Rachunek do umowy o dzieło

1
......Warszawa...... , dn. .....28.10.2012.r ...... Miejscowość i data Zleceniodawca: mLingua Sp. z o.o. Stary Rynek 100, 61-773 Poznań, NIP: 778-14-35-103 Zleceniobiorca: Monika XXX ul. Xyz 1/1, 00-009 Warszawa Praca została wykonana zgodnie z warunkami umowy. Tłumaczenie pisemne ENG->POL 177 598 słów * 0,025 EUR = 4439,95 EUR (Nauka wystawienia dokumentów księgowych) 1. Kwota wynagrodzenia brutto: .........4439,95 EUR..................... 2. Kwota uzysku: ..........................2219,98 EUR...................... 20% lub 50% pozycji nr 1 3. Kwota do opodatkowania: ................2219,98 EUR.............. różnica pomiędzy pozycją nr 1, a pozycją nr 2 4. Podatek od wynagrodzenia: ..........399,60 EUR.................. 18% pozycji nr 3 5. Kwota do wypłaty : .........................4040,35 EUR................. różnica pomiędzy pozycją nr 1, a pozycją nr 4 (słownie: cztery tysiące czterdzieści euro, trzydzieści pięć euro centów) ........................................... ............................................... Zleceniodawca Zleceniobiorca Rachunek dot. umowy o dzieło z dnia 28.10.2012 r.

description

Rachunek do umowy o dzieło - zadanie 12/12

Transcript of Rachunek do umowy o dzieło

Page 1: Rachunek do umowy o dzieło

......Warszawa......, dn. .....28.10.2012.r......Miejscowość i data

Zleceniodawca:

mLingua Sp. z o.o.Stary Rynek 100, 61-773 Poznań, NIP: 778-14-35-103

Zleceniobiorca:Monika XXXul. Xyz 1/1, 00-009 Warszawa

Praca została wykonana zgodnie z warunkami umowy.

Tłumaczenie pisemne ENG->POL 177 598 słów * 0,025 EUR = 4439,95 EUR (Nauka wystawienia dokumentów

księgowych)

1. Kwota wynagrodzenia brutto: .........4439,95 EUR.....................

2. Kwota uzysku: ..........................2219,98 EUR...................... 20% lub 50% pozycji nr 1

3. Kwota do opodatkowania: ................2219,98 EUR.............. różnica pomiędzy pozycją nr 1, a pozycją nr 2

4. Podatek od wynagrodzenia: ..........399,60 EUR.................. 18% pozycji nr 3

5. Kwota do wypłaty: .........................4040,35 EUR................. różnica pomiędzy pozycją nr 1, a pozycją nr 4

(słownie: cztery tysiące czterdzieści euro, trzydzieści pięć euro centów)

........................................... ...............................................

Zleceniodawca Zleceniobiorca

Rachunek dot. umowy o dzieło z dnia 28.10.2012 r.