PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ...

28
mgr inż. ARTUR JAROŃ 02-784 Warszawa , ul. Janowskiego 11 m 5 tel. 604-528-413 NIP: 951 187 58 85 REGON: 142 730 843 Warszawa, 31 sierpień 2016r. Nazwa opracowania: PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ ISTNIEJĄCĄ Projekt wykonawczy modernizacji terenu wewnątrzosiedlowego w kwartale ulic Skoczylasa 9, Jagiellońska 50, 52, 54 obejmujący wymianę i przebudowę nawierzchni ciągów pieszych i pieszo- jezdnych, zagospodarowanie terenu poprzez wykonanie elementów małej architektury w tym oświetlenia i placu zabaw. Działki ew. nr: 64 z obrębu 4-12-03 Dz. Praga Północ Warszawa Inwestor: m. st. Warszawa Dzielnica Praga Północ 03-708 Warszawa, ul. Kłopotowskiego 15 Jednostka projektowa: AJ PROJEKT Artur Jaroń 02-784 Warszawa, ul. Janowskiego 11/5 LUKA Galeria Sztuki Ogrodowej Agnieszka Piotrowska 03-463 Warszawa, ul. Jagiellońska 50/307 tel. (22) 406 37 67, kom. 602 640 404 e-mail: [email protected] Spis zawartości: str. 2 Projektant: arch. krajobrazu mgr inż. Agnieszka Piotrowska specjalność: ZIELEŃ

Transcript of PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ...

Page 1: PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ ISTNIEJĄCĄpraga-pn.waw.pl/data/auctions/projekt_zieleni_2.pdf · 2017-01-17 · INWENTARYZACJA ZIELENI. OGÓLNY OPIS DRZEWOSTANU Na

mgr inż. ARTUR JAROŃ 02-784 Warszawa , ul. Janowskiego 11 m 5 tel. 604-528-413

NIP: 951 187 58 85 REGON: 142 730 843

Warszawa, 31 sierpień 2016r.

Nazwa opracowania:

PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ ISTNIEJĄCĄ Projekt wykonawczy modernizacji terenu wewnątrzosiedlowego w kwartale ulic Skoczylasa 9, Jagiellońska 50, 52, 54 obejmujący wymianę i przebudowę nawierzchni ciągów pieszych i pieszo-jezdnych, zagospodarowanie terenu poprzez wykonanie elementów małej architektury w tym oświetlenia i placu zabaw.

Działki ew. nr: 64 z obrębu 4-12-03 Dz. Praga Północ Warszawa

Inwestor: m. st. Warszawa Dzielnica Praga Północ 03-708 Warszawa, ul. Kłopotowskiego 15

Jednostka projektowa: AJ PROJEKT Artur Jaroń 02-784 Warszawa, ul. Janowskiego 11/5 LUKA Galeria Sztuki Ogrodowej Agnieszka Piotrowska 03-463 Warszawa, ul. Jagiellońska 50/307 tel. (22) 406 37 67, kom. 602 640 404 e-mail: [email protected]

Spis zawartości: str. 2

Projektant: arch. krajobrazu mgr inż. Agnieszka Piotrowska specjalność: ZIELEŃ

Page 2: PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ ISTNIEJĄCĄpraga-pn.waw.pl/data/auctions/projekt_zieleni_2.pdf · 2017-01-17 · INWENTARYZACJA ZIELENI. OGÓLNY OPIS DRZEWOSTANU Na

2

SPIS ZAWARTOŚCI

CZĘŚĆ A – INWENTARYZACJA ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ str. 3

PODSTAWA OPRACOWANIA

CEL I ZAKRES OPRACOWANIA

OPIS TERENU OPRACOWANIA

INWENTARYZACJA ZIELENI. OGÓLNY OPIS DRZEWOSTANU

4.1. Skład gatunkowy drzewostanu 4.2. Wiek drzewostanu 4.3. Stan ogólny drzewostanu 4.4. Wartość przyrodnicza

GOSPODARKA. DRZEWOSTANEM6

5.1. Usunięcie drzew i krzewów 5.2. Ochrona i zabezpieczanie drzew na czas budowy

5.2.1. Ogólne wymagania dotyczące robót 5.2.2. Prace w obrębie systemu korzeniowego drzewa 5.2.3. Prace w obrębie pni drzew

5.3. Pielęgnacja drzew uszkodzonych w trakcie prowadzenia robót budowlanych 5.3.1. Uszkodzenie korzeni 5.3.2. Uszkodzenie gałęzi 5.3.3. Uszkodzenie kory (ubytki powierzchniowe)

5.4. Demontaż zabezpieczeń Kontrola prac zabezpieczających drzewa

CZĘŚĆ TABELARYCZNA TABELA nr 1. Wykaz inwentaryzacyjny drzew i krzewów.

CZĘŚĆ B – PROJEKT ZIELENI str. 12

1. ZAŁOŻENIA KONCEPCYJNE

2. WYKAZ ROŚLIN PROJEKTOWANYCH

3. WYKAZ ROŚLIN Z PRZESADZENIA

4. TRAWNIKI

5. BILANS ZIELENI PROJEKTOWANEJ

6. WYMAGANIA DOTYCZĄCE MATERIAŁU ROŚLINNEGO

7. SADZENIE ROŚLIN

8. STABILIZACJA DRZEW PROJEKTOWANYCH

9. WYKOŃCZENIE POWIERZCHNI TERENU POD NASADZENIA

10. WYKONANIE TRAWNIKÓW Z SIEWU

CZĘŚĆ C – RYSUNKI str. 23

Page 3: PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ ISTNIEJĄCĄpraga-pn.waw.pl/data/auctions/projekt_zieleni_2.pdf · 2017-01-17 · INWENTARYZACJA ZIELENI. OGÓLNY OPIS DRZEWOSTANU Na

3

o Plan sytuacyjny – inwentaryzacja zielni wraz z gospodarką rys. nr 1

o Plan sytuacyjny – projekt zieleni rys. nr 2

Page 4: PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ ISTNIEJĄCĄpraga-pn.waw.pl/data/auctions/projekt_zieleni_2.pdf · 2017-01-17 · INWENTARYZACJA ZIELENI. OGÓLNY OPIS DRZEWOSTANU Na

4

CZĘŚĆ A – INWENTARYZACJA ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ

PODSTAWA OPRACOWANIA

Podstawą opracowania jest: zasadnicza mapa do celów projektowych w skali 1:500; wizja lokalna – badania terenowe przeprowadzone w czerwcu 2016r.; Ustawa o Ochronie Przyrody z dnia 16 kwietnia 2004 roku (Dz. U. z 2004r. nr 92,

poz. 880) z późniejszymi zmianami wraz z obwieszczeniem Ministra Środowiska dotyczącym stawek opłat za usunięcie drzew i krzewów oraz kar za zniszczenie zieleni na rok 2015;

Ustawa z dnia 21 maja 2010r. (Dz. U. nr 119, poz. 804) o zmianie ustawy o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko oraz niektórych innych ustaw.

CEL I ZAKRES OPRACOWANIA

Przedmiotem opracowania jest inwentaryzacja i ocena stanu istniejącego zieleni oraz gospodarka drzewostanem w odniesieniu do projektowanego zagospodarowania terenu. Informacje inwentaryzacyjne z wizji terenowych i pomiarów dendrometrycznych w odniesieniu do występującej roślinności zawierają:

indywidualne określenie poszczególnych egzemplarzy zadrzewienia, tj. rodzaj, gatunek i odmianę drzew i krzewów, pomiar pnia, zasięg korony i ocenę wysokości z zaznaczeniem stanu istniejącego, w przypadku krzewów - powierzchnię zakrzewienia w m2,

analizę wartości inwentaryzowanej szaty roślinnej wraz z ogólnym opisem dotyczącym drzewa, opisem jego stanu ogólnego, stanu zdrowotności i występujących nieprawidłowości,

zalecenia pielęgnacyjne w stosunku do drzew i krzewów objętych granicą opracowania.

Uszczegółowione usytuowanie zieleni naniesione na plan sytuacyjny w skali 1:500 (rys. nr 1)

oraz sporządzenie gospodarki istniejącą zielenią w odniesieniu do planowanych prac budowlanych:

wskazanie roślin (odrostów) do wycinki pielęgnacyjnej/sanitarnej, wskazanie roślin do przesadzenia, wskazanie metod ochrony i zabezpieczenia drzew na okres budowy, wskazanie metod pielęgnacyjnych drzew uszkodzonych w trakcie budowy.

Stan zachowania zinwentaryzowanej szaty roślinnej określono na podstawie oceny takich elementów jak: wykształcenie prawidłowego pokroju, deformacje i ubytki korony, uszkodzenia i ubytki pnia, widoczne choroby pasożytnicze, żywotność i występowanie posuszu.

OPIS TERENU OPRACOWANIA

Obszar objęty opracowaniem obejmuje przestrzeń pomiędzy budynkami ul. Jagiellońska 50, 52, 54 i ul. Skoczylasa 9. Teren ma charakter małego skweru.

