PRZEGLҐD AKTUALNOЊCI GOSPODARCZYCH NA UKRAINIE...Dług publiczny Ukrainy wg stanu na 30 września...
Transcript of PRZEGLҐD AKTUALNOЊCI GOSPODARCZYCH NA UKRAINIE...Dług publiczny Ukrainy wg stanu na 30 września...
WYDZIAŁ PROMOCJI HANDLU I INWESTYCJI
AMBASADY
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
W KIJOWIE Kijów, 16 listopada 2015 r.
Przegląd aktualności gospodarczych na Ukrainie
9 – 15 listopada 2015 r.
Nr 45/2015 (384)
Komuniakt ....................................................................................................................................................... 2 Poziom produkcji samochodów na Ukrainie po 10 miesiącach 2015 r. ......................................................... 2 Poziom eksportu energii elektrycznej z Ukrainy po 10 miesiącach 2015 r..................................................... 2 Aktualna sytuacja na ukraińskim rynku złomu metali ..................................................................................... 3
Wyniki ukraińskiego sektora telekomunukacyjnego za 9 miesięcy 2015 r. ..................................................... 3 Dług publiczny Ukrainy wg stanu na 30 września 2015 r. ............................................................................. 3
Sytuacja na detalicznym rynku walutowym na Ukrainie w październiku 2015 r. ........................................... 4 Ukraina ustanowiła ceny energii elektrycznej dla Polski ............................................................................... 4
Aktualny poziom zapasów gazu ziemnego w podziemnych zbiornikach Ukrainy ........................................... 5 Działania ukierunkowane na rozwój parków przemysłowych w Ukrainie...................................................... 5 Poziom inflacji w Ukrainie w październiku 2015 r. ....................................................................................... 5
Informacja o wielkości produktu krajowego brutto Ukrainy za II kwartał 2015 r. (wstępne dane) ............... 7 Wykonanie budżetu Ukrainy za styczeń - wrzesień 2015 r. ............................................................................. 8
Dochody z prywatyzacji na Ukrainie po 9 miesiącach 2015 r. ....................................................................... 8 Poziom produkcji stali i wyrobów hutniczych w Ukrainie po 10 miesiącach 2015 r. (dane operacyjne) ...... 9
Informacje na temat aktualnego podziału i wykorzystania kontyngentów na import na Ukrainę rur
stalowych ......................................................................................................................................................... 9
Prace nad nowymi przepisami prawa pracy w Ukrainie .............................................................................. 10 Poziom eksportu stopów żelaza z Ukrainy po 10 miesiącach 2015 r. ........................................................... 10 Spadek poziomu eksportu koksu z Ukrainy po 10 miesiącach 2015 r. .......................................................... 11
Uproszczenie przez Urząd Celny w Odessie procedur celnych dla towarów importowanych z 30 krajów
świata, w tym z Polski.................................................................................................................................... 11
Kolejna misja Międzynarodowego Funduszu Walutowego na Ukrainie ...................................................... 11 Nowy numer „Wiadomości prywatyzacyjnych” oraz informacje o zamówieniach
publicznych na Ukrainie ................................................................................................................................ 12
Najnowszy ranking krajów o najlepszych warunkach rozwoju przedsiębiorczości ...................................... 12 Działania władz Ukrainy w zakresie wsparcia eksporterów krajowych ....................................................... 12 Utrudnienia w eksporcie drewna i tarcicy z Ukrainy.................................................................................... 12 Przedłużenie moratorium na sprzedaż ziemi rolnej ...................................................................................... 13 Zmiany w przepisach dot. bezpieczeństwa produktów spożywczych ............................................................. 13
Dynamika wymiany handlowej między Ukrainą i UE w w ciągu ostatnich 5 lat .......................................... 13 Zestawienie wybranych ogłoszeń o zamówieniach publicznych na Ukrainie oraz przetargach
ogłoszonych przez międzynarodowe organizacje finansowe i Komisję Europejską ..................................... 14
2
***
Uwaga: wszelkie załączniki do informacji prezentowanych poniżej znaleźć można na stronie internetowej Wydziału Promocji
Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie (https://ukraine.trade.gov.pl) w informacjach z danego dnia, zamieszczonych w
zakładce „Aktualności”.
Komuniakt
WPHI w Kijowie informuje, iż ukazały się raporty: analiza rynku kosmetyków na Ukrainie; analiza rynku
RTV i AGD na Ukrainie; analiza rynku biomasy na Ukrainie oraz analiza rynku odnawialnych źródeł
energii wraz z prognozą rozwoju w/w rynków do 2020 roku. Raporty, przygotowano w języku polskim,
zawierają m.in. charakterystykę segmentów rynku, wymogi formalne dla eksporterów, listę głównych
podmiotów w branży. Szczegółowa informacja na temat możliwości otrzymania w/w analiz zamieszczona
została na stronie internetowej Wydziału w zakładce „Ukraina” / „Analizy rynkowe”.
Poziom produkcji samochodów na Ukrainie po 10 miesiącach 2015 r.
Kijów, 9 listopada 2015 r.
Ukraińskie Stowarzyszenie Producentów Samochodów „UkrAwtoProm” upowszechniło dane wstępne
odnośnie poziomu produkcji samochodów na Ukrainie w okresie styczeń-październik 2015 r.
Według danych stowarzyszenia „UkrAwtoProm”, w omawianym okresie na Ukrainie wyprodukowano
5.189 sztuk nowych środków transportu (spadek o 81,2% w porównaniu z produkcją samochodów w
analogicznym okresie 2014 r.), w tym 3.446 sztuk samochodów osobowych (spadek o 86,4%), 533
autobusy (spadek o 31,3%) i 1.210 sztuk samochodów dostawczych (spadek o 22,7%).
W szczególności w październiku 2015 r. na Ukrainie wyprodukowano 555 pojazdów (spadek o 62,8% w
porównaniu z wynikami z październikiem 2014 r.), w tym 362 samochody osobowe (spadek o 68,3%), 77
autobusów (spadek o 25,2%) i 116 sztuk samochodów dostawczych (spadek o 52,7%).
* * *
Na dzień dzisiejszy podstawowymi producentami samochodów na Ukrainie są m.in. spółka „UkrAwto”
(„Zaporoski Zakład Produkcji Samochodów”), „Bogdan” (zakłady produkcji samochodów w Ługańsku i
Czerkasach), „Jewrokar”, „AIS” (KRASZ) oraz „Etalon” (Czernihowski i Boryspilski zakłady).
Źródło: „Ukraiński Nowyny”, „Ekonomiczna Prawda”
Poziom eksportu energii elektrycznej z Ukrainy po 10 miesiącach 2015 r.
Kijów, 9 listopada 2015 r.
Państwowa Służba Fiskalna Ukrainy przedstawiła informacje o poziomie eksportu energii elektrycznej z
Ukrainy w okresie styczeń - październik 2015.
Zgodnie z informacjami w/w instytucji, w omawianym okresie z Ukrainy wyeksportowano energię
elektryczną o łącznej wartości 125,69 mln USD (3,5-krotnie mniej w porównaniu z analogicznym okresem
2014 r.), w tym 9,29 mln USD – w październiku 2015 r.
W październiku energia elektryczna eksportowana była przeważnie z Ukrainy do Węgier.
***
W całym roku 2014 z Ukrainy wyeksportowano energię elektryczną o łącznej wartości 487,19 mln USD,
tj. o 16% mniej w porównaniu z 2013 r. Głównymi eksporterami energii elektrycznej z Ukrainy w latach
2011-2014 były spółki „DTEK Wostokenergo” i „DTEK Power Trade”.
Źródło: „Ekonomiczna Prawda”
3
Aktualna sytuacja na ukraińskim rynku złomu metali
Kijów, 9 listopada 2015 r.
