PRZEGLҐD AKTUALNOЊCI GOSPODARCZYCH NA...

WYDZIAŁ PROMOCJI HANDLU I INWESTYCJI

AMBASADY

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

W KIJOWIE Kijów, 26 października 2015 r.

Przegląd aktualności gospodarczych na Ukrainie

19 – 25 października 2015 r.

Nr 42/2015 (381)

Wymiana towarowa Ukrainy z zagranicą po 8 miesiącach 2015 r. ................................................................ 2 Aktualna sytuacja na ukraińskim rynku mleka ................................................................................................ 2 Przegląd rynku nieruchomości mieszkaniowych Kijowa we wrześniu 2015 r. ............................................... 3

Uproszczenie procedury dokapitalizowania banków z kapitałem zagranicznym ........................................... 3 Plany dot. budowy 6 elektrowni wodnych w Ukrainie .................................................................................... 3 Plany dot. utworzenia koncernu państwowego ds. zarządzania zasobami leśnymi ........................................ 4

Zapowiedź utworzenia nowej giełdy towarowej .............................................................................................. 4

Oczekiwania inflacyjne biznesu....................................................................................................................... 4 Sprzedaż detaliczna na Ukrainie po 9 miesiącach 2015 r. ............................................................................. 5 Pozycja Ukrainy na światowym rynku stali wg stanu na wrzesień 2015 r. .................................................... 5

Poziom produkcji przemysłowej na Ukrainie w okresie styczeń-wrzesień 2015 roku .................................... 6 Nowy numer „Wiadomości prywatyzacyjnych” oraz informacje o zamówieniach

publicznych na Ukrainie .................................................................................................................................. 7 Ukraina i Polska prowadzą rozmowy ws. obniżenia kosztów roamingu ........................................................ 7 Zacieśnienie współpracy Państwowej Służby Fiskalnej Ukrainy z biurem Rzecznika ds. Biznesu ................. 7

Poziom zwrotu nadpłaconego przez przedsiębiorstwa podatku VAT po 9 miesiącach 2015 r. ...................... 8

Pozbawienie licencji dwóch towarzystw ubezpieczeniowych .......................................................................... 8 Zapowiedź zniesienia dodatkowej opłaty importowej od 1 stycznia 2016 r.................................................... 8 Aktualny poziom zapasów gazu ziemnego w podziemnych zbiornikach Ukrainy ........................................... 8

Zmiany w wykazie organów licencjonujących ................................................................................................ 9

Liberalizacja ograniczeń na rynku walutowym............................................................................................... 9 Plany dot. utworzenia w Ukrainie funduszu ds. projektów w zakresie energoefektywności ........................... 9 Prognoza wzrostu cen produktów rolno-spożywczych w Ukrainie ............................................................... 10

Zestawienie wybranych ogłoszeń o zamówieniach publicznych na Ukrainie oraz przetargach

ogłoszonych przez międzynarodowe organizacje finansowe i Komisję Europejską ..................................... 10

2

***

Uwaga: wszelkie załączniki do informacji prezentowanych poniżej znaleźć można na stronie internetowej Wydziału Promocji

Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie (https://ukraine.trade.gov.pl) w informacjach z danego dnia, zamieszczonych w

zakładce „Aktualności”.

Kijów, 19 października 2015 r.

Wymiana towarowa Ukrainy z zagranicą po 8 miesiącach 2015 r.

Państwowa Służba Statystyczna Ukrainy opublikowała dane dot. wymiany towarowej Ukrainy z zagranicą

za styczeń-sierpień 2015 r.

Zgodnie z opublikowanymi przez Państwową Służbę Statystyczną Ukrainy danymi, w styczniu-sierpniu

2015 r. obroty towarowe Ukrainy z zagranicą wyniosły 48,91 mld USD (spadek

o 34 % w porównaniu do poziomu obrotów z analogicznego okresu roku poprzedniego), w tym eksport

towarów z Ukrainy za granicę wyniósł 24,77 mld USD (spadek o 33,9 %), a import zagranicznych

towarów do Ukrainy – 24,15 mld USD (spadek o 33,9 %). W rezultacie w wymianie towarowej Ukrainy z

zagranicą w omawianym okresie ukształtowało się dodatnie saldo w wysokości 619,8 mln USD (dla

porównania – w analogicznym okresie roku poprzedniego dodatnie saldo w obrotach towarowych Ukrainy

z zagranicą ukształtowało się na poziomie 937,3 mln USD).

W ciągu 8 miesięcy 2015 r. zagraniczne operacje handlowe prowadzone były z 212 krajami. Pod

względem ukraińskiego eksportu najważniejszymi partnerami handlowymi Ukrainy były: Federacja

Rosyjska (12,7 %), Turcja (7,6 %), Chiny (7,5 %), Egipt (5,6 %), Polska (5,1 %), Włochy (5 %), Indie

(3,9%) oraz Niemcy (3,4 %). Z kolei do głównych dostawców towarów na Ukrainę zaliczyć należy

Federację Rosyjską (20,2%), Niemcy (10,8 %), Chiny (9,7 %), Białoruś (6,4 %), Polskę (6,1 %), Węgry

(4,9 %), USA (3,9 %) oraz Norwegię (2,6 %).

Eksport z Ukrainy do krajów Unii Europejskiej wyniósł 8,15 mld USD (32,9% w strukturze ukraińskiego

eksportu; spadek o 32,5 % w porównaniu z omawianym okresem roku poprzedniego), a ukraiński import z

krajów UE zmniejszył się o 26,9% do 9,84 mld USD (40,8% w strukturze ukraińskiego importu).

Najważniejszymi towarami eksportowanymi z Ukrainy w styczniu-sierpniu 2015 r. były: metale

nieszlachetne i wyroby z metali (27 % udziału w łącznym eksporcie Ukrainy), produkty pochodzenia

roślinnego (19 %), maszyny mechaniczne i elektryczne (10,1 %), produkty mineralne (8,6 %), tłuszcze i

oleje (8,4%), gotowe produkty spożywcze (6,3%) oraz produkty chemiczne (6,1 %).

