Dariusz Bochenek, pierwszy zastępca prezydenta Siemianowic Śl., dokładnie tłumaczy zawiłości prawne.

B E Z P Ł A T N A G A Z E TA S A M O R Z Ą D O WANR 07 (55) 1 KWIETNIA 2010www.nowe.siemianowice.pl

CZYTAJ STR. 4

CZYTAJ STR. 4 CZYTAJ STR. 5 CZYTAJ STR. 6

W MIEŚCIE WOKÓŁ NAS SPORT

Futsalowy weekend za nami.

Czy siemianowicki Rosomak będzie służył w Malezji?

CAŁACAŁA PRAWDAPRAWDAO MIESZKANIACHO MIESZKANIACH PO HUCIEPO HUCIE JEDNOŚĆJEDNOŚĆ

CZYTAJ STR. 8

ROZDAJEMYBILETYROZDAJEMYBILETYROZDAJEMYBILETY

Kabaret Kabaret Młodych Panów na

scenieMłodych Panów na

scenie

Jak w butach, Jak w butach, to tylko kotto tylko kot

Rosyjski bard Rosyjski bard z Bytomiaz Bytomia

Ryszard Olek, przewodniczący Rady Miasta w latach 1988-1990, opowiada o latach przełomu.

OD REDAKCJI2

Krzykacze z ptasiej farmyLata temu, kiedy każdego dnia praktykowałem zawód dzienni-karza odwiedziłem kilka śląskich farm drobiu. Wszak tematem

numer jeden była ptasia grypa. Zewsząd informowano nas, że jak się zobaczy kurę, to lepiej odwrócić się plecami. Jajka dotykać, ale w rękawiczkach, a mrożone kurczaki omijać jak najszerszym łukiem. Później stawało się, przynajmniej dla nie-których, jasne, że to sztuczna nagonka – być może ze stojącym na jej czele lobby przemysłu mięsnego. Że wirus defi nitywnie umiera w temperaturze 70 stopni Celsjusza, więc smakiem muszą jedynie obejść się ci, którzy lubią kury, ale surowe. To nie pierwszy i niestety nie ostatni raz pokazało, że by móc mieć w miarę pełny pogląd na sytuację najlepiej zbie-rać jak najwięcej opinii i najlepiej, by pochodziły one z róż-nych, czasami przeciwstawnych źródeł. Wtedy możemy starać się o obiektywizm.Pokazywanie innej rzeczywistości w przypadku ptasiej grypy idealnie komponuje się z sytuacją byłych mieszkań po Hucie „Jedność”. Znowu słyszę krzykaczy (w sumie ciągle te same trzy osoby), które nie ominą możliwości, by nie wyskandować swoich opinii: że to gmina ma zrobić porządek, że to miasto zgadza się na sprzedaż mieszkań razem z ludźmi. Nic to, że obecnie sytuacja prawna jest taka a nie inna, że margines po-ruszania się jest bardzo wąski. Nic to, że żaden z owych krzy-kaczy nie odpowie jasno: jak to zrobić? Liczy się populizm, „bycie razem z uciemiężonym”, ramię w ramię w boju o prze-cież słuszną sprawę. A to, że ta aktywność krzykaczy jest sły-szana akurat w roku wyborczym – to przecież czysty przypa-dek. To, że liczy się tak naprawdę parcie na szkło – to też pew-nie tylko mi się wydaje. Jednego jestem zaś pewien: obiektywizm ma tyle wspólne-go z populizmem, co Praga z Siemianowicami Śląskimi – oba miasta walczą bez wytchnienia o dostęp do morza… Tak przynajmniej mówią. Niektórzy…

Michał Tabaka

WYDARZENIA■ www.nowe.siemianowice.pl ■ www.nowe.siemianowice.pl

RedakcjaRedakcja „Nowe Siemianowice”, Urząd Miasta Siemianowice Śl., ul. Jana Pawa II 10, 41-100 Siemianowice Śl.

Telefony:(32) 7 605 307(32) 7 605 222

Poczta e-mail:ns_redakcja@um.siemianowice.pl

Mateja Blues Band oraz dwie kapele przyjezdne: Trick z Oświęcimia i AD HOC z Rudy Śląskiej zaprezento-wały się podczas marcowego przesłuchania Otwartej Sce-ny Muzycznej.Młodzi muzycy zaaplikowali solidną dawkę rockowej ener-gii z elementami bluesa. Nie zabrakło też klimatycznych ballad. Występom przysłu-

Kolejna odsłona Otwartej Sceny Muzycznej

BYTKÓW

chiwało się jury, oraz przed-stawiciele sponsora – studia nagrań MAQ Records z Woj-kowic. Następne przesłuchanie Ot-wartej Sceny Muzycznej już 22 kwietnia, tradycyj-nie w czwartek o godz. 19 – w Siemianowickim Cen-trum Kultury. Zagrają trzy zespoły: Virus Ego, RR oraz LDF. (ew)

W Miejskiej Bibliotece Pub-licznej odbył się kolejny już wy-kład w ramach Siemianowi-ckiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Prelegentem był dr To-masz Kubin, adiunkt w Zakła-dzie Stosunków Międzynaro-dowych UŚ.Jego zainteresowania nauko-wo-badawcze koncentrują się wokół zagadnień integracji eu-ropejskiej, stąd temat wykładu brzmiał „Współczesne dylema-ty członkostwa Polski w Unii Europejskiej, ze szczególnym uwzględnieniem wejścia do strefy euro”. Nie zabrakło cza-su na dyskusję.

Dylematy członkostwa Polski w Unii

CENTRUMPytania dotyczyły już nie tylko kwestii wprowadzenia euro, ale także szerzej samej Unii, i jej aktualnych problemów, np. trudnej sytuacji w jakiej zna-lazła się Grecja, zbliżająca się polska prezydencja w Unii, czy starania Turcji o członkostwo. Wracając na grunt Polski, stu-dentów interesowała kwestia dopłat dla rolników i innych korzyści jakie nasz kraj zyskał po wstąpieniu do Unii . Już teraz zapraszamy na 13 kwietnia na wykład dr Sebastia-na Bielaka (wzbogacony prezen-tacją): Narodowa Ostoja Przyro-dy Kenai na Alasce. (ew)

Następne przesłuchanie już 22 kwietnia.

Zapraszamy organizacje pozarządowe na spotkanie, które odbędzie się 13 kwietnia br.o godz. 14.00, w Stowarzyszeniu Wzajemna

Pomoc, ul. Pszczelnicza 10

Temat: Ustawa z dnia 22 stycznia 2010 r. „O zmianie ustawy o działalności

pożytku publicznego i o wolontariacie oraz niektórych innych ustaw”.

