PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta...

60
PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ORGANIZACJAMI POZARZĄDOWYMI NA 2016 R. WIELOLETNI PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ORGANIZACJAMI POZARZĄDOWYMI NA LATA 2016 - 2020 USTAWA O DZIAŁALNOŚCI POŻYTKU PUBLICZNEGO I O WOLONTARIACIE. 1

Transcript of PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta...

Page 1: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ORGANIZACJAMI POZARZĄDOWYMI NA 2016 R.

WIELOLETNI PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ORGANIZACJAMI POZARZĄDOWYMI NA LATA 2016 - 2020

USTAWA O DZIAŁALNOŚCI POŻYTKU PUBLICZNEGO I O WOLONTARIACIE.

1

Page 2: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

2

Page 3: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

3

Page 4: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

Wstęp Katowice są miastem gwarantującym wszystkim mieszkańcom dostęp do usług publicznych odpowiadających współczesnym standardom cywilizacyjnym. Realizacja zadań publicznych przy udziale organizacji pozarządowych w znaczny sposób wpływa na poprawę warunków życia mieszkańców Katowic oraz na rozwój naszego miasta. Wiele dziedzin życia społecznego nie mogłoby już funkcjonować bez aktywności obywatelskiej. Działalność organizacji pozarządowych w sferze zadań publicznych, zwana działalnością pożytku publicznego, jest istotną cechą społeczeństwa demokratycznego, a zarazem elementem spajającym i aktywizującym społeczność lokalną. Program określa zasady, zakres i formy współpracy Miasta Katowice z trzecim sektorem, a także priorytetowe zadania publiczne, których realizacja związana jest z ich finansowaniem lub dofinansowaniem z budżetu Miasta Katowice. Spodziewanymi efektami współpracy są wzrost dynamiki i efektywności działań na rzecz społeczności lokalnej oraz podniesienie jakości życia mieszkańców. Rada Miasta Katowice przyjmując niniejszy dokument, deklaruje wolę kontynuowania współpracy z organizacjami pozarządowymi i innymi podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie w zakresie prowadzonej działalności w sferze zadań publicznych oraz kształtowania wzajemnych relacji tak, aby współpraca nieustannie się rozwijała. Współpraca oparta jest na zasadach wzajemnego zaufania z wykorzystaniem najlepszych praktyk w zakresie komunikacji i partycypacji.

§ 1

Postanowienia ogólne

1. Współpraca z organizacjami pozarządowymi i innymi podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie należy do zadań własnych gminy i powiatu określonych w: art. 7 ust.1 pkt. 19 i art. 9 ust.1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2013r. poz. 594, z późn. zm.), art. 4 ust.1, pkt. 22, art.6, ust.1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2013 r. poz. 595, z późn. zm.).

2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. z 2014 r., poz. 1118 z późn. zm.).

3. Ilekroć w Programie jest mowa o: 1) ustawie - rozumie się przez to ustawę z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności

pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. z 2014 r., poz. 1118 z późn. zm.) 2) organizacjach pozarządowych – rozumie się przez to organizacje pozarządowe,

osoby prawne i jednostki organizacyjne, o których mowa w art. 3 ust. 2 i 3 ustawy; 3) dotacji – rozumie się przez to dotację w rozumieniu art. 127 ust. 1 pkt 1 lit. e),

art.151, art. 221 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2013r. poz. 885, z późn. zm.).

4. Zakres współpracy obejmuje w szczególności sferę zadań publicznych, o których mowa w art.4, ust.1 ustawy.

§ 2

Cel główny i cele szczegółowe Programu

1. Celem głównym Programu jest określenie zasad i form współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi, które wzmocnią rolę organizacji w realizacji zadań publicznych, podniosą ich skuteczność i efektywność oraz jakość prowadzonych przez nie działań.

2. Cele szczegółowe: 1) wspieranie działań miasta w zakresie diagnozowania i rozwiązywania oraz

4

Page 5: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

Wstęp Katowice są miastem gwarantującym wszystkim mieszkańcom dostęp do usług publicznych odpowiadających współczesnym standardom cywilizacyjnym. Realizacja zadań publicznych przy udziale organizacji pozarządowych w znaczny sposób wpływa na poprawę warunków życia mieszkańców Katowic oraz na rozwój naszego miasta. Wiele dziedzin życia społecznego nie mogłoby już funkcjonować bez aktywności obywatelskiej. Działalność organizacji pozarządowych w sferze zadań publicznych, zwana działalnością pożytku publicznego, jest istotną cechą społeczeństwa demokratycznego, a zarazem elementem spajającym i aktywizującym społeczność lokalną. Program określa zasady, zakres i formy współpracy Miasta Katowice z trzecim sektorem, a także priorytetowe zadania publiczne, których realizacja związana jest z ich finansowaniem lub dofinansowaniem z budżetu Miasta Katowice. Spodziewanymi efektami współpracy są wzrost dynamiki i efektywności działań na rzecz społeczności lokalnej oraz podniesienie jakości życia mieszkańców. Rada Miasta Katowice przyjmując niniejszy dokument, deklaruje wolę kontynuowania współpracy z organizacjami pozarządowymi i innymi podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie w zakresie prowadzonej działalności w sferze zadań publicznych oraz kształtowania wzajemnych relacji tak, aby współpraca nieustannie się rozwijała. Współpraca oparta jest na zasadach wzajemnego zaufania z wykorzystaniem najlepszych praktyk w zakresie komunikacji i partycypacji.

§ 1

Postanowienia ogólne

1. Współpraca z organizacjami pozarządowymi i innymi podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie należy do zadań własnych gminy i powiatu określonych w: art. 7 ust.1 pkt. 19 i art. 9 ust.1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2013r. poz. 594, z późn. zm.), art. 4 ust.1, pkt. 22, art.6, ust.1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2013 r. poz. 595, z późn. zm.).

2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. z 2014 r., poz. 1118 z późn. zm.).

3. Ilekroć w Programie jest mowa o: 1) ustawie - rozumie się przez to ustawę z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności

pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. z 2014 r., poz. 1118 z późn. zm.) 2) organizacjach pozarządowych – rozumie się przez to organizacje pozarządowe,

osoby prawne i jednostki organizacyjne, o których mowa w art. 3 ust. 2 i 3 ustawy; 3) dotacji – rozumie się przez to dotację w rozumieniu art. 127 ust. 1 pkt 1 lit. e),

art.151, art. 221 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2013r. poz. 885, z późn. zm.).

4. Zakres współpracy obejmuje w szczególności sferę zadań publicznych, o których mowa w art.4, ust.1 ustawy.

§ 2

Cel główny i cele szczegółowe Programu

1. Celem głównym Programu jest określenie zasad i form współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi, które wzmocnią rolę organizacji w realizacji zadań publicznych, podniosą ich skuteczność i efektywność oraz jakość prowadzonych przez nie działań.

2. Cele szczegółowe: 1) wspieranie działań miasta w zakresie diagnozowania i rozwiązywania oraz

identyfikowania potrzeb mieszkańców, w tym problemów wynikających z zagospodarowania i kształtowania przestrzeni miejskiej

2) prowadzenie nowatorskich i bardziej efektywnych działań na rzecz mieszkańców i ich otoczenia,

3) umacnianie w świadomości społecznej poczucia odpowiedzialności za siebie, swoje otoczenie, w tym przestrzeń publiczną, wspólnotę lokalną oraz jej tradycje,

4) budowanie społeczeństwa obywatelskiego, 5) wzmocnienie pozycji organizacji pozarządowych we współrealizacji zadań

publicznych przez powierzanie i wspieranie realizacji tych zadań, 6) promocja organizacji pozarządowych działających w mieście, 7) stworzenie przyjaznego środowiska dla tworzenia i funkcjonowania organizacji

pozarządowych, 8) poprawa jakości życia poprzez pełniejsze zaspokojenie potrzeb społecznych, 9) przeciwdziałanie wykluczeniu społecznemu osób i rodzin z grup szczególnego

ryzyka, w szczególności osób i rodzin bezrobotnych, niepełnosprawnych, bezdomnych, zagrożonych uzależnieniami.

§ 3

Zasady współpracy

1. Współpraca miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi realizowana jest w oparciu o zasadę pomocniczości, efektywności, uczciwej konkurencji oraz jawności, partnerstwa i suwerenności stron, a wzajemne oddziaływania regulują przepisy prawa.

1) Zasada pomocniczości jest zasadą o charakterze ustrojowym i oznacza

uporządkowanie wzajemnych relacji oraz podział zadań między sektorem publicznym a sektorem obywatelskim ukierunkowany na rozwój współuczestnictwa obywateli, ich wspólnot i organizacji.

2) Zasada efektywności polega na wspólnym dążeniu do osiągnięcia najlepszych efektów w realizacji zadań publicznych.

3) Zasada uczciwej konkurencji oraz zasada jawności polegają na kształtowaniu przejrzystych zasad współpracy, opartych na równych i jawnych kryteriach wyboru realizatora zadania publicznego oraz na zapewnieniu równego, szerokiego i sprawnego dostępu do informacji i realizacji zadań publicznych.

4) Zasada partnerstwa oznacza, iż strony podejmują współpracę w identyfikowaniu i definiowaniu problemów i zadań, współdecydowaniu o alokacji środków na ich realizację, wypracowywaniu najlepszych sposobów ich realizacji traktując się wzajemnie jako podmioty równoprawne w tych procesach.

5) Zasada suwerenności stron polega na tym, iż strony mają prawo do niezależności i odrębności w samodzielnym definiowaniu i poszukiwaniu sposobów rozwiązywania problemów i zadań.

§ 4

Realizatorzy Programu 1. Realizatorami współpracy ze strony Miasta Katowice są w szczególności:

1) Rada Miasta Katowice i poszczególne komisje w zakresie: a) określania strategii rozwoju Miasta, programów jednorocznych i wieloletnich

oraz strategii sektorowych, ze szczególnym uwzględnieniem szeroko rozumianej polityki społecznej,

b) uchwalania Programu Współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi i przyjmowanie sprawozdań z jego realizacji, zgodnie z art. 5a ustawy,

c) konsultacji problemów i zadań stanowiących przedmiot prac komisji stałych. 2) Prezydent Miasta Katowice w zakresie:

a) realizacji strategii rozwoju Miasta, programów jednorocznych i wieloletnich oraz strategii sektorowych, ze szczególnym uwzględnieniem szeroko

5

Page 6: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

rozumianej polityki społecznej, b) prowadzenia merytorycznej współpracy z organizacjami pozarządowymi, w

tym tworzenia zespołów o charakterze doradczym i inicjatywnym, zgodnie z art. 5 ust. 2 pkt. 5 ustawy,

c) realizacji zadań wynikających z Programu poprzez ogłaszanie otwartych konkursów ofert w celu powierzenia lub wsparcia realizacji zadania i przekazania odpowiednich na ten cel środków w ramach budżetu,

d) kontroli i oceny stanu realizacji zleconych zadań pod względem efektywności i jakości przy pomocy Wiceprezydentów, Skarbnika Miasta, Naczelników Wydziałów, Pełnomocnika Prezydenta ds. Organizacji Imprez Strategicznych, Kierowników jednostek organizacyjnych Miasta Katowice;

3) Wydział Polityki Społecznej wraz z Pełnomocnikiem Prezydenta ds. Organizacji Pozarządowych w zakresie:

a) przygotowania projektu Programu Współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi oraz przeprowadzania konsultacji we współpracy z wydziałami merytorycznymi w trybie art. 5 ust. 5 ustawy.

b) koordynowania realizacji Programu oraz zadań określonych w § 7 ust. 1 pkt. 2, 3, 5,6,8, ust. 2 pkt. 1- 7, 9, ust. 3, ust. 4 pkt 1-7,9.

c) sporządzania sprawozdań z realizacji Programu we współpracy z Naczelnikami Wydziałów Urzędu Miasta Katowice, Pełnomocnikiem Prezydenta ds. Organizacji Imprez Strategicznych, Dyrektorem Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Katowicach, Dyrektorem Instytucji Kultury – „Katowice Miasto Ogrodów”;

4) Wydziały merytoryczne Urzędu Miasta Katowice i jednostki organizacyjne miasta Katowice wskazane przez Prezydenta Miasta Katowice, tj.:

a) Wydział Polityki Społecznej, w szczególności za realizację zadań wymienionych w § 8 ust. 4 pkt 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 11, 12, 14, 15, 16.

b) Wydział Kultury, w szczególności za realizację zadań wymienionych w § 8 ust. 4 pkt 8.

c) Wydział Sportu i Turystyki, w szczególności za realizację zadań wymienionych w § 8 ust. 4 pkt. 9a-f.

d) Pełnomocnik Prezydenta ds. Organizacji Imprez Strategicznych, w szczególności za realizację zadań wymienionych w § 8 ust. 4 pkt. 9g-h, pkt 11b.

e) Wydział Kształtowania Środowiska, w szczególności za realizację zadania wymienionego w § 8 ust. 4 pkt 10.

f) Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Katowicach, w szczególności za zadania wymienione w § 8 ust. 4 pkt 1, pkt 2b, pkt 7 realizowane zgodnie z trybem określonym w ustawie Prawo Zamówień Publicznych,

g) Instytucja Kultury – „Katowice Miasto Ogrodów”, w szczególności za realizację zadań wymienionych w § 8 ust. 4 pkt 8f, realizowanych zgodnie z trybem określonym w ustawie Prawo Zamówień Publicznych,

h) Wydział Promocji we współpracy z realizatorami wymienionymi powyżej w szczególności za realizację zadań wymienionych w § 7 ust. 1 pkt 1, 3, 4, 7, ust. 4 pkt 10.

i) Wydział Budynków i Dróg we współpracy z realizatorami wymienionymi powyżej, w szczególności za realizację zadań wymienionych w §7 ust. 2 pkt 8.

j) Wydział Edukacji, w szczególności za realizację zadań wymienionych w § 7 ust. 4, pkt 8 oraz § 8 ust. 4 pkt 13.

