Przewodnik benchmark.pl - Wybieramy drukarkę
-
Upload
benchmarkpl -
Category
Documents
-
view
224 -
download
3
description
Transcript of Przewodnik benchmark.pl - Wybieramy drukarkę
Wybieramy drukarkęWiesz co i jak kupować
Dla ucznia i studenta
Dla domu
Dla małej fi rmy
Dla średniej fi rmy
Urządzenia wielofunkcyjne
Drukarki mobilne
Dla ucznia i studenta
Benchmark Samsung prasa Galaxy Camera 203x257.indd 1 2/5/13 3:51 PM
Jak wybrać drukarkę 3
Do spółkiz drukarką
Str. 26
Zaczynamy
Wybór drukarki może wydawać się rzeczą prostą, ale jeśli przyjrzymy się temu zagadnieniu bliżej może się okazać, że ilość i różnorodność urządzeń dostępnych na rynku przytłacza,
a podjęcie decyzji wcale nie jest takie łatwe.
Jednym z podstawowych zadań przyszłego użytkownika jest określenie czy chce drukować w kolorze, czy może wystarczą mu wydruki czarno-białe. Jeśli zdecydujemy się na pierwszą z tych opcji, to śmiało wybierać możemy zarówno spośród urządzeń atramentowych, jak i laserowych o różnym stopniu zaawansowania. Z kolei drukarki czarno-białe to głównie proste urządzenia laserowe, które sprawdzą się świetnie w małym biurze, gdzie drukowany jest zazwyczaj czysty tekst, ale nie nadają się do zdjęć i innych grafi k.
Następnym krokiem będzie określenie jak często i jak dużą objętość stron drukujemy. Typowi użytkownicy domowi drukują zazwyczaj niewiele i dlatego do nich kierowane są przede wszystkim urządzenia atramentowe, które bardzo często wzbogacone są o takie funkcje jak skanowanie, kopiowanie i faksowanie dokumentów. Niektóre modele wielofunkcyjne mają też wbudowane czytniki kart pamięci dzięki którym użytkownik może drukować np. zdjęcia bezpośrednio po wyjęciu karty z aparatu cyfrowego.
Wiele osób doceni z pewnością swobodę jaką niesie ze sobą łączność bezprzewodowa. Bez problemu kupić możemy urządzenie, które wydrukuje dokumenty z tabletu lub smartfona, nawet jeśli jesteśmy na wakacjach na drugim końcu świata. Wystarczy wysłać dokument lub zdjęcie e-mailem na adres drukarki, a zostaną one wydrukowane automatycznie.
Zarówno w drukarkach atramentowych jak i laserowych mamy do czynienia z podziałem na urządzenia drogie w zakupie, ale tanie w eksploatacji oraz takie, które są tanie w zakupie i nieco droższe w eksploatacji. Decyzja o zakupie powinna więc być dobrze przemyślana i oparta na analizie własnych potrzeb oraz preferencji.
Redakcja benchmark.pl
Zastępca Redaktora Naczelnego: Tomasz DudaRedaktorzy współpracujący: Wojciech Kiełt • Mateusz Tomczak • Mateusz Sołtysiak • Piotr Potarzycki
Reklama: Project Manager: Sebastian Jaworski tel.: 606 942 502e-mail: [email protected]
Junior Project Manager: Jacek Majewskitel.: 600 285 686e-mail: [email protected]
Projekt grafi czny: Marta KuberaSkład: Jakub Kuczma Wydawca: Benchmark.pl Sp. z.o.o. ul. Wołczyńska 37, 60-003 PoznańNIP: 779-232-24-08
Prezes Zarządu: Sławomir Komiński
Prezentowany katalog produktów i ceny w nim zawarte nie stanową oferty handlowej w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego.Sugerowane ceny są cenami katalogowymi i nie obejmują promocji i ofert specjalnych.
Jak wybrać drukarkę dla małej fi rmy? Str. 13
Drukarka dla ucznia i studenta
Str. 6
4 Jak wybrać drukarkę
W dziale
Drukarka dla ucznia i studentaNiedrogie i funkcjonalne urządzenia drukująco-skanujące.
Uczniowie i studenci dysponują bardzo ograniczonym budżetem,
a dodatkowo mają dość konkretne potrzeby związane z urządzeniami, które drukują,
skanują, a także pozwalają na
incydentalne kserowanie materiałów papierowych.
Urządzenia wielofunkcyjne mogą
kosztować sporo i oferować multum możliwości, lecz w tym przypadku najważniejsze jest to, by zachować dużą uniwersalność przy rozsądnych kosztach urządzenia i jego eksploatacji. »
Urządzenie wielofunkcyjne dla uczniów i studentów potrzebujących, prócz
kolorowych wydruków, takżeskanera i kopiarki.
DLA UCZNIAI STUDENTA
HP Deskjet Ink Advantage
5525
Jak wybrać drukarkę 5
Kolor wydrukuUczniowie i studenci drukują przeważnie
dokumenty tekstowe. Zdarzają się
jednak sytuacje, gdy konieczne jest
wykorzystanie koloru, choćby do prac
semestralnych, referatów i innych prac,
gdzie trzeba zaprezentować zdjęcia,
wykresy, zestawienia wyróżnione barwami.
Przy zachowaniu niskiej ceny urządzenia
i materiałów eksploatacyjnych najlepszym
wyborem będzie wybór wielofunkcyjnego
urządzenia atramentowego.
Kopiowanie i skanowanieUrządzenia wielofunkcyjne w jednej,
kompaktowej obudowie mieszczą drukarkę
i skaner. Pozwala to zaoszczędzić miejsce na
biurku - zamiast dwóch osobnych sprzętów,
mamy jedno, uniwersalne narzędzie,
które pozwala także na niezwykle łatwe
wykonywanie kopii różnorakich druków, gdy
do nie można skorzystać z punktu ksero, lub
nie chcemy oddać kopiowanych materiałów
w ręce obcej osoby. Drukarki, mimo niskiej
ceny oferują kolorowe wydruki o jakości
fotografi cznej, zarówno na zwykłym
papierze, jak i na specjalnych materiałach.
Skaner radzi sobie nie tylko z wydrukami
(pisma, tekst, książki), ale także ze zdjęciami.
Drukowanie bezprzewodoweWiele urządzeń wielofunkcyjnych ma
możliwość drukowania bezprzewodowego.
Wystarczy taki sprzęt podłączyć do gniazdka
zasilającego i skonfi gurować połączenie
z routerem poprzez sieć WiFi. Dzięki temu
z funkcji urządzenia mogą skorzystać wszyscy,
którzy mają dostęp do sieci i zainstalowane
odpowiednie sterowniki. Komputer,
sterujący pracą drukarki jest zbędny i można
umieścić drukarkę w najbardziej dogodnym
miejscu. Producenci dają możliwość
drukowania załączników wprost z e-maila.
Wiadomości wysyłamy z załącznikami (np.
zdjęciami, plikami tekstowymi, arkuszami
kalkulacyjnymi) bezpośrednio na adres
drukarki. Są one drukowane bez konieczności
używania komputera. Treści wysyłać można
np. z tabletu, a nawet smartfona.
TuszeAtrament który stosuje się w niedrogich
urządzeniach, pozwala uzyskać dobrej jakości
wydruki monochromatyczne i kolorowe na
papierze kserografi cznym oraz nośnikach
wyższej jakości. Tusze oferowane są w na
tyle niskich cenach, że często konkurują
z kosztami, jakie ponosi się, kupując tak
zwane zamienniki. Warto inwestować
w oryginalne tusze, gdyż producent sprzętu
zastrzega, że stosowanie zamienników, które
mogą być powodem awarii, może skutkować
utratą gwarancji na urządzenie i obciążyć
nabywcę kosztami naprawy.
Koszty wydrukuW tańszych urządzeniach wielofunkcyjnych
stosowane są zazwyczaj niewielkie
i tanie kałamarze z tuszami. Wystarczają
ona na co najmniej kilkaset wydruków
monochromatycznych lub mieszanych, przy
około 5-10% zadrukowaniu powierzchni
arkusza. Gdy jednak zamierzamy drukować
na dobrej jakości nośnikach, przy
wykorzystaniu wysokich rozdzielczości
i gdy mają to być fotografi e, to trzeba liczyć
się z faktem, że uzyskamy maksymalnie
kilkadziesiąt do stu wydruków A4.
W takich przypadkach wydruk może być
po przeliczeniu dość drogi, lecz bywają
sytuacje, gdy nie liczą się koszty, lecz
szybkość dostępu do wydruków oraz
możliwość pełnej osobistej kontroli nad
procesem i wynikami druku. •
Urządzenia wielofunkcyjne dla ucznia lub studenta pozwalają na drukowanie w kolorze, skanowanie i kserowanie broszur, książek, skryptów, itp.