Obecnie na ukraińskim rynku hutniczym odnotowywany jest deficyt złomu metali czarnych.
W ocenie przedstawicieli ukraińskich zakładów hutniczych brak surowca na rynku wewnętrznym związany
jest z katastroficzną sytuacją w sektorze skupu złomu metali, której przyczyną są niskie ceny skupu złomu
w kraju.
W ocenie przedsiębiorstwa państwowego „Ukrpromwnieszekspertyza” w 2015 r. zapotrzebowanie
ukraińskich producentów wyrobów z metali na surowce zagraniczne wyniesie około 3,4 mln ton, tj. prawie
o 1 mln ton mniej, niż w roku poprzednim. Przy tym poziom zaopatrzenia w złom w roku 2015 osiągnie
zaledwie 4,3 mln ton (o 0,8 mln ton mniej w porównaniu ze wskaźnikiem roku 2014).
W okresie styczeń – wrzesień 2015 r. z Ukrainy wyeksportowano 1,081 mln ton złomu metali czarnych, tj.
o 54,3% więcej w porównaniu z analogicznym okresem 2014 r. W całym roku 2015 deficyt surowca
szacowany jest na poziomie 700 tys. ton. W ciągu ostatnich 9 miesięcy deficyt złomu na Ukrainie stanowił
586 tys. ton, tj. 20% łącznego zapotrzebowania ukraińskiej branży hutniczej na w/w surowiec. Z powodu
braku surowca szereg przedsiębiorstw hutniczych w Ukrainie zmuszonych zostało do wstrzymania swojej
działalności.
Źródło: „Biznes”
Wyniki ukraińskiego sektora telekomunukacyjnego za 9 miesięcy 2015 r.
Kijów, 9 listopada 2015 r.
Państwowa Służba Statystyczna Ukrainy opublikowała dane dotyczące wyników operatorów ukraińskiego
sektora telekomunikacyjnego po 9 miesiącach 2015 r.
Według tych danych, w okresie styczeń-wrzesień 2015 r. łączne dochody firm telekomunikacyjnych na
Ukrainie wyniosły 41,37 mld UAH (wzrost o 6,5% w porównaniu z wynikami z analogicznego okresu
roku poprzedniego).
W szczególności, dochody operatorów sieci komórkowych wyniosły 24,96 mld UAH, dochody operatorów
telekomunikacyjnych z tytułu łączności miejskiej – 3,82 mld UAH, dochody z tytułu łączności
międzymiastowej (w tym międzynarodowej) – 1,55 mld UAH, a dochody operatorów usług
telekomunikacji komputerowej – 5,19 mld UAH, w tym 4,46 mld UAH to dochody z tytułu usług dostępu
do sieci Internet.
Szczegółowe informacje na temat poziomu dochodów ukraińskich operatorów sektora
telekomunikacyjnego w załączonym opracowaniu Państwowej Służby Statystycznej Ukrainy (do pobrania
poniżej). Analizy na temat poszczególnych sektorów gospodarki ukraińskiej, przygotowane przez Wydział
Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie, znaleźć można na stronie Wydziału w zakładce
„Ukraina / Analizy rynkowe”.
Źródło: Państwowa Służba Statystyczna Ukrainy
Dług publiczny Ukrainy wg stanu na 30 września 2015 r.
Kijów, 9 listopada 2015 r.
Ministerstwo Finansów Ukrainy opublikowało dane dot. zadłużenia państwa wg stanu na 30 września
2015r.
Zgodnie z opublikowanymi przez Ministerstwo Finansów Ukrainy danymi, łączny dług publiczny Ukrainy
– zadłużenie państwa oraz zadłużenie wynikające z udzielonych przez państwo gwarancji – w dniu 30
września 2015 r. wynosiło 70,67 mld USD (wzrost o 1,2 % w porównaniu do stanu z początku 2015 r.), w
tym łączne zadłużenie zagraniczne wynosiło 46,48 mld USD (wzrost o 19,8 %), a łączne zadłużenie
wewnętrzne – 24,19 mld USD (spadek o 21,9 %).
Zadłużenie państwa w dniu 30 września 2015 r. wynosiło 58,49 mld USD (82,78 % łącznego długu
publicznego Ukrainy) i zmniejszyło się o 2,6 % w porównaniu do zadłużenia państwa z początku
bieżącego roku. W szczególności zagraniczne zadłużenie państwa wyniosło 35,50 mld USD (wzrost o
4
15,2% w porównaniu ze stanem z początku 2015 r.), a zadłużenie wewnętrzne – 22,99 mld USD (spadek o
21,4 % w porównaniu ze stanem z początku 2015 r.).
Z kolei zadłużenie państwa wynikające z udzielonych przez państwo gwarancji w dniu 30 września 2015 r.
wynosiło 12,17 mld USD (17,23 % łącznego długu publicznego Ukrainy) i zwiększyło się o 24,8 % w
porównaniu do tego typu zadłużenia z początku bieżącego roku. W szczególności zagraniczne zadłużenie
państwa z tytułu udzielonych gwarancji wyniosło 10,97 mld USD (wzrost o 37,4 % w porównaniu ze
stanem z początku 2015 r.), a zadłużenie wewnętrzne – 1,19 mld USD (spadek o 32,3 % w porównaniu ze
stanem z początku 2015 r.).
Dodatkowe informacje o długu publicznym Ukrainy wg stanu na 30 września 2015 r. w załączonym
opracowaniu Ministerstwa Finansów Ukrainy na ten temat. Analizy wybranych danych
makroekonomicznych Ukrainy, przygotowane przez Wydział Ekonomiczny Ambasady RP w Kijowie,
znaleźć można na stronie Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie w zakładce
„Ukraina / Gospodarka Ukrainy / Co warto wiedzieć o gospodarce”.
Źródło: Ministerstwo Finansów Ukrainy
Sytuacja na detalicznym rynku walutowym na Ukrainie w październiku 2015 r.
Kijów, 10 listopada 2015 r.
Narodowy Bank Ukrainy przedstawił dane o sytuacji na detalicznym rynku walutowym Ukrainy w
październiku 2015 r.
Zgodnie z danymi w/w instytucji, w październiku 2015 r. łączna wartość sprzedanej waluty obcej w obiegu
codziennym wyniosła równowartość 173,4 mln USD, a wartość kupionej waluty – 68,7 mln USD.
W wyniku przeprowadzonych przez banki transakcji ukształtowało się dodatnie saldo sprzedaży / kupna
waluty na poziomie 104,7 mln USD.
Źródło: „Unian”
Ukraina ustanowiła ceny energii elektrycznej dla Polski
Kijów, 10 listopada 2015 r.
Narodowa Komisja Ukrainy ds. Regulacji Elektroenergetyki i Usług Komunalnych - w ramach umowy o
awaryjnych dostawach energii elektrycznej z Ukrainy do Polski – ustanowiła cenę energii elektrycznej na
listopad 2015 r.
Zgodnie ze stosowną decyzją Komisji, w przypadku uzyskania od strony polskiej prośby o dokonanie
interwencyjnych dostaw energii elektrycznej do kraju w celu pokrycia krajowego deficytu, cena za 1 kWh
ukraińskiej energii elektrycznej wyniesie 0,75 euro.
***
W dniu 17 sierpnia 2015 r. polski operator elektroenergetycznych sieci przesyłowych PSE oraz ukraińskie
spółki energetyczne „Energorynok” i „Ukrenergo”, odpowiadające na terytorium Ukrainy za zaopatrzenie
w energię elektryczną oraz kontrolę nad krajowym systemem przesyłowym, podpisały trójstronne
porozumienie regulujące interwencyjne dostawy prądu do Polski.
