• P³yty wysokotemperaturowe, niepalne

• Mechanicznie mocna konstrukcja

• P³yty wielkoformatowe, ³atwa instalacja, tradycyjne narzêdzia

• Odporna na pêkanie, bardzo g³adka powierzchnia gotowa do malowania bez g³adzi

®PROMAFOUR IDEALNY SYSTEM BEZPIECZNEJ, ESTETYCZNEJ KONSTRUKCJI I IZOLACJI KOMINKÓW

Promat Techniczna Ochrona Przeciwpo¿arowa Sp. z o.o.ul. Przec³awska 8 • 03-879 WarszawaDzia³ High Performance InsulationTel. +48 22 212 22 74 • Fax +48 22 212 22 98hpi@promattop.pl • www.promattop.pl

2(19)2014

system kolan giętych 2.0 mm

Kolano wysoKie Kolano wysoKie KrótKie Kolano nisKie Kolano 45o

Giete 202x271.indd 1 2013-10-15 09:31:32

2 / 14

4

KOMINKIPRO log

Czy w epoce tabletów, smartfonów, Internetu i Facebooka staromodne targi mają jeszcze sens? Dlaczego w jednym miejscu fizycznie gromadzić produkty i pokazywać je przybywającym z różnych stron? Czy spędzanie tych ludzi w tym samym terminie coś daje? Bardzo wiele osób zafa-scynowanych możliwościami wirtualnego świata uważa, że nie ma co sobie głowy targami zawracać. Było – minęło.

Jechać kilkaset lub kilka tysięcy kilometrów do miejsc, gdzie często mówi się obcymi językami, rezerwować hotele, kupować papierowe bilety wstępu… nie, to nie jest dla ludzi cyfrowej epoki! Wystarczy przecież usiąść przy laptopie lub położyć się w łóżku z tabletem i – nie przerywając konsumpcji chipsów – znaleźć wszystko, co nas interesuje. Wystarczy tylko wpisać, czego szukamy i… wyguglować. Wszystkie produkty są przecież takie same, a większość i tak produkowana jest w Chinach – globalizacja, czyż nie? Dotykać – a po co dotykać! Wyczuć fakturę materiału i popatrzeć na kolory – nowoczesne ekrany LCD oddają wiernie wszystko. Proste? Aż za bardzo.

22 stycznia 2014, Wels (Austria)Po raz 53. odbywa się konferencja przygotowana przez KOV (Stowarzyszenie Austriackich Zdunów). Na samej konferencji obecnych jest ponad 500 osób, które chcą na własne uszy usłyszeć kilka interesujących refera-tów. W sąsiedniej hali, najnowocześniejszej w Austrii, ponad 100 firm pokazuje swoje nowości. Jakieś 60 z nich to czołowi producenci z branży kominkowo-zduńskiej. Polskich producentów brak. Jest tylko nowiutki numer KominkiPRO z targową wkładką w języku gospodarzy. Od 22 do 24 stycznia targowe ekspozycje KOK Austria 2014 odwiedziło kilka tysięcy fachowców z całej Europy.

19 lutego 2014, Werona (Włochy)Na 85 tysiącach metrów kwadratowych 653 firmy, które zajmują się urządzeniami grzewczymi na drewno i pelety, pokazuje, co

ma najnowszego i najlepszego. Są to głównie kominki i piecyki, ale nie brakuje też dostawców paliw do tych urządzeń. W halach jest kilkaset przyłączy spalinowych, które umożliwiają pokaza-nie prawdziwych płomieni i poczucie realnego ciepła. Targom przez cały okres ich trwania towarzyszyło wiele konferencji.

Była to już 9. edycja targów w Weronie, wystawców było o 20% więcej niż w poprzedniej edycji, 33% pocho-dziło z zagranicy. Było też kilku wystawców z Polski oraz stoisko Świata Kominków. W dniach 19–23 lutego PROGETTO FUOCO 2014 odwiedziło 75 tysięcy osób, z czego goście zagraniczni z 36 krajów stanowili 15%.

11 marca 2014, Poznań (Polska)Targi KOMINKI po raz pierwszy połączono z największą budowlaną imprezą w Polsce – targami BUDMA. Hala 5A w całości dedykowana została kominkom, a możliwość podłączenia kilkudziesięciu palenisk jest jedyna w Polsce. Są towarzyszące targom konferencje i warsztaty, jest strefa Kominki Futura, będąca przystankiem na targowej trasie dla architektów. No i są Złote Medale MTP oraz Złote Piece za Polskie Premiery Targowe. Medali dla kominkowych produktów jest kilka, zgłoszonych jest kilkanaście polskich nowości. Za wysłane zdjęcia kominka można wygrać samochód, a za oddany podpis na liście Świata Kominków w ramach akcji „Stop zakazom” można mieć szansę, że kominki nie trafią na „czarną listę”. Można popatrzeć, jak na żywo buduje się piec kaflowy i jak robi się piękne mozaiki. Przed halą 5A można każdego dnia uczest-niczyć w happeningach tematycznych przygotowanych przez Piotra Baturę i Poujoulat. Dzięki połączeniu z Budmą kominkowe targi zyskały dużo i z pewnością z 50 tysięcy osób, które targi w Poznaniu odwiedziły, wielu trafiło do kominkowej hali 5A.

Można było w styczniu pojechać do Wels, w lutym do Werony, a w marcu wpaść do Poznania, ale po co to robić, jeśli mamy Internet? No właśnie, po co?

wh

MAGAZYN DLA PROFESJONALISTÓW 2(19)2014

Redaktor naczelny: Witold Hawajski; Redakcja: Aldona Mazurkiewicz – sekretarz, Wioleta  Rybak, Katarzyna Lipowska, tel.  81 5350 982, redakcja@swiatkominkow.pl; Redaktor techniczny: Mariusz Karwowski; Dział Reklam: Jarosław Flak – Dyrektor ds. Reklamy, Beata Góra, Ewa Szymańska, Marzena Babkiewicz, Ewelina Janicka, tel. 81 5350 950, kominki@ihz.pl; Projekt: Grzegorz Zychowicz; DTP: Info Studio s.c., tel. 81 5350 970, dtp@isar.pl; Korekta: Tomasz Górka; Wydawca: Informator Handlowy „ Zaopatrzenio wiec” s.c., 20-722 Lublin, ul. Roztocze 5/5, tel. 81 5350 940, fax 81 5350 969

Witold Hawajski

Bądź ciekawy – odwiedź targi!

Elementarz ZdunaOd tego numeru rozpoczynamy publi-kację wybranych fragmentów starych pozycji wydawniczych związanych z szeroko rozumianym zduństwem.

Materiały publikowane będą w formie do wyrwania i zbierania, by stworzyć własny, podręczny zbiór elementarnej wiedzy naszych przodków. Chcemy by Elementarz Zduna znalazł się

na półce każdej firmy związanej ze zduństwem i zawsze był w zasięgu ręki. Zapraszamy do kolekcjonowa-nia kolejnych części Elementarza.

n

2 / 14

6

KOMINKIPRO menada

Wkłady kominkowe PL 500 Green i PP-500 Green, LECHMANowa seria wodnych palenisk Lechmy wyposażona w system dopalania spa-lin spełnia surową niemiecką normę BImSch V2, która zacznie obowiązy-wać od grudnia 2014 roku. Produkty te pokazują, że polski producent cały czas się rozwija i – naszym zdaniem – rozwój ten idzie w dobrym kierunku.

Prototyp wkładu kominkowego H2O wytwarzają-cego energię elektryczną, SPARTHERMMimo że jest to dopiero prototyp, niedos-tępny jeszcze

w sprzedaży, to ciężko nie zauwa-żyć urządzenia, które przełamuje sposób myślenia o kominku jako producencie energii, już nie tylko cieplnej, ale i elektrycznej.

„Koronki”, RIWAL sp. z o.o.Każda kobieta ma słabość do koronek, stąd też i taka propozycja wśród kafli – subtelne, delikatne koron-kowe wzory zagościły na kaflach.

Piece na pelety Polly, AUSTROFLAMM GmbHZnany z szerokiego asortymentu piecyków wolno stojących na drewno austriacki producent Austroflamm zaprezentował pierwszy w swo-jej ofercie piecyk na pelety.

Piec New Look, nagrodzony Plus X Award, WODTKENiemiecki producent od lat wyprzedza swoimi produktami

tendencje. Piecyk New Look nie tylko prezentuje ciekawe wzornictwo, ale też został wyposażony w Wodtke HiClean, nowatorski ceramiczny filtr, dzięki któremu cząstki sadzy są spalane niemal bez reszty.

Wkład gazowy Trimline 170 Front, HELEX (OMIKRON)Rozmiar ma znaczenie, udowadnia to ekstremalnie szerokie palenisko Helex, 170 cm – obok takiej propozycji nie można przejść obojętnie.

Wkłady Zibi, KRATKI.PL Marek BalDobra kalkulacja jakości do ceny i dopasowany do współczes-nych wnętrz dizajn wkładów Zibi spowodował, że spotkał się on nie tylko z zainteresowaniem klientów, ale także wykonawców z branży.

Płomień Roku 2013 – nominacjeDrodzy Czytelnicy, od 2006 roku przyznajemy niezależne nagrody dla firm, produktów i wydarzeń. Od zeszłego roku Płomień Roku w odsłonie: złotej, srebrnej i brązowej przy-znawany jest w trzech głównych kategoriach: Produkt Roku, Firma Roku i Bezpieczny Kominek. W pozostałych kategoriach: Mała Firma i Mikrofirma Roku, Promocja/

Debiut i Wydarzenie Roku przyznajemy Iskry Roku. Tradycyjnie przyznamy także i w tym roku Superpłomień za osiągnięcia, które wymykają się kategoriom i corocznym podsumowaniom osiągnięć. Poniżej znajdą Państwo listę nominacji do tegorocznych nagród. Zwycięzców tradycyjnie poznamy 6 czerwca podczas Forum w Nałęczowie.  n

Produkt Roku

2 / 14

7

KOMINKIPRO menada

Firma Roku

Wkład kominkowy z serii KWLine model E 440 VCZ P/R, TAPISCiekawa propo-zycja dwupali-wowego wkładu kominkowego, który może być opalany wymiennie

drewnem lub peletami.

Ceramika SOFT, SOMMERHUBER MANUFACTURKafle Sommerhuber niejednokrotnie były kreatorem kaflowych trendów

i mód. Po zachwycie ostrymi liniami przyszedł czas na pożądane obłości i miękko prowadzone linie – po prostu ceramika w wersji SOFT.

Piec Kide 2, TULIKIVI OyjSteatytowy piec ukryty pod powłoką specjalnego materiału Tulikivi Figure pozwala cieszyć się efektywnością steatytu i widokiem oryginalnego pieca w kolorze białym lub ciemnoszarym, którego powierzchnia składa się z trójwy-miarowego wzoru kryształu.

Wkłady wodne KV 025 W, ROMOTOPNowa generacja wkładów o wyso-kiej sprawności czeskiego produ-centa spełniająca

najsurowsze normy emisji dwutlenku węgla, między innymi BimSchV.

Alfa Pizza – asortyment palenisk do chleba i pizzy, EKO-TERM KUĆMIERZAlfa Pizza to

nie tylko doskonałe technicznie urządze-nia do przyrządzania najwyższej jakości chleba i pizzy, ale także ciekawe wypo-sażenie wnętrza i ogrodu, które swoim dizajnem uatrakcyjni otoczenie. n

DARCO sp. z o.o. – za uporząd-kowane podejście do biznesu i szereg aktywności, z obecnością na ISH na czele. Ciekawe podejście do biznesu zaprezentowało Darco, wprowadzając nową markę kratek Ventlab z półki premium.

ULRICH BRUNNER GMBH – za niespotykaną pod wieloma względami filozofię prowadzenia biznesu, gdzie nie wszystko oparte jest na słupkach i wzrostach, do tego szeroka oferta produktów wysokiej jakości, które zyskują doskonałą oprawę wizualną w portfolio firmy.

ARYSTO sp.j. – za ciągły rozwój. Od kilku lat obserwujemy tego producenta i z pewnością, o ile jeszcze nie jest, to na pewno pretenduje do pierwszej ligi polskich kominków.

HOXTER – to, co innym zajmuje kilka albo nawet kilkanaście lat,

oni – wydaje się – zrobili w trymiga. Brak kompleksów, rozwijająca się w tempie wręcz skokowym oferta i rozmach ekspansji Hoxtera w Europie z pewnością nie mogą zostać nie zauważone.

PPHU HAJDUK – producent wyróżniający się najszerszą ofertą wysokiej jakości palenisk polskiej produkcji. Warto zauważyć ciągłe podwyższanie ekologicznych parametrów palenisk.

KRATKI.PL Marek Bal – potencjał tej firmy ciężko zmierzyć. Stale nas pozytywnie zaskakuje kolejnymi aktywnościami. Duża nie tylko skala, ale i zakres produkcji: od palenisk na drewno, przez własne wyłożenie Acumotte, biokominki, własne obudowy także z kamienia, do tego nowoczesny park maszynowy, laboratorium, obecność co najmniej w kilkunastu krajach i aktywność medialna wskazują, że nieoceniony jest też tutaj zgrany zespół firmy.

SPARTHERM – od lat w czołówce firm kominkowych. Wszyscy na nich patrzą, wzorują się i oceniają. Ciągle poszerzana oferta produktów, uzupełniona cyklem szkoleń, została zauważona.

LECHMA – coraz śmielej, coraz więcej. Produkty Lechmy są nie tylko czołówką polskich palenisk wodnych, ale dzięki współpracy z producentami kominów Poujoulat czy elektroniki Tatarek budują silny, pozytywny wizerunek, który dystansuje ich od konkurencji.

WENTOR – promocja peletów zaczęła się przekładać na wyniki sprzedażowe. To przykład na to, że aby zbierać, trzeba wpierw zasiać. Czekamy zatem na owoce kolejnych nabytków Wentora: marek Sergio Leoni, Flamen i J. Corradi, które wpisują się w nagradzaną już w zeszłym roku przez nas sukcesywną politykę rozwijania dobrze poukładanej oferty hurtowni kominkowej.

2 / 14

8

KOMINKIPRO menada

UNIROL sp. z o.o. – za syste-matycznie powiększającą się i konsekwentnie rozwijaną ofertę palenisk, dobrze promowaną i pozytywnie przyjmowaną przez rynek oraz klientów.

EURO-KOM sp. z o.o. – od wielu lat obecny jako przedstawiciel, hurtownik, producent. Doceniamy umiejętność zgrabnego połączenia różnych aktywności, które składają się na stabilny wizerunek firmy.

PPHU ROBI-REN – z niewielkiej lubelskiej firmy powoli stali się rozpoznawalnym producentem. Zaangażowanie w technikę zduńską pokazuje, że szukają swojej własnej drogi. n

Bezpieczny kominekDARCO sp. z o.o.System kolan giętych to kolejna propozycja dębickiej firmy, która pozwala nie tylko na bezpieczne, ale i estetyczne odpro-wadzanie spalin.

ZAKŁAD ELEK-TRONICZNY TATAREK

Cały czas poprawiana elektronika sterująca marki Tatarek coraz szyb-ciej dostosowuje się do oczekiwań użytkowników i instalatorów.

Paliwa: BARLINEK SA, MMH ECO-PAL sp.j.Bezpieczne paliwo to ważny element nie tylko wpływający na jakość i ilość wyprodukowanego

przez kominek ciepła, ale także na emisję szkodliwych substancji.

PROMAT TOP sp. z o.o.Za materiały do bezpiecz-

nej izolacji termicznej i budowy kominka.

POUJOULAT sp. z o.o.Dobry komin przy współczesnych zaawan-sowanych technicznie urządzeniach to pod-stawa. Poujoulat, fran-

cuski potentat w tej dziedzinie, po raz kolejny dostępny dla polskich klientów.

VITCAS POLSKA sp. z o.o.Za kompletną ofertę wysokiej jakości materiałów zduńskich.

DORTECH II Magdalena JargasBez uszcze-lek nie ma współczesnych

wkładów. To bardzo ważny ele-ment bezpiecznego kominka.

SZKOŁA DOBERGO KOMINKARSTWA Piotra BaturyJedyne takie miejsce, gdzie szkolenia nie dotyczą produktów jednej, dwóch marek. Otwartość założyciela szkoły i skłonność do kombinowania oraz działania sprawiają, że jest to doskonałe miejsce, gdzie wszystkiego można dotknąć, pobabrać się w zaprawach i popalić do woli. Taka nauka przez zabawę dla dorosłych kominkarzy.

SPARTHERMFenix – bioko-minek nowej generacji; nowa

konstrukcja paleniska biokominka stawia go na zupełnie innym poziomie wobec dotychczasowych urządzeń pod względem bezpieczeństwa.

OGNIOCHRON SAZa specjalistyczne gaśnice domowe, sprawne i este-tyczne. Nikogo nie

trzeba chyba przekonywać, jak ważny jest sprawny sprzęt gaśniczy. Od takich drobnych, wydawałoby się, sprzętów często zależy nasze bezpieczeństwo.

CEBUDZa dużą aktywność w poszerza-niu oferty materiałów zduńskich w połą-czeniu z systemem szkoleń dla

wykonawców oraz – a może przede wszystkim – za dużą, odosobnioną w skali branży, aktywność pod-czas próby wprowadzenia zakazu palenia drewnem w Krakowie.

MAKROTERMZa integracyjny wymien-nik ciepła Connect. Integracja wielu różnych systemów może dostar-czać problemów. Ich bezpieczne i proste połą-czenie zapewnia integra-cyjny wymiennik ciepła Connect, niezależnie od tego, czy są to systemy otwarte, czy zamknięte,

i na jakim czynniku pracują.n

2 / 14

9

KOMINKIPRO menada

Iskra Roku 2013 – nominacjePromocja/DebiutNORDICA/EXTRAFLAME + PIECE POLSKA sp. z o.o. Duży włoski producent próbuje podbić szeroką ofertą piecyków i kuchni, uzupełnioną o kilka modeli palenisk polski rynek. Dynamicznie rozpoczyna budować sieć dystrybucji przez swojego przedstawiciela – Piece Polska.

EUROPARTNER sp. z o.o. (EURO-CIEPLO). Ciekawy debiut na polskim rynku. W szerokiej ofercie wolno stojących piecyków szczególną uwagę zwracają te o industrialnej stylistyce.

KRATKI.PL Marek Bal. Szeroki wachlarz działań promocyjnych, przede wszystkim promocja kominków w programie „Bitwa o Dom” w TVN. Dzięki współpracy Kratek.pl z producentami programu „Bitwa o Dom”, emitowanego w jednej z najpopularniejszych stacji telewizyjnych TVN, wielka rzesza telewidzów dowiedziała się o biokominkach. Nominacja za wielką akcję promocyjną dla kominków.

KOMINKI KOZŁOWSKI. Dni Bawarskie, uczestnictwo w konkursach typu Eko --Inspiracje z produktami prowadzonych przez firmę z Warszawy marek pokazuje ciekawą i nietypową drogę na promocyjną aktywność.

MACIEJ BURDZY. Promocja zduństwa, portal Zduńskie opowieści. Niezwykła aktywność Macieja Burdzego zaowocowała powstaniem już nie tylko bloga, ale portalu Zduńskie opowieści. Duża częstotliwość wpisów przy ukierunkowaniu tematyki na zduństwo robi wrażenie.

SUPRA. Aplikacja na smartfony – pierwsza promowana w Polsce, dostępna dla Kowalskiego, aplikacja mobilna, która w łatwy sposób pozwoli wstawić urządzenie kominkowe w sfotografowane wnętrze.

Mała Firma i MikrofirmaKaflarnia Grochowski. Jedna z najstarszych polskich kaflarni stale się rozwija i szuka nowych wzorów. Jej ceramika cieszy się dużą popularnością wśród polskich zdunów.

PERFEKT. Wydawałoby się, że czas żeliwnych monolitów minął. Drugie życie dał im Tomasz Nazimek, wprowadzając linię produktów pod nazwą swojej firmy wykonawczej Perfekt i póki co sprzedając je głównie własnym klientom.

KAFLARNIA KAFEL-KAR. Przemyślana oferta, do tego porządek i ład, z jakim prowadzona jest ta niewielka białostocka kaflarnia, to zasługa małżeństwa Sylwii i Rafała Karnych, właścicieli kaflarni.

PPH KOKOSZKA-LOTZ. Krok po kroku rozwijana firma z okolic Kłodzka, to nie tylko sumienna firma wykonawcza, dbająca o najmniejsze detale, jak choćby nauka palenia podczas pierwszego rozpalania kominka u klientów, ale także coraz silniej widoczna mała firma produkująca paleniska ceramiczne.

ZDUNI-EKSPRESJA OGNIA. Zduństwo to ich pasja i to widać, słychać i czuć.

KOMINKI GODZIC. Uczestnictwo w szkoleniach, podglądanie trendów na największych targach branżowych to dobry kierunek, warty naśladowania.