2. Realizatorami współpracy ze strony organizacji pozarządowych są zgłoszone w rejestrach ich organy lub określony w regulaminie przedstawiciel reprezentujący stowarzyszenie.

6

Page 7: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

rozumianej polityki społecznej, b) prowadzenia merytorycznej współpracy z organizacjami pozarządowymi, w

tym tworzenia zespołów o charakterze doradczym i inicjatywnym, zgodnie z art. 5 ust. 2 pkt. 5 ustawy,

c) realizacji zadań wynikających z Programu poprzez ogłaszanie otwartych konkursów ofert w celu powierzenia lub wsparcia realizacji zadania i przekazania odpowiednich na ten cel środków w ramach budżetu,

d) kontroli i oceny stanu realizacji zleconych zadań pod względem efektywności i jakości przy pomocy Wiceprezydentów, Skarbnika Miasta, Naczelników Wydziałów, Pełnomocnika Prezydenta ds. Organizacji Imprez Strategicznych, Kierowników jednostek organizacyjnych Miasta Katowice;

3) Wydział Polityki Społecznej wraz z Pełnomocnikiem Prezydenta ds. Organizacji Pozarządowych w zakresie:

a) przygotowania projektu Programu Współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi oraz przeprowadzania konsultacji we współpracy z wydziałami merytorycznymi w trybie art. 5 ust. 5 ustawy.

b) koordynowania realizacji Programu oraz zadań określonych w § 7 ust. 1 pkt. 2, 3, 5,6,8, ust. 2 pkt. 1- 7, 9, ust. 3, ust. 4 pkt 1-7,9.

c) sporządzania sprawozdań z realizacji Programu we współpracy z Naczelnikami Wydziałów Urzędu Miasta Katowice, Pełnomocnikiem Prezydenta ds. Organizacji Imprez Strategicznych, Dyrektorem Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Katowicach, Dyrektorem Instytucji Kultury – „Katowice Miasto Ogrodów”;

4) Wydziały merytoryczne Urzędu Miasta Katowice i jednostki organizacyjne miasta Katowice wskazane przez Prezydenta Miasta Katowice, tj.:

a) Wydział Polityki Społecznej, w szczególności za realizację zadań wymienionych w § 8 ust. 4 pkt 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 11, 12, 14, 15, 16.

b) Wydział Kultury, w szczególności za realizację zadań wymienionych w § 8 ust. 4 pkt 8.

c) Wydział Sportu i Turystyki, w szczególności za realizację zadań wymienionych w § 8 ust. 4 pkt. 9a-f.

d) Pełnomocnik Prezydenta ds. Organizacji Imprez Strategicznych, w szczególności za realizację zadań wymienionych w § 8 ust. 4 pkt. 9g-h, pkt 11b.

e) Wydział Kształtowania Środowiska, w szczególności za realizację zadania wymienionego w § 8 ust. 4 pkt 10.

f) Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Katowicach, w szczególności za zadania wymienione w § 8 ust. 4 pkt 1, pkt 2b, pkt 7 realizowane zgodnie z trybem określonym w ustawie Prawo Zamówień Publicznych,

g) Instytucja Kultury – „Katowice Miasto Ogrodów”, w szczególności za realizację zadań wymienionych w § 8 ust. 4 pkt 8f, realizowanych zgodnie z trybem określonym w ustawie Prawo Zamówień Publicznych,

h) Wydział Promocji we współpracy z realizatorami wymienionymi powyżej w szczególności za realizację zadań wymienionych w § 7 ust. 1 pkt 1, 3, 4, 7, ust. 4 pkt 10.

i) Wydział Budynków i Dróg we współpracy z realizatorami wymienionymi powyżej, w szczególności za realizację zadań wymienionych w §7 ust. 2 pkt 8.

j) Wydział Edukacji, w szczególności za realizację zadań wymienionych w § 7 ust. 4, pkt 8 oraz § 8 ust. 4 pkt 13.

2. Realizatorami współpracy ze strony organizacji pozarządowych są zgłoszone w rejestrach ich organy lub określony w regulaminie przedstawiciel reprezentujący stowarzyszenie.

§ 5 Formy współpracy

1. Miasto Katowice prowadzi działalność w sferze zadań publicznych, o której mowa w

art. 4 ustawy, we współpracy z organizacjami pozarządowymi prowadzącymi działalność pożytku publicznego w zakresie odpowiadającym zadaniom Miasta Katowice.

2. Podstawowym kryterium decydującym o współpracy z organizacjami pozarządowymi jest realizacja przez nie zadań na rzecz miasta Katowice lub jego mieszkańców.

3. Współpraca miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi będzie obejmować następujące formy: 1) współpracę finansową, 2) współpracę pozafinansową.

§ 6 Współpraca finansowa

1. Współpraca finansowa odbywa się w formie zlecania organizacjom pozarządowym

realizacji zadań publicznych na zasadach określonych w ustawie. 2. Zlecanie realizacji zadań publicznych organizacjom pozarządowym odbywa

się w trybie otwartego konkursu ofert, chyba, że przepisy odrębne przewidują inny tryb zlecania (art. 11 ust. 2 ustawy).

3. Wybór zlecenia realizacji zadań publicznych w trybie, o którym mowa w ust. 2, lub w innym trybie określonym w odrębnych przepisach, następuje w sposób zapewniający wysoką jakość wykonania danego zadania.

4. Współpraca finansowa obejmować będzie przyznawanie środków publicznych na realizację zadań poprzez: 1) wspieranie zadań publicznych poprzez udzielenie dotacji celowej dla organizacji

pozarządowych na pokrycie częściowych kosztów realizacji zadania lub poprzez zakup usług zgodnie z trybem określonym w ustawie Prawo zamówień publicznych;

2) powierzanie zadań publicznych, które może mieć formy: a) udzielenia dotacji celowej dla organizacji na sfinansowanie całkowitych

kosztów realizacji zadania, b) zakupu usług zgodnie z trybem określonym w ustawie Prawo zamówień

publicznych; 3) udzielenie dotacji podmiotowej dla warsztatów terapii zajęciowej zgodnie

z trybem określonym w ustawie o rehabilitacji zawodowej i społecznej osób niepełnosprawnych.

5. Powierzanie zadań publicznych może być stosowane dla wyodrębnionych zadań (usług) o określonych standardach.

6. Dotacje, o których mowa w § 6 ust.4 pkt. 1 i 2 lit. a): 1) nie mogą zostać udzielone na dotowanie zadań, które są dofinansowane z budżetu miasta Katowice lub jego funduszy celowych na podstawie przepisów szczególnych, 2) mogą zostać wykorzystane wyłącznie na pokrycie kosztów związanych z realizowanym zadaniem zgodnie z zatwierdzonym katalogiem kosztów kwalifikowalnych,

7. Przy realizacji zadań długoterminowych umowy o wspieranie i powierzenie zadania publicznego mogą być zawarte na okres nie dłuższy niż 5 lat, pod warunkiem uwzględnienia tych zadań w Wieloletniej Prognozie Finansowej i wpisania do Wieloletniego Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na lata 2016-2020.

8. Wysokość finansowania zadań powierzonych w kolejnych latach uzależniona będzie od możliwości finansowych Miasta Katowice.

9. Realizacja zadania publicznego o charakterze lokalnym lub regionalnym może zostać

7

Page 8: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

zlecona organizacji pozarządowej na wniosek organizacji pozarządowej z pominięciem otwartego konkursu ofert, o ile wniosek ten spełnia łącznie następujące warunki: 1) wysokość dofinansowania lub finansowania zadania publicznego nie przekracza kwoty 10 000 zł; 2) zadanie publiczne ma być realizowane w okresie nie dłuższym niż 90 dni, 3) łączna kwota środków finansowych przekazanych tej samej organizacji pozarządowej, w trybie określonym w ust. 9, w danym roku kalendarzowym, nie może przekroczyć kwoty 20 000 zł.

§ 7

Współpraca pozafinansowa

Pozafinansowe formy współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi dotyczą sfer: 1. informacyjnej, poprzez:

1) prowadzenie serwisu informacyjnego na stronach internetowych Urzędu Miasta Katowice (www.katowice.eu) poświęconego organizacjom pozarządowym zawierającego: a) bazę danych (przygotowaną przez wydziały merytoryczne i jednostki organizacyjne

miasta Katowice) o organizacjach pozarządowych działających na terenie Katowic, b) informacje przesłane z organizacji pozarządowych, c) informacje uprzednio przygotowane przez merytoryczne wydziały Urzędu Miasta

Katowice i jednostki organizacyjne miasta Katowice o ogłaszanych przez Prezydenta Miasta Katowice konkursach na realizację zadań publicznych,

d) inne ważne informacje, w tym kalendarium wydarzeń, dla organizacji pozarządowych oraz przekazywanie za pomocą technologii komputerowej i lokalnych mediów nadesłanych do Wydziału Promocji bieżących informacji związanych z realizacją Programu.

2) udostępnianie miejsca na stronie internetowej organizacjom pozarządowym celem popularyzowania i promocji działań organizacji pozarządowych współpracujących z miastem Katowice: a) w serwisie informacyjnym dla organizacji pozarządowych (www.katowice.eu/NGO), b) na stronie internetowej i internetowych portalach społecznościowych miasta, 3) promowanie działalności organizacji pozarządowych w bezpłatnym informatorze miejskim „Nasze Katowice”, 4) promowanie działalności organizacji pozarządowych poprzez realizację programów informacyjno-telewizyjnych, 5) organizowanie spotkań organizacji pozarządowych działających na terenie Miasta Katowice w celu zebrania opinii i wniosków, co do stanu współpracy, a w szczególności realizacji Programu oraz wzajemnego informowania się o planowanych kierunkach działalności, w terminie ustalonym w ogłoszeniu, 6) konsultowanie projektów uchwał Rady Miasta Katowice z zakresu polityki lokalnej z organizacjami pozarządowymi. 7) udostępnianie organizacjom pozarządowym materiałów promujących Miasto Katowice. 8) przygotowanie i umieszczenie na stronie internetowej kalendarza konkursów dla organizacji pozarządowych ogłoszonych w 2015 r. przez Urząd Miasta Katowice

2. organizacyjnej, poprzez: 1) inicjowanie działań aktywizujących i integrujących katowickie organizacje pozarządowe, w tym poprzez organizację Katowickich Dni Organizacji Pozarządowych, 2) tworzenie wspólnych zespołów o charakterze inicjatywnym i doradczym w poszczególnych obszarach działalności pożytku publicznego na zasadach określonych w odrębnym zarządzeniu Prezydenta, 3) udostępnianie organizacjom pozarządowym pomieszczeń Urzędu Miasta Katowice lub

8

Page 9: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

jednostek organizacyjnych miasta Katowice i bazy technicznej w tych pomieszczeniach, na niekomercyjne spotkania związane z realizacją Programu, 4) działania na rzecz wzmocnienia instytucjonalnego organizacji pozarządowych, np. wstępne doradztwo prawne, organizowanie lub informowanie o możliwościach uczestnictwa w szkoleniach, konsultacjach, konferencjach, 5) prowadzenie działalności promocyjnej i informacyjnej dotyczącej wspólnych przedsięwzięć miasta i organizacji pozarządowych, 6) merytoryczną pomoc w nawiązywaniu kontaktów z organizacjami pozarządowymi spoza Katowic i w nawiązywaniu kontaktów międzynarodowych, 7) pomoc w pozyskiwaniu środków finansowych na realizację zadań publicznych z innych źródeł, niż budżet miasta Katowice poprzez informowanie o potencjalnych źródłach finansowania i udzielanie rekomendacji w przypadku ubiegania się przez organizacje pozarządowe o środki ze źródeł zewnętrznych, w tym środków z funduszy Unii Europejskiej, 8) pomoc w pozyskiwaniu lokalu na działalność statutową organizacji, na potrzeby realizacji projektów na preferencyjnych warunkach określonych w odrębnym zarządzeniu Prezydenta, 9) angażowanie organizacji pozarządowych do wymiany doświadczeń i osiągnięć poprawiających ich skuteczność i efektywność.

