REGULAMIN V EDYCJI KONKURSU POWIATOWEGO

„LITEROWANIE NA ŚNIADANIE”

I. Postanowienia ogólne

Organizatorem Konkursu jest Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna „Biblioteka pod

Atlantami” w Wałbrzychu, zwana dalej Organizatorem. Konkurs o zasięgu powiatowym jest

organizowany z okazji obchodów Międzynarodowego Dnia Języka Ojczystego.

II. Cel konkursu

Celem konkursu jest:

- doskonalenie umiejętności językowych,

- rozwijanie zainteresowania językiem polskim,

- wzbudzenie zainteresowania dialektami występującymi w Polsce,

- motywowanie do nauki poprzez współzawodnictwo.

III. Zasady uczestnictwa

1. Konkurs odbędzie się 28.02.2020 r. o godzinie 10:00 w budynku głównym PIMBP

„Biblioteki pod Atlantami” (Wałbrzych, Rynek 9).

2. Czas trwania Konkursu zależy od liczby uczestników, ale nie przekroczy trzech godzin.

3. Uczestnikami Konkursu mogą być uczniowie klas IV - VI szkoły podstawowej.

4. Każda szkoła może zgłosić po 1 uczestniku z klas IV, V, VI.

5. Termin nadsyłania zgłoszeń upływa 7.02.2020 r. Należy je przesłać pocztą elektroniczną na

adres: dzieci@atlanty.pl

6. Uczestnicy sprawdzą swoje umiejętności w pięciu konkurencjach:

- literowanie wyrazów,

- zapisywanie wyrazów ze słuchu,

- znajomość definicji wyrazów dawnych i gwary,

- znajomości najczęściej popełnianych błędów logiczno-językowych,

- znajomości ortografii podczas pisania dyktanda.

7. Uczestników obowiązuje zapoznanie się z listami wyrazów zawartymi w załącznikach.

IV. Rozstrzygnięcie konkursu

Wyniki Konkursu zostaną ogłoszone w dniu Konkursu po obradach jury.

O kolejności zajmowania miejsc decyduje liczba przyznanych punktów. W każdej kategorii

wiekowej zostanie wyłoniony jeden Mistrz Literowania.

Wszyscy uczestnicy dostaną pamiątkowe dyplomy, a Mistrzowie Literowania nagrody.

(nie przewiduje się nagród za II i III miejsce).

V. Postanowienia końcowe

Przystąpienie do Konkursu jest równoznaczne z akceptacją niniejszego Regulaminu.

Od wszystkich uczestników wymagane jest dostarczenie w dniu Konkursu podpisanej zgody

na przetwarzanie przez Organizatora danych osobowych i publikację wizerunku (załącznik do

Regulaminu).

Dodatkowe informacje o Konkursie dostępne są w Dziale Dziecięco-Młodzieżowym pod

numerami telefonów: (74) 648 37 07 oraz (74) 648 37 46

Konkurencje dla uczniów

Literowanie ze słuchu

Uczestnik Konkursu losuje cztery słowa. Każdy wyraz zostaje odczytany przez jury tylko dwa

razy. Zadaniem uczestnika jest przeliterowanie wylosowanych słów. Uczestnik ma nie więcej

niż 3 sekundy na zastanowienie się nad wyrazem. Za każde dobrze przeliterowane słowo

uczestnik otrzymuje 1 punkt, w sumie można uzyskać 4 punkty. Za popełnienie

jakiegokolwiek błędu uczestnik otrzymuje 0 punktów.

Zapisywanie wyrazów ze słuchu

Uczestnik Konkursu losuje cztery słowa. Każdy wyraz zostaje odczytany przez jury tylko dwa

razy. Zadaniem uczestnika jest poprawne zapisanie wyrazu (nie używamy drukowanych

liter). Za każde poprawne zapisanie słowa można uzyskać 2 punkty, w sumie 8 punktów.

Za popełnienie jakiegokolwiek błędu uczestnik otrzymuje 0 punktów.

Wyjaśnienie znaczenia wyrazu dawnego klasy IV i V oraz Dialektów występujących

w Polsce ( gwary) klasy VI

Uczestnik Konkursu losuje cztery wyrazy dawne. Zadaniem uczestnika jest wyjaśnić ich

znaczenie. Za każde poprawnie wyjaśnione słowo można uzyskać 2 punkty,

w sumie 8 punktów.