Page 5: PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ ISTNIEJĄCĄpraga-pn.waw.pl/data/auctions/projekt_zieleni_2.pdf · 2017-01-17 · INWENTARYZACJA ZIELENI. OGÓLNY OPIS DRZEWOSTANU Na

5

INWENTARYZACJA ZIELENI. OGÓLNY OPIS DRZEWOSTANU

Na terenie występuje zieleń wysoka składająca się z drzew w starszym wieku lipy, jesiony, kasztanowce i klony oraz drzew nasadzonych w ostatnich kilku latach - lip, platanów i klonów, miłorzębu, dębu czerwonego, a także krzewiasta w różnym wieku i stanie sanitarnym. Nie brak też spontanicznych nasadzeń mieszkańców. Część nieutwardzoną terenu pokrywa nawierzchnia trawiasta w złym stanie ze względu na znaczne przekorzenienie gleby, a w niektórych miejscach również silne zacienienie. Na przedmiotowym terenie zinwentaryzowano 33 drzewa, a także liczne krzewy zestawione w wykazie tabelarycznym w załączeniu. Dla każdego drzewa podano następujące informacje:

nazwę gatunkową, obwód pnia ( cm ) zasięg korony ( m ), wysokość ( m )

Dla każdego krzewu podano następujące informacje: nazwę gatunkową, powierzchnię zakrzewienia ( m2 ) często wysokość ( m )

W rubryce „Uwagi” zawarte są szczegółowe informacje na temat poszczególnych egzemplarzy drzew i krzewów.

4.1. Skład gatunkowy drzewostanu Istniejąca roślinność: Drzewa: Wykaz gatunków drzew występujących na terenie opracowania

L.p. nazwa łacińska nazwa polska liczba szt.

1 2 3 4 1 Acer platanoides klon zwyczajny 6

2 Platanus acerifolia platan klonolistny 2

3 Tilia cordata lipa drobnolistna 7

4 Aesculus hippocastanum kasztanowiec biały 3

5 Crataegus monogyna głóg jednoszyjkowy 2

6 Quercus rubra dąb czerwony 1

7 Fraxinus excelsior jesion wyniosły 2

8 Gingko biloba miłorząb dwuklapowy 1

9 Malus jabłoń 4

10 Prunus wiśnia, śliwa 3

11 Sorbus aria jarząb mączny 1

12 Populus alba topola (odrost) 1 Wykaz gatunków krzewów występujących na terenie opracowania w tabeli nr 1.

Page 6: PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ ISTNIEJĄCĄpraga-pn.waw.pl/data/auctions/projekt_zieleni_2.pdf · 2017-01-17 · INWENTARYZACJA ZIELENI. OGÓLNY OPIS DRZEWOSTANU Na

6

4.2. Wiek drzewostanu Część zieleni występującej na przedmiotowym terenie opracowania jest w starszym wieku ok. 50 lat (nasadzenia z okresu budowy osiedla), a część w młodym wieku (nasadzenia wykonane w przeciągu ostatnich 4 lat), szacowanym na 5-10 lat. Podobny podział zauważany jest wśród krzewów. Zauważyć można także odrosty po usuniętych drzewach, które powinny być usunięte. W młodym wieku jest dużo krzewów ozdobnych. Wiek określony metodą nieinwazyjną. 4.3. Stan ogólny drzewostanu W większości przypadków istniejąca roślinność jest w stanie sanitarnym średnim i dobrym. W złym stanie sanitarnym jest 1 krzew forsycji. Rośliny wytypowane do wycinki sanitarnej – to odrosty drzew usuniętych w 2012 roku – mirabelki i topoli białej. Jesiony nr 31 i 32 wymagają wykonania podpory ze względu na bardzo duże pochylenie grożące wykrotem. Przykłady podpór chroniących drzewo przed wykrotem lub złamaniem konarów:

Page 7: PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ ISTNIEJĄCĄpraga-pn.waw.pl/data/auctions/projekt_zieleni_2.pdf · 2017-01-17 · INWENTARYZACJA ZIELENI. OGÓLNY OPIS DRZEWOSTANU Na

7

4.4. Wartość przyrodnicza Wartość przyrodnicza zieleni występującej na terenie opracowania jest duża ze względu na występowanie drzew wartościowych gatunków oraz dekoracyjnych krzewów ozdobnych. Zieleń jest zróżnicowana gatunkowo, w większości przypadków zdrowa i w dobrej kondycji. Wszystko to stanowi o jej wysokiej wartości.

GOSPODARKA DRZEWOSTANEM

WYCINKA DRZEW I KRZEWÓW KOLIDUJĄCYCH Z PLANOWANĄ INWESTYCJĄ DOTYCZY: brak PRZESADZENIE fr. ZAKRZEWIEŃ KOLIDUJĄCYCH Z PLANOWANĄ INWESTYCJĄ DOTYCZY: DRZEW – nie dotyczy KRZEWY: forsycja w wieku ponad 10 lat oraz hortensja bukietowa, śnieguliczka, berberysy w wieku poniżej 10 lat. WYCINKA SANITARNA I PIELĘGNACYJNA DRZEW I KRZEWÓW DOTYCZY – odrost mirabelki nr 12 i topoli nr 10 w wieku do lat 10 oraz złamanej jabłoni nr 7. Krzewy w słabej kondycji, które należy poddać obserwacji i sukcesywnie, w razie potrzeby, wycince sanitarnej – nr 74. 5.1. Usunięcie drzew i krzewów UWAGA: Usunięcie drzew i krzewów z terenu nieruchomości może nastąpić po uzyskania zezwolenia wydanego przez Stołecznego Konserwatora Zabytków. Wykonawca przed przystąpieniem do wycinki drzew i krzewów musi posiadać zgodę (decyzję) właściwego organu administracji państwowej na wycinkę drzew podlegających ochronie prawnej. Drzewa przewidziane w Dokumentacji Projektowej do usunięcia, należy ściąć i wykarczować przed rozpoczęciem robót z dokładnym usunięciem korzeni. Poza miejscami wykopów doły po wykarczowanych pniach powinny być wypełnione gruntem przydatnym do sadzenia roślin. Doły po wykarczowanych pniach w obrębie wykopów należy tymczasowo zabezpieczyć przed gromadzeniem się w nich wody. zniszczenie pozostałości po usunięciu roślinności

Sposób zniszczenia pozostałości po usunięciu roślinności powinien być zgodny ze wskazaniami Inspektora nadzoru. Jeżeli Inspektor nadzoru nie postanowi inaczej, to drobne gałęzie drzew, liście i krzewy powinny być zmielone na miejscu w przystosowanych do tego urządzeniach, a w przypadku zrębkowania fragmentów usuwanych roślin Wykonawca powinien dokonać selekcji i kwalifikując do zrębkowania tylko fragmenty drzew zdrowych. wywóz ściętych pni, karpiny i gałęzi

Page 8: PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ ISTNIEJĄCĄpraga-pn.waw.pl/data/auctions/projekt_zieleni_2.pdf · 2017-01-17 · INWENTARYZACJA ZIELENI. OGÓLNY OPIS DRZEWOSTANU Na

8

Pnie ściętych drzew, karpina i gałęzie mogą być przewożone dowolnymi środkami transportu. W czasie trwania transportu Wykonawca powinien zabezpieczyć ładunki przed możliwością przesuwania się. Ścięte drzewa, karpiny i grube gałęzie będą wywiezione przez Wykonawcę z Terenu Budowy na miejsce uzgodnione z Inspektorem nadzoru. 5.2. Ochrona i zabezpieczanie drzew na czas wymiany nawierzchni. W czasie trwania realizacji inwestycji w sąsiedztwie istniejących drzew nastąpi chwilowe pogorszenie warunków wzrostu dla drzew. W celu zapobieżenia uszkodzeniom adaptowanych roślin podano warunki zabezpieczenia drzew na czas trwania usunięcia starej i budowy nowej nawierzchni. 5.2.1. Ogólne wymagania dotyczące robót Zieleń pozostawioną do adaptacji należy chronić przed:

uszkodzeniami mechanicznymi bryły korzeniowej, pnia i korony drzew, zagęszczeniami gruntu wokół pni poprzez składowanie materiałów budowlanych

i ciężkiego sprzętu budowlanego. Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość wykonania oraz za zgodność z Dokumentacją Projektową i poleceniami Inspektora Nadzoru. 5.2.2. Prace w obrębie systemu korzeniowego drzewa Wykonawca powinien dopilnować, aby w zasięgu strefy korzeniowej zabezpieczanych drzew:

nie były sytuowane place składowe i drogi dojazdowe oraz nie przejeżdżano sprzętami ciężkimi (zbytnie utwardzenie podłoża wskutek niewłaściwego parkowania, poruszania się pojazdów w zasięgu koron drzew może spowodować miażdżenie korzeni podpowierzchniowych, czego efektem jest powolne ich zamieranie),

nie zaszły zmiany poziomu gruntu, czasowe wykopy instalacyjne prowadzone były ręcznie w krótkim czasie.