Zgodnie z w/w porozumieniem, w przypadku powstania deficytu energii elektrycznej na rynku polskim,
spółka „Energorynok” będzie odpowiadała za świadczenie pomocy w wyrównywaniu polskiego bilansu
energetycznego, czyniąc to w cenach ustalonych wcześniej przez Narodową Komisję Ukrainy ds. Regulacji
Elektroenergetyki i Usług Komunalnych. Z kolei spółka „Ukrenergo” zgodnie z w/w porozumieniem
otrzymała upoważnienie do prowadzenia negocjacji w sprawie szczegółowych warunków wspomnianego
wsparcia i w zależności od możliwości technicznych, dbając o bezpieczne funkcjonowanie ukraińskiej
sieci elektroenergetycznej, podejmowania decyzji o jego udzieleniu lub odmowie.
Dostawy energii elektrycznej do Polski będą odbywały się z wykorzystaniem linii 220 kV Zamość –
Dobrotwór, a maksymalna wysokość pomocy wyniesie 235 MW.
Źródło: „Unian”, „Ekonomiczna Prawda”
5
Aktualny poziom zapasów gazu ziemnego w podziemnych zbiornikach Ukrainy
Kijów, 10 listopada 2015 r.
Państwowy operator ukraińskich gazociągów „Ukrtransgaz” przedstawił informację o aktualnie
zgromadzonych w podziemnych zbiornikach NAK „Naftogaz Ukrainy” zapasach gazu ziemnego.
Zgodnie z tą informacją, na dzień 9 listopada 2015 r. w podziemnych zbiornikach gazu na Ukrainie
zakumulowano 17 mld m³ gazu ziemnego (wzrost o 9% w porównaniu z analogicznym okresem 2014 r.),
czyli podziemne zbiorniki wypełnione są w 54%.
Źródło: „Ekonomiczna Prawda”, „Unian”
Działania ukierunkowane na rozwój parków przemysłowych w Ukrainie
Kijów, 10 listopada 2015 r.
Ministerstwo Rozwoju Gospodarczego i Handlu Ukrainy rozważa możliwość opracowania mapy drogowej
w zakresie stymulowania inwestycji.
Na dzień dzisiejszy w Radzie Najwyższej Ukrainy zarejestrowano szereg projektów ustaw dotyczących
mechanizmów stymulowania inwestycji. W szczególności część w/w dokumentów dotyczy wsparcia dla
inwestorów uczestniczących w rozwoju tworzonych w Ukrainie parków przemysłowych. Ponadto
utworzono grupę roboczą, której zadaniem będzie dopracowanie i udoskonalenie aktów prawnych w
zakresie regulacji funkcjonowania parków przemysłowych w Ukrainie.
Źródło: „Ekonomiczna Prawda”
Poziom inflacji w Ukrainie w październiku 2015 r.
Kijów, 10 listopada 2015 r.
Państwowa Służba Statystyczna Ukrainy opublikowała dane dot. zmian cen na towary konsumpcyjne i przemysłowe na Ukrainie w październiku 2015 r.
Zgodnie z opublikowanymi przez Państwową Służbę Statystyczną Ukrainy danymi, w październiku poziom cen towarów i usług konsumpcyjnych (tzw. wskaźnik inflacji) zmniejszył się o 1,3 % w porównaniu do września 2015 roku, natomiast w stosunku do grudnia 2014 roku – wzrósł o 39,5 %.
Największy spadek cen towarów i usług konsumpcyjnych w październiku 2015 r. w porównaniu do września 2015 r. odnotowano w przypadku opłat komunalnych – o 13,8%, w sektorze transportowym – o 0,6%. Podwyższeniu uległy natomiast ceny odzieży i obuwia – o 3,6%, w sektorze telekomunikacyjnym – o 1,7% oraz sektorze hotelowo-gastronomicznym – o 1,2%.
Szczegółowe informacje o zmianie poziomu cen towarów i usług konsumpcyjnych w październiku 2015 r. w poniższej tablicy.
Dynamika zmian w stosunku do:
września
2015 roku
grudnia
2014 roku
października
2014 roku
Artykuły spożywcze i napoje bezalkoholowe 101,1 135,7 143,0
Napoje alkoholowe i wyroby tytoniowe 100,5 125,8 129,6
Odzież i obuwie 103,6 136,2 140,8
6
Opłaty komunalne 86,2 196,5 207,8
Wyposażenie i wydatki na utrzymanie domu 86,2 196,5 207,8
Zdrowie 100,5 126,9 133,5
Transport 99,4 119,8 125,7
Telekomunikacja 101,7 106,6 107,0
Rekreacja i kultura 100,9 134,0 142,8
Edukacja 100,5 123,6 123,9
Hotele i restauracje 101,2 121,4 125,3
Inne towary i usługi 100,8 128,6 138,0
W przypadku cen na produkcję przemysłową, w październiku 2015 r. poziom cen towarów i usług przemysłowych w porównaniu z poprzednim miesiącem zmniejszył się o 2,4%. W porównaniu natomiast do grudnia 2014 r. poziom tych cen wzrósł o 24,9 %.
Największy spadek cen towarów i usług przemysłowych w październiku 2015 r. w porównaniu do września 2015 r. odnotowano w przypadku produkcji i dystrybucji energii elektrycznej, gazu ziemnego i wody – o 8,7%, przemyśle hutniczym - o 0,8% oraz w przemyśle wydobywczym – o 0,7%. Podwyższeniu uległy natomiast ceny w sektorze produkcji cukru – o 14,4%, paliw – o 1,5 % oraz wyrobów farmaceutycznych – o 1,5%.
Szczegółowe informacje o zmianie poziomu cen towarów i usług przemysłowych w październiku 2015 r. w poniższej tablicy.
Dynamika zmian w stosunku do:
września
2015 roku
grudnia
2014 roku
października
2014 roku
Przemysł wydobywczy 99,3 125,1 130,4
Produkcja artykułów spożywczych, napojów alkoholowych i wyrobów tytoniowych
100,6 133,7 140,8
Przemysł lekki 101,1 124,6 130,5
7
Przemysł drzewny (za wyjątkiem produkcji mebli) i celulozowo-papierniczy
100,4 132,7 145,1
Produkcja koksu i paliw 99,2 108,8 111,6
Przemysł chemiczny 99,8 127,7 138,5
Produkcja pozostałych wyrobów niemetalicznych 100,1 128,2 133,3
Przemysł hutniczy 99,2 114,4 121,1
Przemysł maszynowy 100,2 126,2 128,2
Przemysł samochodowy 100,1 112,3 113,5
Produkcja i dystrybucja energii elektrycznej, gazu ziemnego i wody
91,3 128,5 131,3
Dodatkowe informacje o zmianie poziomu cen na Ukrainie w październiku 2015 roku w załączonym opracowaniu Państwowej Służby Statystycznej Ukrainy na ten temat.
* **
Ministerstwo Rozwoju Gospodarczego i Handlu Ukrainy przedstawiło nową prognozę poziomu inflacji w roku 2015. W szczególności resort zmniejszył ten wskaźnik z zakładanych wcześniej 44,8% do 43%.
Analizy wybranych danych makroekonomicznych Ukrainy, przygotowane przez Wydział Promocji Handlu
i Inwestycji oraz Wydział Ekonomiczny Ambasady RP w Kijowie, znaleźć można na stronie Wydziału w
zakładce „Ukraina / Gospodarka”. Analizy na temat poszczególnych sektorów gospodarki Ukrainy
dostępne na stronie internetowej Wydziału w zakładce „Ukraina / Analizy rynkowe”.
Źródło: Państwowa Służba Statystyczna Ukrainy
Informacja o wielkości produktu krajowego brutto Ukrainy za II kwartał 2015 r. (wstępne dane)
Kijów, 10 listopada 2015 r.
Państwowa Służba Statystyczna Ukrainy opublikowała dane wstępne dot. produktu krajowego brutto
Ukrainy za II kwartał 2015 r.