WydarzenieMiędzynarodowe Warsztaty Ceramiczne w Kaflarni Zduny, Zdunowski Ośrodek Kultury i władze miasta Zduny. Bardzo ciekawa inicjatywa, nie tylko spotkania artystów ceramików z różnych krajów i wymiany doświadczeń między nimi podczas warsztatów, ale też przybliżenia tematyki ceramiki i kaflarstwa laikom. Event przygotowany na koniec warsztatów pozwalał zajrzeć do wnętrza kaflarni, podziwiać prace ceramików i uczestniczyć w wypałach, np. w tradycyjnym piecu ziemnym.

ISH FRANKFURT. Nie można nie zauważyć takiego wydarzenia, jakim są targi we Frankfurcie. Mimo że pogodzie udało się trochę skomplikować początek targów, bo śnieżyce w okolicach Frankfurtu uniemożliwiły wielu odwiedzającym dotarcie na czas, to kolejne dni były jak zwykle intensywne.

Spotkania, prezentacje oferty, na jednym poziomie hali 6, gdzie znajdują się kominki, wrzało jak w ulu, znaczy, że się działo.

Kongres VEUKO, Tallin. Pierwszy z oficjalnym udziałem Polski. Przełomowe dla polskiego kominkarstwa wydarzenie. Polscy delegaci, przedstawiciele OSKP, byli po raz pierwszy uczestnikami kongresu europejskiej organizacji zrzeszającej krajowe stowarzyszenia zduńskie i kominkowe VEUKO. Zatem jesteśmy już i w tym temacie częścią Europy.

Waldemar Miłek za „Kominek w Betlejem”. Akcja charytatywna z kominkiem. Pasja do ognia i ludzi, a także determinacja i niezwykła aktywność Waldemara Miłka pozwoliły zrealizować projekt budowy inspirowanego Hundertwasserem kominka w budynku należącym do Wspólnoty Betlejem. Waldemar Miłek nie tylko zaprojektował i zbudował samodzielnie kominek, ale także zaangażował w to przedsięwzięcie inne firmy kominkowe, które dostarczyły materiały, dzięki czemu budowa tego kominka była możliwa.

Publikacje książkowe: Jarosław Szewczyk za „Piec ceglano-kaflowy we współczesnym domu” i Jacek Martusewicz za „Osiemnastowieczny piec kaflowy z pałacu w Wilanowie”. Na szczęście raz na jakiś czas pojawiają się kominkowe pozycje książkowe. Nominowane przez nas książki z pewnością należy zauważyć i powinny znaleźć się w bibliotece każdego kominkarza i zduna.

Obchody 10-lecia OSKP w Nałęczowie, zorganizowane przez OSKP przy współpracy z magazynem Świat Kominków. Po raz pierwszy po 10 latach działalności udało się zorganizować wspólne spotkanie branży i razem świętować 10-lecie OSKP w Nałęczowie. Podziękowaniom i wspomnieniom nie było końca, a morał na przyszłość: Razem możemy więcej.

Czarny Dym i SuperpłomieńPóki co jeszcze nie pora, by zdradzić Państwu nasze wybory w tych kategoriach. Wszystko będzie jasne już niebawem w Nałęczowie.

n

2 / 14

10

KOMINKIPRO menada

Spotkanie dla architektów w Krakowie„Polski design odpowiedzią na światowe trendy” – pod takim hasłem 28 lutego 2014 roku w Krakowie odbyło się spotkanie dla architektów zorganizowane przez firmę Planika. Ci, którzy pojawili się w salonie firmy Landor, mieli okazję zapoznać się z nowoczesnym designem mebli oraz dowiedzieć się interesujących rzeczy o kominkach. Dodatkową atrakcję stanowiły płonące biokominki firmy Planika – Fire Line Automatic, Jar Commerce oraz Fire Coffee.

Spotkanie rozpoczął Paweł Małek, który w skrócie przedstawił, czym zaj-muje się firma Landor, w której salonie gościli zebrani. Jej oferta kierowana jest do architektów, dekoratorów wnętrz i wszystkich zainteresowanych wyjąt-kowym designem. Później informacje o biokominkach firmy Planika przy-bliżyli jej przedstawiciele. Uczestnicy spotkania zapoznali się przede wszyst-kim z rozwiązaniami, które gwarantują bezpieczeństwo użytkowania biokomin-ków Planiki, oraz z możliwościami, jakie dają projektantom wnętrz, np. możli-wość stworzenia wyjątkowo długiego paleniska (sięgającego ponad 290 cm).

O ciekawych projektach mebli przeznaczonych do wnętrz, jak i ogrodów opowiedziała przedsta-wicielka marki Delivié. Serie tych mebli sygnowane są przez polskich projektantów: Tomasza Augustyniaka, Pawła Grobelnego, MOWOstudio, Jana Kochańskiego, Nataszę Sałańską i Dawida Żebrow s kiego. Następnie zaprezentowany został magazyn Świat Kominków. Krakowscy architekci mieli okazję zapoznać się z historią i profilem pisma oraz dowiedzieć się nieco na temat współczesnych tendencji na rynku kominkowym w Polsce. Na zakończenie wśród uczestników spotkania rozloso-wano biokominek Planiki oraz trzy prenu-meraty magazynu Świat Kominków. n

Konkurs fotograficzny dla instalatorów Kratki.pl

Ponad 280 zdjęć z wkładami firmy Kratki.pl zostało zgłoszonych do drugiej edycji konkursu dla instalatorów zatytułowa-nego „Zachwyć realizacją kominka”. O zwycięzcy zadecyduje jury; swoje typy mogą wybierać także internauci. Zdjęcia zamieszczone w galerii można oceniać od 8 kwietnia do 11 maja

2014 roku (www.galeria.kratki.pl/konkurs). Pula nagród w konkursie wynosi ponad 23 tys. zł. Dodatkowo Świat Kominków, jako partner medialny, ufundował dla zwycięzcy nagrodę w postaci reklamy w swoim magazynie. n

Kominki Godzic na konferencjach DesignFirma Kominki Godzic zaprezentowała się podczas konferencji dla architektów z serii Design, zorga-nizowanej przez Virtus Studio w Katowicach. Na spotkaniu przybliżono innowacje technologiczne wykorzystywane we współczesnych kominkach. n

• Maksymalna temperatura - 760 °C • Niezwykle długa żywotność• Wysoka sprawność cieplna w porównaniu z paleniskiem otwartym• Ponad 75 milionów sprzedanych sztuk na świecie• Niemiecka marka - najwyższa jakość od ponad 35 lat

SCHOTT Poland Sp. z o.o.ul. Migdałowa 4/27

02-796 WarszawaPoland

Phone: +48 (22) 645 12 05adam.gozdowski@schott.com

www.schott.com/robax

SCHOTT ROBAX® IN FRONT

ROBAX® 3D – różnorodność szyb kominkowych nie ma granic. Poczuj to sam!

RBX_8140036_AnzeigePolen_KominkiPro.indd 1 16.01.14 14:12

2 / 14

12

KOMINKIPRO menada

Wystawa „Jak u Pana Boga za piecem”W Galerii „Strome Schody” w Muzeum w Lęborku można zwiedzać wystawę „Jak u Pana Boga za piecem. Historia pieców kaflowych”. Wystawa została zorganizowana w oparciu o zbiory Muzeum w Lęborku, Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku oraz o zbiory osób prywatnych. Zamysłem orga-nizatorów było zaprezentowanie historii kaflarstwa na przestrzeni wieków – od XV-wiecznych kafli aż do tych sprzed 1945 roku. Ważnym aspek-tem ekspozycji jest przedstawienie fotografii pieców znajdujących się w Lęborku oraz powiecie, które udało się sfotografować dzięki uprzejmo-ści właścicieli. Duża część wystawy poświęcona jest miejscowej kaflarni Hellmutha Fischera, która działała w latach 1880–1945. Wystawę będzie można oglądać do 1 czerwca 2014 roku. Wstęp jest bezpłatny. n

Złote Ville dla firm kominkowychProdukty firm Stûv oraz Kratki.pl zostały odznaczone nagrodą Złote Ville 2014, przyznawaną przez miesięcznik Villa. Stûv Mico Mega został nagrodzony w kategorii „Produkt Przyjazny Środowisku”, a linia wkładów kominkowych typu BS gilotyna Kratki.pl w kategorii „Wkłady kominkowe”. Uroczysta Gala rozdania nagród odbyła się w styczniu br. w Warszawie. n

Kominki Ogrodowe BlenderFirma Blender, specjalizująca się w produkcji artykułów dekoracyjnych do domu i ogrodu, z początkiem 2014 roku wprowadziła nowe kolekcje kominków ogrodowych, palenisk i kok-sowników. Premiera miała miejsce na targach TrendSet w Monachium oraz Ambiente we Frankfurcie nad Menem, gdzie spotkała się z dużym zainteresowaniem. Firma zaprasza partnerów do współpracy. n

Red Dot dla kominka Grappus FocusKominek Grappus firmy Focus otrzymał prestiżową nagrodę Red Dot: Product Design Award 2014. W tym roku do konkursu zgłoszono 4815 produktów z 53 państw. Produkty były oceniane pod względem estetyki, jakości, funkcjo-nalności, oryginalności, ergonomii, wytrzymałości oraz walorów ekolo-gicznych. Ceremonia wręczenia nagród Red Dot 2014 odbędzie się 7 lipca 2014 roku w Essen. W roku 2013 kominek Grappus został już wyróżniony nagrodami: Étoile de l’Observeur du Design oraz Interior Innovation Award. Był również nominowany do nagrody German Design Award 2014. n

MK Systemy Kominowe docenione za dynamiczny rozwójFirma MK Systemy Kominowe otrzy-mała tytuł Gazela Biznesu 2013. Aby otrzymać wyróżnienie w organizowa-nym przez redakcję Pulsu Biznesu nie-zależnym rankingu małych i średnich firm, firma musi przez trzy lata zwięk-szać obroty i osiągać zyski. O miejscu na liście decyduje osiągnięty procen-towy przyrost obrotów. W 2013 roku marka MK Systemy Kominowe awan-sowała w rankingu z 2644 miejsca (w 2012 roku) na 2091 pozycję w skali całego kraju. Ponadto marka MK Systemy Kominowe zajęła w tym roku drugie miejsce na liście firm nagrodzo-nych Diamentem Forbesa w woje-wództwie lubuskim, a 31 pozycję na liście ogólnopolskiej. W zestawieniu znajdują się firmy, które w ostatnich trzech latach najbardziej dynamicz-nie zwiększały swoją wartość. n

2 / 14

14

KOMINKIPRO menada

Międzynarodowe Targi Innowacji Energetycznych InEnerg, WrocławTo trzydniowe (4–6 marca 2014 roku) spotkanie branżowych liderów przyciągnęło na Stadion Miejski wielu zwiedzających, zainteresowanych pozyskiwaniem energii ze źródeł odnawialnych i budownictwem energooszczędnym. Celem targów

i towarzyszących im wydarzeń jest pokazanie, jak proste i ekologiczne może stać się generowanie, dostawa i użytkowanie energii przyszłości. Na ekspozycjach targowych swoje produkty zaprezentowało 40 wystawców, zarówno polskich, jak i zagranicznych. Na stoiskach dominowały ogniwa fotowoltaiczne oraz pompy ciepła. Swoich przedstawicieli miała również energetyka wiatrowa. Wśród pre-zentowanych rozwiązań można było także dostrzec kamery termowizyjne. Ostatni dzień targów organizatorzy w całości zarezerwowali na przedstawienie korzyści płynących z zastosowania energii odnawialnej w gospodarstwach rolnych. n

LUBDOM, LublinW dniach 28–30 marca 2014 roku w Lublinie trwały targi budow-lane LUBDOM, które połączone były z Salonem Narzędzi i Maszyn Budowlanych, Targami Mieszkań i Nieruchomości oraz Targami Obróbki Drewna LUBDREW. Imprezę odwiedziło około 12 tys. osób. Wśród wystawców znalazły się firmy związane z branżą kominkową i kominową: Airhot, Ma-ciąg, Robi-Ren, Tech Term, Kominox, Homer, Leier. Swoje stoisko miał także Świat Kominków. Oprócz ekspozycji przygoto-wano cykl wykładów dotyczących m.in. aranżacji wnętrz oraz pokazy tradycyj-nego zduństwa i łupania drewna, przygo-towane przez Robi-Ren. Dodatkowo firma Robi-Ren ufundowała dwa elektryczne kominki, które były do wygrania w loterii dla odwiedzających. Cały dochód z akcji został przekazany dla podopiecznych Lubelskiego Hospicjum dla Dzieci im. Małego Księcia. Natomiast w konkursie firmy Kominox była szansa wygrania wkładu kominkowego Kratki.pl. n

Robert Pulik, Robi-RenNa targach nie tylko się wystawialiśmy, ale dodatkowo organizowaliśmy pokazy – rąbaliśmy drewno i składaliśmy piec kaflowy. Chcieliśmy dzięki tym działaniom zaprezentować

zduństwo jako coś ciekawego. Dziś jest to zawód mało popularny, ale pokazaliśmy, że ktoś to jeszcze potrafi. Zainteresowanie odwiedzających było bardzo duże – ludzie zatrzymywali się, zadawali pytania, byli ciekawi tego, co się dzieje. Generalnie targi oceniam dobrze, nie można było narzekać na brak odwiedzających. Frekwencja okazała się większa niż spodziewali się organizatorzy. Mam jednak wrażenie, że mimo nowoczesnych obiektów i nowej infrastruktury targowej, nie ma za dużego zainteresowania wśród firm wystawianiem się na targach. Gdyby to zainteresowanie było większe, oferta targów na pewno byłaby lepsza. n

TWÓJ DOM, TWOJE OTOCZENIE, JaworznoPodczas dwóch dni targowych (22–23 marca 2014 roku) zaprezen-towało się blisko 80 firm z Jaworzna oraz pobliskich miejscowości. Targi

odwiedziło 4 tys. zwiedzających. Na targach zaprezentowały się firmy z branży ogólnobudowlanej, instala-cyjnej, wykończeniowej i finansowej. Branżę kominkową reprezento-wała firma TiM Kominki. n

prezentowała się firma NTB sp. z o.o. z urządzeniami do pieczenia pizzy Alfa Pizza oraz P.G. System Bożena Czapka z piecykami wolno stoją-cymi. Swoje stoisko miał również Świat Kominków. W ramach imprez towarzyszących odbyła się otwarta konferencja pt. „Energooszczędność i instalacje OZE w budownictwie”. n

EXPO DOM, RzeszówW dniach 21–23 marca 2014 roku w Hali Widowiskowo-Sportowej „Podpromie” w Rzeszowie odbyła się wiosenna edycja Podkarpackich Targów Budownictwa, Wyposażenia Wnętrz i Ogrodów EXPO DOM oraz Targów Nieruchomości. Targi odwiedziło ponad 17 tys. osób. Były one okazją do zapoznania się z ofertą ponad 250 firm – producentów i dystrybutorów materiałów budowlanych, wykoń-czeniowych i instalacyjnych, mebli oraz elementów wyposażenia wnętrz i ogrodów. Wśród wystawców znalazły się zarówno czołowe przedsiębiorstwa z Podkarpacia, jak i wiele znanych firm w Polsce i za granicą. Na targach

2 / 14

16

KOMINKIPRO menada

INTERBUD, ŁódźOd 27 lutego do 1 marca 2014 roku w Łodzi trwała 21 edycja Targów Budownictwa INTERBUD. W wysta-wie wzięły udział 304 firmy, a targi odwiedziło ponad 10 tys. osób. Wśród tegorocznych nowości wystawcy

DOM i OTOCZENIE, MyśleniceW dniach 5–6 kwietnia 2014 roku w Myślenicach odbyły się IV Targi DOM I OTOCZENIE. Na ponad 50 stoiskach w hali i na terenie zewnętrznym swoją ofertę zaprezen-towały firmy z Myślenic, pobliskich miejscowości oraz z innych rejonów Polski. Ciekawie zaaranżowane stoiska przyciągały uwagę zwiedzających, można było na nich zapoznać się z aktualnymi nowościami z zakresu budow-nictwa, instalacji oraz wyposażenia i aranżacji wnętrz. Każdy, kto buduje, remontuje lub urządza dom, miał szansę otrzymać na targach wyczerpujące informacje od kom-petentnych przedstawicieli firm obsługujących stoiska. Wśród wystawców znalazła się firma TiM Kominki. n

INSTALACJE, PoznańW dniach 8–11 kwietnia 2014 roku w Poznaniu odbyły się targi INSTALACJE, połączone z Targami Ciepła Systemowego TCS, Międzynarodowymi Targami Zabezpieczeń SECUREX, Międzynarodowymi Targami Ochrony Pracy, Pożarnictwa i Ratownictwa SAWO i Forum Technologii Cyfrowych POZNAŃ MEDIA EXPO. Można było zobaczyć tu produkty z oferty firmy Wentor (piecyki i kotły na pelety oraz kominki), a także produkty Kratki.pl, Koperfam, Lechma (na stoisku PHU Terma), kominy u firm Prodmax, Spiroflex i Uniwersal, izolacje i elementy do budowy kominków, np. panele wer-mikulitowe Steinberg, kuchnie, piecyki i piecyki do saun Kalvis, elektronikę do sterowania Euroster i Tech, włoskie piecyki Extra Stove, grille i elementy szmotowe Apmhora, kotły i kominki firmy Kotły Żar, palniki na pelet Eco palnik,

pelet Barlinka na stoisku Orte, elementy do instalacji wodnych RBB Stal, a także komi-nek elektryczny jako część wystroju stoiska Glen Dimplex, który prezentował tu głównie pompy ciepła. n

Nikodem Szymkowiak, Lava KominkiNa targach INTERBUD pojawiliśmy się jako współwystawca razem z naszym dystrybutorem – firmą Pawlo. W jej ofercie znajdują się różne rodzaje urządzeń grzewczych, natomiast my byliśmy tu jedyną firmą kominkową. Często wystawiamy się na różnych targach lokalnych z naszymi partnerami – postanowiliśmy tu przenieść środek ciężkości i przeznaczyć środki na mniejsze targi o charakterze budowlanym niż na targi ogólnopolskie. Uważamy, że takie działania są bardziej skuteczne, bo umożliwiają dotarcie do klienta indywidualnego, a na tym nam zależy. Natomiast branżowe targi kominkowe są nastawione głównie na kontakt z partnerami handlowymi i jest tu dużo mniej inwestorów. Jeśli chodzi o targi w Łodzi wydaje się, że była to słabsza edycja niż w poprzednich latach, było mniej wystawców. Frekwencja jednak dopisała, przez te dwa dni przez nasze stoisko przewinęło się naprawdę sporo ludzi. n

rzyszyły 4. Targi Wyposażenia Wnętrz SilesiaINTERIOR, Targi Mieszkaniowo --Developerskie TeMD; Salon Techniki Grzewczej i Instalacyjnej SILTERM --INSTAL oraz Targi Technologii Izolacyjnych IZOLACJE 2014. Trwające od 21 do 23 lutego targi zgromadziły około 7 tysięcy zwiedzających, którzy mogli zapoznać się z ofertą 195 przed-siębiorstw. Zakres tematyczny targów obejmuje wszelkie działania związane z budową oraz wyposażeniem domu lub mieszkania, począwszy od wyboru materiałów budowlanych oraz wykoń-czeniowych, poprzez dobór instalacji

grzewczej, klimatyzacyjnej i wodnej, a skończywszy na zakupie odpowied-nich mebli oraz wszelkich elementów dekoracyjnych. Wśród wystawców branżę kominkową reprezentowały firmy Kominki Piotr, Tech-Piec, a także Eko-Ognisko. Prezentował się również Świat Kominków. Oprócz bogatej oferty wystawienniczej na odwiedzających czekało wiele wydarzeń towarzy-szących – konferencji, seminariów, warsztatów oraz pokazów. Firma BBTB Group Sp. z o.o. za Eko-ognisko została wyróżniona w konkursie o Medal Expo Silesia Targów SIBEX 2014. n

Targi Budowlane SIBEX, SosnowiecW sosnowieckim Centrum Targowo --Konferencyjnym zakończyła się siódma edycja Targów Budowlanych SIBEX 2014. Wystawie branży budowlanej towa-

zaprezentowali nowoczesne rozwią-zania z zakresu technik budowlanych, odnawialnych źródeł energii oraz dociepleń budynków. Zaprezentowało się kilka firm z branży kominkowej: Jøtul, Lava Kominki, TiM Kominki, Alfa Term. Wśród wystawców

znalazła się także firma Polskie Sauny, prezentująca na ekspozycji wyposażone sauny i balie, oraz producent peletu Tartak Olczyk. Natomiast na stoiskach niektórych firm kamieniarskich można było spotkać kamienne portale kominkowe. n

2 / 14

18

KOMINKIPRO menada

Cztery kąty i piec piąty

„Cztery kąty i piec piąty” to tytuł niezwykłej wystawy pieco-wej, którą można było oglądać w Sali Kolumnowej Książnicy Pomorskiej w Szczecinie w dniach 1–28 marca bieżącego roku. Jeszcze bardziej niezwykła była konferencja zatytułowana „Zduństwo wczoraj i dziś”, która zainaugurowała wystawę. Maciej Burdzy – inicjator wystawy – ściągnął do Szczecina autorytety w dziedzinie historii pieców i kafli. Zatem była to jedna z niewielu okazji, aby zgłębić bogatą tematykę historii kaflarstwa prezentowaną przez dr Marię Dąbrowską z Polskiej Akademii Nauk w Warszawie, dr Barbarę Pospieszną z Muzeum Zamkowego w Malborku oraz dra Marcina Majewskiego, adiunkta na Uniwersytecie Szczecińskim i dyrektora Muzeum Archeologiczno-Historycznego w Stargardzie. Przedstawione prelekcje pozwoliły zgłębić tematykę kaflarstwa i historii pieców kaflowych oraz zapoznać się z ciekawymi eksponatami obec-nymi w polskich muzeach. Ta ogromna dawka wiedzy została wzbogacona przez prelekcje organizatorów i pasjonatów tematu zduństwa – Macieja Burdzego i Piotra Baturę z Łazisk koło Wągrowca. Kaflarstwo i zduństwo współczesne miałam przyjem-ność prezentować osobiście, reprezentując nasz magazyn Świat Kominków. Konferencja stała się także okazją do dyskusji na temat inicjatywy utworzenia Muzeum Pieców i Kultury Ogniowej. Tego typu muzeum na bazie swojej kolekcji, prezentowanej częś-ciowo w Szczecinie, pragnie stworzyć Piotr Batura. Przedstawił on różne pomysły na Muzeum, które do tej pory rozważał, i zaznaczał, że chciałby, aby było to miejsce, gdzie teraźniej-szość i współczesne kafle oraz technika zduńska spotykają się z urządzeniami i wzorami historycznymi. Miejsce, gdzie można dotknąć oraz zobaczyć rozgrzany, palący się piec, a może nawet

samodzielnie połupać drewno. Krótko mówiąc, miejsce, w któ-rym można poczuć i docenić nie tylko historię pieców, ale też poczuć ogień. Ten sposób myślenia był też widoczny podczas inauguracji wystawy. Z tej okazji przed wejściem głównym do budynku Książnicy Pomorskiej dumnie stanął i został rozpalony kaflowy piec – kopia pieca z Pałacu w Grazymach, wykonana z kafli Manufaktury Nakomiady. Każdy mógł zobaczyć, jak się pali w piecu, i dotknąć przyjemnie rozgrzanych kafli.