W przypadku ukraińskiego importu do najliczniej wwożonych towarów do tego kraju zaliczyć należy:

produkty mineralne (33,6 %), maszyny mechaniczne i elektryczne (15,1 %), produkty chemiczne (13,5 %),

wyroby z tworzyw sztucznych (7 %), metale nieszlachetne (5,3 %), środki transportu (4,2%) oraz gotowe

produkty spożywcze (4,1 %).

Dodatkowe informacje o wymianie towarowej Ukrainy z zagranicą w styczniu-sierpniu 2015 r. w

załączonym opracowaniu Państwowej Służby Statystycznej Ukrainy na ten temat. Analizy wybranych

danych makroekonomicznych Ukrainy, przygotowane przez Wydział Promocji Handlu i Inwestycji

Ambasady RP w Kijowie znaleźć można w zakładce „Ukraina / Gospodarka”.

Źródło: Państwowa Służba Statystyczna Ukrainy


Aktualna sytuacja na ukraińskim rynku mleka

Zrzeszenie producentуw rolnych „Ukraiński Klub Biznesu Rolnego” przedstawił informację na temat

aktualnej sytuacji na rynku mleka.

Zgodnie z opublikowanymi danymi w drugiej połowie października 2015 r. ceny zakupu mleka w Ukrainie

zwiększyły się o 3-6% - do 4-4,5 UAH/kg (z VAT).

3

W okresie styczeń – wrzesień 2015 r. poziom produkcji mleka w Ukrainie wyniуsł 8,4 mln ton, tj. o 4,4%

mniej w porуwnaniu z analogicznym okresem 2014 r. W szczegуlności we wrześniu 2015 r. produkcja

mleka zmniejszyła się o 8%, co z kolei było jedną z przyczyn wzrostu cen tego produktu.

Źródło: „Ekonomiczna Prawda”


Przegląd rynku nieruchomości mieszkaniowych Kijowa we wrześniu 2015 r.

Średnia cena mieszkań w Kijowie na rynku pierwotnym we wrześniu 2015 r. wyniosła 23,3 tys. UAH za

1 m2 (wzrost o 47,6% w porуwnaniu z poziomem cen z września 2014 r.), w tym średnia cena na

mieszkania klasy „premium” wyniosła 38,5 tys. UAH za 1 m2

(spadek o 4,65%), na mieszkania klasy

„ekonom” - 16,6 tys. UAH za 1 m2 (spadek o 3,48%), a na mieszkania klasy „biznes” – 27 tys. UAH

(spadek o 0,9%).

Na rynku wtуrnym średnia cena mieszkań wg stanu na 1 października 2015 r. wyniosła 34,4 tys. UAH za 1

m2 (wzrost o 23,8% w porуwnaniu do cen z dnia 1 stycznia 2015 r.), w tym średnia cena na mieszkania

jednopokojowe wyniosła 31,9 tys. UAH za 1 m2 (spadek o 5,3%), na mieszkania dwupokojowe – 35 tys.

UAH za 1 m2 (spadek o 4,6%), a na mieszkania trzypokojowe wyniosła 35 tys. UAH za 1 m² (spadek o

4,7%).

Źródło: „Unian”


Uproszczenie procedury dokapitalizowania banków z kapitałem zagranicznym

Narodowy Bank Ukrainy zliberalizował procedurę zwiększenia kapitału zakładowego banków przez

inwestorów zagranicznych.

W szczególności bankom udzielono możliwości przedterminowej spłaty zobowiązań kredytowych

zaciągniętych w walucie obcej wobec inwestorów zagranicznych pod warunkiem, iż środki te zostaną

wykorzystane wyłącznie w celu dokapitalizowania danego banku. Ponadto bankom udzielono pozwolenia

na zakup waluty obcej od inwestorуw zagranicznych na rynku międzybankowym dla zwiększenia kapitału

zakładowego banków. Łączna kwota, na którą może zostać zakupiona dewiza nie powinna przekraczać

kwoty rezerw banku w walucie zagranicznej wg 1 grupy klasyfikatora walut.

Szczegуłowa informacja w załączonych decyzjach Narodowego Banku Ukrainy (do pobrania poniżej).

Źródło: „Unian”


Plany dot. budowy 6 elektrowni wodnych w Ukrainie

Przedsiębiorstwo państwowe „Ukrhydroenergo” rozważa możliwość budowy sześciu elektrowni wodnych

nad rzeką Dnister.

Zakłada się, iż łączna moc hydroelektrowni wyniesie 300 MW. Projekt uruchomiony ma być w latach

2015-2016. Na pierwszym etapie odbędzie się wysłuchanie publiczne projektu.

Źródło: „Interfax-Ukraina”


Poprawa ratingów wiarygodności kredytowej Ukrainy

Międzynarodowa Agencja Ratingowa „Standard & Poor's” zaktualizowała rating wiarygodności

kredytowej Ukrainy.

4

W szczególności w przypadku zobowiązań w walutach obcych ratingi podwyższono z SD/D do B-/B. W

przypadku długoterminowych i krótkoterminowych zobowiązań w walucie narodowej ratingi

podwyższono z CCC+/C do B-/B.

Zmiana ratingów związana jest z zakończeniem rozmów władz Ukrainy z inwestorami zagranicznymi w

sprawie restrukturyzacji zadłużenia państwa wobec tych inwestorów.

W ocenie ekspertów Międzynarodowej Agencji Ratingowej „Standard & Poor's”, w całym roku 2015 PKB

Ukrainy spadnie o 15%, a inflacja wyniesie 55%. Wzrost gospodarczy na poziomie 3,5%-4% zakładany

jest w latach 2017-2018. Inflacja – wg ekspertów agencji – w roku 2016 wyniesie 20%, w roku 2017 –

14%, w roku 2018 – 9%.

Źródło: „Ekonomiczna Prawda”, „Unian”, „RBK-Ukraina”


Plany dot. utworzenia koncernu państwowego ds. zarządzania zasobami leśnymi

Państwowa Agencja Ukrainy ds. Gospodarki Leśnej rozważa możliwość utworzenia koncernu

państwowego ds. zarządzania zasobami leśnymi.

