PROJEKT

MODERNIZACJA TERENU WRAZ Z PLACEM ZABAW

Przedszkola Nr 186

ul. Wołomińska 12/18, Warszawa

dz. ew. nr 35 obręb 4-14-04

INWESTOR: Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Praga Północ ul. ks. I. Kłopotowskiego 15 03-708 Warszawa PROJEKT: Woźnicki Zdanowicz architekci

Al. Niepodległości 157 lok.6 02-555 Warszawa tel. 22 825 05 32

AUTORZY: Architektura: arch. Bartosz Zdanowicz

nr upr.: MA/089/04 arch. Bartłomiej Woźnicki

nr upr. MA/010/06 Zieleń: mgr inŜ. Marta Kępka

BranŜa: Budowlana

Kody CPV: 45112723-9 Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw

kwiecień 2014 r.

ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA: • Oświadczenia projektantów o sporządzeniu projektu zgodnie z obowiązującymi przepisami

oraz zasadami wiedzy technicznej. Oświadczenie o kompletności dokumentacji. • Kopie uprawnień oraz zaświadczeń o przynaleŜności do izb projektantów.

BranŜa architektoniczna

• Część opisowa. • Część rysunkowa: Rys. nr A-01 Zagospodarowanie terenu skala 1:500 Rys. nr A-02 Stan istniejący skala 1:200 Rys. nr A-03 Rzut placu zabaw skala 1:100 Rys. nr A-04 Przekroje przez nawierzchnie skala 1:20 BranŜa zieleń

I. Część inwentaryzacyjna

• Część opisowa • Część rysunkowa: Rys. nr Z-01 Inwentaryzacja zieleni skala 1:200

II. Część projektowa

• Część opisowa

• Część rysunkowa: Rys. nr Z-02 Projekt zieleni skala 1:200

Oświadczenie projektantów Zgodnie z art. 20 ust. 4 ustawy: Prawo Budowlane (jednolity tekst z 2010 r. Dz. U. Nr 243, poz. 1123, z późn. zm.), oświadczam, Ŝe sporządziłem projekt modernizacji terenu wraz z placem zabaw Przedszkola Nr 186, ul. Wołomińska 12/18, Warszawa, dz. ew. nr 35 obręb 4-14-04, zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej oraz z treścią zamówienia.

Projektant architektury:

arch. Bartosz Zdanowicz nr upr.: MA/089/04

Projektant architektury:

arch. Bartłomiej Woźnicki nr upr.: MA/010/06

Projektant zieleni:

mgr inŜ. Marta Kępka

WARSZAWA, kwiecień 2014 r.

PROJEKT

MODERNIZACJA TERENU WRAZ Z PLACEM ZABAW

Przedszkola Nr 186

ul. Wołomińska 12/18, Warszawa

dz. ew. nr 35 obręb 4-14-04

ARCHITEKTURA

OPIS TECHNICZNY

Spis treści:

1. Podstawa opracowania 2. Przedmiot i cel inwestycji 3. Stan istniejący 4. Przeznaczenie i program uŜytkowy 5. Zestawienie powierzchni 6. Projektowane zagospodarowanie terenu 7. Dostosowanie dla potrzeb osób niepełnosprawnych 8. Ochrona konserwatorska 9. Wpływ na środowisko 10. Wpływ eksploatacji górniczej 11. Warunki ochrony przeciwpoŜarowej 12. Rozwiązania konstrukcyjne i materiałowe

1. Podstawa opracowania

Podstawą do opracowania niniejszej dokumentacji są: • Zlecenie inwestora

• Uzgodnienia z Inwestorem i uŜytkownikiem • Obowiązujące normy i przepisy 2. Przedmiot inwestycji i cel inwestycji

Przedmiotem inwestycji jest teren Przedszkola Nr 186 połoŜonego w Warszawie przy ul. Wołomińskiej 12. Celem inwestycji poprawa stanu technicznego zagospodarowania terenu, a co za tym idzie warunków rekreacji dzieci.

3. Stan istniejący

Teren będący obszarem inwestycji znajduje się na terenie Przedszkola Nr 186 w Warszawie, na dz. nr ew. 35 obręb 4-14-04. Działka o nieregularnym kształcie, ogrodzona, na której północnej stronie znajduje się wolnostojący budynek przedszkola. Pozostałe boki działki graniczą z terenami publicznymi i ślepymi ścianami kamienic mieszkalnych. Pomiędzy budynkiem a ogrodem znajduje się niepodpiwniczony taras. Nawierzchnie ogrodu z kostki betonowej i trawy. Na działce znajdują się liczne drzewa i krzewy. Na terenie piaskownica i stałe oraz ruchome zestawy zabawowe. Ogrodzenie stalowe, panelowe. Stan techniczny większości elementów jest zły i wymaga napraw lub wymiany na nowe. 4. Przeznaczenie i program uŜytkowy

Istniejące przeznaczenie terenu – przyprzedszkolny ogród, nie ulegnie zmianie. Zaplanowano budowę trzech, niezaleŜnych palców zabaw. Program uŜytkowy terenu uzupełniony będzie o chodniki, trawniki i elementy małej architektury takie jak ławki i kosze na śmieci.

5. Zestawienie powierzchni

• Powierzchnia działki 3 227,0 m2 • Powierzchnia nawierzchni poliuretanowych 537,3 m2

• Powierzchnia nowych chodników 227,6 m2

• Powierzchnia terenów zielonych 1 220,3 m2

6. Projektowane zagospodarowanie terenu

Zaplanowano budowę trzech, niezaleŜnych palców zabaw o nawierzchni z prefabrykowanych, miękkich płyt poliuretanowych. KaŜdy z placów zabaw wyposaŜony będzie w zestaw zabawek a całość w 4 piaskownice. Zaplanowano remont tynków cokołowych tarasu. Zagospodarowanie terenu uzupełnione będzie o chodniki, trawniki i elementy małej architektury takie jak ławki i kosze na śmieci. 7. Dostosowanie dla potrzeb osób niepełnosprawnych

Cały zespół wraz z elementami towarzyszącymi znajduje się na poziomie otaczającego gruntu i jest w pełni dostępny dla osób niepełnosprawnych. 8. Ochrona konserwatorska

Budynek ani teren przedszkola nie podlegają ochronie konserwatorskiej.

9. Wpływ na środowisko

Inwestycja nie wpływa na środowisko i otaczający ją teren oraz nie stwarza zagroŜenia dla zdrowia ludzi. Brak emisji zanieczyszczeń gazowych. Brak emisji hałasu, wibracji i promieniowania. Brak wpływu na pozostawiony drzewostan i glebę. Odprowadzenie wód deszczowych, istniejące, bez zmian, powierzchniowo, na teren działki własnej.