W niedzielę, 21 marca, o go-dzinie 9.12 Straż Pożarna ode-brała zgłoszenie, że z jednego z mieszkań w budynku przy ul. Kołłątaja wydobywa się dym. Natychmiastowa akcja nieste-ty okazała się już za późna, by ocalić życie znajdujących się w mieszkaniu osób - po wejściu do pomieszczenia, w którym

Dwaj mężczyźni zginęli w pożarze

CENTRUMsię paliło, strażacy zastali już tylko zwłoki dwóch mężczyzn. Jeden z nich miał 36 lat, drugi - 43. Strażacy wynieśli z miesz-kania ciała, tlącą się wersalkę i fotel, oddymili i przewie-trzyli pomieszczenie. Uwa-żają, że przyczyną pożaru był niedopałek papierosa zna-leziony na wersalce. (ew)

foto:

arch.

UM

Siemianowicka policja zosta-ła wyposażona w dwa nowo-czesne urządzenia do szyb-kiego pomiaru trzeźwości „Alca Blow”. Ufundował je Urząd Miasta w Siemianowi-cach Śląskich w celu poprawy bezpieczeństwa na drogach w

Policjanci mają nowy sprzętCENTRUM

mieście. Teraz policjanci wy-posażeni w tak sprawne na-rzędzie będą mogli bardziej skutecznie walczyć z nie-trzeźwymi kierowcami. Jed-nego dnia można będzie bo-wiem skontrolować ich nawet kilkuset. (ew)

Śląskie Stowarzyszenie Cha-rytatywne „Przystań” wraz z Miejskim Ośrodkiem Pomo-cy Społecznej przypomina-ją, iż do końca bieżącego roku w siedzibie ŚSCH „Przystań” trwa zbiórka odzieży dla po-trzebujących mieszkańców Siemianowic Śl.W ramach zbiórki przyjmo-wane są czyste i niezniszczo-ne ubrania dla dorosłych oraz dzieci, a także zabawki, łóżeczka i wózki dla najmłodszych. Rze-czy pochodzące ze zbiórki wy-

Trwa zbiórka odzieżyCENTRUM

dawane są potrzebującym, któ-rzy zgłaszają się do „Przystani”. Zarówno zbiórka jak i wy-dawanie odzieży odbywa się w Śląskim Stowarzyszeniu Charytatywnym „Przystań” mieszczącym się w Siemia-nowicach Śląskich przy ulicy Lipowej 6 - w każdy wtorek, środę, czwartek i piątek w go-dzinach od 9 do 13. Więcej informacji na temat zbiórki można uzyskać pod numerem telefonu: (32) 766-95-25. (ar)

Dlaczego warto przekazać 1% podatku na organizacje Dlaczego warto przekazać 1% podatku na organizacje pożytku publicznego z Siemianowic Śląskich?pożytku publicznego z Siemianowic Śląskich?

ponieważ, wspierając taką organizację: pomagamy najbardziej potrzebującym z naszego miasta, wspieramy rozwój dzieci i młodzieży w naszym mieście, wspieramy działania lokalne.

Jak przekazać 1%?Jak przekazać 1%?Musimy znać nazwę i numer pod jakim widnieje w Krajowym Rejestrze Sądowym organizacja, której chcemy przekazać 1%.

Po wyliczeniu, ile podatku będziemy mieli do zapłacenia w tym roku, w odpowiednich rubrykach zeznania podat-kowego (które zatytułowane są „Wniosek o przekazanie 1% podatku należnego na rzecz organizacji pożytku pub-licznego OPP”) wpisujemy nazwę i numer pod jakim wid-nieje w Krajowym Rejestrze Sądowym organizacja, której chcemy przekazać 1% należnego podatku.

Wpisujemy także kwotę, którą chcemy przekazać dla opp, nie może ona jednak przekraczać 1% podatku należnego, wynikającego z zeznania podatkowego, po zaokrągleniu do pełnych dziesiątek groszy w dół.

Wykaz organizacji pożytku publicznego z Siemianowic Śląskich:

STOWARZYSZENIE NA RZECZ OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH „UŚMIECH” W SIEMIANOWICACH ŚLĄSKICHKRS 0000007863 SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE, 41-106GRUNWALDZKA 10 A,

STOWARZYSZENIE CHORYCH NA STWARDNIENIE ROZSIANE ICH OPIEKUNÓW I PRZYJACIÓŁKRS 0000025638SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE, 41-103WIEJSKA 2,

SIEMIANOWICKIE TOWARZYSTWO TENISOWE W SIEMIANOWICACH ŚLĄSKICHKRS 0000072754SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE, 41-106ALEJA MŁODYCH 22,

MIEJSKI KLUB SPORTOWY „SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE” KRS 0000119986SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE, 41-100PARK PSZCZELNIK,

STOWARZYSZENIE „RAZEM DLA ZDROWIA” KRS 0000152467SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE, 41-1001 MAJA 9,

STOWARZYSZENIE NA RZECZ RODZINY I ZASTĘPCZEGO RODZICIELSTWA NOWY DOMKRS 000024016741-100 SIEMIANOWICE ŚLĄSKIEUL.JAWOROWA 2,

UCZNIOWSKI KLUB SPORTOWY „WODNIK” Z SIEDZIBĄ W ZESPOLE SZKÓŁ SPORTOWYCH W SIEMIANOWICACHŚLĄSKICHKRS 0000227483SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE, 41-106MIKOŁAJA 3,

ZWIĄZEK HARCERSTWA POLSKIEGO CHORĄGIEW ŚLĄSKA, HUFIEC W SIEMIANOWICACH ŚLĄSKICH KRS 0000273051SIEMIANOWICE ŚLĄSKIEUL. WRÓBLEWSKIEGO 10

■ www.nowe.siemianowice.pl4 ■ www.nowe.siemianowice.pl

Fakty i mity o mieszkaniach Fakty i mity o mieszkaniach po Hucie „Jedność”po Hucie „Jedność”Wielkimi krokami zbliża się kolejna licytacja kamienic należących niegdyś do siemianowickiej huty. Gmina, chociaż jej dzia-łania w tym zakresie są ograniczone, ma wypracowane scenariusze. Wbrew temu co, jak mantrę, powtarzają niektórzy politycy Michał Tabaka

