QX70 · odtwarza muzykę o zachwycającej głębi i zadziwiającej czystości brzmienia. Słuchaj...

20
INFINITI QX70

Transcript of QX70 · odtwarza muzykę o zachwycającej głębi i zadziwiającej czystości brzmienia. Słuchaj...

Page 1: QX70 · odtwarza muzykę o zachwycającej głębi i zadziwiającej czystości brzmienia. Słuchaj ulubionej muzyki na jeden z wielu sposobów. Możesz odtwarzać płyty CD, DVD i

QX70

INFIN

ITI QX

70

Page 2: QX70 · odtwarza muzykę o zachwycającej głębi i zadziwiającej czystości brzmienia. Słuchaj ulubionej muzyki na jeden z wielu sposobów. Możesz odtwarzać płyty CD, DVD i

EMPOWER THE DRIVEJesteśmy tacy, jak Ty. Wykraczamy poza strefę zwykłego komfortu. Podczas gdy innym wystarczy ulepszanie maszyn, my sięgamy dalej – projektujemy samochody, które poszerzają ludzkie możliwości. Tworzymy technologie zwiększające przyjemność z jazdy oraz zaskakujące projekty, budzące żywe reakcje. Dzięki porywającym osiągom poczujesz pełnię życia. Przygotuj się na zawładnięcie drogą.

infiniti

INFINITI QX70Empower the drive – niewątpliwa ikona mocy. Oryginalny sportowy crossover. Śmiała stylistyka zbudowana na podwoziu sportowego sedana. Muskularna linia idzie tu w parze ze zwiększonymi możliwościami. 320 koni mechanicznych oraz siedmiobiegowa, automatyczna skrzynia biegów z łopatkami zmiany biegów1 i wyrafinowanym systemem redukcji biegów (Downshift Rev Matching). QX70. Podkreśl swoją obecność.

Page 3: QX70 · odtwarza muzykę o zachwycającej głębi i zadziwiającej czystości brzmienia. Słuchaj ulubionej muzyki na jeden z wielu sposobów. Możesz odtwarzać płyty CD, DVD i

MOCARNA SYLWETK Duże 21-calowe felgi aluminiowe są nie tylko dopełnieniem atletycznych proporcji QX70, ale przede wszystkim wpływają na precyzję prowadzenia. Lekkość aluminiowej konstrukcji w oczywisty sposób ogranicza masę nieresorowaną, przyczyniając się do zwiększenia komfortu jazdy i jakości prowadzenia.1

AERODYNAMICZNA FORMA Pochyła linia dachu optymalizuje przepływ powietrza nad charakterystyczną sylwetką QX70, zapewniając wyjątkowo niski współczynnik oporu aerodynamicznego o wartości 0,35. Optymalna aerodynamika redukuje turbulencje, wpływając na zmniejszenie spalania oraz ograniczenie hałasu podczas jazdy.

POTĘGA WRAŻEŃ Odświeżony grill z doskonale znanym, podwójnym łukiem INFINITI oraz siatką w kształcie plastra miodu dodatkowo pogłębia sportowy charakter sylwetki. Dolny łuk, będący niczym naturalne odbicie łuku górnego, nadaje QX70 niezwykłego wyglądu.

ODWAŻNY DESIGN. KULTOWY STYLŚmiało zerwij z konwenansami i pokaż światu, że masz odwagę. Inspirowana linią samochodu sportowego sylwetka INFINITI QX70 błyskawicznie robi niezatarte wrażenie.

stylistyka zewnętrzna

Page 4: QX70 · odtwarza muzykę o zachwycającej głębi i zadziwiającej czystości brzmienia. Słuchaj ulubionej muzyki na jeden z wielu sposobów. Możesz odtwarzać płyty CD, DVD i

NATURALNA PŁYNNOŚĆ ZMIANY BIEGÓW Siedmiobiegowa, automatyczna skrzynia biegów daje duży wybór przełożeń dla uzyskania różnych osiągów. Czujniki algorytmiczne analizują Twój styl jazdy i dostosowują przełożenia, tak by postawić na osiągi i elastyczność lub na wydajność, zależnie od Twoich preferencji.

INTUICYJNA PRZYCZEPNOŚĆ Inteligentny system napędu na cztery koła nieustannie dostosowuje rozdział napędu do warunków na drodze, aby zapewnić pojazdowi lepszą przyczepność. Podczas sportowej jazdy przydziela 100% mocy na koła tylne, a w razie potrzeby przekierowuje do 50% mocy na koła przednie. Zyskujesz „czterokołową” przyczepność, nie tracąc frajdy z jazdy z napędem na tylne koła.

320PS

12.1*/12.6*L/100 KM

390PS

13.5*L/100 KM

SILNIK V6 O POJEMNOŚCI 3,7 L Potężne połączenie ekscytującej dynamiki i inteligentnej wydajności silnika benzynowego o pojemności 3,7 l jest zasługą wyjątkowej technologii zmiennych faz rozrządu i zmiennego stopnia otwarcia zaworów (VVEL® — Variable Valve Event and Lift). Silnik nieustannie dostosowuje nie tylko czas, ale także stopień rozwarcia zaworów wlotowych. W efekcie uzyskujemy porywającą moc 320 koni mechanicznych przy efektywności paliwowej nawet 12.1 l/100 km..

SILNIK V8 O POJEMNOŚCI 5,0 L Moc, której nie sposób powstrzymać. Każde dotknięcie przepustnicy to potężne 390 KM oraz 500 Nm momentu obrotowego do Twojej dyspozycji. Dzięki technologii zmiennych faz rozrządu i zmiennego stopnia otwarcia zaworów (VVEL® — Variable Valve Event and Lift), silnik V8 zapewnia ekscytującą szybkość reakcji. Jednak przyspieszenie to nie wszystko. Charakterystyka mocy uwalnia od ograniczeń. Unikalne brzmienie silnika pozostawia niezatarte wrażenie.

MOC UWOLNIONA DZIĘKI INTELIGENCJICiesz się osiągami naturalnie dostosowywanymi do warunków i dających Ci większą kontrolę.

technologia

* Szacunkowe zużycie paliwa w cyklu pozamiejskim

Page 5: QX70 · odtwarza muzykę o zachwycającej głębi i zadziwiającej czystości brzmienia. Słuchaj ulubionej muzyki na jeden z wielu sposobów. Możesz odtwarzać płyty CD, DVD i

BŁYSKAWICZNA ZMIANA BIEGÓW Magnezowe łopatki zmiany biegów1 umożliwiają zmianę biegów końcami palców. Podczas zmiany biegu na niższy, wyrafinowany system redukcji biegów (Downshift Rev Matching) tłumi przepustnicę jak kierowca rajdowy, aby przygotować silnik do płynniejszej i szybszej zmiany biegu.

SZYBSZE ZATRZYMYWANIE AAluminiowe hamulce z przeciwstawnymi zaciskami zapewniają docisk po obu stronach tarczy hamulcowej jednocześnie, dzięki czemu samochód zyskuje krótszą drogę hamowania, lepszą przyczepność i kontrolę.1

NIEPRZERWANY PĘD Precyzyjnie zestrojony silnik generuje imponujący moment obrotowy w szerszym zakresie obrotów — im szybciej jedziesz, tym większą moc odczuwasz. Narastająca fala przyspieszenia przynosi poczucie niepohamowanego pędu, a nie tylko chwilowy dreszczyk emocji.