Wracając do wystawy „Cztery kąty i piec piąty”, z całą pewnością takie inicjatywy są potrzebne, aby pokazać piękno i bogactwo zduńskiej i kaflarskiej historii oraz zaszczepić choć trochę tej wyjątkowej tematyki osobom postronnym, które miały okazję zwiedzać wystawę. A było co zobaczyć. W Sali Kolumnowej prezentowana była w formie tablic na podstawie kwerendy Macieja Burdzego wystawa fotograficzna. Znalazły się tam informacje i zdjęcia współczesnych i archiwalnych okazów pieców kaflowych, kuchni, kominków i kafli z terenów Pomorza, a także informacje o zakładach przemysłowych dzia-łających niegdyś na tych ziemiach oraz pamiątki po zdunach funkcjonujących na terenie Szczecina. Wystawa fotograficzna przedstawia też widok zrujnowanych pałaców i dworów, w których odnaleźć można szczątki zdobiących niegdyś ich wnętrza kominków i pieców. Niestety, na terenach Polski nadal znajdziemy wiele takich obiektów i warto je, choćby na takich wystawach, pokazywać, aby uwrażliwić zwiedzających na los niszczejących zabytków, świadectw naszej kultury. Bogatą wystawę fotograficzną w Szczecinie uzupełnił wycinek bogatej kolekcji drzwiczek i piecyków żeliwnych Piotra Batury oraz literatura fachowa związana z historią zduństwa i kaflar-stwa, należąca do Ziemowita Nowakowskiego z Orzesza.

Organizatorzy zadbali o atrakcje dla uczestników kon-ferencji. Mieli oni możliwość poznania historii Szczecina podczas zwiedzania miasta z przewodnikiem oraz odwie-dzenia Muzeum Pieców w Velten pod Berlinem, gdzie wyjazd został zorganizowany 2 marca, dzień po konferencji. Wśród uczestników konferencji zabrakło, niestety, większej reprezentacji branży. Poza organizatorami i prelegentami obecnych było zaledwie kilka osób ze środowiska zawo-dowego. Szkoda, bo takie okazje nie zdarzają się często.

tekst i zdjęcia: Aldona Mazurkiewicz

Organizatorzy:

Sponsorzy:

2 / 14

19

KOMINKIPRO menada

Aktualnie w ofercie seryjnej Hajduk są oferowane wkłady z drzwiami naroż-nymi z nowym systemem podnoszenia CLING. Najważniejszą cechą charak-terystyczną systemu CLING jest dosu-nięcie drzwi i uszczelek do korpusu wkładu w końcowym momencie domy-kania – zapewnia to bardzo dobrą szczelność oraz lekkość pracy drzwi podczas podnoszenia i domykania.

Nowy mechanizm domykania CLING jest oferowany w najbardziej popularnych modelach narożnych Volcano 2Ph/2Lh i Volcano 2PTh/2LTh, w kompaktowych modelach Smart 2Ph/2Lh i Smart 2PTh/2LTh oraz z płaszczem wodnym: Volcano WPh/WLh 12, Volcano WPh/WLh 18 oraz Volcano WPTh/WLTh 12 – są to pierwsze wkłady stalowo-szamotowe polskiej produkcji z płaszczem wod-nym i drzwiami narożnymi otwiera-nymi do góry. Volcano WPh / WLh 12 i Volcano WPh / WLh 18 z płasz-czem wodnym z drzwiami prostymi oraz dwustronnymi przystosowane są do pracy w układach zamknię-tych c.o., z maksymalnym ciśnie-niem roboczym 2,5 bara. Posiadają odpowiednio 12 i 18 kW mocy nominalnej, rozdział mocy przekazy-wanej do wody i do powietrza wynosi

50%-50%. W standardzie oferowana jest chłodnica płaszcza wodnego.

W sprzedaży jest dostępny również Volcano 3PLUh z drzwiami bezra-mowymi, trójstronnymi, otwieranymi do góry o wydłużonej wizji ognia 3D. Wymiary drzwi wynoszą odpowiednio: szerokość frontu 450 mm, długość boczna 680 mm, wysokość 510 mm. Wkład ten stanowi bardzo ciekawą propozycję dla wszystkich inwestorów poszukujących kominka o wyjątkowej, niecodziennej wizji ognia. Wszystkie omawiane wkłady zostały przebadane w uprawnionym do tego Instytucie i spełniają zaostrzone wymogi dla rynku niemieckiego BImSchV Próg 2, Art. 15a dla Austrii oraz LRV dla Szwajcarii. Proces spalania drewna w palenisku odbywa się w oparciu o system Jet Stream Superior, znany z innych modeli Hajduk. Prędkość spalania jest regulowana płynnie ręcznie za pomocą dwóch regulatorów umieszczonych pod dolną ramą drzwi, powietrze pobierane jest z zewnątrz budynku. Dzięki zastosowaniu nad komorą spalania dwóch deflektorów następuje odbicie dużej porcji energii z powrotem do paleniska, a więc podwyższenie temperatury i dzięki temu łatwe utrzymanie szyby i szamotu

w czystości, co zapewnia piękną wizję ognia, wydłużenie drogi przepływu spalin do komina oraz bardzo wysoką chwilową i średnią sprawność. Emisja CO i pyłu została ograniczona do minimum – znacznie poniżej progów wymaganych przez wyżej wymienione normy. Tak dobre wartości powo-dują zmniejszone zużycie opału oraz czystość środowiska naturalnego.

Wkłady Hajduk zostały prze-badane przez uprawniony do tego Instytut Techniki Grzewczej w oparciu o Europejską Normę PN EN 13229 i dopuszczone do sprze-daży w całej Europie. Wybierając produkt firmy Hajduk – wybieracie Państwo polski produkt euro-pejskiej klasy PREMIUM.

Pełna oferta na: www.hajduk.com.pl.Artur Fidler

PPHU HAJDUK Agnieszka Nasińska

66-400 Gorzów Wielkopolski, ul. Strażacka 77Atel. 95 722 5459, fax 95 723 9998

www.hajduk.com.pl, e-mail: info@hajduk.com.pl

Smart 2LTh

Volcano 2LTh

Volcano 3PLUh

Nowe wkłady Hajduk z drzwiami narożnymi otwieranymi do góry z mechanizmem CLING

2 / 14

20

KOMINKIPRO menada

Szkolenia, szkolenia…

Całe szkolenie zostało skonstruo-wane jako profesjonalny kurs przeciw-pożarowy. Wykłady ściśle związane z tematyką pożarową przeprowadził Marek Zajączkowski (EMZ Kominki). Uczestnicy zajęć otrzymali zaświadcze-nie potwierdzające odbyte szkolenie. Po omówieniu zagadnień teoretycz-nych odbył się widowiskowy pokaz gaszenia pożaru przy wykorzystaniu współczesnych gaśnic. Całe spotka-nie przebiegało w duchu integracji i zakończone zostało wręczeniem przez gospodarza obiektu, Piotra Baturę, certyfikatów każdemu z uczestników.

Na szkoleniu pojawiło się około trzydziestu przedstawicieli branży z całego kraju. Przybyli także

ogniową. Były skierowane do zdunów, kominiarzy i montażystów kominków lub innych urządzeń ogniowych. Zwycięzcami i odbiorcami cennych nagród ufundowanych za 1 miejsce przez Piotra Baturę (wkład kominkowy Spartherm), za 2 miejsce przez firmę Kratki.pl (piecyk kominkowy) i za 3 miejsce Eco-Pal (paleta brykietu) zos-tali kominiarze ze Szczecina. Ci sami panowie zwyciężyli w konkurencji rzutu cegłą i zostali posiadaczami 6 kompletnych przyłączy kominowych ufundowanych przez firmę Poujoulat.

Szkolenie zostało wzbogacone uroczystą kolacją w Hotelu Pietrak w Wągrowcu.

Tekst i zdjęcia: Maciej Burdzy

Czas na bezpieczny kominekW dniach od 3 do 5 kwietnia 2014 roku w ośrodku edukacyjno–wysta-wowym w Łaziskach koło Wągrowca odbyło się szkolenie techniczne pt. „Czas na bezpieczny kominek”. Organizatorem wydarzenia była firma Kominki Piotr Batura. Głównym założeniem szkolenia było omówienie tematów dotyczących bezpieczeństwa pieców i kominków oraz systemów kominowych dostępnych na naszym rynku, a także ich prawidłowego doboru i właściwego montażu.

W pierwszym dniu szkolenia zbudowano i odpalono piec kaflowy w stylu huculskim (powstały uprzednio w elementach prefabrykowanych). Dwa kolejne dni to zajęcia teoretyczno--praktyczne podzielone na kilka paneli dyskusyjnych oraz równoległe warsztaty techniczne. Zaprezentowano osiągnięcia znanych producentów systemów kominowych i izolacyjnych. Przedstawiono zasady prawidło-wego montażu pieców, kominków i kominów w domach drewnianych, właściwej izolacji urządzeń ogniowych oraz błędów wykonawczych. Firmę Poujoulat reprezentował Jarosław Dąbrowski, natomiast firmę Darco – Łukasz Kramarz. Panel dotyczący izolacji wysokotemperaturowych oraz nowych materiałów do budowy komin-ków przeprowadził Tomasz Kolata z firmy Promat. Błędy montażowe oraz propozycje ich rozwiązania omówił Piotr Batura. Zagadnienia związane z budową palenisk akumulacyjnych

oraz aktualne i planowane przepisy prawne dotyczące czystości spalania w Unii Europejskiej omówił Jacek Ręka (Cebud). Bardzo interesujący wykład na temat kominów przedstawił mistrz kominiarski i wykładowca Politechniki Opolskiej mgr inż. Krzysztof Drożdzol. Uczestnicy szkolenia mogli się też zapoznać z techniką urządzeń opalanych peletami (Artur Szybura, Caminetti Montegrappa) oraz sza-motowymi materiałami z oferty firmy Wolfshöher Tonwerke (Artur Kocimski).

specjalni goście: przedstawiciele Korporacji Kominiarzy Polskich (m.in. prezes Waldemar Drożdzol).

Nowatorskim i spektakularnym wydarzeniem, wzbogacającym szkole-nie, były I Ogólnopolskie Mistrzostwa w Łupaniu Drewna Kominkowego (łuparkami Logmatic) połączone z pierwszymi ogólnopolskimi zawo-dami w rzucie cegłą szamotową do kosza. Zawody te miały na celu podnoszenie poziomu wiedzy i bezpie-czeństwa ludzi zajmujących się kulturą

2 / 14

21

KOMINKIPRO menada

Kalendarium targów•  9–11 maja – Międzynarodowe

Targi Energii Odnawialnej TEO (Bydgoszcz)

•  9–11 maja – Międzynarodowe Targi Budownictwa GRYF-BUD (Bydgoszcz)

•  9–11 maja – Podhalańskie Targi Budownictwa (Nowy Targ)

•  9–11 maja – Tyskie Targi Budownictwa i Wyposażenia Wnętrz (Tychy)

•  9–11 maja – Targi Designu & Aranżacji Wnętrz ABOUT DESIGN (Gdańsk)

•  13–15 maja – Międzynaro-dowe Targi Energii Odnawialnej GREENPOWER (Poznań)

•  17–18 maja – EKO TARGI Dla domu i rodziny (Koszalin)

•  17–18 maja – DOM I OTOCZENIE Budownictwo, Ogrzewanie, Wnętrza (Oświęcim)

•  17–18 maja – Dom Mieszkanie Wnętrze (Kraków)

•  17–18 maja – II Targi Budowlane Warmia-Mazury EXPO (Ostróda)

•  31 maja – 1 czerwca – Krakowska Giełda Domów i Mieszkań (Kraków)

Kalendarium szkoleńSpartherm•  15–16 maja – „Kominki gazowe

DRU, nowości Spartherm, serwis”•  12–13 czerwca – „H2O Spartherm,

nowości Spartherm, serwis”•  11–12 września – „Wkłady piecowe,

materiały zduńskie, Arcadia”•  9–10 października – „Kominki

wolno stojące i na biopaliwo”Szkolenia odbędą się w Gorzowie Wielkopolskim. Informacje: szkolenia@spartherm.pl

CebudWszystkich zainteresowanych poznaniem i praktycznym zastosowaniem nowoczesnych technologii zduńskich

informujemy o organizowanych w najbliższym czasie cyklach „Zduńskich Szkoleń Zasadniczych” obok kontynuowanego cyklu spotkań w „Rocznej Szkole Zduńskiej”:•  12–13 maja 2014 – Kontynuacja

„Rocznej Szkoły Zduńskiej”•  19 maja 2014 – „Zduńskie

Szkolenie Zasadnicze” III Etap•  26 maja 2014 – „Zduńskie

Szkolenie Zasadnicze” I Etap•  9 czerwca 2014 – „Zduńskie

Szkolenie Zasadnicze” II Etap•  16–17 czerwca 2014 – Kontynuacja

„Rocznej Szkoły Zduńskiej”•  23 czerwca 2014 – „Zduńskie

Szkolenie Zasadnicze” III EtapInformacje: marketing@cebud.eu

Robi-RenFirma Robi-Ren planuje cykl szkoleń dla firm z zakresu techniki akumulacyjnej powietrznej i wodnej. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt, Informacje: kominki@robiren.pl.

n

Robi-Ren4 kwietnia 2014 roku w siedzibie głównej firmy Robi-Ren przy ulicy Pięknej 4 w Lublinie odbyło się szkolenie dla partnerów handlowych i dystrybutorów. Warsztaty dotyczyły podniesienia wiedzy i umiejętności w zakre-sie znajomości produktów firmy Robi-Ren. Lepsze poznanie oferty i zagadnień serwisowych wkładów to nie jedyny temat, jaki był poruszany podczas szkolenia. Równie ważnym punktem szkolenia była część prak-tyczna – podłączenie kominka z płaszczem wodnym Aqua Term 25 kW grand exclusive z buforem i ukła-dem solarnym. Obecność Michała Działowskiego z firmy Tatarek oraz przedstawiciela firmy RBB walnie przyczyniła się do jakości szkolenia i przekazywanej wiedzy. Szkolenie zakończyło się wręczeniem certyfi-katów dla Partnerów handlowych i uroczystą kolacją.

n

Arysto11 kwietnia 2014 roku w siedzibie firmy Vector w Bytomiu odbyło się szkolenie firmy Arysto. Spotkanie zaczęło się od zwiedzenia Sztolni Czarnego Pstrąga w Tarnowskich Górach. Po powrocie na powierzchnię podczas szkolenia zostały zaprezentowane wkłady kominkowe z nowej serii A11, a w szczególności model A11 [800 × 510], który cieszył się bardzo dużym zainte-resowaniem. Po przerwie obiadowej podczas drugiej części szkolenia serwisant firmy Arysto pokazał, jak szybko i dokładnie przeprowadzany jest serwis wkła-dów kominkowych Arysto. Kolejnym etapem szkolenia był wykład na temat „Instalacje kominkowe w zgo-dzie z prawem – wymagania wynikające z przepisów i norm” przedstawiony przez mgr. inż. Grzegorza Kota. Całodniowe szkolenie zakończyła dyskusja.

n

2 / 14

22

KOMINKIPRO menada

Powody? Najważniejszym jest organizator targów – Österreichische Kachelofenverband (KOV), stowa-rzyszenie austriackich zdunów. To z pewnością najsprawniejsza organizacja branży w Europie, posia-dająca własny ośrodek badawczy, który pracuje również nad unijnymi normami. To organizacja, która jest motorem postępu w branży i „ojcem chrzestnym” europejskiego zrzeszenia branżowego VEUKO.

Targi powstały niejako „przy okazji” dorocznych konferencji i chociaż dzisiaj skupiają około setki wystawców, to nadal konferencyjna działalność stanowi prawdziwy powód, dla którego tutaj przyjeżdżają zduni nie tylko z Austrii, Szwajcarii i Niemiec. Polacy zwykle patrzą na Wels z wystawowej perspektywy i zapominają, że targi to tylko ładny dodatek do konferencji gromadzącej ponad 500-osobowe audytorium.

Jednak Polaków na konferencjach KOV nie widać, bo obowiązuje tam… język niemiecki. W związku z tym, że zwykle poruszane są bardzo istotne sprawy, staramy się od czasu do czasu pozyskiwać i tłumaczyć teksty ważnych dla nas referatów z KOK.

W tym roku na konferencji mówiono o podwyższonych wymaganiach dla zdunów od roku 2015, nowych normach dotyczących instalacji domowych palenisk, nauce zawodu zduna, piecach kaflowych w domach pasywnych oraz o ograniczeniach emi-sji i zakazach palenia w Niemczech. Dwa ostatnie tematy postaramy się czytelnikom naszego magazynu przed-stawić w najbliższych wydaniach.

A teraz o wizerunkowej części spotkania, czyli o targach. Ekspozycje

KOK Austria, część 2Wels 22 – 24 stycznia 2014Przez trzy dni stycznia nowoczesny obiekt targowy Messe Wels znowu był nieoficjalną stolicą europejskiego zduństwa. Pewnie, że są w Europie różne targi kominkowo --zduńskie oraz targi budowlane z powiększoną strefą kominkową. Są targi z większą liczbą zarówno wystawców, jak i odwiedzających. Jednak od lat KOK to crème de la crème targowe, a rok dla zdunów zaczyna się od Wels.

Rat

h

2 / 14

23

KOMINKIPRO menada

miało tym razem ponad 100 firm. Tradycyjnie zdunom towarzyszyli gla-zurnicy. Bywam w Wels od lat i widzę, że obszar zainteresowania zdunów się zmienia. Zduni budują dzisiaj już nie tylko typowo zduńskie piece i kuchnie kaflowe, ale też wodne i przeszklone kominki, a nawet montują piecyki wolno stojące i urządzenia na pelety. Nie gardzą nawet gazem i biokomin-kami! Po prostu dla każdego klienta dopasowuje się rozwiązanie opty-malne technicznie, estetycznie i… finansowo. Jednak nawet te pozornie proste montaże powinien wykonywać człowiek o wysokich kwalifikacjach, bo ciągle są to urządzenia ogniowe i dlatego powinien to robić zdun. Czemu się dziwić, że wszystkie te pro-pozycje zdun zobaczyć może w Wels?

Może i wiele się zmienia, ale nigdzie poza Wels nie spotkacie tylu kaflarni zgromadzonych w jednym miejscu. Angermayer, Seyffarth, Gutbrod, WOK, Zagorka, Poli, Cerampiu, Arcadia i Sommerhuber – to elita europejskiego kaflarstwa. Wzrok można też na KOK nacie-szyć kuchniami, bo to austriacka specjalność, a Gast, Pertinger i Lohberger to tradycyjni wystawcy.