Dzięki systemowi druku bezprzewodowego można
drukować nie tylko z komputera, ale także z tabletu, a nawet
smartfona.
BezprzewodowyDRUK
Jak wybrać drukarkędla ucznia i studenta?
6 Jak wybrać drukarkę
Co polecamy
Epson L110
Technologia: kolor, atramentFunkcje: drukowanieŁączność: USBFormat papieru: A4, A5, A6, B5, C6,DL, Nr 10 (koperta), LetterJakość druku: 5760x1440 dpiJakość skanera: brakInne cechy: W zestawie cztery butelki z atramentem o pojemności 70 ml
cena: od 649 zł
Drukarka z systemem stałego zasilania atramentem. Idealna dla osób, które chcą drukować jak najtaniej.
Jak wybieraliśmy
Wiele funkcjiUrządzenie powinno
oferować funkcję skanowania i kopiowania dokumentów oraz zapewniać możliwość
czytania danych wprostz kart pamięci.
Łączność Wi-FiZdecydowanie polecana jest
łączność bezprzewodowa, która gwarantuje swobodę drukowania dokumentów
z wielu różnych urządzeń (np. smartfona czy tabletu).
Druk atramentowyStudenci zazwyczaj szukają urządzeń tanich w zakupie, a przy okazji oferujących
wiele funkcji. Tutaj sprawdzą się drukarki atramentowe.
Drukarki dla ucznia i studenta
1
2
3
Trudne pojęcia• DPI: Rozdzielczość drukowania oraz skanowania wyrażana w ilości punktów na cal (dots per inch). Wyższa jej wartość w praktyce przekłada się na lepszą jakość.
HP Deskjet Ink Advantage 3525 e-All-in-One
Technologia: kolor, atrament, fotoFunkcje: drukowanie, kopiowanie, skanowanieŁączność: USB, Wi-FiFormat papieru: A4, A5, A6, B5, C6, DLJakość druku: w czerni 1200x600 dpi,w kolorze: 4800x1200 dpiJakość skanera: 1200 dpiInne cechy: wyświetlacz LCD
cena: od 319 zł
Drukowanie większej liczby dokumentów mniejszym kosztem dzięki automatycznemu drukowaniu dwustronnemu. Drukujesz 2x więcej stron za tyle samo.
HP Deskjet Ink Advantage 5525 e-All-in-One
Technologia: kolor, atrament, fotoFunkcje: drukowanie, skanowanie, kopiowanieŁączność: USB, Wi-Fi, gniazdo karty pamięciFormat papieru: A4, A5, A6, B5, C6, DLJakość druku: w czerni 1200x600 dpi,w kolorze: 4800x1200 dpiJakość skanera: 1200x2400 dpiInne cechy: HP ePrint, ekran dotykowy
cena: od 399 zł
Łatwe w obsłudze i niedrogie urządzenie wielofunkcyjne idealne do drukowania profesjonalnej jakości zdjęć i dokumentów dwustronnych. Drukujesz 2x więcejstron za tyle samo.
Jak wybrać drukarkę 7
4
5
6
POLECANEakcesoria:
Samsung CLP-365W
Technologia: kolor, laserFunkcje: drukowanieŁączność: USB, Wi-Fi, EthernetFormat papieru: A4, A5, A6, B5Jakość druku: 2400x600 dpiJakość skanera: brakInne cechy: możliwość drukowania bezpośrednio z urządzeń mobilnych
cena: od 599 zł
Drukuj w kolorze z dowolnego urządzenia przenośnego łatwo, szybko i wygodnie, bez konieczności instalowania sterowników.
HP LaserJet Pro P1606dn
Technologia: czarno-biała, laserFunkcje: drukowanieŁączność: USB, EthernetFormat papieru: A4, A5, A6, B5, C5, DLJakość druku: 1200x1200 dpiJakość skanera: brakInne cechy: moduł automatycznego druku dwustronnego, 4 wskaźniki LED, maksymalne miesięczne obciążenie do 8000 stron
cena: od 753 zł
Szybka i oszczędna drukarka z automatycznym drukiem dwustronnym.
Samsung ML-2165W
Technologia: czarno-biała, laserFunkcje: drukowanieŁączność: USB, Wi-FiFormat papieru: A4, A5, B5, C5, DLJakość druku: 1200x1200 dpi Jakość skanera: brakInne cechy: możliwość drukowania bezpośrednio z urządzeń mobilnych
cena: od 319 zł
Kompaktowych rozmiarów drukarka umożliwiająca komfortowe i łatwe drukowanie bezpośrednio z urządzeń przenośnych.
Router Wi-FiTP-Link TL-WDR3600Nowoczesny, dwupasmowy router bezprzewodowy. Dwa porty USB 2.0 pozwalają udostępniać drukarki, pliki oraz treści multimedialne w sieci domowej, a funkcja serwera FTP zapewnia ciągły dostęp do plików również z dala od domu.
cena: 239 zł
Dla laptopa i drukarkiFujitsu ScanSnap S1100Po podpięciu do notebooka, w ciągu kilku sekund zeskanujesz dany dokument – w domu, w biurze czy w podróży, bez konieczności podłączenia źródła zasilania.
cena: 830 zł
Dla laptopaSeagate Backup PlusSzybkie i intuicyjne wykonywanie kopii zapasowych najcenniejszych plików, również tych z portali społecznościowych.
cena: od 290 zł
Dla laptopa i drukarkiFujitsu ScanSnap S1100
8 Jak wybrać drukarkę
W dziale
Drukarkadla domuNiewielka, funkcjonalna, łatwa w obsłudze. Drukarka dla całej rodziny.
Stosunkowo niedroga w zakupie i eksploatacji. Laserowa lub atramentowa,
drukująca w czerni i kolorze nie tylko dokumenty, ale także zdjęcia i grafi ki. Umożliwiająca
łatwe połączenie z wieloma komputerami jednocześnie. Zajmuje niewiele miejsca, a oferuje wiele możliwości. Drukarki przeznaczone
do użytku domowego często wyposażone zostają
w skaner i funkcję kopiowania. Mogą być sterowane za pomocą klasycznych przycisków lub ekranu dotykowego. Są to urządzenia zawierające wszystkie podstawowe funkcje potrzebne domownikom na co dzień. »
Jedno urządzenie, a spełnia wymagania wielu użytkowników.
Wyjątkowa uniwersalność i niewielkie obciążenie dla
domowego budżetu.
DRUKARKADLA DOMU
Samsung SCX-3405W
Samsung SCX-3405W
Samsung SCX-3405W
Jak wybrać drukarkę 9
Laser czy atrament?Niegdyś drukarki laserowe od
atramentowych znacznie różniły się
jakością i szybkością wydruku. Na
najnowszym sprzęcie różnice te się zatarły
i przestały być kluczowymi wyznacznikami
przy wyborze drukarki. Mimo zastosowania
nowoczesnych technologii oszczędnego
wydruku atramentowego, pozostały jednak
rozbieżności w kwestiach kosztów druku
oraz zakupu urządzenia. Koszt wydruku
na standardowej drukarce atramentowej
może być wyższy, od wydruku na drukarce
laserowej. Mimo to, zakup urządzenia
laserowego do domu, jest opłacalny
dopiero, gdy drukujemy naprawdę dużo
(min. 10 stron dziennie). Spowodowane jest
to różnicą w cenach drukarek – urządzenia
atramentowe są znacznie tańsze
w produkcji od laserowych.
Bezprzewodowe drukowanieWiele drukarek przeznaczonych do użytku
domowego oferuje możliwość łączności
poprzez WiFi. Funkcja ta umożliwia
zdalne drukowanie dokumentów, bez
konieczności podpinania drukarki
do komputera za pomocą kabla. Jest
to bardzo wygodne rozwiązanie dla
użytkowników laptopów. Wystarczy
z dowolnego miejsca w mieszkaniu
przesłać plik do druku, a urządzenie
wydrukuje go automatycznie. Niektóre
drukarki łączą się innymi urządzeniami
bez pośrednictwa bezprzewodowego
punktu dostępu, np. routera. Opcja ta, jest
szczególnie korzystna dla osób, których
komputery podłączone są do sieci za
pomocą kabla Ethernet, natomiast nie
ma możliwości, by na czas drukowania
przetransportować je w miejsce
stacjonowania drukarki.
Drukowanie fotografi iDuża grupa drukarek przeznaczonych
do użytku domowego oferuje
możliwość wydruku zdjęć w jakości
nieodbiegającej od odbitek z fotolabu.
Wysokiej jakości papiery fotografi czne
są ogólnodostępne w przystępnej cenie.
