych IUNG – PIB w Puławach

Tabela 1. Średnie pobranie makro i mikroelementów przez zboża.

GatunekN P2O5 K2O Miedź Mangan Cynk

kg/1 t ziarna g/1 t ziarna

Pszenica 27 10 19 8,5 90 65

Jęczmień 24 13 20 9 70 60

Pszenżyto 25 10 21 8,5 100 70

Żyto 23 12 26 8,5 110 80

c.d. na str. 12.

11styczeń/luty 2018r. | Raport Rolny R E K L A M A

KĘDZIERZYNKĘDZIERZYNKĘDZIERZYN

urodzajnych lat


i magnez mogą być stosowane łącznie, jednak należy pamię-tać, że im więcej składników ze sobą łączymy tym mniejsze powinno być ich stężenie.

Mikroskładniki w istotny sposób wpływają na pokry-cie potrzeb nawozowych ro-śliny. Często także wpływają na ograniczenie plonowania roślin, pomimo tego, że po-bierane są w niewielkich ilo-ściach. Pierwiastki te znacząco wpływają na przemiany bio-chemiczne zachodzące w rośli-nie, a ich optymalna zawartość wpływa na uzyskanie wyż-szych plonów oraz poprawę ich jakości.

W przypadku zbóż ja-rych nawożenie fosforem jak i potasem stosuje się wiosną (przedsiewnie). Podobnie jak w przypadku form ozimych wskazane jest wykonanie ana-liz glebowych na zasobność tych pierwiastków i na tej podstawie określenie pozio-mu nawożenia. Prawidłowe stosowanie fosforu i potasu ma duże znaczenie w uzy-skaniu dobrej jakości ziarna jęczmienia browarnego: fosfor powoduje dobre wykształce-nie ziarna oraz zmniejszenie procentowego udziału łuski, a potas polepsza zabarwienie ziarna. W przypadku azotu

również należy zastosować go przedsiewnie (pierwsza dawka) oraz w trakcie wegetacji roślin.

Odpowiednie, zbilansowa-ne nawożenie zbóż w okresie wiosennym, a tym samym

dostarczenie roślinom skład-ników pokarmowych w od-powiedniej ilości programuje przyszły plon i jest gwarantem uzyskania wysokich plonów ziarna o dobrej jakości.

R E K L A M A

c.d. ze str. 10 ZIEMOVIT Naturalny

Aż 17 nowych produk-tów – opartych jedynie na składnikach naturalnych i organicznych – wzbogaci ofertę marki ZIEMOVIT. Wszystkie zaprezentowane nowości – w tym organiczne nawozy, biopałeczki nawozo-we, humusy, biokomposter, bioaktywator czy w pełni naturalny środek na mszy-ce - utworzą nową kategorię w portfolio marki – ZIEMO-VIT Naturalny. Po rozbudo-wie, ofertę marki ZIEMOVIT stanowi aż 50 produktów, których najwyższą jakość gwarantuje jej właściciel – CIECH Sarzyna S.A., naj-większy polski producent środków ochrony roślin.

ZIEMOVIT Naturalny to gwarancja nie tylko zdro-wych i zadbanych, ale także w pełni naturalnych roślin działkowych, ogrodowych czy balkonowych. Specjal-ny skład produktów został oparty w pełni na natural-nych składnikach, pozwa-lając ich użytkownikom pielęgnować swoje rośliny zgodnie z naturą.

Można je stosować przez cały sezon ponieważ są bez-pieczne dla roślin w każdej fazie rozwoju.

Kategorię ZIEMOVIT Na-turalny uzupełniają biopa-łeczki nawozowe HUMUS Niezbędnik Działkowca, , HUMUS PLUS Uniwersal-ny, a także BIOHUMUS Uniwersalny. W pełni naturalna BIOKONTRA skutecznie zwalcza mszy-ce i inne uciążliwe szkod-niki, a BIOKOMPOSTER przyspiesza kompostowa-nie oraz wzbogaca wartość nawozową kompostu. ZIE-MOVIT Naturalny to także BIOAKTYWATOR Uniwer-salny w wygodnej w uży-ciu granulowanej formie, który zwiększa dostępność składników pokarmowych, pobudzając życie mikrobio-logiczne w podłożu.

- Rozbudowaliśmy mar-kę ZIEMOVIT o nową kate-gorię z dużym rozmachem – wchodząc na rynek z aż 17 nowościami produktowy-mi. To dowodzi, jak bardzo poważnie podchodzimy do

ciągłego rozwoju tej marki, zwłaszcza w obszarze syste-matycznego poszerzania jej oferty produktowej. Chcemy, by w pełni odpowiadała po-trzebom polskich ogrodni-ków i działkowców – mówi Mariusz Grelewicz, Prezes Zarządu CIECH Sarzyna.

Marka ZIEMOVIT to nie tylko produkty najwyższej jakości, ale także zaufany doradca dla wszystkich pol-skich działkowców i ogrodni-ków. Osoby zainteresowane mają do dyspozycji m.in. stronę internetową www.ziemovit.pl, fanpage marki na Facebooku - „Niech Żyje Ogród” (@ZiemovitNiechZy-jeOgrod) oraz kanał porad-nikowy na serwisie YouTube („Ziemovit”).

Produkty marki ZIEMO-VIT to najwyższej jakości podłoża, nasiona traw, środki chwastobójcze oraz nawozy płynne i granulo-wane, dopasowane do po-trzeb i oczekiwań polskich ogrodników i działkowców.

Źródło: Grupa CIECHOpracowała: Jolanta

Malinowska-Kłos

Nowa, organiczna kategoria w ofercie marki

Rośliny bobowate w płodozmianie

Obecnie w produkcji roślin-nej coraz częściej obserwuje się ograniczanie zmianowa-nia do 2-3 gatunków upraw-nych, najlepiej technologicznie podobnych, z dużym uprzy-wilejowaniem zbóż. Jest to spowodowane wieloma czyn-nikami, jak choćby opłacal-nością samej uprawy, czy używaniem w gospodarstwie coraz bardziej wyspecjalizo-wanego sprzętu. Rolnik jako producent nastawiony jest na zysk ze sprzedaży swoich płodów i w związku z tym w miarę możliwości wybie-ra gatunki dające najwyższy przychód i metody produkcji generujące najniższe koszty. Jednak rolnictwo jest bardzo specyficzną formą produkcji. W czasach, gdy zdajemy so-bie sprawę, że rolnictwo in-tensywne niesie ze sobą nie tylko korzyści, ale również wiele problemów, takich jak: zanieczyszczenie gleb i wód nawozami i pestycydami,

porażenie upraw patogenami, wzrost zachwaszczenia, czy niszczenie struktury gleby i jej wyjaławianie, coraz czę-ściej doceniana jest rola roślin bobowatych w płodozmianie.

Doskonały przedplon Do roślin bobowatych upra-

wianych w naszym kraju,

zaliczamy bobowate grubo-nasienne (strączkowe): groch siewny ogólnoużytkowy i pa-stewny, bobik, łubin żółty, wą-skolistny, biały, wyka, fasola, soja oraz bobowate drobno-nasienne, do których należą m.in.: wieloletnie koniczy-ny, lucerna, wyka, esparceta,

Rolnik musi wziąć pod uwagę nie tylko dany sezon wegetacyjny, ale także następczy wpływ upraw w kolejnych latach.

Tabela 1. Ilość resztek pożniwnych oraz zawartość w nich azotu po zbiorze bobowatych

Uprawa Resztki pożniw-ne [t/ha]

Ilość N [kg/ha]

Bobik 6,4 86

Groch 4,3 66

Łubin waskolistny 6,1 79

Łubin żółty 4,4 70

Soja 4,8 47

Lucerna siewna 5,6 108

Koniczyna czerwona 4,9 70

Komonica rożkowa 6,2 92

Nostrzyk biały 5,6 72

Źródło: Batalin 1960, Jasińska i Kotecki 1993


komonica, nostrzyk czy jedno-roczna seradela. Najważniejszą cechą wyróżniającą te rośliny jest zdolność wiązania azotu atmosferycznego poprzez sym-biozę z bakteriami brodawko-wymi z rodzajów Rhizobium i Bradyrhizobium, co stawia je na uprzywilejowanej pozy-cji wśród roślin uprawnych. Dzięki temu można znacznie ograniczyć nawożenie azotem (poza ewentualną dawką star-tową), co przynosi wymierne korzyści ekonomiczne. Poza tym, przyorane resztki pożniw-ne roślin strączkowych wzbo-gacają glebę w azot w ilości, od ponad 40 do prawie 90 kg/ha, zaś bobowatych drobno-nasiennych - od 70 do ponad 100 kg/ha (tab. 1). Dzięki temu mają one ogromną wartość przedplonową, zwłaszcza dla gatunków o dużych wymaga-niach pokarmowych (zboża, przemysłowe, okopowe). Sza-cuje się, że po przedplonach bobowatych wzrost plonu ziar-na zbóż wynosi 0,5-1,5 t/ha (rys. 1). Zwiększa się także zawartości białka w ziarnie i ogólny plon białka. W przy-padku rzepaku, oprócz wzrostu plonu nasion po przedplonach strączkowych wykazano także

wzrost zawartości tłuszczu surowego i białka ogólnego w nasionach w porównaniu do rzepaku uprawianego po jęczmieniu.

Dobroczynny wpływ na glebę

Palowy system korzeniowy bobowatych, dzięki swojej budowie i długości poprawia strukturę gleby oraz stosunki wodno-powietrzne poprzez jej drenaż, jak również pozwa-la na pobieranie składników pokarmowych z głębszych warstw gleby i udostępnia-nie ich roślinom o płytszym systemie korzeniowym (rys. 2). Zwarty porost bobowatych wpływa pozytywnie na roz-wój mikroflory, zwiększając występowanie oraz aktyw-ność mikroorganizmów gle-bowych, jak również zwiększa zawartość próchnicy w glebie. W trakcie uprawy tych roślin w ciągu roku dopływa do gle-by więcej materii organicznej w formie resztek pożniwnych niż ulega mineralizacji. W naj-większym stopniu dotyczy to bobowatych drobnonasien-nych, gdzie mineralizację próchnicy dodatkowo ograni-cza brak mechanicznych zabie-gów uprawowych. Bobowate

stanowią też znakomity ele-ment przerywający płodoz-mian zbożowy, ze względu na właściwości fitosanitarne. Przyczyniają się do ogranicze-nia chorób przenoszonych za pośrednictwem gleby (choroby podsuszkowe i zgorzelowe).