Wyjaśnienie znaczenia wyrazów dialektów występujących w Polsce .

Uczestnik Konkursu losuje cztery wyrazy. Zadaniem uczestnika jest wyjaśnić ich znaczenie.

Za każde poprawnie wyjaśnione słowo można uzyskać 2 punkty, w sumie 8 punktów

Błędy logiczno-językowe

Uczestnik Konkursu ma za zadanie zaznaczyć na otrzymanym arkuszu prawidłową formę

danego wyrażenia. Za każde 5 poprawnych odpowiedzi można uzyskać

1 punkt; w sumie można otrzymać 6 punktów.

Dyktando

Uczestnik Konkursu ma za zadanie wypełnić puste miejsca w tekście odpowiednimi literami

lub dwuznakami. Tekst dyktanda zostanie odczytany na głos jeden raz.

Za każde 5 poprawnych odpowiedzi można uzyskać 1 punkt; w sumie można otrzymać 6

punktów. Za udzielenie wszystkich poprawnych odpowiedzi przyznany będzie 1 dodatkowy

punkt.

UWAGA!!! Uwaga w literowaniu liczy się pierwsza wypowiedziana głoska, jeśli uczestnik się pomyli

słowo nie zostanie zaliczone nawet, jeśli poprawi się natychmiast.

Załącznik nr 1 do Regulaminu Konkursu

„LITEROWANIE NA ŚNIADANIE”

Literowanie

lp Kl IV Kl V Kl VI Wyrazy

dodatkowe

(dogrywka)

1 abażur próchno przerażenie hiacynt

2 wahadło kątomierz rzeżucha włóczka

3 bukszpan temperówka próchno juhas

4 późno móżdżek dżdżysty tempo

5 również filharmonia jałmużna niepohamowany

6 żółw żupan ówcześnie prehistoria

7 żółć dżdżownica Szczebrzeszyn prószyć

8 hoży (energiczny) żołądź chrząszcz narzeczona

9 kszyk ( ptak) rehabilitacja sufrażystka humorzasta

10 jeżdżą sprzężenie sowizdrzał zastrzeżenie

11 chwalipięta skuwka wsuwka szczeżuja

12 wrzesień wrzeciono Żoliborz, Żuławy

13 trzmiel przegrzebki Śmieszków brzdąc

14 żorżeta brzoskwinia Dzierżoniów żużlowiec

15 błahostka konfabulacja Skrzetuski Chełmsko

16 arbitraż bukszpan elektrostatyczny Hrubieszów

17 gżegżółka charkot rewolwerowiec ambiwalencja

18 drużba chirurg transcendentny chorągiewka

19 gniótł chuligan choreografia rzemień

20 halabarda hipochondryk jeżdżą postrzyżyny

21 makówka jutrzenka małżonek przerażenie

22 odrzwia ościeżnica pejzaż przestrzeń

23 rzadko rządzić rzęsisty skądże

24 stróżka strzelisty tchórz ultrafioletowy

25 wahadło wehikuł uschnąć wojaże

26 wystrzał wydarzenia wziąć zasuwka

27 żakiet żarówka żuraw zdzierżyć

28 szczypiorek małż konformizm oportunizm

29 książnica rekrutacja humus retrospekcja

30 półsłówek mitrężyć konfabulacja antropomorfizm

31 choleryk holistyczny introligator megalomania

32 Grzegorz Pszczyna apodyktyczny Brzęczyszczykiewicz

33 szczęście ciżemki grubianin nikczemny

34 turkawka Bzura bajdurzyć szczudła

35 miąższ trzeszczy przechrzcić czyżyk

36 strzelec Jerzy rozżarzony różyczka

37 szuwary Mojżesz żniwiarz szczygieł

38 szczaw Wrzeszcz szarawary konstytucja

39 trznadel chaszcze strzecha lapidarium

40 akuszerka wolontariusz Krzysztof trójdzielny

41 utracjusz mitrężyć ambiwalencja degrengolada

42 miraż prodiż buńczuczny hipochondria

43 ciżemka horda potwarz inkaust

44 turkawka strzyga zdzierżyć sczeznąć

45 błahy skuwka zahartowany przeholować

46 rzadko przymrużyć wyhaftować miłorząb

47 zmorzony chaszcze żongler miąższ

48 przepiórka chandra ryżowłosy strwożony

40 cherubin heretyk gruboskórny przebieżka

50 drapieżca żagiew zniedołężniały niemalże

51 sążeń dziewierz Morfeusz wpółżywy

52 chuchro chyży nasamprzód sufrażystka

53 strużka dróżka poroże prószyć

54 żarna chochla harcować żarzyć

55 pszczelarstwo przaśny przydrożny rzęsisty

Załącznik nr 2 do Regulaminu Konkursu

„LITEROWANIE NA ŚNIADANIE”