Niemal wszystkie drukarki fotografi czne
zostają wyposażone przez producentów
w łatwe w obsłudze aplikacje do
podstawowej obróbki zdjęć. Umożliwiają
one przeprowadzenie takich zabiegów,
jak kadrowanie, czy redukcja efektu
czerwonych oczu. Wydrukiem zdjęć
z wakacji, czy rodzinnych uroczystości,
zapewne będzie zainteresowany każdy
z domowników, zwłaszcza, jeśli można to
zrobić w domowym zaciszu. Najnowsze
drukarki fotograficzne gwarantują nawet
100 lat trwałości zdjęć, pod warunkiem
oczywiście, że używamy oryginalnych
tuszy i papieru.
Kopiowanie i skanowanieWbrew pozorom funkcja kopiowania
i skanowania może być bardzo przydatna
domownikom. Kolorowy skaner, w który
wyposażono drukarkę umożliwia
np. zeskanowanie zdjęć z aparatów
analogowych i zapisanie ich w wersji
cyfrowej. Często jest to jedyna możliwość
zachowania starych zdjęć, które niszczone
są przez wpływ czasu, światła, czy też
wilgoci. Ze skanera często korzystają
również uczniowie, np. kopiując notatki
kolegów po nieobecności w szkole.
Karty pamięciBy wydrukować zdjęcie lub dokument
nie trzeba przesyłać pliku bezpośrednio
z komputera. Niektóre drukarki wyposażono
w czytniki kart pamięci, a jeszcze inne
korzystają z funkcji PictBridge. Oba warianty
umożliwiają wydruk pliku bezpośrednio
z karty lub aparatu. Wystarczy włożyć
nośnik do czytnika lub podpiąć aparat do
drukarki za pomocą kabla USB i można
dokonać wydruku. •
Jak wybrać drukarkędla domu?
Nowoczesne drukarki atramentowe wykorzystują
oddzielne pojemniki tuszu, dla każdego koloru. Gdy skończy się atrament – wystarczy wymienić
pojemnik z danym kolorem.
Oszczędny
druk
Funkcjonalność to nie wszystko. Drukarki domowe również świetnie się prezentują, mają małe gabaryty, przyjazny interfejs i są uniwersalne.
10 Jak wybrać drukarkę
Co polecamy
HP Deskjet Ink Advantage 3515 e-All-in-One
Technologia: kolor, atramentFunkcje: drukowanie, kopiowanie, skanowanieŁączność: USB, Wi-FiFormat papieru: A4, A5, A6, B5, DLJakość druku: w czerni do 600 dpi,w kolorze 4800x1200 dpiJakość skanera: 1200x1200 dpiInne cechy: HP ePrint, wyświetlacz LCD
cena: od 259 zł
Niewielkie i bezprzewodowe urządzenie oferujące opcje drukowania mobilnego oraz możliwość łatwego skanowania i kopiowania.
Jak wybieraliśmy
SkanerWbudowany skaner
pozwoli w sposób szybki i komfortowy uwiecznić starsze fotografi e oraz
przekonwertować papierowe dokumenty do postaci
elektronicznej.
Łączność Wi-FiŁączność bezprzewodowa
gwarantuje swobodę drukowania dokumentów
z wielu różnych urządzeń (np. smartfona czy tabletu).
Druk fotografiiWielofunkcyjne urządzenia
domowe często można wyposażyć w specjalne tusze i papier foto, które
gwarantują najwyższą jakość.
Drukarki dla domu
1
2
3
Trudne pojęcia• Format papieru: Określa wielkość kartki papieru na którym drukowany będzie tekst lub grafi ka. Najpopularniejszym formatem do użytku domowego i biurowego jestA4 (210×297 mm).
HP Deskjet Ink Advantage 2515
Technologia: kolor, atramentFunkcje: drukowanie, skanowanie, kopiowanieŁączność: USBFormat papieru: A4, A5, A6, B5, DLJakość druku: 4800x1200 dpiJakość skanera: 1200x1200 dpiInne cechy: brak
cena: od 209 zł
Niewielka i niedrogie urządzenie wielofunkcyjne.
Kyocera FS-1061DN
Technologia: czarno-biała, laserFunkcje: drukowanieŁączność: USB, EthernetFormat papieru: A4, A5, A6, B5, Letter, CustomJakość druku: 1200x1200 dpiJakość skanera: brakInne cechy: dupleks, bęben ceramiczny na 100000 wydrukówcena: od 661 zł
Cicha, wytrzymała i nowoczesna drukarka z automatycznym dupleksem.
Jak wybrać drukarkę 11
4
5
6
POLECANEakcesoria:
Samsung SCX-3405W
Technologia: czarno-biała, laserFunkcje: drukowanie, skanowanie, kopiowanieŁączność: USB, Wi-FiFormat papieru: A4, A5, B5, C5, DLJakość druku: 1200x1200 dpiJakość skanera: 600x600 dpiInne cechy: drukowanie z urządzeń przenośnych, tryb Eco
cena: od 499 zł
Uruchamiany jednym przyciskiem tryb Eco pozwala zaoszczędzić toner, papier oraz energię elektryczną.
HP LaserJet Pro P1102w
Technologia: czarno-biała, laserFunkcje: drukowanieŁączność: USB, Wi-FiFormat papieru: A5, A4, B5, C5, DLJakość druku: 1200x1200 dpiJakość skanera: brakInne cechy: HP ePrint, maksymalne miesięczne obciążenie do 5000 stron
cena: od 409 zł
Druk bezprzewodowy oraz z urządzeń przenośnych za pomocą technologii HP ePrint. Energooszczędność.
Samsung CLP-365W
Technologia: kolor, laserFunkcje: drukowanieŁączność: USB, Wi-FiFormat papieru: A4Jakość druku: 2400x600 dpiJakość skanera: brakInne cechy: unikalna technologia ReCP poprawiająca jakość kolorów
cena: od 599 zł
Łatwe, szybkie i wygodne drukowanie w kolorze z urzadzeń przenośnych, bez konieczności instalowania sterowników.
Zestaw atramentówEpson Multipack 4-colours 26 Claria Premium InkDo zastosowania w drukarceEpson XP600.
cena: 181 zł
Zestaw atramentówEpson dla serii L110 i L210Tusze o dużej pojemności 70 ml. Kolor czarny, błękitny, purpurowy i żółty.
cena: 33 zł
Router Wi-FiD-Link DIR-605LRouter bezprzewodowy pozwalający kontrolować sieć domową za pośrednictwem tabletu lub smartfona z systemem Android i iOS.
cena: 139 zł
12 Jak wybrać drukarkę
W dziale
Drukarka dla małej fi rmyNiedrogie i funkcjonalne urządzenia drukująco-skanujące, atramentowe i laserowe.
Właściciele małych fi rm szukają zazwyczaj urządzeń, które oferują
wiele przydatnych funkcji, są stosunkowo szybkie, tanie
w eksploatacji, a dodatkowo nie zajmują zbyt wiele
miejsca. Idealnie do tego typu zastosowań nadają się urządzenia wielofunkcyjne
(atramentowe lub laserowe) z możliwością
drukowania, skanowania, kserowania i faksowania. Atramentówki pozwalają na wysokiej jakości druk w kolorze, a laserówki monochromatyczne oferują dużo niższe koszty eksploatacji. »
Drukarki do małej fi rmy muszą
zapewnić szybki i tani wydruk, skanowanie i kopiowanie, a także
wysłanie faxu.
DRUKARKA DLAMAŁEJ FIRMY
Samsung SCX-3405FW
Jak wybrać drukarkę 13
Komunikacja przewodowaW tym przypadku zdecydowanie
polecana jest łączność przewodowa LAN,
która gwarantuje maksymalną prostotę
konfi guracji oraz stabilność połączenia.
Komunikacja WiFi jest rozwiązaniem
dopuszczalnym, szczególnie jeśli
z urządzenia korzysta niewiele osób (np.
2-3). Wbudowany fax pozwala wysyłać
i odbierać wiadomości tekstowe w tej
właśnie formie.
Laser czy atrament?Sporym problemem jest wybór pomiędzy
urządzeniami atramentowymi i laserowymi.
Pierwsze zapewniają możliwość wydruków
kolorowych, a nawet zdjęć w fotografi cznej
jakości. Dodatkowo tego typu sprzęt może
bezprzewodowo łączyć się z aparatami
fotografi cznymi lub miewa wbudowane
czytniki kart pamięci. Laserówki natomiast
prócz szybkiego i odpornego na wilgoć
wydruku oferują sumarycznie niższe koszty
wydruku pojedynczego arkusza, a to często
może przeważyć w przypadku wyboru
urządzenia do fi rmy.