Zduńskie materiały oraz osprzęt do budowy pieców i kominków jak zwy-kle pokazuje liczna grupa wystawców. Rath i Ortner, miejscowi potentaci, mają zwykle najwięcej do pokazania. Ortner zaprezentował tym razem modne narożne palenisko zbudowane z szamotu. Oprócz doskonale znanych w Polsce firm: Spartherm, Leda,

Som

mer

hube

r

Wol

fshö

ner

Tonw

erke

Poli

Ker

amik

Spar

ther

m

Spar

ther

m

Ofe

n In

nova

tiv

Aus

trofl

amm

2 / 14

24

KOMINKIPRO menada

Austroflamm, Hoxter czy BEF, można było zobaczyć w Wels produkty kilku rzadziej spotykanych firm: Kanuk, Offen Innovativ i Tonwerk Lausen z Niemiec oraz Tiba ze Szwajcarii. Po raz pierwszy pokazano paleniska gazowe DRU oraz serię wkładów Arkadia, a na największym na targach stoisku Spartherm jak równy z równym z modelami na drewno stały atrakcyjne biokominki. Po raz pierwszy w tym roku zaprezentowano stowarzyszenia zduńskie z innych krajów – z Czech i Słowacji.

No i na koniec tradycyjne wśród Polaków pytanie: czy warto jechać do Wels? Uważam, że warto, bo są to targi rozpoczynające sezon i wcale nie tak odległe od naszych granic. Targi KOK Austria wcale nie są mniej trakcyjne,

niż były kilka lat temu (wiem, co mówię), to tylko nam „się poprawiło” i nie zwracamy już na wiele spraw uwagi, bo wydają się one być codzien-nością. Poza tym Polacy są podatni na „mody”. Jak była modna „woda”, to cała reszta była zła. Teraz na fali jest „aku-mulacja”, czyli tzw. ciepłe kominki, i złe są inne produkty. Jak Polak ulega modom, to nawet kosztem… zdrowego rozsądku. A w Wels okazuje się (nawet w ortodoksyjnej zduńsko Austrii), że życie jest bardziej urozmaicone i kolorowe, a zduni z uśmiechem sprzedają i budują cały asortyment od A do Z. Warto więc pojechać do Wels, by na własne oczy zobaczyć, dotknąć i posłuchać dokąd „to” zmierza.

tekst: wh zdjęcia: autor, Jarosław Flak

Hox

ter

Gut

brod

Ker

amik

Kan

dern

Ort

ner

Ort

ner

Leda

2 / 14

25

P R O M A T T O P

PROMAFOUR® płyty konstrukcyjnesą to niepalne, odporne na wysokie temperatury płyty konstrukcyjno--izolacyjne produkowane na bazie krzemianu wapnia i cementu oraz odporności temperaturowej do 1000°C. Płyty PROMAFOUR® mają jednorodną budowę w całej swojej objętości, co zapewnia ich dosko-nałą wytrzymałość mechaniczną, a ich duże rozmiary (szer. × dł.): 1250 × 2500 mm, umożliwiają szybki i prosty montaż. Są one dostępne w trzech grubościach: 12, 15 i 18 mm.

PROMASIL® – 1000L płyty izolacyjnesą to lekkie, o dużych rozmiarach, ogniotrwałe płyty silikatowe o dosko-nałych parametrach izolacyjnych. Płyty PROMASIL®-1000L mają wytrzymałość temperaturową do 1000°C. Ich jednorodna stabilna struktura oparta na krzemianie wapnia zapewnia wyjątkowe właściwości termiczne i mecha-niczne. Płyty PROMASIL®-1000L są dostępne w wymiarze 1200 × 2500 mm i grubości 25, 30, 40 i 50 mm. W celu zapobiegnięcia przegrza-nia i/lub zapalenia tylnej ściany za

wkładem kominkowym w wyniku trwałego i częstego ogrzewania oraz w celu zminimalizowania ewentual-nych strat ciepła poprzez strefę za wkładem, radzimy ocieplić ścianę tylną używając PROMASIL®-1000L, co ochroni ją przed ciepłem emito-wanym przez urządzenie (wkład).

PROMAFOUR®–STUDS (PROFILE)są to niepalne, cięte na wymiar profile, wykonane z tego samego materiału co płyty PROMAFOUR®.

PROMAFOUR®-STUDS (PROFILE) są dostępne w dwóch standardo-wych rozmiarach: 48 × 18 × 3000 mm i 69 × 18 × 3000 mm. Profile w innych rozmiarach są dostępne na żądanie. Można je także przygotować we włas-nym zakresie ze standardowych płyt.

PROMAFOUR® – GLUE 1000 (KLEJ)jest to klej na bazie krzemianu, odporny na temperaturę do 1000°C. PROMAFOUR®-GLUE 1000 (KLEJ) bardzo dobrze łączy się ze wszystkimi materiałami i może być używany do łączenia płyt konstrukcyjnych PROMAFOUR®, płyt izolacyjnych PROMASIL®-1000L, a także mat izolacyjnych PROMAFOUR®-HTI. PROMAFOUR®-GLUE 1000 (KLEJ) jest dostępny w tubach 310 ml oraz w wiaderkach 1,5 i 15 kg.

PROMAFOUR® – HT JOINTFILLER (SZPACHLA)to wysokotemperaturowa masa szpachlowa oparta na mieszaninie gliny i nieorganicznego środka wiążącego. Może pracować do tem-peratury 1000°C. PROMAFOUR®-HT JOINTFILLER (SZPACHLA) został specjalnie opracowany do wypełnia-nia wszelkich ubytków powstałych przy instalacji płyt PROMAFOUR®. PROMAFOUR®-HT JOINTFILLER (SZPACHLA) jest dostępny w tubach 500 g i 1,5-kilogramowych wiadrach.

PROMAFOUR® – PRIMER (GRUNT)jest to niepalny i paroprzepuszczalny środek gruntujący oparty na płynnym krzemianie wapnia i kontrolowa-nej ilości dodatków organicznych. PROMAFOUR®-PRIMER (GRUNT) jest dostępny w 3-litrowych pojemnikach.

Promat Techniczna Ochrona Przeciwpożarowa Sp. z o.o.

03-879 Warszawa, ul. Przecławska 8Dział High Performance Insulation

tel. +48 22 212 2274, fax +48 22 212 2298hpi@promattop.pl, www.promattop.pl

Idealny system bezpiecznej, estetycznej konstrukcji i izolacji kominków

2 / 14

26

KOMINKIPRO menada

Na Progetto Fuoco 2014 wystawiały się 653 firmy. Dzięki specjalnym wyciągom zwiedzający mogli zobaczyć ponad 250 pracujących kominków i pieców. Od środy do niedzieli targi odwiedziło 75 tys. osób.

Mówiąc o kominkach na PROGETTO FUOCO, dokonuję pewnego uprosz-czenia, bo Włochy to raj piecyków wolno stojących i również tym razem zdominowały one te targi. Takie, a nie inne proporcje są z pewnością też wynikiem polityki targów, które premiują rodzimych producentów i pro-ponują im dużo niższe ceny za stoiska niż producentom z innych krajów. Wyraźnie przekłada się to na układ tar-gów. Zdecydowanie dominują włoscy

producenci, posiadają oni największe stoiska i wiodą w Weronie prym.

Odwiedzając tamtejsze targi, z pew-nością znajdziemy mnóstwo estetycz-nych inspiracji. Duże stoiska pozwalają na przygotowanie pięknie zaaranżo-wanych wnętrz i ekspozycji. Podziwiać można kominki w kompletnych obudo-wach, piecyki we wszelkich wielkoś-ciach, kształtach, formach, elementach zdobienia, a także szeroko jest pre-zentowana we Włoszech ilość kuchni na drewno i pelety, grilli, piekarników i pieców chlebowych. Jednym słowem, branża w pełnej okazałości. Tym bardziej, że jest też duży przegląd producentów z Francji, Skandynawii, Czech, Słowacji, Niemiec i Austrii (w ograniczonym zakresie, bo właściwie nie wystawiają się tutaj samodzielnie tamtejsze kaflarnie). Tegoroczna edycja była też ciekawa ze względu na zauważalną obecność polskich firm. Prezentowały się zatem: Kratki.pl, Koperfam, Lechma, na której stoisku można też było zapoznać się z elektroniką sterującą Tatarek, Nordflam, MZ z piecykami na pelety,

Werona, 14–19 lutego 2014Na terenie targów Verona Fiere podczas PROGETTO FUOCO w dniach 14–19 lutego kominki można było oglądać w czterech halach, a w kolejnych dwóch paliwa i urządzenia towarzyszące, wszystko uzupełniała zewnętrzna ekspozycja ogromnych przemysłowych łuparek i innych urządzeń do pozyskania i przygotowania drewna. Łącznie ekspozycja zajmowała powierzchnię 85 tys. m2.

La N

ordi

ca E

xtra

flam

e

2 / 14

27

KOMINKIPRO menada

Jabo Marmi, Darco, którego produkty prezentowane były na stoisku firmy M.G. System, i Barlinek z paliwami. Wśród wystawców znalazło się też nasze wydawnictwo. Specjalnie na to wydarzenie przygotowaliśmy też numer magazynu KominkiPRO z anglo-języcznym dodatkiem. Informacja o polskiej branży kominkowej i jej obrazie poszła zatem w świat.

Kilka słów o stylach. Analizując style, wzory i mody prezentowane podczas PROGETTO FUOCO, można byłoby napisać powieść albo poświęcić co najmniej dwa wydania Świata Kominków. Niestety, nie mam tyle miejsca, ale w kilku zdaniach postaram się przybliżyć Państwu tendencje, które mi najbardziej rzuciły się w oczy. Bez wątpienia widoczna jest tendencja meblarska w kształ-tach piecyków powiązana z silnymi nawiązaniami do retro. Piecyki, często peletowe, stylizowane na barokowe komody czy komódki przyciągały uwagę świeżością formy. Wąskie, wysokie piecyki à la komody już się trochę opatrzyły, bo niemal każdy włoski producent takie ma. Z kolei typowe piecyki zaczęły być ozdabiane

Tomasz Kostecki, LechmaTargi w Weronie to targi kominkowe, na których trzeba po prostu być, choć oczekiwaliśmy nieco więcej po tej edycji. Miałem wrażenie, że dwa lata temu nasze stoisko odwiedziła większa liczba osób niż teraz. Być może powodem była nasza lokalizacja – mieliśmy stanowisko w hali numer 7, może gdyby to była hala 2 lub 3, dotarłoby do

nas więcej odwiedzających. Liczyliśmy na osoby z Grecji i Turcji, tymczasem niewiele ich się u nas pojawiło. Nigdy jednak nie wiadomo, jak liczba odwiedzających przełoży się na rzeczywiste wyniki po targach. Na stoisku pojawiają się potencjalni nowi partnerzy zainteresowani naszą ofertą, a czasem są to dotychczasowi współpracownicy, którzy przyszli nas odwiedzić przy okazji targów. Podobnie trudno ocenić tłumy na stoiskach innych, dużych firm – nie wszyscy odwiedzający muszą być ich nowymi kontrahentami. Dla nas jednak udział w targach zawsze przynosi pozytywny rezultat. Musielibyśmy mieć ogromnego pecha, by nie udało się nam nawiązać współpracy z nowymi dystrybutorami, więc targi się nam zwracają. Ponadto targi to także możliwość spotkania z ludźmi z całego świata, tylko dzięki targom możemy poznać ich poglądy i mieć rozeznanie w aktualnej sytuacji na rynku. Targi w Weronie są imponujące, więc dla nas to także rodzaj prestiżu, że się tu wystawiamy. n

Marek Bal, Kratki.plPROGETTO FUOCO 2014 to jedna z pozycji zagranicznych targów kominkowych, którą uznajemy jako obowiązkową w kalendarzu naszych

eventów branżowych. Już po raz drugi mieliśmy możliwość zaprezentowania na nich swoich produktów i powtórnie przekonaliśmy się, że była to dobra decyzja. Byliśmy jedną z zaledwie kilku firm polskich, które reprezentowały naszą branżę kominkową. Pokazaliśmy tu wiele nowości z zakresu wkładów kominkowych. To, co nas przede wszystkim cieszyło, to rozpoznawalność naszej marki. Wielu klientów, którzy gościli na naszym stoisku, zna już nasze produkty i spotkała się z marką Kratki.pl. Jednocześnie pojawiły się również nowe perspektywy i możliwości rozwinięcia sprzedaży na niektórych rynkach.

Oprócz zaprezentowania nowości, targi to przede wszystkim ciekawe doświadczenie, pokazujące jakie trendy kominkowe panują w poszczególnych częściach Europy i świata. Dzięki temu widać, jak wiele odrębnych designów panuje w różnych regionach i jakie rozwiązania oferują producenci na poszczególne rynki. PROGETTO FUOCO to impreza, która ma swoje stałe miejsce w naszym kalendarzu, dlatego na pewno będziemy na niej również za 2 lata. n

Lech

ma,

Tat

arek

Lech

ma,

Tat

arek

Kra

tki.p

l

2 / 14

28

KOMINKIPRO menada

w nietypowy sposób. Były piecyki tapi-cerowane ekoskórą, w szkocką kratę z wizerunkiem skąpo ubranej kobiety albo w wersji denim. Fani motoryzacji znaleźć mogli piecyki inspirowane Formułą 1, a właściciele lodziarni znaleźliby nawet piecyk w kształcie klasycznego włoskiego rożka.

Włosi nie tylko lubią dobrze jeść, ale też i wygodnie gotować. Dlatego też dużo ciekawych nowości prezentowanych było w kuchniach. Dla wygody niektóre kuchnie zyskały

panoramiczną szybę, wszystko po to, by można było palić w niej większymi kawałkami drewna, czyli by było je łatwiej przygotować. Ciekawe były również kuchnie na pelety, które jednocześnie mogły ogrzewać inne pomieszczenia. Estetyka kuchni też była różnorodna: od stylizowanych na stare po bardzo nowoczesne z pane-lami na wysoki połysk z czarnego szkła. À propos gotowania, ciekawą propozycję znalazłam na stoisku fran-cuskiej firmy La Fontaine, gdzie komi-

Rafał Więcek, BarlinekTargi w Weronie to miejsce, w którym co dwa lata spotyka się elita firm z branży nowych ekologicznych technologii grzewczych. W tym roku również pojawili się najwięksi, liczący się w Europie producenci

peletów, nie mogło więc zabraknąć Barlinka. Obserwujemy, że zwiększa się liczba wystawców z branży urządzeń grzewczych na pelety. Producenci urządzeń, szczególnie kominków na pelety w tym roku przedstawiając urządzenia grzewcze, postawili mocno na ich wygląd. Porównując wzornictwo urządzeń do poprzedniej edycji targów, można zauważyć, że wzornictwo nie jest już podobne wśród różnych producentów. Większość producentów, widząc olbrzymie zainteresowanie klientów tego typu produktem, starała się wymyślić swój niepowtarzalny design.

Stoisko Barlinka cieszyło się zainteresowaniem klientów, możemy powiedzieć śmiało, że była to bardzo udana dla nas impreza targowa. To właśnie na targach poinformowaliśmy o otrzymaniu prestiżowego certyfikatu EN Plus, potwierdzającego jakość naszych produktów. n

Pala

zzet

tiW

ood

Bock

stov

e

Alf

a Pi

zza

The

rmor

ossi

Mor

etti

Pouj

oula

t

2 / 14

29

KOMINKIPRO menada

nek mógł zmienić się w kuchnię na swego rodzaju fajerki, gdy palenisko zjeżdżało do „podziemi”, mógł grzać wówczas w systemie dystrybucji gorą-cego powietrza lub być klasycznym kominkiem vis-à-vis, gdy palenisko wyjeżdżało do góry. Prawdziwa cieka-wostka. Z kolei mówiąc o kominkach, były to głównie nowoczesne aranża-cje. Nacisk zdecydowanie obecnie nie jest postawiony na rozmiar paleniska,

Ewa Koper, Koperfam Sp. z o.o.PROGETTO FUOCO 2014 to dla naszej firmy druga edycja targów, w której bierzemy udział. O randze tej imprezy dla naszej firmy świadczy między innymi fakt,

że znacząco zwiększyliśmy powierzchnię naszego stoisko, w celu profesjonalnego zaprezentowania wielu nowości i możliwie szerokiej gamy produktów. Według nas targi w Weronie są aktualnie najważniejszą i największą imprezą dla branży stricte kominkowej. W jednym miejscu, raz na dwa lata spotyka się cała branża, prezentowanych jest mnóstwo nowości, nowych technologii, jest możliwość wymiany doświadczeń oraz obserwowania światowych trendów. Prezentacja oferty firmy Koperfam na targach spotkała się z bardzo pozytywnym odbiorem ze strony partnerów handlowych i klientów, zarówno zagranicznych, jak i bardzo licznie odwiedzających targi we Włoszech przedstawicieli polskich firm działających w branży kominkowej. Dodam, że mieliśmy też przyjemność gościć na naszym stoisku na dobrej włoskiej kawie wielu przedstawicieli z firm konkurencyjnych, którzy bacznie przyglądali się naszym produktom. Tegoroczne targi w Weronie już zaowocowały dla naszej firmy wieloma nowymi kontaktami.

Szczególnym zainteresowaniem cieszyła się oferta wkładów kominkowych (KFDesign Linea, Eco iLine oraz Eco Max) oraz żeliwnych pieców Vermont Castings. Natomiast nasze produkty na pelet – kotły grzewcze KF BOX oraz ekopiece KF PS – cieszyły się szczególnym zainteresowaniem klientów z Włoch, Francji, Holandii, Hiszpanii i Portugalii.

Reasumując – zainteresowanie naszą ofertą, szczególnie ze strony profesjonalistów, było bardzo duże. Frekwencja zwiedzających była wysoka. Dodatkowo możliwość zwiedzania targów przez szeroką publiczność również przez cały weekend sprawiła, że także liczne grono Włochów zainteresowanych jako osoby indywidualne zakupem pieca lub kominka odwiedziło targi – nasz włoski partner jest więc też zadowolony z przyjętych zamówień i wielu nowych kontaktów. Organizacja targów była profesjonalna.

Dwuletni cykl targów jest dobry i z naszej strony jesteśmy przekonani do udziału w kolejnej edycji. PROGETTO FUOCO to dla naszej firmy idealna okazja do budowania relacji z dotychczasowymi odbiorcami i do nawiązywania nowych kontaktów handlowych. n

MZ

Poly

flam

Spar

ther

m

Cor

tina

Spar

ther

m

Kop

erfa

m

2 / 14

30

KOMINKIPRO menada

ale raczej na dopracowanie szcze-gółów i dobre parametry techniczne. Zwróciłam uwagę na połączenie w zabudowie kominka i lodówki do przechowywania win, jest to całkiem interesujące połączenie i z pew-nością ekstrawaganckie, a także na kominki z metalową obudową, którą można zindywidualizować, wkładając w metalowe otwory w wymyślonej przez siebie konfiguracji dołączone w estetycznym futerale kołeczki w kilku odcieniach brązu. Uważam, że jest to ciekawe spojrzenie na obu-dowę kominka. Może niedługo będą też kominki puzzle? W Weronie nie zabrakło również i mniej wyrafino-wanych i finezyjnych urządzeń, które były zdecydowanie mniej zaawan-sowane technicznie, ale trzeba wziąć pod uwagę, że do Werony

zjeżdżają nie tylko Włosi, a swoich dostawców szuka tutaj z pewnością połowa Europy. W tym roku bardzo widoczni byli chociażby Grecy.

PROGETTO FUOCO to komin-kowa mekka, niezwykła okazja do porównania wielu ofert w jednym miejscu i do rozeznania się generalnie w rynku. W Weronie warto być nie tylko po to, aby zobaczyć nowe produkty, ale – z punktu widzenia firmy – by chociażby podejrzeć, jak można ciekawie zaaranżować stoisko czy przygotować materiały targowe. Werona to też okazja do wielu spotkań oraz wymiany doświadczeń i spostrze-żeń nie tylko w godzinach otwarcia targowych hal, ale także po godzinach na pięknej werońskiej starówce.

tekst: Aldona Mazurkiewicz zdjęcia: redakcja

Aleksander Rybaczuk, NordflamJesteśmy bardzo zadowoleni z udziału naszej firmy na targach w Weronie. Decyzja o uczestnictwie w tej prestiżowej imprezie branżowej podyktowana była kolejnym etapem rozwoju naszej firmy i w tym kierunku będziemy podążać. W Weronie najprawdopodobniej przedstawimy swoją ofertę za dwa lata. Nasz produkt, czyli wkłady kominkowe spotkał się tu z bardzo pozytywnym odbiorem. Na targach PROGETTO FUOCO jest bardzo szeroki wachlarz różnorodnych urządzeń oferowanych przez licznych producentów, tym bardziej cieszy nas fakt, że mogliśmy zaprezentować nasze produkty wśród nich. Nasza oferta bardzo się podobała odwiedzającym stoisko. Udało się nam nawiązać sporo nowych kontaktów, mamy nadzieję, że przełoży się to pozytywnie na wyniki firmy. n

Wojciech Mierzwa, Nebiolo PolskaW przypadku bardzo młodej marki, jaka jest MZ, obecność na tak dużych targach,

jak PROGETTO FUOCO, to wielkie wydarzenie. To pierwszy niezwykle ważny krok w budowaniu wizerunku i kolejna znacząca forma promocji. Przygotowując się do targów, byliśmy zmuszeni do ponownego zastanowienia się i zadania pytania: Kim chcemy być? W jaki sposób ma widzieć nas klient i użytkownik?