SKRĘCANIE BEZ WYSIŁKU Inteligentne wspomaganie kierownicy, którego siła jest uzależniona od prędkości jazdy, zapewnia lepszy kontakt z samochodem, gdy tego chcesz i ułatwienia, kiedy ich potrzebujesz.

CHARAKTERYSTYCZNE BRZMIENIE UKŁADU WYDECHOWEGO Wyjątkowe zestrojenie układu wydechowego wyzwala dźwięk, wzmagający doznanie przyspieszenia. Wyjątkowy, niski pomruk akcentuje każdą zmianę biegów.

PEŁNIEJSZE DOŚWIADCZANIE OSIĄGÓW Technologia, która wzmacnia emocjonalną więź z przyspieszeniem, ruchem i brzmieniem QX70.

osiągi

Page 6: QX70 · odtwarza muzykę o zachwycającej głębi i zadziwiającej czystości brzmienia. Słuchaj ulubionej muzyki na jeden z wielu sposobów. Możesz odtwarzać płyty CD, DVD i

JAZDA W CIASNYCH ZAKRĘTACH Twoim przywilejem i Twoją przyjemnością. Jakie wyboje? System ciągłej kontroli tłumienia (CDC – Continuous Damping Control) pomaga zachować idealną równowagę między komfortem a dynamiką jazdy i czerpać maksimum satysfakcji z każdego pokonanego kilometra. Monitorujący przechyły nadwozia i nierówności nawierzchni system, wysyła informacje do poszczególnych amortyzatorów i dostosowuje ich pracę dla uzyskania optymalnej sztywności.1

OSTRZEJSZE ZAKRĘTY Nawet w najciaśniejszych skrętach korzystaj ze zwrotności QX70. Układ aktywnego sterowania tylnych kół skrętnych (RAS – Rear Active Streer®)* zapewnia większą precyzję prowadzenia, aktywnie skręcając tylne koła podczas manewrów. RAS zwiększa dynamikę w każdym zakręcie i wirażu, ułatwia manewrowanie przy niewielkich prędkościach, a przy dużych — zapewnia lepsze panowanie nad samochodem.1

ZE SWEJ NATURY ZRÓWNOWAŻONY Wykorzystanie w QX70 platformy Front-Midship pozwoliło na takie umieszczenie silnika, że środek ciężkości znalazł się bezpośrednio za osią geometryczną przednich kół. Niemal równy rozkład masy między przodem a tyłem auta, niczym w samochodach sportowych, sprawia, że naturalną równowagę odczuwasz w każdym zakręcie.

*Nie dotyczy silników benzynowych V6 o pojemności 3,7 l.

PŁYNNOŚĆ W KAŻDYM ZAKRĘCIECiesz się precyzją przy każdym wejściu w zakręt i dynamiką przy wychodzeniu z niego.

prowadzenie

Page 7: QX70 · odtwarza muzykę o zachwycającej głębi i zadziwiającej czystości brzmienia. Słuchaj ulubionej muzyki na jeden z wielu sposobów. Możesz odtwarzać płyty CD, DVD i

NIEPOWTARZALNY STYL Przednie i tylne siedzenia ze skórzanymi elementami cieszą oko pikowaniami i skośnymi przeszyciami1 nadającymi oparciom i siedziskom fakturę.

DOSKONAŁOŚĆ WIZUALNA Elementy w miejscach styku deski rozdzielczej z drzwiami lub konsolą centralną dopracowano nie tyle z myślą o perfekcyjnym dopasowaniu, lecz o idealnym wyglądzie. Wymaga to szczególnego procesu produkcyjnego, w którym technologia musi współgrać z dążeniem do uzyskania efektu harmonijnego dla oka kierowcy.

UCZTA DLA OCZU Łagodne światło wskaźników elektroluminescencyjnych typu „Fine Vision” jest nie tylko jaśniejsze, ale także bardziej kontrastowe, dzięki czemu do odczytania informacji wystarczy jeden rzut oka.

DELIKATNIEJSZE PASY Pas bezpieczeństwa jest jednym z tych elementów, których dotykasz nieustannie. Dlatego stosujemy specjalną technikę tkania w zmienną jodełkę, dzięki czemu tkanina jest o 20% miększa niż standardowy materiał. Taki pas jest wygodniejszy w użyciu, łatwiej się go naciąga, a przy tym mniejsze jest prawdopodobieństwo zaciągnięcia nitek Twoich ubrań.

JEDNAKOWA REAKCJA PRZYCISKÓW Dotknij przycisku. Teraz dotknij kolejnego. Zauważ, że wszystkie przyciski i przełączniki reagują równie precyzyjnie, dla uzyskania tego samego odczuwania INFINITI nawet opuszkami palców. Jeżeli tyle uwagi poświęcono przyciskom, wyobraź sobie wrażenia, jakie daje dotyk innych powierzchni.

DOPRACOWANY W KAŻDYM DETALUSpojrzenie i dotyk potwierdzają, że wszystkie elementy, z najwyższym kunsztem wykonane z luksusowych materiałów, podkreślają indywidualność osoby zasiadającej w kabinie.

stylistyka wnętrza

Page 8: QX70 · odtwarza muzykę o zachwycającej głębi i zadziwiającej czystości brzmienia. Słuchaj ulubionej muzyki na jeden z wielu sposobów. Możesz odtwarzać płyty CD, DVD i

BOSE ® AUDIOSPEAKER

SPÓJRZ Z KAŻDEJ STRONY yskaj spojrzenie z nowej perspektywy. Wspomagająca parkowanie panoramiczna kamera 360° Around View® Monitor z funkcją wykrywania ruchomych obiektów (Moving Object Detection) oraz przednim i tylnym systemem sonarnym (Sonar System) ułatwia orientację i manewrowanie nawet w najciaśniejszych przestrzeniach.1,3,4 Układ, w którym obraz z czterech kamer składa się na wirtualny panoramiczny widok z lotu ptaka, pomaga w zaparkowaniu i ostrzega, kiedy wykryje w pobliżu nieruchomy lub ruchomy obiekt..

MOC DOTYKU Sterownik INFINITI gwarantuje łatwą, intuicyjną obsługę systemów elektronicznych koniuszkami palców. Umożliwia on sterowanie systemami w sposób najbardziej dla Ciebie wygodny — poprzez obracanie pokrętła, dotknięcie ekranu, wciśnięcie przycisków, a nawet za pomocą elementów sterowania umieszczonych na kierownicy. Odpowiada on bowiem na Twoje potrzeby, a nie oczekuje, że to Ty się dostosujesz.

BEZPRZEWODOWE MOŻLIWOŚCI Sparuj swojego smartfona w technologii Bluetooth® ze swoim QX70, a świat bezprzewodowych możliwości otworzy się przed Tobą Wybieraj i odbieraj połączenia. Przesyłaj ulubione utwory z przenośnych odtwarzaczy.1 A to wszystko za dotknięciem przycisku na kierownicy.