Odbyło się kolejne spotkanie specjalnej komisji do spraw mieszkań po Hucie „Jedność”. Obecni na na nim radni wyszli z inicjatywą włączenia do porząd-ku obrad najbliższej sesji projek-tu uchwały z apelem do marszał-ka Sejmu Rzeczpospolitej Polskiej o spowodowanie skutecznych rozwiązań ustawowych dotyczą-cych pozakładowych mieszkań.Ostatnie ustalenia komisji prze-kazał prezydentowi Siemianowic Śl. Jackowi Guzemu jej przewod-niczący i jednocześnie pierwszy zastępca prezydenta – Dariusz Bochenek.- Możliwości gminy w tym za-kresie są bardzo skromne – stwierdził. – Mamy wypracowa-ne wszelkie scenariusze. Sytuacja jest bardzo dynamiczna i trud-no wyrokować, jaki przybierze w przyszłości kształt. - Ewentualne przejęcie przez gmi-nę niektórych przynajmniej nie-ruchomości, przy odpowiednim rozwoju sytuacji, będzie dla mia-sta bardzo kosztowne. To kwestia co najmniej kilku milionów zło-tych. Razem z Radą Miasta bio-rąc ten ciężar na barki będzie-

my musieli wziąć tę pulę z innej działki – na przykład edukacji, pomocy społecznej, czy służby zdrowia – powiedział Jacek Guzy.Na posiedzeniu komisji ustalo-no, by jak najefektywniej oba-lić, podsuwane przez niektóre osoby, mity. Chodzi na przykład o to, że – wbrew populistycz-

nym hasłom – w Polsce nie ma eksmisji na bruk, a nowy właś-ciciel kamienicy może pod-wyższyć czynsz do 3 procent. O obecnych kwestiach prawnych poinformował Andrzej Bazański, koordynator biura radców praw-nych Urzędu Miasta w Siemiano-wicach Śl.

- Aktualnie na obradach komisji sejmowej dyskutowany jest pe-wien projekt. Mówi on o możli-wościach ustawowych wykupu mieszkań zakładowych do 2012 roku. Nawet w przypadku wylicy-towanych lokali. Są jednak pewne obostrzenia. Takie, jak chociażby wymóg udowodnienia przez na-

jemcę prawa do danego lokalu – zrelacjonował Andrzej Bazański. Niestety, nie brakuje ludzi, któ-rzy na całym zamieszaniu i nie-szczęściu wielu rodzin próbują zbić własny kapitał polityczny. Każde zebranie, pikieta – wyko-rzystywane są do tego by się po-jawić, razem pokrzyczeć i od-dać się bez końca populizmowi. Wszak, czy komuś to się podo-ba, czy nie kampania wyborcza ruszyła pełną parą i wedle przy-najmniej niektórych: wszystkie chwyty są dozwolone. Dobrze, że nie brakuje także tych, dla któ-rych liczy się przede wszystkim efektywność, a nie efektowność. Na koniec przedstawiciele Rady Miasta w komisji: Grażyna Bar-tel, Stanisław Sontag oraz Henryk Pesel wyszli z inicjatywą projektu uchwały w sprawie apelu o przy-spieszenie rozwiązań ustawowych do marszałka Sejmu RP.- Warto podkreślić, że pierwszą inicjatorką takiego apelu była radna Danuta Sobczyk. Dzięki jej zabiegom odpowiednie pismo trafiło na posiedzenie sejmowej komisji infrastruktury - przypo-mniał Stanisław Sontag.

W MIEŚCIE

Jacek Guzy (drugi z lewej) z zainteresowaniem wysłuchał raportu komisji.

Jak rewitalizować tereny pogórnicze?Jak rewitalizować tereny pogórnicze?Około 40 przedstawicieli śląskich samorządów zjechało w poniedzia-łek (29.03) do siemianowickiego ra-tusza na organizowaną przez „Go-niec Górnośląski”, przy współudzia-le Urzędu Miasta, konferencję na te-mat umocowań prawnych gmin górniczych w Polsce.- Po likwidacji naszych kopalń chciano Siemianowicom Śląskim odebrać status gminy górniczej – powiedział zastępca prezydenta Da-riusz Bochenek. – Walczyliśmy, aby

tak się nie stało i wygraliśmy. Te-raz, jako gmina mocno osadzona w tradycji górniczej z przyjemnoś-cią gościmy uczestników konferencji.Wśród prelegentów znalazła się posłanka na Sejm RP Danuta Pie-traszewska, uczestnicząca w kam-panii na rzecz naprawy znajdują-cego się na fi niszu jednego z za-pisów nowelizowanej ustawy Pra-wo Geologiczne i Górnicze, który fatalnie skutkuje dla gmin górni-czych pozbawiając je należnego im

podatku od nieruchomości (chodzi o tzw. budowle podziemne – po-górnicze). O sytuacji prawnej gmin górniczych mówił też wójt gminy Marklowice Tadeusz Chrószcz, procedury odszkodowawcze przy-bliżyła Irena Kuczera, temat wy-korzystania środków w odtwa-rzaniu przyrody poruszyła prezes WFOŚiGW Gabriela Lenartowicz, zaś skutki społeczne rewitalizacji obszarów zdegradowanych zrefe-rowała prof. zw. dr hab. Kazimie-

ra Wódz z Uniwersytetu Śląskiego.- Chodzi o to, że gminy górni-cze, przechodzą proces rewita-lizacji, który realizowany jest na trzech poziomach. – wyjaśnił za-mysł zorganizowania konferen-cji dr Zbigniew Widera reprezen-tujący „Gońca Górnośląskiego”. - Pierwszy z nich, to planowanie owych procesów, czyli podjęcie de-cyzji, co rewitalizujemy, następny – to sytuacja prawna, czyli jak to wygląda od strony przekształceń

i środków fi nansowych - zarówno pochodzących z przedsiębiorstw eksploatujących określone obsza-ry, jak i z innych opłat wzbogaca-jących budżet miasta. Trzeci ważny poziom, to skutki społeczne w tych rejonach, które są rewitalizowane. Przecież trzeba pamiętać, że procesy rewitalizacyjne zmieniają topogra-fi ę miasta, że w ich efekcie powsta-ją nowe obiekty, albo te wcześniej istniejące, przeznaczane są na inną działalność. (ew)

Siemianowicki Rosomak na targach malezyjskichSiemianowicki Rosomak na targach malezyjskichDelegacja Wojskowych Zakładów Mechanicznych w Siemianowicach Śląskich udaje się już w najbliższą środę (7.04) na międzynarodową wystawę zbrojeniową DSA 2010 (De-fence Services Asia) w Kuala Lum-pur, która uznana jest za największe i najbardziej prestiżowe tego typu wydarzenie w rejonie. - Nasza wizyta na tych targach to pokłosie prezentacji Rosoma-ka w Malezji, jaka odbyła się czte-ry lata temu – wyjaśnia Michał Ru-

min, rzecznik prasowy WZM.Na targach nie zabraknie przedsta-wicieli najwyższych władz politycz-nych i wojskowych tak Malezji, jak i też państw ościennych. Dodatkowo zaplanowano osobną, już po samych targach, prezentację Rosomaka. Siemianowicki zakład chce na DSA 2010 pokazać się z jak naj-lepszej strony. Głównym ce-lem jest pozostawienie po so-bie jak najkorzystniejszych wra-żeń w Malezji, co z kolei mia-