Pamiętając, że debiutować można tylko raz, przygotowaliśmy na tę okazję autorską wystawę wraz z przedpremierową prezentacją nowego produktu o nazwie Marin. Sama ekspozycja i produkty ściągnęły w nasze progi wielu zainteresowanych. Mogliśmy wreszcie bezpośrednio usłyszeć opinie o przedstawionej gamie produktów. Skrupulatnie zanotowaliśmy te informacje. Bezpośredni kontakt z klientem i profesjonalistami z branży to wielki ładunek informacji. Korzystamy z tego. Nawiązaliśmy nowe kontakty, znaleźliśmy dostawców i mieliśmy okazję przyjrzeć się bliżej jakości ich produktów. Z wieloma z nich zaczęliśmy współpracę zaraz po powrocie do kraju. Targi to przede wszystkim możliwość poznania naszych nowych międzynarodowych dystrybutorów, których tłumna obecność w największym stopniu przyczyniła się do sukcesu ekspozycji naszej firmy.

Najbardziej motywujące było to, że wielu odwiedzających określało nas mianem małej firmy z wyraźną osobowością i szczególną dbałością o estetykę. Równocześnie na targach wystawiali się liderzy branży, do których byliśmy porównywani jak równy z równym. Pozostało nam nieodparte wrażenie, że inne firmy patrząc na nas, obserwowały narodziny nowej konkurencji. Zauważono nas, tym samym cel został osiągnięty. Usłyszane słowa na początku budowania marki uznania napawają nas optymizmem.

Zaznaczyliśmy swoją obecność na rynku i z nadzieją patrzymy na nadchodzący sezon. Teraz pozostaje nam realizacja otrzymanych zamówień i przygotowanie na kolejne targi w Weronie już za dwa lata. n

Cha

zelle

s

Win

zer

Nat

urst

eine

Świa

t Kom

inkó

w

2 / 14

32

KOMINKIPRO menada

Najpierw była kumulacja branży kominkowej w jednej hali w Poznaniu. Potem możliwość pokazania kominków „w akcji” i samodzielne targi KOMINKI

towarzyszące INSTALACJOM. A teraz mamy KOMINKI. Międzynarodowe Targi Kominkowe znalazły się w towa-rzystwie największych targów budow-

Dariusz Nasiński, HajdukZ targów KOMINKI 2014 jesteśmy zadowoleni. Podoba nam się przeniesienie targów na BUDMĘ, bo dzięki temu zwiększyła się frekwencja osób odwiedzających, a w szczególności architektów, jak i inwestorów indywidualnych. Dopisali również kominkarze i zduni, a to dla nas najważniejszy klient. Jak zwykle udział w targach zmotywował nas do przygotowania kolejnych nowości, zarówno produktowych, jak i technologicznych, i dzięki temu zaprezentowaliśmy całą gamę nowych palenisk. Stoisko nasze zostało docenione przez MTP i uzyskało nagrodę Acanthus Aureus za najbardziej sprzyjające realizacji strategii marketingowej – co było miłym wyróżnieniem dla nas i dla zwiedzających. Organizacja Targów była jak zwykle wzorowa, cieszyła możliwość podziwiania „kominków w akcji”. Nowy marcowy termin jest korzystny, jednak byłoby idealnie, gdyby rozmijał się z wystawą SALON KAMINOW w Moskwie. n

No i doczekaliśmy się! Mało kto już pamięta rozgrywki o lokalizację kominkowych targów, bo każdy chciał je mieć u siebie, nawet jeśli nie posiadał odpowiedniego zaplecza. W myśl opinii o tym, że na targach się zarabia i na kominkach też, więc targi kominkowe powinny zapewnić podwójny zysk!

Targi KOMINKI MTP, Poznań11–14 marca 2014Festiwal ognia i ciepła w Poznaniu

Świa

t Kom

inkó

w

Kra

tki.p

l

Perf

ekt

La F

uent

e

2 / 14

33

KOMINKIPRO menada

Tomasz Rawiak, PoujoulatCztery dni targów KOMINKI 2014 za nami. Jak się spodziewaliśmy, targi po raz kolejny

ukazały szereg nowości i niespodzianek produktowych. Nasze stoisko odwiedziło sporo firm z branży oraz klienci detaliczni. Odbyło się również wydarzenie z cyklu rekordy kominkowe Poujoulat Batura MTP Challenge. Kilkudziesięciu obserwatorów i gości targowych było świadkami podłączenia kominka do komina Poujoulat za pomocą ponad 30-metrowego przewodu czopuchowego. n

Ireneusz Bonarski, SparthermTargi BUDMA to największe wydarzenie budowlane w Polsce i przyłączenie bloku targowego

KOMINKI było dla naszej branży bardzo dobry posunięciem. Mam ogromną satysfakcję, że mogliśmy wziąć udział w tym przedsięwzięciu i przybliżyć ofertę szerokiej publiczności. Czuję się ze wszech miar wygrany. Otrzymaliśmy Złoty Medal MTP za wkłady nowej generacji, Acanthus Aureus – nagrodę za stoisko targowe, Złoty Medal MTP – wybór konsumentów. Największą jednak nagrodą za włożony trud w przygotowanie targów była bardzo duża frekwencja oraz ciepłe słowa odwiedzających nas osób. Jednym słowem: warto! n

Jakub Krawczyk, Eko- -ogniskoJako jeden z wystawców odebraliśmy tegoroczną

edycję bardzo pozytywnie. Były to pierwsze tego typu targi, na których prócz szeroko pojętej branży budowlanej można było zobaczyć również kominki. Okazało się to bardzo ciekawym pomysłem, patrząc choćby na różnorodność branż, które reprezentowali zwiedzający. Skutkowało to na pewno wieloma ciekawymi oraz owocnymi kontaktami biznesowymi. Pomimo tego, że zdecydowaliśmy się na udział w imprezie na krótko przed jej rozpoczęciem, to dzięki świetnej organizacji MTP udało nam się wszystko bezproblemowo załatwić. Zarówno program targów, jak i wszystkie szczegóły związane choćby z samym rozplanowaniem stoisk były dopięte na ostatni guzik, za co serdecznie dziękujemy, no i rzecz jasna gratulujemy.

Podczas czterodniowego trwania imprezy nie można było narzekać na brak zwiedzających, jednak dało się odczuć, że w ubiegłych latach było ich zdecydowanie więcej. Ogólne wrażenie, jak wspomniałem, jest bardzo pozytywne i mamy nadzieję, że będziemy mieli przyjemność uczestniczyć w kolejnej edycji MTP. n

lanych w Polsce, czyli BUDMY. Efekt widać było już na uroczystości otwarcia targów, kiedy wszystkie oficjalnie zapro-szone osoby reprezentujące władze regionalne i krajowe wysłuchały pozy-tywnych wypowiedzi prezesa Byrta o targach KOMINKI i kiedy za chwilę wręczono kilka Złotych Medali MTP najlepszym kominkowym produktom. Propozycje Spartherm, Kratki, Lechma, PalletteCAD znalazły się w doborowym gronie najlepszych produktów budow-lanych dostępnych w Polsce! A potem już hala 5A pełna firm kominkowych (ponad 100!) z wieloma przyłączo-nymi do systemu odprowadzania spalin i palącymi się kominkami.

Było dużo nowości, po raz pierwszy pokazanych w Polsce. Samych polskich nowości zgłoszo-nych do konkursu Polskie Premiery Targowe było aż 16! Zwyciężyły kafle „koronki” firmy Riwal, a kolejne miej-sca za swoje nowości zajęły Lechma i Cebud. Wyróżniono Darco i Gamm.

La N

ordi

ca E

xtra

flam

e

Cha

rnw

ood

Riw

al

Spar

ther

m

Pouj

oula

t

Jurk

om

2 / 14

34

KOMINKIPRO menada

Jacek Ręka, CebudOstatnie targi w Poznaniu pokazały, że nasza branża stale się rozwija

i powoli, ale jednak zmienia się świadomość społeczna odnośnie czystego ekologicznego spalania drewna w piecach i kominkach. Tylko taka świadomość, gdy stanie się czymś powszechnym i obejmie jak najszersze grupy społeczne, może dać skuteczny odpór surowej, czarnej propagandzie o rzekomym szkodliwym i nieekologicznym spalaniu drewna we współczesnych piecach i kominkach. Na naszym stanowisku targowym mieliśmy przyjemność zaprezentować Państwu całą gamę produktów służących ogrzewaniu za pomocą materiałów akumulacyjnych. Pokazaliśmy nowe Prefabrykowane Paleniska Akumulacyjne (wygraliśmy Brązowy Piec za jedną z najbardziej interesujących nowości targowych – PPA 600 Panorama). Dzięki stałej współpracy ze środowiskiem naukowym, a zwłaszcza z Akademią Górniczo-Hutniczą udało się nam przeprowadzić pokaz prowadzenia pomiarów na profesjonalnym stanowisku badawczym. Umożliwiło to także zobaczenie na żywo, jak funkcjonuje nowoczesny pieco-kominek. n

Poziom estetyczny większości ekspozycji i całej hali był wysoki, znacznie wyższy niż 2 lata temu. Odznaczenia za ekspozycje otrzymały firmy Spartherm i Hajduk. Spragnieni atrakcji mogli uczestniczyć w wielu eventach i konferencjach, a przed halą 5A obserwować Poujoulat Batura MTP Challenge, atrakcyjne wydarzenie pokazujące możliwości

Strefa Futura z kominkami była fragmentem targowej trasy Strada di Architettura. W niej, obok nowości pokazujących przekrój możliwości branży, królowała osobliwa reali-zacja Piotra Batury na bazie szkła Schott i… drewna. W Poznaniu pojawili się, oczywiście, licznie polscy producenci, ale nie zabrakło też ekspozycji zagranicznych.

Stûv

/ Kom

inki

K

ozło

wsk

i

Haa

s + S

ohn

Rom

otop

Kom

inki

Pio

tr B

atur

a

Ceb

ud

2 / 14

35

KOMINKIPRO menada

kominów i kominków. Można też było podpisać listę w akcji „STOP zakazom” zorganizowanej przez Świat Kominków. Zebraliśmy w Poznaniu około 650 podpi-sów, a był to dopiero początek działań.

Ogólnie wszyscy wystawcy targów sprawiali wrażenie zadowolonych i chwalili powiązanie z BUDMĄ. Targi w dniach 11–14 marca odwiedziło około 50 tysięcy osób i chociaż szczegóło-wych danych brak, to z pewnością liczna grupa odwiedzających obejrzała ekspozycję targów KOMINKI.

Wh, zdjęcia: redakcja, Maciej Burdzy

Waldemar Miłek, Pracownia Mozaiki AntycznejTo prawdziwe święto naszej branży! Targi KOMINKI powinny być obowiązkowym punktem programu dla osób, które kominkami się zajmują. Jeśli kogoś tu nie było, to znaczy, że nie chce wiedzieć, co się dzieje w całej branży

i nie chce znać nowości. Na poznańskiej imprezie obecny jestem od 2011 roku i widzę wiele zmian. Uważam, że po połączeniu targów KOMINKI z BUDMĄ, ich ranga mocno wzrosła. Kominek został uznany za pełnoprawną część domu, pokazaną w nurcie głównym największych targów budowlanych w tej części Europy. Wśród odwiedzających można było zauważyć większą ilość osób indywidualnych, inwestorów, czyli osób, na których przyjście branża najbardziej liczyła. Widać zmiany, jeśli popatrzymy na polskie firmy, które nie przypominają ubogich krewnych zachodnich koncernów. Wygląd stoiska, obsługa, materiały były profesjonalne, stały na równi, a w niektórych przypadkach nawet przewyższały zachodnie standardy. Widać, że wystawiające się firmy były dobrze przygotowane.

Cenna jest dla mnie możliwość spotkania z osobami, które do tej pory znałem tylko jako telefoniczny głos albo kojarzyłem z reklam. To była prawdziwa przyjemność poznać osobiście swoich partnerów, np. sympatyczną Panią Magdę z firmy Wentor, z którą mam wiele do

czynienia. Na targach widać zaangażowanie handlowców, dla których zaczyna się liczyć nie tylko sprzedaż. Można z nimi porozmawiać o różnych problemach i poprosić o pomoc w znalezieniu konkretnego rozwiązania.

Doceniam organizowane na targach akcje, jak happening Piotra Batury. Patrząc na niego, widzi się pasjonata, człowieka, któremu „chciało się chcieć”, potrafiącego mimo trudności wyjść poza schemat, by zrealizować własny interesujący projekt. Ciekawy był też pokaz tradycyjnego zduństwa na stoisku Robi-Ren. Niektórzy patrzyli na tę budowę wręcz z nostalgią, warto pokazywać na targach takie rzeczy.

Pełniłem dyżury na stoisku OSKP, przez które przewinęło się mnóstwo ludzi, miałem okazję poznać prawdziwe „legendy” naszej branży, jak i koleżanki i kolegów, których firmy znałem tylko z nazwy. Nasze stoisko było żywym miejscem, zorganizowaliśmy tu wystawę konkursowych kominków, wyświetlana była prezentacja, przygotowane materiały. Sukcesem jest dla nas to, że odwiedziło nas wiele osób i udało się nam pozyskać nowych członków.

Poza tym, najlepsze kiełbaski na ciepło jadłem na stoisku Unirolu, wspaniała kawa była w Darco, w Kratkach można było dostać zimną coca-colę. „Moja” Pani inwestor wyjechała z targów nowym czerwonym samochodem wygranym w konkursie „Mam kominek”… Czego mogę pragnąć więcej? n

Uni

rol /

Wal

dem

ar M

Iłek

Lech

ma

Wen

tor

Haj

duk

Dar

co

2 / 14

36

KOMINKIPRO menada

Poujoulat Batura MTP ChallengeBył dym… i to dosłownie! Jedną z dodatkowych atrakcji targowych był cykl happeningów Poujoulat Batura MTP Challenge. Sprawcą całego zamieszania był Piotr Batura, znany z wielu akcji związanych ze zduństwem. Tym razem Batura podjął się ustanowienia rekordu w trzech nietypowych kategoriach związa-nych z kominami oraz kominkami.

Pierwszego dnia targów odbyła się próba, podczas której podłączono komi-nek do ponad 30-metrowej długości ciągu dymnego wykonanego ze stali. Drugiego dnia do jednego komina przy-łączono 10 palących się wkładów komin-kowych, natomiast w kolejnym dniu kominek został podłączony do ekstre-malnie długiego ciągu ceramicznego.

Podejmowane próby miały na celu przetestowanie możliwości technicz-nych komina wraz z urządzeniami

Dobra impreza targowa składa się nie tylko z ekspozycji wystawców, ale także z szeregu wydarzeń towarzyszących. Tak również było na Międzynarodowych Targach Kominkowych KOMINKI w Poznaniu. Strefa Futura, wręczenie Złotych Medali MTP, konkurs Polskie Premiery Targowe, happeningi, pokazy pracy zduńskiej – to tylko niektóre dodatkowe atrakcje, na jakie mogli liczyć odwiedzający.

ogniowymi. Happeningi wywoływały dużo emocji u licznie zgromadzo-nej publiki, która zadawała sobie pytanie: czy powstanie odpowiedni ciąg i ogień będzie się palił? Każdy z eksperymentów okazał się udany!

Wydarzenie zostało zorganizo-wane przez Międzynarodowe Targi Poznańskie, Poujoulat, Kominki Piotr Batura oraz Świat Kominków. Do akcji udało się doprowadzić dzięki wsparciu wielu innych firm, które zapewniły niezbędne do przepro-wadzenia prób wkłady kominkowe, elementy izolacyjne oraz brykiet.

Pokazy zduńskieTargi stały się też okazją do obser-wowania zdunów przy pracy. Dzięki współpracy Świata Kominków i firmy Robi-Ren odwiedzający targi mieli możliwość podpatrywania, w jaki sposób obudowuje się wkład kaflami.

Natomiast pokazy tworzenia mozaiki ze szkła weneckiego prezentował Waldemar Miłek. Oryginalny kominek z kolorową mozaiką z motywem miasta w jego wykonaniu można było zobaczyć na stoisku firmy Unirol.

2 / 14

37

KOMINKIPRO menada

Schott Robax. Oryginalne palenisko było chyba najczęściej fotografowa-nym obiektem na całych targach! Współorganizatorem strefy Kominki Futura był Świat Kominków.

Kominki FuturaPołączenie targów KOMINKI z tar-gami BUDMA przyniosło większe zainteresowanie imprezą ze strony architektów. Specjalnie z myślą o odwiedzających z tej branży, we współpracy z Izbą Architektów RP, powstał projekt Strada di Architettura. Była to specjalnie przygotowana ścieżka zwiedzania biegnąca przez targowe hale, gdzie w wyznaczo-nych obszarach prezentowane były szczególnie godne uwagi produkty. Ekspozycje uzupełniały debaty, konferencje i spotkania.

Elementem projektu Strada di Architettura w hali 5A, czyli hali kominkowej, była strefa Kominki Futura, ciesząca się ogromnym zainteresowaniem osób zwiedza-jących targi. W wyznaczonej prze-strzeni Strefy można było zobaczyć jeden z kominków elektrycznych z efektem płomienia Opti-myst – Glen Dimplex, wkład kominkowy Oliwia, piecyk kaflowy Blanka oraz biokominek November Kratki.pl, nagrodzony Plus X Award kominek na biopaliwo Ebios-Fire Elipse Z – Spartherm, a także nowoczesny Stûv 16 cube i BSK Brunner. Szczególne zainteresowanie budził Kominek Futura – z paleniskiem przeszklo-nym z czterech stron, eksponującym płonący w środku ogień i z ory-ginalną obudową z pociętego na kawałki drewna. Kominek został stworzony specjalnie na targi przez Piotra Baturę z użyciem szkła firmy

Kominek Futura, wykonanie Kominki Piotr Batura

Kra

tki.p

l

Kra

tki.p

l

Brun

ner

Stûv

/ Kom

inki

Koz

łow

ski

Spar

ther

m

Opt

iflam

e

2 / 14

38

KOMINKIPRO menada

Polskie Premiery TargowePodczas Międzynarodowych Targów Kominkowych KOMINKI w Poznaniu rozstrzygnięto drugą edycję konkursu Polskie Premiery Targowe. Do konkursu polscy wystawcy mogli zgłaszać nowe produkty, produkty studyjne i te, które do sprzedaży trafiły w drugiej połowie 2013 roku oraz były prezentowane na targach KOMINKI. Każdy wystawca mógł zgłosić maksymalnie dwa swoje produkty. Jury wybierało spośród 16 zgłoszonych kandy-datur. Poziom był wysoki – polscy producenci nie mają się czego wstydzić i ich produkty charakteryzował zarówno ciekawy design, jak i zaawansowana technologia.

Laureatem Złotego Pieca została seria kafli firmy Riwal „Koronki”, Srebrny Piec trafił w ręce Lechmy za serię wkładów kominkowych Pl/Pp-500 Green, a Brązowym Piecem nagrodzono PPA 600 – Piecowe Palenisko Panorama firmy Cebud. Wyróżnienia powę-drowały do Darco za system kolan giętych oraz do firmy Gamm za piec nadmuchowy Buldog. Wręczenie tytułów i statuetek w formie pieca odbyło się drugiego dnia targów w strefie Kominki Futura w hali 5A.

Organizatorem konkursu był magazyn Świat Kominków oraz Międzynarodowe Targi Poznańskie. W skład komisji oceniającej weszli: Witold Hawajski – redaktor naczelny Świata Kominków, Roland Buławski – prezes OSKP oraz Dariusz Marciniak – wydawca Świata Kominków. Udział w konkursie był bezpłatny.

Lech

ma

Gra

mm

Riw

al

Dar

co

2 / 14

39

KOMINKIPRO menada

Złoty Medal Międzynarodowych Targów Poznańskich Jest to najbardziej prestiżowa nagroda przyznawana produktom nowo-czesnym, innowacyjnym i wytworzonym w oparciu o najnowsze technologie. Komisja, składająca się z uznanych

w branży autorytetów, swoimi wyborami przystawia niejako pieczęć gwarancji zakupu doskonałego produktu. Jury konkursu pod przewodnictwem prof. dr. hab. inż. Józefa Jasiczaka, zastępcy dyrektora Instytutu Konstrukcji Budowlanych Wydziału Budownictwa i Inżynierii Środowiska Politechniki

Poznańskiej, przyznało w tym roku to zaszczytne wyróżnienie 22 produk-tom prezentowanym na Targach BUDMA, KOMINKI, CBS i Glass.