10. Wpływ eksploatacji górniczej

Działka nie znajduje się w granicach terenu górniczego. 11. Ochrona przeciwpoŜarowa

Nie dotyczy – wyłącznie tereny zewnętrzne, otwarte. 12. Rozwiązania konstrukcyjne i materiałowe

12.1. Prace rozbiórkowe

12.1.1. DemontaŜ elementów małej architektury

NaleŜy rozebrać wraz z fundamentami, wywieźć z terenu budowy następujące elementy: • Domek drewniany o wymiarach ok. 2,0 x 2,0 m (poz. nr 1)

• Lokomotywa z prętów stalowych o wymiarach ok. 1,8 x 0,9 m (poz. nr 4)

• Huśtawki „kołyski”, nie mocowane do gruntu, o wymiarach ok. 1,8 x 0,5 m (poz. nr 5, 6, 7, 10, 11, 13, 17)

• Huśtawki równowaŜnie długości ok. 2 m (poz. nr 5, 6, 7) • Zadaszona piaskownica o konstrukcji drewnianej o wymiarach ok. 2,0 x 2,0 m (poz. nr 8)

• Drewniany zestaw zabawowy ze zjeŜdŜalniami i siatką o wym. ok. 6,5 x 4,2 m (poz. nr 9) • Metalowa huśtawka o wymiarach ok. 1,5 x 1,2 m (poz. nr 14)

• Domek z prętów stalowych o wymiarach ok. 2,5 x 1,8 m (poz. nr 21) • Pojazd z prętów stalowych o wymiarach ok. 1,2 x 0,6 m (poz. nr 26) Oraz inne, drobne elementy takie jak ławki, kosze na śmieci, płotki czy pozostałości po zdemontowanych zabawkach. Ponadto w ogrodzie znajdują się ruchome, plastikowe zestawy zabawowe takie jak domki zjeŜdŜalnie itp. NaleŜy je zeskładować na terenie przedszkola, w miejscu wskazanym przez uŜytkownika. Ilość: 18 szt. Rozbiórce ani przeniesieniu nie podlega domek gospodarczy (poz. nr 33).

12.1.2. Rozbiórka piaskownic

NaleŜy rozebrać i wywieźć piaskownicę o konstrukcji murowanej z drewnianymi ławkami (poz. 16). Piaskownica o wymiarach zewnętrznych ok. 540 x 310 cm.

12.1.3. Rozbiórka nawierzchni z kostki betonowej

NaleŜy rozebrać i zabezpieczyć w celu ponownego wbudowania istniejącą nawierzchnię z kostki betonowej. Kostka typu „bechaton” gr. 6 cm. Powierzchnia: 243,0 m2.

12.1.4. Rozbiórka nawierzchni z betonowej, monolitycznej

NaleŜy rozebrać i wywieźć z terenu budowy istniejącą nawierzchnię betonową, wylewaną. Nawierzchnię naleŜy rozebrać wraz z min. 10 cm podbudowy. Grubość betonu ok. 10 cm. Powierzchnia: 80,0 m2.

12.1.5. Rozbiórka nawierzchni placu dostawczego

NaleŜy rozebrać i wywieźć z terenu budowy istniejącą nawierzchnię z trylinki placu dostawczego. Rozbiórce i wywiezieniu podlegają równieŜ krawęŜniki (za wyjątkiem styku z pozostawionym chodnikiem). Powierzchnia: 163,0 m2. Ilość krawęŜników: 36 m.b.

12.1.6. Rozbiórka górki saneczkowej

NaleŜy rozebrać i wywieźć z terenu budowy istniejącą gorkę saneczkową znajdującą się w południowym naroŜniku działki. Ilość: 70,0 m3. 12.2. Remont ścian tarasu

12.2.1. Stan istniejący

Istniejący taras jest wyremontowany, niemniej tynki jego ścian są miejscami odparzone. Tynki cienkopowłokowe, cokołowe, mozaikowe.

12.2.2. Prace rozbiórkowe

Istniejące tynki naleŜy w całości usunąć, ściany oczyścić i wysuszyć z ewentualnych zawilgoceń. Powierzchnia: 19,0 m2.

12.2.3. Wykonanie tynków

Po oczyszczeniu ścian wszelkie ubytki i nierówności naleŜy uzupełnić. Większe peknięcia i rysy naleŜy zabezpieczyć siatką s włókna szklanego. NaroŜniki zabezpieczyć systemowymi listwami aluminiowymi. Tynk na bazie transparentnych Ŝywić i kruszyw mineralnych. Kolor: melanŜ odcieni brązu.

12.3. Remont ogrodzenia

12.3.1. Stan istniejący

Istniejące ogrodzenie stalowe, z cokołem. Wysokość ok. 2 m. Słupy wykonane z rur prostokątnych. Panele w postaci ram z kątowników 60 x 60 mm, wypełnione siatką plecioną lub sztachetami z kątowników. W ogrodzeniu dwie bramy i dwie furtki. Ilość: 196,1 m.b.

12.3.2. Prace naprawcze

Istniejące ogrodzenie, bez demontaŜu oczyścić z istniejących powłok malarskich, a znaczniejsze uszkodzenia naprawić. Całość malowana, z uŜyciem farb podkładowych na kolor zielony RAL 6005.

12.4. Budowa nawierzchni bezpiecznej

Zaprojektowano trzy, niezaleŜne place zabaw. Wszystkie o miękkiej nawierzchni z prefabrykowanych, kolorowych płyt poliuretanowych. Powierzchnia: 537,3 m2.

12.4.1. Podbudowa

Pod nawierzchnię przeznaczoną pod płyty poliuretanowe naleŜy wykonać podbudowę z kruszyw kamiennych. Podbudowa składająca się z następujących warstw w kolejności ich wykonywania:

• geowłóknina F 200

• Piasek ubijany warstwami – gr. 10 cm • warstwa z tłucznia kamiennego frakcji 4 – 31,5 mm - gr. 15 cm

• warstwa wyrównawcza z miału kamiennego 0-4 - gr. śr. 2 cm (podane grubości warstw odnoszą się do grubości po zagęszczeniu) Uwaga: zamawiający nie dopuszcza wykonania podbudowy z kamienia (tłucznia) wapiennego.

12.4.2. Nawierzchnia

W projekcie przewidziano nawierzchnię, kolorową, bezpieczną wykonywaną z prefabrykowanych płyt. Nawierzchnia odporna na działanie zmiennych warunków atmosferycznych, elastyczna, trwała i przepuszczalna dla wody. Musi posiadać atest Polskiego Instytutu Higieny i certyfikat zgodności potwierdzający spełnianie wymogów bezpieczeństwa zawartych w: PN-EN 1177:2009, PN-EN 1176-1:2009, PN-EN 1176-7:2009. Płyty o wymiarach zewnętrznych 50 x 50 cm, łączone ze sobą za pomocą kołków lub innych łączników (np. puzzle). Grubość płyt dobrana do parametru wysokości swobodnego upadku podanego dla urządzenia wokół którego nawierzchnia ma się znajdować lecz nie powinna być mniejsza niŜ 30 mm. Strona dolna płyt, profilowana. Tolerancja wymiarów płyt max. +/- 1%. Płyta zbudowana z dwóch warstw granulatu gumowego. Spodnia warstwa składa się z granulatu pochodzącego z recyklingu lub z produkcji pierwotnej. Wierzchnia, nadająca nawierzchni odpowiedni efekt wizualny, wykonana jest z granulatu EPDM, z produkcji pierwotnej, barwionego w masie. Grubość warstwy EPDM min. 6 mm. Granulat łączony jest za pomocą kleju poliuretanowego. Nawierzchnię wykonać ze spadkiem 0,5% w kierunku trawników i chodników. Kolorystyka Kolor płytek podstawowych, beŜowy (maksymalnie zbliŜony do koloru RAL 1014). W nawierzchnie placów naleŜy równieŜ wbudować płytki dekoracyjne w innych kolorach (czerwonym, zielonym, niebieskim) z naniesionymi cyframi i literami. Ilość płytek dekoracyjnych: 76 szt.