Szybkość drukuUrządzenia wykorzystujące druk atramentowy
oferują obecnie bardzo szybki druk
dokumentów, lecz gdy do tekstu dołożymy
grafi kę lub zdjęcia oczekiwanie na arkusz
może się wydłużyć. Zaletą jest niewątpliwie
kolor oraz jakość odwzorowania zdjęć i grafi k
na papierze dobrej jakości. Drukarki laserowe
zwykle radzą sobie doskonale zarówno
z wydrukami tekstu i grafi ki. Szybkość rzadko
spada poniżej kilku (kilkunastu) stron na
minutę. Mankamentem zaś może być jakość
monochromatycznej grafi ki, gdyż jest to
zazwyczaj lepszej lub gorszej jakości raster –
nie dorównają jakością atramentówkom.
Rodzaje druku i papieruW obydwu rodzajach drukarek
– laserowych i atramentowych
– można stosować bardzo wiele
różnego rodzaju nośników. Od
papierów, przez folie, nalepki,
arkusze termotransferowe
(wyprasowanki). Oczywiście
do każdej z nich można
zastosować większość tanich
papierów kserografi cznych
i fotografi cznych. Przy
Drukarkach laserowych
koniecznie trzeba zwrócić
uwagę na to, czy papiery
powlekane, folie, naklejki
i termotransferowe nośniki
nadają się do nich –
pracujący wewnątrz element
grzejny może w najlepszym
przypadku uszkodzić
arkusz a w najgorszym
mechanizm urządzenia. W drukarkach
atramentowych ważna jest jakość
papieru – na kserografi cznym niskiej
jakości tekst będzie lekko postrzępiony
a kolory wyblakłe, a cały arkusz
będzie wyglądał jak pognieciony –
zadrukowanie go z drugiej strony jest
niewskazane. Laserówka nie będzie
miała z takimi arkuszami problemu
– wydruk będzie solidny. Najniższej
klasy papiery ksero mogą pozostawiać
mikroskopijne włókienka na rolkach
mechanizmów, co może skutkować
koniecznością okresowej konserwacji.
Kopiowanie i skanowanieUrządzenia wielofunkcyjne mają
możliwość skanowania dowolnych
dokumentów, a gdy połączy się tę funkcję
z drukarką także kopiować materiały.
Zazwyczaj w tego typu konstrukcjach
znajdziemy skanery płaskie, które są
dość precyzyjne i szybkie. Atramentówki
zapewniają możliwość powielania
kolorowych dokumentów, ale ich wydruki
są droższe od laserowych odpowiedników. •
Urządzenia wielofunkcyjne dla małej fi rmy muszą wykazać się uniwersalnością, gdyż oczekuje się od nich drukowania, skanowania, kserowania i faxowania.
Wiele urządzeń wielofunkcyjnych ma możliwość automatycznego druku
dwustronnego ułatwiającego tworzenie broszur i oszczędzających papier.
obustronnyDruk
Jak wybrać drukarkę dla małej fi rmy?
14 Jak wybrać drukarkę
Co polecamy
HP LaserJet Pro M401dn
Technologia: czarno-biała, laserFunkcje: drukowanieŁączność: USB, Ethernet, USB hostFormat papieru: A4, A5, A6, B5Jakość druku: 1200x1200 dpiJakość skanera: brakInne cechy: ekran dotykowy, druk dwustronny, maksymalne miesięczne obciążenie do 50000 stron
cena: od 1199 zł
Profesjonalna drukarka wyposażona w ekran dotykowy, pozwalający sterować wieloma zadaniami.
Jak wybieraliśmy
KopiarkaUrządzenia wielofunkcyjne
często oferują funkcję kopiowania dokumentów
dzięki wbudowanemu skanerowi.
Łączność przewodowa
W fi rmach liczy się stabilność i maksymalna prostota
konfi guracji. Takie cechy ma sieć Ethernet (LAN).
Niski kosztUżycie drukarek laserowych
gwarantuje maksymalne obniżenie kosztów druku w dłuższym okresie czasu.
Drukarki dla małej firmy
1
2
3
Trudne pojęcia• Format papieru: Określa wielkość kartki papieru na którym drukowany będzie tekst lub grafi ka. Najpopularniejszym formatem do użytku domowego i biurowego jestA4 (210×297 mm).
Samsung CLX-3305
Technologia: kolor, laserFunkcje: drukowanie, skanowanie, kopiowanieŁączność: USB, Ethernet, USB hostFormat papieru: A4, A5, A6, B5Jakość druku: 2400x600 dpiJakość skanera: 4800x4800 dpiInne cechy: wygodny panel sterowania
cena: od 999 zł
Zaawansowane urządzenie pozwalające udostępniać dokumenty za pośrednictwem e-maila, faksu lub serwisów społecznościowych.
Epson L210
Technologia: kolor, atramentFunkcje: drukowanie, skanowanie, kopiowanieŁączność: USBFormat papieru: A4, A5, A6, B5, C6, DL, Nr 10 (koperta), LetterJakość druku: 5760x1440 dpiJakość skanera: 600x1200 dpiInne cechy: w zestawie cztery butelki z atramentem o pojemności 70 ml
cena: od 829 zł
Wielofunkcyjne urządzenie wyposażone w system stałego zasilania atramentem.
AA
$
Jak wybrać drukarkę 15
4
5
6
POLECANEakcesoria:
Brother MFC-7460DN
Technologia: czarno-biała, laserFunkcje: drukowanie, skanowanie, kopiowanie, faksowanieŁączność: USB, EthernetFormat papieru: A4, A5, A6, B5, B6, LetterJakość druku: 600x2400 dpiJakość skanera: 600x2400 dpiInne cechy: Automatyczny druk dwustronny, podajnik ADF,3 lata gwarancji
cena: od 899 zł
Urządzenie wielofunkcyjne idealne do biura. Dupleks.
HP Offi cejet Pro 8600
Technologia: kolor, atrament, fotoFunkcje: drukowanie, skanowanie, kopiowanie, faksowanieŁączność: USB, Ethernet, Wi-Fi, USB host, RJ-11, gniazda kart pamięciFormat papieru: A4, A5, A6, C5, C6, DLJakość druku: w czerni 1200x600 dpi,w kolorze 4800x1200 dpiJakość skanera: 4800x4800 dpiInne cechy: HP ePrint, automatyczny druk dwustronny, ekran dotykowy
cena: od 699 zł
Urządzenie wielofunkcyjne przeznaczone dla małych fi rm szukających urządzenia z możliwością podłączenia do sieci oraz funkcjami zwiększającymi wydajność.
HP Offi cejet 6700 Premium
Technologia: kolor, atrament, fotoFunkcje: drukowanie, skanowanie, kopiowanie, faksowanieŁączność: USB, Ethernet, Wi-Fi, USB host, RJ-11Format papieru: A4, A5, A6, C5, C6, DLJakość druku: 4800x1200 dpiJakość skanera: 1200x1200 dpiInne cechy: Ekran dotykowy, HP ePrint, skanowanie bezpośrednio do pamięci USB
cena: od 499 zł
Urządzenie wielofunkcyjne wspierające łączność przewodową i bezprzewodową, umożliwia druk kolorowych dokumentów.
Serwer drukuTP-Link TL-WPS510UBezprzewodowy serwer druku ze złączem USB. Wspiera szyfrowanie danych.
cena: 190 zł
Atrament czarnyHP 655 CZ109AE
Papier fotografi cznyEpson Premium GlossyPhoto Papier A4
Kompatybilny z urządzeniami HP Deskjet Ink Advantage 3525, 4615, 4625, 5525, 6525 e-All-in-One.
cena: 43 zł
Błyszczący papier fotografi czny formatu A4, o gramaturze 255 g/m2. 15 arkuszy.
cena: 51 zł
Mobile Print Application
www.samsung.com/pl
Samsung Mobile Print ApplicationDzięki funkcji MobilePrint można uwolnić wydajność swoich urządzeń przenośnych bez utraty czasu na przełączanie się z urządzeń czy na kopiowanie plików, gdy można drukować je bezpośrednio z urządzenia źródłowego.
DRUKARKA: SAMSUNG ML-2165W
SMARTFON: SAMSUNG GALAXY S IIISMARTFON: SAMSUNG GALAXY S IIISMARTFON: SAMSUNG GALAXY S III
Jak wybrać drukarkę 17
W dziale
Drukarka dla średniej fi rmySzybkie, funkcjonalne i zaawansowane urządzenia drukująco-skanujące.
Właściciele średnich fi rm powinni zwrócić uwagę na urządzenia
wielofunkcyjne oferujące szybkie drukowanie, w tym mogące automatycznie zadrukować obydwie strony dokumentu. Nieodzowne są także szybkie skanery, które często wyposażone
są w podajnik ułatwiający szybkie
czytanie wielu dokumentów. Niebagatelne są także systemy
pozwalające na ograniczenie
dostępu osób trzecich do zaawansowanych funkcji oraz kontrola nad ilością wykonywanych kopii, wydruków czy skanów dla każdego pracownika z osobna. »
Urządzenia wielofunkcyjne do
średniej fi rmy powinny szybko i tanio drukować,
skanować i kopiować wiele dokumentów.