W przypadku przeprowadzenia w rejonie drzew prac ziemnych związanych z modernizacją, wymianą lub remontem istniejącej instalacji podziemnej należy:

prace wokół pni drzew wykonywać ręcznie w formie wykopów wąsko przestrzennych (na minimalna szerokość),

zabezpieczyć korzenie przed ewentualnymi uszkodzeniami, skaleczeniami, strata wody w przypadku odkrycia bryły korzeniowe;

nie dopuścić do przesuszenia warstwy gleby, gdzie znajdują się korzenie od strony pnia drzewa.

Wykonawca zobowiązany jest podjąć czynności minimalizujące negatywny wpływ wyżej wymienionych czynników w czasie pojawiającego się zagrożenia poprzez:

wysypanie powierzchni warstwy kory, wiórów lub żwiru w obrębie koron drzew, gdzie będzie odbywał się ruch pieszych.

W przypadku wykonywania w sąsiedztwie drzew wykopów otwartych konieczne jest fachowe zabezpieczenie odsłoniętych korzeni. Jeżeli wykop otwarty jest dłużej niż 2-3 dni, należy wykonać ekran korzeniowy.

Page 9: PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ ISTNIEJĄCĄpraga-pn.waw.pl/data/auctions/projekt_zieleni_2.pdf · 2017-01-17 · INWENTARYZACJA ZIELENI. OGÓLNY OPIS DRZEWOSTANU Na

9

Dla lepszej ochrony drzew i szybszej regeneracji pozostawia się wolna przestrzeń szerokości ok. 30cm między ściana wykopu otwartego i krawędzią częściowo przyciętej bryły korzeniowej. Przestrzeń ta powinna być osłonięta siatką druciana lub ekranem z desek zamocowanymi drewnianych słupach od strony wykopu i wypełniona gruboziarnistym podłożem do wysokości 40cm poniżej powierzchni terenu. Górna warstwę powinna stanowić ziemia zawierająca 1/3 kompostu, lub torfu. Roboty ziemne wokół drzew nie powinny być wykonywane podczas opadów deszczowych albo bezpośrednio po nich.

W przypadku podwyższenia powierzchni terenu wokół drzewa należy stosować następujące metody ochrony drzew ( nie podnosić terenu powyżej 30cm wokół drzewa):

podwyższenie powierzchni do 15 cm – wypełnienie dołu przepuszczalnym materiałem Jeżeli podwyższenie powierzchni jest nieznaczne (7-15cm), górna warstwa

istniejącej gleby powinna być lekko spulchniona , lecz nie głębiej niż 5-7 cm i uzupełniona do żądanego poziomu lekką, sypką, dobrze przepuszczalną urodzajną ziemią lub mieszanka złożoną z 60 % ziemi urodzajnej i 40 % gruboziarnistego piasku lub innych domieszek. Należy uważać, aby nie uszkadzać systemu korzeniowego drzew podczas spulchniania ziemi. Powierzchnia bezpośrednio przylegająca do drzewa (ok. 30cm od pnia) powinno być uzupełnione żwirem o grubej frakcji lub gruboziarnistym piaskiem, ażeby umożliwić wymianę gazową w dolnej powierzchni pnia i w dużych zdrewniałych korzeniach u podstawy drzewa, które zostały obecnie przysypane.

Bardzo ważne dla odtworzenia systemu korzeniowego i przeżycia drzew po robotach drogowych związanych z podniesieniem poziomu terenu jest uzyskanie wokół drzewa dużej powierzchni chłonnej przepuszczającej wodę i powietrze.

Po zakończeniu prac związanych z podniesieniem terenu, drzewa powinny być nawodnione, lecz nie nadmiernie.

podwyższenie powierzchni 15 do 30 cm – stożek napowietrzający kamienno-piaskowy Zalecane jest uformowanie wokół pnia drzewa stożka z gruboziarnistego

piasku czy żwiru i wypełnienie pozostałej powierzchni mieszanka glebowo-piaskową lub z dodatkiem innych materiałów.

Jeżeli grunt istniejący jest mało przepuszczalny, mogą być zainstalowane perforowane pionowe rury dla poprawy drenażu i przewietrzania w obrębie bryły korzeniowej według wskazań konsultanta drzew.

W miejscu gdzie budowa spowodowałby cięcia korzeni drzew, powinien być zastosowany mur ‘mostowy’ tzn. przy drzewie zrezygnować z głębokiego fundamentu, a most zbrojony podeprzeć z dwóch stron podporami wg konstrukcji z odrębnego opracowania.

5.2.3. Prace w obrębie pni drzew Na czas prac budowlanych należy w sposób szczególny zabezpieczyć pnie drzew stosując:

osłony pni siatką ogrodzeniową w odległości ok. 1,5-2,0m od pnia,

Page 10: PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ ISTNIEJĄCĄpraga-pn.waw.pl/data/auctions/projekt_zieleni_2.pdf · 2017-01-17 · INWENTARYZACJA ZIELENI. OGÓLNY OPIS DRZEWOSTANU Na

10

obudowę pni drzew metodą deskowania wokół pnia lub tzw. skrzynię do wysokości 1,5-2,0m zależnie od wysokości drzewa. Przed odeskowaniem należy owinąć pnie matami słomianymi lub trzcinowymi. Odeskowanie należy wykonać uwzględniając indywidualny kształt pnia.

Przy szalowaniu pni deskami należy zwrócić uwagę na to, aby: przylegały one szczelnie na całej powierzchni pnia, a wysokość oszalowania

wynosiła ponad 150cm (zależnie od pierwszego rozgałęzienia korony – najkorzystniej jest, gdy osłona taka sięga do wysokości pierwszych gałęzi, czyli na ok.2m),

dolna część każdej deski opierała się w podłożu (była lekko wkopana). Jeżeli występują nabiegi korzeniowe, należy je obsypać ziemią lub zastosować osłonę z drutu.

w miejscach gdzie płaszczyzna desek nie przylega bezpośrednio do pnia, powstałą przestrzeń między pniem a deskami należy wypełnić słomą.

Drzewa w pobliżu projektowanych chodników są szczególnie narażone na uszkodzenia. Należy je dobrze zabezpieczyć, a ochronę przewidzieć w kosztach budowy. 5.3. Pielęgnacja drzew uszkodzonych w trakcie prowadzenia robót budowlanych W zależności od rodzaju uszkodzeń należy wykonać następujące zabiegi pielęgnacyjne: 5.3.1. Uszkodzenie korzeni

wykonanie cięć sanitarnych korzeni wykonywać pod kątem prostym do osi w celu uzyskania najmniejszej płaszczyzny powstałej w wyniku cięcia rany;

zabezpieczenie powierzchni ran preparatem impregnującym; przy określaniu miejsca cięcia korzenia nie należy sugerować się miejscem

rozgałęzienia, lecz dokonać go tam, gdzie zaczyna się korzeń zdrowy (żywy); zabezpieczone korzenie należy przysypać urodzajną ziemią w calu

przyspieszenia regeneracji i zabliźnienia ran oraz rozwoju nowych korzeni. 5.3.2. Uszkodzenie gałęzi Rany powstałe wskutek cięcia uszkodzonych gałęzi i konarów należy właściwie zabezpieczyć. Czynność ta musi być wykonywana jednocześnie w trakcie cięcia czyli bezpośrednio po zadaniu ran.

rany o średnicach do 10 cm należy zabezpieczyć w całości preparatem o działaniu powierzchniowym, jednoskładnikowym np. Dendromal 3PA, Funaben 3 lub Lac Balsam.

rany o średnicach powyżej 10cm zabezpiecza się 2-składnikowo: krawędzie rany zabezpiecza się preparatem emulsyjnym: Dendromal 3PA, Funaben 3 lub Lac Balsam, powierzchnię rany zaś substancją impregnującą np. Imprex W. Wskazane jest po zastosowaniu środka impregnującego miejsce rany posmarować domieszką 10-15% substancji smołopochodnej np. abizol lub dacholeum celem zmniejszenia nasiąkliwości rany wodą.

5.3.3. Uszkodzenie kory (ubytki powierzchniowe) Zabezpieczenie ubytku powierzchniowego kory obejmuje:

Page 11: PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ ISTNIEJĄCĄpraga-pn.waw.pl/data/auctions/projekt_zieleni_2.pdf · 2017-01-17 · INWENTARYZACJA ZIELENI. OGÓLNY OPIS DRZEWOSTANU Na

11

wygładzenie i uformowanie powierzchni rany (ubytku); uformowanie krawędzi rany (ubytku); zabezpieczenie całej powierzchni rany preparatem emulsyjnym. W przypadku ran

dużych, starszych, z objawami infekcji należy zastosować zabezpieczenie 2-składnikowe.

5.4. Demontaż zabezpieczeń Demontaż zabezpieczenia po zakończeniu robót obejmuje:

rozebranie obudowy zabezpieczających pnie drzew; usunięcie mat słomianych; delikatne spulchnienie ziemi w strefie korzeniowej drzew; nawodnienie przesuszonej gleby w strefie zasięgu korony.