WykorzystanieBobowate mogą być upra-

wiane na nasiona (cele kon-sumpcyjne i paszowe), bądź na zieloną masę (pasza), ze względu na korzystny skład chemiczny. Nasiona wyróż-niają się wysoką zawartością białka (od 20 do nawet 45%), a niektóre także tłuszczu (łu-bin biały, soja). Zawierają też dużo witamin i mikroelemen-tów. Jako międzyplony mogą być uprawiane na zielony na-wóz, wnosząc do gleby około 4-8 ton suchej masy i do 150 kg N/ha, a jako roślina okrywo-wa chronią glebę przed erozją powietrzną i wodną.

Źródło: Kuś i wsp. 1998, Raport końcowy z realizacji

programu wieloletniego 2011-2015 „Ulepszanie krajowych źródeł białka roślinnego, ich

produkcji, systemu obrotu i wykorzystania w paszach”

Dr hab. Mariola Staniak, prof. nadzw. Mgr Anna Stępień

IUNG-PIB w Puławach

WIOSNA 2018

Więcej informacji na:www.saaten-union.pl

Mozaiki mu nie straszne

Wiwat plon Na zdrowie!

Prawdziwa GwiazdaDużo ziarna, mało plew

Rys. 2. Zasieg systemów korzeniowych różnych gatunków bobowatych [cm]

Rys. 1. Plony zbóż ozimych i rzepaku po przedplonach zbóż jarych i po grochu

0

1

2

3

4

5

6

7

Pszenicaozima Jęczmieńozimy Rzepakozimy Pszenżyto

t·ha-1

Groch Pszenica JęczmieńRodzaj

przedplon

Rys.1.Plonyzbóżozimychirzepakupoprzedplonachzbóżjarychipogrochu

Rys.2.Zasiegsystemówkorzeniowychróżnychgatunkówbobowatych[cm]

R E K L A M A


ABELINANiepodważalny potencjał!

MERLINPierwszy raz tylko z MERLIN!

LISSABONDopracowana do perfekcji!

AMANDINEDobre strąków rozłożenie, łatwiejsze koszenie!

SG ANSERBiałko z wigorem!

MALAGAPerła południa!

NASIONA SAATBAU W gruncie najlepsze!

www.saatbau.pl /saatbaupolska/

SOJAWOLNA OD

GMO

Dobre nasiona, Dobre plony.

160 tys. nasion

NOWE WIĘKSZE JEDNOSTKI

Możliwości uprawy soi w Polsce

Soja jest rośliną jednorocz-ną należącą do rodziny bobo-watych. Nasiona soi zawierają 35-40% białka oraz około 20% tłuszczu bogatego w nie-zbędne, nienasycone kwasy tłuszczowe. Skład nasion decy-duje o wszechstronnym wyko-rzystaniu soi na cele paszowe, konsumpcyjne i przemysłowe. W Polsce zapotrzebowanie na białko roślinne jest w ponad 80% zaspokajane przez im-port poekstrakcyjnej śruty sojowej, co w dużym stopniu uzależnia polskie rolnictwo od zagranicznych eksporterów tego surowca. Dlatego od kilku lat prowadzone są programy mające na celu zwiększenie powierzchni uprawy i wyko-rzystania krajowych gatun-ków roślin wysokobiałkowych (głównie strączkowych). Od jakiegoś czasu obserwuje się także zwiększone zaintereso-wania rolników możliwościa-mi uprawy soi w warunkach naszego kraju, ze względu na rosnące ceny i wzrost popytu na soję nie będącą GMO.

Soja jest rośliną dnia krót-kiego, dlatego do uprawy w naszych warunkach klima-tycznych najbardziej nadają się odmiany wczesne i bardzo wczesne, których okres wege-tacyjny nie przekracza 135 dni. Dojrzewają one wówczas na przełomie sierpnia i września. Obecnie w Krajowym Rejestrze Odmian COBORU znajduje się 12 odmian soi, z czego 6 zo-stało wpisanych w 2017 roku. Świadczy to o intensywnych pracach hodowlanych, wy-korzystujących postęp biolo-giczny, w celu ulepszania cech gospodarczych i adaptacyjnych

soi. Poza Krajowym Rejestrem uprawiane są również odmiany znajdujące się we Wspólnoto-wym Katalogu Odmian (CCA), takie jak: Annushka, Merlin, Simona czy Smuglyanka. Pod względem warunków pogo-dowych najlepsze regiony do uprawy soi w Polsce występują w południowej części kraju, jednak duży wachlarz odmian, a także zmieniające się warun-ki klimatyczne stwarzają moż-liwość uprawy tego gatunku na terenie całego kraju.

Warunkiem sukcesu w upra-wie soi jest poprawna agro-technika. Gatunek ten najlepiej udaje się na glebach żyznych, o dobrych właściwościach fi-zycznych i obojętnym pH. Naj-bardziej odpowiednie są gleby zaliczane do kompleksu pszen-nego bardzo dobrego, dobrego i wadliwego (klasy bonitacyjne II-IIIb). Soja nie powinna być uprawiana na glebach ciężkich, zlewnych, ponieważ jest ga-tunkiem kiełkującym epige-icznie i zaskorupianie gleby może utrudniać wschody. Nie ma konieczności stosowania nawożenia azotem. W zależno-ści od zasobności gleby można stosować nawożenie startowe, które przyczynia się do szyb-szego rozwoju roślin we wcze-snych fazach rozwojowych, ale w późniejszych fazach soja z powodzeniem pokrywa swoje zapotrzebowanie na ten skład-nik poprzez biologiczne wią-zanie azotu atmosferycznego oraz naturalny azot zawarty w glebie. Ważne jest natomiast szczepienie materiału siewne-go bakteriami brodawkowymi (Bradyrhizobium japonicum), ponieważ nie występują one

w polskich glebach.Soja jest bardzo cenną ro-

śliną w płodozmianie, ponie-waż przerywa następstwo zbóż po sobie oraz polepsza wła-ściwości fizyczno-chemiczne i biologiczne gleby. Jej moc-ny, palowy system korzeniowy doskonale drenuje i rozluźnia glebę, zaś w resztkach poż-niwnych pozostaje na polu sporo cennej masy organicz-nej w postaci liści, łodyg oraz strączyn. Pozostawia więc dobre stanowisko dla roślin następczych. Zbiór soi prze-prowadzany jest za pomocą kombajnu zbożowego wypo-sażonego w adapter do bezpo-średniego zbioru nasion soi. Istotnym elementem zbioru soi jest wysokość osadzenia najniższych strąków, która de-cyduje o dokładnym zbiorze nasion. Zbiór powinien być wykonany, gdy nasiona osiąga-ją wilgotność 12-16%, dlatego ważne jest aby soja dojrzała do połowy października. Dojrza-łe strąki są brązowe, nasiona wybarwione i twarde. Ważną cechą soi jest też podatność na pękanie strąków, gdyż nierów-nomierne dojrzewanie może doprowadzić do znacznych strat plonu. Niewielka do tej pory powierzchnia uprawy soi w Polsce powoduje, że choroby i szkodniki nie są dla niej dużym zagrożeniem i nie powodują redukcji plonu. Ze względu jednak na uprawę w szerszych rzędach i małą konkurencyjność w stosunku do innych gatunków roślin, jest wrażliwa na zachwaszcze-nie, dlatego bardzo ważne jest odpowiednie przygotowanie pola pod jej uprawę.

Znaczenie soi na świecie jest bardzo duże, co wynika z jej doskonałego składu chemicznego.

R E K L A M A


Pomimo wielu zalet, soja ma pewne ograniczenia adaptacyj-ne. W okresie wzrostu i rozwoju występują dwa okresy krytyczne związane ze zwiększoną wraż-liwością roślin na stres chłodu. Pierwszy przypada w okresie od siewu do pełni wschodów, w którym niska temperatura powoduje wydłużenie okresu kiełkowania, gnicie nasion, zaś wiosenne przymrozki mogą

powodować uszkodzenia roślin w fazie liścieni. Dlatego opty-malnym terminem wysiewu soi, w zależności od regionu, jest okres od 20 kwietnia do 5 maja, gdy temperatura gle-by wynosi powyżej 8°C. Duże straty w plonie powodują rów-nież niskie temperatury w fazie kwitnienia, co wydłuża jej trwa-nie, a w efekcie może skutkować niewystarczająca dojrzałością

nasion. Większy spadek tem-peratury, poniżej 10°C, może powodować problemy z zawią-zywaniem kwiatów. Soja jest natomiast uznawana za roślinę mniej wrażliwą na okresowe niedobory wody w glebie, ze względu na owłosienie liści i ło-dyg, zmniejszające transpirację oraz głęboki system korzenio-wy. Jednakże dłuższe okresy suszy mogą przyczyniać się do

znacznej redukcji plonu. Przy-kładowo, susza w 2015 roku, która ograniczyła plon nasion soi prawie o 40% (Tabela). Największe zapotrzebowanie na wodę soja wykazuje w okre-sie kiełkowania i wypełniania strąków.

Duże zapotrzebowanie na białko roślinne, wzrost cen śruty sojowej, niechęć kon-sumentów do produktów GMO

w Polsce, a także zmieniają-ce się warunki klimatyczne sprzyjające uprawie gatun-ków ciepłolubnych, przy-czyniły się do zwiększenia zainteresowania uprawą soi w Polsce. Ogromne znaczenie ma postęp hodowlany, dzię-ki któremu oferowane są na polskim rynku zróżnicowane odmiany, o wysokiej jakości i nowoczesności genetycznej

i które umożliwiają uprawę tego gatunku właściwie na terenie całego kraju. Te prze-słanki pozwalają przypuszczać, że soja w niedługim czasie ma szansę stać się dynamicznie rozwijającym się źródłem biał-ka także w warunkach Polski.

Dr hab. Mariola Staniak, prof. nadzw.Mgr inż. Katarzyna Czopek

IUNG-PIB w Puławach

Tabela. Cechy odmian soi zarejestrowanych w Krajowym Rejestrze Odmian

Odmiana Rok rejestracji Plon nasion 2016 (dt/ha)

Plon nasion 2015 (dt/ha)

Zawartość białka ogólne-

go (% s.m.)

Zawartość tłuszczu

surowego (% s.m.)

Wysokość roślin (cm)

Wysokość osadzenia

najniższych strąków (cm)

Wyleganie przed zbiorem (skala 9 st.)

Liczba dni od siewu do

dojrzałości żniwnej

Pękanie strąków

(skala 9 st.)