DRUKARKA DLAŚREDNIEJ FIRMY
Wwielofunkcyjne oferujące szybkie drukowanie, w tym mogące automatycznie zadrukować obydwie strony dokumentu. Nieodzowne są także szybkie skanery, które często wyposażone
HP Offi cejet Pro 8600
Plus
18 Jak wybrać drukarkę
Drukowanie laserowe Laserowe urządzenia wielofunkcyjne
oferują bardzo dużą szybkość wydruków,
zarówno w czerni, jak i w kolorze. Pierwsze
wydruki wypadają na odbiornik po kilku
sekundach od uruchomienia procesu,
a kolejne często po 1-2 sekundach. Jest
to ważne w sytuacjach, gdy dokumenty
potrzebne są od razu, bez zbędnej zwłoki.
Laserowe drukarki oferują także dużo
więcej wydruków z jednego tonera, niż
ma to miejsce w przypadku analogicznych
urządzeń atramentowych – często jest to
różnica 3-krotna. Do naświetlania arkuszy
wykorzystuje się laser lub diody laserowe,
dzięki czemu zwiększa się szybkość
i wytrzymałość urządzeń na duże obciążenia
– można drukować nawet kilkanaście do
kilkudziesięciu tysięcy kartek w miesiącu.
Kopiowanie i skanowanieW tego typu urządzeniach dopracowano
mechanizmy skanowania i kserowania
dokumentów. Można je wykonywać
szybko i sprawnie, wykorzystując wszelkie
opcje dostępne w kserokopiarkach. Co
ważne, wiele tego typu urządzeń ma lub
pozwala dokupić moduły pozwalające na
automatyczne skanowanie dokumentów
i to z obydwu stron. Wystarczy ułożyć
na podajniku stos kartek, a system sam
je skopiuje lub zeskanuje i prześle do
wskazanego katalogu na dysku komputera,
lub na podany adres e-mail.
Możliwość rozbudowyUrządzenia przeznaczone dla większych fi rm
mają zwykle spore możliwości rozbudowy.
Można dokupić wspomniane wcześniej
moduły automatycznego skanowania
wielu dokumentów, dupleks, dodatkowe
podajniki (do rożnej wielkości papieru, folii,
bannerów, kopert, etc.), moduły sieciowe
LAN i WiFi, a także dyski twarde. Dyski
mogą magazynować dane na temat kto,
ile i co skanował, dodatkowo pozwalają
szybko wrócić do obrabianego wcześniej
dokumentu bez konieczności korzystania
z komputera. Ograniczeniem jest tylko
oprogramowanie urządzenia.
JakośćLaserowe drukarki fi rmowe oferują wysoką
szybkość, ale także jakość wydruków
i to niezależnie od użytych nośników
(odpowiednich do tego typu urządzeń).
Laserowy wydruk jest niezwykle trwały,
gdyż toner jest wgrzany w powierzchnię
nośnika i aby go usunąć, trzeba zniszczyć
sam arkusz. Wydruki są odporne na wilgoć,
chemikalia, promienie UV (słońce) – nadają
się do długiego przechowywania nawet
w niezbyt dobrych warunkach. Urządzenia
tego typu mogą mieć wbudowane moduły
obsługujące popularne języki sterujące pracą
drukarek – PCL i PostScript. Stworzono je,
by przygotowane przez grafi ków dokumenty
drukowały się w identyczny sposób
niezależnie od drukarki.
Wielkość tonerówUrządzenia do fi rm mają zazwyczaj możliwość
stosowania mniejszych lub pojemniejszych
pojemników z tonerem. Jest to ważne
w sytuacjach, gdy drukuje się mniej lub więcej
w ciągu miesiąca. Przy zakupie urządzenia
otrzymujemy zazwyczaj mniejszą wersję
tonera. W przypadku, gdy wykonuje się co
najmniej kilkanaście tysięcy wydruków w 30
dni warto zainwestować w większe pojemniki,
gdyż nic tak nie dezorganizuje pracy, jak nagłe
i częste przestoje spowodowane brakiem
tonera. Większe tonery zwykle też gwarantują
obniżenie kosztów wydruku – pojemnik
o dwukrotnie większej pojemności jest
wyraźnie tańszy niż 2 mniejsze o takiej samej
sumarycznej pojemności. •
W średniej fi rmie najlepiej sprawdzą się urządzenia wielofunkcyjne, gdyż pozwalają na drukowanie, skanowanie i kserowanie wielu dokumentów.
Urządzenia dla fi rm mają większą wytrzymałość i oferują dodatkowe
funkcje – skanowanie wielu dokumentów, automatyczny druk
dwustronny, obsługę sieci.
Szerszemożliwości
Jak wybrać drukarkę dla średniej fi rmy?
Jak wybrać drukarkę 19 Jak wybrać drukarkę 19
Nie sugeruj się ceną urządzeniaNa cenę druku największy wpływ mają koszty eksploata-
cji. To opłaty za materiały, przeglądy serwisowe, naprawy.
Wybór rodzaju i typu urządzenia drukującego zdecyduje
o przyszłych kosztach druku, wynikających z konieczności
zakupu materiałów eksploatacyjnych i części wymiennych.
Elementami, które przyjdzie nam wymieniać najczęściej, są
bęben i toner. Kyocera Document Solutions oferuje urzą-
dzenia wyposażone w długowieczne bębny ceramiczne,
których wydajność liczona jest często w setkach tysięcy ton.
Ceny materiałów eksploatacyjnych są też bardzo zróżnico-
wane. Zasadą jest, że tanie w zakupie urządzenia generują
wysokie koszty w trakcie eksploatacji, w przeliczeniu na
jedną stronę wydruku lub kopii. Wyniki badań przeprowa-
dzanych w wyspecjalizowanych laboratoriach pokazują, że
koszty wydrukowania jednej strony A4 na różnych urządze-
niach mogą się różnić nawet 5-krotnie.
Więcej na www.koszty-druku.pl
Na koszty druku składa się kilka czynników. Nie wszystkie są zauważane na co dzień. Jednak przed zakupem nowego urządzenia drukującego warto im się przyjrzeć.
Łuka
sz R
umow
ski,
Dyr
ekto
r Dzi
ału
Rozw
oju
Prod
uktu
ARC
US
SA–
dyst
rybu
tora
Kyo
cera
Doc
umen
t Sol
utio
ns w
Pol
sce
Liczy się każda stronaNie kupuj! Postaw w � rmie na dzierżawę i outsourcingAby zarządzanie flotą drukującą przebiegało w sposób
bezawaryjny warto zainwestować w profesjonalną usłu-
gę - outsourcing druku. Dzięki niej można uniknąć m.in.
przestojów, problemów wynikających ze złej jakości
materiałów, czy też częstych awarii sprzętu.
W skład usługi outsourcingu wchodzą: zarządzanie fl otą
urządzeń, kosztem druku, efektywnością procesów obie-
gu informacji oraz zarządzanie bezpieczeństwem infor-
macji drukowanej. Rosnąca popularność outsourcingu
wynika z tego, że coraz więcej fi rm chce skupiać się na
swojej podstawowej działalności, nie angażując wła-
snych zasobów, lecz przekazując kompetencje w tym za-
kresie wyspecjalizowanym usługodawcom. W przypadku
outsourcingu druku umożliwia to zarówno osiągnięcie
oszczędności, przez uporządkowanie i ścisłą kontrolę
procesu obiegu dokumentów, a także uwolnienie zaso-
bów fi nansowych, które w tradycyjnym modelu byłyby
przeznaczane na zakup i eksploatację sprzętu.
Więcej na www.outsourcingdruku.pl
biurowe drukowanie do 5 razy taniejszczegóły na:
20 Jak wybrać drukarkę
1
Co polecamy
Brother MFC-8950DW
Technologia: czarno-biała, laserFunkcje: drukowanie, skanowanie, kopiowanie, faksowanieŁączność: USB, Ethernet, Wi-FiFormat papieru: A4, A5, A6, B5, B6Jakość druku: 1200x1200 dpiJakość skanera: 1200x1200 dpiInne cechy: wysokowydajne tonery na 12000 stron, max. miesięczneobciążenie 100000 stron
cena: od 2799zł
Profesjonalne, wielofunkcyjne urządzenie do biura, z wysoką prędkością druku. Obsługuje dupleks.
Jak wybieraliśmy
Druk laserowyOznacza maksymalne
obniżenie kosztów druku w czasie druku wielu
dokumentów wysyłanych przez wielu użytkowników.
RozbudowaDokupić można np. dupleks
lub dodatkowe podajniki, które przydadzą się w biurze.