Zakłada się, iż w skład koncernu wejdą wszystkie nadleśnictwa Ukrainy. Koncern włączony zostanie do

wykazu obiektów nie podlegających prywatyzacji.

***

Na dzień dzisiejszy w skład Państwowej Agencji Ukrainy ds. Gospodarki Leśnej wchodzi 74% lasów

Ukrainy.



Zapowiedź utworzenia nowej giełdy towarowej

Ministerstwo Polityki Rolnej i Żywności Ukrainy planuje utworzenie nowej giełdy towarowej.

Zgodnie z oświadczeniem prasowym Ministra Polityki Rolnej i Żywności Ukrainy O. Pawlenki, Ukraina

przeprowadziła konsultacje z przedstawicielami Chicagowskiej Giełdy Towarowej (CME) w sprawie

utworzenia giełdy towarowej. W rezultacie ustaleń spotkania powstanie grupa robocza, której zadaniem

będzie uruchomienie w/w projektu. Zakłada się, iż nowo utworzona giełda funkcjonować będzie na

zasadach odpowiedników zachodnich.



Oczekiwania inflacyjne biznesu

Narodowy Bank Ukrainy w sierpniu-wrześniu 2015 r. przeprowadził wśród kierownictwa przedsiębiorstw

ukraińskich ankietę na temat oczekiwań inflacyjnych na rok 2016.

Zgodnie z przeprowadzonym badaniem większość respondentów zakłada wzrost inflacji średnio o 25,5%

w roku 2016 (w analogicznej ankiecie przeprowadzonej po I kwartale 2015 r. wskaźnik ten ukształtował

się na poziomie 27,3%). W ocenie 80,7% respondentów wzrost inflacji w2016 roku będzie związany z

osłabieniem waluty narodowej oraz wzrostem kosztów produkcji.

***

W ankiecie udział wzięło 858 przedsiębiorstw z 22 regionów Ukrainy (z wyłączeniem Autonomicznej

Republiki Krym oraz strefy operacji antyterrorystycznej).


5


Projekt zarządzenia ws. trybu dokonywania kontroli operacji z podmiotami powiązanymi

Na stronie internetowej Państwowej Służby Fiskalnej Ukrainy opublikowano projekt zarządzenia

Ministerstwa Finansów Ukrainy o zatwierdzeniu trybu przeprowadzania kontroli dokonywanych przez

przedsiębiorstwa operacji z podmiotami powiązanymi (tzw. operacji kontrolowanych).

W szczególności dokument zakłada, iż kontrola operacji przedsiębiorstwa z kontrahentem powiązanym

zaliczana będzie do kontroli pozaplanowych i przeprowadzana w przypadku:

- nieprzekazania przez przedsiębiorstwo sprawozdań o dokonanych operacjach kontrolowanych lub

dokumentów dot. kształtowania cen transferowych;

- naruszenia przez podmiot zasady „wyciągniętej ręki”;

Zgodnie z w/w dokumentem, czas trwania kontroli nie powinien przekraczać 18 miesięcy, przy czym organ

dokonujący kontrolę zobowiązany jest do informowania podatnika co sześć miesięcy o przebiegu kontroli.

W przypadku potrzeby, czas trwania kontroli przedłużony może zostać nie więcej niż o kolejne 12

miesięcy. Podmiot gospodarczy zobowiązany jest do przekazania organom kontroli wszystkich

niezbędnych dokumentów dotyczących kontroli w ciągu 10 dni od daty rozpoczęcia kontroli. Dodatkowe

dokumenty przekazywane będą przez podatnika na ustny wniosek organu kontroli w uzgodnionym z

organem kontroli terminie. W przypadku nieprzekazania przez przedsiębiorstwo dodatkowych

dokumentów, organ kontroli wysyła pisemny wniosek, a zaznaczone we wniosku dokumenty przedłożone

powinny zostać przez przedsiębiorstwo w ciągu 15 dni od daty wpływu stosownego wniosku.

Źródło: „Ernst & Young”


Sprzedaż detaliczna na Ukrainie po 9 miesiącach 2015 r.

Państwowa Służba Statystyczna Ukrainy opublikowała dane dot. obrotów detalicznych placówek

handlowych i gastronomicznych na Ukrainie w styczniu-wrześniu 2015 r.

Zgodnie z opublikowanymi przez Państwową Służbę Statystyczną Ukrainy danymi, obroty przedsiębiorstw

handlu detalicznego i gastronomii na Ukrainie po 9 miesiącach b.r. wyniosły 735 mld UAH, co oznacza ich

spadek o 22,3 % w porównaniu do poziomu obrotów odnotowanych w analogicznym okresie 2014 roku.

Dodatkowe informacje o poziomie obrotów przedsiębiorstw handlu detalicznego i gastronomii w

poszczególnych regionach Ukrainy za styczeń-wrzesień 2015 r. w załączonym opracowaniu Państwowej

Służby Statystycznej Ukrainy na ten temat. Analizy wybranych danych makroekonomicznych Ukrainy,

przygotowane przez Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie znaleźć można w

zakładce „Ukraina / Gospodarka”.



Pozycja Ukrainy na światowym rynku stali wg stanu na wrzesień 2015 r.

Światowe Stowarzyszenie Producentów Stali (World Steel Association) opublikowało ranking

największych producentów stali na świecie za wrzesień 2015 r.

Zgodnie z rankingiem w/w Stowarzyszenia, pod względem wielkości wyprodukowanych we wrześniu

2015 r. wyrobów hutniczych Ukraina zajęła 11. miejsce na świecie z produkcją stali na poziomie 2,06 mln

ton (wzrost o 14,1% w porównaniu z sierpniem 2015 r.). Do pierwszej trójki największych producentów

stali na świecie weszły: Chiny (66,12 mln ton), Japonia (8,57 mln ton) oraz Indie (7,26 mln ton).

W okresie styczeń – wrzesień 2015 r. w Ukrainie wyprodukowano 17,11 mln ton stali, tj. o 20,5% mniej w

porównaniu z analogicznym okresem 2014 r.