3. szkoleniowej, poprzez: 1) informowanie, inicjowanie lub współorganizowanie szkoleń podnoszących jakość pracy organizacji pozarządowych w sferze zadań publicznych, 2) informowanie, inicjowanie lub współorganizowanie szkoleń dotyczących m. in. pozyskiwania środków ze źródeł zewnętrznych, w tym środków z funduszy Unii Europejskiej,

4. innej, poprzez: 1) wydawanie opinii o działalności organizacji pozarządowych oraz udzielanie rekomendacji na ich wniosek, 2) możliwość objęcia patronatem Prezydenta Miasta Katowice przedsięwzięć realizowanych przez organizacje pozarządowe na rzecz mieszkańców miasta Katowice, 3) możliwość wspólnej realizacji projektów współfinansowanych ze środków pozabudżetowych, 4) współdziałanie z organizacjami pozarządowymi prowadzącymi statutową działalność w sferze pożytku publicznego, 5) wsparcie merytoryczne i organizacyjne dla tworzenia i rozwoju organizacji pozarządowych, 6) zgłaszanie przez organizacje pozarządowe potrzeb społeczności lokalnej i wspólne planowanie działań służących zaspokojeniu potrzeb społecznych 7) przyznawanie nagród i wyróżnień osobom prawnym, osobom fizycznym, organizacjom pozarządowym za szczególne zaangażowanie w dziedzinie działalności społecznej na zasadach określonych odrębnym zarządzeniem Prezydenta, 8) współpracę pozafinansową z zakresie edukacji, oświaty i wychowania, 9) współpracę z Powiatową Radą Działalności Pożytku Publicznego w Katowicach, 10) udział organizacji pozarządowych we współpracy międzynarodowej Miasta, w szczególności możliwość udziału przedstawicieli organizacji w wizytach studyjnych.

§ 8

Zakres przedmiotowy i priorytetowe zadania publiczne w 2016 roku.

1. Przedmiotem współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi jest realizacja zadań publicznych, o których mowa w art. 4 ust.1 ustawy.

2. Wykaz planowanych działań na 2016 rok, w wybranych sferach zadań publicznych, opracowany został we współpracy z organizacjami pozarządowymi na podstawie przyjętych programów oraz wcześniejszych doświadczeń poszczególnych realizatorów Programu.

3. Część zadań wymienionych w ust. 4 ujęto w Wieloletnim Programie współpracy miasta

9

Page 10: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

Katowice na lata 2016-2020. Są to zadania z zakresu polityki społecznej o charakterze długoterminowym, wymienione w ust. 4, pkt 1 lit. a, e, f, g, pkt 2 lit. a, d, pkt 4 lit. a, c, pkt 6, pkt 7 lit. a, c, pkt 14.

4. Do priorytetowych zadań publicznych, przeznaczonych do realizacji organizacjom pozarządowym w roku 2016 należą:

1) pomoc społeczna, w tym pomoc rodzinom i osobom w trudnej sytuacji życiowej

oraz wyrównania szans tych rodzin i osób: a) udzielanie schronienia, posiłku i niezbędnego ubrania, b) prowadzenie pracy socjalnej, c) prowadzenie poradnictwa specjalistycznego, d) prowadzenie ośrodków interwencji kryzysowej, e) prowadzenie ośrodków wsparcia, f) świadczenie usług opiekuńczych i specjalistycznych usług opiekuńczych

w miejscu zamieszkania, g) prowadzenie ośrodków wsparcia dla osób z zaburzeniami psychicznymi, h) realizowanie programów profilaktycznych

2) wspieranie rodziny i systemu pieczy zastępczej:

a) prowadzenie placówek wsparcia dziennego, b) prowadzenie naboru na kandydatów do pełnienia funkcji rodziny zastępczej oraz

organizowanie szkoleń dla rodzin zastępczych, c) usługi dla rodzin z dziećmi, w tym usługi opiekuńcze i specjalistyczne, d) prowadzenie placówek opiekuńczo - wychowawczych;

3) udzielanie nieodpłatnej pomocy prawnej oraz zwiększanie świadomości prawnej

społeczeństwa: a) udzielanie nieodpłatnej pomocy prawnej, b) edukacja prawna społeczeństwa:

4) integracja i aktywizacja osób starszych, w tym kombatantów i osób

represjonowanych: a) wspieranie działań na rzecz integracji i zwiększenia uczestnictwa w życiu

społecznym seniorów, b) wspieranie działań na rzecz kombatantów i osób represjonowanych, c) prowadzenie domów pomocy społecznej;

5) ochrona i promocja zdrowia: a) prowadzenie działań z zakresu profilaktyki i promocji zdrowia mających na celu

utrzymanie i poprawę zdrowia oraz związanej z nim, jakości życia mieszkańców;

6) przeciwdziałanie uzależnieniom i patologiom społecznym: a) zwiększenie dostępności pomocy terapeutycznej i rehabilitacyjnej dla osób

uzależnionych od alkoholu, narkotyków i członków ich rodzin, b) udzielanie rodzinom, w których występują problemy alkoholowe i narkotykowe

pomocy psychospołecznej i prawnej, a w szczególności ochrona przed przemocą w rodzinie,

c) prowadzenie profilaktycznej działalności informacyjnej i edukacyjnej w zakresie rozwiązywania problemów uzależnień od środków psychoaktywnych, w szczególności dla dzieci i młodzieży, a także działań na rzecz dzieci uczestniczących w pozalekcyjnych programach opiekuńczo-wychowawczych i socjoterapeutycznych;

7) działania na rzecz osób niepełnosprawnych:

a) kompleksowa rehabilitacja dzieci i młodzieży z różnymi rodzajami niepełnosprawności, wczesna interwencja (dzieci do 7 roku życia),

b) dofinansowanie działania warsztatów terapii zajęciowej,

10

Page 11: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

c) wspieranie działań na rzecz osób niepełnosprawnych, w tym przewlekle chorych, poprzez integrację z otoczeniem i aktywizację społeczną,

d) prowadzenie różnych form rehabilitacji społecznej i zawodowej, terapii psychologicznej, pedagogicznej;

8) kultura, sztuka, ochrona dóbr kultury i dziedzictwa narodowego oraz podtrzymywanie i upowszechnianie tradycji narodowej i regionalnej, pielęgnowanie polskości oraz rozwój świadomości narodowej, obywatelskiej i kulturowej w ramach zaspakajania potrzeb kulturalnych mieszkańców Miasta oraz realizacji zadań własnych gminy i powiatu: a) edukacja kulturalna, b) lato w mieście, festyny środowiskowe, c) promocja kulturalna miasta, d) inicjatywy kulturalne, e) edukacja regionalna f) realizacja programu " Miasto Ogrodów";

9) kultura fizyczna i turystyka: a) szkolenie dzieci i młodzieży w dziedzinie sportu i turystyki, b) organizacja imprez sportowych i turystycznych, c) prowadzenie środowiskowych programów profilaktycznych w formie

pozalekcyjnych zajęć sportowych, d) wspieranie, w tym finansowe, rozwoju sportu, e) organizacja akcji promujących zdrowy i aktywny tryb życia oraz czynny

wypoczynek w tym Akcja Zima i Akcja Lato, f) wspieranie, w tym finansowe upowszechniania niekomercyjnych form turystyki i

krajoznawstwa, g) współrealizacja imprez o znaczeniu strategicznym dla miasta, h) promocja miasta Katowice w związku z organizacją wydarzeń o znaczeniu

strategicznym;

10) ekologia i ochrona środowiska: a) edukacja ekologiczna, b) współdziałanie w realizacji ekorozwoju i zrównoważonego rozwoju, c) ochrona praw zwierząt, d) przeciwdziałanie bezdomności zwierząt;

11) promocja i organizacja wolontariatu: a) edukacja na temat wolontariatu, b) promocja wolontariatu w szczególności młodzieży i osób starszych,

12) aktywizacja społeczności lokalnych i promocja społeczeństwa obywatelskiego a) wspieranie akcji społecznych podnoszących świadomość obywatelską, b) wspieranie działań upowszechniających wiedzę o samorządzie terytorialnym i

partycypacji społecznej;

13) edukacja, oświata i wychowanie: a) wyrównywanie szans edukacyjnych poprzez prowadzenie zorganizowanych akcji

społecznych promujących czytelnictwo oraz szachy wśród społeczności przedszkolnej, szkół podstawowych i gimnazjalnych,

b) prowadzenie zajęć popularyzujących wiedzę, innowacyjność i osiągnięcia współczesnej nauki wśród społeczeństwa

c) edukacja antydyskryminacyjna, której celem jest dążenie do poszanowania godności, wolności i prawa do odrębności dla uczniów szkół podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych;

14) prowadzenie centrum organizacji pozarządowych:

11

Page 12: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

a) udostępnienie infrastruktury b) działalność szkoleniowo-doradcza i animacja społeczności lokalnej c) działalność informacyjna;

15) działalność charytatywna: a) pomoc osobom zagrożonym wykluczeniem społecznym znajdującym się

w trudnej sytuacji życiowej między innymi poprzez udzielenie pomocy rzeczowej, realizacja programu FEAD;

16) działalność na rzecz rodziny, macierzyństwa, rodzicielstwa, upowszechniania

i ochrony praw dziecka: a) prowadzenie działalności promocyjnej na rzecz rodziny, b) organizacja imprez plenerowych, konferencji, szkoleń dotyczących tematyki

prorodzinnej.

5. Lista zadań, wymienionych w ust. 4 nie stanowi jedynego kryterium podjęcia współpracy. Do pozostałych kryteriów należą: jakość, wiarygodność, wykazana efektywność i skuteczność w realizacji założonych celów, nowatorstwo metod działania oraz posiadane zasoby i środki.

6. Organizacje pozarządowe mogą z własnej inicjatywy złożyć ofertę realizacji zadań publicznych, w tym także tych, które są realizowane dotychczas w inny sposób.

§ 9

Okres realizacji programu

Przyjmuje się roczny okres realizacji Programu, tj.: od 1 stycznia 2016 roku do 31 grudnia 2016 roku.