DŹWIĘK WYSOKIEJ JAKOŚCI Jedenaście głośników, w tym dwa subwoofery, systemu nagłośnieniowego Bose® Premium odtwarza muzykę o zachwycającej głębi i zadziwiającej czystości brzmienia. Słuchaj ulubionej muzyki na jeden z wielu sposobów. Możesz odtwarzać płyty CD, DVD i przesyłać muzykę z urządzenia z technologią Bluetooth® lub podłączyć je do wejścia USB i sterować nim (choćby z kierownicy).1,5

W ZGODZIE Z KAŻDYM RUCHEM I KAŻDYM DŹWIĘKIEMDzięki technologii, masz dostęp do pełni wrażeń. Zbliża ona ludzi, którzy Cię otaczają i pozwala lepiej doświadczać świat wokół.

łączność

Page 9: QX70 · odtwarza muzykę o zachwycającej głębi i zadziwiającej czystości brzmienia. Słuchaj ulubionej muzyki na jeden z wielu sposobów. Możesz odtwarzać płyty CD, DVD i

PROSTO DO CELUZnajdź swoją drogę w gąszczu zatłoczonych ulic lub w nieznanym terenie. W nawigacji INFINITI1 możesz ustawić widok, który najbardziej Ci odpowiada — z góry 2D lub z lotu ptaka 3D. System pomocy w wyborze pasa ruchu (Lane Guidance) ułatwi zajęcie właściwego pasa przy zjazdach z autostrad i na dużych skrzyżowaniach.

ZARZĄDZAJ TEMPEMUstaw żądaną prędkość i odległość od poprzedzającego pojazdu, a inteligentny tempomat (ICC — Intelligent Cruise Control) o pełnym zakresie działania1,6 będzie automatycznie dostosowywać Twoją prędkość nawet na zakorkowanych ulicach. Kiedy ruch na drodze odzyska płynność, inteligentny tempomat przywróci pojazdowi zadaną prędkość i odległość.

BEZPIECZNIE NA PASIESystemy ostrzegania o niekontrolowanej zmianie pasa ruchu (LDW — Lane Departure Warning) oraz zapobiegania niekontrolowanej zmianie pasa ruchu (LDP — Lane Departure Prevention)1,7 analizują przebieg linii na drodze i ostrzegają Cię, jeżeli nieumyślnie zboczysz z toru jazdy. Jeżeli kierowca nie dokona korekty, system może przyhamować koła po przeciwnej stronie, pomagając pojazdowi powrócić na środek właściwego pasa ruchu.

WSPARCIE I WSKAZÓWKI W KAŻDYCH WARUNKACHBez względu na to, czy ruch odbywa się płynnie, czy też nie, inteligentne technologie zawsze bezbłędnie Cię wesprą.

technologia w ruchu ulicznym

Page 10: QX70 · odtwarza muzykę o zachwycającej głębi i zadziwiającej czystości brzmienia. Słuchaj ulubionej muzyki na jeden z wielu sposobów. Możesz odtwarzać płyty CD, DVD i

INTUICYJNE PRZEDNIE ŚWIATŁA Oświetlanie drogi, którą chcesz pojechać. Analizujący ruchy kierownicy system doświetlania zakrętów (AFS — Adaptive Front lighting System)1, z odpowiednim wyprzedzeniem włącza reflektory, poprawiając widoczność na skrzyżowaniach i łukach. System doświetlania zakrętów oraz biksenonowe reflektory sprawiają, że lepiej widzisz nie tylko to, co przed Tobą, ale również to, co wokół Ciebie.

ŁATWOŚĆ PAKOWANIA Samochód zapewni przestrzeń do przewozu tego, co Ty i Twoi bliscy zechcecie zabrać ze sobą. Załadunek jest łatwy dzięki tylnej kanapie, dzielonej w stosunku 60:40, dla maksymalnej wygody składanej na płasko.

KLIMAT GŁĘBOKI ODDECH. RELAKS. Tak, jak nie musisz pamiętać o oddychaniu, nie musisz przypominać zaawansowanej klimatyzacji INFINITI1 o kontrolowaniu klimatu w kabinie. Dzięki stałemu monitorowaniu wpadającego powietrza, jeśli system wyczuje spaliny z zewnątrz, automatycznie zamknie wloty wentylacji, a wewnątrz kabiny rozprowadzi oczyszczone powietrze.

KOMFORT NATYCHMIASTOWY W INFINITI każde Twoje wejście do samochodu cechuje gościnność w wielu aspektach. Klimatyzowane fotele przednie ze skórzanymi elementami rozprowadzają chłodne lub ciepłe powietrze przez niewielkie perforowane otwory, zapewniając uzyskanie komfortu szybciej niż się spodziewasz.1

SPERSONALIZOWANY DOSTĘP Inteligentny kluczyk INFINITI, rozpoznający Cię, gdy tylko zbliżasz się do auta, pozwala odblokować drzwi lub otworzyć bagażnik. A kiedy usiądziesz, zgodnie z Twoimi preferencjami, automatycznie, ustawia fotel, reguluje położenie kierownicy i lusterek bocznych.1

ZAPROSZENIE DO ŚRODKA Dla większej wygody i bezpieczeństwa, system oświetlenia sekwencyjnego automatycznie zapala na Twoje powitanie światła zewnętrzne, a  następnie wewnętrzne. Światła powitalne oświetlają powierzchnię przy wejściu do samochodu, natomiast światła wewnętrzne, ułatwiając Ci przygotowanie się do podróży. Sekwencję kończy pulsujący światłem przycisk zapłonu, oczekujący na Twój sygnał do uruchomienia silnika.

UŁATWIENIE WSIADANIA Kiedy niesiesz bagaż, możesz automatycznie unieść klapę bagażnika, używając przycisku, którego będzie Ci użyć najwygodniej — na klamce bagażnika, u dołu deski rozdzielczej lub na inteligentnym kluczyku. Zamknięcie bagażnika jest równie proste.

PRZEWIDUJE TWOJE DZIAŁAW życiu kierujesz się instynktem, a QX70 staje się jego przedłużeniem. Inteligentne systemy przewidują sytuację na drodze, służąc pomocą i zapewniając odpowiedni komfort, a Ty możesz koncentrować się wyłącznie na prowadzeniu.

uwaga skupiona na tobie

Page 11: QX70 · odtwarza muzykę o zachwycającej głębi i zadziwiającej czystości brzmienia. Słuchaj ulubionej muzyki na jeden z wielu sposobów. Możesz odtwarzać płyty CD, DVD i

OGRANICZENIE ZAGROŻEŃ Układ inteligentnego wspomagania hamowania (IBA – Intelligent Brake Assist)1,8 wykorzystuje czujniki do monitorowania prędkości zbliżania się do pojazdu znajdującego się przed Twoim INFINITI, a w przypadku niemożności uniknięcia kolizji, może automatycznie uruchomić hamulce, pomagając zminimalizować siłę uderzenia.

WIĘKSZA STABILNOŚĆ PODCZAS ZATRZYMYWANIA System elektronicznego rozdziału siły hamowania (EBD – Electronic Brake force Distribution) reguluje siły oddziałujące na koła przednie i tylne, poprawiając skuteczność hamowania i redukując tzw. efekt nurkowania.