***

http://sfs.gov.ua/diyalnist-/regulyatorna-politika-/regulyatorna-politika/2015-rik/64387.html

6

Rankingiem Światowego Stowarzyszenie Producentów Stali objętych zostało 65 krajów-największych

producentów stali na świecie. Łączna wielkość wyprodukowanej we wrześniu 2015 r. przez te kraje stali

wyniosła 130,99 mln ton (spadek o 3,7 % w porównaniu z poziomem produkcji stali w sierpniu 2015). W

okresie styczeń-wrzesień 2015 r. w/w kraje wyprodukowały 1,24 mld ton stali (spadek o 2,4% w

porównaniu z poziomem produkcji z analogicznego okresu 2014 r.).

Źródło: „RBK Ukraina”


Poziom produkcji przemysłowej na Ukrainie w okresie styczeń-wrzesień 2015 roku

Państwowa Służba Statystyczna Ukrainy opublikowała dane dot. poziomu produkcji przemysłowej na

Ukrainie za 9 miesięcy 2015 roku.

Zgodnie z opublikowanymi przez Państwową Służbę Statystyczną danymi, w styczniu-wrześniu 2015 roku

poziom produkcji przemysłowej na Ukrainie zmniejszył się w porównaniu z poziomem produkcji

przemysłowej w analogicznym okresie 2014 roku o 16,6 %. Największy spadek poziomu produkcji

przemysłowej odnotowano w sektorze przetwórstwa ropy naftowej i produkcji koksu (spadek o 29,7 %),

produkcji mebli i innej podukcji (spadek o 21,5 %) oraz przemysłu chemicznego (spadek o 19,4 %).

W ujęciu regionalnym, największy spadek poziomu produkcji przemysłowej odnotowano w stosunku do

stycznia-września 2014 roku w obwodzie ługańskim (spadek o 78 %), obwodzie donieckim (spadek o 41,1

%) oraz obwodzie zakarpackim (spadek o 17,9 %). Z kolei wzrost poziomu produkcji przemysłowej

odnotowano w obwodzie żytomierzskim (wzrost o 10%), rówieńskim (wzrost o 2,3%), czernihowskim

(wzrost o 1,1%) i wołyńskim (wzrost o 1,1%).

W porównaniu do wyników z sierpnia 2015 r., produkcja przemysłowa na Ukrainie we wrześniu b.r.

zwiększyła się o 5,9 %. Największy wzrost poziomu produkcji przemysłowej odnotowano w w sektorze

produkcji artykułów spożywczych, napojów i wyrobów tytoniowych (wzrost o 19%), przemyśle lekkim

(wzrost o 11,2%) oraz w produkcji mebli oraz innych towarów; sektorze usług przy naprawie i montażu

maszyn oraz urządzeń (wzrost o 15,8 %).

Nawyższe wyniki wśród ukraińskich regionów we wrześniu 2015 roku w stosunku do sierpnia 2015 roku

odnotowały obwód czerniowiecki (wzrost o 32,8 %), obwód kirowogradzki (wzrost o 21,6 %) oraz obwód

zakarpacki (wzrost o 21,5 %) produkcji przemysłowej.

Informacje o zmianie poziomu produkcji w poszczególnych branżach przemysłu ukraińskiego w poniższej

tablicy. Dodatkowe informacje o poziomie produkcji przemysłowej na Ukrainie za styczeń-wrzesień 2015

roku w załączonym opracowaniu Państwowej Służby Statystycznej na ten temat (do pobrania poniżej).

Analizy wybranych danych makroekonomicznych Ukrainy, przygotowane przez Wydział Promocji Handlu

i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie, znaleźć można na stronie Wydziału w zakładce „Ukraina /

Gospodarka”, z kolei analizy wabranych rynków towarów i usług zamieszczono w zakładce „Ukraina /

Analizy rynkowe”.

Branża

Dynamika poziomu produkcji

IX.2015 /

VIII.2015

IX.2015 /

IX.2014

I-IX.2015 /

I-IX.2014

Przemysł wydobywczy 100,6 103,2 81,3

Przemysł spożywczy 119,0 86,2 87,8

Przemysł lekki 111,2 86,6 91,5

Przemysł drzewny i celulozowo-papierniczy i usługi

wydawnicze

107,6 90,9 87,0

7

Przetwórstwo ropy naftowej i produkcja koksu 102,9 129,0 70,3

Przemysł chemiczny 102,7 85,1 80,6

Przemysł farmaceutyczny 107,2 87,0 89,0

Produkcja wyrobów z mineralnych surowców niemetalicznych 104,1 96,3 89,8

Przemysł hutniczy 104,4 103,0 79,7

Przemysł maszynowy 109,3 90,4 80,7

Produkcja i dystrybucja energii elektrycznej, gazu ziemnego i

wody

95,8 94,6 86,3



Nowy numer „Wiadomości prywatyzacyjnych” oraz informacje o zamówieniach publicznych na Ukrainie

Fundusz Mienia Państwowego Ukrainy opublikował najnowszy numer „Wiadomości prywatyzacyjnych”,

biuletynu informacyjnego zawierającego ogłoszenia o prowadzonej aktualnie sprzedaży majątku

państwowego Ukrainy (biuletyn do pobrania poniżej). Biuletyn ten dostępny jest także na stronie Funduszu

Mienia Państwowego Ukrainy, w zakładce „Oficjalne publikacje”. Kompleksową informację na temat

majątku państwowego wystawionego na sprzedaż na Ukrainie wraz ze szczegółowym opisem danego

obiektu i z możliwością selekcji lokalizacji znaleźć można na stronie internetowej Funduszu Mienia

Państwowego Ukrainy, w zakładce „Prywatyzacja” (ukr.: „Приватизація”).

Równocześnie informujemy, iż ogłoszenia o zamówieniach publicznych w języku angielskim znaleźć

można na państwowym „Portalu Zamówień Publicznych" (http://www.tender.me.gov.ua). W celu

przeglądania aktualnych przetargów ogłaszanych przez administrację państwową oraz firm podlegających

skarbowi państwa na Ukrainie należy dokonać (bezpłatnie) rejestracji użytkownika na w/w portalu.

Źródło: Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Kijowie


Ukraina i Polska prowadzą rozmowy ws. obniżenia kosztów roamingu

Państwowa Komisja ds. Regulacji Łączności i Informatyzacji uchwaliła projekt umowy między Ukrainą i

Polską w sprawie obniżenia kosztów roamingu.