Wyrazy dawne

lp Klasa 4 Klasa 5

1 myśliczek – damska suknia do

jazdy konnej, noszona na

polowaniu

Duchna – zakładana na noc męska płócienna

czapka, bogato haftowana

2 czczyca - nuda papinki – przysmaki, łakocie

3 barciarz – osoba opiekująca się

pasieką

bagiew – bagno, błotniste koryto wyschłej rzeki

4 biedzić się – męczyć się bajołap – osoba, która podsłuchuje i roznosi

plotki

5 bigos – zmartwienie brzechwa – tylna część strzały zapewniająca jej

równowagę w locie

6 boleźń – choroba buńczuczny – chorąży u kozaków

7 borowy – dozorca pilnujący

niewielkiego obszaru lasu

chłodnik –zacienione miejsca w ogrodzie lub

parku

8 boża krówka- biedronka chrobry - waleczny, dzielny, dziarski

9 czeladź – dawna służba magnatów cyferblat – tarcza zegarowa

10 dorotka – tak mówiono na loch

więzienny w zamku

przerzucinóżka – dawne określenie zdrajcy

i oszusta

11 świekier –ojciec męża czcić – czytać

12 diduch –pierwszy skoszony

podczas żniw snop pszenicy i owsa

lub niemłóconego żyta, ustawiany

kłosem do góry w kącie izby na

Boże Narodzenie

doświtek – pora, gdy kur obwieszcza nadejście

świtu

13 fryga – bączek, dziecięca zabawka drapichrust – łobuz, hultaj, nicpoń

14 furtian – zakonnik pilnujący drzwi

zakonu

dworzyszcze – podwórze

15 gawiedź – grupa wścibskich ludzi fałszura – rodzaj dawnej sukni

16 gąsior – przyrząd do wymierzania

kary na wsiach; inaczej dyby

gniotek – ciasto z makiem i miodem

17 prużyć – przypiekać na ogniu w

tłuszczu, zapiekać

gnuśny – człowiek bez energii do działania

(pracy)

18 gołowąs- młodzik, chłopiec,

któremu nie zdążyły jeszcze

wyrosnąć wąsy

gomółka – okrągły serek wiejski

19 gulać – hucznie się bawić, szaleć,

hulać

praszczur – dawny przodek, prapradziadek

20 połowica – małżonka/żona grządziel – dyszel pługa

21 horda- wojska tatarskie jątrew – żona brata (bratowa)

22 hymen- małżeństwo, ślub kandelabr – ozdobny, kilkuramienny świecznik

lub lampa

23 kniaź – tytuł księcia panującego

dawniej na Rusi i Litwie

karawela – jednopokładowy żaglowiec z XV w.

24 konował –lekceważąco o złym

lekarzu lub weterynarzu

karcz – pniak (z korzeniami)