12.4.3. ObrzeŜa betonowe

Wokół nawierzchni poliuretanowych naleŜy wykonać obrzeŜa betonowe. ObrzeŜa betonowe, prefabrykowane 8 x 30 cm i długości ok. 0,75 m. ObrzeŜa posadawiać na ławie z betonu wylewanego klasy nie niŜszej niŜ C12/15; grubość ławy 10 cm + opory wysokości min. 4 cm i szerokości o 10 cm większej z kaŜdej strony niŜ szerokość obrzeŜa. Górna powierzchnia ław musi być wykonana ze spadkiem. Ilość: 200,0 m.b.

12.4.4. Dokumenty i badania

Dla potwierdzenia wymaganej jakości zastosowanych produktów i właściwego wykonania nawierzchni bezpiecznej wymagane jest, na etapie przetargu przedstawienie niektórych dokumentów, a po zrealizowaniu inwestycji odpowiednich badań. Dokumenty nawierzchni które naleŜy dołączyć do oferty przetargowej: • autoryzacja Producenta na zadanie objęte przetargiem

• atest PZH • certyfikat potwierdzający wysokość amortyzowanego upadku

• instrukcja montaŜu, kontroli i konserwacji nawierzchni Badania nawierzchni Zamawiający wymaga od Wykonawcy przy realizacji zadania wykonania odpowiednich badań celem ustalenia zgodności parametrów nawierzchni syntetycznej wykonanej na obiekcie z wytycznymi zawartymi w Normie. Zamawiający ogranicza ilość badanych parametrów nawierzchni do badania zgodności z wymaganą amortyzacją dla maksymalnej wysokości upadkowej przy kaŜdej zabawce. Badanie naleŜy przeprowadzić w miejscu wbudowania. 12.5. Chodniki

Zaprojektowano utwardzenie betonową kostką brukową, chodniki. Chodniki ograniczone obrzeŜami betonowymi. Zaplanowano wykorzystanie kostki pochodzącej z rozbiórki istniejących chodników. Ilość: 227,6 m2 Podbudowa Chodniki wykonać ze spadkiem 0,5% w kierunku trawników.

Podbudowa składająca się z następujących warstw w kolejności ich wykonywania: • pospółka - gr. 10,0 cm

• podsypka cementowo piaskowa - gr. 3,0 cm (podane grubości warstw odnoszą się do grubości po zagęszczeniu) Nawierzchnia Dla chodników przewidziano nawierzchnię z kostki betonowej prostokątnej typu „bechaton”, w większości pochodzącej z rozbiórki. Nowa kostka o wymiarach identycznych jak istniejąca i maksymalnie zbliŜonej fakturze i kolorze (szarym). Grubość 6 cm. Przewidziano ok. 10% stratę materiału istniejącego. Ilość kostki z rozbiórki: 218,6 m2 Ilość kostki nowej: 9,0 m2 ObrzeŜa betonowe NaleŜy wykonać obrzeŜa betonowe wzdłuŜ zewnętrznych krawędzi przestrzeni wypełnionych kostką z wyłączeniem styków z: obrzeŜami nawierzchni placów zabaw, schodów, muru oporowego, styku z krawęŜnikami placu dostawczego i styku z istniejącymi chodnikami. ObrzeŜa betonowe, prefabrykowane 8 x 30 cm i długości ok. 0,75 m. ObrzeŜa posadawiać na ławie z betonu wylewanego klasy nie niŜszej niŜ C12/15. Grubość ławy 10 cm + opory wysokości min. 4 cm i szerokości o 10 cm większej z kaŜdej strony niŜ szerokość obrzeŜa. Górne powierzchnie ław wykonać ze spadkiem. Ilość: 108,3 m.b.

12.6. Plac dostawczy

Zaprojektowano wymianę istniejącego utwardzenia placu dostawczego. Wymianie podlegają równieŜ krawęŜniki, za wyjątkiem styku z chodnikiem przeznaczonym do pozostawienia. Wjazd nie podlega przebudowie. Ilość: 156,6 m2 Podbudowa Plac wykonać ze spadkiem 0,5- 2,0% w kierunku wjazdu (zgodnie ze stanem istniejącym). Podbudowa składająca się z następujących warstw w kolejności ich wykonywania:

• chudy beton marki nie niŜszej niŜ C12/15 - gr. 15,0 cm • warstwa z tłucznia kamiennego frakcji 31,5-63 mm - gr. 16,0 cm

• podsypka cementowo piaskowa w proporcjach 1:4 - gr. 3,0 cm (podane grubości warstw odnoszą się do grubości po zagęszczeniu) Nawierzchnia Nawierzchnia z kostki betonowej prostokątnej typu „holand”, szarej. Grubość 8 cm. KrawęŜniki NaleŜy wykonać krawęŜniki wokół przestrzeni pokrytej nową nawierzchnią za wyjątkiem styku z wjazdem i chodnikiem przeznaczonym do pozostawienia. KrawęŜniki betonowe typu drogowego o wymiarach 15 x 30 cm i długości ok. 100 cm. Ilość: 35,1 m.b. 12.7. Zabawki i elementy małej architektury

Wszystkie nowe zabawki powinny posiadać atesty i dopuszczenia do uŜytkowania. Podane na rysunkach urządzenia są przykładowe. Ostateczne ich rozmieszczenie powinno uwzględniać rzeczywiste strefy bezpieczeństwa. Wszystkie zabawki powinny być dostosowane do uŜytkowania przez dzieci w wieku przedszkolnym. Ostateczną kolorystykę urządzeń naleŜy przedstawić do akceptacji zamawiającemu. Urządzenia i ich rozmieszczenie muszą spełniać wymogi normy PN-EN 1176:2009. Wszystkie elementy mocowane trwale do gruntu w sposób zgodny z instrukcją dostawcy.

Piaskownica (poz. 1) Piaskownica prefabrykowana o konstrukcji wykonanej z betonu klasy nie niŜszej niŜ C25/30. Siedziska kolorowe, wykonane z tworzywa sztucznego lub sklejki wodoodpornej. Wymiary zewnętrzne min. 500 x 500 cm. Wysokość 30 cm powyŜej terenu, zagłębienie w gruncie na min 30 cm. Boki zewnętrzne wyposaŜone w uchwyty do mocowania gumowych linek plandeki. Wypełnienie piaskiem rzecznym, bez zanieczyszczeń organicznych. Grubość warstwy min. 50 cm. Pokrywa z plandeki z pcv o rozmiarach umoŜliwiających przekrycie całej piaskownicy. Po obwodzie plandeki lina gumowa do mocowania jej do uchwytów na bokach piaskownicy. Ilość 4 kpl.

Bujak z pełnymi bokami (poz. 2) Bujak przeznaczony dla jednego dziecka, w pozycji siedzącej. Siedzisko z oparciem, boki pełne. Zabawki o róŜnych motywach (kaŜda inna). SpręŜyna stalowa. Elementy płytowe ze sklejki wododpornej lub płyt HDPE lub HPL. Elementy wykończające z tworzyw sztucznych. Wymiary urządzenia min. 90 x 35 cm. Ilość 3 szt.