Wśród laureatów Złotych Medali MTP na targach KOMINKI zna-leźli się:• Linia wkładów kominkowych

Blanka (Blanka, Blanka L, Blanka P, Blanka Lp, Blanka 670, Blanka 910, Blanka w Obudowie z Kafli), Kratki.pl Marek Bal

• Kominek z płaszczem wodnym PL500 GREEN SB, LECHMA Lech Piasny, Poznań

• Wkłady kominkowe nowej gene-racji – seria LINEAR II, Spartherm Feuerungstechnik GmbH

• Oprogramowanie Palette CAD, Palette CAD GmbH

Uroczyste wręczenie Złotych Medali odbyło się podczas ceremonii otwarcia targów. Dodatkowo laureaci walczyli o uznanie konsumentów w ramach internetowego głoso-wania Wyboru Konsumenta. Tu zwycięzcą okazał się Spartherm.

Acanthus AureusTargi Poznańskie od lat wyróżniają wystawców, których ekspozycje targowe są najlepszym odzwierciedleniem strategii marketingowej danej firmy, poprzez nagrody Acanthus Aureus. Podczas tegorocznych targów KOMINKI nagrodzone zostały dwie firmy komin-kowe – Hajduk oraz Spartherm. Obok bogatej ekspozycji wkładów marki Hajduk oraz stoiska Spartherm, gdzie główną atrakcją był płonący kominek na biopaliwo Fenix w kształcie żaglowca, nikt nie był w stanie przejść obojętnie.

Wioleta Rybak zdjęcia: redakcja, Maciej Burdzy

Haj

duk

Spar

ther

m

Kra

tki.p

l

2 / 14

40

KOMINKIPRO blemy

Skąd wziął się pomysł akcji STOP ZAKAZOM?Akcja STOP ZAKAZOM – kampania na rzecz spalania drewna jest odpowiedzią na wydarzenia, które miały miejsce jesie-nią w Krakowie, gdzie władze chciały wprowadzić całkowity zakaz palenia węglem i drewnem. Na szczęście skończyło się wprowadzeniem takiego zakazu przy jednoczesnym dopuszcze-niu kominków i pieców do okazjonal-nego palenia (nie możemy zapominać, że zgodnie z polskim prawem kominek nie może być samodzielnym źródłem ciepła w domu, czyli podstawowym urządzeniem grzewczym). Dzięki akcji chcieliśmy dać impuls do podjęcia szerszych działań, wspólnie wykreować platformę jednoczącą środowisko szeroko rozumianej branży kominkowej, zarówno wykonawców, producentów, jak i klientów, by zacząć działać wspólnie i mówić na zewnątrz jednym głosem. Rozdrobnienie nie prowadzi do niczego konstruktywnego, a musimy sobie uświadomić, że po drugiej stronie barykady są dobrze zorganizowane, często wyspecjalizowane organizacje lobbingowe, działające np. na zlecenie potężnego sektora gazowego. STOP ZAKAZOM to pierwsze z szeregu pla-nowanych przez nas działań, które być może będą realizowane, o ile znajdziemy wszyscy determinację, by bronić swojej przyszłości i miejsc pracy. Potrzeba nam silnych struktur, prężnych firm i sprawnych organizacji branżowych, o ile mamy przetrwać. Liczenie, że jakoś to będzie, że nas nie zauważą w dobie podjętych akcji jest błędem.

Jaki jest harmonogram akcji?Akcja rozpoczęła się podczas Międzynarodowych Targów Kominkowych KOMINKI, które towarzy-szyły tegorocznej Budmie. W Poznaniu na stoisku Świata Kominków każdy,

podając imię, nazwisko oraz pesel i składając własnoręczny podpis, mógł przyłączyć się do akcji i poprzeć List otwarty do Premiera i Rządu RP (list pre-zentujemy na stronie obok). Specjalnie dla tej akcji stworzona została gazeta „STOP ZAKAZOM – kampania na rzecz spalania drewna”, gdzie opublikowane zostały teksty dotyczące tematyki drewna jako paliwa ekologicznego. W Poznaniu zebranych zos-tało ponad 650 podpisów. Obecnie firmy, które wyraziły chęć przyłą-czenia się do akcji, do końca maja zbierają podpisy. Akcja zostanie zakończona w weekend 6–7 czerwca zbieraniem podpisów w Nałęczowie podczas Płomiennego FORUM corocznie organizowanego przez nasze wydawnictwo. Po tym terminie zliczymy wszystkie podpisy i wyślemy wraz z listem do Premiera i Rządu RP oraz do władz miejskich Krakowa. A w przyszłości także do innych miast, w których pojawi się pomysł wprowa-dzenia zakazu palenia drewnem.

Jaki jest cel akcji?Celem akcji jest zebranie jak największej liczby podpisów pod listem otwartym do Premiera i Rządu RP. List z podpisami po zakończeniu akcji zostanie wysłany do polskich władz i z pewnością będzie to jeden z wielu, często przeciwstawnych głosów w sprawie. Najważniejsze, że branża i zwolennicy kominków zaznaczą swoje stanowisko. Im będzie nas więcej, tym lepiej i tym skuteczniejsze będzie nasze działanie. Może dzięki tego typu aktywnościom jakiś polityk czy urzędnik w ministerstwie dwa razy się zastanowi, zanim podpisze jakiś niekorzystny dla nas dokument. Taka akcja uświadomi też polskim władzom, że coś takiego jak

branża kominkowa istnieje. Aktywność lobbingowa naszego środowiska jest bardzo mała, wręcz niezauważalna. A trzeba pamiętać, że właśnie takie działania, nastawione na długofalowe oddziaływanie, nie gaszenie pożarów, ale na wywołanie szumu medialnego wokół tematu, mają dziś sens. Często nie przekładają się one na natychmia-

stowe konkretne rozwiązania, ale w długoterminowym

rozrachunku jest to moż-liwe. Musimy uczciwie sobie powiedzieć, że nasz głos będzie słyszany proporcjo-nalnie do tego, jaką branżę stanowimy,

również ilościowo, dlatego w jedności siła.

Jak z podobnymi problemami radzą sobie w zachodniej Europie?Na zachodzie Europy, szczególnie w Niemczech, z podobnymi proble-mami firmy spotkały się już kilka lat temu. Ograniczenia emisji cząstek sta-łych i CO2 zaskutkowały stworzeniem wyśrubowanych norm dla urządzeń. Trzeba jednak zauważyć, że dzięki konsolidacji działań producentów i wspólnym działaniom w organizacjach branżowych, zrzeszających w wielu przypadkach nie tylko producentów kominków, jak choćby HKI, oraz sporym nakładom finansowym prze-znaczonym na badania oraz kampanię wizerunkową, udało się przystopować niekorzystne przepisy. Przy czym należy zrozumieć, że nie udało się ich zlikwidować. Producenci dzięki wspól-nym działaniom wynegoc jowali dodat-kowy czas na przystosowanie urządzeń do bardziej restrykcyjnych wymagań. Warto dodać, że sama branża komin-kowa nawet w Niemczech jest zbyt

Stop zakazom– kampania na rzecz spalania drewna

2 / 14

41

KOMINKIPRO blemy

słaba, by coś wynegocjować samo-dzielnie. HKI jest stowarzyszeniem zrze-szającym producentów przemysłowego sprzętu kuchennego oraz domowych urządzeń kuchennych i grzewczych. Zatem kominki stanowią tylko wycinek. Szeroka jest też lista organizacji, z którymi współpracuje HKI (http://hki-online.de/de/service/kooperation-spartner). To są z pewnością wzorce, które warto adaptować na nasze polskie podwórko. Przy czym jest to zadanie dla firm działających wspólnie w ramach zrzeszających jak największą ilość członków organizacji społecznych.

Akcja STOP ZAKAZOM na Facebooku

Jeśli chcesz wiedzieć o aktu-alnych działaniach w ramach akcji, polub stronę na

Facebooku STOP ZAKAZOM – kampania na rzecz spalania drewna (https://www.facebook.com/stopzakazom). Zaproś do polubienia znajomych – razem możemy więcej.

Aktywność firm w akcji STOP ZAKAZOMPóki co do akcji przystąpiło kilkadziesiąt firm, które wyraziły chęć zbierania pod-pisów. Zapraszamy wszystkich, którym los kominków nie jest obojętny, do przy-łączenia się do akcji STOP ZAKAZOM – kampania na rzecz spalania drewna.

Lista firm biorących udział w akcji (w układzie alfabetycznym):

1. PHU Abramowicz, ul. Grunwaldzka 2B 14F, 82-300 Elbląg (woj. warmińsko-mazurskie)

2. Ardor, ul. Królowej Jadwigi 5, 85-231 Bydgoszcz (woj. kujawsko --pomorskie)

3. Fajrant Weberman Dariusz, ul. Gminna 17, 22-100 Pokrówka (woj. lubelskie, okolice Chełma)

4. Kessel Ireneusz Czarnecki, ul. Młodzieżowa 28C, 09-100 Płońsk (woj. mazowieckie)

5. Kokoszka-Lotz, Boguszyn 77A, 57-300 Kłodzko (woj. dolnośląskie)

6. PPHU Komiks, ul. Moniuszki 3, 65-409 Zielona Góra (woj. lubuskie)

7. Kominki Embers Paweł Kraszewski, ul. Sikorskiego 16, 66-470 Kostrzyn nad Odrą (woj. lubuskie)

8. Kominki-Juras Jerzy Głęboki, ul. Welecka 50, 72-006 Mierzyn (woj. zachodniopomorskie)

9. Kominki Nowy Salon „ZRB Kamyk” Jerzy Szatan Nowoczesne Zduństwo, ul. Gwarków 2C, 32-300 Olkusz (woj. małopolskie)

10. Kominki Piotr Batura, Łaziska 29, 62-100 Wągrowiec (woj. wielkopolskie)

11. LUBPOL Krzysztof Lubowicki, ul. Wiejska 3, 17-200 Hajnówka (woj. podlaskie)

12. MK Systemy Kominowe, ul. Wiśniowa 24, 68-200 Żary (woj. lubuskie)

13. PHU Michel Michał Pokrywka, ul. Chocimska 4, 64-100 Leszno (woj. wielkopolskie)

14. PHU Ratur „E kominki Ratur”, sklep internetowy www.kominki.ratur.pl

15. Robi-Ren, ul. Diamentowa 2, 20-447 Lublin (woj. lubelskie)

16. Spartherm Polska, ul. Walczaka 110A, 66-400 Gorzów Wielkopolski (woj. lubuskie)

17. Unirol, ul. Wrocławska 2, 58-211 Uciechów (woj. dolnośląskie, okolice Dzierżoniowa)

18. UNI-Roto Ryszard Matraj, ul. Poznańska 8, 56-100 Wołów (woj. dolnośląskie)

19. Wentor, ul. Moniuszki 11D, 68-200 Żary (woj. lubuskie)

20. Zapałki Wołoszyn, ul. Gersona 35, 03-307 Warszawa (woj. mazowieckie)

21. Zduni Ekspresja Ognia, Salon Zielonka: ul. Wyszyńskiego 9A (róg Wojska Polskiego), 05-220 Zielonka; Salon Warszawa: ul. Bartycka 26 – Pawilon 16A, boks 826, 00-723 Warszawa (woj. mazowieckie)

List otwarty do Premiera i Rządu RPSpalanie drewna, również w postaci przetworzonej jako brykietu i peletu, jest docenianym w zachodniej Europie sposobem dostarczania ciepła gospo-darstwom domowym. Tymczasem pol-skie władze, póki co samorządowe, stawiają drewno na równi z węglem i próbują wprowadzić zakaz palenia drewnem w kominkach i piecach, manipulując informacjami i danymi, że spalanie drewna szkodzi zdro-wiu na równi ze spalaniem węgla. Dodatkowo Ministerstwo Gospodarki nie umieściło kominków i pieców w pro-jekcie ustawy o odnawialnych źródłach energii, a przecież są to urządzenia spalające biomasę, w postaci drewna, brykietu czy peletów, które są odnawial-nymi i ekologicznymi paliwami. Nie bez znaczenia jest fakt, że Polska jest na piątym miejscu w Unii Europejskiej, jeśli chodzi o wielkość produkcji drewna. Przekłada się to na atrakcyjność cenową drewna w porównaniu do innych źródeł energii oraz na dostępność drewna, które pozyskiwane jest lokalnie. Dzięki temu zminimalizowane są koszty transportu, a co za tym idzie szkodliwy wpływ na środowisko jest mniejszy w porównaniu do paliw importowanych. 

Żądamy, by polskie władze uznały drewno jako paliwo ekologiczne, a tym samym urządzenia, które opalane są drewnem, za urządzenia ekologiczne. Liczymy na stworzenie polityki wymiany urządzeń starego typu na urządzenia nowoczesne, uwzględniając urządzenia na drewno i paliwa pochodne, co będzie miało przełożenie na zmniejszenie emisji zanieczyszczeń do atmosfery. Chcemy, by DREWNO było legalną alternatywą dla innych paliw, a kominki i piece nim opalane mogły być dostępnym dla każdego sposobem na wspomożenie podstawowego systemu grzewczego.

POPIERAM POWYŻSZY POSTULAT! Popieram kampanię na rzecz palenia drewnem STOP ZAKAZOM.

Dodatkowo wspiera nas i zbiera podpisy: Korporacja Kominiarzy Polskich, Stowarzyszenie Zawodowe, Zarząd Główny, ul. Katowicka 55, 45-061 Opole n

2 / 14

42

KOMINKIPRO blemy

Oczywiście gama zabezpieczeń stosowanych w tego typu systemach jest bardzo szeroka i ich opis zająłby tutaj sporo miejsca, dlatego skupimy się jedynie na tej zasadniczej kwestii, która jest ogólnym utrapieniem wszystkich użytkowników, jak i instalatorów tego typu ogrzewania. Chodzi o zanik napięcia w sieci ener-getycznej. Większość użytkowników zastanawia się, w jaki sposób można zabezpieczyć działanie urządzeń pracujących w instalacji grzewczej i wymuszających obieg wody w całym układzie w momencie, kiedy nastąpi zanik napięcia w sieci energetycznej.

Do tej pory stosowano rozwiązanie przeniesione bezpośrednio z branży komputerowej w postaci klasycznego komputerowego UPS-a, jednak dosyć szybko na jaw wyszło niedosto-sowanie tego typu konstrukcji do zastosowania w awaryjnym zasilaniu urządzeń funkcjonujących w insta-lacjach grzewczych, głównie ze względu na zbyt wysoką moc obciąże-niową pomp pracujących w instalacji.

Zasilacz awaryjny przeznaczony do obsługi instalacji grzewczych stanowi połączenie przetwornicy, ładowarki akumulatorowej oraz elektronicznego układu nadzoru-

jącego przebieg napięcia w sieci energetycznej. W przypadku zaniku napięcia umożliwia pracę urządzeń elektrycznych funkcjonujących w instalacji grzewczej o łącznej stałej mocy obciążeniowej do 200 W. Zasilacz, współpracując z akumula-torem, całkowicie automatycznie, bez ingerencji użytkownika, przełącza się w przypadku zaniku napięcia na tryb pracy awaryjnej, zamieniając przez zastosowaną przetwornicę prąd o napięciu 12 V na napięcie wyjściowe 230 V, niezbędne do podtrzymania pracy wszystkich podłączonych do niego urządzeń. W momencie powrotu napięcia praca przetwor-nicy jest wstrzymywana i po krótkim czasie załącza się ładowarka, która na bieżąco doładowuje akumulator do maksymalnej jego pojemności, utrzy-mując go w tym stanie do wystąpienia kolejnego zaniku napięcia. W zależ-ności od rodzaju, a także pojemności zastosowanego akumulatora, jak rów-nież mocy obciążeniowej zasilanych urządzeń, różny jest czas awaryjnego podtrzymania ich pracy. Z informacji

Zastosowanie zasilaczy awaryjnychw nowoczesnych systemach grzewczychW dobie nieustannie rosnących cen energii i poszukiwania rozwiązań pozwalających na jak najbardziej ekonomiczne jej użytkowanie, w nowoczesnych systemach grzewczych coraz powszechniej znajdują zastosowanie urządzenia elektryczne wspomagające ich pracę, takie jak: pompy obiegowe, pompy ładujące, dmuchawy, wentylatory czy elektrozawory. Do ich obsługi również niezbędne są produkty elektroniczne zaprojektowane typowo do obsługi i współdziałania tychże urządzeń, czyli regulatory, sterowniki i termostaty, które pozwalają na bardziej ekonomiczne wykorzystanie energii cieplnej z zapewnieniem odpowiedniego komfortu cieplnego.

Przykładowy schemat wykorzystania zestawu zasilającego do zabezpieczenia instalacji grzewczej wykorzystującej kominek z płaszczem wodnym

Rys

. Tat

arek

2 / 14

44

KOMINKIPRO blemy

uzyskanych od użytkowników wynika, że na podstawowym akumulatorze przeznaczonym do pracy buforowej o pojemności 65 Ah i stałym obciąże-niu na poziomie 140÷160 W, zestaw taki jest w stanie zabezpieczyć insta-lację o podanych parametrach obcią-żeniowych od 6 do 12 godzin. Jest to czas w zupełności wystarczający do bezpiecznego zakończenia pracy instalacji, a często pomaga w dalszym utrzymaniu ciepła w pomieszczeniach do momentu przywrócenia napięcia.

Najważniejszą zaletą pracy tego typu zestawu awaryjnego jest jego automatyczna praca. Użytkownik, po dokonaniu pierwszego podłączenia urządzenia, nie ingeruje już więcej w pracę całego zestawu. Zasilacz czuwa nad jego bezpieczeństwem, automatycznie realizując całość zagadnień związanych z zabezpie-czeniem instalacji i przełączaniem w poszczególne tryby pracy.

Jednym z pierwszych tego typu urządzeń przeznaczonych do obsługi instalacji grzewczych jest zasi-lacz awaryjny A 200 WAC, będący rodzimym opracowaniem firmy Tatarek. Wyznaczył on całkowicie

nowe podejście do tematu zasilania awaryjnego instalacji grzewczych i obecnie jest jednym z podstawowych zabezpieczeń oferowanych przez instalatorów i dystrybutorów sprzętu grzewczego do tego typu systemów.

Osobną kwestią jest rodzaj akumu-latora, jaki powinien być zastosowany do tego typu zasilania, ponieważ jest on jednym z najważniejszych elementów tego zestawu. Oczywiście klient może zastosować dowolny akumulator, uwzględniając przy tym jego indywidualne wymogi pracy, natomiast dedykowanymi do tego typu zastosowania są akumulatory przeznaczone typowo do zasilania buforowego – potocznie (zresztą błędnie) określane jako „żelowe”. Akumulatory te mają charakterystykę dobraną typowo pod tego typu pracę i różnią się znacząco od akumulato-rów samochodowych, które są akumu-latorami rozruchowymi. Akumulatory samochodowe również mogą być stosowane w połączeniu z zasilaczami awaryjnymi, jednak ich czas pracy awaryjnej w porównaniu z akumulato-rami dedykowanymi będzie znacznie krótszy i również o wiele krótsza

będzie ich żywotność. Ponadto chcąc zastosować tego typu akumulator, należy zadbać o bezpieczeństwo pracy, ponieważ akumulatory buforowe są przeznaczone do pracy w pomieszczeniach zamkniętych i tym samym nie wymagają ich wen-tylacji – co w przypadku niektórych typów akumulatorów samochodo-wych może być znacznym ograni-czeniem przed ich zastosowaniem.

Najczęstszym pytaniem klientów w przypadku zastosowania tego typu zestawu jest określenie czasu podtrzymania pracy urządzeń w trybie awaryjnym. Jest to jednak bardzo płynna wartość, zależna od wielu zmiennych. Wpływ na czas podtrzy-mania ma przede wszystkim stała moc obciążeniowa urządzeń, jakie będą zasilane, oraz ich moment rozruchowy, jak i pojemność oraz typ samego akumulatora. Tabela obok przedstawia czasy podtrzymania dotyczące mak-symalnego obciążenia zasilacza mocą 200 W, z bardzo częstym wykorzys-tywaniem momentów rozruchowych (o wartościach do 550 W) w połączeniu z akumulatorami przeznaczonymi typowo do pracy buforowej. Jak widać, czasy te nie są „powalające”, jednak są to realne czasy, które muszą być osiągnięte przez zestaw w przy-padku maksymalnego obciążenia.

Praktyczne zastosowanie wygląda o wiele korzystniej dla klienta i z informacji zebranych od użytkowników wynika, że przy obciążeniu urządzeniami w insta-lacji kominka z płaszczem wodnym o mocy około 160 W (2 pompy, regulator i elektrozawór) i współ-pracy z dedykowanym akumulatorem 65 Ah, faktyczny czas podtrzymania wynosi od 10 do 12 godzin! Przy czym klienci twierdzili, że zasilacz nie sygnalizował jeszcze po tym czasie statusu rozładowania akumulatora.