25 krupy- kasza jęczmienna klakier - osoba wynajęta do oklaskiwania

aktora bądź widowiska; oklaskiwacz

26 krynolina – szeroka halka rozpięta

na okrągłych drutach, nadająca

sukni kształt dzwonu

klechda – stare podanie, baśń

27 krzykacz – osoba ogłaszająca

rozkazy władcy, osoba ogłaszająca

różne informacje na ważnych

wydarzeniach

kleć - spiżarnia

28 kuzieńca – kowal ludwisarz –rzemieślnik odlewający z metalu

rzeczy codziennego użytku

29 lach – Polak luty – srogi, okrutny, dziki, ostry, piekący

30 linijka- lekkie czterokołowe

pojazdy, do których zaprzęgano

jednego konia

łokietek – wyjątkowo niski człowiek

31 łuczywo – kawałek drewna

nasyconego smołą, używany do

oświetlania

łoza – uderzenie rózgą

32 masztalerz – starszy stajenny

mający straż nad służbą stajenną

ożóg –kij do poprawiania ognia w piecu

kucharskim

33 matecznik – trudnodostępne

miejsce w puszczy, gdzie znajdują

się legowiska dzikich zwierząt

szpital – dawniej przytułek dla ubogich

i bezdomnych

34 mizantrop – człowiek stroniący od

ludzi

paczka- zwiewna, puszysta sukienka baletnicy

35 kryrać – dźwięk wydawany przez

czaplę, skrzek czapli

pelikan – narzędzie do wyrywania zębów

36 pociotka – córka brata lub siostry

współmałżonka

piecuch – człowiek przywykły do wygód

37 podkurek – posiłek serwowany nad

ranem po hucznej zabawie bądź

pracy

piędź – miara, odległość między kciukiem,

a małym palcem

38 podłaźniczka – czubek jodły,

świerka lub sosnowa gałąź

wieszane pod sufitem, jako ozdoba

piórło – berło

39 pokrewni – krewni (osoby, w

których żyłach płynie ta sama

krew)

płanetnik – demoniczna istota przebywająca

w chmurach, regulująca opady atmosferyczne

40 pokurcz – pies, mieszaniec rasy

chart z inną rasą psa

strycharz – rzemieślnik wyrabiający cegły

41 połowica - małżonka swarzyć – karcić, upominać

42 pomadka – cukierek z miękkiej

masy czekoladowej, mlecznej lub

kakaowej

drygawka – rodzaj steru używanego do

kierowania tratwą

43 praćścia – babka żony szampierz – przeciwnik w walce,

współzawodnik

44 prasnąć- uderzyć w coś

gwałtownie, często z hukiem

szatny - opiekował się szatami pozostawionymi

w szatni

45 prasnecha – żona wnuka szkaplerz – wierzchnia część habitu w

niektórych zakonach

46 praszczury – przodkowie rożenki – pozbawione pestek śliwki ze słodkim

lub ostrym nadzieniem, nabijane na patyczki i

suszone w piecy

47 rozpuk – pęknięcie wnęk – wnuk

48 rzeszyć – wiązać, łączyć żmij – smok, gad

49 sążeń – odległość między dłońmi

rozpostartych ramion mężczyzny

zrękowiny – zaręczyny

50 siodłak – chłop dzieża- duże, drewniane naczynie do

wyrabiania ciasta

51 szwedy – smakowite duże skwarki

w kaszy

grubianin- osoba źle wychowana, nietaktowna,

gruboskórna.

52 świeścia – siostra męża

(szwagierka)

lisiura- czapka z lisiego futra

53 wąpierz – upiór, wampir sernik – budowla, w której obsuszano sery

54 binokle – okulary bez uchwytów na

uszy

domieścić – doprowadzić, dopuścić

Załącznik nr 3 do Regulaminu Konkursu

„LITEROWANIE NA ŚNIADANIE”

Gwara

Dialekt mazowiecki Dialekt małopolski Dialekt Śląski Dialekt Wielkopolski

Kl. 6 Dogrywka

1 darymny futer – na próżno,

niepotrzebnie

gacoperz - nietoperz

2 pierzciń - pierścień bakpulwer – proszek do pieczenia

3 dychać - kaszleć piejok - kogut

4 kulasy – nogi krowy lub konia latoś – tego roku

5 plajta - błoto onegdaj - wczoraj

6 mucek - pies siuchna -owca

7 ajmer – wiadro gulka - indyczka

8 popychel - włóczęga haziel – ubikacja

9 cuk - pociąg cop - warkocz

10 deka - sufit fejn - grzeczny

11 glaska- szklanka fela - błąd

12 grosek - dziadek klejt - sukienka

13 groska - babcia odebrać się- sfotografować się

14 plota – piec kuchenny poprzód - wcześniej

15 nudle - makaron akuratny – identyczny

16 rychtować - przygotowywać koło - rower

17 całuszka – piętka chleba ciuk - kij

18 cykutka - czkawka cyrgiel - wstążka

19 cacany - ładny kukawka - kukułka

20 fruwok - obieżyświat krajanki – zupa ziemniaczana

21 psiok – trujący grzyb wartki - szybki

22 kista – skrzynia jajocha - jajecznica

23 derka - chusta haraśny - piękny

24 kiszka – kwaśne mleko geszynk -prezent

25 szurek -dziecko ejber – łobuz

26 kartofle dukane – tłuczone ziemniaki tutka – papierowa torebka

27 koćmuga -komar byma - huśtawka

28 westka - kamizelka ćma - ciemność

29 mroczyć się – gniewać się pyry - kartofle

30 blekocina- wierzba ridel - szpadel

31 lichy - mizerny obzerać – oglądać

32 napaść - nakarmić potoknąć - umyć

33 gora - ognisko zmrowić się – przyzwyczaić się

34 baca - pasterz duje - wieje

35 kalafa – twarz parzybroda – zupa z kapusty, tzw.