Masa 1000 nasion (g)

wczesne

Aldana 1992 25,2 17,9 36,6 23,2 73 8,7 8,1 129 8,7 182

Augusta 2002 26,7 17,0 36,7 22,2 75 10,1 6,6 128 7,6 141

Erica 2017 29,2 19,9 36,9 22,8 78 9,6 7,8 129 8,7 182

Paradis 2017 28,3 19,5 37,4 23,5 75 10,1 8,0 129 8,2 201

średniowczesne

Abelina 2016 35,5 21,0 35,8 24,2 93 12,0 7,6 136 8,5 171

Maja 2017 29,9 18,7 38,9 23,2 89 11,9 6,9 135 8,2 181

Mavka 2013 30,5 21,0 35,6 23,3 95 12,4 7,6 138 8,8 186

Sculptor 2017 30,2 20,1 36,6 23,0 90 11,0 7,6 136 8,8 198

późne i bardzo późne

Aligator 2015 36,4 20,1 35,8 23,9 82 11,4 8,3 139 8,8 192

GL Melanie 2017 35,8 19,5 37,7 22,5 83 11,4 8,2 140 8,8 179

Madlen 2015 28,3 18,1 36,6 20,6 73 10,7 6,8 139 8,8 173

Petrina 2017 34,8 18,5 35,2 23,2 83 10,8 7,6 143 8,3 169

Źródło: COBORU 2018

ZALETY UPRAWY SOI

W 2011 roku areał upra-wy soi w Polsce nie przekra-czał 200 ha, a w roku 2017r. obszar ten wynosił już po-nad 20000ha. Powierzchnia upraw soi rośnie w postępie geometrycznym.

Roślina, o której mowa, ma

bardzo ważne znaczenie po-środowiskowe, polepsza ży-zność i strukturę gleby. Soja jest najlepszym przedplonem pod zboża. Dzięki możliwości asymilacji azotu z powietrza soja potrafi dostarczyć ok 100 kg N/ha.

Aby osiągnąć największy plon należy pamiętać, że duże znaczenie ma wybór odmiany. Pamiętajcie o:• wczesności odmiany - nie

wszystkie odmiany dojrze-wają w naszym klimacie

• sprawdzeniu odporności

odmiany na suszę - powo-duje pękanie strąków

• wysokości zawiązania pierwszego strąka

• potencjale plonowania

Soja przynosi niekwe-stionowane zalety glebie,

na której jest wysiewana, a ponadto wysokie dofi-nansowanie, które w 2017r. wynosiło 1525,74zł. Kwota ta jest nieporównywalnie wyższa w stosunku dofinan-sowań do upraw kukurydzy czy rzepaku.

Soja jest ciekawą alternaty-wą w uprawie roślin strączko-wych. Jest dobrym źródłem białka, wyjątkowym „łama-czem płodozmianu” i uprawą wysoce zyskowną.

Soja jest podstawową rośliną białkową i posiada bardzo wysoką wartość odżywczą.

R E K L A M A

P R O M O C J A


Czy uprawa kukurydzy cukrowej jest popularna w Polsce?

W Polsce produkcja ku-kurydzy cukrowej systema-tycznie wzrasta. Aktualnie powierzchnia jej uprawy wy-nosi 8500-9000 ha w tym około 80% do przetwórstwa (konserwy z ziarnem i kol-by mrożone). Około 20%, to produkcja na świeży ry-nek w postaci kolb do goto-wania, grillowania lub do spożycia na świeżo. Kolby gotuje się w wodzie lub na parze i podaje się na gorąco z masłem i solą. Mogą być grillowanie w folii aluminio-wej. Ziarno kukurydzy jest też komponentem do sała-tek warzywnych. Z ziarna kukurydzy można przyrzą-dzać bardzo smaczną zupę kukurydzianą i szereg innych dań. Kolby i ziarno mogą być przedmiotem mrożenia, po uprzednim blanszowaniu. Mrożone produkty mogą być przechowywane w tempera-turze – 20̨C przez wiele mie-sięcy. Nie tracą one wartości odżywczych. Podobnie jest z ziarnem konserwowanym w puszkach.

Wartość odżywcza i sma-kowa kukurydzy cukrowej jest związana z wysoką zawartością łatwo przy-swajalnych, wysoko ener-getycznych cukrów prostych oraz z wysoką zawartością błonnika regulującego dzia-łanie przewodu pokarmo-wego. Błonnik wspomaga pracę jelit. Duże spożycie błonnika zmniejsza ryzyko hemoroidów, zachorowania na raka jelita grubego.

Ziarno kukurydzy cukro-wej jest bogatym źródłem oleju. Olej kukurydziany, w dużej części, składa się z nienasyconych kwasów tłuszczowych. W jego skła-dzie występują kwas olejowy (około 20-30%) oraz kwas linolowy (45-70%), a także spore ilości witaminy E oraz kwasu palmitynowego. Nie-nasycone kwasy tłuszczowe mają wpływ na obniżenie zawartości cholesterolu.

Świeże ziarno kukury-dzy cukrowej, o dojrzałości konsumpcyjnej, czyli w fa-zie późno-mlecznej, zawie-ra 70-76% wody, 5-12 %

cukrów, 1,1-2,7% tłuszczów i 2-4,5% białka. Białko jest ubogie w aminokwasy – li-zynę i tryptofan. Nie zawiera glutenu, co umożliwia zasto-sowanie produktów z kuku-rydzy cukrowej w żywieniu osób chorych na celiakię, czyli na trwałą nietoleran-cję tego białka. Gluten jest to mieszanina białek roślin-nych, gluteiny i gliadyny, występująca w produktach otrzymanych z ziarna nie-których zbóż, pszenicy, żyta i jęczmienia. Celiakia jest to trwająca całe życie immuno-logiczna choroba o podłożu genetycznym, charakteryzu-jąca się nietolerancją glutenu. Działający toksycznie gluten prowadzi do zaniku kosm-ków jelita cienkiego, które są odpowiedzialne za wchłania-nie składników odżywczych. W efekcie toksycznego dzia-łania glutenu wchłanianie pokarmu jest upośledzone, co prowadzi do wystąpie-nia różnorodnych objawów klinicznych. Jedyną metodą leczenia celiakii jest stoso-wanie ścisłej diety bezglu-tenowej. Zaletą produktów z kukurydzy cukrowej jest dieta bezglutenowa o wyra-zistym żółtym zabarwieniu.

Ziarno kukurydzy, poza składnikami pokarmowy-mi, jak węglowodany, białko i tłuszcz, jest bogatym źró-dłem witamin: ̨-karotenu, B1, B2, E, PP i C, a w szcze-gólności zawiera duże ilości witaminy E, określanej, jako „witamina młodości”. Kuku-rydza jest bogata w witaminy z grupy B, w szczególności w tiaminę i niacynę. Tia-mina jest niezbędna dla prawidłowej pracy układu nerwowego. Niedobór nia-cyny może natomiast pro-wadzić do pelagry – choroby objawiającej się biegunką, demencją i problemami na-tury dermatologicznej, które często pojawiają się u osób niedożywionych.

Ziarno kukurydzy cu-krowej zawiera liczne mi-nerały: potas, fosfor, wapń, sód, magnez, żelazo, man-gan, miedź, cynku, fluor. W ilościach śladowych

występuje również jod i brom. Zawartość selenu, który odgrywa olbrzymią rolę w profilaktyce anty-no-wotworowej, a także dwóch silnych antyoksydantów – luteiny i zeaksantyny, chroniących plamkę żółta oka przed zwyrodnieniem jest wielokrotnie wyższa niż w innych warzywach. Szczególną wartość odżyw-czą i prozdrowotną ziarna kukurydzy przypisuje się obecności potasu i przeci-wutleniaczy, witaminy E i selenu. Ten zestaw określa się, jako „wyjątkowy”, gdyż selen ułatwia wchłanianie witaminy E i wzmaga jej działanie. Selen, zwłasz-cza w połączeniu z wita-miną E, zmniejsza ryzyko wystąpienia aż 10 typów nowotworów, wśród nich najczęściej występujących: piersi, płuc, prostaty, od-bytu. Selen reguluje pracę tarczycy, a także chroni przed zaćmą, oraz chroni przed zwyrodnieniem plam-ki żółtej. Potas wpływa na obniżenie ciśnienia krwi, prawidłowy rytm serca i redukuje ryzyko udaru mózgu. Witamina E („wita-mina młodości”), zapobiega powstawaniu zmarszczek, pomaga w zachowaniu ję-drnej skóry.

W Polsce spożycie kukury-dzy cukrowej systematycznie wrasta. Jest ona spożywana w różnych postaciach: świe-żych lub gotowanych kolb, sałatek z dodatkiem ziaren kukurydzy i wielu innych po-trawach. Kukurydza cukrowa w naszym kraju jest warzy-wem spożywanym w dalece niewystarczającym stopniu. W USA, gdzie kukurydza cukrowa jest „narodowym warzywem”, statystyczny mieszkaniec spożywa aż 12kg jej ziarna. W podnoszeniu świadomości o odżywczych i prozdrowotnych właściwości tej cennej rośliny warzyw-nej dużą rolę odgrywa, pro-wadzona od kilku lat przez Polski Związek Producentów Kukurydzy, kampania promo-cyjna „Kukurydza - słonecz-ne ziarno zdrowia”.

Kukurydza cukrowa jest zaliczana do 8 najważniejszych roślin warzywnych w Świecie.

dr inż. Roman Warzecha IHAR – PIB

Radzików

R E K L A M A

17styczeń/luty 2018r. | Raport Rolny P R O M O C J A


Odmiany jęczmienia jarego

Aktualnie w Krajowym rejestrze możemy znaleźć 77 odmian jęczmienia jare-go, w tym 32 typu browar-nego i 45 typu pastewnego. Większość w Krajowym re-jestrze stanowią odmiany zagraniczne, a ich udział wynosi 58%. Po posiedze-niu Komisji ds. rejestracji zbóż jarych na początku stycznia 2018 r. dyrektor COBORU wpisał do Kra-jowego rejestru 10 nowych odmian jęczmienia jarego. Wśród zarejestrowanych znalazły się 4 odmiany browarne – Ismena, Mag-gie, Runner i RGT Atmos-phere oraz 6 odmian typu pastewnego – Eldorado, Etolie, Farmer, MHR Faj-ter, Pilote i Rezus. Na po-czątku roku wykreślono również jedną odmianę browarną Afrodite. Wśród nowych odmian dominuje podobny stosunek odmian zagranicznych do polskich ( 6 zagranicznych, 4 polskie).