Większe toneryTonery o większej
pojemności są tańsze niż kilka mniejszych o takiej
samej sumarycznej pojemności. Nie trzeba ich równie często wymieniać.
Drukarki dla średniej firmy
2
3
Trudne pojęcia• Rodzaj papieru: Typowy papier kserografi czny sprawdzi się gdy drukujemy czysty tekst. Jeśli jednak stawiamy na najwyższą jakość lub chcemy drukować zdjęcia powinniśmy wykorzystać papier fotografi czny o gładkiej, błyszczącej powierzchni.
HP LaserJetEnterprise P3015dn
Technologia: czarno-biała, laserFunkcje: drukowanieŁączność: USB, Ethernet, gniazdo EIO, USB hostFormat papieru: A4, A5, A6, B5Jakość druku: 1200x1200 dpiJakość skanera: brakInne cechy: Automatyczny druk dwustronny, rozbudowane funkcje zabezpieczeń, maksymalne miesięczne obciążenie do 100000 stron
cena: od 1909 zł
Dzięki zaawansowanym zabezpieczeniom zapewnia szybkie i wydajne drukowanie poufnych danych z różnych nośników danych.
HP Offi cejet Pro 8600 Plus
Technologia: kolor, atrament, fotoFunkcje: drukowanie, skanowanie,kopiowanie, faksowanieŁączność: USB, Ethernet, Wi-Fi, USB host,RJ-11, czytnik kartFormat papieru: A4, A5, A6, C5, C6, DLJakość druku: 4800x1200 dpiJakość skanera: 4800x4800 dpiInne cechy: HP ePrint, ekran dotykowy z obsługą gestów, druk dwustronny, czytnik kart
cena: od 819 zł
Urządzenie wielofunkcyjne z obsługą stron www, drukowania mobilnego i możliwością podłączenia do sieci.
Jak wybrać drukarkę 21
Skaner płaskiEpson Perfection V33Przydatny do archiwizowania zdjęć i dokumentów tekstowych.
cena: 379 zł
4
5
6
POLECANEakcesoria:
Samsung ML-2545
Technologia: czarno-białaFunkcje: drukowanieŁączność: USBFormat papieru: A4, A5, B5, Nr 10 (koperta), DL, C5, Letter, LegalJakość druku: 1200x1200 dpiJakość skanera: brakInne cechy: emulacja druku SPL, drukowanie dwustronne obsługiwane ręcznie
cena: od 380 zł
Wyposażona w przycisk Print Screen przy użyciu którego możesz szybko i łatwo wydrukować zawartość ekranu, nawet jeśli znajdujesz się z dala od swojego biurka.
Kyocera FS-1320D
Technologia: czarno-biała, laserFunkcje: drukowanieŁączność: USBFormat papieru: A4, A5, A6, B5, Letter, CustomJakość druku: 1800x600 dpiJakość skanera: brakInne cechy: trwałe podzespoły (bęben ceramiczny na 100000 wydruków), łatwa konserwacja i niskie koszty eksploatacji
cena: od 665 zł
Kompaktowa, wydajna, oferująca druk obustronny.
Samsung ML-2955ND
cena: od 509 zł
Niewielka laserowa drukarka z dupleksem.
Technologia: czarno-biała, laserFunkcje: drukowanieŁączność: USB, EthernetFormat papieru: A4, A5, A6, B5, C5, C6, DLJakość druku: 1200x1200 dpiJakość skanera: brakInne cechy: możliwość druku dwustronnego, tryb Eco
Drukarka etykietDYMO LabelWriter 450 TurboModel Turbo cechuje się wysoką szybkością druku nawet do71 etykiet na minutę.
cena: 739 zł
Tablet grafi cznyG-Pen F610Tablet z bezprzewodowym piórkiem, o dużej powierzchni roboczej. Pomoże przygotować dokumenty do druku, począwszy od rysunków i szkiców, skończywszy na profesjonalnym retuszu zdjęć.
cena: 299 zł
22 Jak wybrać drukarkę
W dziale
Urządzenia wielofunkcyjneDrukują, skanują, kopiują, obsługują faks. Kombajny dla wymagających.
Urządzenia, które w jednej, eleganckiej obudowie integrują
funkcję kilku narzędzi. Do druku wykorzystują technikę laserową lub atramentową. Drukują w kolorze, lub jedynie w monochromie. Charakteryzują się dużą różnorodnością. Mogą być przystosowane do pracy pod znacznym obciążeniem w biurach, bądź też do druku
niewielkich nakładów w warunkach domowych.
Jedną z głównych ich cech jest szeroka kompatybilność.
Często komunikują się nie tylko z komputerami,
ale także tabletami, czy smartfonami poprzez Bluetooth, sieć WiFi lub internet. »
Drukarka, skaner, kopiarka, faks lub coś
jeszcze. Kilka urządzeń, zamkniętych w jednej, eleganckiej obudowie.
URZĄDZENIA WIELOFUNKCYJNE
HP Deskjet Ink Advantage
6525
Jak wybrać drukarkę 23
Laser czy atramentPrzeznaczenie urządzenia
wielofunkcyjnego jest zależne od tego
na jakiej technologii wydruku bazuje.
Drukarki laserowe przystosowane są do
druku w dużych nakładach, więc sprawdzą
się zwłaszcza w użytku biurowym. Drukarki
atramentowe powinny pracować przy
mniejszym obciążeniu. Stała praca podnosi
ich awaryjność. Są za to znacznie tańsze
i zazwyczaj mają mniejsze gabaryty.
Druk kolorowy czy monochromatycznyPrzed dokonaniem zakupu urządzenia
wielofunkcyjnego warto się zastanowić,
czy drukować będziemy w kolorze, czy
jedynie w czerni. Ma to znaczenie, jeśli
planujemy zakup urządzenia laserowego.
Wydruk w pełnej gamie kolorów jest
droższy i bardziej czasochłonny, niż wydruk
z wykorzystaniem jedynie czarnego koloru.
W dodatku koszt zakupu urządzenia
monochromatycznego laserowego
jest dwukrotnie niższy, niż urządzenia
drukującego w kolorze.
Funkcjonalność
Grupa drukarek wielofunkcyjnych
obejmuje dwa główne typy urządzeń: 3w1
oraz 4w1. Te pierwsze zawierają drukarkę,
skaner i kopiarkę, te drugie dodatkowo
również faks. Głównym zastosowaniem jest
drukowanie. W zależności od konkretnego
modelu możliwy jest druk w czerni lub
kolorze, a także wydruk fotografi i na
papierach specjalnych. Wbudowany skaner
umożliwia przeniesienie dokumentów
papierowych do komputera w postaci
plików grafi cznych. W nowoczesnych
urządzeniach znajdują się skanery
kolorowe, sporadycznie można spotkać się
z tańszą wersją skanerów czarno-białych.
Funkcja kopiowania dokumentów możliwa
jest dzięki współpracy skanera i drukarki.
Dokument papierowy jest skanowany,
a następnie drukowany w formie kopii.
Urządzenia 4w1 umożliwiają wysyłanie
faksu z Worda i jego odbieranie np. do
pliku PDF. Urządzenia wielofunkcyjne mogą
być wyposażone są w czytniki kart pamięci
lub opcję druku bezpośrednio z pamięci
USB. Umożliwia to wydruk dokumentu lub
zdjęcia bez udziału komputera. Skanery
w wyższej klasy drukarkach fotografi cznych
posiadają przystawki do skanowania klisz
oraz slajdów. Bardzo przydatne urządzenie
podczas archiwizacji zdjęć lub dla
amatorów łączenia fotografi i analogowej
z obróbką cyfrową.
Łączność bezprzewodowaPostawienie urządzenia wielofunkcyjnego
blisko wszystkich korzystających z niego
komputerów może być kłopotliwe,
zwłaszcza, jeśli jest to drukarka
laserowa o większych gabarytach.
Pomocna w takiej sytuacji jest powoli
stająca się standardem opcja łączności
bezprzewodowej WiFi. Funkcja ta jest
przydatna przede wszystkim w biurach,
gdzie z jednej drukarki stale korzysta
wielu użytkowników. Najnowsze drukarki
wielofunkcyjne oferują możliwość
drukowania za pośrednictwem internetu.
Dzięki takim rozwiązaniom, jak HP ePrint,
przesyłany przez nas dokument, może
zostać wydrukowany tysiące kilometrów
dalej. Wystarczy posiadane przez nas
urządzenie zarejestrować na stronie
producenta uzyskując adres e-mal dla
drukarki. Wszystkie przesłana na niego
pliki są drukowane, bez względu na to
skąd zostały wysłane. •
Urządzenia wielofunkcyjne przeznaczone są dla entuzjastów rozwiązań kompaktowych, a wszechstronność wcale nie musi oznaczać strat na jakości.