Dokument opracowano na podstawie norm zawartych w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady

(UE) nr 531/2012 z dnia 13 czerwca 2012 r. w sprawie roamingu w publicznych sieciach łączności

ruchomej wewnątrz UE.

Źródło: „Ekonomiczna Prawda”, „RBK-Ukraina”


Zacieśnienie współpracy Państwowej Służby Fiskalnej Ukrainy z biurem Rzecznika ds. Biznesu

Państwowa Służba Fiskalna i biuro Rzecznika ds. Biznesu podejmują działania ukierunkowane na

zacieśnienie współpracy w zakresie rozwiązywania zgłaszanych przez przedstawicieli biznesu problemów

podatkowych.

W szczególności planowane jest utworzenie grup roboczych, których zadaniem będzie monitorowanie i

obróbka wpływających do biura Rzecznika ds. Biznesu skarg na działalność urzędników organów

podatkowych i celnych.

http://www.tender.me.gov.ua/

8

Zakłada się, iż działalność specjalistów w/w grup roboczych będzie służyć szybszemu uregulowaniu

zgłaszanych przez podmioty gospodarcze do Rzecznika ds. Biznesu problemów.



Poziom zwrotu nadpłaconego przez przedsiębiorstwa podatku VAT po 9 miesiącach 2015 r.

Państwowa Służba Fiskalna Ukrainy przedstawiła informację o wysokości zwróconego w okresie styczeń-

wrzesień 2015 r. nadpłaconego przez przedsiębiorstwa podatku VAT.

Zgodnie z danymi w/w resortu, w omawianym okresie z budżetu państwa przedsiębiorcom zwrócono 45,5

mld UAH nadpłaconego podatku, w tym 25,5 mld UAH zwrócono w trybie automatycznym. Zakłada się,

iż do końca roku 2015 przedsiębiorstwom zostanie zwróconych około 19,5 mld UAH.

Źródło: „Ekonomiczna Prawda”, „RBK-Ukraina”


Pozbawienie licencji dwóch towarzystw ubezpieczeniowych

Narodowa Komisja Ukrainy ds. Regulacji Rynku Usług Finansowych w dniu 5 października 2015 r.

pozbawiła towarzystwa ubezpieczeniowe „Europa.UA” (Lwów) i „Europa.UA.Życie” (Lwów) prawa do

prowadzenia działalności ubezpieczeniowej.

Licencje zostały anulowane na wniosek w/w towarzystw ubezpieczeniowych.



Zapowiedź zniesienia dodatkowej opłaty importowej od 1 stycznia 2016 r.

Minister Rozwoju Gospodarczego i Handlu Ukrainy A. Abromawiczus poinformował o możliwości

zniesienia od 1 stycznia 2015 r. dodatkowej opłaty z tytułu importu towarów na Ukrainę.

W szczególności Minister A. Abromawiczus powiedział, iż na dzień dzisiejszy rząd Ukrainy podejmuje

działania ukierunkowane na zniesienie w/w opłaty.

***

Pod koniec grudnia 2014 r. władze Ukrainy uchwaliły ustawę ukierunkowaną na stabilizację bilansu

płatniczego Ukrainy, która zakładała m.in. wprowadzenie dodatkowej opłaty importowej w wysokości

10% (grupy towarowe 1-24 UKTZED oraz towary, o których mowa w art. 374 Kodeksu celnego Ukrainy) i

5% (grupy towarowe 25-97 UKTZED).



Aktualny poziom zapasów gazu ziemnego w podziemnych zbiornikach Ukrainy

Stowarzyszenie Europejskich Operatorów Podziemnych Zbiorników Gazowych (GSE) przedstawiło

informację o aktualnie zgromadzonych w podziemnych zbiornikach NAK „Naftogaz Ukrainy” zapasach

gazu ziemnego.

Zgodnie z tą informacją, na dzień 21 października 2015 r. w podziemnych zbiornikach gazu na Ukrainie

zakumulowano 16,5 mld m³ gazu ziemnego, czyli podziemne zbiorniki wypełnione są w 53,3%.

***

W części kontynentalnej Ukrainy znajduje się 12 podziemnych zbiorników gazu ziemnego o łącznej

pojemności 31 mld m³.

9

Źródło: „Ekonomiczna Prawda”, „Unian”


Zmiany w wykazie organów licencjonujących

Gabinet Ministrów Ukrainy wprowadził zmiany do wykazu organów licencjonujących.

Zgodnie z zarządzeniem Gabinetu Ministrów Ukrainy w tej sprawie, do wykazu organów licencjonujących

włączono Państwową Inspekcję Ukrainy ds. Bezpieczeństwa Transportu Morskiego i Rzecznego

(Ukrmorriczinspekcja), której funkcje rozszerzono o wydawanie licencji na prowadzenie działalności

gospodarczej w zakresie przewozu pasażerów, niebezpiecznych ładunków i niebezpiecznych odpadów

transportem morskim i rzecznym (dotychczas w/w licencje wydawane były przez Państwową Służbę ds.

Bezpieczeństwa Transportu).

Informacje na temat licencjonowania działalności gospodarczej w Ukrainie oraz wykaz organów

licencjonujących dostępne na stronie internetowej Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP

w Kijowie w zakładce „Prawny samouczek” / „Certyfikaty” / „Certyfikaty, licencje, świadectwa”.

Źródło: „RBK-Ukraina”


Liberalizacja ograniczeń na rynku walutowym

Narodowy Bank Ukrainy – w celu zwiększenia wpływów dewizowych do Ukrainy – w dniu 22

października 2015 r. uchwalił decyzję o liberalizacji szeregu ograniczeń walutowych.

W szczególności zniesiono obowiązek odsprzedaży przez podmioty gospodarcze na rynku

międzybankowym wpływów walutowych uzyskanych od międzynarodowych organizacji finansowych w

ramach udziału Ukrainy w realizacji projektów Unii Europejskiej lub grantów (dotyczy podmiotów

gospodarczych z udziałem państwa), a także przekazanych przez nierezydentów Ukrainy jako kaucję

zabezpieczającą (pieniężny wkład gwarancyjny) z tytułu udziału w przetargu prywatyzacyjnym w

Ukrainie.