Bujak bez oparcia (poz. 3) Bujak przeznaczony dla jednego dziecka, w pozycji siedzącej, okrakiem. Siedzisko bez oparcia. Zabawki o róŜnych motywach (kaŜda inna). SpręŜyna stalowa. Elementy płytowe ze sklejki wododpornej lub płyt HDPE lub HPL. Elementy wykończające z tworzyw sztucznych. Wymiary urządzenia min. 90 x 35 cm. Ilość 8 szt.

Bujak dla trojga dzieci (poz. 4) Bujak przeznaczony dla jednoczesnego uŜytkowania przez troje dzieci, w pozycji siedzącej. SpręŜyna stalowa. Elementy płytowe ze sklejki wododpornej. Elementy wykończające z tworzyw sztucznych. średnica urządzenia min. 100 cm. Ilość 1 szt.

Samochód terenowy (poz. 5) Zestaw stylizowany na samochód wyposaŜony w min.: � szoferkę z kierownicą i ławką � „pakę” z ławkami � zjeŜdŜalnię Elementy nośne wykonane ze stali ocynkowanej ogniowo lub galwanizowanej, malowane proszkowo, lub nierdzewnej, lub wykonane z aluminium anodowanego. Elementy płytowe ze sklejki wododpornej lub płyt HDPE lub HPL. Liny polipropylenowe Elementy wykończające z tworzyw sztucznych. Wymiary urządzenia min. 400 x 200 cm. (nie licząc zjeŜdŜalni) Ilość 1 kpl.

Zestaw jedna wieŜa (poz. 6) Zestaw z motywami zwierzęcymi wyposaŜony w min.: � wieŜę zadaszoną � schody, pochylnię lub drabinkę � ściankę wspinaczkową � zjeŜdŜalnię Elementy nośne wykonane ze stali ocynkowanej ogniowo lub galwanizowanej, malowane proszkowo, lub nierdzewnej, lub wykonane z aluminium anodowanego. Elementy płytowe ze sklejki wododpornej lub płyt HDPE lub HPL. Liny polipropylenowe Elementy wykończające z tworzyw sztucznych. Wymiary urządzenia min. 400 x 150 cm. Ilość 1 kpl.

Zestaw trzy wieŜe (poz. 7) Zestaw z motywami zwierzęcymi wyposaŜony w min.: � trzy wieŜe (w tym jedną zadaszoną) � mostek � rurę przełazową � schody, pochylnię lub drabinkę � ściankę wspinaczkową � zjeŜdŜalnię Elementy nośne wykonane ze stali ocynkowanej ogniowo lub galwanizowanej, malowane proszkowo, lub nierdzewnej, lub wykonane z aluminium anodowanego. Elmenty płytowe ze sklejki wododpornej lub płyt HDPE lub HPL. Liny polipropylenowe Elementy wykończające z tworzyw sztucznych. max. wysokość upadkowa 0,9 m Wymiary urządzenia min. 700 x 500 cm. Ilość 2 kpl.

Zestaw statek (poz. 8) Zestaw stylizowany na statek wyposaŜony w min.: � kasztel w postaci pomostu � maszt z Ŝaglem � 2 drabinki linowych � zjeŜdŜalnię � pochylnię � schody Elementy nośne wykonane ze stali ocynkowanej ogniowo lub galwanizowanej, malowane proszkowo, lub nierdzewnej, lub wykonane z aluminium anodowanego. Elementy płytowe ze sklejki wododpornej lub płyt HDPE lub HPL. Liny polipropylenowe Elementy wykończające z tworzyw sztucznych. max. wysokość upadkowa 1,5 m Wymiary urządzenia min. 650 x 340 cm. Ilość 1 kpl.

Domek (poz. 9) Zestaw wyposaŜony w min.: � 3 ściany � dach � stolik z ławkami Elementy nośne wykonane ze stali ocynkowanej ogniowo lub galwanizowanej, malowane proszkowo, lub nierdzewnej, lub wykonane z aluminium anodowanego. Elementy płytowe ze sklejki wododpornej lub płyt HDPE lub HPL. Elementy wykończające z tworzyw sztucznych. Wymiary urządzenia min. 150 x 250 cm. Ilość 4 kpl.

Huśtawka wagowa podwójna (poz. 10) Huśtawka podwójna. Elementy nośne, ze stali ocynkowanej ogniowo, malowane proszkowo lub aluminiowe. Przeguby łoŜyskowane. Siedziska z tworzywa sztucznego. Odbojnice mocowane do podłoŜa. Minimalna długość zestawu 3 m. Ilość 2 szt.

Bramka piłkarska (poz. 11) Bramka o wymiarach do unihokeja. PrzybliŜone wymiary: wysokość: 90 cm, szerokość: 78 cm, długość: 110 cm. Elementy nośne, ze stali ocynkowanej ogniowo, malowane proszkowo lub aluminiowe z rur o minimalnej średnicy 45 mm. Siatka zgrzewana z prętów min. Ø 6mm. Ilość 2 szt.

Ławka z oparciem (poz. 12) Ławka stalowo drewniana z oparciem i bez podłokietników. Długość ok. 150 cm. Mocowana do podłoŜa na stałe. Elementy stalowe malowane proszkowo. Elementy drewniane z sosny, zabezpieczone bejcą i lakierowane. Ilość 7 szt.

Kosz na śmieci (poz. 13) Kosz metalowy. Wysokości ok. 60 cm. Mocowanie do podłoŜa na stałe. Elementy stalowe malowane proszkowo na kolor grafitowy. Ilość 2 szt.

PROJEKT

MODERNIZACJA TERENU WRAZ Z PLACEM ZABAW

Przedszkola Nr 186

ul. Wołomińska 12/18, Warszawa

dz. ew. nr 35 obręb 4-14-04

ZIELEŃ

OPIS TECHNICZNY

I. Część inwentaryzacyjna

• Część opisowa

• Część rysunkowa:

Rys. nr Z-01 Inwentaryzacja zieleni skala 1:200 II. Część projektowa

• Część opisowa

• Część rysunkowa:

Rys. nr Z-02 Projekt zieleni skala 1:200

I. INWENTARYZACJA ZIELENI

1. Cel i podstawa opracowania Celem opracowania jest inwentaryzacja i waloryzacja zieleni na terenie działki nr ew. 35 z obrębu 4-14-04 przy ul. Wołomińskiej 12 w Warszawie, dzielnica Praga Północ. 2. Ogólna informacja o terenie i drzewostanie Teren opracowania jest połoŜony w Warszawie, w dzielnicy Praga Północ, pomiędzy ulicami Wołomińską i Siedlecką. Na terenie znajduje się budynek Przedszkola nr 186 wraz z przylegającym ogródkiem. Działka ma kształt nieregularny. Teren jest ogrodzony. Na terenie ogródka znajduje się sztucznie usypana górka. Drzewostan działki stanowią dojrzałe egzemplarze drzew. Krzewy są bardzo nieliczne. 3. Inwentaryzacja – część opisowa A. DRZEWA