§ 10 Sposób oceny realizacji Programu

1. Prezydent Miasta Katowice, we współpracy z realizatorami Programu, o których mowa

w § 4 ust. 1 pkt 4 przedkłada sprawozdanie roczne z realizacji Programu. 2. Sprawozdanie, o którym mowa w ust. 2 powinno zawierać:

1) opis przebiegu realizacji Programu, 2) informację o planowanych i wykorzystanych środkach finansowych z budżetu miasta

na poszczególne zadania, 3) mierniki efektywności Programu, w tym:

a) liczba ofert złożonych w otwartych konkursach ofert, b) liczba zawartych umów na realizację zadania publicznego, c) liczba umów zerwanych lub unieważnionych, d) liczba umów zawartych w formie wsparcia i w formie powierzania, e) liczba umów zawarta na okres dłuższy niż 1 rok, f) liczba umów wieloletnich zawartych przed 2016r. g) liczba otwartych konkursów ofert, h) liczba osób, które były adresatami różnych działań publicznych, z podziałem

na zadania, i) liczba osób zaangażowanych po stronie organizacji pozarządowych

w realizację zadań publicznych, z podziałem na wolontariuszy i pracowników j) liczba organizacji pozarządowych podejmujących zadania publiczne

w oparciu o dotacje, k) liczba organizacji pozarządowych podejmujących po raz pierwszy zadania

publiczne w oparciu o dotacje, l) liczba organizacji pozarządowych korzystających z dotacji i liczba projektów

zrealizowanych w ramach dotacji o rocznej wysokości: - do 5 000 zł

12

Page 13: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

– powyżej 5 000 zł do 20 000 zł - powyżej 20 000 zł do 100 000 zł - powyżej 100 000 zł,

m) wysokość kwot udzielonych dotacji w poszczególnych obszarach zadaniowych,

n) wysokość środków finansowych przeznaczonych z budżetu Miasta na realizację zadań publicznych – ogółem oraz jako % budżetu Miasta,

o) wysokość własnych środków finansowych lub pozyskanych z innych źródeł niż z budżetu miasta Katowice, przeznaczonych przez organizacje pozarządowe na realizację zadań publicznych – ogółem oraz jako % kosztu całego zadania, a także w przeliczeniu na jednego mieszkańca Katowic,

p) liczba zadań zleconych organizacjom pozarządowym, q) stosunek liczby zawartych umów na realizację zadania publicznego w formie

wsparcia i powierzenia do liczby ofert złożonych w konkursach ofert, (czyli procent ofert, które otrzymały dofinansowanie),

r) liczba wniosków złożonych przez organizacje pozarządowe w sprawie pomocy w pozyskaniu lokalu na działalność statutową organizacji, w tym liczba wniosków rozpatrzona pozytywnie oraz liczba wniosków rozpatrzona negatywnie wraz z podaniem przyczyny,

s) liczba zorganizowanych spotkań z przedstawicielami organizacji pozarządowych,

t) liczba przeprowadzonych konsultacji uchwał Rady Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi,

u) liczba uwag zgłoszonych podczas konsultacji, w tym uwag uwzględnionych i częściowo uwzględnionych ogółem oraz jako procent całości,

v) liczba opinii/wniosków Powiatowej Rady Pożytku Publicznego w Katowicach dotyczącej tworzenia prawa lokalnego oraz liczba wniosków uwzględnionych.

w) liczba udzielonych rekomendacji organizacjom pozarządowym, x) liczba realizowanych projektów partnerskich, y) liczba przedsięwzięć objętych patronatem Prezydenta Miasta Katowice, z) liczba podejmowanych działań o charakterze informacyjno-promocyjnym aa) liczba nowo zarejestrowanych organizacji w stosunku do ogólnej liczby

zarejestrowanych organizacji pozarządowych.

3. Program współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi podlegać będzie systematycznej i obiektywnej ocenie; w zakresie założeń, procesu realizacji i rezultatów oraz pod względem stosowności, skuteczności, trwałości, efektywności, a także użyteczności podjętych działań.

4. Oceny w zakresie, o którym mowa w ust. 3, dokona Prezydent Miasta Katowice. 5. Powiatowa Rada Działalności Pożytku Publicznego w Katowicach dokona oceny stanu

współpracy organizacji pozarządowych z Miastem Katowice w zakresie realizacji zadań publicznych. 1) Integralną częścią sprawozdania z realizacji programu współpracy jest badanie ankietowe, przeprowadzone wśród członków i przedstawicieli organizacji pozarządowych. 2) Wyniki badania ankietowego wykorzystywane są w celu prowadzenia autodiagnozy jakości współpracy.

§ 11 Wysokość środków przeznaczonych na realizację programu

1. Wysokość środków finansowych przeznaczonych na realizację zadań publicznych określa

uchwała budżetowa na rok 2016. 2. Na realizację zadań w zakresie współpracy Miasta Katowice z organizacjami

pozarządowymi planuje się kwotę nie mniejszą niż 20 000 000 zł, w tym na realizację

13

Page 14: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

zadań o charakterze rocznym ujętych w Programie, nie wymienionych w § 8 ust. 3, planuje się kwotę nie mniejszą niż 5 500 000 zł, natomiast na realizację zadań ujętych w Wieloletnim Programie współpracy miasta Katowice na lata 2016-2020, o których mowa w § 8 ust. 3, planuje się kwotę nie mniejszą niż 14 500 000 zł.

§ 12

Informacja o sposobie tworzenia Programu oraz o przebiegu konsultacji

1. Projekt Programu współpracy miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok powstał na bazie Programu współpracy na 2015 rok z uwzględnieniem zmian wynikających z nowej ustawy o nieodpłatnej pomocy prawnej, nieodpłatnej informacji prawnej oraz edukacji prawnej społeczeństwa.

2. Za jego przygotowanie odpowiedzialny był Wydział Polityki Społecznej we współpracy z wydziałami merytorycznymi Urzędu Miasta Katowice, Instytucją Kultury Katowice – Miasto Ogrodów oraz Miejskim Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Katowicach – realizatorami Programu na 2015 rok.

3. Konsultacje prowadzono zgodnie z Planem konsultacji zatwierdzonym w dniu 13.04.2015r. przez Powiatową Radę Działalności Pożytku Publicznego w Katowicach, który opublikowano wraz z ogłoszeniem o rozpoczętych konsultacjach.

4. Informację o rozpoczęciu prac nad projektem Programu przekazano za pośrednictwem portalu miejskiego - Katowice.eu, zakładki Platforma Konsultacji Społecznych, strony internetowej www.katowice.eu/ngo, portalu społecznościowym Facebook, systemu smsowego KISS, poczty elektronicznej, na spotkaniach Zespołów doradczo – inicjatywnych oraz poprzez ogłoszenie w bezpłatnym informatorze miejskim „Nasze Katowice”.

5. Propozycje do projektu Programu przyjmowano w okresie od 15.04.2015r. do 15.06.2015r. w ramach I etapu konsultacji za pośrednictwem poczty elektronicznej, Platformy Konsultacji Społecznych, drogą pisemną, w trakcie spotkań Zespołów doradczo-inicjatywnych, podczas warsztatów w Inkubatorze Społecznej Aktywności oraz na posiedzeniach Powiatowej Rady Działalności Pożytku Publicznego w Katowicach.

6. W trakcie trwających konsultacji Inkubator Społecznej Aktywności zorganizował dwudniowe warsztaty w dniach 6.05.2015r. i 13.05.2015r. z udziałem organizacji pozarządowych celem przygotowania wspólnych uwag/propozycji do projektu Programu. Propozycje przekazano do Urzędu Miasta Katowice w dniu 18.05.2015r.

7. Dodatkowo w dniu 03.06.2015r. w ramach Zespołu doradczego ds. współpracy z organizacjami pozarządowymi przeprowadzono dyskusję nt. proponowanych mierników efektywności i próby ich uporządkowania pod kątem celów szczegółowych ujętych w Programie.

8. Propozycje do projektu Programu wypracowane przez organizacje pozarządowe w trakcie warsztatów zostały przekazane również członkom Powiatowej Rady Działalności Pożytku Publicznego w Katowicach na posiedzeniu w dniu 08.06.2015r.

9. W dniu 18.09.2015r opublikowano na stronie www.katowice.eu/ngo i przesłano drogą elektroniczną do organizacji pozarządowych projekt Programu oraz zestawienie wszystkich uwag/wniosków/propozycji wniesionych przez organizacje w trakcie I etapu konsultacji.

10. W dniu 14.09.2015r. podczas posiedzenia Powiatowej Rady Działalności Pożytku Publicznego w Katowicach przedstawiono wyniki I etapu konsultacji projektu Programu i przedstawiono treść Programu uwzględniający uwagi organizacji. Rada wydała pozytywną opinię do projektu Programu.

11. Łącznie 18 osób z 17 organizacji pozarządowych wniosło 14 propozycji/uwag w trakcie I etapu konsultacji.

12. W oparciu o wniesione przez organizacje pozarządowe propozycje przygotowano projekt Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok, który w okresie od dnia 25.09.2015 do dnia 08.10.2015 podlegał konsultacjom zgodnie z Uchwałą nr LII/1237/14 Rady Miasta Katowice z dnia 30 lipca 2014 r.

14

Page 15: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

zadań o charakterze rocznym ujętych w Programie, nie wymienionych w § 8 ust. 3, planuje się kwotę nie mniejszą niż 5 500 000 zł, natomiast na realizację zadań ujętych w Wieloletnim Programie współpracy miasta Katowice na lata 2016-2020, o których mowa w § 8 ust. 3, planuje się kwotę nie mniejszą niż 14 500 000 zł.

§ 12

Informacja o sposobie tworzenia Programu oraz o przebiegu konsultacji

1. Projekt Programu współpracy miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok powstał na bazie Programu współpracy na 2015 rok z uwzględnieniem zmian wynikających z nowej ustawy o nieodpłatnej pomocy prawnej, nieodpłatnej informacji prawnej oraz edukacji prawnej społeczeństwa.

2. Za jego przygotowanie odpowiedzialny był Wydział Polityki Społecznej we współpracy z wydziałami merytorycznymi Urzędu Miasta Katowice, Instytucją Kultury Katowice – Miasto Ogrodów oraz Miejskim Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Katowicach – realizatorami Programu na 2015 rok.

3. Konsultacje prowadzono zgodnie z Planem konsultacji zatwierdzonym w dniu 13.04.2015r. przez Powiatową Radę Działalności Pożytku Publicznego w Katowicach, który opublikowano wraz z ogłoszeniem o rozpoczętych konsultacjach.

4. Informację o rozpoczęciu prac nad projektem Programu przekazano za pośrednictwem portalu miejskiego - Katowice.eu, zakładki Platforma Konsultacji Społecznych, strony internetowej www.katowice.eu/ngo, portalu społecznościowym Facebook, systemu smsowego KISS, poczty elektronicznej, na spotkaniach Zespołów doradczo – inicjatywnych oraz poprzez ogłoszenie w bezpłatnym informatorze miejskim „Nasze Katowice”.

5. Propozycje do projektu Programu przyjmowano w okresie od 15.04.2015r. do 15.06.2015r. w ramach I etapu konsultacji za pośrednictwem poczty elektronicznej, Platformy Konsultacji Społecznych, drogą pisemną, w trakcie spotkań Zespołów doradczo-inicjatywnych, podczas warsztatów w Inkubatorze Społecznej Aktywności oraz na posiedzeniach Powiatowej Rady Działalności Pożytku Publicznego w Katowicach.

6. W trakcie trwających konsultacji Inkubator Społecznej Aktywności zorganizował dwudniowe warsztaty w dniach 6.05.2015r. i 13.05.2015r. z udziałem organizacji pozarządowych celem przygotowania wspólnych uwag/propozycji do projektu Programu. Propozycje przekazano do Urzędu Miasta Katowice w dniu 18.05.2015r.

7. Dodatkowo w dniu 03.06.2015r. w ramach Zespołu doradczego ds. współpracy z organizacjami pozarządowymi przeprowadzono dyskusję nt. proponowanych mierników efektywności i próby ich uporządkowania pod kątem celów szczegółowych ujętych w Programie.

8. Propozycje do projektu Programu wypracowane przez organizacje pozarządowe w trakcie warsztatów zostały przekazane również członkom Powiatowej Rady Działalności Pożytku Publicznego w Katowicach na posiedzeniu w dniu 08.06.2015r.

9. W dniu 18.09.2015r opublikowano na stronie www.katowice.eu/ngo i przesłano drogą elektroniczną do organizacji pozarządowych projekt Programu oraz zestawienie wszystkich uwag/wniosków/propozycji wniesionych przez organizacje w trakcie I etapu konsultacji.

10. W dniu 14.09.2015r. podczas posiedzenia Powiatowej Rady Działalności Pożytku Publicznego w Katowicach przedstawiono wyniki I etapu konsultacji projektu Programu i przedstawiono treść Programu uwzględniający uwagi organizacji. Rada wydała pozytywną opinię do projektu Programu.