W II kwartale 2015 r. produkt krajowy brutto Ukrainy wyniósł 449,57 mld UAH, co oznacza wzrost PKB
w stosunku do II kwartału roku poprzedniego o 20,6%.
Szczegółowa informacja o udziale poszczególnych sektorów gospodarki w tworzeniu produktu krajowego
brutto Ukrainy w poniższej tablicy.
Sektor gospodarki Wielkość produkcji
danego sektora
gospodarki
(mln UAH)
Udział w strukturze
krajowego produktu
brutto Ukrainy
(%)
Zmiana w porównaniu z
analogicznym okresem roku
poprzedniego
(%)
Rolnictwo, rybołówstwo,
łowiectwo, gospodarka
leśna
25596 5,7 54,2
8
Przemysł wydobywczy 25543 5,7 51,4
Przemysł przetwórczy 57576 12,8 49,5
Produkcja i dystrybucja
energii eklektycznej, gazu i
wody
2445 0,5 69,4
Budownictwo 8792 2,0 39,9
Handel i usługi remontowe 64859 14,4 47,2
Usługi transportowe i
łącznościowe
35004 7,8 36,7
Pozostałe usługi 2845 0,6 16,7
Analizy wybranych danych makroekonomicznych Ukrainy, przygotowane przez Wydział Promocji Handlu
i Inwestycji oraz Wydział Ekonomiczny Ambasady RP w Kijowie, znaleźć można na stronie Wydziału w
zakładce „Ukraina / Gospodarka”. Analizy na temat poszczególnych sektorów gospodarki Ukrainy
dostępne na stronie internetowej Wydziału w zakładce „Ukraina / Analizy rynkowe”.
Źródło: Państwowa Służba Statystyczna Ukrainy
Wykonanie budżetu Ukrainy za styczeń - wrzesień 2015 r.
Kijów, 10 listopada 2015 r.
Opublikowano dane dotyczące wykonania budżet Ukrainy za styczeń-wrzesień 2015 r.
Dochody budżetowe
Zgodnie z opublikowanymi danymi, w okresie styczeń-wrzesień 2015 r. łączny poziom dochodów
skonsolidowanego budżetu Ukrainy – budżetu państwa oraz budżetów samorządu lokalnego – wyniósł
467,9 mld UAH (wzrost o 40,3% w porównaniu z poziomem dochodów w analogicznym okresie 2014 r.).
Łączny poziom dochodów budżetu państwa w w/w okresie wyniósł 384,3 mld UAH (wzrost o 47,3%), w
tym poziom dochodów ogólnego funduszu budżetu wyniósł 361,3 mld UAH (wzrost o 58%).
W szczególności dochody budżetu państwa z tytułu podatków wyniosły 335,6 mld UAH, w tym z podatku
VAT – 175,1 mld UAH.
Wydatki budżetowe
W omawianym okresie łączny poziom wydatków skonsolidowanego budżetu Ukrainy – budżetu państwa
oraz budżetów samorządu lokalnego – wyniósł 433,2 mld UAH (wzrost o 19% w porównaniu do poziomu
wydatków z analogicznego okresu 2014 r.).
Łączny poziom wydatków budżetu państwa w w/w okresie wyniósł 373,4 mld UAH (wzrost o 25%), w
tym poziom wydatków ogólnego funduszu budżetu wyniósł 353 mld UAH (wzrost o 35%).
Dodatkowe informacje o wykonaniu budżetu Ukrainy w okresie styczeń-wrzesień 2015 r. w załączonym
opracowaniu Ministerstwa Finansów Ukrainy na ten temat. Analizy wybranych danych
makroekonomicznych Ukrainy, przygotowane przez Wydział Promocji Handlu i Inwestycji oraz Wydział
Ekonomiczny Ambasady RP w Kijowie, znaleźć można na stronie Wydziału w zakładce „Ukraina /
Gospodarka”. Analizy na temat poszczególnych sektorów gospodarki Ukrainy dostępne na stronie
internetowej Wydziału w zakładce „Ukraina / Analizy rynkowe”. Źródło: Ministerstwo Finansów Ukrainy
Dochody z prywatyzacji na Ukrainie po 9 miesiącach 2015 r.
Kijów, 10 listopada 2015 r.
Fundusz Mienia Państwowego Ukrainy opublikował dane dotyczące wykonania planu prywatyzacji za
okres styczeń-wrzesień 2015 r.
Zgodnie z opublikowanymi przez Fundusz Mienia Państwowego Ukrainy danymi, w omawianym okresie
do budżetu państwa przekazano z tytułu dochodów ze sprzedaży mienia państwowego 126,84 mln UAH
9
(0,7% od zaplanowanej na 2015 r. kwoty). Kolejne 384,47 mln UAH Fundusz przekazał z tytułu dywidend
od zysku państwowych przedsiębiorstw, a 886,38 mln UAH – z tytułu wynajmu mienia państwowego.
Państwowy budżet na 2015 r. zakłada dochody z tytułu prywatyzacji na poziomie 16,7 mln UAH, z tytułu
wynajmu mienia państwowego – 544 mln UAH.
Dodatkowe informacje o wykonaniu programu prywatyzacji po 9 miesiącach 2015 r. w załączonym
opracowaniu Funduszu Mienia Państwowego Ukrainy na ten temat. Analizy wybranych danych
makroekonomicznych Ukrainy, przygotowane przez Wydział Promocji Handlu i Inwestycji oraz Wydział
Ekonomiczny Ambasady RP w Kijowie, znaleźć można na stronie Wydziału w zakładce „Ukraina /
Gospodarka”. Analizy na temat poszczególnych sektorów gospodarki Ukrainy dostępne na stronie
internetowej Wydziału w zakładce „Ukraina / Analizy rynkowe”.
Źródło: Fundusz Mienia Państwowego Ukrainy
Poziom produkcji stali i wyrobów hutniczych w Ukrainie po 10 miesiącach 2015 r. (dane operacyjne)
Kijów, 12 listopada 2015 r.
Stowarzyszenie Producentów Stali „Metalurgprom” przedstawiło operacyjne dane dotyczące poziomu
produkcji stali oraz wyrobów hutniczych na Ukrainie w okresie styczeń-październik 2015 r.
Zgodnie z danymi w/w organizacji, w omawianym okresie produkcja stali na Ukrainie wyniosła 19,12 mln
ton (spadek o 18% w porównaniu z analogicznym okresem 2014 r.). W omawianym okresie na Ukrainie
wyprodukowano łącznie 18,07 mln ton wyrobów walcowanych (spadek o 19%); 706 tys. ton rur (spadek o
41%); 9,49 mln ton koksu (spadek o 21%).
W szczególności w październiku 2015 r. ukraińskie przedsiębiorstwa hutnicze wyprodukowały łącznie
2,06 mln ton stali (dla porównania: we wrześniu 2015 r. – 2,06 mln ton); 1,77 mln ton wyrobów
walcowanych (1,76 mln ton); 2,06 mln ton żeliwa (2,03 mln ton); 63 tys. ton rur (76 tys. ton) i 1,13 tys. ton
koksu (1,05 mln ton).
W okresie styczeń – październik 2015 r. ukraińskie przedsiębiorstwa wyeksportowały za granicę Ukrainy
38,15 mln ton surowców hutniczych (wzrost o 13,9% w porównaniu z analogicznym okresem 2014 r.) na
łączną kwotę 1,81 mld USD (spadek o 37% w porównaniu z analogicznym okresem roku poprzedniego).
W w/w okresie głównymi odbiorcami ukraińskich surowców hutniczych były takie kraje jak: Chiny
(45,67% łącznej wartości eksportowanych surowców), Polska (10,62%) oraz Czechy (10,16%). Z kolei
import surowców hutniczych na Ukrainę w styczniu-październiku 2015 r. wyniósł 1,76 mln ton, tj. o 33,9%
niższy w porównaniu do analogicznego okresu 2014 r. W wyrażeniu wartościowym poziom importu
zmniejszył się w stosunku do analogicznego okresu roku poprzedniego o 60,7% i wyniósł 84,61 mln USD.