Powierzchnia zakwa-lifikowanych plantacji nasiennych jęczmienia jarego wyniosła w roku 2017 prawie 9,3 tys. ha, z czego 71% to odmia-ny z Krajowego rejestru. Najbardziej popularne na rynku nasiennym są obec-nie: Ella – 11,1%, Kucyk – 8,9%, Soldo – 6,7%, RGT Planet – 6,5% i Radek – 4,8%. W zakwalifikowa-nej powierzchni plantacji nasiennych udział od-mian ze Wspólnotowego Katalogu Odmian Roślin Rolniczych (CCA) wynosi obecnie ok. 28% i zmniej-szył się w porównaniu do lat poprzednich.

Wyniki ważniejszych cech rolniczo-użytkowych odmian jęczmienia jare-go zamieszczono w tabeli 1. W ostatnim trzyleciu naj-lepiej plonujące odmiany browarne to RGT Planet, KWS Cantton, Bente, Run-ner, Esma i Ismena. W gru-pie odmian pastewnych najwyższe plony uzyska-ły odmiany – KWS Harris Pilote, MHR Fajter, Teksas, KWS Vermont, Etoli i Re-zus. W czołówce znajdują się odmiany najnowsze, rejestrowane w ostatnich trzech latach, co wskazu-je na duży postęp w tym

Jęczmień uprawiany był na powierzchni ok. 600tys ha (wg GUS), w szczególności na cele paszowe, spożywcze i browarne.

Tabela 1. Ważniejsze cechy rolniczo-użytkowe odmian jęczmienia jarego (wg COBORU)

Odmiany

Rok

reje

stra

cji

War

tość

bro

war

na

Plo

n zia

rna

a1

(dt/

ha)

Plo

n zia

rna

a2 (d

t/ ha

)

Mas

a 10

00 z

iare

n (g

)

Wyr

ówna

nie

ziarn

a (%

)

Wys

okoś

ć ro

ślin

(cm

)

Doj

rzał

ość

pełn

a

Wyl

egan

ie

Mąc

znia

k pr

awdz

iwy

Pla

mis

tość

sia

tkow

a

Rdz

a ję

czm

ieni

a

Ryn

chos

porio

za

Cie

mno

brun

atna

pla

mis

tość

Zaw

arto

ść b

iałk

a

Tol

eran

cja

na n

iski

e pH

gle

by

Typu browarnego

Accordine 2017 7,95 69,1 77,5 49,3 92 80 204 5 5 5 5 5 5 6 5

Baryłka 2014 6,90 67,6 75,4 47,5 92 69 203 6 6 5 4 5 5 6 5

Bente 2017 6,00 73,1 81,5 54,1 94 76 203 5 6 4 4 5 6 5 5

Britney 2015 5,90 69,8 78,1 51,2 92 72 203 5 6 5 5 6 5 4 5

Esma 2017 7,00 73,0 79,7 51,9 91 76 203 5 5 6 5 5 5 6 5

Ismena 2018 5,30 72,5 79,8 51,3 93 72 202 5 5 5 5 6 6 6 6

KWS Cantton 2016 6,25 73,1 80,3 49,6 92 79 204 5 6 5 5 6 4 5 5

KWS Dante 2014 6,10 70,0 78,4 49 91 72 203 6 6 5 5 5 6 4 5

KWS Fabienne 2015 7,40 69,3 77,7 47 93 73 204 5 6 5 5 5 4 5 5

KWS Irina 2014 6,80 71,0 79,1 49,7 92 70 203 6 5 6 5 5 5 4 5

KWS Orphelia 2013 6,80 71,2 79 48,7 91 71 203 4 6 6 5 5 5 4 5

Maggie 2018 6,30 71,6 79,5 51 92 71 203 5 5 5 5 5 5 5 5

Nokia 2013 6,55 71,6 78,7 50,1 91 75 203 6 6 5 5 5 5 4 5

Olympic 2013 6,55 67,6 75,7 47,4 92 71 204 5 6 5 4 5 4 5 5

Ovation 2017 6,55 70,4 79,2 51,6 92 75 204 3 6 5 4 5 4 5 5

RGT Atmosphere 2018 6,00 70,0 78,5 51,8 92 78 203 4 5 4 5 5 5 6 5

RGT Baltic 2016 8,10 69,6 77 50,7 91 75 204 5 5 5 4 5 4 6 5

RGT Planet 2016 7,80 73,3 80,9 51,2 93 77 203 4 5 4 5 5 5 5 5

Runner 2018 4,90 73,0 80,3 51,6 92 71 202 4 5 5 5 4 6 5 5

SU Lolek 2014 6,85 69,5 76,3 49,8 90 73 203 5 6 5 5 5 5 4 5

Uta 2016 7,95 67,8 77,4 54,6 93 76 203 5 5 4 5 5 6 6 5

Xanthe 2017 7,20 70,8 79,3 53 93 75 203 5 5 5 5 5 5 5 5

Typu pastewnego

Airway 2017 71,1 79,1 48,1 91 76 203 5 6 6 5 5 6 6 5

Allianz 2016 69,8 76,8 48,1 92 77 204 4 5 5 5 6 5 5 5

Argento 2013 68,9 77,1 48,6 86 73 202 4 6 5 5 5 5 4 5

Basic 2011 70,2 77,7 52,2 95 74 203 5 6 6 4 6 5 5 4

Eldorado 2018 70,9 79,6 49,8 90 75 203 5 5 5 5 5 6 6 5

Ella 2012 69,6 77,2 51,8 93 77 203 5 6 6 4 5 6 4 5

Etolie 2018 71,5 79,3 47,3 92 74 203 4 5 4 5 4 6 6 5

Fariba 2012 68,8 75,2 48,7 87 68 202 6 6 4 4 5 5 5 5

Farmer 2018 70,4 76,6 50,8 93 75 203 6 5 5 5 4 5 7 5

Hajduczek 2013 66,5 73,6 51,2 89 69 203 5 6 3 4 5 5 6 5

Iron 2011 67,2 75,4 47,5 94 74 203 5 2 5 6 5 5 5 5

Kucyk 2012 65,7 72,7 49,1 90 80 203 4 5 5 5 5 5 6 5

KWS Atrika 2013 69,5 77,9 51,5 94 78 203 5 6 4 5 5 4 5 5

KWS Harris 2016 73,4 81,9 49,4 90 77 203 5 6 5 5 5 5 5 5

KWS Olof 2010 70,2 76,9 48,1 87 76 203 4 5 6 6 5 6 4 5

KWS Vermont 2016 71,5 81,2 50 91 72 203 6 6 5 5 5 5 4 6

MHR Fajter 2018 71,6 78,1 50 93 71 203 5 5 6 6 5 6 6 5

Natasia 2011 68,6 76 50,9 93 74 203 4 4 5 5 5 4 4 5

Oberek 2013 66,8 74,3 53 90 74 203 6 4 5 6 5 6 6 5

Paustian 2016 71 79,1 49,9 94 74 203 6 5 5 5 6 5 4 6

Penguin 2013 69,2 77,1 48,8 89 78 203 4 5 5 5 5 5 4 5

Pilote 2018 72,9 79,7 50,1 93 73 203 5 5 5 6 5 5 6 5

Podarek 2014 68,9 76,8 50,6 89 78 204 5 3 6 6 5 6 5 5

Polonia Staropolska 2016 69,9 77,3 47 84 66 202 6 3 4 5 5 5 5 6

Radek 2015 69,2 76,3 49,6 91 79 204 4 6 5 5 5 6 4 5

Ramzes 2017 70,1 76,8 48,1 93 78 204 6 6 6 5 5 5 6 5

Rezus 2018 71,3 77,9 50,9 94 77 202 4 4 6 5 5 5 6 5

Ringo 2016 68,2 76,3 49,9 86 73 202 5 5 4 5 5 5 5 6

Rubaszek 2014 70,8 77,6 48 87 70 203 7 6 6 5 5 5 5 5

Salome 2014 71 78,4 49,4 91 70 203 5 5 5 5 5 5 4 5

Skald 2009 66,7 74,5 49,4 92 75 203 5 4 5 6 5 5 4 5

Soldo 2013 71,2 78,8 54 94 74 203 6 6 6 5 5 6 5 4

Suweren 2010 68 75,5 48,2 89 81 202 3 3 5 5 5 5 5 5

Teksas 2017 71,5 78,1 49 92 72 203 6 6 5 5 5 4 5 5n - odmiana nieoplewionaPlon ziarna: a1 – przeciętny poziom agrotechniki (bez ochrony)a2 – wysoki poziom agrotechniki (zwiększone o 40 kg/ha nawożenie azotowe, dolistne preparaty wieloskładnikowe, ochrona przed wyleganiem i chorobami)skala 9o - wyższy stopień oznacza ocenę korzystniejsządojrzałość pełna – liczba dni od 1.01.

R E K L A M A


gatunku, jeśli chodzi o plenność.

Warunki pogodowe w roku 2017 spowodowa-ły, iż był to rok niezbyt korzystny dla zbóż jarych. Uzyskane plony były tylko nieco wyższe niż w roku poprzednim. Średni plon ziarna z wszystkich bada-nych odmian na przecięt-nym poziomie (a1) wyniósł 69,7 dt z ha, natomiast na wysokim poziomie agro-techniki (a2) 79,9 dt z ha. Odmiany jęczmienia naj-lepiej plonowały na połu-dniu kraju w rejonach V i VI, gdzie na poziomie a1 uzyskały odpowiednio 71,5 i 72,2 dt z ha. Naj-słabiej jęczmień plonował w rejonie IV – 65,8 dt z ha na poziomie a1 i 76,4 dt z ha na poziomie a2. W ostat-nich latach duży postęp możemy zauważyć w plen-ności odmian browarnych. Nowe odmiany browarne dorównują a często nawet przewyższają plennością odmiany pastewne.

Obok plonu ziarna, istot-ne znaczenie w uprawie ma również zdrowotność od-mian. Jęczmień jary jest gatunkiem podatnym na choroby, z których najważ-niejsze to: mączniak praw-dziwy, plamistość siatkowa,

rdza jęczmienia, ryncho-sporioza i ciemnobrunatna plamistość. Różnice między odmianami w większości chorób jęczmienia jarego są stosunkowo małe. Spo-śród zarejestrowanych od-mian, wyróżnić możemy kilka, które cechują się ogólnie dobrą odporno-ścią na choroby. Należą do nich: KWS Dante, Brit-ney, Soldo, Airway, Ruba-szek, KWS Olof, Ramzes, Radek. A z najnowszych, dobrą odpornością na choroby wyróżniają się Ismena, Eldorado, MHR Fajter i Pilote. W ostatnim roku, ze względu na dość intensywne opady deszczu niemal w całym sezonie we-getacyjnym na jęczmieniu jarym najczęściej wystą-piły: plamistość siatko-wa, mączniak prawdziwy i rynchosporioza.