Należy jednak pamiętać, że tego typu urządzenia, jakimi są elektroniczne zasilacze awaryjne, służą do zabezpieczenia instalacji na wypadek zaniku napięcia w sieci energetycznej, a nie do stałego podtrzymywania pracy tego typu instalacji. Jednak naturalnie trudno oprzeć się pokusie… i może się zdarzyć w przypadku dłuższego zaniku sieci, że i tak konieczne będzie wybieranie żaru z paleniska.

Michał Działowski

Tab. Czas podtrzymania pracy urządzeń w trybie awaryjnym w połączeniu z akumulatorami przeznaczonymi typowo do pracy buforowej

Pojemność akumulatora 12 V 45 Ah 65 Ah 80 Ah 120 Ah

Czas podtrzymania przy max obciążeniu ~2 h ~3,5 h ~4,5 h ~6,5 h

Przyłącze „oczkowe” A 200 WAC Przyłącze „krokodylkowe” A 200 WAC

Tata

rek

Tata

rek

2 / 14

45

V I T C A S

Kit / MastykaOgnioodporna„Premium”

Gładź żaroodporna Vitcas HRP

Tynk ognioodporny Vitcas FR

Vitcas Polska sp. z o.o.32-500 Chrzanów, ul. Stara Huta 17, tel. 12 444 6890, 12 444 6840www.vitcas.pl, biuro@vitcas.pl

Specjalistyczne materiały do kominków i piecówTechnika budowy kominków i pieców podlega nieustannej ewolucji. Czas stosowania wełny mineralnej oraz płyt kartonowo-gipsowych w kominkach już minął. Aby cieszyć się kominkiem przez lata, warto do jego budowy użyć specjalistycznych materiałów.

Ciągły postęp, którego doświadczamy w życiu codziennym, nie omija rów-nież procesów związanych z tworze-niem i udoskonalaniem materiałów, z których budujemy nasze kominki. Produkty, które dzisiaj są oferowane na rynku, wytrzymują działanie bardzo wysokich temperatur, prze-kraczających ponad 1000°C oraz, co ważniejsze, znacznie lepiej odpowia-dają na obciążenia termiczne.

Specjalistyczne materiały do komin-ków i pieców umożliwiają dowolne kształtowanie bryły kominka czy pieca, dostosowując jego wygląd do wystroju oraz charakteru pomieszczenia.

Priorytetem firmy Vitcas przy tworze-niu materiałów jest przyczynianie się do poprawy efektywności wykorzys-tywania energii powstałej podczas procesu spalania. Dla użytkowników ma to realny wymiar ekonomiczny.

Dlatego warto na wstępie budowy zain-westować w produkty wysokiej jakości.

Do zalet profesjo-nalnych materiałów przeznaczonych do budowy kominków i pieców bezsprzecznie zaliczymy m.in. ich wytrzymałość na działanie wysokich temperatur, zdolność do akumulacji lub izolacji ciepła oraz wytrzymałość mechaniczną. Firma Vitcas dysponuje najszerszym na rynku asortymentem tego typu produktów. Wśród nich możemy znaleźć np. tynk ognioodporny, którym pokryjemy kominki, otwarte paleniska lub grille. Do budowy grilla lub kominka mogą posłużyć nam cegły szamotowe, które w ofercie Vitcas występują także w niespotyka-

nych nigdzie indziej kolorach. Vitcas wychodzi naprzeciw potrzebom również tych, którzy potrzebują materiałów do odnowienia lub naprawy już istniejących konstrukcji.

Stosowanie specjalistycznych materiałów do kominków i pieców to gwarancja satysfakcjonują-cych kosztów eksploatacyjnych, komfort i bezpieczeństwo użyt-kowania oraz specjalistyczne rozwiązania, które są wyznaczni-kiem trwałości przez długie lata.

n

2 / 14

46

KOMINKIPRO fesja

Wielokrotnie zapowiadano już śmierć targów. Znana od wielu wieków idea bezpośredniego spotkania sprze-dawcy i klienta, w XXI wieku, wobec potęgi Internetu, nie ma już sensu – tak twierdzi wiele osób. A jednak na różnorodne targi wciąż przychodzą tłumy. Ludzie chcą coś zobaczyć na własne oczy, dotknąć i wypróbować. Bezpośredniego kontaktu ze sprze-dawcą nic nie jest w stanie zastąpić – w internecie nie porozmawia się ze specjalistą, który odpowie na wszystkie nasuwające się pytania. Dlatego firmy nie rezygnują z wystawiania się, ponie-waż targi przynoszą im korzyści i naj-częściej obecność na imprezie zwraca się po pewnym czasie. Aby jednak udział firmy w targach okazał się suk-cesem, należy targi dobrze wykorzystać i właściwie się do nich przygotować.

Producenci kominków czy pieców, jeśli myślą o prezentacji swoich pro-duktów na targach, mają do wyboru wiele wystaw zarówno w kraju, jak i za granicą. Najlepiej gdyby udało się być obecnym na wszystkich ważnych targach jako wystawca. Jednak niewiele firm może sobie na to pozwolić, ze względu na ogromne koszty, jakie wiążą

się z każdorazowym udziałem, a także ograniczoną liczbą pracowników i trud-nościami logistycznymi – targi często odbywają się w pokrywających się lub bardzo bliskich sobie terminach. Należy więc wybrać te imprezy, które dla danej firmy będą wydawały się najbardziej strategiczne. Powinno się wziąć pod uwagę ogólne plany rozwoju marki, uwzględniając rynki zagraniczne, na jakie firma chciałaby wejść lub pozyskać z tych rejonów więcej dystrybutorów, i stosownie do tych planów wybrać daną imprezę. Nieco inaczej należy potrak-tować targi lokalne, których specyfika jest odmienna od imprez o charakterze międzynarodowym. Ich poziom bywa dość zróżnicowany – w jednych warto brać udział, w innych nie. Zazwyczaj znamy swój region i jesteśmy w stanie stwierdzić, czy obecność na lokalnych targach budowlanych przyniesie nam korzyści. Decyzja ta może być trudna zwłaszcza w przypadku niewielkich firm, których możliwości są dużo mniej-sze. Często udział w targach odbywa się kosztem działania całej firmy – jeśli pracownik spędza czas na stoisku, nie może zająć się dotychczasowymi zamó-wieniami czekającymi na realizację. Dla

niektórych firm targi lokalne to jednak kwestia prestiżu. Skoro wystawiają się na dużych imprezach międzynarodowych, nie może zabraknąć ich obecności na rynku najbliższym. Zwłaszcza jeśli obecna jest tam konkurencja! Sposobem na zaistnienie wielu marek na tego typu wystawach jest wykorzystanie przez producenta lokalnych dystrybu-torów z różnych regionów, nawet tych najbardziej oddalonych od centrali.

Udział w targach należy starannie zaplanować. Warto zadbać o każdy szczegół, by nie zmarnować szansy, jaką dają targi, a przez to nie stracić zain-westowanych pieniędzy. Bardzo istotny

Dobre targi mają się dobrzeKOK Austria w Wels, PROGETTO FUOCO w Weronie, BATIBOUW w Brukseli, SALON KAMINOW w Moskwie, KOMINKI w Poznaniu – to najważniejsze z targów komin-kowych, jakie odbyły się od początku tego roku. A dodat-kowo jeszcze seria lokalnych targów budowlanych, gdzie także pojawiają się firmy kominkowe. Czy warto brać udział w takich imprezach? Jak się do nich właściwie przygotować?

jest wygląd stoiska. Więcej nie zawsze znaczy tu lepiej – nie warto za wszelką cenę pokazywać całej oferty. Jeśli produkty mają być stłoczone na małej powierzchni, niemal jeden na drugim, na nikim nie zrobi to wrażenia. Interesująca aranżacja przyciągnie odwiedzających, a jeśli będzie nieciekawa, nikt się przy niej nie zatrzyma. Jest to istotne zwłasz-cza w przypadku targów otwartych dla osób indywidualnych, dla których widok samego „gołego” wkładu kominko-wego niewiele znaczy. Przeciętnemu Kowalskiemu trudno sobie wyobrazić, jak pięknie ten wkład może wyglądać w jego salonie, gdy zyska odpowiednią oprawę. Jeśli chodzi o kominki, nikogo nie musimy przekonywać, jak wiele może zrobić widok płonącego ognia. Sporo targów umożliwia wykonanie pod-łączenia do komina i zaprezentowanie kominka czy pieca w akcji (oczywiście za dopłatą). Na dobrej pozycji są w tym przypadku producenci biokomin-ków czy kominków elektrycznych, ponieważ w ich urządzeniach ogień może płonąć bez żadnych ograniczeń, w pełni eksponując zalety produktu.

Kolejna ważna rzecz to przygotowanie materiałów promocyjnych. Pokazywanie

Fot.

Jerz

y Li

niew

icz

Fot.

Jerz

y Li

niew

icz

2 / 14

47

KOMINKIPRO fesja

nieaktualnych katalogów czy brak przygotowania tłumaczeń na targi zagraniczne to najczęściej popełniane błędy. Można zaobserwować, że wiele firm odchodzi od rozdawania katalogów papierowych, które są ciężkie i często nieporęczne, na rzecz ich wersji elek-tronicznych – materiałów nagranych na płycie CD, pendrivie lub przeka-zywanych w formie linku umożliwia-jącego pobranie zdjęć z internetu.

Zawsze mile odbierane przez odwiedzających targi są gadżety promocyjne z logo firmy. Jeśli jest to praktyczny drobiazg, nasze logo jest później eksponowane przez długi czas, co pozytywnie wpływa na odbiór naszej marki. Zdarza się jednak, że na targach pojawiają się „łowcy”, którzy pakują do reklamówki wszystko cokolwiek tylko się da, należy więc być ostrożnym z rozdawaniem firmowych prezentów. Standardem stają się cukierki czy ciasteczka na stoiskach. Na targach zagranicznych prawdziwą furorę robią krówki w opakowaniach z logo polskich producentów, jakimi można poczęs-tować się na ich stoiskach! Podczas dłuższej rozmowy miło zaproponować kawę lub wodę drugiej osobie.

Najważniejszym jednak elementem na targach, o czym niektórzy zapomi-nają, jest odpowiednia obsługa stoiska. Targi to miejsce spotkania, wymiany kontaktów, choć nie zawsze – jak niektó-rzy oczekują – zawierania kontraktów. Targi dają szansę zapoznania się z ofertą firmy, a także z ludźmi, z którymi być może będziemy w przyszłości współpracować. Dlatego ważne, by nie znalazły się tu osoby przypadkowe. Długonoga hostessa w mini spódniczce co prawda wygląda ładnie, ale czar

pryska, kiedy ktoś zaczyna zadawać jej pytania dotyczące oferty, o której nie ma zielonego pojęcia. Lepiej postawić na własnych, kompetentnych pracowników firmy. Wcześniej należy zadbać, by dobrze orientowali się w ofercie i znali wszystkie nowości, jakie prezentujemy na targach. Pracownikom młodszym stażem należy zapewnić pomoc ze strony pozostałych pracowników w razie trudniejszych rozmów czy bardziej problematycznych odwiedzających. Dobrze, jeśli jest ktoś specjalizujący się w wiedzy technicznej, kto potrafi wyjaś-nić zasady działania urządzeń i odpo-wiedzieć na wszelkie pytania dotyczące ich konstrukcji. Rodzi to przekonanie u rozmówcy, że ma do czynienia z prawdziwie profesjonalną firmą, która zna się na tym, co robi. Tego, że pra-cownicy powinni być schludnie ubrani, uprzejmi i otwarci na nawiązywanie kontaktów, chyba nie trzeba dodawać.

Na targach zagranicznych warun-kiem niezbędnym jest znajomość języków obcych. Najlepiej jeśli w ekipie mamy osoby posługujące się kilkoma różnymi językami, jednak nie zawsze jest to możliwe. Zdarza się czasem, że firmy korzystają z usług tłumaczy. Ważne również, by stoisko miało odpo-wiednią obsadę, jeśli chodzi o liczbę osób obsługujących. Jeśli ktoś zainte-resowany ofertą ma czekać w długiej kolejce, by móc zadać pytanie pracow-nikowi, najprawdopodobniej odpuści sobie, pójdzie dalej i nie wiadomo, czy jeszcze wróci na dane stoisko.

Istotne jest, by właściwie wykorzystać znajomości zdobyte na targach. Trzeba dopilnować, by wszystkie obietnice złożone odwiedzającym zostały dopeł-nione. Oznacza to, że jeśli zobowiązali-

śmy się komuś wysłać materiały – należy to zrobić tuż po targach, nie odkładać na przyszłość. Wszelkie tego rodzaju obietnice warto też sobie notować, np. bezpośrednio na wizytówce danej osoby. Gdy po targach popatrzymy na piętrzący się stos wizytówek, możemy już dokładnie nie pamiętać, komu zobowiązaliśmy się przesłać zdjęcia, a komu najnowszy cennik. Rozwiązaniem może być także prowadzenie formularzy rozmów, gdzie zapisywane będą wszystkie kontakty i ustalenia po rozmowie z daną osobą.

Nie można zapomnieć o odpowiedniej promocji udziału firmy w targach. Taką informacją przed targami i po ich zakoń-czeniu możemy podzielić się w mediach społecznościowych, na stronie inter-netowej i wysyłanym newsletterze czy reklamach drukowanych. Warto zrobić dobre zdjęcia stoiska, by móc je później wykorzystać. Udział w prestiżowych tar-gach wpływa pozytywnie na wizerunek firmy nie tylko dla tych, którzy na danej imprezie byli osobiście, ale także na tych, którzy tylko o tym przeczytali czy usłyszeli. Dlatego takimi działaniami należy jak najbardziej się chwalić.

Współczesne targi to nie tylko stoiska ekspozycyjne firm, ale także dodatkowe wydarzenia. Organizatorzy zapewniają różnorodne konferencje, wykłady, spec-jalne atrakcje dla architektów, pokazy. Można zastanowić się nad udziałem w tego rodzaju wydarzeniu jako partner, co także świetnie wpłynie na wizerunek firmy i poszerzy grono osób, które zetkną się z marką. Z niektórych wydarzeń warto samemu skorzystać lub zadbać, by nasi pracownicy mogli wziąć udział np. w szkoleniach z zakresu marketingu, jakie często organizato-rzy przygotowują pod kątem firm, by zwiększyć atrakcyjność imprezy.

Targi dają jeszcze jedną szansę – możliwość spotkania się całej branży. To czas na dyskusje na ważne tematy, które są wspólne dla wszystkich, choć także możliwość obserwowania działań konkurencji.

Powyższe zasady wielu firmom są już znane i wprowadzane w życie. Imprezy zagraniczne, choć każda z nich ma swoją specyfikę, stano-wią dla nas wzorzec. Dzięki temu, bynajmniej, nie musimy się wstydzić naszych targów KOMINKI, odbywa-jących się co dwa lata w Poznaniu. Zarówno wystawcy, jak i odwiedza-jący mają po co tu przyjeżdżać.

Wioleta Rybak

Fot.

Wito

ld H

awaj

ski

2 / 14

48

KOMINKIPRO fesja

Słowo „kupować” wciąż jeszcze kojarzy się w pierwszej chwili z wyjściem do sklepu i przyniesieniem stamtąd towaru. Odpowiednio, słowo „sklep” to miejsce, gdzie dokonuje się zakupu i skąd zakupiony towar zabiera się do domu. Tak pewnie będzie jeszcze przez wiele lat, ale w dłuższej perspektywie zmiana semantyczna jest nieunikniona. Podobnie jak sklep nie jest już dziś, jak chce etymologia tego słowa, „sklepioną piwnicą”, tak w przyszłości nie będzie już pomieszczeniem, w którym dokonuje się transakcji detalicznych. Chyba że wymyślimy nowe słowo na to, co nazywa się dziś sklepem internetowym. A przydałoby się.

Bo to, że za jakiś czas większość potrzeb-nych towarów będziemy sobie sprowadzać do domu przez komputer, wydaje się przesądzone. Człowiek jest leniwy i zawsze ostatecznie przełamuje swój konserwatyzm i wybiera to, co najwygodniejsze. A że utrzymywanie witryny internetowej, magazynów i opłacanie kuriera to w sumie mniejszy wydatek niż utrzymy-wanie sklepu, przeniesienie się z handlem do sieci opłaca się wszystkim. E-commerce to niższe koszty własne, a więc niższe ceny. To wygoda dla kupującego. To nieograniczony wybór towarów. To również porównywarki cen prowadzące do ich wyrównywania. Obfitość, dobra cena, pełna informacja i demokracja. W sieci nawet mały ma szansę. Jeśli zrobi piękną i ciekawą stronę, a towar dostarczać będzie szybko i sprawnie, nie ma żadnego powodu, aby klienci go lekceważyli.

Jako demokrata darzę handel internetowy wielką atencją. Tym bardziej że jego rozwój nie musi prowadzić do upadku tradycyjnych skle-pów. Owszem, doprowadzi do pewnej redukcji zatrudnienia w handlu, co korzystnie odbije się na cenach. Ale za to praca sprzedawcy stanie się bardziej inteligentna. Sklepy w realu w coraz większym stopniu będą się przecież zamieniać w wystawy towaru, gdzie klienci będą mogli

Na co właściwie czekacie? Przecież łatwiej chyba stworzyć galerię wirtualną niż realną.

ww

w.w

klad

y-ko

min

kow

e.co

m

2 / 14

49

KOMINKIPRO fesja

komunikacji z kurierem doprowadzi do trudności z odbiorem przesyłki, wręcz zniechęca do zakupów. Dlatego tak ważne dla rozwoju e-commerce są perfekcyjna logistyka i dystrybucja oraz przekształcenie dostawy z czyn-ności czysto technicznej w przyjemny dla klienta marketingowy rytuał.

W Polsce na razie tego nie widać, a przecież komfort i atrakcyjność usług kurierskich stanowiłyby zna-komitą zachętę do zakupów w sieci. Zachęcałbym wszystkich do inwes towania w wizerunek kurierki

(w obu znaczeniach tego słowa) – nawet jeśli mogłoby to oznaczać nie-znaczny wzrost cen, to i tak się opłaci.

A bariery technologiczne? Cóż, wciąż jeszcze czekamy na powszechny system szybkich i bez-piecznych mikropłatności, zwłaszcza przez telefon. Wciąż jeszcze internet w urządzeniach mobilnych jest na tyle słaby i chwiejny, że zniechęca do zawierania transakcji tą drogą. Coś jakby stanęło w miejscu. Ale wkrótce pewnie ruszy i zakupy w internecie staną się o wiele bardziej płynne i przyjemne niż teraz. Sądzę, że wtedy udział e-commerce w całości obrotów handlu detalicznego zacznie gwałtownie rosnąć, a nowa epoka w dziejach handlu stanie się faktem.

Sieć to wielka namiętność. Wszystko opiera się tu na uzależnieniu od tego strumienia coraz to nowych bodźców, które dostarczają kolejne małe, niewymagające wysiłku kliknię-cia. W tym tkwi cała tajemnica inter-netu: w łatwości. Bo człowiek, jako się rzekło, to zwierzę leniwe. A w dodatku bardzo skłonne do nałogów. Sieć staje się największym spośród nich. Tu wszystko „robi się samo”. Klik, klik i już jest! Na przykład towar: nie miałem, kliknąłem parę razy i mam! Przynieśli do domu. Temu nie można się oprzeć. To musi zwyciężyć.

Dziś wszystkie sklepy internetowe działają osobno. Każdy rezerwuje domenę, wykupuje sobie jakąś tam

platformę sklepową i robi do niej własne kolorki. Ktoś tam daje marżę na swój towar, z kimś tam można dogadać się w sprawie tańszych prze-syłek, coś tam można zareklamować na Allegro albo Facebooku. Tak to się kręci. Duzi mają duże, mali mają małe sklepy, tak jak na ulicy. Lecz przy-szłość należy do wielkich e-galerii – zachwycających e-komersowych portali, wyglądających jak najpięk-niejsze galerie handlowe w Paryżu i oferujących tyle samo ekscytujących przeżyć. Podobnie jak kupcy w realu potrafią porozumieć się co do zasad użytkowania wspólnych wielkich powierzchni pod jednym zarządem, po to, aby skorzystać z efektów kumulacji klientów w jednym miejscu, również e-kupcy dojrzeją do takiego zrzeszonego, galeryjnego handlu. To jest prawdziwe wyzwanie. Chciałbym, aby każdy Polak znał na pamięć nazwy kilku wielkopowierzchniowych sklepów internetowych, tak jak zna nazwy galerii handlowych w swoim mieście oraz nazwy wielkich portali ogólnych. Dopóki nie ma jeszcze cze-goś takiego, jak sieciowe hipermar-kety, ich rolę pełnią z powodzeniem serwisy aukcyjne oraz – bez powo-dzenia – rachityczne „wielobranżowe sklepy internetowe”. Czy wielki suk-ces portali aukcyjnych nie daje Wam do myślenia? Gdyby rozproszeni właś-ciciele e-sklepów umieli się zrzeszyć, a następnie porozumieć na temat wspólnej grafiki i systemu płatności, wspólnych usług kurierskich i w paru innych kwestiach, mogliby w ciągu kilku miesięcy połączyć swe siły w jeden portal. A wtedy kolejne firmy podczepiałyby się pod ten wspólny format, w krótkim czasie tworząc wielki hipermarket z niesamowitą wartością dodaną w postaci bogactwa oferty, świetnego oprogramowania, wiarygodności. Czemu to się jeszcze nie stało? Na co właściwie czekacie? Przecież łatwiej chyba stworzyć galerię wirtualną niż realną. Nakłady są tu niewielkie – potrzeba głównie porozumienia. No, ale z tym w bizne-sie czasem jest właśnie najtrudniej.