„kapuśniak”

36 ciutrok – niezdarna osoba głowizna - salceson

37 bojcora - plotkara czupek – niewielkie naczynie

38 jarzyć - rozumieć kajsik - gdzieś

39 knysać - mieszać makutra - miska do ucierania ciasta, masy

40 absztyfikant - adorator arbuz - głowa

41 ancug – garnitur, ubranie badylarz - podwarszawski ogrodnik

uprawiający warzywa i kwiaty

42 badejki – kąpielówki dudlać – płakać

43 habasy – mięso, kiełbasy maluda – dziecko

44 gansi pampek – stokrotka gelynder – poręcz

45 zandale – sandały uwachować – upilnować

46 chapać – ciężko pracować poruta – wstyd

47 betki – grzyby skitrać – schować

48 blubry – brednie, bzdury wymborek – wiadro

49 brękot – maruda żgajek – chłopak, wyrostek

50 hazaj – zając świntojanki – porzeczki

Załącznik nr 4 do Regulaminu Konkursu

„LITEROWANIE NA ŚNIADANIE”

ZGODA NA PRZETWARZANIE DANYCH OSOBOWYCH

W związku z udziałem dziecka ………………………………………………..……………………..…….........………………………

(imię i nazwisko dziecka)

w V edycji Powiatowego Konkursu „Literowanie na śniadanie”, organizowanego przez Powiatową

i Miejską Bibliotekę Publiczną „Biblioteka pod Atlantami”, 58-300 Wałbrzych, Rynek 9 (PiMBP):

(prosimy o dokonanie wyboru przez zakreślenie wybranego pola)

[ ] TAK [ ] NIE Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych dziecka (imię, nazwisko, klasa, nazwa

szkoły) dla potrzeb niezbędnych do przeprowadzenia Konkursu.

[ ] TAK [ ] NIE Wyrażam zgodę na zamieszczenie przez PiMBP w materiałach promocyjnych tradycyjnych oraz

na stronach internetowych (www.atlanty.pl, facebook, instagram, youtube), prowadzonych

przez PiMBP wizerunku dziecka utrwalonego podczas Finału powiatowego Konkursu.

……………………………………… (miejscowość, data)

………………………………………..…………… (czytelny podpis rodzica/opiekuna prawnego dziecka)

Informujemy, że:

administratorem danych jest Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna „Biblioteka pod Atlantami” (PiMBP), 58-300 Wałbrzych, Rynek 9;

dane będą przetwarzane wyłączenie w związku z realizacją Powiatowego Konkursu „Literowanie na śniadanie”

podanie danych osobowych i wyrażenie zgód na ich przetwarzanie jest niezbędne do udziału w Konkursie;

brak zgody na wykorzystanie wizerunku dla celów promocyjnych Konkursu nie jest przeszkodą w udziale w Konkursie, natomiast brak zgody na przetwarzanie danych osobowych może uniemożliwić udział w Konkursie;

dane osobowe będą przetwarzane przez okres niezbędny do rozliczenia Konkursu; w przypadku zgody na publikację wizerunku, może on być publikowany do czasu wycofania zgody lub zamknięcia stron internetowych prowadzonych przez PiMBP;

dane nie będą udostępniane podmiotom innym niż uprawnione na mocy przepisów prawa;

podającemu dane przysługuje prawo dostępu do treści danych oraz ich poprawiania, bądź usunięcia, przy czym wycofanie zgody na przetwarzanie danych osobowych może uniemożliwić udział w Konkursie;

w siedzibie administratora prowadzony jest monitoring wizyjny, którego celem jest zapewnienie bezpieczeństwa osób i mienia; administratorem danych z monitoringu jest Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna „Biblioteka pod Atlantami”;

kontakt z inspektorem ochrony danych w PiMBP: tel. 746483724, iod@atlanty.pl;

podającemu dane przysługuje prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, jakim jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, adres: ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.