PROMOCJA PROMOCJA

Osoby zajmujące się projektowaniem 3D dobrze wiedzą, że do obsługi zróżnicowanych zadań, takich jak

praca ze scenami z dużą liczbą wielokątów w programie 3ds Max lub renderowanie długich animacji w oprogramowaniu Maya, potrzebny jest wydajny komputer. Większa moc przetwarzania i profesjonalne karty graficzne zapewniają niespotykany poziom efektywności, zwłaszcza jeśli użytkownicy są przyzwyczajeni do pracy na starszych komputerach w domu. Profesjonalne stacje robocze Dell Precision 15 z serii 5000 oferują oba te atuty.

Mobilne procesory Intel Xeon pozwalają bez problemu przygotowywać złożone sceny za pomocą technologii Mental Ray lub Iray bez poświęcania wielu godzin na renderowanie, a karty graficzne NVIDIA Quadro są wystarczająco wydajne, aby obsługiwać renderowanie

z wykorzystaniem procesorów graficznych. W grafice komputerowej jakość jest na pierwszym miejscu, ale szybkość przetwarzania również jest niezaprzeczalnym atutem. Stacje robocze Dell Precision 15 z serii 5000 zostały zaprojektowane z myślą o wymagających przepływach pracy. Zastosowane w nich zaawansowane technologie ułatwiają życie grafikom. Jeśli jesteś studentem, zajętym freelancerem lub masz studio graficzne i chcesz wymienić używany sprzęt, musisz mieć pewność, że dokonujesz właściwego wyboru.

ŁATWE PRZETWARZANIEJak wiadomo, procesor jest sercem komputera. Typowe urządzenia nie są jednak wyposażone w szybkie procesory specjalnie dostosowane do zadań związanych z grafiką 3D, takie jak mobilne modele Intel Xeon dostępne w stacjach

Wydajniejsze renderowanie 3DStacje robocze Dell Precision 15 z serii 5000 i system Windows 10 przyspieszają obsługę najbardziej wymagających zadań związanych z grafiką komputerową

PROMOCJA PROMOCJA

roboczych Dell Precision 15 z serii 5000. Procesor Intel Xeon E3-1505M v5 oparty na najnowszej architekturze Skylake jest taktowany z częstotliwością 2,8 GHz. Nowy procesor otwiera nowe możliwości pracy z grafiką komputerową.

Jak często zasoby podzielone na wiele elementów spowalniają działanie całego komputera? Czy często zdarza się, że próbujesz tworzyć symulacje lub używać złożonych modyfikatorów w programie 3ds Max, ale komputer nie radzi sobie z tymi zadaniami? Przejście na stację roboczą z procesorem Intel Xeon nowej generacji daje pewność bezproblemowej obsługi skomplikowanych scen.

PROFESJONALNE PODEJŚCIEZadziwiająco wielu artystów nadal używa stacji roboczych z kartami graficznymi dla graczy. Użytkownicy często nie zdają sobie sprawy, że profesjonalne rozwiązania, takie jak karty NVIDIA Quadro M1000M standardowo stosowane w stacjach roboczych Dell Precision 15 z serii 5000, zostały opracowane z myślą o wysokich wymaganiach związanych z przetwarzaniem grafiki komputerowej. Karty takie zużywają mniej energii niż zwykłe modele dostępne w sprzedaży detalicznej, dzięki czemu zawsze można liczyć na ich solidne działanie, zwłaszcza przed szybko zbliżającym się terminem.

Karty graficzne są oparte na architekturze Maxwell, najbardziej zaawansowanej technologii firmy NVIDIA. Są wyposażone w 2 GB pamięci VRAM, a 512 rdzeni CUDA doskonale sprawdza się w przypadku renderowania z wykorzystaniem procesora graficznego. Taka

karta wspiera procesor podczas przetwarzania np. złożonych scen podwodnych w programie Maya lub materiałów i elementów oświetlenia w oprogramowaniu NVIDIA Iray. Osoby, które w ciągu ostatnich 12 miesięcy były obecne na konferencjach takich jak SIGGRAPH, miały okazję na własne oczy zobaczyć niewiarygodnie realistyczne materiały i oświetlenie w rozwiązaniu Iray. Jest to część szerszej oferty firmy Nvidia, która obejmuje również wydajną kartę Quadro M1000M.