PRZEWIDYWANIE ZAGROŻENIA System ostrzegania przed kolizjami z przodu (FCW – Forward Collision Warning)1,9 przewiduje sytuację i jeżeli odległość od samochodu znajdującego się z przodu jest zbyt mała, emituje sygnał dźwiękowy oraz wizualny.

WYTRZYMALSZY I LŻEJSZY Stal o ultrawysokiej wytrzymałości jest dwukrotnie bardziej wytrzymała od stali konwencjonalnej, dzięki czemu zapewnia zwiększoną ochronę w razie wypadku.

INTELIGENTNY ZAGŁÓWEK W przypadku uderzenia w tył samochodu, aktywne zagłówki foteli przednich mogą przesunąć się do przodu, pomagając chronić głowę.

WIĘKSZE BEZPIECZEŃSTWO W QX70 zastosowano dodatkowe dwustopniowe przednie poduszki powietrzne, poduszki powietrzne montowane w przednich fotelach oraz kurtyny powietrzne mocowane pod dachem, z czujnikiem przechyłu na bok, chroniące przed skutkami uderzeń bocznych.10

GOTOWE BY CHRONIĆ Podczas awaryjnego hamowana, przednie pasy bezpieczeństwa z systemem Pre-Crash napinają się automatycznie.1

INNOWACYJNE TECHNOLOGIE NA STRAŻY TWOJEGO SPOKOJUFascynujące technologie są w stałej gotowości, by wesprzeć Cię w reakcji i by Cię ochronić.

bezpieczeństwo

Page 12: QX70 · odtwarza muzykę o zachwycającej głębi i zadziwiającej czystości brzmienia. Słuchaj ulubionej muzyki na jeden z wielu sposobów. Możesz odtwarzać płyty CD, DVD i

MO

ON

LIG

HT

WH

ITE

 (QA

B)

LIQ

UID

PLA

TIN

UM

 (K23

)

GR

AP

HIT

E S

HA

DO

W (K

AD

)

HA

GA

NE

BLU

E (R

BP

)

IRID

IUM

BLU

E (R

AY

)

MID

NIG

HT

MO

CH

A (N

AE

)

MA

LBEC

BLA

CK

 (GA

C)

BLA

CK

OB

SID

IAN

 (KH

3)

JASN

A S

RA

BR

ĄZO

WA

SK

ÓR

A J

AVA

SKÓ

RA

GR

AFI

TOW

A

CZA

RN

Y LA

KIE

R

I ALU

MIN

IUM

AK

CE

NTY

Z D

RE

WN

A K

LON

OW

EGO

KOLORY LAKIERU

KOŁA

KOLORY WNĘTRZA WYKOŃCZENIE WNĘTRZA

DWUDZIESTOCALOWE FELGI ALUMINIOWE O PIĘCIU PODWÓJNYCH RAMIONACH, 20 X 8,0 CALI

DWUDZIESTOJEDNOCALOWE SZEŚCIORAMIENNE LEKKIE FELGI ALUMINIOWE W KOLORZE CZARNYM, 21 X 9,5 CALA

DWUDZIESTOJEDNOCALOWE SZEŚCIORAMIENNE LEKKIE FELGI ALUMINIOWE, 21 X 9,5 CALA

ZASTRZEŻENIA PRAWNE INFINITI Europe, Oddział Nissan International SA, CH-550-1047524-0, Z.A. la Pièce – Bât. B2, Route de l’Etraz, 1180 Rolle, SzwajcariaNiniejsza broszura ma służyć tylko ogólnemu opisowi i celom informacyjnym. Może ulec zmianie i nie stanowi oferty handlowej, opisu stanu faktycznego ani gwarancji, wydanej lub sugerowanej przez INFINITI Europe. Przed podjęciem decyzji o zakupie w oparciu o tę broszurę należy skontaktować się bezpośrednio z Centrum INFINITI, aby uzyskać potwierdzenie aktualności zawartych w niej informacji oraz tego, jak odnoszą się one do konkretnego samochodu. INFINITI Europe zastrzega sobie prawo do zmian cen, kolorów, materiałów, wyposażenia, specyfikacji i modeli opisywanych w tej publikacji w dowolnym czasie i bez uprzedzenia oraz do zaprzestania oferowania danej wersji lub wyposażenia. Ze względu na nieustanny rozwój produktu oraz inne czynniki przed- i poprodukcyjne, właściwe pojazdy, materiały i specyfikacje mogą różnić się od tych przedstawionych w niniejszej broszurze. Niektóre samochody są prezentowane z wyposażeniem opcjonalnym. Prosimy sprawdzić dany samochód pod kątem oferowanego wyposażenia. Dostępność oraz czasy dostawy poszczególnych wersji silnikowych lub wersji wyposażenia mogą się różnić. Specyfikacje, opcje i akcesoria mogą różnić się w zależności od krajów. Dodatkowych informacji na temat dostępności, opcji i akcesoriów udzielają lokalne Centra INFINITI i z nimi prosimy się kontaktować.INFINITI dołożyło wszelkich starań, aby próbki kolorów prezentowane w niniejszej broszurze były jak najbliższe rzeczywistym kolorom samochodów. Kolory te mogą się nieznacznie różnić ze względu na technologiczne właściwości druku oraz w zależności od tego, czy próbki kolorów są oglądane w świetle dziennym, sztucznym czy fluorescencyjnym. Prosimy sprawdzić rzeczywiste kolory w lokalnym Centrum INFINITI. Kopiowanie części lub całości publikacji bez pisemnego pozwolenia INFINITI Europe jest zabronione.1 Dostępne w wybranych wersjach. 2 Dane odzwierciedlają najniższe potwierdzone zużycia paliwa w cyklu pozamiejskim. Rzeczywisty przebieg może być inny, w zależności od warunków drogowych. Stosować wyłącznie do celów porównawczych 3 Panoramiczna kamera 360° ułatwiająca parkowanie (Around View® Monitor) z funkcją wykrywania ruchomych obiektów (MOD – Moving Object Detection) nie eliminuje całkowicie wszystkich martwych pól i nie wykrywa wszystkich obiektów. Funkcja wykrywania ruchomych obiektów działa przy prędkości pojazdu poniżej 8 km/godz. Przed ruszeniem zawsze należy sprawdzić otoczenie i spojrzeć wstecz. 4 System sonarny (Sonar System) to wygodne rozwiązanie ułatwiające jazdę, które nie zastępuje jednak odpowiedzialnego stylu jazdy. System może nie wykrywać wszystkich obiektów. 5 iPod jest zarejestrowanym znakiem handlowym firmy Apple Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. iPod nie znajduje się na wyposażeniu samochodu. 6 Funkcją inteligentnego tempomatu (Intelligent Cruise Control) nie jest zapobieganie kolizji ani ostrzeganie przed nią. System zaprojektowano z myślą o warunkach, w których hamowanie jest ograniczone. Nieudane hamowanie może doprowadzić do wypadku. 7 TSystemy ostrzegania o niekontrolowanej zmianie pasa ruchu (Lane Departure Warning) oraz zapobiegania niekontrolowanej zmianie pasa ruchu (Lane Departure Prevention) działają wyłącznie wtedy, gdy oznaczenia pasów ruchu są wyraźnie widoczne na drodze. Działanie systemu uzależnione jest od prędkości. 8 Inteligentne wspomagania hamowania (IBA – Intelligent Brake Assist) nie jest systemem zapobiegającym kolizjom. W pewnych warunkach może zdarzyć się, że system nie ostrzeże kierowcy lub nie zahamuje. Nie należy polegać jedynie na jego wskazaniach. 9 Prewencyjny system hamowania awaryjnego (FCW – Forward Collision Warning) ma za zadanie ostrzegać kierowcę zanim dojdzie do kolizji i nie jest w stanie sam jej zapobiec. Działanie systemu uzależnione jest od prędkości i innych czynników. 10 Poduszki powietrzne są jedynie dodatkowym elementem bezpieczeństwa. Zawsze należy zapinać pasy. Nawet jeśli samochód jest wyposażony w czujnik wykrywania pasażera, na przednim siedzeniu nie należy montować fotelików dziecięcych umieszczanych tyłem do kierunku jazdy. Dzieci w wieku do 12 lat i o wzroście poniżej 150 cm powinny podróżować w foteliku lub na podstawce samochodowej (w zależności od wagi i wzrostu dziecka), oczywiście zabezpieczone pasami bezpieczeństwa. Poduszki powietrzne napełniają się tylko w pewnych wypadkach. Więcej szczegółów znajduje się w instrukcji obsługi.Powyższe systemy i funkcje nie zwalniają kierowcy z odpowiedzialności za postępowanie zgodnie z zasadami ruchu drogowego. Dalsze informacje dotyczące całego wyposażenia można znaleźć na stronie internetowej INFINITI lub w instrukcji obsługi dla kierowcy. Słowo i logotypy Bluetooth są własnością firmy Bluetooth SIG, Inc., i są używane przez INFINITI na podstawie stosownej licencji. Bose jest zarejestrowanym znakiem handlowym firmy Bose Corporation.Informacje dotyczące konstrukcji pojazdów, przedmiotów wyposażenia i ich części w zakresie przydatności do odzysku i recyklingu; zgodnego z wymaganiami ochrony środowiska postępowania z pojazdami stanowiącymi odpad w rozumieniu przepisów o odpadach, w szczególności usuwania wszystkich płynów i innych czynności związanych z demontażem pojazdu; rozwoju sposobów ponownego użycia, odzysku i recyklingu części pojazdów stanowiących odpad w rozumieniu przepisów o odpadach; postępu dokonanego w dziedzinie możliwości osiągania przez pojazd zgodnego z wymaganiami ochrony środowiska poziomu odzysku i recyklingu znajdują się na stronie www.infiniti.pl.UE/Belgia: Informacje dotyczące ochrony środowiska (RD 19/03/04): 12,1 - 13,5 l/100 km, emisja CO2 282 - 316 g/km.Wartości zużycia paliwa uzyskano w testach laboratoryjnych. Służą one do porównań z wynikami innych pojazdów i mogą nie odzwierciedlać wartości uzyskiwanych w warunkach rzeczywistych. Wyposażenie opcjonalne, serwisowanie, styl jazdy, warunki drogowe i pogodowe również mają wpływ na rzeczywiste zużycie paliwa.