Głównym dostawcą surowców hutniczych do Ukrainy była Federacja Rosyjska – 99,96% łącznego
poziomu importu w/w surowca.
***
W roku 2014 produkcja żeliwa na Ukrainie w porównaniu z rokiem 2013 zmniejszyła się o 15% do 24,8
mln ton, stali – o 17% do 27,2 mln ton, wyrobów walcowanych – o 18% do 23,8 mln ton, rur – o 14% do
1,4 mln ton, a koksu – o 21% do 13,8 mln ton.
Źródło: „Interfax Ukraina”
Informacje na temat aktualnego podziału i wykorzystania kontyngentów na import na Ukrainę rur
stalowych
Kijów, 12 listopada 2015 r.
Ministerstwo Rozwoju Gospodarczego i Handlu Ukrainy przedstawiło informacje odnośnie podziału i
wykorzystania kontyngentów na import na Ukrainę rur stalowych bez szwu okładzinowych i pompowo-
kompresorowych.
Zgodnie z przedstawioną przez w/w resort informacją, od 1 października 2015 r. zostały wydane
pozwolenia na wwóz na obszar celny Ukrainy 16 tys. ton rur stalowych. Wg stanu na dzień 1 listopada
2015 r. stanowi to 82,03% wielkości ustanowionych na okres 1 października 2015 r. - 30 września 2016 r.
10
kontyngentów. W szczególności na dzień dzisiejszy spółki rosyjskie - w ramach ustanowionego dla tego
kraju kontyngentu w ilości 13,865 tys. ton - wykorzystały 99,99 % wielkości kontyngentu,
przedsiębiorstwa Austrii wykorzystały 74,77 % przyznanych kontyngentów (2,14 tys. ton),
przedsiębiorstwa Polski – 392,43 tony z 632 ton (62,09% wielkości kontyngentu). Przedsiębiorstwa z
Rumunii, Polski, Indii, Słowacji i Chin oraz z innych krajów nie ubiegały się w w/w okresie o licencje na
import w/w wyrobów w ramach ustanowionych dla powyższych krajów kontyngentów.
***
Kontyngenty na import rur stalowych, w tym na import tych rur z Polski, zostały wprowadzone na
Ukrainie w lipcu 2008 r. (vide: informacja z dnia 1 sierpnia 2008 r.). We wrześniu 2011 r. (vide:
informacja z dnia 11 października 2011 r.) zastosowanie tych kontyngentów zostało przedłużone na
kolejne 3 lata (do września 2014 r.), a w sierpniu 2012 r. (vide: informacja z dnia 30 sierpnia 2012 r. oraz 4
lipca 2013 r.) z obowiązywania tych kontyngentów wyłączono określone rodzaje rur importowanych na
Ukrainę. Od września 2014 r. zastosowanie w/w kontyngentów dwukrotnie przedłużano – do 31 marca
2015 r. i do 30 września 2016 r. (vide: informacja z dnia 14 kwietnia 2015 r.).
Informację na temat aktualnie obowiązujących na Ukrainie ograniczeń pozataryfowych na importowane
towary - w tym szczegółowe informacje na temat w/w kontyngentów - znaleźć można w zaktualizowanym
opracowaniu „Prawo celne - część IV. Pozataryfowe ograniczenia stosowane w obrocie handlowym
Ukrainy z zagranicą”, zamieszczonym na stronie internetowej Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji
Ambasady RP w Kijowie (https://ukraine.trade.gov.pl/pl) w zakładce „ABC Biznesu / Podatki, cła / Prawo
celne Ukrainy”.
Źródło: „Interfax Ukraina”
Prace nad nowymi przepisami prawa pracy w Ukrainie
Kijów, 12 listopada 2015 r.
Rada Najwyższa Ukrainy uchwaliła w pierwszym czytaniu projekt nowego „Kodeksu przepisów pracy
Ukrainy”.
W szczególności dokument nakłada na pracodawcę obowiązek układania z pracownikiem w formie
pisemnej umowy o pracę oraz wprowadza zakaz dokonywania zmian dotyczących warunków pracy i
poziomu wynagrodzenia pracownika bez jego zgody. Ponadto dokument przewiduje zwiększenie z 20% do
30% kwoty dodatku za nadgodziny w porze nocnej i wynagrodzenia za godziny nadliczbowe oraz
zwiększenie poziomu odprawy dla pracownika w przypadku likwidacji stanowiska pracy.
Zakłada się, iż nowy „Kodeks przepisów pracy Ukrainy” w przypadku ostatecznego uchwalenia przez
Radę Najwyższą Ukrainy i podpisanie przez Prezydenta Ukrainy P. Poroszenkę wejdzie w życie z dniem 1
stycznia 2016 r.
Dodatkowe informacje na w/w temat Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie
przedstawi po ostatecznym uchwaleniu dokumentu przez Radę Najwyższą Ukrainy i podpisanie przez
Prezydenta Ukrainy.
Podstawowe informacje na temat ukraińskich przepisów prawa pracy zamieszczone na stronie internetowej
Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie w zakładce „Prawny samouczek / Prawo
pracy”.
Źródło: „Interfax-Ukraina”
Poziom eksportu stopów żelaza z Ukrainy po 10 miesiącach 2015 r.
Kijów, 12 listopada 2015 r.
Państwowa Służba Fiskalna Ukrainy poinformowała o wartości eksportu stopów żelaza przez
przedsiębiorstwa ukraińskie w okresie styczeń – październik 2015 r.
Zgodnie z przedstawiona przez w/w resort informacją, w styczniu – październiku 2015 r. w porównaniu z
analogicznym okresem roku poprzedniego dochody z tytułu eksportu z Ukrainy stopów żelaza zmniejszyły
się o 21,8% - do 756,66 mln USD. W wyrażeniu ilościowym eksport w/w wyrobów wyniósł 696,25 tys.
ton (spadek o 13% w porównaniu z analogicznym okresem 2014 r.).
11
Import żelazostopów na Ukrainę w okresie styczeń – październik 2015 r. zmniejszył się w porównaniu ze
styczniem-październikiem 2014 r. o 53,7% - do 88,46 mln USD, a w wyrażeniu ilościowym wyniósł 38,19
tys. ton (spadek o 58,1%).
***
Na dzień dzisiejszy na Ukrainie żelazostopy produkowane są przez następujące zakłady: Nikopolski,
Zaporożski i Stachanowski. Wyprodukowane na Ukrainie stopy żelaza eksportowane są w przeważającej
większości do krajów WNP, Unii Europejskiej, Azji i Afryki.
Źródło: „Interfax-Ukraina”
Spadek poziomu eksportu koksu z Ukrainy po 10 miesiącach 2015 r.
Kijów, 12 listopada 2015 r.
Państwowa Służba Fiskalna Ukrainy opublikowała dane dotyczące poziomu eksportu / importu koksu z/na
Ukrainę w okresie styczeń – październik 2015 r.
Według danych Państwowej Służby Fiskalnej Ukrainy, w omawianym okresie eksport koksu i półkoksu z
Ukrainy zmniejszył się ponad 5-krotnie w porównaniu z analogicznym okresem 2014 r. – do poziomu
206,43 tys. ton (33,24 mln USD). Podstawowymi importerami ukraińskiego koksu w omawianym okresie
były: Turcja (29,03% łącznego poziomu dostaw w wyrażeniu pieniężnym), Gruzja (19,92%) i Federacja
Rosyjska (11,07 %).