To jeszcze nie wszystkie zalety profesjonalnych kart graficznych. W przeciwieństwie do kart dla graczy profesjonalne rozwiązania, takie jak te

z serii NVIDIA Quadro, mają pełne certyfikaty zgodności z popularnymi programami 3D dobrze znanych dostawców, np. firm Autodesk i Dassault Systèmes. Oznacza to, że można liczyć na lepsze wsparcie ze strony producentów oprogramowania i optymalny komfort pracy. Profesjonalna karta graficzna zapewnia wyższą wydajność aplikacji takich jak Maya lub 3ds Max. Specjalistyczne karty, w tym NVIDIA Quadro M1000M, oferują znacznie lepsze parametry pracy z materiałami 3D niż ich odpowiedniki przeznaczone dla graczy. Profesjonalne rozwiązania są również dokładnie testowane pod kątem wydajnej pracy przez wiele godzin.

JAKOŚĆ JEST NAJWAŻNIEJSZAJeśli wysoka wydajność i niewielkie zużycie energii to za mało, warto pamiętać, że karty takiej jak NVIDIA Quadro M1000M zostały zaprojektowane z myślą o obsłudze wielu monitorów. Dodatkowy wyświetlacz jest zawsze przydatny, ponieważ umożliwia aktywną pracę podczas oczekiwania na

Dodatkowy wyświetlacz jest zawsze przydatny, ponieważ umożliwia aktywną pracę

podczas oczekiwania na renderowanie

Dlaczego warto wybrać system Windows 10?Nowy system operacyjny firmy Microsoft oferuje niezbędną elastycznośćSystem Windows 10 to ogromny krok naprzód w zakresie dostosowania systemu operacyjnego do potrzeb kreatywnych specjalistów. Nowy system oferuje wszystkie funkcje ułatwiające organizację pracy i osiągnięcie maksymalnej wydajności, a jednocześnie można go dostosować do osobistych preferencji.

Nowe funkcje, takie jak przyciąganie nawet czterech aplikacji do czterech rogów ekranu, znacznie upraszczają sposób pracy. Zbliża się termin? Możesz przyciągnąć wiadomości e-mail do rogu ekranu, aby utrzymywać kontakt z klientem podczas pracy w programie Photoshop. Tworzysz ilustracje na podstawie innych materiałów? Przyciągnij przeglądarkę do rogu ekranu, aby swobodnie pracować bez konieczności przełączania się między oknami. Kreatywni specjaliści stale poszukują sposobów usprawnienia obiegu pracy i funkcji, które są niezbędne do niezakłóconego tworzenia.

Cyfrowy asystent Cortana jest zawsze gotowy do pomocy przy różnych zadaniach — od zarządzania osobistym kalendarzem przez wyszukiwanie starszych projektów po wyszukiwanie inspiracji w Internecie.

Dlaczego zatem warto wybrać system Windows 10? To proste — niezależnie od zainteresowań i dziedziny, którą się zajmujesz, system Windows 10 to godne XXI wieku rozwiązanie dla zajętych kreatywnych specjalistów. Dzięki połączeniu charakterystycznej dla firmy Microsoft łatwej obsługi i pomysłowych funkcji, takich jak ułatwiający pracę asystent Cortana i przyciąganie okien, system Windows 10 oferuje twórcom doskonały sposób organizacji zadań i swobodę wcielania w życie nawet najśmielszych pomysłów.

Forma i treśćAtrakcyjny wygląd mobilnych stacji roboczych to za mało. O ich wartości świadczy wydajność, zatem poddaliśmy model Dell Precision 5510 szczegółowym testom.

SPECVIEWPERF 12.0PORÓWNANIE WYDAJNOŚCI PROGRAMU AUTODESK MAYA

04:06

40,05 kl./s

PO

RÓ

WN

AN

IE W

YD

AJN

OŚ

CI

3DS MAXRENDEROWANIE SCENY PODWODNEJ

CINEBENCH 15 OPENGL

1 10 20 25

20,27DELL PRECISION 5510• Intel Xeon E3-1505M v5 z częstotliwości taktowania 2,8 GHz • NVIDIA Quadro M100M • 16 GB pamięci RAM DDR4 • Dysk SSD 512 GB • Windows 10

1 10 20 25

17,31DELL PRECISION M4800• Intel Core i7-47930 MX z częstotliwości taktowania 3,0 GHz • NVIDIA Quadro K2100M • 32 GB pamięci RAM DDR3 • Dysk twardy 1 TB • Windows 7

PROMOCJA PROMOCJA

renderowanie lub przypisywania materiałów do siatki. W projektach 3D najważniejsza jest dobra organizacja, a dodanie kolejnego ekranu to sprawdzony sposób utrzymania porządku w miejscu pracy.