DOPASUJ GO DO SIEBIES

kolor | wykończenie

Page 13: QX70 · odtwarza muzykę o zachwycającej głębi i zadziwiającej czystości brzmienia. Słuchaj ulubionej muzyki na jeden z wielu sposobów. Możesz odtwarzać płyty CD, DVD i

ORYGINALNE AKCESORIA INFINITI

PREZENTOWANE AKCESORIA belki bagażnika, boks dachowy z logo INFINITI i 21-calowe felgi aluminiowe „turbinowe” w kolorze ciemnego srebra

NAKŁADKI PROGOWE Miękkie, podświetlane nakładki progowe z napisem „INFINITI” montowane są na panelach wykonanych ze stali nierdzewnej. Nadają progom sportowego i wyszukanego wyglądu. Oferowane w parach podświetlają wejście do samochodu i chronią lakier przed zadrapaniem..

20-CALOWE FELGI ALUMINIOWE W KOLORZE SREBRNYM Dokądkolwiek się udasz, nikt i nigdzie nie będzie mógł poddać pod wątpliwość Twojego wyczucia stylu i zamiłowania do stylistyki sportowej. 5-ramienne felgi aluminiowe z oponami 265/50 R20.

BAGAŻNIK NA NARTY Dzięki temu bagażnikowi Twój QX70 będzie doskonałym towarzyszem zimowych wypadów. Bagażnik jest łatwy w montażu i umożliwia transport nawet 6 par nart. Dostępny również w mniejszych rozmiarach.

HAK HOLOWNICZY Spełniający najwyższe wymagania bezpieczeństwa i funkcjonalności pozwala Ci zabierać w podróż wszystko, czego potrzebujesz. Zintegrowany z podwoziem. Łatwy w demontażu.

WYKONANA Z NIERDZEWNEJ STALI NAKŁADKA OCHRONNA NA TYLNY ZDERZAK Podczas załadunku, rozładunku i użytkowania bagażnika można zarysować lub podrapać lakier zderzaka. Ta nakładka ochronna nie tylko nadaje bardziej wyszukanego wyglądu, ale także zabezpiecza przed uszkodzeniami związanymiz codzienną eksploatacją.

MATA BAGAŻNIKA Wykonana ze sztywnego, wytrzymałego i elastycznego materiału pomaga Ci utrzymać porządek w bagażniku i zapobiega przesuwaniu się przewożonych w nim przedmiotów. Równocześnie chroni przestrzeń bagażową przed zadrapaniami i zniszczeniem.

Z taką samą starannością, z jaką tworzymy każdy samochód INFINITI, projektujemy i wykonujemy oryginalne akcesoria INFINITI. W całej gamie wysokogatunkowych produktów, zaprojektowanych, aby doskonale integrować się z samochodem, z pewnością znajdziesz coś dla siebie. Coś, dzięki czemu nadasz swojemu autu indywidualnego wyglądu i charakteru.

Page 14: QX70 · odtwarza muzykę o zachwycającej głębi i zadziwiającej czystości brzmienia. Słuchaj ulubionej muzyki na jeden z wielu sposobów. Możesz odtwarzać płyty CD, DVD i

INFINITI jest partnerem technicznym zespołu Renault Sport Formula One™. Wykorzystując swoje eksperckie doświadczenia w budowie hybrydowych napędów wysokiej mocy, INFINITI zajmie się od strony konstrukcyjnej systemem odzyskiwania energii (Energy Recovery System) w układzie napędowym Renault Energy F1 Power Unit.

INFINITI Engineering Academy to globalny program badawczy i szkoleniowy skierowany do najbardziej utalentowanych studentów inżynierii, prowadzony w INFINITI Technical Centre i na terenie zespołu Renault Sport Formula One™ Team.

INFINITI jest dumne z partnerstwa technicznego z zespołem Renault Sport Formula One™.

#infinitif1

RENAULT SPORT FORMULA ONE™ TEAM

Page 15: QX70 · odtwarza muzykę o zachwycającej głębi i zadziwiającej czystości brzmienia. Słuchaj ulubionej muzyki na jeden z wielu sposobów. Możesz odtwarzać płyty CD, DVD i

ZRODZONY ZE ZMYSŁÓWStylistyka to bardziej strefa serca niż umysłu. Zaczyna się od jednej kreski, od narysowania wyjściowego kształtu, potem artysta z pietyzmem i uczuciem pracuje nad rozwinięciem kreacji. Dla nas w INFINITI design to nie tylko pasja. To część naszej natury biznesowej.