Jęczmień jary jest zbożem podatnym na wyleganie, co wynika z delikatnej budowy źdźbła. Szczegól-nie jest to widoczne przy intensywnej technologii uprawy. W przedstawio-nym zestawieniu (tab. 1) wyróżnić możemy kilka kreacji o większej odpor-ności na wyleganie. Z gru-py odmian browarnych są to: Esma, KWS Irina, KWS

Dante, Baryłka oraz z gru-py odmian pastewnych KWS Vermont, Teksas, Soldo, Paustian, Rubaszek, Ramzes, Polonia Staropol-ska, Fariba, Oberek.

Jęczmień jary znany jest również ze stosunkowo do-brej krzewistości. W do-świadczeniach COBORU norma wysiewu wyno-si 300 ziaren/m2 (gleby pszenne i żytnie bardzo dobre) lub 350 ziaren/m2 (gleby żytnie dobre i żytnie słabe). Przy uprawie jęcz-mienia na cele browarne stosuje się wyższą obsa-dę – 350 ziarn/m2. Ma to na celu ograniczenie zbyt intensywnego krzewienia roślin.

Na podstawie wyników PDO w poszczególnych województwach tworzo-ne są „listy zalecanych do uprawy odmian na obsza-rze województw”. Odmia-nami rekomendowanymi w największej liczbie woje-wództw w 2017 roku były: Soldo, Ella, KWS Atrika i Basic. Więcej informacji na temat odmian rekomen-dowanych znaleźć można na stronie www.coboru.pl.

Mgr inż. Joanna SzarzyńskaCOBORU

Słupia Wielka

BASF Polska Sp. z o.o., infolinia: (22) 570 99 90, www.agro.basf.pl

Fungicyd do ochrony Twoich plonów i Twojego portfela!

PEWNOŚĆ – osiągasz wyższe plony i zyski dzięki dwóm sprawdzonym substancjom czynnym

SKUTECZNOŚĆ – Twoje zboża są zabezpieczone przed głównymi chorobami: septoriozą, rdzami, plamistością siatkową

ELASTYCZNOŚĆ – zyskujesz większą niezależność od pogody dzięki doskonałej formulacjii szybkiemu pobieraniu

Ze środków ochrony roślin należy korzystać z zachowaniem bezpieczeństwa. Przed każdym użyciem przeczytaj informacje zamieszczone w etykiecie i informacje dotyczące produktu. Zwróć uwagę na zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia oraz przestrzegaj środków bezpieczeństwa zamieszczonych w etykiecie.

Priaxor 248x154 BASF ramka JW 2018.indd 1 19.01.2018 12:25

R E K L A M A

R E K L A M A


Najlepsze odmiany owsaWszystkie odmiany ( z wy-

jątkiem odmiany górskiej – Celer) przydatne są głównie do uprawy w nizinnych rejo-nach kraju. W większości są to kreacje żółtoziarniste, pre-ferowane w produkcji, wyją-tek stanowi jedynie odmiana Gniady o brązowym zabarwie-niu łuski. Właściwy wybór odmiany jest rzeczą bardzo ważną jeśli chcemy osiągnąć jak najlepsze rezultaty naszej pracy. Krajowy rejestr oferuję bogatą gamę odmian, charak-teryzujących się różnorodnymi cechami, ale co najważniej-sze są to odmiany przebadane na terenie naszego kraju, stąd mniejsze ryzyko zawodności w porównaniu z odmianami ze Wspólnotowego Katologu CCA, rejestrowanymi w innych państwach UE.

Owies jest zbożem mało wymagającym jeśli cho-dzi o uprawę. Wyróżnia się znaczną tolerancją na niskie pH gleby, dlatego może być z powodzeniem uprawiany zarówno na glebach o odczy-nie kwaśnym jak i obojętnym, a także spełnia ważną rolę fi-tosanitarną w płodozmianie z dużym udziałem zbóż. Do-brze znosi uprawę po zbożach, jak również sam jest dla nich dobrym przedplonem.

Owies w Polsce uprawiany jest na powierzchni około pól miliona haktarów, najchętniej przez rolników z województw: mazowieckiego, lubelskiego, podlaskiego i łódzkiego. Rza-dziej uprawiany w opolskim i lubuskim.

Ziarno owsa w zdecydowa-nej części przeznaczone jest na paszę. Do niedawna gatunek ten postrzegany był wyłącznie jako zboże wykorzystywane w żywieniu zwierząt, jednak coraz częściej nabiera znacze-nia jako składnik zdrowej, do-brze zbilansowanej diety dla ludzi, a to za sprawą wysokiej wartości odżywczej (bardzo dobry skład białka oraz spore ilości wielonienasyconych kwa-sów tłuszczowych - NNKT).

Produkty owsiane znalazły tez zastosowanie w przemyśle far-maceutycznym i chemicznym.

W roku 2017 pogoda w ca-łym kraju był wyjątkowo uciążliwa. Występowały okresy suszy oraz nadmiernych opa-dów deszczu. Właśnie opady bardzo utrudniały pracę rolni-kom i wpływały niekorzystnie na rośliny przez niemal cały sezon wegetacyjny. Ulewne deszcze, często z silnym wia-trem i gradem nasiliły się w okresie żniw, powodując wyleganie i osypywanie ziarna. Mimo kapryśnej pogody plony były dość dobre. Najlepiej plo-nującymi odmianami, w mi-nionym sezonie wegetacyjnym okazały się: Kozak, Komfort, Bingo, z wynikami od 69,1 do 68,6 (dt/ha).

Presja chorób była nieznacz-nie większa od poprzednie-go sezonu wegetacyjnego. W kilku miejscowościach no-towano porażenie rdzą wień-cową, helmintosporiozą oraz mączniakiem prawdziwym. Zdrowotność jest tuż po plo-nowaniu jedną z najważniej-szych cech odmiany, na którą warto zwrócić uwagę. Według średnich wyników z trzech lat, najlepsze okazały się odmia-ny owsa zwyczajnego Haker, Nawigator, Armani i Kozak.

Podatność odmian na wy-leganie, jest kolejną bardzo ważną cechą, na którą nale-ży zwrócić uwagę wybierając odmianę do siewu. Spośród wszystkich badanych odmian dość dobrą odpornością wy-kazały się odmiany Bingo, Harnaś, Monsun, Elegant, Agent, Armani, Krezus. Nie bez znaczenia jest również jakość ziarna – określana udziałem łu-ski. Najmniejszym jej udziałem wykazują się odmiany owsa zwyczajnego Lion, Armani i Bingo. Wysoką zawartością białka i tłuszczu wyróżniają się przede wszystkim odmia-ny owsa nagiego. Natomiast u odmian owsa zwyczajnego najwięcej białka występuje u odmian: Breton, Zuch i Na-wigator a tłuszczu u odmian: Komfort, Kozak, Bingo, Paskal.

W uprawie owsa, jak rów-nież pozostałych roślin zbo-żowych, bardzo istotne jest aby używać ziarna kwalifi-kowanego, wcześniej zapra-wionego. Należy również zastosować odpowiednią ob-sadę nasion, zależną od jakości

gleby, rodzaju zastosowanego przedplonu oraz terminu siewu. Przyjmuje się, że na glebach kompleksów 1, 2, 4, 10 nor-ma wysiewu powinna wynosić 450 ziaren/m2 , a na pozosta-łych - 500 ziaren/m2. Planując wysiew owsa w mieszankach zbożowych należy wziąć pod uwagę termin dojrzewania. W stosunku do jęczmienia, z którym najczęściej tworzy mieszanki, owies dojrzewa średnio kilka dni później, stąd też zaleca się odmiany wcześniejsze.

W tabeli 1 zamieszczono trzyletnie wyniki ważniejszych cech rolniczo-użytkowych od-mian owsa znajdujących się w Krajowym rejestrze. Usze-regowano je według maleją-cego plonu ziarna. Pominięto

odmiany, które nie były badane w doświadczeniach COBORU w tym okresie. Wyniki plono-wania są średnią z doświadczeń prowadzonych przez COBORU w stacjach i punktach doświad-czalnych na terenie całej Polski. Prezentowane wyniki przed-stawiają potencjał plonowania poszczególnych odmian, ale nie uwzględniają zmienności rejonowej (informacje na ten temat można jednak uzyskać w COBORU).

Najnowsze odmiany owsa zwyczajnego:

Lion (d. NORD 15/137)Odmiana żółtoziarnista,

przeznaczona do uprawy na terenie całego kraju, z wyjąt-kiem wyżej położonych te-renów górskich. Plon ziarna z łuską dość duży, bez łuski

duży. Odporność na rdzę źdźbłową - dość duża, na rdzę owsa, helmintosporio-zę i septoriozę liści – średnia, na mączniaka prawdziwe-go – mała do bardzo małej. Rośliny dość niskie, o dość małej odporności na wylega-nie. Termin wiechowania dość wczesny, dojrzewania śred-ni. Udział łuski bardzo mały, masa 1000 ziaren dość mała, wyrównanie ziaren dość duże, gęstość w stanie zsypnym dość duża. Zawartość białka dość mała, tłuszczu mała do bar-dzo małej. Tolerancja na za-kwaszenie gleby dość mała. Zgłaszający: Saaten-Union Polska sp. z o.o.

Agent (d. STH 11315)Odmiana żółtoziarnista,

przeznaczona do uprawy na

terenie całego kraju, z wyjąt-kiem wyżej położonych te-renów górskich. Plon ziarna z łuską i bez łuski dość duży. Odporność na rdzę źdźbłową – dość duża, na rdzę owsa, helmintosporiozę i septoriozę liści – średnia, na mączniaka prawdziwego – mała. Rośliny o średniej wysokie, o dość do-brej odporności na wyleganie. Termin wiechowania wczesny, dojrzewania średni. Udział łuski mały, masa 1000 ziaren duża do bardzo dużej, gęstość w sta-nie zsypnym duża, wyrównanie ziaren dość duże. Zawartość białka średnia, tłuszczu duża. Tolerancja na zakwaszenie gle-by przeciętna. Zgłaszający: HR Strzelce Grupa IHAR.

Mgr inż. Aneta PopekCOBORU Słupia Wielka

Obecnie zarejestrowanych jest 31 odmian owsa, w tym 26 owsa zwyczajnego i 5 nagiego.

Tabela 1. Ważniejsze cechy rolniczo-użytkowe odmian owsa zwyczajnego (wg COBORU)

Odmiana

Rok

reje

stra

cji

Plon

zia

rna

(dt/h

a)

Udzia

ł łus

ki (%

)

Mas

a 10

00 z

iare

n (g

)

Zaw

arto

ść b

iałk

a (%

s.m

.)