Z kolei import koksu i półkoksu na Ukrainę w ciągu 10 miesięcy 2015 r. wyniósł 1,83 mln ton (wzrost o
70,8% w porównaniu z analogicznym okresem 2014 r.). W wyrażeniu pieniężnym import zwiększył się o
54,1% – do 358,09 mln USD. Głównymi dostawcami koksu na Ukrainę były takie kraje jak: Federacja
Rosyjska (36,63% łącznego poziomu dostaw w wyrażeniu pieniężnym), Polska (33,25%) oraz Chiny
(22,28%).
Źródło: „Interfax-Ukraina”
Uproszczenie przez Urząd Celny w Odessie procedur celnych dla towarów importowanych z 30
krajów świata, w tym z Polski
Odessa, 12 listopada 2015 r.
Naczelnik Urzędu Celnego w Odessie J. Maruszewska podpisała rozporządzenie, zgodnie z którym
uproszczoną procedurą celną objęte zostaną towary importowane z 30 krajów świata, w tym z Polski.
Zgodnie z w/w rozporządzeniem, uproszczona procedura przewiduje możliwość dokonania odprawy celnej
wwożonych na obszar celny Ukrainy towarów na podstawie wartości kontraktu pod warunkiem
przedłożenia przez importera certyfikatu pochodzenia danego towaru. Przy tym organy celne nie będą
stosować procedury weryfikacji zadeklarowanej przez importera wartości celnej poprzez porównywanie
cen poszczególnych towarów z cenami z tzw. „bazy cen indykatywnych”.
Uproszczoną procedurą celną objęte zostały towary importowane z następujących krajów: Australia,
Austria, Belgia, Czechy, Dania, Estonia, Francja, Finlandia, Grecja, Holandia, Hiszpania, Irlandia, Izrael,
Islandia, Japonia, Kanada, Luksemburg, Nowa Zelandia, Niemcy, Norwegia, Polska, Portugalia, Słowacja,
Słowenia, Szwecja, Szwajcaria, Węgry, Włochy, Wielka Brytania oraz USA.
Źródło: „Interfax-Ukraina”
Kolejna misja Międzynarodowego Funduszu Walutowego na Ukrainie
Kijów, 12 listopada 2015 r.
W dniach 12-21 listopada 2015 r. w Ukrainie przybywać będzie misja Międzynarodowego Funduszu
Walutowego, która omówi warunki przyznania Ukrainie kolejnej transzy pomocy finansowej.
Zakłada się, iż eksperci misji omówią z przedstawicielami władz Ukrainy kwestie związane z ustawą
budżetową Ukrainy na rok 2016, reformą podatkową oraz problemy dotyczące uregulowania przez Ukrainę
zobowiązań kredytowych wobec inwestorów zagranicznych.
Źródło: „Unian”
12
Nowy numer „Wiadomości prywatyzacyjnych” oraz informacje o zamówieniach publicznych na
Ukrainie
Kijów, 12 listopada 2015 r.
Fundusz Mienia Państwowego Ukrainy opublikował najnowszy numer „Wiadomości prywatyzacyjnych”,
biuletynu informacyjnego zawierającego ogłoszenia o prowadzonej aktualnie sprzedaży majątku
państwowego Ukrainy (biuletyn do pobrania poniżej). Biuletyn ten dostępny jest także na stronie Funduszu
Mienia Państwowego Ukrainy, w zakładce „Oficjalne publikacje”. Kompleksową informację na temat
majątku państwowego wystawionego na sprzedaż na Ukrainie wraz ze szczegółowym opisem danego
obiektu i z możliwością selekcji lokalizacji znaleźć można na stronie internetowej Funduszu Mienia
Państwowego Ukrainy, w zakładce „Prywatyzacja” (ukr.: „Приватизація”).
Równocześnie informujemy, iż ogłoszenia o zamówieniach publicznych w języku angielskim znaleźć
można na państwowym „Portalu Zamówień Publicznych" (http://www.tender.me.gov.ua). W celu
przeglądania aktualnych przetargów ogłaszanych przez administrację państwową oraz firm podlegających
skarbowi państwa na Ukrainie należy dokonać (bezpłatnie) rejestracji użytkownika na w/w portalu.
Źródło: Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie
Najnowszy ranking krajów o najlepszych warunkach rozwoju przedsiębiorczości
Kijów, 13 listopada 2015 r.
Amerykańska organizacja badawcza „Global Entrepreneurship and Development Institute” opublikowała
najnowszy ranking krajów o najlepszych warunkach rozwoju przedsiębiorczości pt. „Global
Entrepreneurship Index-2016”.
W rankingu tym Ukraina zajęła 63. miejsce (w poprzednim rankingu - 64. miejsce) na 132 kraje objęte
rankingiem. Cel badania – przeanalizowanie roli organów władzy publicznej w tworzeniu warunków dla
rozwoju przedsiębiorczości. Najlepszym krajem pod względem łatwości prowadzenia działalności
gospodarczej uznano USA. Na drugim miejscu uplasowano Kanadę, a na trzecim Australię. Polska w w/w
rankingu znalazła się na 34. miejscu (miejsce w poprzednim rankingu – 38).
Dodatkowe informacje w załączonym rankingu (do pobrania poniżej).
Źródło: Global Entrepreneurship and Development Institute
Działania władz Ukrainy w zakresie wsparcia eksporterów krajowych
Kijów, 13 listopada 2015 r.
Ministerstwo Rozwoju Gospodarczego i Handlu Ukrainy poinformowało o utworzeniu Rady ds. Promocji
Eksportu.
Rada utworzona została w celu zwiększenia poziomu eksportu towarów ukraińskich za granicę. Ponadto
jednym z zadań nowo utworzonego organu powołanego przy MRGiH Ukrainy będzie okazanie pomocy
ukraińskim eksporterom przy rozwiązywaniu kwestii problemowych związanych z eksportem towarów za
granicę Ukrainy, w tym poprzez działania ukierunkowane na uproszczenie procedur celnych. Kolejnym
kierunkiem działalności Rady będzie podjęcie działań w zakresie usunięcia ustanowionych przez władze
Ukrainy barier w handlu zagranicznym, które na dzień dzisiejszy straciły swoją aktualność.
Źródło: „Dilowyj Wisnyk”
Utrudnienia w eksporcie drewna i tarcicy z Ukrainy
Kijów, 13 listopada 2015 r.
Od 1 listopada 2015 r. Ukraina wprowadziła 10-letnie moratorium na eksport drewna okrągłego.
Zgodnie z nowelizacją ustawy „O zasadach państwowej regulacji działalności podmiotów gospodarczych,
związanej z dystrybucją i eksportem drewna” (ustawa podpisana została przez Prezydenta Ukrainy P.
Poroszenkę na początku lipca 2015 r. – vide: informacja z dnia 9 lipca 2015 r.) z dniem 1 listopada 2015 r.
w Ukrainie obowiązuje zakaz eksportu drewna okrągłego (kod celny zgodnie z ukraińskim klasyfikatorem
13
towarowym UKTZED 4403) z wyłączeniem drewna sosnowego. W przypadku drewna sosnowego
moratorium wejdzie w życie z dniem 1 stycznia 2017 r.
Ponadto od 10 października 2015 r. nabrał mocy prawnej pkt. 3 w/w ustawy, zakładający obowiązek
uzyskiwania przez eksporterów drewna (nie dotyczy drewna okrągłego objętego w/w moratorium) i tarcicy
certyfikatów pochodzenia danych produktów wydawanych przez nadleśnictwa w celu ich wywiezienia za
granicę Ukrainy.
Wprowadzenie w/w normy prawnej całkowicie zablokowało eksport drewna sosnowego i tarcicy z
Ukrainy, bowiem Gabinet Ministrów Ukrainy nie opracował w ustanowiony ustawą terminie 3 miesiący
procedury wydania w/w certyfikatu. Na dzień dzisiejszy większość ukraińskich tartaków zmuszona została
do wstrzymania swojej działalności.