5.5. Kontrola prac zabezpieczających drzewa na budowie Należy przeprowadzić kontrolę jakości zabezpieczenia polegającą na:

sprawdzeniu, czy obudowa spełnia warunki zabezpieczenia przed uszkodzeniami mechanicznymi;

stopnia zaopatrzenia drzew w wodę i powietrze; sprawdzeniu, czy podczas montażu zabezpieczenia nie doszło do uszkodzenia

roślin. W czasie robót prowadzonych w zasięgu koron drzew i 2m od obrysu koron należy sprawdzać na bieżąco, czy w wyniku prowadzonych robót nie zostały uszkodzone korzenie, pień lub konary drzew.

Opracowała: mgr inż. architekt krajobrazu Agnieszka Piotrowska

Page 12: PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ ISTNIEJĄCĄpraga-pn.waw.pl/data/auctions/projekt_zieleni_2.pdf · 2017-01-17 · INWENTARYZACJA ZIELENI. OGÓLNY OPIS DRZEWOSTANU Na

Arkusz1

nr inw. nazwa łacińska nazwa polska obwód pnia

(cm)

wys. drzewa

(m)

średn. korony

(m)

pow. (m²) uwagi gospodarka

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 Tilia cordata lipa drobnolistna 86 10 5 ─ Uszkodzenie kory u oziomka. do pielęgnacji

2 Aesculus hippocastanum kasztanowiec biały 187 12 10 ─ dziupla od oziomka dł. 0,6m do pielęgnacji

3 Aesculus hippocastanum kasztanowiec biały 214 14 10 ─ regularna korona do pielęgnacji

4 Tilia cordata lipa drobnolistna 110 10 5 ─ Pochylona w kier. płd.-wsch., dziupla na wys. 1.2m do pielęgnacji

5 Platanus acerifolia platan klonolistny 30 6 2 ─ uszkodzenie kory na wys. 0.8-1.0m do pielęgnacji

6 Malus sp. jabłoń 20 2,5 2 ─bez uwag

do pielęgnacji

7 Malus sp. jabłoń 12 ─

Młode drzewo złamane na wys. 0.8m, zniszczone, pomiar na wys. 0.8m, obecnie bez wartości

do usunięcia

8 Malus sp. jabłoń 20 2 2 ─ do pielęgnacji9 Tilia cordata lipa drobnolistna 21 4,5 2 ─ odrosty do pielęgnacji

10 Populus alba topola biała 25 ─ ─ ─odrost z karpy po usuniętym drzewie < 10 lat do usunięcia odrost

do lat 10 + karpa

11 Quercus rubra dąb czerwony 18 4 2 ─ bez uwag

12 Prunus sp. mirabelka ─ 2 1,5 ─odrost z karpy po usuniętym drzewie, forma krzewiasta, poniżej 10 lat

do usunięcia karpa z odrostem

13 Aesculus hippocastanum kasztanowiec biały 170 14 14 ─ bez uwag ─

14 Malus sp. jabłoń 11,5 2 1,5 ─bez uwag

Tabela nr 1. Wykaz inwentaryzacyjny zieleni, WARSZAWA Praga Północ, ul. Jagiellońska 50,52,54 / Skoczylasa 9.

Strona 1

Page 13: PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ ISTNIEJĄCĄpraga-pn.waw.pl/data/auctions/projekt_zieleni_2.pdf · 2017-01-17 · INWENTARYZACJA ZIELENI. OGÓLNY OPIS DRZEWOSTANU Na

Arkusz1

15 Acer platanoides klon pospolity 13 5 1 ─ bez uwag ─

16 Crataegus monogyna głóg jednoszyjkowy 16 4 1,5 ─spękana kora

17 Acer platanoides 'Drummondii' klon pospolity 10,5 3 1 ─ bez uwag ─

18 Crataegus monogyna głóg jednoszyjkowy 16 3 1 ─ bez uwag ─

19 Tilia cordata lilak pospolity 24 4,5 2 ─ uszkodzenie kory na wys. 0.3m do pielęgnacji

20 Gingko biloba miłorząb dwuklapowy 22 5 1 ─ bez uwag ─21 Sorbus aria jarząb mączny 24 3 2 ─ bez uwag ─22 Acer platanoides klon pospolity 13,5 5 0,6 ─ bez uwag ─23 Platanus acerifolia platan klonolistny 28,5 7 2 ─ bez uwag ─

24 Prunus cerasifera 'Nigra' śliwa wiśniowa 10+12+8+6 2 2 ─ forma wielopniowa, pomiar na wys. 0.3m ─

25 Acer platanoides klon pospolity 13 5 0,6 ─ ─

26 Prunus sp. wiśnia 55 4 4 ─blizna średn. 0,25m na wys. 0,3m, susz w koronie 5% do pielęgnacji

27 Prunus sp. wiśnia 60 4 4 ─uszkodzenie kory średn. 0,25m, zabliźnione, susz w koronie 10%

do pielęgnacji

28 Tilia cordata lipa drobnolistna 106 12 6 ─ do pielęgnacji

29 Tilia cordata lipa drobnolistna 100 12 6 ─ nieliczne odrosty do pielęgnacji

30 Tilia cordata lipa drobnolistna 98 12 6 ─

blizna szer. 0,20m dł. 0,4m na wys. 0,1m

do pielęgnacji

31 Fraxinus excelsior jesion wyniosły 131 8 6 ─ mocno pochylony 30%, susz w koronie 5% do pielęgnacji

Strona 2

Page 14: PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ ISTNIEJĄCĄpraga-pn.waw.pl/data/auctions/projekt_zieleni_2.pdf · 2017-01-17 · INWENTARYZACJA ZIELENI. OGÓLNY OPIS DRZEWOSTANU Na

Arkusz1

32 Fraxinus excelsior jesion wyniosły 122 8 5 ─

mocno pochylony 45%, susz w koronie 5%, grozi wykrotem, wymaga podpory do pielęgnacji

33 Acer platanoides klon pospolity 98 10 6 ─ bez uwag do pielęgnacji34 Acer platanoides klon pospolity 125 10 5 ─ blizny na pniu do pielęgnacji35 Hydrangea paniculata hortensja bukietowa ─ ─ ─ 5 grupa do przesadzenia36 Syringa vulgaris lilak pospolity 30+32 3 2 ─ dwupienny, liczne odrosty do pielęgnacji37 Syringa vulgaris lilak pospolity 44 4 2 ─ stary krzew, liczne odrosty do pielęgnacji38 Weigela florida krzewuszka cudowna ─ ─ ─ 15 grupa ─39 Deuzia scabra 'Plena' żylistek szorstki ─ ─ ─ 8 grupa ─

40 Deuzia scabra 'Plena' żylistek szorstki ─ ─ ─ 13 grupa częściowo do przesadzenia 30%

41 Weigela florida krzewuszka cudowna ─ ─ ─ 15 grupa ─42 Deuzia scabra 'Plena' żylistek szorstki ─ ─ ─ 15 grupa ─43 Forsythia intermedia forsycja pośrednia ─ ─ ─ 1 bez uwag ─44 Hydrangea paniculata hortensja bukietowa ─ ─ ─ 22,5 grupa ─45 Syringa vulgaris lilak pospolity ─ ─ ─ 1 bez uwag ─46 Syringa vulgaris lilak pospolity ─ ─ ─ 1 bez uwag ─47 Prunus sp. mirabelka ─ ─ ─ 1,5 bez uwag ─

48 Syringa vulgaris lilak pospolity ─ ─ ─ 0,5 rachityczne ze względu na niedobór światła ─

49 Symphoricarpos chenaultii 'Hancock'

śnieguliczka Chenoulta 'Hancock' ─ ─ ─ 31 grupa

częściowo do przesadzenia 50%

50 Syringa vulgaris lilak pospolity ─ ─ ─ 12grupa krzewów, rachityczne ze względu na niedobór światła

51 Hydrangea paniculata hortensja bukietowa ─ ─ ─ 14 grupa ─52 Rhus typhina sumak octowiec ─ ─ ─ 1,5 bez uwag ─

53 Philadelphus coronarius jaśminowiec wonny ─ ─ ─ 1rachityczne ze względu na niedobór światła ─

54 Philadelphus coronarius jaśminowiec wonny ─ ─ ─ 1 j/w ─55 Philadelphus coronarius jaśminowiec wonny ─ ─ ─ 1 j/w ─56 Mahonia aquifolium mahonia pospolita ─ ─ ─ 5 grupa ─57 Berberis thunbergii 'Red Pillar' berberys Thunberga ─ ─ ─ 3 grupa ─

Strona 3

Page 15: PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ ISTNIEJĄCĄpraga-pn.waw.pl/data/auctions/projekt_zieleni_2.pdf · 2017-01-17 · INWENTARYZACJA ZIELENI. OGÓLNY OPIS DRZEWOSTANU Na