11. Łącznie 18 osób z 17 organizacji pozarządowych wniosło 14 propozycji/uwag w trakcie I etapu konsultacji.

12. W oparciu o wniesione przez organizacje pozarządowe propozycje przygotowano projekt Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok, który w okresie od dnia 25.09.2015 do dnia 08.10.2015 podlegał konsultacjom zgodnie z Uchwałą nr LII/1237/14 Rady Miasta Katowice z dnia 30 lipca 2014 r.

w sprawie szczegółowego sposobu konsultowania z Powiatową Radą Działalności Pożytku Publicznego w Katowicach lub organizacjami pozarządowymi i innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego projektów aktów prawa miejscowego.

13. W trakcie konsultacji, o których mowa w ust. 12, organizacje pozarządowe nie wniosły uwag/propozycji do projektu Programu współpracy miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok.

14. Wyniki konsultacji społecznych publikowane są na Platformie Konsultacji Społecznych Urzędu Miasta Katowice na portalu miejskim Katowice.eu.

§ 13

Tryb powoływania i zasady działania Komisji Konkursowych do opiniowania ofert w otwartych konkursach ofert

1. Do oceny ofert złożonych przez organizacje pozarządowe powołane zostaną Komisje

Konkursowe odrębnym zarządzeniem Prezydenta Miasta Katowice. Skład Komisji zostanie opublikowany w Biuletynie Informacji Publicznej oraz w zakładce www.katowice.eu/NGO.

2. W skład komisji konkursowej wchodzą przedstawiciele Urzędu Miasta Katowice oraz osoby reprezentujące organizacje pozarządowe, z wyłączeniem osób reprezentujących organizacje pozarządowe biorące udział w konkursie. W skład komisji konkursowej mogą wchodzić przedstawiciele jednostek organizacyjnych Urzędu Miasta Katowice, w zależności od rodzaju zadania.

3. Komisja może działać bez udziału osób wskazanych przez organizacje pozarządowe w sytuacjach przewidzianych przez ustawę.

4. W pracach komisji konkursowej mogą uczestniczyć także, z głosem doradczym, osoby posiadające specjalistyczną wiedzę w dziedzinie obejmującej zakres zadań publicznych, których konkurs dotyczy.

5. Ocena projektów odbywa się w sposób jawny, na podstawie kryteriów oceny wniosków zawartych w warunkach konkursowych.

6. Przyznanie środków finansowych nastąpi w drodze zarządzenia Prezydenta Miasta Katowice.

7. Wyniki postępowania konkursowego wraz z uzasadnieniem podjętych decyzji zostaną podane do publicznej wiadomości.

§ 14

Postanowienia końcowe

1. Tryb postępowania o udzielenie dotacji, sposób jej rozliczania oraz sposób kontroli wykonania zleconego zadania określi zarządzenie Prezydenta Miasta Katowice. 2. Do rozstrzygnięć podejmowanych w trybie postępowania konkursowego nie stosuje się przepisów Kodeksu Postępowania Administracyjnego. 3. Organizacje pozarządowe realizując zlecone przez Miasto zadanie publiczne zobowiązane są do informowania o fakcie finansowania lub współfinansowania zadania z budżetu miasta Katowice w publikacjach, materiałach informacyjnych, w mediach, jak również zamieszczania informacji w miejscu realizacji zadania w sposób widoczny, w formie określonej przez Prezydenta Miasta Katowice. 4. Sposób postępowania w sprawie zwrotu wypłaconych środków finansowych przekazanych w formie dotacji określa art. 250-253 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2013, poz. 885, z późn. zm.).

15

Page 16: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

16

Page 17: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

Wstęp „Wieloletni program współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na lata 2016 – 2020”, zwany dalej Programem, wyznacza kierunki współdziałania w latach 2016 – 2020, określa priorytetowe, obligatoryjne zadania publiczne z zakresu polityki społecznej o charakterze wieloletnim oraz tworzy warunki dla realizacji konstytucyjnej zasady pomocniczości i rozwoju społeczeństwa obywatelskiego. Program ten ma służyć rozwojowi miasta Katowice jako miasta aktywnych obywateli, zaangażowanych w działania na rzecz wspólnot lokalnych, samoorganizujących się w formalnych i nieformalnych strukturach i we współpracy z samorządem, podejmujących działania zmierzające ku realizacji celów wspólnie określonych i opartych na wspólnych wartościach. Określenie katalogu zadań publicznych o charakterze długoterminowym, w szczególności z zakresu polityki społecznej, zapewni ciągłość realizacji tych zadań przez organizacje pozarządowe, a tym samym wpłynie na podniesienie jakości życia mieszkańców. Rada Miasta Katowice przyjmując niniejszy dokument, deklaruje wolę kontynuowania współpracy z organizacjami pozarządowymi i innymi podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie w zakresie prowadzonej działalności w sferze zadań publicznych oraz kształtowania wzajemnych relacji tak, aby współpraca nieustannie się rozwijała. Współpraca oparta jest na zasadach wzajemnego zaufania z wykorzystaniem najlepszych praktyk w zakresie komunikacji i partycypacji.

§ 1

Postanowienia ogólne

1. Współpraca z organizacjami pozarządowymi i innymi podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie należy do zadań własnych gminy i powiatu określonych w: art. 7 ust.1 pkt. 19 i art. 9 ust.1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2013r. poz. 594, z późn. zm.), art. 4 ust.1, pkt. 22, art.6, ust.1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2013 r. poz. 595, z późn. zm.).

2. Podstawą opracowania Programu jest art. 4, art. 5 ust. 3 oraz art. 5a ust. 2 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. z 2014 r., poz. 1118, z późn. zm.).

3. Ilekroć w Programie jest mowa o: 1) ustawie - rozumie się przez to ustawę z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności

pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. z 2014 r., poz. 1118, z późn. zm.), 2) organizacjach pozarządowych – rozumie się przez to organizacje pozarządowe,

osoby prawne i jednostki organizacyjne, o których mowa w art. 3 ust. 2 i 3 ustawy; 3) dotacji – rozumie się przez to dotację w rozumieniu art. 127 ust. 1 pkt 1 lit. e),

art.151, art. 221 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2013r. poz. 885, z późn. zm.).

§ 2

Cel główny i cele szczegółowe Programu

1. Celem głównym Programu jest wzmocnienie współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi oraz roli organizacji w realizacji zadań publicznych, w szczególności w realizacji zadań obligatoryjnych z zakresu polityki społecznej, które podniosą ich skuteczność i efektywność oraz jakość prowadzonych przez nie działań długoterminowych.

2. Cele szczegółowe: 1) stworzenie przyjaznego środowiska dla tworzenia i funkcjonowania organizacji

pozarządowych, 2) promocja organizacji pozarządowych działających w mieście, 3) wzmocnienie pozycji organizacji pozarządowych we współrealizacji zadań

17

Page 18: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

publicznych, 4) prowadzenie nowatorskich i bardziej efektywnych działań na rzecz mieszkańców

i ich otoczenia, 5) budowanie społeczeństwa obywatelskiego poprzez umacnianie w świadomości

społecznej poczucia odpowiedzialności za siebie, swoje otoczenie, w tym przestrzeń publiczną, wspólnotę lokalną oraz jej tradycje,

6) zwiększenie aktywności społeczności lokalnych w dzielnicach Miasta Katowice, w tym rozwój wolontariatu,

7) poprawa jakości życia mieszkańców, zwłaszcza tych najbardziej potrzebujących, poprzez pełniejsze zaspokojenie potrzeb społecznych,

8) przeciwdziałanie wykluczeniu społecznemu osób i rodzin z grup szczególnego ryzyka, w szczególności osób bezdomnych, starszych i niepełnosprawnych oraz uzależnionych.

§ 3 Sposób realizacji programu

1. Realizatorami Programu ze strony Miasta Katowice są w szczególności:

1) Rada Miasta Katowice i poszczególne komisje w zakresie: a) określania strategii rozwoju Miasta, programów jednorocznych i wieloletnich

oraz strategii sektorowych, ze szczególnym uwzględnieniem szeroko rozumianej polityki społecznej,

b) uchwalania Programu, zgodnie z art. 5a ust. 2 ustawy, c) konsultacji problemów i zadań stanowiących przedmiot prac komisji stałych.

2) Prezydent Miasta Katowice w zakresie: a) realizacji strategii rozwoju Miasta, programów jednorocznych i wieloletnich

oraz strategii sektorowych, ze szczególnym uwzględnieniem szeroko rozumianej polityki społecznej,

b) prowadzenia merytorycznej współpracy z organizacjami pozarządowymi, w tym tworzenia zespołów o charakterze doradczym i inicjatywnym, zgodnie z art. 5 ust. 2 pkt. 5 ustawy,

c) realizacji zadań wynikających z Programu poprzez ogłaszanie otwartych konkursów ofert w celu powierzenia lub wsparcia realizacji zadania i przekazania odpowiednich na ten cel środków w ramach budżetu,

d) kontroli i oceny stanu realizacji zleconych zadań pod względem efektywności i jakości przy pomocy Wiceprezydentów, Skarbnika Miasta, Naczelników Wydziałów, Pełnomocnika Prezydenta ds. Organizacji Imprez Strategicznych, Kierowników jednostek organizacyjnych Miasta Katowice;

3) Wydział Polityki Społecznej wraz z Pełnomocnikiem Prezydenta ds. Organizacji Pozarządowych w zakresie:

a) przygotowania projektu Programu oraz przeprowadzania konsultacji z organizacjami pozarządowymi we współpracy z wydziałami merytorycznymi w trybie art. 5 ust. 5 ustawy,

b) koordynowania realizacji Programu oraz zadań określonych w § 7 ust. 1 pkt 1 - 4,6, ust. 2, ust. 3, ust. 4 pkt 1-7,

c) sporządzania sprawozdań z realizacji Programu. 4) Wydziały merytoryczne Urzędu Miasta Katowice i jednostki organizacyjne miasta

Katowice wskazane przez Prezydenta Miasta Katowice, w tym: a) Wydział Polityki Społecznej za realizację zadań wymienionych w § 8 ust. 2, b) Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Katowicach, w szczególności

za zadania wymienione w § 8 ust. 2 pkt 1a-c, pkt 4a realizowane zgodnie z trybem określonym w ustawie Prawo Zamówień Publicznych,

c) Wydział Promocji we współpracy z realizatorami Programu, a szczególności za realizację zadań wymienionych w § 7 ust. 1 pkt 2, 5, ust. 4 pkt 7.

d) Wydział Kultury, Wydział Sportu i Turystyki, Wydział Kształtowania Środowiska, Wydział Edukacji - w szczególności za realizację zadań wymienionych w § 7 ust. 1 pkt 2-4, 6, ust. 2 , ust. 3, ust. 4 pkt 1, 3.

18

Page 19: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

2. Realizatorami Programu ze strony organizacji pozarządowych są zgłoszone w rejestrach ich organy lub określony w regulaminie przedstawiciel reprezentujący stowarzyszenie.

§ 4

Zasady współpracy

1. Współpraca miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi realizowana jest w oparciu o zasadę pomocniczości, efektywności, uczciwej konkurencji oraz jawności, partnerstwa i suwerenności stron, a wzajemne oddziaływania regulują przepisy prawa.

1) Zasada pomocniczości jest zasadą o charakterze ustrojowym i oznacza

uporządkowanie wzajemnych relacji oraz podział zadań między sektorem publicznym a sektorem obywatelskim ukierunkowany na rozwój współuczestnictwa obywateli, ich wspólnot i organizacji.

2) Zasada efektywności polega na wspólnym dążeniu do osiągnięcia najlepszych efektów w realizacji zadań publicznych.

3) Zasada uczciwej konkurencji oraz zasada jawności polegają na kształtowaniu przejrzystych zasad współpracy, opartych na równych i jawnych kryteriach wyboru realizatora zadania publicznego oraz na zapewnieniu równego, szerokiego i sprawnego dostępu do informacji i realizacji zadań publicznych.

4) Zasada partnerstwa oznacza, iż strony podejmują współpracę w identyfikowaniu i definiowaniu problemów i zadań, współdecydowaniu o alokacji środków na ich realizację, wypracowywaniu najlepszych sposobów ich realizacji traktując się wzajemnie jako podmioty równoprawne w tych procesach.