Nr inw

Nazwa polska Nazwa łacińska obwód pnia w

cm

rozpiętość korony w

m

opis stanu zachowania

Uwagi i zalecenia

1 Jarząb pospolity Sorbus aucuparia 98 6,2 prosty pień regularna korona, drobne uszkodzenia kory u pods. pnia

brak uwag

2 Lilak pospolity Syringa vulgaris 41; 35 4,8 pień odchylony, korona przewisa, kształ wiechowaty, nieregularny,wilki,

wskazane do usunięcia ze względu na stan zdrowotny

3 Topola włoska Populus nigra "Italica"

255 2,8 gruby pień, konary przycięte - korona zredukowana

brak uwag

4 Topola włoska Populus nigra "Italica"

237 2,0 gruby pień, konary przycięte - korona zredukowana, narośla na pniu

brak uwag

5 Jarząb pospolity Sorbus aucuparia 31 2,4 pień odchylony, przewodnik obcięty, uszkodzenia pnia

wskazane do usunięcia ze względu na stan zdrowotny

6 Jarząb pospolity Sorbus aucuparia 44 1,9 pień obcięty na wys. 3,5m, korona zniekształcona, uszkodzenia pnia, próchnica

wskazane do usunięcia ze względu na stan zdrowotny

7 Topola włoska Populus nigra "Italica"

179 2,3 pień obcięty, koronao zredukowana, 1 przewodnik obcięty na wys. 1,5m próchnica, budka lęgowa

brak uwag

8 Dąb szypułkowy 'Fastigiata'

Quercus robur 'Fastigiata'

97 3,6 korona szeroka, pokrój kolumnowy

brak uwag

9 Dąb szypułkowy 'Fastigiata'

Quercus robur 'Fastigiata'

110 6,0 korona nieregularna, wiechowata, część odchylona, przewisa za ogrodzenie

brak uwag

10 Dąb szypułkowy 'Fastigiata'

Quercus robur 'Fastigiata'

146; 95; 45

6,5 wielopniowy, pokrój szerokostoŜkowy, korona gęsta, zwarta

brak uwag

11 Śliwa mirabelka Prunus domestica subsp. syriaca

34 4,2 pień pochylony, korona parasolowata, luźna

brak uwag

12 Lipa drobnolistna Tilia cordata 139 9,0 pień prosty, korona regularna, słup elektryczny w obrysie korony za ogrodzeniem

brak uwag

13 Dąb czerwony Qurecus rubra 68 6,8 pień lekko odchylony w stronę ogordzenia, korona przewisa, kable elektryczne w koronie

brak uwag

14 Śliwa mirabelka Prunus domestica subsp. syriaca

81 7,3 pień lekko odchylony, korona dwudzielna, gęsta, odrosty korzeniowe

usunąć odrosty korzeniowe

15 Śliwa mirabelka Prunus domestica subsp. syriaca

47 7,0 pień pochylony, korona przewisa, gałęzie wyrastają pionowo z pnia

wskazane do usunięcia

16 Śliwa mirabelka Prunus domestica subsp. syriaca

48 5,0 pochylona w stronę ogrodzenia, pokrój nieregularny

brak uwag

17 Śliwa mirabelka Prunus domestica subsp. syriaca

38 5,7 pokrój nieregularny brak uwag

18 Śliwa mirabelka Prunus domestica subsp. syriaca

47 5,8 mocno odchylona pod kątem 40st.

wskazane do usunięcia ze względu na zagroŜenie mienia

19 Śliwa mirabelka Prunus domestica subsp. syriaca

51; 42 4,9 odrosty korzeniowe, odrosty pniowe, pokój nieregularny, korona luźna

usunąć odrosty

20 Kasztanowiec biały

Aesculus hippocastanum

138 12,3 pień prosty, korona kulista, regularna, gęsta

brak uwag

21 Dąb czerwony Qurecus rubra 119 8,3 korona wąska wydłuŜona

brak uwag

22 Klon jesionolistny Acer negundo 90 9,1 kolizja z latarnią, pień pokręcony, część korzeni odsłonięta, korona gęsta, uszkodznie pnia po oderwanym konarze,

wskazane do usunięcia

23 Klon jesionolistny Acer negundo 129 7,5 od wys. 1,6 m 2 pnie, korona gęsta, narośla na pniu, 1 pień obcięty

wskazane do usunięcia

24 Brzoza brodawkowata

Betula verrucosa 168 10,0 szeroka, luźna korona, budka lęgowa, jemioła, posusz 5%

usunąć jemiołe i posusz

25 Dąb czerwony Qurecus rubra 191 12,0 korona asymetryczna, luźna

brak uwag

26 Wiąz szypułkowy Ulmus laevis 54 4,0 przewodnik obcięty na wys. ok. 8 m, korona zniekształcona

wskazane do usunięcia

27 Klon jesionolistny Acer negundo 137 7,5 pień pochylony, uszkodzenie pnia, narośla u nasady, korona przewisa za ogrodzenie, przewodnik obcięty

wskazane do usunięcia

28 Klon jesionolistny Acer negundo 186 15,0 pień gruby, lekko pochylony, narośla pniowe, korona gęsta, ubytek u podstawy

wskazane do usunięcia

29 Jarząb pospolity Sorbus aucuparia 73 5,6 korona gęsta, odchylona od rosnącego obok klonu,

brak uwag

30 Dąb czerwony Qurecus rubra 156 15,2 pokrój regularny, korona luźna

brak uwag

31 Kasztanowiec biały

Aesculus hippocastanum

154 8,4 korona gęsta, regularna, budka lęgowa

brak uwag

32 Brzoza brodawkowata

Betula verrucosa 155 13,2 korona wysoko podkrzesana, luŜna, jemioła

usunąć jemiołę

33 Jarząb pospolity Sorbus aucuparia 31; 26 4,1 pokrój regularny, korona gęsta, wydłuŜona, nowoposadzone drzewo

brak uwag

34 Jodła kalifornijska Abies concolor 140 7,1 obcięty przewodnik, pokrój zniekształcony, pień pochylony

wskazane do usunięcia

35 Lilak pospolity Syringa vulgaris 52; 40; 33; 28

4,7 konary poskracane, korona gęsta, kwitnie

brak uwag

36 Oliwnik wąskolistny

Elaeagnus angustifolia

33 3,5 odrost ze spróchniałego pnia

wskazane do usunięcia ze względu na stan zdrowotny

37 Oliwnik wąskolistny

Elaeagnus angustifolia

35; 25 6,5 przewalony pień z odrostami

wskazane do usunięcia ze względu na stan zdrowotny

38 Oliwnik wąskolistny

Elaeagnus angustifolia

84; 40; 36; 25

5,6 przewalony, spróchniały pień

wskazane do usunięcia ze względu na stan zdrowotny

39 Lilak pospolity Syringa vulgaris 38;30 2,6 u podstawy resztki spróchniałych pni, uszkodzenie pnia

wskazane do usunięcia ze względu na stan zdrowotny

40 Lilak pospolity Syringa vulgaris 29; 25 2,5 poobcinane konary wskazane do usunięcia

41 Jodła koreańska Abies koreana 21 2,0 regularny pokrój gęsta korona

brak uwag

42 Sumak octowiec Rhus typhina 22; 20 4,5 luŜna korona wskazane do usunięcia

43 Sumak octowiec Rhus typhina 23; 22 3,9 luŜna korona wskazane do usunięcia

44 Sumak octowiec Rhus typhina 23; 16 3,2 luŜna korona wskazane do usunięcia

45 Sumak octowiec Rhus typhina 47 4,6 luŜna korona wskazane do usunięcia

46 Sumak octowiec Rhus typhina 42 4,1 luŜna korona wskazane do usunięcia

47 Sumak octowiec Rhus typhina 29; 23 3,5 luŜna korona wskazane do usunięcia

48 Topola włoska Populus nigra "Italica"

247 2,7 obcięty przewodnik, budka lęgowa

wskazane do usunięcia

49 Klon jesionolistny Acer negundo 141; 123 17,2 2 pnie od nasady, rozchylone pod kątem ostrym, jeden z uszkodzeniem pnia, korona gęsta, przewisa

wskazane do usunięcia

B. KRZEWY:

Nr inw.