Jan Hartman

Artykuł z wydania papierowego Marketing w Praktyce 9/2013

Jan HartmanProfesor, filozof, wydawca i publicysta. Kierownik Zakładu Filozofii i Bioetyki Collegium Medicum UJ. Autor książki Widzialna ręka rynku

j.hartman@ iphils.uj.edu.pl

wszystkiego dotknąć i o wszystko zapytać. Zakupy zrobią na ogół przez internet, ale sklep będzie niezas-tąpioną przestrzenią komunikacji marketingowej, a zwłaszcza udo-stępniania informacji o produktach. Powoli sprzedawcy będą się zmieniać w marketerów lub ekspertów, z któ-rymi marketerzy będą chętnie współpracować. Dobry e-com-merce, gładko współpracujący ze sklepami tradycyj-nymi, uczyni han-del działalnością bardziej inteligen-tną, przyczyniając się do wyelimino-wania z rynku tandety i oszustwa.

Wciąż jednak mamy do pokonania bariery technologiczne i psycho-logiczne. Trudno zastąpić czymś namiętność dotykania towarów. W e-sklepie można sobie tylko popatrzeć, a dotknąć to jednak tylko w realu. Skojarzenia nasuwają się same… Dlatego tak wiele zależy od rozwoju nowych formatów e-sklepów, aby działały niezawodnie na każdym urządzeniu, były piękne i funkcjo-nalne, a produkty pozwalały poznać z jak największą precyzją i sugestyw-nością. Wiele zdjęć, filmików, dobrze podana informacja techniczna, możliwość dokonywania porów-nań produktów i cen – to wszystko zachęca do kupowania w sieci, nawet wtedy, gdy powoli ceny w e-sklepach i w sklepach tradycyjnych będą się wyrównywać. Jest wszelako jeszcze jedna bariera psychologiczna. Przyjemność kupowania wiąże się z natychmiastowym efektem. Jest żądza – jest natychmiastowe zaspoko-jenie. Unoszę swój zdobyczny towar sam, prosto ze sklepu do domu. Na realizację zamówienia w e-sklepie trzeba poczekać. Jeśli jednak ocze-kiwanie nie jest zbyt długie, a termin otrzymania przesyłki pewny, to ekscy-tacja związana z nadejściem przesyłki może skutecznie konkurować z roz-koszą natychmiastowego spełnienia. Niestety, przaśność usług kurierskich często psuje efekt, a obawa, że brak

2 / 14

50

KOMINKIPRO fesja

Problemem w ostatnich dziesięcio-leciach staje się zatem nie kwestia, czy reklama powinna być obecna w działaniach przedsiębiorstwa, tylko jak poradzić sobie z jej nadmiarem, wszechobecnością, nadreklamo-wością przestrzeni komunikowania społecznego, które prowadzą do

katy, bilbordy, szyldy, tablice, obrazy i napisy na budynkach, samochodach i autobusach) i medialne (prasa, radio, telewizja, internet i telefony komórkowe), a także niekonwencjo-nalne i nowoczesne formy działań reklamowych (lokowanie produktu, reklama „szeptana”, opinie na konsu-menckich i producenckich stronach internetowych oraz na portalach spo-łecznościowych, tatuaże reklamowe, graffiti, tzw. czwarty wymiar czy eventy reklamowe). Celem przedsiębiorcy i agencji reklamowej staje się więc w pierwszej kolejności doprowadzenie przez formę i treść komunikatu do dostrzeżenia go przez odbiorców--klientów, a dopiero potem, choć jest to najważniejsze, do przekonania ich do zakupu reklamowanego produktu lub skorzystania z promowanej usługi.

Początkowo takie skutki miały być spowodowane za pomocą trzech czyn-ników: przyciągnięcia uwagi, wzbu-dzenia zainteresowania i skłonienia do działania (formuła SLB – Stand, Look, Buy). Wraz ze wzrostem świadomości odbiorców i zwiększeniem się liczby komunikatów reklamowych proces promowania produktu musiał stać się bardziej skomplikowany i subtelny. Najbardziej rozbudowany, współ-czesny przepis na udaną reklamę to DIPADA (Definition, Identification, Proof, Acceptance, Desire, Action) – zdefiniowanie potrzeby, określenie możliwości jej zaspokojenia, próba wybranych rozwiązań (towarów), zaakceptowanie wyboru, wywołanie potrzeby działania i skłonienie do działania. Zauważono, że istnieje konieczność wprowadzenia do reklam komponentów emocjonalnych, oddziaływania na uczucia konsu-mentów i zaspokajania ich potrzeb.

Archetypy marketingowe– reklama na granicy świadomego  i nieuświadomionegoStwierdzenie: „Reklama jest dźwignią handlu”, które jest tak popularne i tak często powtarzane, że nie sposób już dziś ustalić, kto był jego autorem, pokazuje, że każda forma promowania produktu pomaga w jego sprzedaży, umożliwia czerpanie zysków z prowadzonej działalności, sprawia, że producent czy usługodawca osiąga sukces. Jeszcze dosadniej prawdę tę sformułował Stuart Henderson – „Prowadzenie biznesu bez reklamy jest jak puszczanie oka do dziewczyny po ciemku. Nikt poza nami nie wie, co robimy”.

M-D

esig

n

znudzenia, zniecierpliwienia i niechęci odbiorców do tej formy przekazu, a co za tym idzie, do osłabienia lub unicestwienia jej skuteczności.

Komunikaty reklamowe występują dziś we wszystkich możliwych rodza-jach i wersjach. Pojawiają się zatem tradycyjne reklamy zewnętrzne (pla-

2 / 14

51

KOMINKIPRO fesja

wanej na tych modelach, ponieważ o wielkich szansach na skuteczną perswazję w przypadku użycia tych modeli świadczą kategorie potrzeb, które mają zaspokajać wprowadzone przez nadawców wzorce archetypowe. Bezpieczeństwo, szczęście, osiągnięcia oraz miłość i wspólnota to tak oczywiste pragnienia i marzenia ludzkie, że znala-zły swe odzwierciedlenie w najbardziej konwencjonalnych życzeniach, jakie można złożyć drugiej osobie: zdrowia (bezpieczeństwo), szczęścia (to oczy-wiste), sukcesów w pracy (osiągnięcia) i życiu osobistym (miłość i wspólnota).

Potrzeby i pragnienia odbiorców w archetypach marketingowychSkuteczna perswazja i efektywna manipulacja są zawsze związane z emocjonalizacją odbioru, czyli konfrontacją prezentowanego przez komunikaty społeczne systemu wartości i ocen z przekonaniami i opiniami odbiorców. Dostrzeżenie reklam, wywołanie emocjonalnego wpływu na klientów wymaga od ich autorów poszukiwania orygi-nalnych i jednocześnie łatwych do zaakceptowania dla odbiorców sposobów skutecznego oddziaływa-nia na innych. Wielu producentów i usługodawców umieszcza zatem w kampaniach reklamowych niespo-tykane wcześniej środki i mechanizmy językowe, zaskakuje niecodziennymi obrazami i lekko drażni odbiorców nieznaną muzyką (w taki sposób działa większość współczesnych reklam telewizyjnych i internetowych). Coraz częściej reklamodawcy próbują także aktywować te pokłady ludzkiej świadomości, które nie były do tej pory w wystarczający sposób wykorzysty-wane przez przekazy marketingowe.

W latach dziewięćdziesiątych w ramach projektu Brand Asset Valuator w firmie Young&Rubicam opracowano model Y&Rchetypes, odwołujący się do Jungowskiej koncepcji archetypów i mający na celu określenie sposobu konstruowania komunikatów reklamo-wych i public relations, które byłyby zgodne z osobowością i charakterem marki (produktu). Dzięki analizie i interpretacji motywów archetypowych wbudowanych w markę, zamkniętych w jej strukturze, wydobyciu i podkreśle-niu w komunikacji z odbiorcami cech marki (produktu) składających się na znajdujący się u jej podstaw pozytywny archetyp wzrasta znacznie doraźna skuteczność komunikacji marketingo-wej, a jednocześnie tworzą się więzi pomiędzy marką i konsumentami (emocjonalizacja), które umożliwiają także bardzo efektywną komunikację w przyszłości. Wyobrażanie sobie marki w określonych scenariuszach (skryptach) komunikacyjnych, narra-cyjny przebieg analizy jej potencjału i charakteru umożliwia znalezienie najbardziej odpowiedniego zestawu różnorodnych środków komunika-cyjnych (werbalnych, niewerbalnych i parawerbalnych), które pozwolą nie

Invi

cta

W komunikacji reklamowej, ze względu na pokazywanie jedynie zalet produktów oraz promowanych ludzi, instytucji, idei czy organizacji, interesu-jące dla nadawców są jedynie arche-typy pozytywne, których pojawienie się w komunikacji ma gwarantować zaspokojenie jednej z czterech podsta-wowych potrzeb odbiorców (konsu-mentów) – bezpieczeństwa, szczęścia, osiągnięć oraz miłości i wspólnoty. W efekcie transformacji marketingowej archetypowy model Y&Rchetypes obejmuje według polskich prakty-ków marketingu i public relations 12 wzorców zgrupowanych w czterech kategoriach (patrz rys. na str. 54).

Zaprezentowane powyżej nazwy modeli mają charakter umowny, a więc w niektórych firmach używa się innych określeń na wyodręb-niony i wprowadzony do komunikacji archetyp. Nie zmienia to jednak samych zasad komunikacji zbudo-

tylko efektownie przedstawić markę odbiorcom, ale także odróżnić ją od innych, wyraziście ukazać jej oryginal-ność, a to właśnie w dobie globalizacji i wszechobecnej konkurencji jest warunkiem skutecznego zaistnienia w świadomości i w życiu konsumentów.

Wykorzystanie koncepcji modeli archetypowych w komunikacji spo-łecznej pozwala wywierać wpływ na odbiorcę na wiele sposobów. Użycie archetypu jako elementu organizują-cego, porządkującego całość komu-nikacji pozwala balansować nadawcy na granicy świadomego i nieświa-domego („dzięki swej immanentnej potencji zmuszają [archetypy – PN] jednostkę do zachowań odpowiada-jących psychologicznej konieczności z pominięciem sfery świadomości”), a więc wpływać na odbiorcę w bardzo subtelny i niewidoczny dla niego spo-sób. Poza tym zorganizowanie komu-nikacji wokół wybranego archetypu

umożliwia stworzenie całościowego, spójnego i nasyconego różnorod-nymi znakami i symbolami obrazu człowieka/wydarzenia/organizacji/instytucji czy marki (produktu). Zatem użycie w komunikacji określonych znaków niewerbalnych, zastosowanie właściwych słów oraz wykorzystanie istniejących lub wykreowanych pomiędzy nimi relacji logicznych i komunikacyjnych dzięki istnieniu nadrzędnej, nie do końca uświa-domionej przez adresatów zasady archetypowej, wydaje się odbiorcy interesujące, przekonujące i właściwe.

2 / 14

52

KOMINKIPRO fesja

Stûv

/ K

omin

ki K

ozło

wsk

i

Brun

ner

Archetypy marketingowe wykorzystywane w reklamach kominkówReklamy firm wytwarzających kominki oraz pro-dukty związane z ogrzewaniem kominkowym i usług z tym związanych, w mniej lub bardziej świadomy sposób wykorzystują archetypy marketingowe.

Kominki wykorzystują żywioł ognia, zatem jedną z naj-bardziej oczywistych potrzeb, którą powinny zaspokoić ich reklamy, jest bezpieczeństwo. W tej sferze brakuje z pew-nością zastosowania archetypu władcy, bo nie łatwo znaleźć reklamę tych produktów ze sloganem: Władca ognia, Cesarz płomieni, Król kominków, Książę wnętrz itp., choć odesłania do władzy i monarchii pojawiają się, najprawdopodobniej nie w celu upewnienia o bezpieczeństwie, w komunika-cji niewerbalnej czy zdjęciach wnętrz z kominkami.

Idealnie archetyp opiekuna, zaspokajając potrzebę bezpieczeństwa, realizuje tekst reklamowo-informacyjny firmy Brunner, w którym wielokrotnie podkreśla się bezpie-czeństwo użytkowania ich produktów: Jakość i bezpie-czeństwo wykonania usługi to priorytet firmy Brunner, dlatego kupuj produkty firmy Brunner przez oficjalny Kanał Dystrybucji; Intencją firmy Brunner i Generalnych

Dystrybutorów jest dobro klienta i marki, dlatego zapra-szamy do bezpiecznych zakupów. Tym tekstom towarzy-szy także odpowiednia oprawa graficzna – obramówka z krążków z widocznymi słojami drzewa, ramki z tekstem także w kolorze drewna, wypunktowania i wyliczenia mają upewniać klientów, że trafili we właściwe ręce.

Wiele reklam sięga po najbardziej oczywisty arche-typ, którym można reklamować wszystko i zawsze, czyli potrzebę miłości i wspólnoty, zaspokajaną dzięki ukazaniu archetypu kochanka czy kochanki.

Obie reklamy są jednak w tej realizacji miłości i wspól-noty nieco nietypowe, zapewne po to, aby przebić się przez gąszcz innych tego rodzaju reklam oraz z powodu grupy klienckiej, do której ma trafić i których ma przekonać oferta.

Reklama M-desing zaskakuje wiekiem pary kochan-ków. Standardowe realizacje tego archetypu zakładają, że albo wszyscy są młodzi i piękni, albo mężczyzna jest dojrzały i bogaty, a kobieta młoda i piękna. Tym razem kochankowie są w bardzo zaawansowanym wieku, a ich namiętność rozpala płonący w tle kominek. Wiek kochanków ma zapewne także zilustrować i uzasadnić slogan: Pasja do ognia, bo przecież pasja, a zwłaszcza pasja do ognia, nigdy nie gaśnie, nawet na starość.

Reklama firmy Invicta jest z kolei bardziej niespójna. Z jednej strony standard – mężczyzna w towarzystwie dwóch pięknych kobiet, oczywiście blondynki i bru-netki, które patrzą zauroczone na starszego, artystycznie wystylizowanego mężczyznę (dredy, zarost, ciemne okulary, kimono-szlafrok). Mężczyzna stoi we władczej postawie, wzrok za okularami wpatrzony w dal, a kobiety w seksownych strojach wiszą na jego ramionach. W tle

2 / 14

53

KOMINKIPRO fesja

Jøtu

l

widać trzy różne piecyki. Hasło: Moje kominki cię uwiodą to, rzecz jasna, nawiązanie do archetypu kochanka i potrzeby miłości i wspólnoty. Postać na zdjęciu to charyzmatyczny właściciel firmy. Wątpliwości może budzić fakt, że na pierwszym planie jest człowiek, a nie produkty. W związku z tym interpretacja jest zaburzona – ważniejszy jest mężczyzna czy kominki (piecyki)?

Bardzo wiele reklam kominków próbuje zaspo-koić jeszcze jedną potrzebę swoich potencjonal-nych klientów – osiągnięcia. Wszystkie tego rodzaju reklamy są skonstruowane w ten sam sposób – piękne, bogate wnętrze i kominek, które je zwieńcza.

Wszystkie trzy firmy pokazują sukces. W przypadku firm Brunner i Jøtul to dość typowy obraz. Eleganckie, nowoczesne wnętrza, nieprzypadkowo w domach znajdu-jących się w głuszy (ośnieżone szczyty górskie – Brunner, norweskie fiordy – Jøtul), bo ilustruje ona harmonię, bezpieczeństwo i ekologię. Obie reklamy niczym nie zaskakują, po prostu tak wygląda sukces i szczęście, choć

są chyba nadmiernie przewidywalne i „zimne” – w tym świecie człowiek byłby burzycielem, zakłóciłby idealną harmonię. Ciekawsza jest propozycja firmy Stûv. Otoczenie piecyka intryguje, bo nie jest ani bogate, ani piękne. Wydaje się, że realizowany jest tu archetyp wyjętego spod prawa. Kominki Stûv dają klientowi wolność, indywidua-lizm, pozwalają mu na wszystko. Nabywca piecyka jest nieszablonowy, drzemie w nim dusza artysty (graffiti na murze), kominek towarzyszy jego wolnemu czasowi. We wszystkich tych reklamach nie pojawia się w zasa-dzie oddziaływanie werbalne, nadawcy stawiają jedynie na bodźce wzrokowe i skojarzenia z nimi związane.

W specyficzny sposób potrzebę osiągnięć zaspokajają reklamy firmy Schmid. W konsekwentnie wykorzystywanej w tej firmie stylistyce z początku XX wieku pojawia się tym razem kadr filmowy z iluzjonistą i kobietą, z której ust wychodzi jajko. Wydawałoby się zatem, że reklama ma realizować archetyp czarodzieja. Jednak hasło i opis, które znajdują się pod zdjęciem, przekonują, że reklama oparta

2 / 14

54

KOMINKIPRO fesja

towej: www.kominki-batura.pl, a wszystkie pozostałe części reklamy składają się tylko z jednego elementu – niebieskiego tła. Niebieski to najlepiej kojarzący się ludziom kolor spośród wszystkich wykorzystywanych w komunikacji. Psychologicznie oznacza porządek, ład, harmonię, relaks, odpoczynek, a kulturowo kojarzy się z rajem, marzeniami, wolnością, bo językowo objaśnia się go przez odniesienie do nieba, a więc jest powiązany z potrzebami bezpieczeństwa i osiągnięć. Odbiorca reklamy może być zatem naprawdę zaintrygowany takim przekazem, a poza tym zostanie on na pewno zauwa-żony na tle innych o podobnym do siebie charakterze.

Koncepcja archetypów marketingowych pozwala producentom i usługodawcom oddziaływać na odbiorców w kompleksowy i intrygujący sposób. Trzeba tylko zerwać

z traktowaniem reklamy jak ogłoszeń, sposobu na prezentację oferty, bo w dzisiejszym

świecie reklama staje się wartością samą w sobie przez dyskutowanie

o jej komunikacyjności. Dopiero później dobrze dobrana do

charakteru marki i produktu, ciekawa i niepokojąca reklama przekłada się na wyniki sprzedaży, a koncepcja archety-pów marketingowych na pewno umożliwia

osiągnięcie satysfak-cjonujących zysków.

dr hab. Paweł NowakKatedra Języka Mediów

i Komunikacji SpołecznejKatolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II

jest na potrzebie bezpieczeństwa i archetypie opiekuna. Firma Schmid nie jest iluzjonistą, nie opowiada bajek i nie pokazuje sztuczek, ale dba o funkcjonalność i solidność swoich produktów. Pojawia się zatem w tej reklamie ciekawa próba pokazania dialogu, sporu między dwoma potrzebami i dwoma zbiorami postaci archetypowych.

Bezpieczeństwo i przewidywalność znaczy dobrze?Większość zamieszczanych przez producentów i han-dlowców kominków reklam jest poprawna i gwarantuje, że reklama nie wzbudzi żadnych negatywnych i nieprzewi-dzianych reakcji odbiorców. Zaspokajanie przez reklamy u klientów potrzeby bezpieczeństwa, miłości i wspólnoty czy osiągnięć jest zgodne z charakterem i właściwościami produktów, a zatem nie niesie ze sobą żadnego ryzyka odrzucenia ich jako niewłaściwe, niesmaczne czy nieudolne. Niestety, w większości nie są to reklamy intrygujące, nie zawierają w sobie żadnej niespodzianki, niecodzienności, odmien-ności. Nie wyłania się spoza nich określona osobowość marki, nie ma wartości dodanej, którą zyskuje firma dzięki dobrze opracowanym, koncep-cyjnie przemyślanym i właściwie zrealizowanym kampaniom reklamowym. Na tym tle niezwykle wyglą-dają reklamy firmy Batura.

O przedmiocie reklamy infor-muje jedynie adres strony interne-

Rys. Modele archetypowe wyodrębnione przez polskie firmy marketingowe

Kom

inki

Pio

tr B

atur

a

Schm

id

BezpieczeństwoWładcaOpiekunTwórca

SzczęścieNiewinnyOdkrywcaMędrzec

OsiągnięciaBohater

Wyjęty spod prawa Czarodziej

Miłość i wspólnotaZwykły facetKochanek

Błazen