ło by doprowadzić do podpi-sania kilkuletniego kontraktu. - Oczywiście, że jest to wizyta stricte gospodarczo-biznesowa. Malezyjczycy są zachwyceni na-szym Rosomakiem i liczymy na to, że będziemy mogli w przyszło-ści z nimi współpracować – mówi Michał Rumin. Nieofi cjalnie dowiedzieliśmy się, że Rosomak będzie głównie konkurował o malezyjskie względy z Rosjanami i Turkami. Spore szanse na kontrakt

mają ci ostatni. Nie jest wszak tajem-nicą, że na rozwój tureckiej armii pły-ną cały czas miliony dolarów ze Sta-nów Zjednoczonych. Rosomak jed-nak nie jest wcale na straconej pozycji. Opinie specjalistów, poparte doskona-łymi wynikami na misjach w Czadzie (już zakończonej) oraz w Afganistanie – robią swoje. Przypomnijmy, że Rosomaki będą produkowane w WZM do 2013 r. – do tego czasu bowiem obowiązu-je umowa z MON na dostarczenie

w sumie 690 wozów. Coraz głośniej jednak mówi się o planach resor-tu przedłużających zamówienie do 2018 r. – o przeszło sto dodatkowych Rosomaków. Obecnie w Siemianowicach Śl. pro-dukowanych jest miesięcznie osiem maszyn. Nic jednak nie stoi na przeszkodzie, by moc produkcyjną WZM „podkręcić”.- Jesteśmy gotowi do produkowania 16 Rosomaków miesięcznie – po-twierdza Michał Rumin. (mit)

foto:

Szym

on Du

czek

■ www.nowe.siemianowice.pl ■ www.nowe.siemianowice.pl 5

WOKÓŁ NAS

Siemianowickie stoisko wyróżniało sięSiemianowickie stoisko wyróżniało się na targach turystycznych na targach turystycznychJuż za nami 16. Międzynarodo-we Targi Turystyki, Sprzętu Tu-rystycznego i Sportowego Glob 2010. Swoje oferty zaprezentowa-ło blisko 300 wystawców z Belgii, Cypru, Czech, Francji, Grecji, In-donezji, Rumunii, Słowacji, Tur-cji, Węgier, Włoch i Polski. Swo-je stoisko miało także nasze miasto.Prezentowaliśmy przede wszystkim turystyczno-wypoczynkowo-rekre-acyjne atuty, jak chociażby 18-doł-kowe pole golfowe, czy jedną z naj-piękniej usytuowanych w Europie strzelnic myśliwskich.- Wiele osób było miło zaskoczo-nych tym, że w centrum aglomera-

cji śląskiej można w taki właśnie spo-sób spędzać czas – twierdzą pracow-nicy siemianowickiego referatu poli-tyki informacyjnej i promocji miasta.Tegoroczne targi turystyczne były dla nas też wyjątkową okazją do do-datkowego nagłośnienia najważniej-szych, tegorocznych imprez kultu-ralno-sportowych. Wśród tych zaś zdecydowany prym wiodą Młodzie-żowe Mistrzostwa Europy w Hokeju na Trawie mężczyzn do lat 21, jakie odbędą się ostatniego tygodnia lipca (25-31) na terenie Kompleksu Spor-towego „Siemion”.- Już wcześniej udowodniliśmy, że doskonale sobie radzimy z organi-

zacją tego typu imprez. O naszym profesjonalizmie niech świadczy to, że w walce o te mistrzostwa wygra-liśmy między innymi z Barceloną, czy Wiedniem – przypomina Jacek Guzy, prezydent Siemianowic Śl.Podczas trzydniowych targów od-wiedzający nie mieli czasu na nudę. O fantastyczną oprawę zadbały nie tylko ciekawe i profesjonalnie przygo-towane stoiska, ale także liczne kon-certy (m.in. Józefa Skrzeka), konkursy, czy wystawy fotografi czne (np. „Nasz Nikiszowiec” Georgija Safranowa), a nawet pokazy aikido, zorganizowa-ne przez członków Klubu Sportowego Bumeikan. (mit)

Przyszły nowe czasy Przyszły nowe czasy i trzeba było się dostosowaći trzeba było się dostosować

Kontynuujemy rozpoczęty niedawno cykl podsumowujący XX-lecie samorządu RP. W kolejnych numerach publikować będziemy wywiady z przewodniczącymi siemianowickich rad miejskich, którzy przez te dwie dekady na swój sposób kreślili historię naszego miasta

Rozmowa z Ryszardem Olek, przewodniczącym Rady Miasta w Siemianowicach Śl. w latach 1988-1990

„Nowe Siemianowice”: - Można stwierdzić, że był Pan przewod-niczącym Rady Miasta w latach przełomu. Czy wtedy czuło się, że

to niezwykły czas? Mówiło się coś w kuluarach?Ryszard Olek: - Przynajmniej na początku kadencji mieliśmy na gło-wie sporo własnych zadań. O wsłu-chiwaniu się w ewentualne, kulua-rowe rozmowy nie było mowy. Każ-dy zajmował się w pierwszej kolej-ności swoimi obowiązkami służbo-wymi. Przyznaję jednak, że im bliżej było końca kadencji, tak świado-mość o nadchodzącej rzeczywisto-ści była coraz wyraźniejsza i miała jakiś wpływ na nasze poczynania.„NS”: - Chyba bezsprzecz-nym pozostaje fakt, że usta-wa z 1990 roku mocno zmie-niła polską rzeczywistość…

Ryszard Olek: - Zgadza się. Pa-miętajmy jednak, że przed 1990 rokiem w naszym kraju też funk-cjonowały samorządy. Tyle, że po-tem zmieniła się podstawa praw-na samorządu, zmieniły się jego kompetencje, zasady fi nansowa-nia. Różnic rzecz jasna jest zdecy-dowanie więcej. Nowe czasy, nowe warunki. Bezsprzecznie ustawa z 1990 roku zwiększyła samo-rządność samorządu i trzeba było do tego się dostosować. „NS”: - Ta swoista decentralizacja nie była jednak receptą na całe zło?Ryszard Olek: - W mojej ocenie z pewnością nie. Przyszły nowe cza-sy i trzeba było się dostosować. Ale

nie jest szczególnym odkryciem, że przecież nie ma idealnych rozwią-zań. Samorządy dzisiaj także prze-żywają problemy. Główną bolącz-ką są kłopoty z fi nansowaniem za-dań własnych. Brak pieniędzy po-woduje rezygnacje z pewnych za-łożeń i kółko się zamyka. Wzrosła samorządność – tutaj nie ma cie-nia wątpliwości. Jednak źródła fi -nansowania są zbyt skąpe na po-trzeby samorządów.„NS”: - Siemianowice Śląskie bar-dzo zmieniły się na przestrzeni ostatnich 20 lat. Zgadza się Pan z tym?Ryszard Olek: - Być może powiem teraz coś niepoprawnego politycz-