Zaw

arto

ść tł

uszc

z (%

s.m

.)

Wys

okoś

ć (c

m)

Wyl

egan

ie

Dojrz

ałoś

ć pe

łna

(dni

od

pocz

ąt-

ku ro

ku)

Mąc

znia

k

Rdza

ow

sa

Rdza

źdź

błow

a

Helm

into

spor

ioza

Sept

orio

za li

ści

Owies zwyczajny

Kozak 2017 69,1 24,9 37,5 12,1 5,0 106 5 208 5 5 6 6 6

Komfort 2013 68,9 26,7 37,1 11,8 5,3 99 5 209 5 5 4 5 5

Bingo 2009 68,6 23,6 42,0 11,9 5,0 104 6 208 5 5 5 5 5

Harnaś 2014 68,5 28,4 36,0 11,3 3,6 99 6 211 5 5 4 5 5

Romulus 2016 68,3 26,4 39,4 12,0 4,5 102 4 208 4 5 4 5 4

Lion 2018 68,2 22,8 37,4 11,7 3,5 90 4 209 2 5 6 5 5

Monsun 2017 68,1 25,9 38,6 12,2 4,6 100 6 209 4 5 7 5 5

Elegant 2016 67,7 25,2 38,6 11,7 4,8 105 6 209 6 5 4 5 5

Agent 2018 67,5 23,9 41,6 11,9 4,9 97 6 209 3 5 6 5 5

Breton 2007 67,5 26,0 37,8 12,9 3,8 101 5 209 5 5 4 5 5

Nawigator 2015 67,0 24,2 40,8 12,3 4,8 102 5 210 5 6 6 5 5

Arden 2010 66,9 26,1 34,1 11,3 4,0 105 5 210 4 5 5 5 5

Paskal 2015 66,9 26,5 38,4 11,5 5,0 100 4 209 6 5 6 5 5

Armani 2017 66,6 23,5 38,8 12,0 4,2 93 6 209 6 5 6 5 5

Zuch 2008 66,5 25,2 36,2 12,4 4,0 107 5 210 4 5 4 5 5

Krezus 2005 65,5 28,9 35,3 11,6 4,8 99 6 210 5 5 5 5 5

Haker 2010 65,0 25,5 35,5 11,3 3,8 105 4 211 6 6 5 5 6

Owies nagi

Siwek 2010 50,2 3,7 26,3 13,9 7,9 97 6 209 6 5 5 5 5

Amant 2014 48,8 2,7 27,6 13,8 9,1 97 3 209 5 6 6 5 4

Nagus 2011 48,4 2,3 26,6 15,4 8,2 106 4 209 5 5 5 5 5skala 9o stopniowa ( choroby, wyleganie) – wyższe oceny oznaczają korzystniejszą ocenę, większą odporność na choroby i mniejsze wyleganie

www.pom.com.pl

R E K L A M A

21styczeń/luty 2018r. | Raport Rolny T R A K T O R

ExpertCheck – „rentgen” ciągnika w szczegółach – Cz. II

Układ hydrauliczny umoż-liwia wykonanie najcięższych prac. Kontrolę rozpoczyna se-ria pomiarów za pomocą ma-nometrów i przepływomierza cyfrowego. Ekspert serwisu, w oparciu o tabele pomiarowe producenta, sprawdza wydatek pompy głównej i pomp pomoc-niczych układu oraz podsta-wowe ciśnienia, tj. robocze, pilotujące oraz tzw. ciśnienie LS (ang. load sensing), odpowie-dzialne za sterowanie układem. Ocena stanu technicznego obej-muje ponad to, pomiar prze-cieków gniazd SCV hydrauliki zewnętrznej, zużycia szybkozłą-czy oraz obecności przecieków wewnętrznych, które mogą się objawiać opuszczaniem narzę-dzia podczas postoju, np. przez noc. W ramach przeglądu ukła-du hydrauliki kontrolowany jest także stan zużycia zaczepów, polowego oraz transportowego, a także ramion i haków pod-nośników TUZ, wraz z belką, na której znajdują się czujniki siły uciągu i pozycji. Standardo-wym zabiegiem jest wymiana oleju hydraulicznego wraz z fil-trami oraz czyszczenie filtrów siatkowych w blokach zaworo-wych. W przypadku sterowania EHR podnośnika TUZ tylnego i/lub przedniego, po wymianie oleju, wykonywana jest także kalibracja tych podnośników z użyciem obciążenia. W przy-padku gniazd SCV sterowanych elektronicznie kalibracją obję-te są także gniazda hydrauliki zewnętrznej. Na sam koniec smarowanie wszystkich punk-tów zgodnie z tabelą obsługową producenta.

Kolejnymi układami, ob-jętymi procesem weryfikacji, a połączonymi z hydrauliką, są układ kierowania i hamul-ców. One decydują o bezpie-czeństwie operatora i osób w pobliżu maszyny. W ramach przeglądu, ocenia się działa-nie układu kierowania, m.in. szybkość reakcji układu, obec-ność przecieków wewnętrznych zaworu kierowania oraz siłę skrętu reprezentowaną przez ciśnienie robocze i LS, jakie osiągane jest podczas pełne-go skrętu kół, do oporu.

- Kontrola układu kierowania

to także ocena stopnia zuży-cia przegubów i łączników drążków skrętnych, połączo-na z pomiarem zbieżności kół osi kierowanej. Test obejmuje także jazdę testową w warun-kach drogowych z oceną prowa-dzenia ciągnika. Jeśli maszyna wyposażona jest w system pro-wadzenia satelitarnego Auto-Trac, kontrola obejmuje także test prostoliniowości i dokład-ności prowadzenia z włączo-nym systemem, po montażu i kalibracji odbiornika sygna-łu i korekcji GPS, np. StarFire 6000 – mówi Piotr Grabiński z John Deere Polska.

Kierowanie idzie w parze z hamowaniem, tak więc da-lej sprawdzany jest układ ha-mulcowy. Ponownie pomiar ciśnień, roboczego i LS, pod-czas hamowania na postoju. Kontrola obejmuje także po-miar w układzie hamulców pneumatycznych przyczep, zarówno dla układu jedno, jak i dwuobwodowego. Wy-niki są porównywane z tabelą pomiarową producenta. Test jezdny pozwala ocenić sku-teczność hamowania, włącznie z hamowaniem z przyczepą. Standardowymi czynnościami konserwacyjnymi jest wymiana wkładów lub osuszaczy części pneumatycznej oraz odpowie-trzenie całego układu, połączo-ne z kontrolą jego szczelności.

Komfort to przede wszystkim sama kabina, ale i pozostałe układy, np. zawieszenia osi. Sprawdzenie układu zawiesze-nia osi lub kabiny to w pewnym sensie czynność powiązana tak-że z układem hydrauliki. Oś, kabina, a czasem także fotel resorowany jest bowiem z jej użyciem. Ponownie specjali-sta serwisu sprawdza ciśnie-nia robocze oraz LS, z jakimi pracują układy resorowania. W przypadku amortyzowanej osi przedniej, tu tzw. ILS (ang. Independent Link Suspension) weryfikacja obejmuje także kontrolę zużycia części me-chanicznych takich, jak tuleje wahaczy, łączniki i stabilizatory czy przeguby. Komfort, a ra-czej miękkość pracy to zasługa stosowanych w tych układach akumulatorów hydraulicznych.

- Ważnym jest, aby membra-ny tych akumulatorów, które oddzielają gaz (najczęściej azot) od oleju hydraulicznego były regularnie doglądane. Pomiar ciśnienia naładowania azotu to szybka i skuteczna metoda ich kontroli. W przypadku osi przedniej ILS interwał kon-trolny to 1500 godzin. Niezi-dentyfikowana w porę utrata gazu może skutkować poważną awarią osi, m.in. uszkodzeniem akumulatora lub samego wa-hacza, a nawet wałów napę-dowych przedniej osi - mówi przedstawiciel John Deere.

Podczas jazdy sprawdzane jest działanie resorowania fo-tela zależnie od ustawień i cię-żaru operatora, resorowania kabiny oraz osi. Sama oś pod-lega kalibracji po zakończeniu sprawdzeń mechanicznych. Standardową czynnością jest smarowanie wszystkich punk-tów zgodnie z tabelą obsługową producenta.

Nie zapominajmy o obiegu powietrza. Kabina to także układ jej chłodzenia i ogrze-wania. W przypadku systemu ogrzewania i klimatyzacji de-aler wykonuje kontrolę dzia-łania układu poprzez pomiar temperatury chłodzonego powietrza we wszystkich po-łożeniach kierownic systemu wentylacji. Na zewnątrz, w ko-morze silnika, gdzie znajduje się kompresor klimatyzacji, sprawdzane są kolejno: masa dostępnego czynnika, szczel-ność układu oraz ponowne ładowanie czynnikiem i ole-jem smarującym. Mechanizm napędowy kompresora spraw-dzany jest pod kątem hałasu, luzów napędu oraz zużycia paska napędu osprzętu silni-ka wraz z napinaczem. Kon-trola hałasu obejmuje również silniki napędu wentylatorów kabiny. Standardowymi czyn-nościami obsługowymi kabiny jest wymiana filtrów powietrza wewnętrznych i zewnętrznych, wraz z filtrem cyrkulacji w ukła-dzie klimatyzacji, poprzedzona rzecz jasna z odgrzybianiem i dezynfekcją. Standardem jakości jest również sprząta-nie kabiny, fotela, schowków, wykładziny podłogowej oraz

szyb i lusterek. Na życzenie filtry standardowe kabiny za-mieniane są na filtry węglowe. Kontroli i ewentualnej wymia-nie podlegają nawet pióra wy-cieraczek szyb.

Czas na układ elektryczny i elektroniczny. Ekspertyzę rozpoczyna sprawdzenie aku-mulatorów, rozrusznika oraz alternatora wraz z instalacją odpowiedzialną za zasilanie układów maszyny.

Pracownik serwisu włącza każdą funkcję po kolei i spraw-dza działanie powiązanego z nią obwodu oraz efekt, np. włączenie napędu wałka WOM, czy włączenie świateł stop, itp.. Standardową procedurą kon-troli układu elektronicznego jest weryfikacja kodów błędów, zarówno zapisanych, jak i ak-tywnych. Powiązana usterka jest usuwana zgodnie z proce-durą diagnostyczną producen-ta. Kiedy wszystkie układy są sprawdzone, dealer wykonuje aktualizację oprogramowania wszystkich kontrolerów maszy-ny, jeśli są dostępne.