Rozdzielczość ma kluczowe znaczenie podczas malowania tekstur, obsługi uchwytów FK i IK w programie Maya lub konfigurowania oświetlenia w wizualizacjach architektury w programie 3ds Max. Nie trzeba nawet wspominać, że obecnie rozdzielczość niższa niż Full HD (1920 × 1080) jest niewystarczająca. Warto zatem wybrać lepsze parametry. Stacje robocze Dell Precision 15 z serii 5000 mają wyświetlacze z rozdzielczości UHD 4K, czyli 3840 × 2160 pikseli. Określenie „4K” funkcjonuje już od dłuższego czasu, ale dopiero obecnie można przekonać się, jak wygląda taka rozdzielczość na ekranie o przekątnej mniejszej niż 60". Ponadto wyświetlacz jest dotykowy, dzięki czemu można korzystać z niego jak z tabletu, ale ze świadomością, że komputer oferuje wydajność stacji roboczej.

To jednak nie wszystkie opcje wyświetlaczy o niezrównanej jakości. Do stacji roboczej Dell Precision 15 z serii 5000 można podłączyć większy monitor zewnętrzny, taki jak Dell UltraSharp UP3216Q. Wielki, 32-calowy wyświetlacz z technologią PremierColor daje pewność, że materiały i tekstury zawsze będą wyglądać zgodnie z oczekiwaniami. Im większa powierzchnia ekranu, tym lepiej. Wyświetlanie złożonych środowisk, zasobów z dużą liczbą wielokątów lub eksperymentów z silnikami gier na monitorze Dell UltraSharp UP3216Q daje wrażenie pełnego realizmu.

NOWY SYSTEM WINDOWSTak duża precyzja i moc przetwarzania wymagają jednak solidnej platformy. Na szczęście na stacjach roboczych Dell działa system Windows 10, który został zaprojektowany z myślą o pełnej zgodności z takimi programami do grafiki 3D jak Autodesk Maya i 3ds Max. Windows 7 od dłuższego czasu jest standardem w branży projektowania 3D, a system Windows 8 również zyskał popularność ze względu na szybkie działanie i podejście ukierunkowane na aplikacje. System Windows 10 łączy w sobie nowoczesność systemu Windows 8 oraz stabilność i łatwość obsługi wersji Windows 7. Intuicyjny, szybki system operacyjny z łatwością obsłuży nawet najbardziej wymagające zadania.

Oferuje również wiele nowych funkcji, które z pewnością staną się nieodłącznym elementem przepływu pracy. Jedną z nich jest Cortana, czyli osobisty asystent cyfrowy w systemie Windows 10. Wystarczy powiedzieć: „Hey Cortana” i dodać hasło do wyszukania (w materiałach online, dokumentach i innych zasobach). Wyniki pojawią się w ciągu kilku sekund. Dostępny jest również przycisk Widok zadań, który daje wygodny, uporządkowany dostęp do wszystkich otwartych okien. Funkcja ta jest idealna dla artystów, którzy podczas pracy korzystają z kilku narzędzi. Natomiast funkcja przyciągania pozwala przyciągać dowolne okna do rogów ekranu. Dzięki temu można skonfigurować własną przestrzeń roboczą. Wszystkie te cechy świadczą z tym, że nowy system operacyjny jest doskonałą platformą dla artystów zajmujących się grafiką 3D.

Opinia eksperta: Gordon DunnSzkoleniowiec i artysta freelancer ocenia system Windows 10„Choć nie należy oceniać książki po okładce, muszę stwierdzić, że stacja robocza Dell Precision 5510 prezentuje się doskonale. Wykończenie z ciemnego aluminium i smukła konstrukcja już na pierwszy rzut oka świadczą z wysokiej jakości produktu. Jestem animatorem i instruktorem szkoleń w zakresie efektów wizualnych. Stacja robocza spełnia moje oczekiwania dotyczące przenośności i solidności, a jednocześnie oferuje dużą moc przetwarzania na potrzeby wymagających projektów”.

„W przypadku animacji ważna jest wydajność odtwarzania scen w oknie ze złożonymi elementami i kilkoma postaciami. Funkcje takie jak buforowanie wierzchołków i rysowanie przez procesor graficzny na potrzeby równoległej oceny elementów w programie Maya 2016 pozwalają odtwarzać materiały w czasie rzeczywistym. Przy ujęciach, nad którymi pracowałem, takie operacje nie spowolniły działania stacji roboczej”.