Nazwa polska Nazwa łacińska powierzchnia w m2

K1 Jałowiec sabiński 'Glauca'

Juniperus sabina 'Glauca' 2,5

K2 Jałowiec sabiński 'Glauca'

Juniperus sabina 'Glauca' 2,1

K3 Jałowiec sabiński 'Glauca'

Juniperus sabina 'Glauca' 2,6

K4 Tawuła van Houttea Spiraea vanhouttei 2,6

K5 Tawuła van Houttea Spiraea vanhouttei 4,5

K6 Thuja occidentalis śywotnik zachodni 24szt, 27m2

4. Podsumowanie i wnioski Istniejący drzewostan jest zróŜnicowany, stanowi go 16 gatunków. Stan zdrowotny drzew jest zróŜnicowany, część kwalifikuje się do wycinki, dla pozostałych zalecane jest jedynie usunięcie suszu, przycięcie tylców i oczyszczenie ubytków pnia. Prace te zaliczane do podstawowych prac pielęgnacyjnych znane są dobrze firmom specjalistycznym zajmującym się konserwacją drzew. Nie zaobserwowano silnych objawów zasychania czy chorób środowiskowych związanych z trudnymi warunkami miejskimi, a wynikających z zasolenia gleby, zanieczyszczeń powietrza, braku wody itp.

5. Projekt gospodarki drzewostanem

5.1. Informacje statystyczne

Drzewostan działki nr ew. 35 z obrębu 4-14-04 przy ul. Wołomińskiej 12 w Warszawie składa się ogółem z 49 egzemplarzy drzew i 29 krzewów. Struktura drzew przedstawia się następująco:

1. Drzewa ozdobne – 49 egzemplarzy, w tym :

a) drzewa liściaste – 47 egz.

b) drzewa iglaste – 2 egz.

5.2. Wycinka drzew

Spośród 49 egz. drzew ozdobnych wnioskuje się do wycinki 24 egz., w tym:

� drzew liściastych – 23 egz.

� drzew iglastych – 1 egz.

Szczegółowy wykaz gatunkowy drzew wnioskowanych do wycinki:

Lp. Nazwa polska obwód pnia w cm

Nr inw

1 Lilak pospolity 41; 35 2

2 Jarząb pospolity 31 5

3 Jarząb pospolity 44 6

4 Śliwa mirabelka 47 15

5 Śliwa mirabelka 47 18

6 Klon jesionolistny 90 22

7 Klon jesionolistny 129 23

8 Wiąz szypułkowy 54 26

9 Klon jesionolistny 137 27

10 Klon jesionolistny 186 28

11 Jodła kalifornijska 140 34

12 Oliwnik wąskolistny 33 36

13 Oliwnik wąskolistny 35; 25 37

14 Oliwnik wąskolistny 84; 40; 36; 25 38

15 Lilak pospolity 38;30 39

16 Lilak pospolity 29; 25 40

17 Sumak octowiec 22; 20 42

18 Sumak octowiec 23; 22 43

19 Sumak octowiec 23; 16 44

20 Sumak octowiec 47 45

21 Sumak octowiec 42 46

22 Sumak octowiec 29; 23 47

23 Topola włoska 247 48

24 Klon jesionolistny 141; 123 49

5.3. Wycinka krzewów Do wycinki wnioskuje się 1 spośród istniejących krzewów: Tawuła van Houtte'a o nr inw. 4 i powierzchni 2,6m2

II. PROJEKT ZIELENI

1. Opis projektu

ę Projekt zieleni zakłada wprowadzenie nowych nasadzeń drzew, krzewów w formie Ŝywopłotów oraz rekultywację trawników. Przy doborze roślinności kierowano się takimi czynnikami jak: małe wymagania siedliskowe, odporność na zanieczyszczenia, uszkodzenia, mrozoodporność, niskie koszty pielęgnacji.

2. Zakres robót

Powierzchnia całkowita terenu przeznaczonego pod zieleń: 1 220,3 m2. Realizację naleŜy prowadzić według ustalonej niŜej kolejności prac: - oczyszczenie terenu z pozostałości budowlanych i zanieczyszczeń, - pielęgnacja zieleni istniejącej, - sadzenie roślin, - zakładanie trawników. Kolejność prac moŜe być w niewielkim stopniu modyfikowana, w zaleŜności od przyjętej przez wykonawcę i inwestora organizacji i technologii prac. Wskazane jest aby do realizacji projektu przystąpić po zakończeniu prac budowlanych związanych z budowa urządzeń sportowych, elementów małej architektury oraz zakończeniu wykonania infrastruktury podziemnej. Prace realizacyjne objęte niniejszym projektem, powinny być wykonywane z uŜyciem materiałów o odpowiednim standardzie oraz według zasad sztuki ogrodniczej i obowiązujących przepisów.

2.1. Usuwanie drzew i frezowanie pni

Zgodnie z wytycznymi zawartymi w Inwentaryzacji zieleni, do wycinki wytypowano 24 egzemplarze drzew ozdobnych i 1 krzew. Pierśnice drzew do wycinki podane są w cz I opracowania nn. tomu. Wg projektu gospodarki zielenią (patrz tom I) wycinka oraz przesadzenie nastąpić moŜe po uzyskaniu prawomocnej decyzji wydanej przez Wydział Ochrony Środowiska. NaleŜy przewidzieć - wycinka metodą sekcyjną, w przypadku drzewa o wysokości pow. 5 m, - ścięcie drzew przez wstępne podcięcie i obalenie za pomocą odciągów z bezpiecznej odległości w przypadku pozostałych drzew - przewrócenie reszty pnia przy uŜyciu liny - odkopanie korzeni - obcięcie i usunięcie korzeni - usunięcie lub wyfrezowanie karpy - pocięcie pni na odcinki dogodne do transportu - ułoŜenie gałęzi i konarów w stosy - zasypanie dołów dostarczoną ziemią Ŝyzną przypadku terenów zielonych bądź ziemią nieurodzajną w przypadku powierzchni utwardzonych - ubicie i wyrównanie zasypanego dołu - wywiezienie urobku do miejsc do tego przeznaczonych.

2.2. Prace agrotechniczne i przygotowawcze

Przygotowanie całości terenu obejmuje: czyszczenie terenu z resztek budowlanych, gruzu i śmieci z całej powierzchni zieleni i wywiezienie poza obręb budowy. Zanieczyszczenia, wstępnie gromadzone w pryzmy na terenie, naleŜy wywieźć poza teren inwestycji. Przyjęto szacunkową ilość zanieczyszczeń w ilości 0,1 m3/ar.