Sesja o mieszkaniach komunalnych i planowanych remontachSesja o mieszkaniach komunalnych i planowanych remontachStan mieszkalnictwa w mieście, ze szczególnym uwzględnieniem plano-wanych robót remontowych w bu-dynkach komunalnych na 2010 r. – taki był temat główny wczorajszej sesji siemianowickiej Rady Miasta. Zanim radni zajęli się tematem głównym wczorajszej sesji odbyła się prezentacja. Tym razem przedsta-wiono na niej walory strzelnicy my-śliwskiej – jednego ze znaków roz-poznawczych naszego miasta. Następnym punktem porządku ob-rad była informacja prezydenta Ja-cka Guzego z działalności w okresie

międzysesyjnym. Głos zabrał tak-że Henryk Ptasznik, drugi zastępca prezydenta, który przedstawił sytu-ację związaną z zapisami do przed-szkoli.Następnie przyszedł czas na interpe-lacje radnych. I tak, m.in.: Adam Ce-bula zaapelował o kontrolę technicz-ną muru po Hucie „Jedność” w okoli-cach ul. Głowackiego; Danuta Sobczyk poruszyła temat samowolnej rozbiór-ki wiaduktu przy ul. Kapicy; Stanisław Sontag mówił o akcji promującej segre-gację odpadów; interpelacja Jerzego Be-ckera dotyczyła parkingu przy proku-

raturze i ewentualnego dostępu jego części na potrzeby odwiedzających pa-cjentów siemianowickiego szpitala; Grzegorz Jurkiewicz z kolei zaakcento-wał potrzebę utworzenia placu zabaw lub boiska w dzielnicy Stary Bańgów.Temat główny przedstawiła następ-nie Irena Chlebik, naczelnik wy-działu gospodarki lokalowej. Potem odbyła się dyskusja. Między innymi Jerzy Kurzawa podzielił się swoimi wątpliwościami, jakoby w budżecie znalazły się zbyt małe środki na re-monty komunalnych zasobów. - Tylko zawsze w takich przypadkach

trzeba się zastanowić gdzie znaleźć do-datkowe środki. Z jakiej puli? Z oświa-ty, pomocy społecznej, służby zdrowia? – pytał retorycznie Jacek Guzy. - Pamię-tajmy przy tej okazji , że nie tak dawno jednogłośnie przegłosowalismy Strate-giczne Cele Kadencji 2006-2010. Więc na wszystko patrzmy właśnie przez pry-zmat budżetu. Nasze miasto się zmienia, ale to kwestia nie tylko tej, czy następ-nej kadencji. Tylko wielu, wielu lat. Trze-ba na wszystko wskazywać środki. Jesz-cze raz apeluję: nie bądźmy populistami.Z kolei przewodniczący RM Andrzej Gościniak zwrócił uwagę na wielomi-

lionowe zaległości czynszowe, co tak-że przecież obciąża budżet miasta.W końcu radni przyjęli informację na temat stanu mieszkalnictwa w mieście, ze szczególnym uwzględnieniem plano-wanych robót remontowych w budyn-kach komunalnych na 2010 r.Następnie radni przyjęli kilkana-ście innych uchwał. M.in. o in-formacji dotyczącej stanu zabez-pieczenia przeciwpowodziowego na terenie Siemianowic Śl., a tak-że nadającą siemianowickiej Stra-ży Miejskiej regulamin organiza-cyjny. (mit)

nie. Otóż uważam, że najwięk-szy rozkwit, chociażby biorąc pod uwagę budowę osiedli, ulic – był przed 1990 rokiem. Wtedy miasto bezsprzecznie się rozwijało. Teraz z pewnością wypiękniało, ale taki jak wcześniej rozkwit w ostatnich 20 latach jednak nie nastąpił. Pa-miętać przy tym należy, że zmie-niły się także bardzo potrzeby sa-mych mieszkańców. Na przykład dalej są problemy z mieszkaniami, potrzebny jest rozwój infrastruk-tury technicznej, społecznej ale już nie do końca należy budować duże osiedla.

Rozmawiał: Michał Tabaka

Nasza ekspozycja cieszyła się sporym zainteresowaniem.

foto:

arch.U

M

■ www.nowe.siemianowice.pl6 ■ www.nowe.siemianowice.pl

SPORT

nie po golu Urszuli Bydlińskiej. Rywalki odpowiedziały jeszcze w tej samej minucie i gdy zanosiło się na remis, decydujący cios zada-ły gospodynie – gola na wagę zwy-cięstwa strzeliła Sobkowicz. Re-wanżowy mecz siemianowiczan-ki zagrają 10 lub 11 kwietnia w Ko-ninie. Po rywalizacji dziewcząt na par-kiet wybiegli uczestnicy Siemia-

Futsalowy weekendFutsalowy weekendSpotkanie półfinałowe Polskiej Ligi Futsalu Kobiet, mecze pierwszoligowe siemianowickich drużyn oraz podsumowanie Siemianowickiej Ligi Halowej „5” Piłkarskich okraszone meczem finałowym o Puchar Siemianowic – miłośnicy futsalu w naszym mieście nie mogli narze-kać w miniony weekend na brak emocji. Ostatecznie „Inpulsywne” zrobiły kolejny krok w stronę obrony tytułu mistrzyń Polski, Babylon prawie zapewnił sobie udział w barażach do futsalowej elity, a Puchar Siemianowic trafił w ręce piłkarzy Bańgowa.Krzysztof Nos

Jako pierwsi w miniony weekend emocji swoim kibicom dostarczyli piłkarze Babylonu. We Wrocławiu zmierzyli się z tamtejszym zespo-łem AZS i nie przestraszyli się roli faworyta spotkania, pewnie poko-nując gospodarzy 9:5. W zasadzie kwestia zwycięstwa w tym meczu rozstrzygnęła się w pierwszej po-łowie, po której podopieczni An-drzeja Urbańczyka prowadzili 6:1. Bramki dla Babilończyków zdo-bywali: Bartłomiej Tarnówka (3), Dariusz Rymaszewski (2), Marcin Grędysa (2), Witold Glik i Dariusz Tomecki.Znacznie więcej emocji dostarczył kibicom niedzielny mecz w wy-konaniu dziewcząt Inpulsu-Alpo-lu. W hali Kompleksu Sportowego „Michał”, w półfi nale Polskiej Ligi Futsalu Kobiet, po zajęciu dru-giego miejsca w grupie południo-wej, podopieczne Jakuba Koman-dera podejmowały najlepszy ze-spół regularnego sezonu w grupie północnej - Medyk Konin. Począ-tek spotkania należał do przyjezd-nych, które w 12 minucie prowa-dziły już 3:0. Bramki Magdale-ny Łuczak i Ilony Sotor pozwoli-ły jednak uwierzyć miejscowym w końcowy sukces. Wprawdzie jeszcze przed przerwą zawodnicz-