5) Zasada suwerenności stron polega na tym, iż strony mają prawo do niezależności i odrębności w samodzielnym definiowaniu i poszukiwaniu sposobów rozwiązywania problemów i zadań.

§ 5

Zakres przedmiotowy Programu 1. Miasto Katowice prowadzi działalność w sferze zadań publicznych, o której mowa

w art. 4 ustawy, we współpracy z organizacjami pozarządowymi prowadzącymi działalność pożytku publicznego w zakresie odpowiadającym zadaniom Miasta Katowice.

2. Przedmiotem tej współpracy jest: 1) tworzenie systemowych rozwiązań ważnych problemów społecznych, 2) określanie potrzeb społecznych i sposobu ich zaspakajania, 3) realizacja zadań gminy w sferze pożytku publicznego.

3. Podstawowym kryterium decydującym o współpracy z organizacjami pozarządowymi jest realizacja przez nie zadań na rzecz miasta Katowice lub jego mieszkańców.

4. Współpraca miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi będzie obejmować następujące formy: 1) współpracę finansową, 2) współpracę pozafinansową.

§ 6 Współpraca finansowa

1. Współpraca finansowa z organizacjom pozarządowym odbywa się poprzez wspieranie

lub powierzanie realizacji zadań publicznych o charakterze rocznym lub wieloletnim na zasadach określonych w ustawie.

2. Zlecanie realizacji zadań publicznych organizacjom pozarządowym odbywa się w trybie: - otwartego konkursu ofert, - zakupu usług zgodnie w ustawą Prawo zamówień publicznych.

19

Page 20: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

3. Wybór zlecenia realizacji zadań publicznych w trybie, o którym mowa w ust. 2, lub w innym trybie określonym w odrębnych przepisach, następuje w sposób zapewniający wysoką jakość wykonania danego zadania.

4. Powierzanie zadań publicznych może być stosowane dla wyodrębnionych zadań (usług) o określonych standardach.

5. Przy realizacji zadań długoterminowych umowy o wspieranie i powierzenie zadania publicznego mogą być zawarte na okres nie dłuższy niż 5 lat, pod warunkiem uwzględnienia tych zadań w Wieloletniej Prognozie Finansowej.

6. Wysokość środków przeznaczonych na zadania publiczne zlecane do realizacji organizacjom pozarządowym uzależniona będzie od możliwości finansowych Miasta Katowice.

§ 7

Współpraca pozafinansowa

Pozafinansowe formy współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi dotyczą sfer: 1. informacyjnej, poprzez:

1) prowadzenie serwisu informacyjnego na stronach internetowych Urzędu Miasta Katowice (www.katowice.eu/NGO) poświęconego organizacjom pozarządowym,

2) promowanie działalności organizacji pozarządowych poprzez stronę internetową, portale społecznościowe, bezpłatny informator miejski „Nasze Katowice”, programy informacyjno-telewizyjne,

3) organizowanie spotkań organizacji pozarządowych działających na terenie Miasta Katowice w celu zebrania opinii i wniosków, co do stanu współpracy, a w szczególności realizacji Programu oraz wzajemnego informowania się o planowanych kierunkach działalności,

4) konsultowanie projektów uchwał Rady Miasta Katowice z zakresu polityki lokalnej z organizacjami pozarządowymi,

5) udostępnianie organizacjom pozarządowym materiałów promujących miasto, 6) przygotowanie i umieszczenie na stronie internetowej kalendarza otwartych

konkursów ofert; 2. organizacyjnej, poprzez:

1) współpracę z Powiatową Radą Działalności Pożytku Publicznego w Katowicach, 2) tworzenie wspólnych zespołów o charakterze inicjatywnym i doradczym

w poszczególnych obszarach działalności pożytku publicznego na zasadach określonych w odrębnym zarządzeniu Prezydenta,

3) inicjowanie działań aktywizujących i integrujących katowickie organizacje pozarządowe, angażujących do wymiany doświadczeń i osiągnięć poprawiających ich skuteczność i efektywność

4) udostępnianie organizacjom pozarządowym pomieszczeń Urzędu Miasta Katowice lub jednostek organizacyjnych miasta Katowice i bazy technicznej w tych pomieszczeniach, na niekomercyjne spotkania związane z realizacją Programu,

5) działania na rzecz wzmocnienia instytucjonalnego organizacji pozarządowych, np. wstępne doradztwo, organizowanie lub informowanie o możliwościach uczestnictwa w szkoleniach, konsultacjach, konferencjach,

6) prowadzenie działalności promocyjnej i informacyjnej dotyczącej wspólnych przedsięwzięć miasta i organizacji pozarządowych,

7) merytoryczną pomoc w nawiązywaniu kontaktów z organizacjami pozarządowymi spoza Katowic i w nawiązywaniu kontaktów międzynarodowych,

3. szkoleniowej poprzez informowanie, inicjowanie lub współorganizowanie szkoleń podnoszących jakość pracy organizacji pozarządowych w sferze zadań publicznych i innych wynikających z potrzeb organizacji; 4. innej, poprzez:

1) wydawanie opinii o działalności organizacji pozarządowych oraz udzielanie rekomendacji na ich wniosek,

20

Page 21: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

2) możliwość objęcia patronatem Prezydenta Miasta Katowice przedsięwzięć realizowanych przez organizacje pozarządowe na rzecz mieszkańców miasta Katowice,

3) możliwość wspólnej realizacji projektów współfinansowanych ze środków pozabudżetowych,

4) wsparcie merytoryczne i organizacyjne dla tworzenia i rozwoju organizacji pozarządowych,

5) zgłaszanie przez organizacje pozarządowe potrzeb społeczności lokalnej i wspólne planowanie działań służących zaspokojeniu potrzeb społecznych

6) przyznawanie nagród i wyróżnień osobom prawnym, osobom fizycznym, organizacjom pozarządowym za szczególne zaangażowanie w dziedzinie działalności społecznej na zasadach określonych odrębnym zarządzeniem Prezydenta,

7) udział organizacji pozarządowych we współpracy międzynarodowej Miasta, w szczególności możliwość udziału przedstawicieli organizacji w wizytach studyjnych.

§ 8 Priorytetowe zadania publiczne w latach 2016 - 2020

1. Wykaz priorytetowych zadań publicznych o charakterze wieloletnim, w wybranych

sferach zadań publicznych, obejmuje obligatoryjne zadania własne gminy, zadania zlecone przez administrację rządową oraz inne zadania publiczne o charakterze długoterminowym, których realizacja wynika z celów Programu.

2. Do priorytetowych zadań publicznych w latach 2016 - 2020, przeznaczonych do realizacji organizacjom pozarządowym należą:

1) pomoc społeczna, w tym pomoc rodzinom i osobom w trudnej sytuacji życiowej

oraz wyrównania szans tych rodzin i osób: a) udzielanie schronienia, posiłku i niezbędnego ubrania, b) prowadzenie ośrodków wsparcia, c) świadczenie usług opiekuńczych i specjalistycznych usług opiekuńczych

w miejscu zamieszkania, d) prowadzenie ośrodków wsparcia dla osób z zaburzeniami psychicznymi;

2) wspieranie rodziny i systemu pieczy zastępczej: a) prowadzenie placówek wsparcia dziennego, b) prowadzenie placówek opiekuńczo – wychowawczych;

3) integracja i aktywizacja osób starszych, w tym kombatantów i osób represjonowanych: a) prowadzenie domów pomocy społecznej b) wspieranie działań na rzecz integracji i zwiększenia uczestnictwa w życiu

społecznym seniorów poprzez kluby seniora oraz Program „Aktywni Seniorzy”;

4) przeciwdziałanie uzależnieniom i patologiom społecznym: a) zwiększenie dostępności pomocy terapeutycznej i rehabilitacyjnej dla osób

uzależnionych od alkoholu, narkotyków i członków ich rodzin, b) udzielanie rodzinom, w których występują problemy alkoholowe i narkotykowe

pomocy psychospołecznej i prawnej, a w szczególności ochrona przed przemocą w rodzinie,

c) prowadzenie profilaktycznej działalności informacyjnej i edukacyjnej w zakresie rozwiązywania problemów uzależnień od środków psychoaktywnych, w szczególności dla dzieci i młodzieży, a także działań na rzecz dzieci uczestniczących w pozalekcyjnych programach opiekuńczo-wychowawczych i socjoterapeutycznych;

21

Page 22: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

5) działania na rzecz osób niepełnosprawnych: a) kompleksowa rehabilitacja dzieci i młodzieży z różnymi rodzajami

niepełnosprawności, wczesna interwencja (dzieci do 7 roku życia), b) wspieranie działań prowadzonych w ośrodkach na rzecz osób

niepełnosprawnych, w tym przewlekle chorych, poprzez integrację z otoczeniem i aktywizację społeczną

6) prowadzenie centrum organizacji pozarządowych (COP):

a) udostępnienie infrastruktury COP na rzecz organizacji pozarządowych, grup nieformalnych i mieszkańców

b) działalność informacyjna, szkoleniowo-doradcza na rzecz organizacji pozarządowych,

c) animacja społeczności lokalnej; 3. Lista zadań publicznych o charakterze wieloletnim, wymienionych w ust. 2, może ulec

zmianie. 4. Pozostałe zadania publiczne zlecane do realizacji organizacjom pozarządowym

ujmowane są w rocznym programie współpracy miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi.

5. Roczny program współpracy miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi precyzuje szczegółowo cele i zakres współpracy, priorytetowe zadania publiczne oraz wysokość środków przeznaczanych na ich realizację w danym roku budżetowym.

§ 9 Okres realizacji programu

Przyjmuje się okres realizacji Programu od 1 stycznia 2016 roku do 31 grudnia 2020 roku.

§ 10

Sposób oceny realizacji Programu

1. Prezydent Miasta Katowice, we współpracy z realizatorami Programu, o których mowa w § 3 ust. 1 pkt 4 przedkłada sprawozdanie z realizacji Programu, które opiera się w szczególności na analizie jego wyników pod kątem następujących kryteriów: a) liczby ogłoszonych otwartych konkursów ofert na zadania o charakterze

wieloletnim; b) liczby ofert złożonych w otwartych konkursach ofert na zadania o charakterze

wieloletnim; c) liczby umów zawartych z organizacjami pozarządowymi na realizację zadań

publicznych o charakterze wieloletnim; d) liczby organizacji pozarządowych realizujących zadania publiczne o charakterze

wieloletnim; e) ilości osób zaangażowanych przez organizacje pozarządowe w realizację zadań

publicznych o charakterze wieloletnim (w tym wolontariuszy); f) liczby organizacji pozarządowych, podejmujących po raz pierwszy zadanie

publiczne o charakterze wieloletnim; g) łącznej wysokości środków finansowych miasta Katowice zaangażowanych

w realizację zadań publicznych o charakterze wieloletnim, w wyniku zawarcia stosownych umów z organizacjami pozarządowymi;

h) łącznej wysokości środków finansowych zaangażowanych przez organizacje pozarządowe w realizację zadań publicznych w związku z umowami wieloletnimi;

i) zasięgu działań organizacji pozarządowych, w ramach realizacji zadań o charakterze wieloletnim.

2. Program zostanie poddany ocenie w zakresie założeń, procesu realizacji i rezultatów

oraz pod względem stosowności, skuteczności, trwałości, efektywności, a także

22

Page 23: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

użyteczności podjętych działań. 3. Oceny w zakresie, o którym mowa w ust. 3, dokona Prezydent Miasta Katowice. 4. Powiatowa Rada Działalności Pożytku Publicznego w Katowicach dokona oceny stanu

współpracy organizacji pozarządowych z Miastem Katowice w zakresie realizacji zadań publicznych w oparciu o dane ujęte w ust. 1.

§ 11

Wysokość środków planowanych na realizację programu

1. Wysokość środków finansowych przeznaczonych na realizację zadań publicznych o charakterze wieloletnim zostaną określone w uchwale budżetowej oraz Wieloletniej Prognozie Finansowej.

2. Na realizację Programu planuje się kwotę nie mniejszą niż 14 500 000 zł rocznie.

§ 12 Informacja o sposobie tworzenia Programu oraz o przebiegu konsultacji

1. Projekt Programu powstał na bazie rocznego programu współpracy Miasta Katowice

z organizacjami pozarządowymi i został przygotowany przez Wydział Polityki Społecznej.