Po programowaniu, ponow-nie sprawdzane jest działanie układów, a następnie kalibro-wane są te komponenty, któ-rych charakterystyka pracy mogła ulec zmianie na skutek programowania. Aktualizacji podlegają również systemy precyzyjnego rolnictwa, m.in. wyświetlacz GreenStar, czy od-biornik GPS StarFire 3000 lub 6000. Systemy elektroniczne ciągnika 8R podobnie jak smartfony, czy inne urządzenia użytku personalnego podle-gają takim samym aktualiza-cjom. Podczas ich wykonania

usuwane są błędy (tzw. bugsy) oraz poprawiana jest funkcjo-nalność działania układów. Na życzenie dealer jest w stanie wykonać konfigurację stron domowych wyświetlacza, pa-rowanie telefonów lub konfi-gurację ustawień ISOBUS pod konkretne narzędzie ISOBUS.

Przeprowadzenie tak szcze-gółowego przeglądu to dobra inwestycja, która pozwoli przy-stąpić do nowego sezonu na w pełni gotowym sprzęcie.

Przegląd Expert Check za-pewni, że ryzyko niespodziewa-nej awarii będzie bardzo niskie, ale nie da się go wyelimino-wać zupełnie. I dlatego właśnie John Deere przygotował dla Klientów program Inspect & Connect (ang. Przejrzyj i Pod-łącz), jako element przeglądu posezonowego.

- W ramach tego progra-mu, Klient otrzymuje atrak-cyjną ofertę wznowienia

licencji systemu telematycz-nego JDLink lub doposażenia ciągnika w taki system, jeśli jeszcze go nie posiada - mówi ekspert John Deere. - Celem takiego działania jest zapew-nienie proaktywnego wsparcia Klienta za pomocą narzędzi zdalnej diagnostyki (Service ADVISOR Remote) oraz wspar-cia dzięki zdalnemu dostępo-wi do wyświetlacza traktora (RDA- Remote Display Access). Jeśli spotka nas nieszczęśliwy zbieg okoliczności i maszyna zawiedzie lub operator będzie miał problem z jej konfiguracją, technik serwisu będzie w sta-nie precyzyjnie i na odległość zlokalizować przyczynę pro-blemu i rozwiązać go zdalnie lub dotrzeć na miejsce przy-gotowanym i zaopatrzonym w niezbędne do naprawy części – dodaje.

Źródło: John Deere PolskaOpracowała: Jolanta

Malinowska-Kłos

W tej części opisujemy układy: hydrauliczny, hamowania, kierowania, elektryczny i elektroniczny czy też kabina.

Pakiet gniazd SCV do kontroli przecieków

Akumulatory gazowe zawieszenia osi przedniej

Testy hydrauliki

22 styczeń/luty 2018 r. | Raport RolnyR E L A KS

Wypła-canazwal-

nianym

Wrażliwyna

piękno

Siła,krzepa

Natarcie,ofen-sywa

Dzień tygodnia

Rozgry-wany naboisku

Spokrew-niona

z chomi-kiem

Złoconawokółobrazu

Okresdziejowy

Zamyś-lenie

Skupiapilotów

Granica,pułap

Rzymskibóg

miłości

Cięgi,lanie

Przedsędzią

Miśz filmówanimo-wanych

Lata nadstawem

Owadcienkiw talii

Basenportowy

Ważnapersona

Wysokatempera-

tura

Ściana

Zięteklub De-marczyk

Henryk,aktor

Łagodziwstrząsyw czasie

jazdy

Pomieszczeniedla krów

Prowizo-ryczny

budynek

Stylżyciaspołe-

czności

ModelOpla

Rybacenionaw węd-karstwie

Pożywkadrobno-ustrojów

Wiarus

WładcaOlimpu

List bezpodpisu

Wulkanna

Sycylii

Spiętrzawodęrzeki

Mieszka-niec

Podhala

Dawnabeczułkana wino

Nartypradziad-

ka

Palonelub

gaszone

Seriazjawisk

Typkwiato-stanu

Zespółjazzowy

Zwrot lubwyrażenie

właściwe tylkodanemu językowi

Zastrzyk

Znakzodiaku

Miejsceakcji

"Dżumy"Camusa

Śnieżnazawa-lidroga

Torbawłóczy-

kija

Wielkaflota

wojenna

Ada,śpie-

waczka

Imię paniBovary

...kul-

szowa

Wśródmaś-laków

Smako-łyk,

specjał

Oferujenoclegi

Bezstron-ność,neut-

ralność

Zagrze-wanie do

walki

Alaskalub

Alabama

U bokuEwy

Statekzamiastmostu

Żywestwo-rzenie

DopływNarwi

Dra-pieżnaryba

Fiskalnaw

sklepie

Pękzżętegozboża

Nie ob-sadzonestano-wisko

Natrętny owadDialekt,żargon

Literagrecka

Domowylub

śledczy

Naj-dłuższydopływDunaju

... stanuUżywa-na do

produkcjiświec

Pikantnapotrawa

Niezbęd-ne dogłoso-wania

Kopnię-cie obok

piłki

Szerokawstęga

Odmianahodow-

lana

Synbiblijne-

goJakuba

OprawcaSpispotraww resta-

uracji

Grubaksięga

Wąska,głębokadolinao stro-mychzbo-

czach

KompanAtosa

i Portosa

Członekzbrojnejgrupyjakiejś

organiza-cji poli-tycznej

Atakszału

Nocnaw

fabryce

Powab,wdzięk

Schodkimiędzystatkiem

anabrze-żem

Składnikmary-naty Łobuz

Klatkafilmowa

ModelPolo-neza

Rozpo-rządze-

nie

Sztukaukłada-

niakwiatów

Statekna czaspotopu

Pojazd przysto-sowany do

poruszania siępo szynach

Szef,zwie-

rzchnik

Zasypkaosusza-

jąca

Końmaścibiałej

w plamy

ImięChacza-turiana

Przodeksłonia

Pieśńoperowa

DawnastolicaJaponii

Niskoka-lorycznewarzywo

Kilku-nastolet-

ni las

15

10

2

1

13

5

16

11

17

4

12

8

9

7

3

6

14

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 17 utworzą rozwiązanie.

www.raportrolny.pl

Wydawca:Wydawnictwo Agencja RolnaRoman Barszcztel.: 58 324 10 82Mail: [email protected] Pruszcz GdańskiUl. Mickiewicza 1NIP: 584-141-87-23

Konsultant naukowy:dr hab. Ireneusz Kowalik

Redakcja:Redaktor Naczelny:Jolanta Malinowska-KłosTel. 58 324 10 79e-mail: [email protected]

Reklama:mail: [email protected]. 58 308 93 10Mobile: +48 507 192 797, +48 502 239 165

Sekretariat:Tel./fax. 58 300 06 89Mobile: +48 508 286 480mail: [email protected]

Dystrybucja:Oddziały wojewódzkie i powiatowe Izb Rolniczych na terenie całego kraju oraz 16 oddziałów terenowych ARR, Oddziały AMPOL-MEROL, Oddziały PROCAM oraz Punkty Kolczykowania Zwierząt

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść reklam, ogłoszeń i nadesłanych materiałów. Materiały prasowe i fotograficzne wykorzystano za zgodą ich właścicieli. Zastrzegamy sobie prawo do zmian i skrótów nadesłanych tekstów. Prawa autorskie do tekstów i zdjęć oraz opracowania graficzne reklam zastrzeżone. Redakcja składa serdeczne podziękowania za nadesłane materiały.Druk: Drukarnia Polskapress, Gdańsk

Projekty graficzne i skład:Marcin Ośkomail: [email protected]: +48 502 744 506

Tworzymy urodzaj

Pomocna dietaZmiany hormonalne pro-

wadzą do huśtawki nastrojów, wzmożonego apetytu, przybie-rania na wadze i problemów skórnych. Te negatywne obja-wy złagodzić może prawidło-wa dieta. Warto uwzględnić w niej pełnoziarniste produk-ty zbożowe, do których mię-dzy innymi zalicza się kasza. O tym, w jaki sposób może ona pomóc nastolatkom poprawić samopoczucie, mówi Katarzy-na Foszner – specjalistka ds. żywienia, ekspert kampanii „Lubię kaszę”.

W okresie dojrzewania zwiększa się zapotrzebowa-nie na wiele składników mi-neralnych i witamin. Są one niezbędne do produkcji hor-monów płciowych i rozwoju organizmu. Niepełnowarto-ściowa dieta może zaburzyć nie tylko proces dojrzewania, ale także rozwój mózgu, spowol-nić wzrost i nasilić negatyw-ne skutki dorastania, takie jak trądzik czy burzliwe nastroje.

- W diecie nastolatka nie powinno zabraknąć warzyw i owoców, nabiału czy orze-chów, a także pełnoziarnistych produktów zbożowych, w tym kaszy. To produkt z pełnego ziarna, dostarczający węglowo-danów złożonych, błonnika, magnezu, cynku, żelaza, pota-su i witamin z grupy B. Jej po-zytywny wpływ na organizm może rozjaśnić nieco ciemną stronę dojrzewania – przekonu-je Katarzyna Foszner, ekspert kampanii „Lubię kaszę”.

Za sprawą zmian hormonal-nych i procesów zachodzących w mózgu, nastolatek przeżywa silne stany emocjonalne. Zdro-wa dieta temu nie zapobiegnie, ale może znacznie złagodzić burzę emocji.

- Ważne jest, by utrzymać w miarę stabilne stężenie glu-kozy. Zarówno nagłe spadki jej stężenia, jak i skoki wpły-wają na nastrój. Mogą nasi-lać stany nerwowe, lękowe, powodować wybuchy agresji i dekoncentrację. Ze zjedzo-nego posiłku z kaszą glukoza uwalnia się powoli, więc ener-gia utrzymuje się na stabilnym poziomie. W związku z tym mózg ma stały dopływ paliwa, przez co nie tylko lepiej prze-biegają procesy myślowe, ale także nieco łatwiej młodemu człowiekowi jest kontrolować emocje – zapewnia specjalista ds. żywienia.

Za spadek nastroju, depre-sję i problemy z zasypianiem może też odpowiadać niedobór magnezu. Zapotrzebowanie na ten składnik mineralny po 9. i po 12. roku życia zwiększa

się blisko dwukrotnie! Tutaj także rozwiązaniem może być kasza, zwłaszcza gry-czana, która stanowi jedno z lepszych źródeł magnezu – jej stugramowa porcja (waga przed ugotowaniem) pokrywa ponad połowę całodziennego zapotrzebowania 15-latków na ten pierwiastek.