ki Medyka po raz czwarty znalazły drogę do bramki „Inpulsywnych”, ale natychmiast odpowiedziała Łuczak i na przerwę gospodynie schodziły ze stratą jednego gola. Po zmianie stron siemianowiczan-ki szybko wyrównały – w 22 mi-nucie gola strzeliła najlepsza tego dnia na parkiecie Agata Sobko-wicz. W 31 minucie miejscowe po raz pierwszy wyszły na prowadze-

nowickiej Ligi Halowej „5” Pił-karskich. Wpierw w barażu o I ligę zespół WWT-Polska nie dał szans MPGKiM wygrywając 8:1. Następnie kibice zgromadze-ni w hali KS „Michał” mogli zo-baczyć emocjonujące i wyrówna-ne spotkanie fi nałowe o futsalo-wy Puchar Siemianowic, pomię-dzy zespołami Inpulsu-Alpolu i Bańgowa. Po końcowej syre-

mianowickiego MOSiR „Pszczelnik”.Sobotni „Bieg Wiosny” był rów-nież świetną okazją dla biegaczy do sprawdzenia swych sił przed zbliża-jącym się XVIII Biegiem Ulicznym im. Wojciecha Korfantego, który odbędzie się w niedzielę, 18 kwiet-nia br. Po rocznej przerwie, spowo-

Zaprawa przed „Korfantym”Ponad 180 miłośników aktyw-nych form spędzania wolnego czasu zjawiło się w miniony, sobotni poranek, w siemianowickim Parku „Pszczelnik”, by na sportowo przywi-tać nadejście nowej pory roku, startu-jąc w tradycyjnym „Biegu Wiosny”. Organizatorami imprezy były referat rekreacji, sportu i turystyki siemia-nowickiego Urzędu Miasta oraz Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji „Pszczelnik”. Amatorzy rekreacyjne-go biegania oraz miłośnicy nordic walking, mimo kapryśnej wiosennej aury, wspólnie przemierzyli ponad 4,5-kilometrowy dystans. Najmłod-szym uczestnikiem okazał się 4-let-ni Adam Kowol, który wraz z ojcem i kuzynką dzielnie pokonał przygo-towaną trasę. Najstarszym zawod-nikiem był stały bywalec siemia-nowickich biegów rekreacyjnych - Edward Mucha. Na mecie oprócz gratulacji od „mosirowskiej” Pszczół-ki i satysfakcji z pokonania dystansu, na uczestników czekała ciepła herba-

ta, słodki upominek oraz gadżet - nie-spodzianka. Tym razem była to kost-ka antystresowa. – Tak duża liczba uczestników, przy niezbyt sprzyjającej pogodzie dowodzi, że siemianowickie biegi rekreacyjne mają już swoją reno-mę i powiększające się grono sympa-tyków – cieszy się Wiesław Stręk z sie-

dowanej remontami dróg, bieg wra-ca do tradycyjnej trasy, pomiędzy pomnikami Wojciecha Korfantego z Katowic do Siemianowic Śląskich. Dystans do pokonania to nieco po-nad 8 kilometrów. – Z roku na rok nasz bieg cieszy się wzrastającą po-pularnością. Wychodząc naprzeciw sugestiom uczestników zwiększyli-śmy liczbę kategorii. Na chwilę obec-ną, poprzez internet, zgłosiło się już prawie 400 zawodniczek i zawodni-ków, więc jest duża szansa, że pobity zostanie rekord frekwencji – stwier-dza Małgorzata Pichen, kierownik referatu rekreacji, sportu i turystyki siemianowickiego Urzędu Miasta. – Chciałabym także już dziś prosić o cierpliwość i wyrozumiałość na-szych mieszkańców, zwłaszcza tych zmechanizowanych, gdyż organizacja tego typu imprezy wiąże się z utrud-nieniami w ruchu. Zrobimy wszystko by te utrudnienia były jak najmniejsze – obiecuje Małgorzata Pichen.

(son)

Frekwencja siemianowickich biegów rekreacyjnych stale wzrasta

W Y N I K I

foto:

arch.U

M

nie na tablicy wyników widniał rezultat remisowy (1:1) i o koń-cowym zwycięstwie decydowa-ły rzuty karne. Te lepiej egze-kwowali piłkarze Bańgowa i to oni zdobyli Puchar Siemianowic. Podsumowano także cały sezon rozgrywek ligi siemianowickiej, w której najlepsi okazali się za-wodnicy Milimexu. W czasie gdy w michałkowickiej hali toczył się bój o puchar miasta, w Pyskowi-cach pierwszoligowy zespół In-pulsu-Alpolu grał z tamtejszym Remedium. Stawką meczu były ligowe punkty, a dla podopiecz-nych Jakuba Komandera zacho-wanie matematycznych szans na awans do baraży o ekstraklasę. Niestety siemianowiczanie mu-sieli uznać wyższość gospodarzy, a ich katem został Marcin Min-kus, zdobywca 4 goli dla Reme-dium. Inpuls-Alpol przegrał 3:5 (0:2), a gole dla naszego zespo-łu zdobyli Sławomir Pękala (2) oraz Sebastian Bartoszek. Wy-nik z Pyskowic najbardziej ucie-szył drużynę…Babylonu, gdyż dzięki niemu, w dwóch ostatnich kolejkach siemianowiczanie mu-szą zdobyć tylko punkt, by awan-sować do baraży o futsalowy raj, czyli ekstraklasę.

Krakbet Kraków (białe koszulki) zapewnił już sobie awans do ekstraklasy, Babylon (w pomarańczowych koszulkach) powalczy o niego w barażach

foto:

Szym

on Du

czek

Futsal – I liga mężczyzn: 20.03. 2010:Inpuls-Alpol Siemianowice Śląskie – MKF 99 Grajów 7:3 (3:1), 21.03. 2010:Rodakowski Tychy - Babylon Siemianowice Śląskie 2:8 (0:5), 27.03. 2010:AZS Wrocław - Babylon 5:9 (1:6), 28.03. 2010:Remedium Pyskowice - Inpuls-Alpol 5:3 (2:0);

Futsal – I liga kobiet – półfi nał PLF: 28.03. 2010:Inpuls-Alpol Siemianowice Śląskie – Medyk Konin 6:5 (3:4).

Siatkówka – II liga (baraże o utrzymanie): 27.03. 2010:STS Skarżysko Kamienna – Volley Club Górnik Siemianowice 3:1 ( 17, - 22, -21, -21) – stan rywalizacji: 0:3 (VC Górnik spadł do III ligi).

Piłka nożna – klasa okręgowa: MKS Siemianowice – Podlasianka Katowice 1:1 (1:0).

(son)

7■ www.nowe.siemianowice.pl ■ www.nowe.siemianowice.pl

CO? GDZIE? KIEDY?