2. Głównym założeniem Programu było określenie kierunków współdziałania z organizacjami pozarządowymi w okresie pięcioletnim celem rozwoju społeczeństwa obywatelskiego w naszym mieście oraz ustalenie priorytetowych, obligatoryjnych zadań publicznym z zakresu polityki społecznej, o charakterze wieloletnim, które zostaną zlecone organizacjom pozarządowym, a środki na ich realizacje zostaną ujęte w Wieloletniej Prognozie Finansowej.

3. Konsultacje prowadzono zgodnie z Planem konsultacji zatwierdzonym w dniu 01.09.2015r. przez Prezydenta Miasta Katowice.

4. Informację o rozpoczęciu prac nad projektem Programu przekazano za pośrednictwem portalu miejskiego - Katowice.eu oraz za pośrednictwem poczty elektronicznej.

5. Propozycje do projektu Programu przyjmowano do 11.09.2015r. w ramach I etapu konsultacji za pośrednictwem poczty elektronicznej, Platformy Konsultacji Społecznych, na spotkaniu eksperckiego zespołu ds. programów.

6. Dodatkowo, w oparciu o informacje przekazane od Pełnomocnika Prezydenta ds. Organizacji Pozarządowych, w dniu 28.08.2015r. koordynator Centrum Organizacji Pozarządowych przeprowadził spotkanie konsultacyjne, w którym uczestniczyło 15 osób z 14 organizacji.

7. W dniu 14.09.2015r. podczas posiedzenia Powiatowej Rady Działalności Pożytku Publicznego w Katowicach przedstawiono Radzie uwagi wniesione przez organizacje pozarządowe, przedstawiono treść Programu uwzględniający uwagi organizacji i zwrócono się o pozytywne zaopiniowanie projektu Programu. Rada wydała pozytywną opinię do projektu Programu.

8. Łącznie 22 osoby z 20 organizacji pozarządowych wzięło udział w I etapie konsultacji Programu.

9. W trakcie konsultacji, o których mowa w ust. 10, organizacje pozarządowe wniosły 7 uwag/propozycji do projektu Programu.

10. W oparciu o wniesione przez organizacje pozarządowe propozycje przygotowano projekt Wieloletniego programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na lata 2016-2020, który w okresie od dnia 25.09.2015r. do dnia 08.10.2015r. podlegał konsultacjom zgodnie z Uchwałą nr LII/1237/14 Rady Miasta Katowice z dnia 30 lipca 2014 r. w sprawie szczegółowego sposobu konsultowania z Powiatową Radą Działalności Pożytku Publicznego w Katowicach lub organizacjami pozarządowymi i innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego projektów aktów prawa miejscowego.

11. W trakcie konsultacji, o których mowa w ust. 10, organizacje pozarządowe nie wniosły

23

Page 24: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

żadnych uwag/propozycji do projektu Programu. 12. Zgodnie z wcześniejszymi uzgodnieniami uwagi do projektu Programu wniesione przez

organizacje pozarządowe w trakcie konsultacji roboczych miały zostać rozpatrzone łącznie z uwagami wniesionymi po konsultacjach wynikających z uchwały, o której mowa w ust. 10.

13. Po rozpatrzeniu uwag/propozycji ze strony organizacji pozarządowych do treści Programu dopisano zadania z zakresu przeciwdziałania uzależnieniom i patologiom społecznym oraz działania wspomagające integrację i aktywizację osób starszych poprzez kluby seniora oraz realizację Programu „Aktywni Seniorzy”.

14. Wyniki konsultacji społecznych opublikowano na Platformie Konsultacji Społecznych Urzędu Miasta Katowice na portalu miejskim Katowice.eu.

§ 13

Tryb powoływania i zasady działania Komisji Konkursowych do opiniowania ofert w otwartych konkursach ofert

1. Do oceny ofert złożonych przez organizacje pozarządowe powołane zostaną Komisje

Konkursowe odrębnym zarządzeniem Prezydenta Miasta Katowice. Skład Komisji zostanie opublikowany w Biuletynie Informacji Publicznej oraz w zakładce www.katowice.eu/NGO.

2. W skład komisji konkursowej wchodzą przedstawiciele Urzędu Miasta Katowice oraz osoby reprezentujące organizacje pozarządowe, z wyłączeniem osób reprezentujących organizacje pozarządowe biorące udział w konkursie. W skład komisji konkursowej mogą wchodzić przedstawiciele jednostek organizacyjnych Urzędu Miasta Katowice, w zależności od rodzaju zadania.

3. Komisja może działać bez udziału osób wskazanych przez organizacje pozarządowe w sytuacjach przewidzianych przez ustawę.

4. W pracach komisji konkursowej mogą uczestniczyć także, z głosem doradczym, osoby posiadające specjalistyczną wiedzę w dziedzinie obejmującej zakres zadań publicznych, których konkurs dotyczy.

5. Ocena projektów odbywa się w sposób jawny, na podstawie kryteriów oceny wniosków zawartych w warunkach konkursowych.

6. Przyznanie środków finansowych nastąpi w drodze zarządzenia Prezydenta Miasta Katowice.

7. Wyniki postępowania konkursowego wraz z uzasadnieniem podjętych decyzji zostaną podane do publicznej wiadomości.

§ 14

Postanowienia końcowe

1. Tryb postępowania o udzielenie dotacji, sposób jej rozliczania oraz sposób kontroli wykonania zleconego zadania określi zarządzenie Prezydenta Miasta Katowice. 2. Do rozstrzygnięć podejmowanych w trybie postępowania konkursowego nie stosuje się przepisów Kodeksu Postępowania Administracyjnego. 3. Organizacje pozarządowe realizując zlecone przez Miasto zadanie publiczne zobowiązane są do informowania o fakcie finansowania lub współfinansowania zadania z budżetu miasta Katowice w publikacjach, materiałach informacyjnych, w mediach, jak również zamieszczania informacji w miejscu realizacji zadania w sposób widoczny, w formie określonej przez Prezydenta Miasta Katowice. 4. Sposób postępowania w sprawie zwrotu wypłaconych środków finansowych przekazanych w formie dotacji określa art. 250-253 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2013, poz. 885, z późn. zm.).

24

Page 25: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

USTAWA O DZIAŁALNOŚCI POŻYTKU PUBLICZNEGO I O WOLONTARIACIE.

25

Page 26: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

Dz.U.2014.1118 2016.01.01 zm. Dz.U.2015.1333 art. 5

USTAWA

z dnia 24 kwietnia 2003 r.

o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie

(tekst jednolity)

DZIAŁ I

PRZEPISY OGÓLNE

Art. 1. 1. Ustawa reguluje zasady: 1) prowadzenia działalności pożytku publicznego przez organizacje pozarządowe w sferze

zadań publicznych oraz współpracy organów administracji publicznej z organizacjami pozarządowymi;

2) uzyskiwania przez organizacje pozarządowe statusu organizacji pożytku publicznego oraz funkcjonowania organizacji pożytku publicznego;

3) sprawowania nadzoru nad prowadzeniem działalności pożytku publicznego; 4) tworzenia i funkcjonowania rad działalności pożytku publicznego.

2. Ustawa reguluje również warunki wykonywania świadczeń przez wolontariuszy oraz korzystania z tych świadczeń.

Art. 2. Ilekroć w ustawie jest mowa o: 1) dotacji - rozumie się przez to dotację w rozumieniu art. 127 ust. 1 pkt 1 lit. e oraz art.

221 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 885, z późn. zm.);

2) "środkach publicznych" - rozumie się przez to środki publiczne, o których mowa w ustawie o finansach publicznych, przeznaczone na wydatki publiczne w rozumieniu tej ustawy;

3) wolontariuszu - rozumie się przez to osobę fizyczną, która ochotniczo i bez wynagrodzenia wykonuje świadczenia na zasadach określonych w ustawie;

4) inicjatywie lokalnej - rozumie się przez to formę współpracy jednostek samorządu terytorialnego z ich mieszkańcami, w celu wspólnego realizowania zadania publicznego na rzecz społeczności lokalnej;

5) operatorze projektu - rozumie się przez to organizację pozarządową lub podmiot wymieniony w art. 3 ust. 3, którym organ administracji publicznej zleca realizację zadania publicznego w sferze, o której mowa w art. 4, w sposób, o którym mowa w art. 16a;

6) realizatorze projektu - rozumie się przez to organizację pozarządową lub podmiot wymieniony w art. 3 ust. 3, którym operator projektu zleca wykonanie projektu;

7) projekcie - rozumie się przez to zadanie publiczne w sferze, o której mowa w art. 4, realizowane przez realizatora projektu w sposób, o którym mowa w art. 16a.

Art. 3. 1. Działalnością pożytku publicznego jest działalność społecznie użyteczna, prowadzona przez organizacje pozarządowe w sferze zadań publicznych określonych w ustawie.

2. Organizacjami pozarządowymi są:

26

Page 27: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

1) niebędące jednostkami sektora finansów publicznych w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych lub przedsiębiorstwami, instytutami badawczymi, bankami i spółkami prawa handlowego będącymi państwowymi lub samorządowymi osobami prawnymi, ;

2) niedziałające w celu osiągnięcia zysku - osoby prawne lub jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej, którym odrębna ustawa przyznaje zdolność prawną, w tym fundacje i stowarzyszenia, z zastrzeżeniem ust. 4.

3. Działalność pożytku publicznego może być prowadzona także przez: 1) osoby prawne i jednostki organizacyjne działające na podstawie przepisów o stosunku

Państwa do Kościoła Katolickiego w Rzeczypospolitej Polskiej, o stosunku Państwa do innych kościołów i związków wyznaniowych oraz o gwarancjach wolności sumienia i wyznania, jeżeli ich cele statutowe obejmują prowadzenie działalności pożytku publicznego;

2) stowarzyszenia jednostek samorządu terytorialnego; 3) spółdzielnie socjalne; 4) spółki akcyjne i spółki z ograniczoną odpowiedzialnością oraz kluby sportowe będące

spółkami działającymi na podstawie przepisów ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2014 r. poz. 715), które nie działają w celu osiągnięcia zysku oraz przeznaczają całość dochodu na realizację celów statutowych oraz nie przeznaczają zysku do podziału między swoich udziałowców, akcjonariuszy i pracowników. 3a. Przepisów art. 19b-41i nie stosuje się do spółdzielni socjalnych. 4. Przepisów działu II nie stosuje się do:

1) partii politycznych; 2) związków zawodowych i organizacji pracodawców; 3) samorządów zawodowych; 4) (uchylony); 5) fundacji utworzonych przez partie polityczne; 6) (uchylony).

5. Przepisów rozdziału 2 działu II nie stosuje się do zlecania realizacji zadań w zakresie opieki nad Polonią i Polakami za granicą finansowanych ze środków budżetu państwa w części, której dysponentem jest Szef Kancelarii Senatu.

6. (uchylony).