Ponadto na liczne wnioski biznesu Narodowy Bank Ukrainy zniósł zakaz rejestracji szeregu zmian w

umowach kredytowych w walucie obcej zawartych przez ukraińskie podmioty gospodarcze z

nierezydentami. W szczególności zakaz zniesiono w przypadku zmiany pierwotnego kredytodawcy w

związku z likwidacją lub fuzją danego kredytodawcy oraz w przypadku, jeżeli kredytu udzielono przy

udziale zagranicznej agencji eksportowo-kredytowej.

Zniesiono również limit wypłaty gotówki w walucie narodowej osobom fizycznym podczas dokonywania

operacji wymiany walut obcych.

Rozporządzenie Narodowego Banku Ukrainy w sprawie liberalizacji ograniczeń weszło w życie z dniem

23 października 2015 r.

Źródło: Narodowy Bank Ukrainy


Plany dot. utworzenia w Ukrainie funduszu ds. projektów w zakresie energoefektywności

Wicepremier Ukrainy, Minister Rozwoju Regionalnego, Budownictwa i Gospodarki Komunalno-

Mieszkaniowej Ukrainy H. Zubko poinformował o planowanym utworzeniu funduszu, którego zadaniem

byłoby okazanie wsparcia realizowanym w Ukrainie w 2016 roku projektom w zakresie podwyższenia

efektywności energetycznej.

Wg słów Wicepremiera H. Zubki, zapotrzebowanie na inwestycje w podwyższenie energoefektywności i

rozwój odnawialnych źródeł energii w Ukrainie wynosi obecnie 55 mld EUR. Na dzień dzisiejszy

opracowywany jest mechanizm finansowania projektów w zakresie podwyższenie efektywności

energetycznej oraz koncepcja i plan działań w tym zakresie.

http://www.kmu.gov.ua/control/uk/cardnpd?docid=248564255

http://www.bank.gov.ua/doccatalog/document?id=23027765

http://www.bank.gov.ua/doccatalog/document?id=23027765

10



Prognoza wzrostu cen produktów rolno-spożywczych w Ukrainie

Instytut Gospodarki Rolnej przeanalizował sytuację na ukraińskim rynku produktów rolno-spożywczych.

W ocenie przedstawicieli Instytutu do końca roku 2015 w Ukrainie znacznie podrożeją następujące

produkty: mięso wołowe (wzrost o 69,1%), jaja (wzrost o 60,4%), drób (wzrost o 38,1%), wieprzowina

(37,3%) mleko (wzrost o 21,4%). Ponadto podwyższeniu ulegną również ceny owoców (wzrost o 88,4%),

ziemniaków i buraków cukrowych (wzrost o 40%). Warzywa zdrożeją o 34,3%, a warzywa szklarniowe –

o 21,6%. Ceny jagód zwiększą się o 11,4%. W przypadku roślin oleistych ceny wzrosną około dwukrotnie,

a w przypadku zbóż - średnio 1,5-krotnie. Najbardziej zdrożeją gryka i ryż.



Zestawienie wybranych ogłoszeń o zamówieniach publicznych na Ukrainie oraz przetargach ogłoszonych

przez międzynarodowe organizacje finansowe i Komisję Europejską

Poniżej przedstawiamy zestawienie wybranych ogłoszeń o zamówieniach publicznych na Ukrainie oraz

przetargach ogłoszonych przez międzynarodowe organizacje, w których mogą brać udział zagraniczni

oferenci.

Jednocześnie przypominany, iż wszystkie ogłoszenia o zamówieniach publicznych na Ukrainie

(adresowane zarówno wyłącznie do krajowych oferentów, jak i do wszystkich potencjalnych oferentów,

bez ograniczeń) znaleźć można w publicznym portalu zamówień publicznych

(http://www.tender.me.gov.ua).

Nazwa i numer projektu: Program Kompleksowy dot. Zwiększenia Poziomu Bezpieczeostwa Energobloków Elektrowni Jądrowych (Ukraina), Pakiet / Wydarzenie Nr 128/13502 i 14102

Nazwa instytucji ogłaszającej przetarg: Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju

Rodzaj ogłoszenia: Zaproszenie do składania ofert

Organizacje uczestniczące w projekcie:

Przedsiębiorstwo Paostwowe „NAEK „ENERGOATOM”, ul. Nazariwska, Kijów, 01032, Ukraina; +38 (044) 277-7883, e-mail: [email protected], www.energoatom.kiev.ua

Osoba kontaktowa:

p. Gennadij Sazonow, tel. +38 (044) 277-79-87, +38 (044) 277-79-87, +38 (044) 206-97-97, e-mail: [email protected], http://www.ebrd.com/work-with-us/procurement/p-pn-150907b.html

Temat przetargu, zakres:

Elementy przetargu:

- Wdrożenie kompleksu diagnostycznego systemu reaktorowego - Wdrożenie systemu kontroli przemieszczenie obwodu pierwotnego rurociągów w trzech energoblokach Zaporoskiej Elektrowni Jądrowej „NAEK „ENERGOATOM”

Branża: Bezpieczeostwo w energetyce jądrowej

Paostwo/Rynek: Ukraina

Termin składania ofert do: 01.12.2015 r.