Na pamięć, naukę i koncen-trację uwagi również wpływ ma dieta. Powinna ona do-starczać odpowiedniej ilości węglowodanów złożonych (posiłki zawierające kaszę), by mózg – dzięki stałemu do-pływowi glukozy – pracował wydajnie. Poza tym należy pa-miętać o prawidłowym pozio-mie żelaza, które bierze udział w rozprowadzaniu tlenu po or-ganizmie, a więc dostarcza go także do mózgu. To ten organ najbardziej narażony jest na negatywne skutki niedotlenie-nia i nawet nieduży niedobór tlenu powoduje upośledzenie jego pracy. Jednym z lepszych źródeł żelaza jest kasza jaglana. Znajdziemy w niej też lecytynę – inny cenny dla pracy mózgu składnik.

Burza hormonów niesie za sobą często niekorzystne zmia-ny skórne. Na twarzy pojawiają się wypryski, co może dodat-kowo zaburzać samoocenę wrażliwego nastolatka.

- Aby zmniejszyć ilość poja-wiających się krostek oraz przy-śpieszyć ich gojenie się, warto dbać o prawidłową podaż cyn-ku w diecie. Dużo znajdziemy go w kaszy gryczanej, jaglanej i owsianej. Stugramowa por-cja tych kasz pokrywa niemal połowę dziennego zapotrzebo-wania 13-letniej dziewczynki i 30% dziennego zapotrzebo-wania u chłopca w tym samym wieku. Poza dobroczynnym wpływem cynku na skórę, a także na włosy i paznokcie, pierwiastek ten bierze udział w rozwoju płciowym, a jego niedobór powoduje opóź-nienie procesu dojrzewania, zaburzenia miesiączkowania u młodych dziewcząt i zaha-mowanie wzrostu – mówi Ka-tarzyna Foszner.

W okresie dojrzewania nasila się produkcja tkanki tłuszczowej.

- Warto zadbać o to, by nie wytworzyć jej zbyt dużo, po-nieważ taki bagaż nastolatek będzie nosił przez resztę ży-cia. W jego diecie nie powinno zatem zabraknąć produktów niskokalorycznych, w tym[…] kaszy. Dostarczają one dużo błonnika, który zwiększa uczu-cie sytości po jedzeniu. Dzięki temu zmniejszy się ochota na

słodycze i podjadanie między posiłkami,[…] – podkreśla eks-pert kampanii „Lubię kaszę”.

Organizatorem kampanii in-formacyjno-edukacyjnej „Lubię kaszę – kasza na stół, na zdro-wie, na co dzień” jest Federacja Branżowych Związków Pro-ducentów Rolnych. Działania sfinansowane są ze środków Funduszu Promocji Ziarna Zbóż i Przetworów Zbożowych.

Więcej informacji znajdu-je się na stronie internetowej kampanii oraz na profilu na Facebooku: www.lubiekasze.pl; www.facebook.com/lubiekasze

Źródło: Kampania „Lubię kaszę”Opracowała: Jolanta

Malinowska-Kłos

23styczeń/luty 2018r. | Raport Rolny T R A K T O R

100 lat ciągników John Deere100 lat temu firma John

Deere wprowadziła do ofer-ty pierwszy traktor rolniczy.

Dynamiczny rozwój firmy w pierwszej połowie XX wie-ku sprawił, że John Deere jest jednym z liderów produkcji maszyn rolniczych na świecie.

Cofnijmy się w czasie, aby poznać pierwszą część historii ciągników amerykań-skiego producenta w okresie 1918-1950.

Dla amerykańskiego gigan-ta maszynowego John Deere, rok 2018 jest szczególny. Otóż dokładnie 100 lat temu firma wprowadziła do oferty swój pierwszy ciągnik. Tak zaczę-ła się historia przedsiębior-stwa, które jest dziś jednym z największych producentów maszyn na świecie.

Początki marki sięgają 1837 roku, kiedy to amery-kański kowal i przemysło-wiec John Deere, wynalazł samooczyszczający się pług. Takie rozwiązanie pozwoliło osadnikom na uprawę gleby i wykorzystanie urodzajnych pól uprawnych. Jednak te wy-darzenia z XX wieku, oka-zały się dla amerykańskiego przedsiębiorstwa kluczowe.

1918 rok – John Deere wchodzi na rynek ciągników

Jest 14 marca 1918 roku. Tego dnia John Deere rozpo-czyna ofertę traktorów, wy-kupując Waterloo Gasoline Engine Company - pierwszego na świecie producenta cią-gników spalinowych „Wa-terloo Boy”. W pierwszym roku sprzedanych zostaje 5634 ciągników tego mode-lu, co można uznać za spory sukces.

W 1920 roku, rynek osiąga znaczny stopień nasycenia, przez co na konkurencyjnym rynku pojawiają się pierw-si nieuczciwi sprzedawcy. W rezultacie wprowadzo-ne zostają testy „Nebraska Tractor Tests”, pozwalające wdrożyć przemysłowe nor-my wydajności. Test numer 001 poświęcony jest ciągni-kowi Waterloo Boy N, firmy John Deere.

Początek lat 30 - XX wie-ku to wielki kryzys gospo-darczy, który swój początek miał w Stanach Zjednoczo-nych i rozprzestrzenił się na wszystkie kraje na świe-cie. Miało to również duży wpływ na markę John De-ere. Mimo trudnych czasów

pod względem finansowym firma wprowadza na rynek nowe produkty, w tym mo-del ciągnika „A”. Podobny, ale mniejszy, model „B”, zo-staje wyprodukowany w na-stępnym roku. Oba modele będą następnie produkowa-ne aż do 1952 roku. Model A był pierwszym ciągnikiem John Deere z hydraulicznym zaczepem.

Model „D” – przełom dla rolnictwa

Istotną datą dla historii marki jest 1935 rok. To wła-śnie wtedy na rynek wprowa-dzony zostaje model ciągnika John Deere, wyprodukowa-ny wyłącznie do zastosowań komunalnych. Nowy traktor oznaczony literą „D”, daje podwaliny pod sukces firmy w zakresie sprzedaży ciągni-ków komunalnych na świecie. Co wyróżniało tę maszynę, że stała się tak istotna dla rozwoju marki?

Dwucylindrowy leżący sil-nik oraz 2-biegowa skrzynia przekładniowa zostały prze-niesione z ciągnika „Water-loo Boy”, natomiast cała konstrukcja, wraz z innymi rozwiązaniami została za-projektowana od podstaw. W modelu „D” odstąpiono od archaicznej ramy nośnej ze stalowych belek i zastąpio-no ją nadwoziem złożonym z silnika, skrzyni biegów oraz mostu, które tworzyły jedną całość. Brakowało jednak cały czas odpowiedniego designu, aby obok dobrych osiągów, ciągniki cieszyły też oko.

Wówczas, w 1938 roku nie-zwykle ceniony projektant przemysłowy Henry Dreyfuss, we współpracy z inżynierami firmy John Deere, nadaje zu-pełnie nowy kształt produko-wanym ciągnikom. Zarówno opływowa maska, jak i błot-niki zostały zaprojektowane w taki sposób, aby ich wy-gląd pozostał nowoczesny na wiele lat. To właśnie model „D”, który był produkowany do 1953 roku, przetarł szlak niezawodnych i solidnych ciągników John Deere i dał początek kultowej marki dla wielu rolników na świecie.

Po II wojnie światowej fa-bryki John Deere Dubuque Works, produkują nowy ciągnik: Model „M”. Dwa lata później ten model jest produkowany jako ciągnik gąsienicowy z oznaczeniem

„MC”. Po zamontowaniu przedniego lemiesza staje się spycharką i prekursorem działów maszyn budowla-nych John Deere, oferujących sprzęt dla branży budowlanej i leśnej, w której obecny jest do dnia dzisiejszego.

Model R – szybszy, więk-szy, silniejszy niż wszystko, co było wcześniej

Ciągnik John Deere Model R z silnikiem wysokoprężnym, był kolejnym bardzo istotnym etapem rewolucji maszyn John Deere. Prace nad nim trwały, aż 10 lat, a premiera nastąpiła w 1949 roku. Przez cały okres produkcji model R był znany ze swojej mocy i osiągów na dużych farmach. Innowacyjny projekt ciągnika oprócz silnika

wysokoprężnego, zawierał również, dwucylindrowy silnik benzynowy. Podwójne silniki rozwiązywały dwie znaczące trudności, które często wystę-pują w silnikach diesla: opera-torzy mogli uruchomić silnik za pomocą dźwigni, zamiast ręcznie obracać koło zama-chowe i mieli zdolność do szybkiego nagrzewania silnika

w niskich temperaturach. Mo-del R wyznaczał ważny punkt zwrotny w tym, w jaki sposób firma John Deere pracowała nad następnymi maszynami.

Kolejne dwie części historii zostaną przedstawione w naj-bliższych miesiącach.

Źródło: John DeereOpracowała: Jolanta

Malinowska-Kłos

Jak kowal wizjoner zbudował fundamenty światowej korporacji.

R E K L A M A

24 styczeń/luty 2018 r. | Raport RolnyR E K L A M A

KOMPLEKSOWA OCHRONA PRZED CHWASTAMI

• Wygodny w stosowaniu – zwalcza szerokie spektrum chwastów, bez konieczności sporządzania wieloskładnikowych mieszanin opryskowych w celu osiągnięcia podobnych efektów.

• Elastyczny w użyciu – możliwość wykonania zabiegu w optymalnych warunkach pogodowych dzięki szerokiemu zakresowi faz stosowania.

• Kompleksowy w działaniu – niszczy zarówno cześć nadziemną jak i podziemną chwastów – działa systemicznie na chwasty.

• Efektywny w plonowaniu – dzięki szybkiemu działaniu znacznie ogranicza konkurencję chwastów o składniki pokarmowe i wodę już od pierwszego dnia po zabiegu.

www.ciechagro.pl

Ze środków ochrony roślin należy korzystać z zachowaniem bezpieczeństwa. Przed każdym użyciem przeczytaj informacje zamieszczone w etykiecie i informacje dotyczące produktu. Zwróć uwagę na zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia oraz przestrzegaj środków bezpieczeństwa zamieszczonych na etykiecie.

pmp_Ciech_Chwastox_Complex_248x310_Raport_Rolny_v001.indd 1 09.01.2018 10:08

REKLAMA KRUKOWIAKA · List gratulacyjny od Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi Krzysztofa Jurgiela. Od...

Documents

Transcript of REKLAMA KRUKOWIAKA · List gratulacyjny od Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi Krzysztofa Jurgiela. Od...