Czystość stylistycznej formy w połączeniu z dbałością o detale wynosi design na wyższy poziom. Piękne krzywizny i miękkie

łuki potwierdzają, że na pierwszym miejscu stawiamy artystę. I jego wizję przyszłości.

NASZA MARKA KŁADZIE OGROMNY NACISK NA STYLISTYKĘ, bo jest ona środkiem wyrazu filozofii INFINITI. Każdy z naszych samochodów harmonią efektownych linii, płynnych krzywizn i sportowej sylwetki wyraża swoją osobowość Niepowtarzalne wzornictwo (nawet zastrzeżone prawnie), choćby takich elementów, jak podwójny łuk grilla chłodnicy i tylny słupek w kształcie sierpu księżyca, tylko potwierdzają wagę, jaką w INFINITI przykładamy do stylistyki. Napędzany mocą stylistyki każdy samochód koncepcyjny INFINITI już na etapie szkicu kreśli przyszłość, wyznaczając modelowi produkcyjnemu należne mu miejsce na drodze.

Q80 Inspiration

ALFONSO ALBAISA DYREKTOR DESIGNU INFINITI

QX Sport Inspiration

Page 16: QX70 · odtwarza muzykę o zachwycającej głębi i zadziwiającej czystości brzmienia. Słuchaj ulubionej muzyki na jeden z wielu sposobów. Możesz odtwarzać płyty CD, DVD i

Utworzona w 1989 roku marka INFINITI przez lata znacząco rozszerzyła gamę swoich modeli i oferuje obecnie sedany, coupé, kabriolety, crossovery i SUV-y, prowadząc ich sprzedaż w 50 krajach świata. Marka INFINITI jest unikalna i inna – nie stara się być wszystkim dla wszystkich, ale jest czymś specjalnym dla szczególnej grupy ludzi. INFINITI wyjątkowo celnie odczytuje, że rozwój ludzkości wiązał się z ewolucją troskliwości i w związku z tym przykłada ogromną wagę do faktu, że cały proces posiadania samochodu to coś znacznie więcej niż samo auto. Zarówno prowadzenie samochodu, jak i jego posiadanie powinny dodawać właścicielowi mocy, pewności siebie oraz radosnych doświadczeń. I to właśnie samochody INFINITI zapewniają swoim posiadaczom.

INFINITI zdobyło uznanie jako marka wyróżniająca się ekspresyjną, uderzająco piękną i niepowtarzalną stylistyką, ręczne wykonanymi elementami wnętrza oraz pełną mocy i prowokacyjnej śmiałości prezencją na drodze. Wszystko to, w połączeniu z obsesyjną wręcz dbałością o szczegóły oraz jakość rozwiązań konstrukcyjnych i wykonania, sprawia, że jazda INFINITI jest czymś wyjątkowym.

NIEODPARTA CHARYZMA. NIEZAPOMNIANE DOŚWIADCZENIE.Samochody marki INFINITI przełamują konwencje i rewolucjonizują segment premium dzięki nowatorskiemu użyciu technologii i ekspresyjnemu wzornictwu.

Page 17: QX70 · odtwarza muzykę o zachwycającej głębi i zadziwiającej czystości brzmienia. Słuchaj ulubionej muzyki na jeden z wielu sposobów. Możesz odtwarzać płyty CD, DVD i

ELEMENTY WYPOSAŻENIA

QX

70 G

T

QX

70 G

T P

rem

ium

QX

70S

QX

70S

Pre

miu

m

QX

70S

Des

ign

OSIĄGIInteligentne wspomaganie kierownicy uzależnione od prędkości pojazdu ■ ■ ■ ■ ■Układ aktywnego sterowania tylnych kół skrętnych (RAS – Rear Active Steering) (z wyjątkiem modeli z silnikiem benzynowym V6 o pojemności 3,7 litra)

– – ■ ■ ■

Zawieszenie z systemem ciągłej kontroli tłumienia (CDC – Continuous Damping Control) – – ■ ■ ■

BEZPIECZEŃSTWO I ZABEZPIECZENIAPrzeciwstawne zaciski hamulcowe (przód – czterotłoczkowe, tył – dwutłoczkowe) ■ ■ ■ ■ ■System monitorujący i pokazujący na wyświetlaczu poziom ciśnienia w oponach (TPMS – Tyre Pressure Monitoring System)

■ ■ ■ ■ ■

6 poduszek powietrznych (przednie poduszki powietrzne kierowcy i pasażera; boczne poduszki powietrzne dwukomorowe, chroniące osobno biodra i klatkę piersiową z przodu; kurtyny powietrzne przednie i tylne)

■ ■ ■ ■ ■

Aktywne zagłówki przednich foteli ■ ■ ■ ■ ■Czujnik deszczu i czujnik zmierzchu ■ ■ ■ ■ ■Lusterko wsteczne z funkcją automatycznego przyciemniania ■ ■ ■ ■ ■Tempomat (Cruise Control) ■ ■ ■ ■ ■Ogranicznik prędkości ■ ■ ■ ■ ■Inteligentny tempomat (ICC – Intelligent Cruise Control z funkcją jazdy z niską prędkością LSF – Low Speed Following)

– ■ – ■ ■

System ostrzegania przed kolizjami z przodu (FCW – Forward Collision Warning) – ■ – ■ ■Inteligentne wspomagania hamowania (IBA – Intelligent Brake Assist) – ■ – ■ ■Systemy ostrzegania o niekontrolowanej zmianie pasa ruchu (LDW – Lane Departure Warning) oraz zapobiegania niekontrolowanej zmianie pasa ruchu (LDP – Lane Departure Prevention)

– ■ – ■ ■

System zapobiegający kradzieży ■ ■ ■ ■ ■

KOŁADojazdowe koło zapasowe (zastępuje zestaw naprawczy do opony) ■ ■ ■ ■ ■20-calowe felgi aluminiowe o pięciu podwójnych ramionach ■ ■ – – –21-calowe, sześcioramienne felgi aluminiowe – – ■ ■ –21-calowe, sześcioramienne lekkie felgi aluminiowe w kolorze czarnym – – – – ■

ELEMENTY ZEWNĘTRZNELusterka zewnętrzne w kolorze karoserii ■ ■ ■ ■ –Przechylanie lusterek bocznych podczas cofania ■ ■ ■ ■ ■Podgrzewane i elektrycznie składane lusterka zewnętrzne ■ ■ ■ ■ ■Przyciemniane szyby tylne ■ ■ ■ ■ ■Polerowane aluminiowe relingi dachowe ■ ■ ■ ■ –Boczne wloty powietrza oraz nakładki na progi w kolorze ciemnego chromu – – ■ ■ ■Znaczek na karoserii z czerwoną literą „S” – – ■ ■ ■Przyciemnione klosze lamp przednich – – ■ ■ ■Reflektory biksenonowe z systemem doświetlania zakrętów (AFS – Adaptive Front-lighting System) oraz automatyczną regulacją wysokości i spryskiwaczami

■ ■ ■ ■ ■

Przednie i tylne światła przeciwmgielne ■ ■ ■ ■ ■Tylne lampy z diodami LED ■ ■ ■ ■ ■Lakier metalizowany □ □ □ □ □Samonaprawiająca się zewnętrzna powłoka lakiernicza (Scratch Shield) Zastosowany lakier jest miękką, zewnętrzną powłoką lakierniczą, która sama naprawia drobne zadrapania i rysy, zapewniając trwałość i połysk lakieru przez długi czas.