SIEMIANOWICKI INFORMATOR KULTURALNO-SPORTOWY - KWIECIEŃ 2010

INFORMATORKIBICA

XVIII Bieg Uliczny im. Wojciecha Korfantego18 kwietnia (niedziela)

start - godz. 11.00, Plac Sejmu Śląskiego (Katowice) meta USC Siemianowice Śląskie

Regulamin biegu dostępny na stronie www.biegkorfantego.katowice.pl

SIEMIANOWICKIE CENTRUM KULTURYul. Niepodległości 45 (tel. 32/228.72.80)

Al. Sportowców 3 (tel. 32/228.41.93)ul. Wierzbowa 2 (tel. 32/228.48.46)

www.siemck.pl

10 kwietnia (sobota) godz. 10.30-14.30 – (ul. Niepodległości 45) Pracownia Plastyczna OKIENKO – „Jak dobrze mieć pluszaka”. Warsztaty „pluszakowania” i biżuterii z fi lcu dla najmłodszych

12 kwietnia (poniedziałek) godz. 11.00 – (ul. Niepodległości 45) – „Piszemy list do Pana Chopina” – wykorzystując poznaną wiedzę o Chopinie piszemy list o tym, co dzieci chciałyby w najbliższym swoim otoczeniu poka-zać kompozytorowi. Koncert edukacyjny Filharmonii Śląskiej w ramach cyklu edukacyjnego „Audycje szkolne – Pan Chopin”

12 kwietnia (poniedziałek) godz. 17.30 – (ul. Niepodległości 45) Galeria „Okienko” – Wystawa grafi ki: Linoryty uczestników zajęć w Powiato-wym Młodzieżowym Domu Kultury w Będzinie

12 kwietnia (poniedziałek) godz. 18.00 – (Al. Sportowców 3) – Z cyklu „Znani Siemianowiczanie” – spotkanie z Cezarym Garczarczykiem – komendantem Komendy Miejskiej Policji w Siemianowicach Śląskich

13 kwietnia (wtorek) godz. 15.00 – Śląskie Stowarzyszenie Kulturalne Osób Niepełnosprawnych (ul. Niepodległości 45) – „Ale jaja” – konkurs

18 kwietnia (niedziela) godz. 11.00 – (Al. Sportowców 3) – Muzyczny Elementarz Malucha. Bilety w cenie 5,00 zł / dzieci do roczku gratis

20 kwietnia (wtorek) godz. 12.00 – (Al. Sportowców 3) – Spotkanie z literaturą współczesną. Prowadzenie red. Maciej Szczawiński. Bilety w cenie 2,00 zł22 kwietnia (czwartek) godz. 19.00 – (ul. Niepodległości 45) – Otwarta Scena Muzyczna; przegląd młodych zespołów rockowych. Bilety w cenie 5,00 zł24 kwietnia (sobota) godz. 14.00 – (Al. Sportowców 3) – Autobus Teatralny. Wyjazd do Teatru Słowackiego w Krakowie na goś-cinne występy Państwowego Teatru Dramatycznego „Prijut Komedianta” z Sankt-Petersburga (Rosja) ze spektaklem Aleksandra Ostrowskiego „Gracze”. Bilety w cenie 65,00 zł24 kwietnia (sobota) godz. 11.00 – (ul. Wierzbowa 2) – Akcja plastyczna Pracowni Plastycznej OKIENKO „Wszystko co lata”: ryso-wanie, malowanie i puszczanie papierowych balonów na ogrzane powietrze24 kwietnia (sobota) godz. 18.00 – (ul. Niepodległości 45) – Koncert z okazji 3-lecia istnienia zespołu „Droga Ewakuacyjna”. Wystąpi również zespół „Granda”. Bilety w cenie 5,00 zł25 kwietnia (niedziela) godz. 17.00 – (ul. Wierzbowa 2) – Przywitanie wiosny w „Jarzębinie”: koncert muzyki biesiadnej. Bilety w cenie 12,00 zł /10,00 zł dla emerytów26 kwietnia (poniedziałek) godz. 17.00 – (Al. Sportowców 3) – Klub Misia Koala30 kwietnia (piątek) godz. 15.00 – (ul. Niepodległości 45) – Festiwal Kultury Młodzieży Szkolnej – przegląd zespołów tanecznych

MUZEUM MIEJSKIEul. Chopina 6 (tel. 32/228.50.80)

www.muzeum.siemianowice.pl

12 kwietnia (poniedziałek) godz. 14.00 – Zajęcia Akademii Muzealnej – „Jak żyli nasi dziadkowie?” – o życiu codziennym i zwyczajach na Śląsku – prowadzący: Wojciech Grzyb15 kwietnia (czwartek) godz. 18.00 – Wernisaż wystawy malarstwa szwajcar-skiego malarza Gerarda Wagnera (1906-2006). Spotkanie z Diane Roman (USA) ze szkoły malarstwa Gerarda i Elizabeth Wagnerów w Dornach (Szwajcaria)16 kwietnia (piątek) godz. 9.00 – Zajęcia Małej Akademii Jazzu i Muzyki Świata „Kuba wyspa jak wulkan gorąca” – prowadzący: Omniris Casuso Tole-do i Ariel da Silva Valdes26 kwietnia (poniedziałek) godz. 14.00 – Zajęcia Akademii Muzealnej – „Oblicza współczesnej kultury” – wybrane wiadomości w oparciu o doświadczenia Muzeum Miejskiego w Siemianowicach Śląskich – prowadzący: Krystian HadaszMuzeum Miejskie zaprasza do zwiedzania następujących ekspozycji:- (do 11.04) „Gmina Huta Laura w starych dokumentach i fotografi ach” – wystawa historyczna ze zbiorów Miejskiego Konserwatora Zabytków – Galeria „Po schodach”- (od 15.04) wystawa malarstwa szwajcarskiego malarza Gerarda Wagnera (1906-2006) – Galeria „Po Schodach”

HALA KOMPLEKSU SPORTOWEGO „MICHAŁ”ul. Orzeszkowej 1

17 kwietnia (sobota) godz. 16.00 – II Gody Siemianowickie organi-zowane przez Siemianowickie Centrum Kultury i Związek Górnośląski. Wystąpią: Zespół Pieśni i Tańca „Siemianowice”, Zespół „Regle” z Poronina, Zespół Pieśni i Tańca „Mały Śląsk”, Siemianowicka Orkiestra Rozrywkowa. Bilety w cenie 20,00 zł / z konsumpcją 35,00 zł do nabycia w Siemianowickim Centrum Kultury

HALA KOMPLEKSU SPORTOWEGO „MICHAŁ”ul. Orzeszkowej 1

24 kwietnia (sobota) godz. 17.00 – Festiwal „Dla Jezusa” organizowany przez Ośrodek Fundacji Światło-Życie „Dla Jezusa”. Wystąpią: Magda Anioł, Full Power Spirit, Filadelfi a Band, Trąbki Jerycha i inni. W trakcie koncertu odbędą się targi wydawców chrześcijańskich.