Informacja o przetargu

- na stronie EBOR: http://www.ebrd.com/work-with-us/procurement/p-pn-150923a.html

- na stronie „ENERGOATOM” (z dn. 23.09.2015):


mailto:[email protected]

http://www.energoatom.kiev.ua/


http://www.ebrd.com/work-with-us/procurement/p-pn-150907b.html

http://www.ebrd.com/work-with-us/procurement/p-pn-150923a.html

11

http://www.energoatom.kiev.ua/ru/actvts/integrated_security_program/ebrd_euratom/invitations/

Nazwa i numer projektu: Poprawa krajowego systemu szkoleo w zakresie postępowania, likwidacji i rekultywacji odpadów radioaktywnych na Ukrainie (Częśd I – Usługi) (U4.01/12-E Part 1);

nr przetargu EuropeAid/137146/DH/SER/UA

Nazwa instytucji ogłaszającej przetarg: Komisja Europejska

Przetarg ogłoszono w ramach programu: Instrumenty Współpracy w Zakresie Bezpieczeostwa Jądrowego (INSC – Instrument for Nuclear Safety Cooperation)

Rodzaj ogłoszenia: Zaproszenie do składania ofert

Dane kontaktowe: Komisja Europejska, Dyrekcja Generalna ds. Współpracy i Rozwoju Jednostka B6, ul. Avenue du Bourget, 1, Office J-59, 01/033, B - 1049 Bruksela, Belgia, tel. +32 2 299 79 16, e-mail: [email protected]

https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1445425613024&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35629&aoet=36538%2C36539&ccnt=7573876%2C7573878%2C7573877%2C7573879&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=1&aoref=137146


Ogólnym celem projektu jest wzrost poziomu bezpieczeostwa, wydajności i opłacalności systemu zarządzania, likwidacji i rekultywacji odpadów radioaktywnych na Ukrainie poprzez poprawę infrastruktury, wprowadzenie systemu licencjonowania operatorów oraz szkolenia personelu.

Projekt ma na celu wdrożenie w/w systemu i wzrost poziomu istniejących szkoleo personelu; przegląd najlepszych międzynarodowych praktyk w tej dziedzinie; przygotowanie programów szkoleniowych dla pracowników, kursów i materiałów obejmujących wszystkie aspekty (teoretyczne i praktyczne) postępowania z odpadami radioaktywnymi; opracowanie specyfikacji technicznych dla sprzętu i narzędzi niezbędnych do rozwoju umiejętności praktycznych w w/w zakresie; prowadzenie kursów pilotażowych dla pracowników; szkolenie instruktorów i in.

Branża: Bezpieczeostwo w energetyce jądrowej

Planowany budżet projektu: 1,1 mln EUR


Termin składania wniosków do: 20.11.2015 r.

Formularz wniosków dostępny jest pod linkiem:

http://ec.europa.eu/europeaid/prag/annexes.do?group=B

Informacja o przetargu na stronie Komisji Europejskiej:

www.webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1445584751141&do=publi.detPUB&aoet=36538,36539&aoref=137146&ccnt=7573876,7573878,7573877,7573879&searchtype=AS&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=1&debpub=&zgeo=35629&userlanguage=en

Nazwa przetargu: Zakup Maszyn Specjalnych (Ukraina), numer przetargu KRD-IFB-05

w ramach Projektu Second Urban Infrastrukture Project (UIP2)

Nazwa instytucji ogłaszającej przetarg: Bank Światowy

Organizacje uczestniczące w projekcie: Obwodowe Komunalne Przedsiębiorstwo Produkcyjne „DNIPRO-KIROVOGRAD”, ul. 50 Rokiw Żowtnia 19-a, Kirowohrad, 25009, Ukraina; www.dnipro-kirovograd.com.ua

Rodzaj zapytania: Zaproszenie do składania ofert

Osoba kontaktowa: p. Roman Krawczenko, tel. +38 (0522) 330-794, e-mail: [email protected]


Zakup następujących maszyn specjalnych:

http://www.energoatom.kiev.ua/ru/actvts/integrated_security_program/ebrd_euratom/invitations/






http://ec.europa.eu/europeaid/prag/annexes.do?group=B

http://www.webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1445584751141&do=publi.detPUB&aoet=36538,36539&aoref=137146&ccnt=7573876,7573878,7573877,7573879&searchtype=AS&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=1&debpub=&zgeo=35629&userlanguage=en




http://www.dnipro-kirovograd.com.ua/



12

1) Koparka kołowa – 1 szt.

2) Koparko-ładowarka – 4 szt.

3) Żuraw samojezdny – 1 szt.

4) Ciężarówka do ciśnieniowego mycia kanałów – 1 szt

5) Samochody próżniowe – 5 szt.

6) Samochody ciężarowo-osobowe – 10 szt. (van całkowicie metalowy)

7) Minibus – 4 szt.

8) Samochód ciężarowo-osobowy (van calkowicie metalowy) – laboratorium elektrotechniczne – 1 szt.

9) Samochód ciężarowo-osobowy– laboratorium diagnostyczne dostaw wody – 1 szt.

10) Ciągnik siodłowy – 1 szt.

11) Naczepa – 1 szt.

łącznie z instalacją i uruchomieniem w/w towarów oraz z przeprowadzeniem szkolenia personelu i zabezpieczeniem regulaminów technicznych dotyczących uruchomienia i obsługi technicznej w/w maszyn. .

Branża: Urządzenia technologiczne, części zamienne, obsługa techniczna




- na stronie Banku Światowego:

http://www.worldbank.org/projects/procurement/noticeoverview?lang=en&&id=OP00034713&

- na stronie „DNIPRO-KIROWOGRAD”: http://dnipro-kirovograd.com.ua/KRD-IFB-05_EN.pdf

Nazwa przetargu: Zakup Sprzętu Laboratoryjnego (Woda i Ścieki) (Ukraina), numer przetargu KRD-ICB-04

w ramach Projektu Second Urban Infrastrukture Project (UIP2)

Nazwa instytucji ogłaszającej przetarg: Bank Światowy

Organizacje uczestniczące w projekcie: Obwodowe Komunalne Przedsiębiorstwo Produkcyjne „DNIPRO-KIROVOGRAD”, ul. 50 Rokiw Żowtnia 19-a, Kirowohrad, 25009, Ukraina; www.dnipro-kirovograd.com.ua

Rodzaj zapytania: Zaproszenie do składania ofert

Osoba kontaktowa: p. Roman Krawczenko, tel. +38 (0522) 330-794, e-mail: [email protected]


Zakup następujących urządzeo:

1) Spektrometr optyczny z plazmą indukcyjnie sprężoną – 1 zestaw

2) System spektrofotometryczny do badania próbek w zakresie widzialnym – 3 zestawy

3) Spektrofotometr jednopromieniowy

4) Chromatograf gazowy – 1 zestaw,

łącznie z instalacją i uruchomieniem w/w urządzeo.