■ ■ ■ ■ ■

Czarne dekielki felg – – – – ■Czarne lusterka zewnętrzne – – – – ■Czarne relingi dachowe – – – – ■Wykończenia klapy bagażnika w kolorze ciemnego chromu – – – – ■Obudowa przednich lamp przeciwmgielnych w kolorze ciemnego chromu – – – – ■Przedni grill w kolorze czarnym i ciemnego chromu – – – – ■

QX

70 G

T

QX

70 G

T P

rem

ium

QX

70S

QX

70S

Pre

miu

m

QX

70S

Des

ign

TECHNOLOGIA NA POKŁADZIEKolorowy wyświetlacz centralny z wielofunkcyjnym sterownikiem INFINITI (INFINITI Controller) ■ ■ ■ ■ ■Kamera cofania z czujnikami z przodu i z tyłu, z wyświetlaczem ■ – ■ – –Panoramiczna kamera 360°, ułatwiająca parkowanie (AVM – Around View Monitor) z czujnikami, funkcją wykrywania ruchomych obiektów (MOD – Moving Object Detection) i asystentem parkowania

– ■ – ■ ■

Pakiet multimedialny – Wyświetlacz centralny z ekranem dotykowym o wysokiej rozdzielczości i wielofunkcyjnym

sterownikiem INFINITI (INFINITI Controller) – System nawigacji HDD z dyskiem o pojemności 30 GB z tunerem RDS-TMC (Traffic Message Channel), przewodnikami Michelin i bazą danych użytecznych miejsc w 3D

– Odtwarzacz płyt CD i DVD, obsługujący formaty MP3, WMA, DivX z INFINITI Music Boxem o pojemności 10 GB, wspomagany bazą danych Gracenote®

– System nawigacji satelitarnej z funkcją sterowania głosem – System nagłośnieniowy Bose® Premium Sound System z 11 głośnikami

□ ■ □ ■ ■

Technologia Bluetooth® do komunikacji z telefonami komórkowymi i korzystania z poleceń głosowych

■ ■ ■ ■ ■

Bezprzewodowy transfer muzyki – Bluetooth® audio streaming ■ ■ ■ ■ ■Inteligentny kluczyk (I-Key) z funkcją inteligentnego zapłonu i otwierania drzwi bagażnika ■ ■ ■ ■ ■Elektryczne szyby we wszystkich drzwiach z funkcją automatycznego zamykania inteligentnym kluczykiem (I-Key)

■ ■ ■ ■ ■

KOMFORTSystem oświetlenia sekwencyjnego ■ ■ ■ ■ ■System wyłączania oświetlenia z opóźnieniem ■ ■ ■ ■ ■Analogowy zegar INFINITI ■ ■ ■ ■ ■Adaptacyjna klimatyzacja dwustrefowa z automatyczną recyrkulacją powietrza ■ ■ ■ ■ ■Nawiew klimatyzacji na tył ■ ■ ■ ■ ■Podświetlane lusterka w osłonach przeciwsłonecznych (dla kierowcy i pasażera) ■ ■ ■ ■ ■Okno dachowe otwierane elektrycznie ■ ■ ■ ■ ■

NAGŁOŚNIENIESystem nagłośnieniowy z 7 głośnikami ■ – ■ – –Odtwarzacz płyt CD, obsługujący formaty MP3 i WMA, z INFINITI Music Boxem o pojemności 2 GB

■ – ■ – –

Pakiet multimedialny □ ■ □ ■ ■Połączenie USB/iPod i wejście AUX-RCA ■ ■ ■ ■ ■

■ Wyposażenie standardowe□ Dostępne jako opcja– Niedostępne

Page 18: QX70 · odtwarza muzykę o zachwycającej głębi i zadziwiającej czystości brzmienia. Słuchaj ulubionej muzyki na jeden z wielu sposobów. Możesz odtwarzać płyty CD, DVD i

QX

70 G

T

QX

70 G

T P

rem

ium

QX

70S

QX

70S

Pre

miu

m

QX

70S

Des

ign

WNĘTRZEWielofunkcyjna kierownica ■ ■ ■ ■ ■Kierownica i dźwignia zmiany biegów obszyte skórą ■ ■ ■ ■ –Kierownica i dźwignia zmiany biegów obszyte skórą z fioletowymi przeszyciami – – – – ■Kolumna kierownicy z elektryczną regulacją wysokości i oddalenia ■ ■ ■ ■ ■Pedały aluminiowe ■ ■ ■ ■ ■Drewno klonu płomienistego, stosowane przez lutników ■ ■ ■ ■ ■Czarny lakier i aluminiowe wykończenie wnętrza (niedostępne z tapicerką w kolorze Wheat) □ □ □ □ ■

FOTELETapicerka skórzana ■ ■ ■ ■ ■Fotele, wewnętrzne obicia drzwi i centralny podłokietnik z fioletowymi przeszyciami – – – – ■Elektryczna regulacja fotela kierowcy w dziesięciu kierunkach ■ ■ – – –Elektryczna regulacja fotela kierowcy w czternastu kierunkach – – ■ ■ ■Elektryczna regulacja fotela pasażera w ośmiu kierunkach ■ ■ ■ ■ ■Przednie fotele sportowe z elektryczną regulacją szerokości krawędzi bocznych siedziska (tylko fotel kierowcy) i regulacją szerokości oparcia (tylko fotel kierowcy), z ręcznie przedłużanym siedziskiem

– – ■ ■ ■

Elektryczna regulacja podparcia odcinka lędźwiowego w fotelu kierowcy ■ ■ ■ ■ ■Pamięć ustawienia fotela kierowcy, kolumny kierownicy i lusterek bocznych, połączone z pamięcią inteligentnego kluczyka (I-Key)

■ ■ ■ ■ ■

Podgrzewane i wentylowane przednie fotele ■ ■ ■ ■ ■Tylna kanapa dzielona w stosunku 2/3–1/3 ■ ■ ■ ■ ■Składane oparcie tylnej kanapy ■ ■ ■ ■ ■System ISOFIX na tylnych siedzeniach umożliwiający montowanie fotelików dziecięcych ■ ■ ■ ■ ■

PRZESTRZEŃ BAGAŻOWAElektrycznie podnoszona i opuszczana pokrywa bagażnika ■ ■ ■ ■ ■Roleta bagażnika oraz wielofunkcyjna siatka oddzielająca część ładunkową ■ ■ ■ ■ ■Apteczka pierwszej pomocy i trójkąt ostrzegawczy ■ ■ ■ ■ ■

KOLORY I WYKOŃCZENIA

QX70 GT / QX70 GT Premium

QX70S / QX70S Premium

QX70S Design

TAPICERKA Skóra Skóra Skóra

Kolory wnętrza (Kod) Graphite (G) Java (P) Wheat (C) Graphite (G) Java (P) Wheat (C) Graphite (G)