Powierzchnia robót: 1 198,5 m2

2.3. Sadzenie materiału roślinnego - uwagi ogólne

Całość materiału roślinnego przeznaczonego do nasadzeń na terenie opracowania powinna być materiałem w pojemnikach i spełniać wymagania zawarte w tabelach. JeŜeli rośliny nie mogą zostać posadzone w dniu zakupu, naleŜy zapewnić im odpowiednie warunki przechowywania. Rośliny w pojemnikach naleŜy przechowywać w cieniu, podlewać. Zastosowanie materiału w pojemnikach osłabia rygor terminu sadzenia, moŜliwe jest wykonanie sadzenia przez cały sezon, z zachowaniem wykluczenia niesprzyjających warunków

pogodowych, tj. z wykluczeniem dni upalnych, długotrwałych i ulewnych deszczy oraz dni mroźnych. Terminy sadzenia: drzewa i krzewy liściaste z bryła korzeniową moŜna sadzić przez cały sezon wegetacji, jednak najkorzystniejszy jest termin wiosenny (kwiecień/maj) lub termin jesienny (sierpień/wrzesień).

2.4. Sadzenie drzew.

Doły pod drzewa i krzewy naleŜy wykonać bezpośrednio przed sadzeniem. Wielkość dołów naleŜy dostosować do wielkości bryły korzeniowej, przyjmuje się, Ŝe dół powinien być ok. dwa razy większy od bryły korzeniowej. Minimalne wymiary dołów powinny wynosić 70 cm średnica i 70 cm głębokość. Ściany i dno dołów powinny zostać spulchnione. Dla wszystkich drzew przewiduje się pełną zaprawę dołów mieszanką ziemi urodzajnej i nawozów mineralnych (w przypadku świerków naleŜy uŜyć podłoŜa do sadzenia iglaków). Ziemia uŜyta do zaprawy dołów musi być ziemią urodzajną /ogrodniczą/, posiadać odpowiednią "luźną" strukturę i musi być oczyszczona z zanieczyszczeń. Ziemię sypiemy na dno dołu w warstwie nie mniejszej niŜ 10 cm . Po umieszczeniu rośliny w dole wolne przestrzenie wypełniamy ziemią stopniowo, najpierw do 1/3 i lekko ubijamy lub zamulamy wodą a następnie wypełniamy pozostałą część dołu. Podczas sadzenia moŜna zalewać wodą zamiast ubijać kolejne warstwy ziemi urodzajnej, zapewni to lepszy kontakt korzeni z glebą. Drzewa sadzić na tej samej głębokości na jakiej rosły w szkółce. Po posadzeniu rośliny uformować wokół niej niewielką misę o średnicy 1m i obficie podlać wodą (ok. 10-20 l w zaleŜności od warunków atmosferycznych i zwilgocenia gruntu). Misę przykryć ją 5 cm warstwą odkwaszonej kory z drzew iglastych średniomielonej. Palikowanie drzew liściastych za pomocą trójnogów zbudowanych z trzech zaimpregnowanych palików o przekroju nie mniejszym niŜ 3cm, usytuowanych naprzeciwlegle i związanych taśmą elastyczną. Wysokość palika powinna odpowiadać długości pnia i umoŜliwiać swobodne ruchy korony drzewa na wietrze. Elastyczne wiązanie z taśmy lub plastikowej opaski ma za zadanie oddzielać pień od pala i zapobiegać ocieraniu się. Całkowita ilość drzew - 11 sztuk w tym iglastych 3 sztuki Ilość kory (warstwa 5 cm) – 0,5 m3 Ilość ziemi do zaprawy dołów – 2,0 m3

2.5. Sadzenie krzewów

Przygotowanie terenu pod nasadzenia krzewów: Zdjąć darń. Warstwa powierzchniowa na terenie przeznaczonym pod obsadzenia krzewami powinna być uprawiona na głębokość 50cm. Za pomocą sznura i kołków wyznaczyć linie Ŝywopłotów i kopać rowy. WaŜne jest utrzymanie równej linii jego krawędzi. Rowy pod krzewy naleŜy wykonać bezpośrednio przed sadzeniem. Podczas kopania dołu nie mieszać warstwy wierzchniej (akumulacyjnej) z podglebiem. KaŜdą z tych warstw powinno się odkładać osobno. Rośliny ustawiać przy jednej z krawędzi rowu lub na jego środku. Sadząc roślinę, korzenie zasypuje się zawsze lepszą ziemią. Doły zaprawiać ziemią urodzajną/podłoŜem ogrodniczym o luźnej strukturze, wolnym od zanieczyszczeń. Ziemię sypać do dołów w warstwie 10-15 cm. Rośliny sadzi się na tej samej głębokości na jakiej rosły w szkółce, przed posadzeniem naleŜy usunąć pojemniki i uszkodzone korzenie. Przy zasypywaniu dołów naleŜy zwracać uwagę by nie uszkodzić korzeni. Materiał stanowiący wypełnienie wokół korzeni powinien być odpowiednio zagęszczony wodą w celu wyeliminowania pustych przestrzeni w glebie. NaleŜy podlać krzewy natychmiast po posadzeniu (10 l na krzew) i przykryć ją 5 cm warstwą odkwaszonej kory z drzew iglastych średniomielonej. Ilość krzewów - 82 sztuki Ilość kory (warstwa 5 cm) – 5,3 m3 Ilość ziemi do zaprawy dołów – 2,7 m3

2.6. Cechy jakościowe materiału szkółkarskiego

Wskazane jest korzystanie z materiału roślinnego dostępnego w szkółkach zrzeszonych w Związku Szkółkarzy Polskich. Podstawowym kryterium jest przyjęta przez autorów projektu wysokość roślin. Wymagania ogólne:

- Materiał szkółkarski musi być czysty odmianowo, wyprodukowany zgodnie z zasadami agrotechniki szkółkarskiej.

- Rośliny powinny być zdrewniałe, zahartowane i prawidłowo uformowane z zachowaniem charakterystycznych dla gatunku i odmiany pokroju, wysokości, szerokości i długości pędów, a takŜe równomiernie rozgałęzione i rozkrzewione. - Materiał musi być zdrowy, bez śladów Ŝerowania szkodników, uszkodzeń mechanicznych, objawów będących skutkiem niewłaściwego nawoŜenia i agrotechniki oraz bez odrostów podkładki poniŜej miejsca szczepienia. - System korzeniowy powinien być dobrze wykształcony, nie uszkodzony, odpowiedni dla danego gatunku, odmiany i wieku roślin. - Rośliny pojemnikowe powinny posiadać silnie przerośnięta bryłę korzeniową i być uprawiane w pojemnikach o pojemności dostosowanej do wielkości rośliny. - Roślina musi rosnąć w pojemniku minimum jeden sezon wegetacyjny i nie dłuŜej niŜ dwa sezony.

2.7. Rekultywacja trawników.

Trawniki występujące na terenie opracowania naleŜy poddać zabiegom rekultywacji. Zalecane zabiegi agrotechniczne: � Trawę skosić krótko do wysokości 3-3,5 cm; � Przeprowadzić rekultywację poprzez rozcięcie mechaniczne wertykulatorem (szerokości min. 60 cm) w dwóch kierunkach na krzyŜ, a następnie bardzo dokładne wygrabić trawnik; � W celu zmiany odczynu gleby zastosować wapnowanie dolomitem w ilości 10 kg /100m2; � Zastosować nawoŜenie nawozem wieloskładnikowym nawozem otoczkowanym z opóźnionym uwalnianiem składników pokarmowych w dawce 20-30g/m2 oraz saletrę amonową w ilości 5g/m2. � Wykonać wsiewkę nasion w ilości ok. 1,5 kg/ ar. Zalecane jest dosianie mieszanek traw do cienia; � Przykryć cienką warstwą torfu odkwaszonego (ok. 0,5-1,0 cm); � Obficie podlać; � Utrzymywać stałą wilgotność (systematycznie podlewać) przez okres 5 tygodni.