Arkusz1

58 Hydrangea serrata 'Intermedia' hortensja piłkowana ─ ─ ─ 19 grupa ─59 Berberis thunbergii 'Red Pillar' berberys Thunberga ─ ─ ─ 2 grupa ─60 Berberis thunbergii 'Red Pillar' berberys Thunberga ─ ─ ─ 4 6 sztuk do przesadzenia61 Berberis thunbergii 'Red Pillar' berberys Thunberga ─ ─ ─ 1,5 2 sztuki ─62 Hydrangea serrata 'Intermedia' hortensja piłkowana ─ ─ ─ 20 grupa ─63 Hydrangea serrata 'Intermedia' hortensja piłkowana ─ ─ ─ 17 grupa do uzupełnienia ─64 Hydrangea macrophylla hortensja ogrodowa ─ ─ ─ 1 bez uwag ─65 Hydrangea macrophylla hortensja ogrodowa ─ ─ ─ 1 bez uwag ─66 Weigela florida krzewuszka cudowna ─ ─ ─ 1 bez uwag ─67 Hydrangea macrophylla hortensja ogrodowa ─ ─ ─ 1 bez uwag ─68 Spiraea densiflora tawuła gęstokwiatowa ─ ─ ─ 1 bez uwag ─69 Cornus alba 'Elegantissima' dereń biały ─ ─ ─ 5 grupa ─70 Cornus alba 'Elegantissima' dereń biały ─ ─ ─ 5 grupa ─71 Forsythia intermedia forsycja pośrednia ─ ─ ─ 1 bez uwag ─

72 Symphoricarpos chenaultii 'Hancock'

śnieguliczka Chenoulta 'Hancock' ─ ─ ─ 5 grupa ─

73 Symphoricarpos chenaultii 'Hancock'

śnieguliczka Chenoulta 'Hancock' ─ ─ ─ 5

grupa

do przesadzenia 50%, kolizja z projektem

74 Forsythia intermedia forsycja pośrednia ─ ─ ─ 1,5stary krzew w kolizji z projektowaną nawierzchnią

do przesadzenia, kolizja z projektem

75 Cornus alba dereń biały ─ ─ ─ 8 grupa do pielęgnacji76 Forsythia intermedia forsycja pośrednia ─ ─ ─ 1 do pielęgnacji77 Cornus alba dereń biały ─ ─ ─ 30 grupa do pielęgnacji78 Cornus alba dereń biały ─ ─ ─ 40 grupa do pielęgnacji

wykonała: mgr inż. Agnieszka Piotrowska architekt krajobrazu

Strona 4

Page 16: PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ ISTNIEJĄCĄpraga-pn.waw.pl/data/auctions/projekt_zieleni_2.pdf · 2017-01-17 · INWENTARYZACJA ZIELENI. OGÓLNY OPIS DRZEWOSTANU Na

12

CZĘŚĆ TABELARYCZNA

TABELA nr 1. Wykaz inwentaryzacyjny drzew i krzewów.

Page 17: PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ ISTNIEJĄCĄpraga-pn.waw.pl/data/auctions/projekt_zieleni_2.pdf · 2017-01-17 · INWENTARYZACJA ZIELENI. OGÓLNY OPIS DRZEWOSTANU Na

13

CZĘŚĆ B – PROJEKT ZIELENI

ZAŁOŻENIA KONCEPCYJNE

Układ zieleni ma charakter nasadzeń osiedlowych. Podwórko tworzy rodzaj skweru zieleni miejskiej, który pełni określone funkcje. Można wyodrębnić tu następujące jednostki funkcjonalno – przestrzenne:

teren po likwidacji placu asfaltowego przy budynku Skoczylasa 9; teren placu zbaw dla dzieci; część rekreacyjna ze stołem do gry w ping-ponga; część komunikacyjna.

Dobór gatunkowy roślin został przeprowadzony z uwzględnieniem:

warunków siedliskowych; sieci uzbrojenia terenu; minimalizacji różnorodności gatunkowej, prostoty i jasności kompozycji,

jednocześnie doboru roślin o dużych walorach estetycznych: ozdobne z kwiatów, liści, trwałe oraz odporne na uszkodzenia i zranienia;

minimalizacji nakładów pielęgnacyjnych (nasadzenia jednogatunkowe w grupach, rośliny odporne na niesprzyjające warunki typu susza, deptanie, zanieczyszczenia).

Koncepcja nawiązuje do istniejącego układu nasadzeń. Zachowane zostały cenne stare drzewa, a także młodsze nasadzenia z okresu ostatnich kilku lat. Projektowane drzewa zgrupowane są w miejscu dawnego placu asfaltowego i po usuniętych kilka lat temu topolach. Projekt zieleni oparto o koncepcję dzielącą teren na strefy w zależności od funkcji tj. w części centralnej - rekreacyjną i dekoracyjną (rabata różana i ławki); z placem zabaw w części północnej i sportowo-rekreacyjną w części południowej (stół do tenisa i szachów). Zostały wprowadzone: rabata różana i inne grupy atrakcyjnych krzewów kwitnących. W miejscach, gdzie obecnie są ubytki w grupach krzewów doprojektowano ich uzupełnienie. Wprowadzone zostały gatunki odporne na warunki miejskie i atrakcyjne ze względu na kolor kwiatów i liści. W miejscach silnie zacienionych pod koronami drzew zaprojektowano rośliny okrywowe znoszące takie stanowisko. Kompozycję podkreślają żywopłoty wzdłuż głównych ciągów pieszych i wokół rabaty różanej.

WYKAZ ROŚLIN PROJEKTOWANYCH

DRZEWA LIŚCIASTE

NR NAZWA ŁACIŃSKA NAZWA POLSKA ROZSTAWA

OBWÓD PNIA NA WYS. 130cm (cm)

ILOŚĆ (szt.)

POW. (m²)

D1

Platanus acerofolia lub Tilia tomentosa 'Varsaviensis'

platan klonolistny lub lipa srebrzysta

soliter X4, Pa 220, 25-30

1 1

D2 Acer platanoides 'Crimson King' lub Royal Red'

klon zwyczajny odm. o purpur. liściach

soliter X4, Pa 220, 25-30

3 3

Page 18: PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ ISTNIEJĄCĄpraga-pn.waw.pl/data/auctions/projekt_zieleni_2.pdf · 2017-01-17 · INWENTARYZACJA ZIELENI. OGÓLNY OPIS DRZEWOSTANU Na

14

razem: 4 4 DRZEWA IGLASTE DI3 Picea omorica świerk serbski soliter wys. 2.5m 1 1 DI4 Tsuga canadensis choina kanadyjska soliter wys. 2.5m 1 1 razem: 2 2 KRZEWY LIŚCIASTE

NAZWA ŁACIŃSKA NAZWA POLSKA ROZSTAWA WYS. (cm)

/POJEMNIK ILOŚĆ (szt.)

POW. (m²)

K1 Cornus alba ‘Elegantissima’

dereń biały ‘Elegantissima’ grupa 80-100/C5 3 3

K2 Forsytha intermedia ‘Maluch’

forsycja pośrednia ‘Maluch' grupa 30-40/C2 13 6

K3 Hydrangea paniculata ‘Grandiflora’

hortensja bukietowa ‘Grandiflora’

grupa 60-80/C5 7 7

K4 Hydrangea paniculata ‘Pink Diamond’

hortensja bukietowa ‘Pink Diamond’

grupa 60-80/C5 11 11

K5 Hydrangea serrata 'Intermedia'

hortensja piłkowana grupa 60-80/C5 16 8

K6 Mahonia aquifolium mahonia pospolita grupa 40-60/C5 34 17

K7 Physocarpus opulifolius 'Diabolo'

pęcherznica kalinolistna 'Diabolo'

grupa 80-100/C5 8 8

K8 Rosa rugosa 'Scarlet Pavement' lub 'Adam Chodun'

róża pomarszczona Scarlet Pavement' lub 'Adam Chodun'

grupa 60-80/C2 22 11

K9 Spiraea densiflora tawuła gęstokwiatowa

grupa 30-40/C2 29 7

K10 Syringa meyeri 'Palibin'

lilak Meyera 'Palibin'

grupa 40-60/C5 32 16

K11 Syringa vulgaris ''Michel Buchner' lilak pospolity soliter 80-100/C5 5 5

K12 Viburnum opulus 'Compactum'

kalina koralowa 'Compactum' grupa 40-60/C5 17 8

K13 Weigela 'Styriaca' krzewuszka grupa 80-100/C5 13 13 razem: 198 116 KRZEWY IGLASTE

NAZWA ŁACIŃSKA NAZWA POLSKA ROZSTAWA WYS. (cm)

/POJEMNIK ILOŚĆ (szt.)

POW. (m²)

KI1 Taxus x media 'Hicksii' cis pośredni grupa 1.60m C7.5 7 7

KI2 Thuja occidentalis 'Columna' lub 'Spiralis'

żywotnik zachodni soliter 2.5m C7.5 3 3

razem: 10 10 RÓŻE OKRYWOWE

NR NAZWA ŁACIŃSKA NAZWA POLSKA ROZSTAWA WYS. (cm)

/POJEMNIK ILOŚĆ (szt.)

POW. (m²)

Page 19: PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ ISTNIEJĄCĄpraga-pn.waw.pl/data/auctions/projekt_zieleni_2.pdf · 2017-01-17 · INWENTARYZACJA ZIELENI. OGÓLNY OPIS DRZEWOSTANU Na

15

RO1 Rosa 'The Fairy' róża okrywowa 'The Fairy'

0,5m x 0,5m (4szt./m2))

30-40/C2 280 70

razem: 280 70 KRZEWY OKRYWOWE (POD KORONAMI DRZEW)

NR NAZWA ŁACIŃSKA NAZWA POLSKA ROZSTAWA WYS. (cm)

/POJEMNIK ILOŚĆ (szt.)