Plik wystarczy wysłać e-mailem na adres drukarki, a ten zostanie
automatycznie wydrukowany - bez względu na odległość od nadawcy.
Drukowanie przez
internet
Jak wybrać drukarkę wielofunkcyjną?
24 Jak wybrać drukarkę
Co polecamy
SamsungSCX-4655FN
Technologia: czarno-białaFunkcje: drukowanie, skanowanie, kopiowanie, faksowanieŁączność: USBFormat papieru: A4, A5, B5, Letter, LegalJakość druku: 1200x1200 dpiJakość skanera: 600x600 dpiInne cechy: system identyfi kacji kolorów CIS, maksymalne miesięczne obciążenie do 12000 stron
cena: od 580 zł
Optymalne rezultaty przy każdym wydruku dzięki zastosowaniu sterownika Easy Eco.
Jak wybieraliśmy
Wiele funkcjiDrukarka powinna oferować
funkcję skanowania, kopiowania, a nawet
faksowania dokumentów oraz posiadać wbudowany
czytnik kart.
Łączność Wi-FiZdecydowanie polecana jest
łączność bezprzewodowa, która gwarantuje swobodę drukowania dokumentów z wielu różnych urządzeń
(np. smartfona czy tabletu).
Druk fotografiiDrukarki wielofunkcyjne często wyposażyć można
w specjalne tusze i papier foto, które gwarantują najwyższą
jakość wydruku zdjęć.
Urządzenia wielofunkcyjne
1
2
3
Trudne pojęcia• Gramatura papieru: Masa 1 m2 papieru wyrażana w gramach. Typowy papier biurowy ma gramaturę około 100 g/m2. Papier foto jest grubszy, a przez to cięższy. Jego gramatura może wynosić ok. 180, a nawet 260 g/m2.
Brother MFC-J4510DW
Technologia: kolor, atramentFunkcje: drukowanie, skanowanie, kopiowanie, faksowanieŁączność: USB, Ethernet, Wi-FiFormat papieru: A3, A4, A5, A6, C5, DLJakość druku: 6000x1200 dpiJakość skanera: 2400x2400 dpiInne cechy: Dotykowy wyświetlacz, współpraca z urządzeniami mobilnymi
cena: od 799 zł
Jedno z mniejszych urządzeń wielofunkcyjnych umożliwiających druk w formacie A3.
HP Deskjet Ink Advantage 6525 e-All-in-One
Technologia: kolor, atrament, fotoFunkcje: drukowanie, skanowanie, kopiowanieŁączność: USB, Wi-FiFormat papieru: A4, A5, A6, B5, DLJakość druku: 4800x1200 dpiJakość skanera: 1200x2400 dpiInne cechy: HP ePrint, czytnik kart pamięci
cena: od 559 zł
Urządzenie wielofunkcyjne przeznaczone dla użytkowników domowych, którzy chcą drukować zdjęcia najwyższej jakości.
3HP Deskjet Ink Advantage 6525 e-All-in-One
Technologia: kolor, atrament, foto
Urządzenie wielofunkcyjne przeznaczone dla użytkowników domowych, którzy chcą drukować zdjęcia najwyższej jakości.
Jak wybrać drukarkę 25
4
6
POLECANEakcesoria:
HP LaserJetPro M425dw
Technologia: kolor, laserFunkcje: drukowanie, skanowanie, kopiowanie, faksowanieŁączność: USB, Ethernet, Wi-Fi, USB hostFormat papieru: A4, A5, A6, B5Jakość druku: 1200x1200 dpiJakość skanera: 1200x1200 dpiInne cechy: HP ePrint, maksymalne miesięczne obciążenie do 50000 stron
cena: od 2056 zł
Rozbudowane urządzenie wielofunkcyjne znacznie ułatwiające wykonywanie codziennych prac biurowych.
Kyocera FS-1220MFP
Technologia: czarno–biała, laserowaFunkcje: drukowanie, kopiowanie, skanowanieŁączność: USBFormat papieru: A4, A5, A6, B5, Letter, Legal, CustomJakość druku: 1800x600 dpiJakość skanera: 600 dpiInne cechy: skaner kolorowy, trwałe podzespoły (bęben ceramiczny na 100000 wydruków), łatwa konserwacja, niskie koszty eksploatacji
cena: od 780 zł
Uniwersalne urządzenie wielofunkcyjne.
Epson Expression Premium XP-600
cena: od 539 zł
Uniwersalne urządzenie wielofunkcyjne niewielkich rozmiarów wyposażone w kolorowy wyświetlacz LCD.
Technologia: kolor, atrament, fotoFunkcje: drukowanie, skanowanie, kopiowanieŁączność: Wi-Fi, USB, czytnik kart pamięciFormat papieru: A4, A5, A6, B5, C6, DL, Nr 10 (koperta), Letter, Legal Jakość druku: 5760x1440 dpiJakość skanera: 1200x2400 dpiInne cechy: wyświetlacz LCD, AirPrint i Google Cloud Print, drukowanie na płytach CD i DVD
5
Atrament żółtyHP 655 CZ112AEKompatybilny z urządzeniami HP Deskjet Ink Advantage 3525, 4615, 4625, 5525, 6525 e-All-in-One.
cena: 41 zł
Atrament błękitnyHP 655 CZ110AE
Atrament purpurowyHP 655 CZ111AE
Kompatybilny z urządzeniami HP Deskjet Ink Advantage 3525, 4615, 4625, 5525, 6525 e-All-in-One.
cena: 41 zł
Kompatybilny z urządzeniami HP Deskjet Ink Advantage 3525, 4615, 4625, 5525, 6525 e-All-in-One.
cena: 41 zł
DO SPÓŁKI z drukark¹NotebookSamsung 550P5C • Pojemny dysk twardy o rozmiarze nawet 1 TB oferuje miejsce do przechowywania ogromnej liczbyplików multimedialnych. Cena: od 3299 zł
SmartfonSamsung Galaxy S III • To elegancki, innowacyjny i niezwykle inteligentny smartfon, który ułatwia wykonywanie codziennych czynności. Zapewnia niespotykany dotąd w telefonach komfort przeglądania treści dzięki wyświetlaczowi o najlepszej jakości na rynku wykonanemu w technologii HD Super AMOLED o przekątnej 4,8 cala.Cena: od 1999 zł
MonitorSamsung LT19B300EW • Wykorzystaj więcej opcji niż tylko oglądanie fi lmów. Monitor LED 2HDMI dzięki wielu różnym złączom pozwala na skorzystanie z mnóstwa opcji, od gier po rozmowy z przyjaciółmi online. Cena: od 499 zł
NotebookSamsung 900X3B • Niewiarygodnie lekki i cienki ultrabook – 1,1 kg, grubość 13 mm. Elegancka i wytrzymała aluminiowa obudowa dobrze chroni bardzo wydajne podzespoły.Cena: od 4200 zł
Idealny towarzysz podróżyFujitsu ScanSnap S1100 • Po podpięciu do notebooka, w ciągu kilku sekund zeskanujesz dany dokument – w domu, w biurze czy w podróży, bez konieczności podłączenia źródła zasilania. Cena: od 830 zł
DrukarkaSamsung ML-2165W • Dzięki funkcji MobilePrint można uwolnić wydajność swoich urządzeń przenośnych bez utraty czasu na przełączanie się z urządzeń czy na kopiowanie plików, gdy można drukować je bezpośrednio z urządzenia źródłowego. Cena: od 319 zł
Skaner sieciowy dla całego biuraFujitsu ScanSnap N1800 • Wybierz po prostu jedną z kilku zdefi niowanych funkcji, np.: skanowanie do katalogu, tworzenie załącznika e-mail, wydruk na drukarce sieciowej i naciśnij przycisk…Cena: od 6500 zł
Skanowanie do tabletu i smartfonaFujitsu ScanSnap iX500 • Dzięki modułowi WiFi, skanowane dokumenty mogą być przesłane bezpośrednio na iPhone®, iPad® czy inne urządzenie przenośne z systemem Android™Cena: od 1880 zł
28 Jak wybrać drukarkę
W dziale
Drukarki mobilneEnergooszczędne, lekkie, mieszczące się w torbie wraz z laptopem.
Nieodzowne narzędzie dla osób pracujących w terenie. Pozwalają na
wydruk dokumentów niemal w każdych warunkach. Zasilane z akumulatora lub gniazdka samochodowego. Niektóre urządzenia są kompatybilne
również z zasilaczami laptopów. Wiele drukarek
mobilnych wyposażono w technologie umożliwiające komunikację nie tylko
z komputerami, ale także z tabletami i smartfonami.