Branża: Urządzenia technologiczne, części zamienne, obsługa techniczna




- na stronie Banku Światowego:



http://dnipro-kirovograd.com.ua/KRD-IFB-05_EN.pdf

http://www.dnipro-kirovograd.com.ua/




13

- na stronie „DNIPRO-KIROWOGRAD”: http://www.dnipro-kirovograd.com.ua/KRD-IFB-04_EN.pdf

Temat przetargu: Obsługa techniczna i naprawa samochodów osobowych i małych samochodów ciężarowych, ilośd samochodów – 17 szt. (Ukraina)

Nazwa i dane teleadresowe instytucji ogłaszającej przetarg: Przedsiębiorstwo Komunalne ds. Budownictwa Budynków Mieszkalnych „ŻYTLOINWESTBUD-UKB”, ul. Wołodymyrska 42, Kijów, 01601, Ukraina; www.tender.me.gov.ua , www.finaudit.kiev.ua

Osoba kontaktowa: p. Lubow Woloczaj, p. Tetiana Nahaj, tel. +38 (044) 590-02-65, e-mail: [email protected]

Planowana cena zakupu: 7 mln UAH

Termin składania ofert do: 20.11.2015


Informacja o przetargu: Na Portalu Zamówieo Publicznych Ukrainy www.tender.me.gov.ua

Rodzaj ogłoszenia międzynarodowego: Przetarg otwarty

Numer przetargu: 010419

Numer Biuletynu ogłoszeo międzynarodowych: 363/1/1 (23.10.2015) z dn. 23.10.2015

Temat przetargu: Buty ochronne i inne ze skóry w ilości 15 248 par (Ukraina)

Nazwa i dane teleadresowe instytucji ogłaszającej przetarg: „PAT KYJIWENERHO”, ul. I. Franka 5, Kijów, 01001, Ukraina; www.tender.me.gov.ua

Osoba kontaktowa: p. Oleksij Botte, tel. +38 (044) 207-67-90, e-mail: [email protected]; p. Natalia Konoplina tel. +38 (044) 207-67-92, e-mail: [email protected]

Planowana cena zakupu: 7,7 mln UAH






Numer Biuletynu ogłoszeo międzynarodowych: 364 (23.10.2015) z dn. 26.10.2015

Temat przetargu: Profile zamknięte, pale, konstrukcyjne elementy torów kolejowych i tramwajowych ze stali w ilości 100 szt. (Ukraina)

Nazwa i dane teleadresowe instytucji ogłaszającej przetarg: „Piwdenno-Zachidna Zaliznytsia” (Kolej Południowo-Zachodnia Ukrainy), ul. Lysenka 6, Kijów, 01601, Ukraina; www.tender.me.gov.ua , www.uz.gov.ua

Osoba kontaktowa: p. Serhij Zawoloka, p. Oleksandr Werszyckyj, tel. +38 (044) 465-48-38, +38 (044) 309-69-06, e-mail: [email protected]




Informacja o przetargu: Na Portalu Zamówieo Publicznych Ukrainy www.tender.me.gov.ua; www.uz.gov.ua




http://www.dnipro-kirovograd.com.ua/KRD-IFB-04_EN.pdf


http://www.finaudit.kiev.ua/








http://www.uz.gov.ua/




14

Temat przetargu: Poprawa jakości terytorium (sprzątanie parków, skwerów, placów i placów zabaw) w Mikołajowie (Ukraina)

Nazwa i dane teleadresowe instytucji ogłaszającej przetarg: Departament Gospodarki Mieszkaniowej i Komunalnej Mikołajowskiego Miejskiego Komitetu Wykonawczego, ul. Admirala Makarowa 7, Mikołajów, 54030, Ukraina; www.tender.me.gov.ua

Osoba kontaktowa: p. Hanna Butuk, p. Artem Sapożnyk, tel. +38 (0512) 537-705, e-mail: [email protected]








Temat przetargu: Paliwa płynne i gaz; oleje smarowe (lekkie produkty naftowe dla Podziału Oddzielonego Jużnoukraioskiej Elektrowni Jądrowej) w ilości 363,636 t (Ukraina)

Nazwa i dane teleadresowe instytucji ogłaszającej przetarg: Przedsiębiorstwo Paostwowe „NAEK „ENERGOATOM”, ul. Nazariwska 3, Kijów, 01032, Ukraina; www.tender.me.gov.ua, www.energoatom.kiev.ua/ua/zakupki

Osoba kontaktowa: p. Wiktor Czebrow, tel. +38 (044) 207-97-67/ 68, e-mail: [email protected] [email protected]








Temat przetargu: Remont bieżący dróg i konstrukcji sztucznych w Sumach (Ukraina)

Nazwa i dane teleadresowe instytucji ogłaszającej przetarg: Wydział ds. Budownictwa Kapitalnego i Gospodarki Drogowej Sumskiej Rady Miejskiej, ul. Petropawliwska 91, Sumy, 40000, Ukraina; www.tender.me.gov.ua

Osoba kontaktowa: p. Maryna Molczanowa, tel. +38 (0542) 22-55-21, tel./faks +38 (0542) 22-55-86, e-mail: [email protected]












http://www.energoatom.kiev.ua/ua/zakupki








15


Temat przetargu: Usługi w zakresie sprzątania (Utrzymanie dróg i konstrukcji sztucznych w Sumach) (Ukraina)

Nazwa i dane teleadresowe instytucji ogłaszającej przetarg: Wydział ds. Budownictwa Kapitalnego i Gospodarki Drogowej Sumskiej Rady Miejskiej, ul. Petropawliwska 91, Sumy, 40000, Ukraina; www.tender.me.gov.ua

Osoba kontaktowa: p. Maryna Molczanowa, tel. +38 (0542) 22-55-21, tel./faks +38 (0542) 22-55-86, e-mail: [email protected]








Opracowano:

Natalia Szymborska, Victoria Braga, Małgorzata Gawin

Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasada RP w Kijowie




PRZEGLҐD AKTUALNOЊCI GOSPODARCZYCH NA...

Documents

Transcript of PRZEGLҐD AKTUALNOЊCI GOSPODARCZYCH NA...