POW. (m²)

Ko1 Symphoricarpus chenaultii 'Hancock'

Śnieguliczka Chenoulta 'Hancock'

0,75m x 0,75m (3szt./m2))

30-40/C2 105 35

razem: 105 35 KRZEWY ŻYWOPŁOTOWE

NAZWA ŁACIŃSKA NAZWA POLSKA ROZSTAWA WYS. (cm)

/POJEMNIK ILOŚĆ (szt.)

POW. (m²)

Z1 Beberis thunbergii 'Red Pillar'

Berberys Thunberga 'Red Pillar'

5szt./mb 40-60/C2 220 26,5

Z2 Cotoneaster lucidus irga błyszcząca 5szt./mb 40-60/C2 420 50

razem: 640 76,5 BYLINY

NR NAZWA ŁACIŃSKA NAZWA POLSKA ROZSTAWA WYS. (cm)

/POJEMNIK ILOŚĆ (szt.)

POW. (m²)

B1 Hosta 'Francee' lub 'Patriot'

funkia 'Francee' lub 'Patriot'

0,4mx0,4m 4szt./m2)

P9 800 200

razem: 800 200 PNĄCZA

NAZWA ŁACIŃSKA NAZWA POLSKA ROZSTAWA WYS. (cm)

/POJEMNIK ILOŚĆ (szt.)

POW. (m²)

P1 Clematis z grupy Viticella lub Vitalba powojnik 0,5m x 0,5m

2szt./mb C2 100 +bam 68 34

PNĄCZA ZADARNIAJĄCE (OKRYWOWE)

P2 Hedera helix bluszcz pospolity 0,75m x 0,75m 3szt./m2) 20-30/C1,5 600 200

razem: 668 234 Oznaczenia pojemników: Pojemnik P11 – doniczka o wym. 11x11cm – okrągła 11cm lub kwadratowa o boku 11cm; „C” oznacza pojemnik powyżej 1,5litra, a cyfra określa objętość tzn.: Pojemnik C1,5 – pojemnik półtoralitrowy; Pojemnik C2 – pojemnik dwulitrowy; Pojemnik C3 – pojemnik trzylitrowy; Pojemnik C5 – pojemnik pięciolitrowy; UWAGA 1: Rośliny żywopłotowe należy sadzić w cynek (tj. w dwóch rzędach naprzemiennie) w rozstawie 5 sztuk na 1mb żywopłotu. UWAGA 2: Byliny (Hosta) z roślinami zadarniającymi (Hedera - bluszcz) sadzić należy naprzemiennie D1 – Tilia tomentosa 'Varsaviensis' Drzewo o stożkowatym pokroju, regularnej i gęstej koronie, z dość wyraźnie zaznaczoną osią drzewa. Liście sercowate, ciemnozielone, od spodu pokryte szarawym kutnerem.

Page 20: PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ ISTNIEJĄCĄpraga-pn.waw.pl/data/auctions/projekt_zieleni_2.pdf · 2017-01-17 · INWENTARYZACJA ZIELENI. OGÓLNY OPIS DRZEWOSTANU Na

16

Kwiaty nieliczne, ukryte pod liśćmi, odurzająco pachnące, VII-VIII. Stanowisko słoneczne. Gleby żyzne. Gatunek odporny na suszę i zanieczyszczenie powietrza. Cenna odmiana do nasadzeń ulicznych.

D2 – Acer platanoides 'Crimson King' Drzewo o szerokiej i regularnej koronie. Starsze drzewa, 25-30 letnie osiągają wys. 12-15 m. Liście duże, do 15 cm dł., dłoniaste, 5–7 klapowe, o długim ogonku. Młode liście matowe, brązowoczerwone, później intensywnie ciemnoczerwone. Zachowują kolor przez cały okres wegetacji. Kwiaty dość duże, zebrane w baldachogrona, zielonkawożółte. Kwitnie przed rozwojem liści. Roślina bardzo miododajna. Jedna z najlepszych odmian drzew o ciemnym zabarwieniu liści. Bardzo dobrze toleruje wszystkie gleby z wyjątkiem skrajnie suchych lub podmokłych. Młode rośliny dobrze znoszą zacienienie. Drzewo odporne na niskie temperatury i warunki miejskie. Doskonałe do sadzenia w parkach i zieleni osiedlowej, w otoczeniu nowoczesnej architektury oraz jako roślina alejowa. (www.zszp.pl)

WYKAZ ROŚLIN Z PRZESADZENIA

WYKAZ ROŚLIN Z PRZESADZENIA

Page 21: PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ ISTNIEJĄCĄpraga-pn.waw.pl/data/auctions/projekt_zieleni_2.pdf · 2017-01-17 · INWENTARYZACJA ZIELENI. OGÓLNY OPIS DRZEWOSTANU Na

17

nr inw. nazwa łacińska nazwa polska obwód pnia

(cm) ilość wys. (m)

pow. (m²)

1 2 3 4 5 6 7 KRZEWY

35 Hydrangea paniculata Hortensja bukietowa − 5 0,8 5

49 Symphoricarpos chenoultii 'Hancock'

śnieguliczka Chenoulta 'Hancock' - - 0.4 20

60 Berberis thunbergii Red Pillar'

Berberys Thunberga 'Red Pillar' - 6 0.8 -

73 Symphoricarpos chenoultii 'Hancock'

śnieguliczka Chenoulta 'Hancock'

- - 0.4 3

74 Forsythia x intermedia Forsycja pośrednia - 1 1 1

UWAGA: Rośliny przesadzać tylko jeśli termin prac wykonawczych związanych z budową pozwala na ich przesadzenie! Miejsce wskazane na rys. oznaczeniem numer z wykazu inwentaryzacyjnego i symbolem pp ew. ustalić w trakcie prac wykonawczych.

TRAWNIKI

4.1. Trawniki w miejscach słonecznych Projektuje się trawniki reprezentatywne, z siewu, odporne na niesprzyjające warunki zewnętrzne (deptanie, zgniatanie), dobrze znoszące intensywne eksploatowanie, charakteryzujące się bardzo wysoką odpornością na choroby. Proponowana mieszanka gazonowa np. Exclusor firmy Barenbrug lub równoważne. Prestiżowa mieszanka traw przeznaczona na trawniki reprezentatywne, gwarantuje efektowny, soczysto zielony trawnik. Nie wymaga częstego koszenia. Wysiew nasion na rozłożoną warstwę substratu wegetacyjnego (10-15cm) w dawce wg zaleceń producenta. Skład mieszanki:

Exclusor*

Lp BARLADY 10,00% Lp BARGOLD 20,00% Frc BARGREEN 20,00% Frt BARCROWN 25,00% Frt BARPEARL 25,00%

Oznaczenia: Lp - życica trwała Frc - kostrzewa kępowa Frt - kostrzewa z krótkimi rozłogami 4.2. Trawniki w miejscach zacienionych Proponowana mieszanka gazonowa np. Shadow Gazon firmy Barenbrug lub równoważne. Prestiżowa mieszanka traw przeznaczona na trawniki reprezentatywne, częściowo zacienione, gwarantuje efekt trawnika dywanowego. Nie wymaga częstego koszenia. Wysiew nasion na rozłożoną warstwę substratu wegetacyjnego (10-15cm) w dawce wg zaleceń producenta. Skład mieszanki:

Lp BARRAGE 25,00%

Page 22: PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ ISTNIEJĄCĄpraga-pn.waw.pl/data/auctions/projekt_zieleni_2.pdf · 2017-01-17 · INWENTARYZACJA ZIELENI. OGÓLNY OPIS DRZEWOSTANU Na

18

Frr BARGENA 15,00% Shadow Gazon* Frr BARUSTIC 15,00% Frc BARNICA 25,00% Fod NORDIC HARDTOP 20,00% Pp BARON 10,00% Oznaczenia: Lp - życica trwała Fa – kostrzewa trzcinowa Pp – wiechlina łąkowa Frc - kostrzewa kępowa Frt - kostrzewa z krótkimi rozłogami Frr – kostrzewa czerwona

BILANS ZIELENI PROJEKTOWANEJ

Lp. Zakres prac Pojemnik Ilość Suma Jedn. Pow. Jedn.

1 Projektowane rośliny

a Drzewa liściaste obwód pnia 25-30cm mierzony na wys.100cm

4 4 szt. 4 m2

Drzewa iglaste wys.250cm 2 2 szt. 2 m2 b krzewy liściaste C2 56

198 szt.