Źródło: „Diłowyj Wisnyk”
Przedłużenie moratorium na sprzedaż ziemi rolnej
Kijów, 13 listopada 2015 r.
Rada Najwyższa Ukrainy w dniu 10 listopada 2015 r. uchwaliła projekt ustawy o przedłużeniu moratorium
na obrót ziemią rolną będącą własnością komunalną lub własnością publiczną państwa.
Zgodnie z w/w dokumentem, moratorium zniesione zostanie po wejściu w życie ustawy „O obrocie ziemią
rolną”, lecz nie wcześniej niż po 1 stycznia 2017 r.
Dodatkowe informacje na w/w temat Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie
przedstawi po podpisaniu stosownej ustawy przez Prezydenta Ukrainy P. Poroszenkę (możliwość weta)
oraz jej oficjalnym opublikowaniu.
Źródło: „Uriadowyj Kurier”
Zmiany w przepisach dot. bezpieczeństwa produktów spożywczych
Kijów, 13 listopada 2015 r.
Przypominamy, iż w dniu 20 września 2015 r. weszła w życie ustawa, wprowadzająca zmiany do szeregu
aktów prawnych dotyczących jakości artykułów spożywczych.
Ustawa ukierunkowana jest na harmonizację przepisów ukraińskich w zakresie bezpieczeństwa artykułów
spożywczych i ochrony praw konsumentów ze stosownymi przepisami Unii Europejskiej, a także zakłada
utworzenie przejrzystych warunków dla prowadzenia działalności gospodarczej przez podmioty
gospodarcze, zwiększenie konkurencyjności krajowych artykułów spożywczych i zmniejszenie poziomu
ich cen.
Ponadto dokument przewiduje utworzenie specjalnego organu kontroli ds. bezpieczeństwa żywności,
zniesienie szeregu procedur związanych z uzyskiwaniem różnego rodzaju pozwoleń w zakresie
bezpieczeństwa artykułów spożywczych, które nie obowiązują w Unii Europejskiej, wprowadzenie
europejskich zasad w zakresie regulacji wykorzystania genetycznie modyfikowanych organizmów.
Dodatkowa informacja na w/w temat w załączonej ustawie (do pobrania poniżej).
Źródło: Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie
Dynamika wymiany handlowej między Ukrainą i UE w w ciągu ostatnich 5 lat
Kijów, 13 listopada 2015 r.
Przedsiębiorstwo państwowe „Derżzowniszinform” przedstawiło informację odnośnie dynamiki obrotów
towarowych między Ukrainą i Unią Europejską w latach 2010-2015.
W roku 2011 eksport towarów ukraińskich do Unii Europejskiej zwiększył się do 18 mld USD (w roku
2010 poziom ukraińskiego eksportu wynosił 13 mld USD). Import towarów z krajów UE do Ukrainy w
latach 2011-2012 cechował się znacznie mniejszą tendencją wzrostową i zwiększył się w tym okresie z
25,803 mld USD do 26,226 mld USD.
14
Po wprowadzeniu przez UE preferencji handlowych dla Ukrainy w maju 2014 zakładano gwałtowny
wzrost eksportu towarów ukraińskich do Europy, jednak wskaźnik dostaw w/w towarów do UE w całym
roku ubiegłym zwiększył się zaledwie o 1,5%.
W roku 2015 sytuacja znacznie się pogorszyła. W okresie styczeń – sierpień 2015 r. eksport towarów z
Ukrainy do Unii Europejskiej zmniejszył się w porównaniu z analogicznym okresem roku poprzedniego o
33%. Analizując strukturę eksportu towarów z Ukrainy w latach 2011-2015 można zauważyć wyraźne
zmiany w tym zakresie. W roku 2011 głównym towarem w strukturze ukraińskiego eksportu do UE były
wyroby hutnicze - 12,6% łącznego poziomu eksportu (2,26 mld USD). W ciągu ośmiu miesięcy 2014 r.
udział danej grupy towarowej w strukturze ukraińskiego eksportu zmniejszył się dwukrotnie – do 300 mln
USD. Podobną sytuację odnotowano w przypadku eksportu węgla kamiennego, którego dostawy w okresie
styczeń-sierpień 2015 r. zmniejszyły się 20-krotnie w porównaniu z poziomem dostaw do UE w roku 2011.
Spadek odnotowano również w przypadku eksportu z Ukrainy do UE towarów rolno-spożywczych. W
całym roku 2014 eksport kukurydzy z Ukrainy zmniejszył się o 7%, a po 8 miesięcach 2015 r. spadł o 50%
w porównaniu z analogicznym okresem roku poprzedniego. Pozytywną dynamikę w eksporcie towarów z
Ukrainy do UE w roku 2014 odnotowano w przypadku dostaw olejów (wzrost o 63%), makuchy
słonecznikowej (wzrost o 23%), pszenicy (7-krotny wzrost), miodu (wzrost o 58%). W 2014 roku
rozpoczęto rónwież eksport drobiu z Ukrainy do krajów unijnych. W całym roku 2014 wyeksportowano
mięso drobiowe o łącznej wartości 51,8 mln USD. W okresie styczeń – sierpień 2015 r. wskaźnik ten
wyniósł 22,3 mln USD.
Wśród głównych partnerów handlowych Ukrainy wymieniono takie kraje jak Polska, Niemcy, Włochy
oraz Hiszpanię. W roku ubiegłym spośród w/w krajów największy wzrost eksportu towarów ukraińskich
odnotowano w przypadku Polski i Włoch.
Dodatkowe informacje na temat dynamiki w handlu zagranicznym między Ukrainą i Unią Europejską na
załączonych wykresach.
Źródło: „Diłowyj Wisnyk”
Zestawienie wybranych ogłoszeń o zamówieniach publicznych na Ukrainie oraz przetargach
ogłoszonych przez międzynarodowe organizacje finansowe i Komisję Europejską
Kijów, 13 listopada 2015 r.
Poniżej przedstawiamy zestawienie wybranych ogłoszeń o zamówieniach publicznych na Ukrainie oraz
przetargach ogłoszonych przez międzynarodowe organizacje, w których mogą brać udział zagraniczni
oferenci.
Jednocześnie przypominany, iż wszystkie ogłoszenia o zamówieniach publicznych na Ukrainie
(adresowane zarówno wyłącznie do krajowych oferentów, jak i do wszystkich potencjalnych oferentów,
bez ograniczeń) znaleźć można w publicznym portalu zamówień publicznych
(http://www.tender.me.gov.ua).