AKADEMIA MUZYCZNA – Sala Koncertowa Katowice ul. Zacisze 3

PIŁKA RĘCZNA 03 kwietnia (sobota), godz.10.00 MKS START Michałkowice – MKKS Gloria Katowice – III liga10 kwietnia (sobota), godz.10.00MKS START Michałkowice – LKS Kłos II Olkusz – III liga18 kwietnia (niedziela), godz.12.00 MKS START Michałkowice – UKS Rokitnica – III liga25 kwietnia (niedziela), godz.12.00 MKS START Michałkowice – KS Sośnica Gliwice – III liga

PIŁKA SIATKOWA 03 kwietnia (sobota), godz.18.00 MUKS Michałkowice – TKKF Ognisko Szczygłowice – IV liga

I LIGA FUTSALU11 kwietnia (niedziela), godz.20.00 INPULS ALPOL – AZS UŚ Katowice 15 kwietnia (czwartek), godz.20.00 KS BABYLON – MAREX Chorzów 18 kwietnia (niedziela) - 1/8 Pucharu PolskiKS Babylon – FC Nova KatowiceImpuls – Alpol – Clearex Chorzów

ROZDAJEMYBILETY

Masz wątpliwości, czy czytać „Nowe Siemiano-wice”? Teraz już nie bę-dziesz się wahać. Mamy dla naszych Czytelników super niespodziankę!W comiesięcznym ka-lendarzu imprez zawsze znajdzie się coś intere-

sującego. Dzięki nam wybór miejsca, gdzie się wybrać może okazać się jeszcze trudniejszy! W każdym miesiącu bo-wiem będziemy rozda-wać za darmo bilety na najciekawsze wydarze-nia, spektakle, uroczy-

stości etc. Trzeba będzie spełnić dwa warunki: przede wszystkim mieć w ręku naszą gazetę, a po drugie być szybszym od innych. Pula wejściówek ograniczona. Tym razem zapraszamy Czytelników do Siemiano-

wickiego Centrum Kultu-ry na super zabawę z Ka-baretem Młodych Panów, następnie na przedstawie-nie dla dzieci „Kot w bu-tach” i na koniec na wyjąt-kowy koncert rosyjskiego barda Aleksandra Mace-radiego. Zapraszamy!

(mit)

Wywodzą się z Rybnika, który obok Zielonej Góry stanowi polskie zagłębie kabaretowe. Stąd obecni członkowie Kabaretu Młodych Pa-nów mają najczęściej za sobą spore doświadczenie sceniczne i kabare-towe „wyczyny” w innych grupach.Na własne nogi stają w 2005 r. Wios-ną 2006 roku swoje zainteresowanie kabaretem wyraziła Agencja Arty-styczna Halama. W połowie czerw-ca KMP podpisało umowę agencyj-ną tym samym powierzając dalszy

CO? GDZIE? KIEDY?■ www.nowe.siemianowice.pl■ www.nowe.siemianowice.pl8

Kabaret Kabaret Młodych Panów na s

cenieMłodych Panów na s

cenie

Jak w butach,

to tylko kot

Aleksander Maceradi, rosyjski bard, jest dyplomowanym muzy-kiem w dziedzinie gitary klasycznej, od siedmiu lat związany jest z Byto-miem. Na swych koncertach pory-wa klimatem gorących i tęsknych rosyjskich ballad i romansów. Śpie-wa piosenki Włodzimierza Wyso-ckiego, Bułata Okudżawy, Żany Bi-czewskiej, Aleksandra Rosenbauma oraz melodie ludowe z elementami

greckiego folkloru. Z niezwykłą wirtuozerią gra też utwory w sty-lu latinos i hiszpańskiego fl amenco. Współpracuje z Janem Skrzekiem, Jose Torresem, Irkiem Dudkiem.Już niebawem sami będziemy mie-li okazję do podziwiania jego mu-zycznego talentu. Aleksander Ma-ceradi wystąpi na scenie Siemia-nowickiego Centrum Kultury (ale-ja Sportowców 3), w ramach Salonu

rozwój swojej kariery w dobre ręce Małgorzaty Wakuluk.„Pomimo tego, że KMP tworzą arty-ści z dużym doświadczeniem i dorob-kiem scenicznym, kabaret jest wciąż bardzo „młody”. Znajduje się w fa-zie intensywnego rozwoju, ciągłego odkrywania swoich możliwości, po-znawania mocnych i słabych stron, kształtowania niepowtarzalnego sty-lu i szukania swojej drogi. Stale rośnie jego popularność a wraz z nią liczba koncertów na terenie całego kraju. Co

będzie dalej? Czas pokaże” – czytamy na ofi cjalnej stronie KMP.Pewne jest jedno: Kabaret Mło-dych Panów wystąpi już 11 kwietnia, o godz. 18 na scenie Siemianowickie-go Centrum Kultury (ul. Niepodle-głości 45). Bilety – w cenie 40 zł. Dla Czytelników „Nowych Sie-mianowic” mamy, jak zwykle nie-spodziankę. Pierwsze dwie oso-by, które przyjdą do SCK z tym numerem naszej gazety otrzyma-ją po podwójnej wejściówce. (mit)

Już 15 kwietnia, o godz. 17, na sce-nie Siemianowickiego Centrum Kultury (ul. Niepodległości 45) odbędzie się przedstawienie pt. „Kot w butach”, w wykonaniu Te-atru Lalek „Rabcio”. Jak zwykle więc czeka nas wiele niespodzia-nek i zabawnych sytuacji.

Teatr Lalek w Rabce istnie-je od roku 1949. Powstał jako te-atr amatorski dla dzieci przeby-wających w sanatoriach w Rabce. Tu bowiem – ze względu na ko-rzystny klimat w dolinie u podnó-ża Beskidu Wyspowego i Gorców – stworzono po wojnie główny w

Polsce ośrodek leczenia gruźlicy u dzieci. Bilety – w cenie 12 zł.Dla Czytelników „Nowych Siemia-nowic” mamy, jak zwykle niespo-dziankę. Pierwsze dwie osoby, któ-re przyjdą do SCK z tym numerem naszej gazety otrzymają po podwój-nej wejściówce. (mit)

Muzycznego „Pieśni serca, pieśni buntu – ballady i pieśni rosyjskie”. Koncert zaplanowano na 19 kwiet-nia, na godz. 18. Bilety – 12 zł (zwy-kłe); 10 zł – dla emerytów.Dla Czytelników „Nowych Siemia-nowic” mamy, jak zwykle niespo-dziankę. Pierwsze dwie osoby, któ-re przyjdą do SCK z tym numerem naszej gazety otrzymają po podwój-nej wejściówce. (mit)

Rosyjski bard Rosyjski bard z Bytomiaz Bytomia