116 m2

C5 142 szt. m² c krzewy iglaste C7.5 10 10 szt. 10 m² d róże okrywowe C2 280 280 szt. 70 m²

e krzewy okrywowe pod koronami drzew

C2 105 105 szt. 35 m²

f krzewy żywopłotowe C2 640 640 szt. 76,5 m² g byliny P9 800 800 szt. 200 m² h pnącza C2 68

668 szt. 34 m²

i pnącza okrywowe C1,5 600 szt. 200 m² 2 trawniki z siewu - - - - 1020 m²

3

powierzchnia korowania - gr. 5cm, frakcja 0,5-2cm (drzewa, krzewy, krzewy okrywowe, krzewy żywopłotowe, byliny, pnącza okrywowe)

– - 48,5 m3 970 m²

4

Opaska oddzielająca trawniki od rabat bylinowo-krzewiastych wys. 15cm – np. typu slimbord oraz wokół drzew

– - ok. 120

mb - -

5

Mocowanie bryły korzeniowej – drzewa system np. typu TREELOCK systemy podziemnego mocowania drzew lub palikowanie

– - 4 kpl. - -

6 Opaska ochronna na pnie drzew młodych projektowanych i istniejących

- - 15 szt. - -

Page 23: PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ ISTNIEJĄCĄpraga-pn.waw.pl/data/auctions/projekt_zieleni_2.pdf · 2017-01-17 · INWENTARYZACJA ZIELENI. OGÓLNY OPIS DRZEWOSTANU Na

19

RAZEM ZIELEŃ: 1990 m2 W tym: Rabaty ozdobne bylinowo-krzewiaste 970 m2 Trawniki 1020 m2

WYMAGANIA DOTYCZĄCE MATERIAŁU ROŚLINNEGO

Uwagi ogólne: Dostarczone sadzonki roślin powinny być właściwie znaczone tzn. muszą mieć etykiety, na których podana jest nazwa polska i łacińska, forma, wybór.

Sadzonki drzew i krzewów ozdobnych powinny być prawidłowo uformowane z zachowaniem pokroju charakterystycznego dla gatunku i odmiany.

Wszystkie rośliny powinny odpowiadać wymiarom i wymaganiom zamieszczonym w wykazie roślin (tabele).

Dla wszystkich projektowanych gatunków zaleca się zastosowanie kwalifikowanego, wysokogatunkowego materiału szkółkarskiego.

Powinien on charakteryzować się:

wyrównaniem pod względem wielkości i kształtu; zgodnością w wyglądzie i kształcie z odmianą; dobrą kondycją zdrowotną (powinien być wolny od patogenów i innych oznak

chorobowych); materiał kopany z bryłą korzeniową powinien być szkółkowały i dostarczony

w pojemnikach lub balotach bez uszkodzeń mechanicznych (otarć kory i innych ubytków), z dobrze ukształtowaną bryłą korzeniową. Bryła korzeniowa powinna być nienaruszona, wolna od chwastów i starannie zabezpieczona do momentu zakończenia sadzenia;

rośliny z uprawy kontenerowej powinny rosnąć przynajmniej jeden pełny sezon wegetacyjny w kontenerach, z których będą sadzone, mieć dobrze wykształcony, ale nie przerośnięty system korzeniowy i prawidłowo rozwiniętą część nadziemną;

Wykonawca jest zobowiązany poinformować Projektanta o wszelkich zmianach jakie mogą nastąpić w przypadku, gdy rośliny nie są dostępne w rozmiarze, odmianie czy ilości wymaganej w specyfikacji roślin projektowanych.

W przypadku drzew powinny posiadać następujące cechy:

pąk szczytowy przewodnika powinien być wyraźnie uformowany, przyrost ostatniego roku powinien wyraźnie i prosto przedłużać przewodnik, system korzeniowy powinien być skupiony i prawidłowo rozwinięty, na korzeniach

szkieletowych powinny występować liczne korzenie drobne, u roślin sadzonych z bryłą korzeniową, bryła korzeniowa powinna być prawidłowo

uformowana i nie uszkodzona, pędy korony u drzew nie powinny być przycięte, chyba że jest to cięcie

formujące, np. u form kulistych, pędy boczne korony drzew powinny być równomiernie rozmieszczone, przewodnik powinien być praktycznie prosty,

Page 24: PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ ISTNIEJĄCĄpraga-pn.waw.pl/data/auctions/projekt_zieleni_2.pdf · 2017-01-17 · INWENTARYZACJA ZIELENI. OGÓLNY OPIS DRZEWOSTANU Na

20

blizny na przewodniku powinny być dobrze zarośnięte, dopuszcza się 4 niecałkowicie zarośnięte blizny na przewodniku w II wyborze,

Wady niedopuszczalne:

silne uszkodzenia mechaniczne roślin, ślady żerowania szkodników, oznaki chorobowe, zwiędnięcie i pomarszczenie kory na korzeniach i częściach nadziemnych, martwica i pęknięcia kory, uszkodzenia pąka szczytowego przewodnika, dwupędowe korony drzew formy piennej, uszkodzenia lub przesuszenia bryły korzeniowej, złe zrośnięcia odmiany szczepionej z podkładką.

SADZENIE ROŚLIN

Uwagi dot. materiału roślinnego: Drzewa liściaste – z bryłą korzeniową, kopane z gruntu (balotowane) lub z pojemników; Krzewy liściaste okrywowe - w pojemnikach C2, C3 i C5; Krzewy żywopłotowe– w pojemnikach C2; Terminy sadzenia Dla drzew i krzewów liściastych w balotach i z odkrytym korzeniem najdogodniejszym terminem sadzenia jest okres jesienny (od połowy października do końca listopada). Dopuszczalny jest także okres wczesnowiosenny, przed rozpoczęciem okresu wegetacyjnego, od początku marca do końca kwietnia. Dla krzewów z pojemników możliwe jest sadzenie w terminie dowolnym, lecz nie w zamarznięte podłoże lub w upał (powinno odbywać się w sprzyjających warunkach atmosferycznych – pochmurne, wilgotne i bezwietrzne dni). Sadzenie należy wstrzymać jeśli warunki powyższe są niespełnione i mogą niekorzystnie odbić się na przyjęciu i wzroście roślin. Technika sadzenia Dla drzew – za pomocą sprzętu z podnośnikiem przed pracami drogowymi (ułożeniem nawierzchni). Dla krzewów okrywowych – ręczna. Rowy na rośliny nie w pojemnikach (z odkrytym korzeniem lub z bryłą korzeniową kopane z gruntu) powinny być wykopane przed dostarczeniem roślin na miejsce sadzenia. Takie samo postępowanie w przypadku drzew w balotach. Przygotowanie podłoża drzewa liściaste Drzewa liściaste sadzimy w zaprawione doły o szerokości i głębokości min. 0,7x0,7x0,7m ;

Page 25: PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ ISTNIEJĄCĄpraga-pn.waw.pl/data/auctions/projekt_zieleni_2.pdf · 2017-01-17 · INWENTARYZACJA ZIELENI. OGÓLNY OPIS DRZEWOSTANU Na

21

krzewy liściaste okrywowe Krzewy liściaste sadzimy w dołki 2 razy głębsze i szersze niż pojemnik min. 0,3x0,3cm; krzewy liściaste żywopłotowe Krzewy liściaste żywopłotowe sadzimy w zaprawione rowy o wymiarach 0,4m x 0,4m. Przygotowanie materiału roślinnego przed posadzeniem

bez bryły korzeniowej – obcinamy końce korzeni zgniecione, porozczepiane i złamane;

z bryłą korzeniową – jeżeli uległa silnemu przesuszeniu, zanurzamy w wodzie lub silnie zraszamy, rozluźniamy przerośnięty i zbyt zagęszczony system korzeniowy;

wszelkie uszkodzenia powinny być zabezpieczone odpowiednimi środkami; Tak samo należy postąpić w przypadku uszkodzeń wynikłych w czasie sadzenia. Umiejscowienie roślin Rośliny rozmieszcza się na podstawie rys. 1. Poziom sadzenia drzew należy dostosować do rzędnych na projekcie. Sadzenie drzew W miejscu wyznaczonym na sadzenie drzew należy wykopać dół o wielkości 0,7x0,7x0,7m (ziemię z wykopywania dołów należy wywieźć tego samego dnia, dół powinien być wykopany przez przywiezieniem materiału roślinnego). Ściany dołu wykopanego pod drzewo nie mogą być gładkie. Przygotowanym podłożem wypełnić dół do wysokości (po zagęszczeniu wodą) na jakiej ma być umieszczona bryła korzeniowa drzewa. Następnie należy drzewo (za pomocą sprzętu mechanicznego) umieścić w dole w pozycji w jakiej ma rosnąć (pnie powinny znaleźć się w miejscach wyznaczonych przez łatę pomocniczą - środek łaty) i zabezpieczyć przed zmianą pozycji lub przechyleniem (podczas podnoszenia roślin należy zawsze chwytać za bryłę lub jej opakowanie, a nie za roślinę). Po ustawieniu rośliny zdejmuje się zabezpieczenie bryły. Jeżeli jest tkanina jutowa, papierowa lub słomiana należy je zostawić w dole. Roślina w miejscu sadzenia powinna znaleźć się na takiej samej głębokości. Zbyt głębokie sadzenie lub płytkie sadzenie utrudnia, lub całkowicie uniemożliwia prawidłowy rozwój roślin. Przy tej czynności należy wziąć pod uwagę to, iż miska przy drzewie zawsze jest trochę obniżona w stosunku do poziomu gruntu na otaczającym terenie. Nie dopuszcza się usypywania ziemi dookoła pnia tak, że będzie tworzyć ona „górkę”. Należy zwrócić szczególną uwagę na korzenie okręcające się wokół szyjki korzeniowej, korzenie takie należy bezwzględnie usunąć, aby uniknąć „zaduszenia rośliny przez przyrastające na grubość korzenie”, korzenie złamane i uszkodzone należy przed sadzeniem przyciąć, po umieszczeniu rośliny w dole korzenie należy zasypać ziemią, w celu równomiernego zasypania poszczególnych korzeni. Nie dopuszcza się zagęszczania gruntu sprzętem budowlanym, przy pracach związanych z sadzeniem drzew należy używać jedynie sprzętu ogrodniczego. Cały dół należy zaprawić ziemią rodzimą wymieszaną z substratem torfowym 2:1. Po zasypaniu dołu ziemię należy delikatnie udeptać, po zasypaniu dołu i udeptaniu należy wykonać misę (zagłębienie wielkości 5-10cm) wokół pnia drzewa średnicy 70cm. Po posadzeniu drzewa, należy je obficie dwukrotnie podlać. Misę przy drzewie należy wypełnić 5cm warstwą mulczu (kora). Sadzenie krzewów okrywowych w grunt rodzimy w doły z zaprawianiem substratem torfowym lub kompostem:

Page 26: PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ ISTNIEJĄCĄpraga-pn.waw.pl/data/auctions/projekt_zieleni_2.pdf · 2017-01-17 · INWENTARYZACJA ZIELENI. OGÓLNY OPIS DRZEWOSTANU Na

22

wykopujemy doły pod krzewy min. 0,3x0,3m – przynajmniej 2 razy głębsze i szersze niż kontener, w którym znajduje się roślina (dołki do sadzenia powinny być takiej wielkości, by nie spowodować uszkodzenia bryły korzeniowej, zaginania i ściskania korzeni);

jednocześnie oczyszczamy glebę z chwastów, kłączy perzu i rozłogów innych chwastów;

umieszczamy drzewa, krzewy i pnącza z bryłą korzeniową w dołkach; przysypujemy drzewa, krzewy i pnącza ziemią rodzimą wymieszaną z substratem

torfowym 2:1 do poziomu na jakim rosły w szkółce; dociskamy ziemię wokół drzew i krzewów tak by nie uszkodzić systemu

korzeniowego; po obsypaniu bryły korzeniowej do poziomu na jakim roślina rosła w szkółce,

należy ziemię wokół drzew, krzewów i pnączy wyrównać i uformować płytkie zagłębienie wokół rośliny – misę;

podlewamy drzewa i krzewy zaraz po posadzeniu. Sadzenie krzewów liściastych żywopłotowych w rowy z zaprawianiem substratem torfowym lub kompostem:

wykopujemy rowy pod krzewy liściaste żywopłotowe o wymiarach 0,4m x 0,4m (ustalone wymiary rowów nie powinny powodować uszkodzeń bryły korzeniowej, zaginania i ściskania korzeni);

jednocześnie oczyszczamy glebę z chwastów, kłączy perzu i rozłogów innych chwastów;

umieszczamy krzewy liściaste żywopłotowe w rowach; przysypujemy krzewy liściaste żywopłotowe ziemią rodzimą wymieszaną

z substratem torfowym 4:1 do poziomu na jakim rosły w szkółce; dociskamy ziemię wokół krzewów liściastych żywopłotowych, tak by nie

uszkodzić systemu korzeniowego; podlewamy krzewy liściaste żywopłotowe zaraz po posadzeniu.

STABILIZACJA DRZEW PROJEKTOWANYCH

Każde drzewo należy odpowiednio ustabilizować w podłożu przed ewentualnym wykrotem pod wpływem np. wiatru poprzez opalikowanie – 3 paliki (o wymiarach: wysokość – 250cm, średnica 7cm):

stosujemy półpaliki do ustabilizowania palików (mocowane w górnej części palików);

do utrzymania rośliny w pozycji pionowej stosujemy paliki znormalizowane, wykonane z drewna sosnowego, jednolicie okorowane oraz impregnowane ciśnieniowo;

wkopujemy paliki na głębokość 0,5m, poza bryłę korzeniową w odległości 0,5m od pnia drzewa – wysokość palików wbitych w grunt powinna być równa wysokości pnia posadzonego drzewa;

przymocowujemy drzewo tuż pod jego koroną do palików za pomocą szerokiej taśmy PCV (5cm) parcianej w kolorze czarnym;

należy zachować odstęp pala od pnia wiążąc taśmę w ósemkę; w miejscu mocowania – pień drzewa zabezpieczamy taśmą ochronną szer.

14cm;

Page 27: PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ ISTNIEJĄCĄpraga-pn.waw.pl/data/auctions/projekt_zieleni_2.pdf · 2017-01-17 · INWENTARYZACJA ZIELENI. OGÓLNY OPIS DRZEWOSTANU Na

23

WYKOŃCZENIE POWIERZCHNI TERENU POD NASADZENIA

KORA. Wykończenie terenu przez wykorowanie ma miejsce przy wszystkich nasadzeniach intensywnych (drzewa, krzewy, byliny). Korowanie mis wokół drzew oraz całych kwater, na których rosną pozostałe rośliny – warstwą 5cm (granulacja 2-4cm). Wykończenie powierzchni terenu powinno być wykonane po zakończeniu sadzenia roślin. Kora powinna być przekompostowana, mielona, rozdrobniona i pozbawiona nasion chwastów i zarodników grzybów, powinna być to kora drzew iglastych, odczyn obojętny o frakcji 2-4cm. Przed wysypaniem kory substrat zwilżyć wodą w celu zachowania jego odpowiedniej wilgotności. Warstwa kory zapobiegać ma przesychaniu substratu, rozwojowi chwastów.

WYKONANIE TRAWNIKÓW Z SIEWU

Wykonanie trawników obejmuje: uporządkowanie terenu pod wykonanie trawników z gruzu i innych resztek po

pracach budowlanych wraz z wyprofilowaniem terenu, spulchnienie i zdarniowanie istniejącej gleby, dowiezienie gleby urodzajnej, uzupełnienie ubytków, warstwa ok. 10-15cm, rozścielenie substratu wegetacyjnego warstwą 10cm, zakup i transport nawozów mineralnych, rozrzucenie nawozów mineralnych, zakup i transport mieszanek traw na tereny rekreacyjne - reprezentacyjne, wysiew nasion, wałowanie powierzchni, podlewanie.

Opracowała: mgr inż. architekt krajobrazu Agnieszka Piotrowska

Page 28: PROJEKT ZIELENI WRAZ Z GOSPODARKĄ ZIELENIĄ ISTNIEJĄCĄpraga-pn.waw.pl/data/auctions/projekt_zieleni_2.pdf · 2017-01-17 · INWENTARYZACJA ZIELENI. OGÓLNY OPIS DRZEWOSTANU Na

Ul. SKOCZYLASA 9

Ul. JAGIELLOŃSKA 52

Ul. J

AG

IEL

LOŃ

SK

A 5

0

Ul. J

AG

IEL

LOŃ

SK

A 5

4

SZTUCZNA TRAWA

2

1

3 4

20

5

6

7

89

10

11

12

13 14

15

17

16

18

19

21

22

23

24

25

26 27

38 39 40 41 42

43

44

4546

47

48

49

50

55

54

53

5251

565758596162

60

63

64

6566

67 68

6970

7172

73

74

75

76

77 78

2829 30

31 3233

34

35

3637

35pp

60pp40pp

74pp

73pp49pp

inwentaryzacja zieleni istniejącej:

istn. drzewa liściaste

istn. krzewy okrywowe w grupach

istn. drzewa iglaste

istn. krzewy pojedyncze

drzewa i krzewy w słabej kondycji sanitarnej

126

105

99

90

114

wycinka sanitarna zieleni istniejącej

zieleń istniejąca do przesadzenia

drzewa istniejące po przesadzeniu

krzewy istniejące po przesadzeniu

Inwestor:

Biuro projektowe:

Tytuł:

Treść opracowania:

Projektant:

Sprawdził:

Skala: Data: Nr rys.

Podpis:-

arch. krajobrazu mgr inż. Agnieszka Piotrowska

1:500 08.2016 r. 1

02-784 Warszawa, ul. Janowskiego 11/5

mgr inż. Artur Jaroń

tel. 604-528-413, e-mail: [email protected]

03-708 Warszawa, ul. Kłopotowskiego 15

DZIELNICA PRAGA PÓŁNOC

Projekt zieleni z gospodarką zielenią istniejącą.

m. st. WARSZAWA

Projekt wykonawczy modernizacji terenu wewnątrzosiedlowego w kwartale ulic Skoczylasa 9,

Jagiellońska 50, 52, 54 obejmujący wymianę i przebudowę nawierzchni ciągów pieszych i

pieszo-jezdnych, zagospodarowanie terenu poprzez wykonanie elementów małej architektury w tym

oświetlenia i placu zabaw.