Nazwa i numer projektu: Przebudowa, remont i modernizacja techniczna gazociągu głównego Uriengoj – Pomary – Użhorod (Ukraina), nr przetargu 7842-GPN-42608 Nazwa instytucji ogłaszającej przetarg: Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju Rodzaj ogłoszenia: Ogólne ogłoszenie o zakupie (General Procurement notice) Organizacje uczestniczące w projekcie: „UKRTRANSGAZ” S.A., ul. Kłowskij Uzwiz 9/1, Kijów, 01021, Ukraina; www.utg.ua Osoba kontaktowa: p. Oleg Mychalewycz, tel. +38 (044) 461-23-08, faks +38 (044) 461-20-95; e-mail: [email protected], http://www.ebrd.com/work-with-us/procurement/p-pn-150324a.html Planowany budżet projektu: 300 mln EUR Temat przetargu, zakres: Sprzęt i materiały (rury, złączki, zawory) oraz prace remontowe na odcinkach głównych rurociągu Bar-Gusiatyn i Gusiatyn-Bogorodczany; Sprzęt i materiały (rury, złączki, zawory) oraz prace remontowe na odcinkach głównych rurociągu Romny-Hrebinky i Hrebinky-Sofijiwka; Rekonstrukcja tłoczni w Romnach, w tym wymiana dwóch kompresorów Usługi doradcze dla Inżyniera ds. Nadzoru Technicznego oraz do Specjalisty ds. Monitorowania ze strony
15
Pożyczkodawcy. Data zamknięcia przetargu: 23 marca 2016 roku Branża: Energetyka Paostwo/Rynek: Ukraina Informacja o przetargu na stronie EBOR: http://www.ebrd.com/work-with-us/procurement/p-pn-50324a.html
Nazwa i numer projektu: Współpraca Techniczna z Funduszem Gwarantowania Lokat Bankowych Osób Fizycznych Ukrainy – Etap 2 Doradztwo Nazwa instytucji ogłaszającej przetarg: Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju Rodzaj ogłoszenia: Zaproszenie do wyrażenia zainteresowania (Invitation for expressions of interest) Organizacje uczestniczące w projekcie: Fundusz Gwarantowania Lokat Bankowych Osób Fizycznych, ul. Bulwar Szewczenka 33-Б, Kijów, 01032, Ukraina; www.fg.gov.ua Osoby kontaktowe: p. Dmitrij Sandrowskij, tel. +38 (044) 333-35-67; e-mail:; p. Angela Levitsky, tel. +44 207 338-63-63, [email protected]; www.ebrd.com/work-with-us/procurement/p-pn-dgf-ii.html Planowany budżet projektu: 2 mln EUR Temat przetargu, zakres: Poparcie i doradztwo Funduszu Gwarantowania Lokat Bankowych Osób Fizycznych Ukrainy w warunkach obecnego kryzysu ekonomicznego, w tym w zakresie zarządzania bankami upadłymi, wyceny aktywów i ich utylizacji etc. Termin świadczenia w/w usług – 24 miesiące od początku świadczenia w/w usług w lutym-marcu 2016 r. Data zamknięcia przetargu: 02 grudnia 2015 roku Branża: Instytucje Finansowe Paostwo/Rynek: Ukraina Informacja o przetargu na stronie EBOR: www.ebrd.com/work-with-us/procurement/p-pn-dgf-ii.html
Temat przetargu: Paliwa płynne i gaz, oleje smarowe (Ukraina)
Nazwa i dane teleadresowe instytucji ogłaszającej przetarg: Przedsiębiorstwo Paostwowe „Schidnyj Hirnyczo-Zbahaczuwalnyj Kombinat”, ul. Horkoho 2, Żowti Wody, obwód dniepropietrowski, 52210, Ukraina; www.tender.me.gov.ua
Osoba kontaktowa: p. Natalia Krasylnikowa, tel. +38 (05652) 9-59-00, faks +38 (05652) 5-51-71, e-mail: [email protected]
Planowana cena zakupu: 106,1 mln UAH
Termin składania ofert do: 30.12.2015
Paostwo/Rynek: Ukraina
Informacja o przetargu: Na Portalu Zamówieo Publicznych Ukrainy www.tender.me.gov.ua
Rodzaj ogłoszenia międzynarodowego: Przetarg otwarty
Numer przetargu: 011243
Numer Biuletynu ogłoszeo międzynarodowych: 379 (16.11.2015) z dn. 16.11.2015
Temat przetargu: Usługi w zakresie czyszczenia i sprzątania (usługi maszyn i mechanizmów specjalnych w zakresie obróbki sanitarnej sieci dróg i ulic w dzielnicy Peczerskiej m. Kijowa (Ukraina)
Nazwa i dane teleadresowe instytucji ogłaszającej przetarg: Przedsiębiorstwo Komunalne „Służba Remontu i Utrzymania Dróg Samochodowych i Budowli na nich w dzielnicy Peczerskiej miasta Kijowa”, ul. A. Iwanowa 19, Kijów, 01010, Ukraina; www.tender.me.gov.ua, www.finaudit.gov.ua
Osoba kontaktowa: p. Hałyna Sawczuk, tel. +38 (044) 280-03-91, p. Serhij Roman, +38 (044) 288-52-66, faks +38 (044) 280-80-68, e-mail: [email protected]
Planowana cena zakupu: 12,0 mln UAH
Termin składania ofert do: 28.12.2015
Paostwo/Rynek: Ukraina
Informacja o przetargu: Na Portalu Zamówieo Publicznych Ukrainy www.tender.me.gov.ua ; www.ukravtodor.gov.ua
Rodzaj ogłoszenia międzynarodowego: Przetarg otwarty
16
Numer przetargu: 011241
Numer Biuletynu ogłoszeo międzynarodowych: 379 (16.11.2015) z dn. 16.11.2015
Temat przetargu: Usługi projektowania i rozwoju w zakresie technologii informatycznych (Ukraina)
Nazwa i dane teleadresowe instytucji ogłaszającej przetarg: Przedsiębiorstwo Paostwowe „Ukraioskie Centrum Paostwowe Częstotliwości Radiowych”, ul. Prospekt Peremohy 15 km, Kijów, 03179, Ukraina; www.tender.me.gov.ua , www.ucrf.gov.ua
Osoba kontaktowa: p. Jewhen Myrzakow, tel. +38 (044) 422-81-61, faks +38 (044) 422-82-67, e-mail: [email protected]
Planowana cena zakupu: 72,1 mln UAH
Termin składania ofert do: 25.12.2015
Paostwo/Rynek: Ukraina
Informacja o przetargu: Na Portalu Zamówieo Publicznych Ukrainy www.tender.me.gov.ua
Rodzaj ogłoszenia międzynarodowego: Przetarg otwarty
Numer przetargu: 011218
Numer Biuletynu ogłoszeo międzynarodowych: 379 (16.11.2015) z dn. 16.11.2015
Temat przetargu: Urządzenia i przyrządy pomiarowe, kontrolne i badawcze (Ukraina)
Nazwa i dane teleadresowe instytucji ogłaszającej przetarg: „PAT „EK ODESAOBLENERHO”, ul. M. Borowskoho 28-B, Odesa, 65031, Ukraina; www.tender.me.gov.ua
Osoba kontaktowa: p. Żanalyk Askarow, tel. +38 (048) 705-20-66, faks +48 (048) 705-23-16, e-mail: [email protected]
Planowana cena zakupu: 32,0 mln UAH
Termin składania ofert do: 29.12.2015
Paostwo/Rynek: Ukraina
Informacja o przetargu: Na Portalu Zamówieo Publicznych Ukrainy www.tender.me.gov.ua
Rodzaj ogłoszenia międzynarodowego: Przetarg otwarty
Numer przetargu: 011225
Numer Biuletynu ogłoszeo międzynarodowych: 379 (16.11.2015) z dn. 16.11.2015
Temat przetargu: Urządzenia i przyrządy pomiarowe, kontrolne i badawcze (ciepłomierze z przepływomierzem ultradźwiękowym w ilości 1832 szt.) (Ukraina)
Nazwa i dane teleadresowe instytucji ogłaszającej przetarg: Przedsiębiorstwo Komunalne „Ciepłownictwo miasta Odesa”, ul. Balkiwska 1-B, Odesa, 65029, Ukraina; www.tender.me.gov.ua
Osoba kontaktowa: p. Oleg Chojan, p. Lilija Czupryna, tel. +38 (048) 705-63-32, faks +38 (048) 723-82-28
Planowana cena zakupu: 37,6 mln UAH
Termin składania ofert do: 29.12.2015
Paostwo/Rynek: Ukraina
Informacja o przetargu: Na Portalu Zamówieo Publicznych Ukrainy www.tender.me.gov.ua
Rodzaj ogłoszenia międzynarodowego: Przetarg otwarty
Numer przetargu: 011224
Numer Biuletynu ogłoszeo międzynarodowych: 379 (16.11.2015) z dn. 16.11.2015
Opracowano:
Natalia Szymborska, Victoria Braga, Małgorzata Gawin
Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasada RP w Kijowie