Powierzchnia trawników rekultywowanych: 852,0 m2.

2.8. Zakładanie trawnika z siewu

Trawnik naleŜy zakładać w terminie od kwietnia do początku października. Teren przeznaczony pod trawnik naleŜy oczyścić z zanieczyszczeń i resztek budowlanych. Po usunięciu darni przekopać teren glebogryzarką na głębokość 15 cm i usunąć wszelkie chwasty kłączowe. Teren uŜyźnić nawozem mineralnym NPK w ilości 1,5 kg na 40 m². Przestrzeń po usuniętym humusie z darnią wypełnić warstwą 5 cm substratu torfowego. Wartość Ph – 5,5-6,5. Po wysiewie nawozów naleŜy bezwzględnie i staranie wymieszać je z glebą np. poprzez grabienie. Teren zwałować w dwu kierunkach. Tak przygotowana gleba nadaję się do wysiewu nasion. Do wysiewu stosować uniwersalną mieszankę traw na nawierzchnie sportowe w ilości 25-50 g/m2. Obsianą powierzchnię naleŜy przykryć 1 cm warstwą substratu torfowego (ew. podłoŜa do trawników) i ponownie zwałować lekkim wałem. Delikatnie podlać rozproszonym strumieniem wody uwaŜając aby nie wypłukać nasion. Na wykonanej nawierzchni naleŜy utrzymywać wilgotność przez okres 40-50 dni. Nawierzchnię zraszać strumieniem rozproszonym, unikając silnego strumienia wody, który moŜe wymyć podłoŜe i nasiona.

Powierzchnia trawników z siewu: 213,4 m2.

2.9. Pielęgnacja gwarancyjna

Okres pielęgnacji gwarancyjnej wynosi 12 miesięcy.

� Pielęgnacja trawników

Doraźna pielęgnacja trawników obejmie okres 2 miesięcy po rekultywacji i siewie. W tym okresie naleŜy trawniki systematycznie kosić (1x tydzień) i odchwaszczać. W miarę potrzeb dosiewać trawę w miejscach ubytków. W pierwszym okresie po załoŜeniu trawnika z siewu naleŜy stosować obfite podlewanie. Potem stosować zraszanie okresowe w zaleŜności od warunków pogodowych. Nie dopuszczać do zbyt długotrwałego przesuszenia podłoŜa.

Pierwsze koszenie naleŜy wykonać po osiągnięciu wysokości trawy ca 7 cm. NawoŜenie stosować w miarę potrzeb bogatym w azot nawozem wiosną lub wczesnym latem oraz nawozem wieloskładnikowym jesienią. Od kwietnia do końca września usuwać chwasty i systematycznie kosić (min. 2x miesiąc). Zastosować nawoŜenie nawozem wieloskładnikowym jesienią. Po zimie zastosować powtórnie wertykulację. Na wiosnę zastosować nawóz wieloskładnikowy otoczkowany z opóźnionym uwalnianiem składników pokarmowych w dawce 20-30g/m2.

� Pielęgnacja drzew i krzewów liściastych

Drzewa i krzewy w ciągu pierwszego roku naleŜy systematycznie podlewać w okresie wegetacyjnym, szczególnie podczas okresów intensywnego wzrostu, zawiązywania pąków kwiatowych i kwitnienia. NaleŜy obficie podlać przed pierwszymi mrozami oraz w okresie radykalnych zmian temperatury otoczenia i warunków wilgotnościowych w okresie zimowym. Nie dopuszczać do zbyt długotrwałego przesuszenia podłoŜa. NaleŜy zasilić nawozami NPK, w okresie wiosennym i późnoletnim, w ilości zgodnej z instrukcją stosowanego preparatu. Odchwaszczanie gleby naleŜy przeprowadzać regularnie (min. 5 razy na sezon), nie przekopując jednak zbyt głęboko ziemi w obrębie bryły korzeniowej, tak aby nie uszkodzić korzeni. Dwa razy w roku naleŜy przeprowadzić cięcia formujące krzewów, mające na celu ich zagęszczenie i lepsze przyjęcie się. Po kwitnieniu naleŜy wycinać przekwitłe kwiatostany. Stosować cięcia korekcyjne, regulacyjne i odmładzające by nie dopuścić do przerośnięcia krzewów i aby zachowały poŜądany pokrój. Przez cały okres wegetacyjny naleŜy mechanicznie lub chemicznie zwalczać szkodniki. Do pielęgnacji naleŜy teŜ wymiana uschniętych egzemplarzy oraz uzupełnianie warstwy kory. Pielęgnacja drzew i krzewów w okresie 12 miesięcy po odbiorze prac obejmuje: � podlewanie roślin w godzinach rannych lub późnowieczornych (w miarę potrzeb), ilość wody

potrzebna do jednorazowego podlewania to 5 l/m2, � pielenie podłoŜa, � zwalczanie chorób i szkodników, � wymiana uschniętych egzemplarzy, � uzupełnianie warstwy kory.

2.10. Zestawienie materiału roślinnego

Lp. Nazwa łacińska Nazwa polska ilość sztuk wielkość

1 Picea omorika Świerk serbski 3 C50 180/200 2 Acer rubrum 'Sun Valley' Klon czerwony 'Sun Valley' 2 C30 200/250

3 Carpinus betulus 'Fastigiata' Grab pospolity 'Fastigiata' 5 C35 180/200 4 Platanus x hispanica Platan klonolistny 1 C30 200/250 5 Cornus alba 'Sibirica' Dereń biały 'Sibirica' 35 C3 50/60

6 Cornus stolonifera 'Flaviramea' Dereń rozłogowy 'Flaviramea' 8 C3 50/60 7 Cotoneaster lucidus Irga błyszcząca 7 C3 50/60 8 Spirea x cinerea 'Grefsheim' Tawuła szara 'Grefsheim' 32 C3 50/60

ZE

ST

AW

IEN

IE M

AT

ER

IAŁ

U R

OŚ

LIN

NE

GO

Lp.N

azw

a ła

ciń

ska

Nazw

a p

ols

ka

ilość s

ztu

kw

ielk

ość

1P

icea o

morika

Św

ierk s

erb

ski

3C

50 1

80/2

00

2A

cer ru

bru

m 'S

un V

alle

y'K

lon c

zerw

ony 'S

un V

alle

y'2

C30 2

00/2

50

3C

arp

inus b

etu

lus 'F

astig

iata

'G

rab p

ospolity 'F

astig

iata

'5

C35 1

80/2

00

4P

lata

nus x h

ispanic

aP

lata

n klo

nolis

tny

1C

30 2

00/2

50

5C

orn

us a

lba 'S

ibiric

a'

Dereń

bia

ły 'Sib

irica'

35

C3 5

0/6

0

6C

orn

us s

tolo

nife

ra 'F

lavira

mea'

Dereń

rozło

gow

y 'Fla

viram

ea'

8C

3 5

0/6

0

7C

oto

neaste

r lucid

us

Irga b

łyszczą

ca

7C

3 5

0/6

0

8S

pire

a x c

inere

a 'G

refs

heim

'T

aw

uła

szara

'Gre

fsheim

'32

C3 5

0/6

0