KOLORY LAKIERU Kod Typ

Black Obsidian KH3 Standardowy ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Malbec Black GAC

Metalizowany

□ □ □ □ □ □ □

Midnight Mocha NAE □ □ □ □ □ □ □

Iridium Blue RAY □ □ □ □ □ □ □

Graphite Shadow KAD □ □ □ □ □ □ □

Hagane Blue RBP □ □ □ □ □ □ □

Liquid Platinum K23 □ □ □ □ □ □ □

Moonlight White QAB □ □ □ □ □ □ □

WYKOŃCZENIE WNĘTRZADrewno klonu płomienistego, stosowane przez lutników

■ ■ ■ ■ ■ ■ –

Czarny lakier i aluminium □ □ – □ □ – ■

DOSTĘPNOŚĆ WERSJI WYPOSAŻENIA/SILNIKA QX70 3.7 QX70 5.0

QX70 GT √QX70 GT Premium √QX70S √QX70S Premium √ √QX70S Design √

1 635 1 640

Wszystkie wymiary podane są w milimetrach.

2 8854 865

1 68

0 z

relin

giem

dac

how

ym

■ Wyposażenie standardowe□ Dostępne jako opcja– Niedostępne

Page 19: QX70 · odtwarza muzykę o zachwycającej głębi i zadziwiającej czystości brzmienia. Słuchaj ulubionej muzyki na jeden z wielu sposobów. Możesz odtwarzać płyty CD, DVD i

DANE TECHNICZNEQX70 3.7 QX70 5.0

SILNIKRodzaj paliwa benzyna benzyna Cylindry V6 V8Pojemność skokowa 3 696 cm3 5 026 cm3

Moc 235 kW (320 KM) osiągana przy 7 000 obr./min. 287 kW (390 KM) osiągana przy 6 500 obr./min.Moment obrotowy 360 Nm przy 5 200 obr./min. 500 Nm przy 4 400 obr./min.Skrzynia biegów Siedmiobiegowa automatyczna przekładnia, sterowana elektronicznie

z trybem manualnym i magnezowymi łopatkami zmiany biegów. Czujniki algorytmiczne analizujące styl jazdy kierowcy i automatycznie dostosowujące

przełożenia. Tryb manualny oferuje wybieranie sekwencyjne biegów

Siedmiobiegowa automatyczna przekładnia, sterowana elektronicznie z trybem manualnym i magnezowymi łopatkami zmiany biegów. Czujniki

algorytmiczne analizujące styl jazdy kierowcy i automatycznie dostosowujące przełożenia. Tryb manualny oferuje wybieranie sekwencyjne biegów

Napęd Inteligentny system napędu na cztery koła (AWD – All-Wheel Drive) Inteligentny system napędu na cztery koła (AWD – All-Wheel Drive)Klasa emisji Euro 6 b Euro 6 b

OSIĄGIPrędkość maksymalna 233 km/h 240 km/h0–100 km/h 6,8 s 5,8 sSzacunkowe zużycie paliwa1

w cyklu miejskim 16,8 l/100 km2 / 17,4 l/100 km3 19,2 l/100 kmw cyklu pozamiejskim 9,4 l/100 km2 / 9,8 l/100 km3 10,2 l/100 kmw cyklu mieszanym 12,1 l/100 km2 / 12,6 l/100 km3 13,5 l/100 km

Emisja CO21 282 g/km2 / 293 g/km3 316 g/km

PODWOZIEUkład kierowniczy

Typ Inteligentne wspomaganie kierownicy uzależnione od prędkości pojazdu Inteligentne wspomaganie kierownicy uzależnione od prędkości pojazduŚrednica zawracania 11,2 m 11,2 m

Zawieszenieprzód Niezależne, dwuwahaczowe ze sprężynami śrubowymi na amortyzatorach,

z drążkiem stabilizatora. Wersje S i S Premium: system ciągłej kontroli tłumienia (CDC – Continuous Damping Control)

Niezależne, dwuwahaczowe ze sprężynami śrubowymi na amortyzatorach, z drążkiem stabilizatora. System ciągłej kontroli tłumienia

(CDC – Continuous Damping Control)tył Niezależne wielowahaczowe zawieszenie; amortyzatory o zwiększonej

wydajności z systemem Dual Flow Path (DFP); drążek stabilizatora. Wersje S i S Premium: system ciągłej kontroli tłumienia (CDC – Continuous Damping Control)

Niezależne wielowahaczowe zawieszenie; amortyzatory o zwiększonej wydajności z systemem Dual Flow Path (DFP); drążek stabilizatora. System ciągłej kontroli tłumienia (CDC – Continuous

Damping Control) i aktywny układ sterowniczy kół tylnych (RAS – Rear Active Steering)Hamulceprzód/tył Przód: tarcze wentylowane – 355 mm, aluminiowe zaciski hamulcowe

przeciwstawne z czterema tłoczkami. Tył: tarcze wentylowane – 350 mm z przeciwstawnymi zaciskami z dwoma tłoczkami

Przód: tarcze wentylowane – 355 mm, aluminiowe zaciski hamulcowe przeciwstawne z czterema tłoczkami. Tył: tarcze wentylowane –

350 mm z przeciwstawnymi zaciskami z dwoma tłoczkami

POJEMNOŚĆ I MASAMasa rzeczywista pojazdu 2 012 kg 2 120 kgPojemność bagażnika 410 litrów 410 litrówPojemność zbiornika paliwa 90 litrów 90 litrów

WYMIARYElementy zewnętrzne

Współczynnik oporu aerodynamicznego 0,35 x 2,71 0,35 x 2,71Długość całkowita 4 865 mm 4 865 mmSzerokość całkowita z lusterkami 2 134 mm 2 134 mmWysokość całkowita z relingiem dachowym 1 680 mm 1 680 mmRozstaw osi 2 885 mm 2 885 mmSzerokość śladu przód / tył 1 635/1 640 mm 1 635/1 640 mm

1 Poza wielkością zużycia paliwa przez samochód, również zachowanie kierowcy, jak i inne czynniki natury nietechnicznej mają wpływ na poziomy zużycia paliwa i emisji CO2 przez samochód. CO2 jest głównym gazem cieplarnianym odpowiedzialnym za globalne ocieplenie.

2 Z 20-calowe felgi aluminiowe o pięciu podwójnych ramionach.3 Z 21-calowe, sześcioramienne felgi aluminiowe.

Page 20: QX70 · odtwarza muzykę o zachwycającej głębi i zadziwiającej czystości brzmienia. Słuchaj ulubionej muzyki na jeden z wielu sposobów. Możesz odtwarzać płyty CD, DVD i

Nr referencyjny I2171QX70BRPLPL

Facebook.com/InfinitiEurope

Instagram.com/InfinitiEurope

Twitter.com/InfinitiEurope

Odwiedź nas online i stwórz idealnie dopasowane do Ciebie INFINITI, sprawdź ceny i wiele innych możliwości.

infiniti.pl

DOŁĄCZ do naszej społeczności i otrzymuj najnowsze wiadomości na temat INFINITI.

INFIN

ITI QX

70