Łączność realizowana jest najczęściej przez USB, WiFi lub Bluetooth. Niewielkie rozmiary i waga drukarek mobilnych gwarantują, że nie będą one kłopotliwe podczas transportu. »
Przede wszystkim mobilność i funkcjonalność.
Te niewielkie urządzenia muszą być gotowe do pracy
w każdych warunkach.
DRUKARKIMOBILNE
SamsungCLP-365W
Jak wybrać drukarkę 29
Drukarki mobilne
1
2
3
HP Offi cejet 100
Technologia: kolor, atrament, fotoFunkcje: drukowanieŁączność: USB, Bluetooth, PictBridgeFormat papieru: A4, A5, A6, B5, C6, DLJakość druku: w czerni: 600x600 dpi,w kolorze: 4800x1200 dpiJakość skanera: brakInne cechy: możliwość pracy na akumulatorze, wzmocniona obudowa
cena: od 969 zł
Mobilna drukarka umożliwiająca bezprzewodowe drukowanie - połączenie kompaktowych rozmiarów z dobrą jakością wydruku.
HP Offi cejet 150 Mobile
Technologia: kolor, atramentFunkcje: drukowanie, kopiowanie, skanowanieŁączność: USB, PictBridge, gniazdo karty pamięci, BluetoothFormat papieru: A4, A5, A6, C5, C6, DLJakość druku: w czerni 600x600 dpi,w kolorze 4800x1200 dpiJakość skanera: do 600x600 dpiInne cechy: akumulator litowo-jonowy, wyświetlacz LCD, bezpośrednie drukowanie z smartfonów
cena: od 1599 zł
Mobilne urządzenie wielofunkcyjne pozwalające skanować i drukować dokumenty w podróży.
Brother PJ 662
cena: od 2399 zł
Bardzo mała i lekka drukarka przenośna pozwalająca uzyskać proste wydruki w każdych warunkach.
Technologia: termiczna, czarno-białaFunkcje: drukowanieŁączność: USB, Bluetooth, IrDAFormat papieru: A4Jakość druku: 203x200 dpiJakość skanera: brakInne cechy: akumulator, papierw rolce A4
Jak wybieraliśmy
Małe wymiaryNiewielkie wymiary
zewnętrzne oraz niska waga - to cechy pożądane przez osoby często podróżujące.
BluetoothŁączność Bluetooth lub
Wi-Fi gwarantuje możliwość sprawnej komunikacji również z telefonami
i tabletami.
AkumulatorZasilanie akumulatorowe zapewnia wysoki stopień
mobilności. Przydać może się również zasilacz
samochodowy.
Trudne pojęcia• Tusz: Atrament służący do nanoszenia kolorów na kartkę papieru. Atramenty rozpuszczalnikowe lepiej nadają się do zdjęć, ale są mniej odporne na wilgoć. Atramenty pigmentowe są odporne na wilgoć i lepiej spisują się w druku tekstu.
30 Jak wybrać drukarkę
Co polecamy
POLECANEakcesoria: Samsung ML-2165W
Canon PIXMA iP100
Technologia: czarno-biała, laserFunkcje: drukowanieŁączność: Wi-Fi, USBFormat papieru: A4, A5, B5, C5, DL,Letter, Legal, CustomJakość druku: 1200x1200 dpiJakość skanera: brakInne cechy: przycisk Print Screen,sterownik Easy Eco
Technologia: kolor, atrament, fotoFunkcje: drukowanieŁączność: USB, IrDA, Bluetooth, PictBridgeFormat papieru: A4, A5, B5, DLJakość druku: 9600x2400 dpiJakość skanera: brakInne cechy: akumulator w zestawie, automatyczna korekcja zdjęć
cena: od 319 zł
cena: od 1159 zł
Kompaktowych rozmiarów sprzęt pozwalający drukować z większości przenośnych urządzeń.
Dzięki akumulatorowi i rozszerzonym opcjom połączeń, iP100 jest idealnym, przenośnym rozwiązaniem do drukowania zdjęć i dokumentów.
4
6
5Samsung CLP-365W
Technologia: kolor, laserFunkcje: drukowanieŁączność: USB, Wi-Fi, EthernetFormat papieru: A4, A5, A6, B5, Letter, Legal, Custom Jakość druku: 2400x600 dpiJakość skanera: brakInne cechy: przycisk Print Screen, sterownik Easy Eco
cena: od 599 zł
Drukuj z dowolnego urządzenia przenośnego w kolorze łatwo, szybko i wygodnie, bez konieczności instalowania sterowników.
Ładowarka samochodowaBrother PACD600CGWspółpracuje z drukarkami przenośnymi Brother z serii PJ.
cena: 90 zł
Bateria Litowo-JonowaBrother PABT600LIWspółpracuje z drukarkami przenośnymi Brother z serii PJ.Pozwala drukować ok. 300 stronna jednym naładowaniu.
cena: 990 zł
Mobilny skanerBrother DS-600Niewielki, lekki i energooszczędny skaner dla osób często podróżujących.
cena: 539 zł
Oryginalny atrament HP to więcejniż zabarwiona wodaNiektórzy mylnie zakładają, że za jakość i niezawod-
ność wydruków odpowiada tylko i wyłącznie urządzenie
drukujące, a wkład z tuszem to zwykły pojemnik z „za-
barwioną wodą”. Nieprawda. Choć drukarka jest waż-
nym elementem systemu, to wkład atramentowy wraz
z głowicami drukującymi odgrywają istotna rolę w two-
rzeniu znakomitych zdjęć lub dokumentów. Oryginalny
atrament HP to skomplikowana ciecz, która musi być
chemicznie i fi zycznie zgodna z każdą częścią drukarki,
w tym z komponentami wkładu, głowicą drukującą, dy-
szami, częściami drukarki i papierem.
73 miliony kolorówReceptury oryginalnych atramentów HP są opracowy-
wane przez dziesiątki chemików i naukowców, którzy
wspólnie mają ponad 500 lat doświadczeń, a intensywne
prace badawczo-rozwojowe są żmudne i często trwa-
ją wiele lat. Oto kilka faktów: w ciągu ostatnich 20 lat
fi rma HP wprowadziła ponad 100 różnych atramentów,
uzyskanie fi nalnego produktu było poprzedzone pracą
nad 1000 prototypowych receptur, co pochłonęło ponad
50000 godzin pracy. To wszystko? O nie! Wszystkie ory-
ginalne tusze HP są poddawane ponad 20 testom czy-
stości i 50 testom atrybutów jakości, m.in. odporność
na wodę, odporność na blaknięcie czy wierność barw.
Po co to wszystko?Zanieczyszczenie tuszu, które stanowiłoby choćby 0,001
jego objętości, może nie tylko pogorszyć jakość obrazu,
ale też zatykać głowicę drukującą. Z tych też powodów
naukowcy HP uważnie dobierają specyfi czne kombina-
cje barwników, aby zapewnić optymalną jakość, trwałość
i wytrzymałość wydruków. Efekt? Oryginalne atramenty
HP zapewniają 72,9 mln możliwych kombinacji kolorów,
co przekłada się na bardziej realistyczne przejścia barw
i wierniejsze odzwierciedlenie rzeczywistości. O wyższej
wartości oryginalnych tuszów HP nad zamiennikami decy-
duje także prawie 100 proc. niezawodność. Tymczasem,
jak wynika z badań QualityLogic, 1 na 7 zamienników jest
wadliwych - przecieka, pozostawiając smugi na wydru-
kach lub jest uszkodzony już w chwili zakupu*. Choć HP
nie zabrania instalowania zamiennych wkładów atramen-
towych w swoich urządzeniach drukujących, konsumen-
ci powinni wiedzieć, na co się narażają, kiedy korzystają
z zamiennych tuszów oferowanych po „okazyjnej” cenie.
Na podstawie raportu US Household Homescan fi rmy
AC Nielsen, grudzień 2009 r. Przeciętne gospodarstwo
domowe wydaje na tusz do drukarki mniej niż 76,25 dol.
rocznie, czyli około sześciu dolarów miesięcznie. Przy za-
łożeniu, że 1 USD równy jest wartości 3 PLN oznacza to
ok. 20 PLN. Badanie porównawcze QualityLogic 2010;
Oryginalne tusze HP (45, 78, 56, 57, 339 oraz 344) i ich
zamienniki sprzedawane w Europie.
ORYGINALNYATRAMENT
* B
adan
ie p
orów
naw
cze
Qua
lityL
ogic
201
0; O
rygi
naln
e tu
sze
HP
(45,
78,
56,
57,
339
ora
z 34
4) i
ich
zam
ienn
iki s
prze
daw
ane
w E
urop
ie. W
ięce
j szc
zegó
łów
na:
ww
w.q
ualit
ylog
ic.c
om/2
010h
pink
test
emea
HP Deskjet Ink Advantage5525 e-All-in-One
Wkłady atramentowe HP 655