„Aby ułatwić sobie pracę z animacjami i nauczanie, często korzystam z narzędzia Grease Pencil. Jeśli akurat nie mam przy sobie tabletu Wacom lub chcę dodać tylko kilka oznaczeń, dzięki ekranowi wielodotykowemu mogę rysować palcami bezpośrednio na ekranie. Wyświetlacz dotykowy UHD 4K jest czuły i szybko reaguje na dotyk, a ponadto zajmuje prawie całą powierzchnię ekranu”.

„Rozdzielczość 4K jest bardzo przydatna w codziennych zastosowaniach. Pozwoliła mi na przykład ulepszyć przepływ pracy przez podłączenie drugiego monitora. Dzięki temu podczas pracy nad animacjami mogę wyświetlać materiały referencyjne w wysokiej rozdzielczości, a także szybko generować finalne porównania z wykorzystaniem mocy procesora Intel Xeon”.

WINDOWS 10 Przydatna funkcja przyciągania, ulepszona Cortana i Widok zadań znacznie ułatwiają wydajną pracę.

NVIDIA QUADRO M1000M 2 GB pamięci VRAM GDDR5. 512 rdzeni CUDA. Niesamowita wydajność dzięki profesjonalnemu rozwiązaniu graficznemu.

INTEL XEON E3-1505M Artyści zajmujący się grafiką 3D potrzebują odpowiedniej wydajności do obsługi nawet najbardziej skomplikowanych scen. Procesory Intel Xeon spełniają te oczekiwania.

DELL ULTRASHARP UP3216Q Koniec problemów z podglądami 3D. Wystarczy podłączyć dodatkowy monitor i cieszyć się realistycznym odtwarzaniem scen.

OSZCZĘDNOŚĆ CZASU w branży efektów wizualnych praca bez opóźnień ma kluczowe znaczenie. Każda stracona sekunda to marnotrawstwo pieniędzy. Wybierz profesjonalną stację roboczą. Będziesz pod wrażeniem jej szybkości działania i jakości. Niesamowite połączenie mocy przetwarzania i przenośności oznacza, że możesz wydajnie pracować w każdym miejscu z pewnością, że każde zrealizowane ujęcie będzie doskonałe.

Opinia eksperta: Paul ChampionFreelancer i instruktor szkoleń w dziedzinie efektów wizualnych sprawdza możliwości stacji roboczej Dell Precision 5510 na etapie postprodukcji„Użytkownicy, którzy potrzebują solidnego sprzętu do obsługi codziennych zadań związanych z postprodukcją, takich jak Green Box, dopasowywanie kolorów i retuszowanie, oczekują czegoś więcej niż przeciętnego notebooka biurowego”.

„Firma Dell wprowadziła wyjątkowy 15,6-calowy wyświetlacz UHD 4K z obsługą dotykową i podświetleniem, który zapewnia bardzo szeroki kąt oglądania, szeroką gamę barw, wspaniałą jasność, wysoki kontrast i precyzyjne kolory. Ze względu na te cechy wyświetlacz idealnie sprawdza się przy pracy nad kompozytami”.

„Wydajność stacji roboczej jest równie imponująca w przypadku dynamicznych scen. Ułatwia ona stabilizację materiałów 4K, obsługę ujęć roto i nagrań o dużej liczbie korekcji, a także śledzenie obiektów. Materiały, które wcześniej przygotowałem i które sprawiały problemy w programie NUKE 9, również nie były żadną przeszkodą. Wygenerowałem identyczne przebiegi kamer na nowej stacjonarnej stacji roboczej i na notebooku Dell Precision 5510. Gdy okazało

się, że komputer firmy Dell zakończył pracę jako pierwszy, musiałem zastanowić się nad sensownością zakupu systemu stacjonarnego”.

„Windows 10 oferuje jeszcze wyższą wydajność dzięki macierzystej obsłudze interfejsu Thunderbolt 3. Użytkownicy, którzy przesyłają duże ilości danych lub materiałów, na przykład animatorzy i kompozytorzy, z pewnością docenią prędkość transmisji rzędu 40 Gb/s. Kolejną zaletą jest dla mnie ekran wielodotykowy. Jako instruktor często muszę pokazywać kursantom narzędzia i elementy menu, a teraz wystarczy dotknąć ekranu”.

Lepszy przepływ pracy nad projektami 3DUwolnij swój kreatywny potencjał, przechodząc na profesjonalną stację roboczą z systemem Windows 10