Art. 4. 1. Sfera zadań publicznych, o której mowa w art. 3 ust. 1, obejmuje zadania w zakresie: 1) pomocy społecznej, w tym pomocy rodzinom i osobom w trudnej sytuacji życiowej oraz

wyrównywania szans tych rodzin i osób; 1a) wspierania rodziny i systemu pieczy zastępczej; 1b) udzielania nieodpłatnej pomocy prawnej oraz zwiększania świadomości prawnej

społeczeństwa; 2) działalności na rzecz integracji i reintegracji zawodowej i społecznej osób zagrożonych

wykluczeniem społecznym; 3) działalności charytatywnej; 4) podtrzymywania i upowszechniania tradycji narodowej, pielęgnowania polskości oraz

rozwoju świadomości narodowej, obywatelskiej i kulturowej; 5) działalności na rzecz mniejszości narodowych i etnicznych oraz języka regionalnego; 5a) działalności na rzecz integracji cudzoziemców; 6) ochrony i promocji zdrowia, w tym działalności leczniczej w rozumieniu ustawy z dnia

15 kwietnia 2011 r. o działalności leczniczej (Dz. U. z 2015 r. poz. 618, 788 i 905); 7) działalności na rzecz osób niepełnosprawnych; 8) promocji zatrudnienia i aktywizacji zawodowej osób pozostających bez pracy i

zagrożonych zwolnieniem z pracy;

27

Page 28: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

9) działalności na rzecz równych praw kobiet i mężczyzn; 10) działalności na rzecz osób w wieku emerytalnym; 11) działalności wspomagającej rozwój gospodarczy, w tym rozwój przedsiębiorczości; 12) działalności wspomagającej rozwój techniki, wynalazczości i innowacyjności oraz

rozpowszechnianie i wdrażanie nowych rozwiązań technicznych w praktyce gospodarczej;

13) działalności wspomagającej rozwój wspólnot i społeczności lokalnych; 14) nauki, szkolnictwa wyższego, edukacji, oświaty i wychowania; 15) działalności na rzecz dzieci i młodzieży, w tym wypoczynku dzieci i młodzieży; 16) kultury, sztuki, ochrony dóbr kultury i dziedzictwa narodowego; 17) wspierania i upowszechniania kultury fizycznej; 18) ekologii i ochrony zwierząt oraz ochrony dziedzictwa przyrodniczego; 19) turystyki i krajoznawstwa; 20) porządku i bezpieczeństwa publicznego; 21) obronności państwa i działalności Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej; 22) upowszechniania i ochrony wolności i praw człowieka oraz swobód obywatelskich, a

także działań wspomagających rozwój demokracji; 22a) udzielania nieodpłatnego poradnictwa obywatelskiego; 23) ratownictwa i ochrony ludności; 24) pomocy ofiarom katastrof, klęsk żywiołowych, konfliktów zbrojnych i wojen w kraju i za

granicą; 25) upowszechniania i ochrony praw konsumentów; 26) działalności na rzecz integracji europejskiej oraz rozwijania kontaktów i współpracy

między społeczeństwami; 27) promocji i organizacji wolontariatu; 28) pomocy Polonii i Polakom za granicą; 29) działalności na rzecz kombatantów i osób represjonowanych; 30) promocji Rzeczypospolitej Polskiej za granicą; 31) działalności na rzecz rodziny, macierzyństwa, rodzicielstwa, upowszechniania i ochrony

praw dziecka; 32) przeciwdziałania uzależnieniom i patologiom społecznym; 33) działalności na rzecz organizacji pozarządowych oraz podmiotów wymienionych w art. 3

ust. 3, w zakresie określonym w pkt 1-32. 2. Rada Ministrów może określić, w drodze rozporządzenia, zadania w zakresie innym

niż wymienione w ust. 1 jako należące do sfery zadań publicznych, kierując się ich szczególną społeczną użytecznością oraz możliwością ich wykonywania przez podmioty, o których mowa w art. 5 ust. 1, w sposób zapewniający wystarczające zaspokajanie potrzeb społecznych.

Art. 4a. Organizacje pozarządowe oraz podmioty wymienione w art. 3 ust. 3, z wyłączeniem stowarzyszeń jednostek samorządu terytorialnego, które: 1) wykonują zadania publiczne, lub 2) dysponują majątkiem publicznym - udostępniają informację publiczną na zasadach i w trybie określonym w niniejszej ustawie.

Art. 4b. Udostępnianie informacji publicznej następuje: 1) poprzez ogłaszanie informacji publicznej w Biuletynie Informacji Publicznej na zasadach,

o których mowa w ustawie z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2014 r. poz. 782 i 1662 oraz z 2015 r. poz. 1240), albo

2) poprzez ogłaszanie informacji publicznej na stronie internetowej organizacji pozarządowych oraz podmiotów, o których mowa w art. 4a, albo

3) na wniosek na zasadach, o których mowa w ustawie z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej.

28

Page 29: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

Art. 4c. W zakresie nieuregulowanym w niniejszej ustawie do udostępniania informacji publicznej stosuje się przepisy ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej.

Art. 5. 1. Organy administracji publicznej prowadzą działalność w sferze zadań publicznych, o której mowa w art. 4, we współpracy z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3, prowadzącymi, odpowiednio do terytorialnego zakresu działania organów administracji publicznej, działalność pożytku publicznego w zakresie odpowiadającym zadaniom tych organów.

2. Współpraca, o której mowa w ust. 1, odbywa się w szczególności w formach: 1) zlecania organizacjom pozarządowym oraz podmiotom wymienionym w art. 3 ust. 3

realizacji zadań publicznych na zasadach określonych w ustawie; 2) wzajemnego informowania się o planowanych kierunkach działalności; 3) konsultowania z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3

ust. 3 projektów aktów normatywnych w dziedzinach dotyczących działalności statutowej tych organizacji;

4) konsultowania projektów aktów normatywnych dotyczących sfery zadań publicznych, o której mowa w art. 4, z radami działalności pożytku publicznego, w przypadku ich utworzenia przez właściwe jednostki samorządu terytorialnego;

5) tworzenia wspólnych zespołów o charakterze doradczym i inicjatywnym, złożonych z przedstawicieli organizacji pozarządowych, podmiotów wymienionych w art. 3 ust. 3 oraz przedstawicieli właściwych organów administracji publicznej;

6) umowy o wykonanie inicjatywy lokalnej na zasadach określonych w ustawie; 7) umowy partnerskiej określonej w art. 28a ust. 1 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o

zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712, z późn. zm.) oraz porozumienia albo umowy o partnerstwie określonych w art. 33 ust. 1 ustawy z dnia 11 lipca 2014 r. o zasadach realizacji programów w zakresie polityki spójności finansowanych w perspektywie finansowej 2014-2020 (Dz. U. poz. 1146). 3. Współpraca, o której mowa w ust. 1, odbywa się na zasadach: pomocniczości,

suwerenności stron, partnerstwa, efektywności, uczciwej konkurencji i jawności. 4. Zlecanie realizacji zadań publicznych, o którym mowa w ust. 2 pkt 1, jako zadań

zleconych w rozumieniu art. 127 ust. 1 pkt 1 lit. e, art. 151 ust. 1 oraz art. 221 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych, może mieć formy: 1) powierzania wykonywania zadań publicznych, wraz z udzieleniem dotacji na

finansowanie ich realizacji, lub 2) wspierania wykonywania zadań publicznych, wraz z udzieleniem dotacji na

dofinansowanie ich realizacji. 5. Organ stanowiący jednostki samorządu terytorialnego określa, w drodze uchwały,

szczegółowy sposób konsultowania z radami działalności pożytku publicznego lub organizacjami pozarządowymi i podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 projektów aktów prawa miejscowego w dziedzinach dotyczących działalności statutowej tych organizacji.

6. Organ administracji publicznej może po konsultacjach z organizacjami pozarządowymi i podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 tworzyć i prowadzić jednostki organizacyjne, których celem jest działalność, o której mowa w art. 4 ust. 1 pkt 33.

7. Podmiotem prowadzącym jednostkę, o której mowa w ust. 6, może być także organizacja pozarządowa oraz podmioty wymienione w art. 3 ust. 3.

8. Jednostki samorządu terytorialnego mogą udzielać pożyczek, gwarancji, poręczeń organizacjom pozarządowym oraz podmiotom wymienionym w art. 3 ust. 3, na realizację zadań w sferze pożytku publicznego, na zasadach określonych w odrębnych przepisach.

Art. 5a. 1. Organ stanowiący jednostki samorządu terytorialnego uchwala, po konsultacjach z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3, przeprowadzonych w sposób określony w art. 5 ust. 5, roczny program współpracy z

29

Page 30: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3. Roczny program współpracy jest uchwalany do dnia 30 listopada roku poprzedzającego okres obowiązywania programu.

2. Organ stanowiący jednostki samorządu terytorialnego może uchwalić, w sposób określony w ust. 1, wieloletni program współpracy z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3.

2a. W przypadku gdy po konsultacjach, o których mowa w ust. 1, właściwa rada działalności pożytku publicznego wyrazi opinię o projekcie rocznego lub wieloletniego programu współpracy, opinię tę organ wykonawczy jednostki samorządu terytorialnego załącza do przedstawianego organowi stanowiącemu jednostki samorządu terytorialnego projektu rocznego lub wieloletniego programu współpracy.

3. Organ wykonawczy jednostki samorządu terytorialnego, nie później niż do dnia 31 maja każdego roku, jest obowiązany przedłożyć organowi stanowiącemu jednostki samorządu terytorialnego oraz opublikować w Biuletynie Informacji Publicznej sprawozdanie z realizacji programu współpracy za rok poprzedni.

4. Roczny program współpracy z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 zawiera w szczególności: 1) cel główny i cele szczegółowe programu; 2) zasady współpracy; 3) zakres przedmiotowy; 4) formy współpracy, o których mowa w art. 5 ust. 2; 5) priorytetowe zadania publiczne; 6) okres realizacji programu; 7) sposób realizacji programu; 8) wysokość środków planowanych na realizację programu; 9) sposób oceny realizacji programu; 10) informację o sposobie tworzenia programu oraz o przebiegu konsultacji; 11) tryb powoływania i zasady działania komisji konkursowych do opiniowania ofert w

otwartych konkursach ofert. 5. Wieloletni program współpracy z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami

wymienionymi w art. 3 ust. 3 zawiera w szczególności: 1) cel główny i cele szczegółowe programu; 2) zakres przedmiotowy; 3) okres realizacji programu; 4) sposób realizacji programu; 5) wysokość środków planowanych na realizację programu.

Art. 5b. 1. Minister lub wojewoda przyjmują, w drodze zarządzenia, po konsultacjach z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3, roczny lub wieloletni program współpracy z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 na okres nie dłuższy niż 5 lat.

2. Przepisy art. 5a ust. 1 zdanie 2 i ust. 4 stosuje się odpowiednio. 3. Organ administracji rządowej nie później niż do dnia 30 kwietnia każdego roku

ogłasza w Biuletynie Informacji Publicznej sprawozdanie z realizacji programu współpracy za rok poprzedni.

Art. 5c. Minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego, po zasięgnięciu opinii Rady Działalności Pożytku Publicznego, zwanej dalej "Radą", może opracować resortowe oraz rządowe programy wspierania rozwoju organizacji pozarządowych oraz podmiotów wymienionych w art. 3 ust. 3 oraz finansowo wspierać te programy, w szczególności w trybie, o którym mowa w art. 11.

DZIAŁ II

30

Page 31: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

DZIAŁALNOŚĆ POŻYTKU PUBLICZNEGO

Rozdział 1

Działalność odpłatna i nieodpłatna pożytku publicznego

Art. 6. Działalność pożytku publicznego nie jest, z zastrzeżeniem art. 9 ust. 1, działalnością gospodarczą, w rozumieniu przepisów o swobodzie działalności gospodarczej, i może być prowadzona jako działalność nieodpłatna lub jako działalność odpłatna.

Art. 7. Działalnością nieodpłatną pożytku publicznego jest działalność prowadzona przez organizacje pozarządowe i podmioty wymienione w art. 3 ust. 3, w sferze zadań publicznych, o której mowa w art. 4, za które nie pobierają one wynagrodzenia.

Art. 8. 1. Działalnością odpłatną pożytku publicznego jest: 1) działalność prowadzona przez organizacje pozarządowe i podmioty wymienione w art. 3

ust. 3, w sferze zadań publicznych, o której mowa w art. 4, za które pobierają one wynagrodzenie;

2) sprzedaż wytworzonych towarów lub świadczenie usług w zakresie: a) rehabilitacji społecznej i zawodowej osób niepełnosprawnych na zasadach określonych

w ustawie z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz. U. z 2011 r. Nr 127, poz. 721, z późn. zm.), lub

b) integracji i reintegracji zawodowej i społecznej osób zagrożonych wykluczeniem społecznym, o których mowa w ustawie z dnia 13 czerwca 2003 r. o zatrudnieniu socjalnym (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 225 i Nr 205, poz. 1211 oraz z 2015 r. poz. 1220) oraz ustawie z dnia 27 kwietnia 2006 r. o spółdzielniach socjalnych (Dz. U. Nr 94, poz. 651, z późn. zm.);

3) sprzedaż przedmiotów darowizny. 2. Przychód z działalności odpłatnej pożytku publicznego służy wyłącznie prowadzeniu

działalności pożytku publicznego.

Art. 9. 1. Działalność odpłatna pożytku publicznego organizacji pozarządowych oraz podmiotów wymienionych w art. 3 ust. 3 stanowi działalność gospodarczą, w rozumieniu przepisów o swobodzie działalności gospodarczej, jeżeli: 1) wynagrodzenie, o którym mowa w art. 8 ust. 1, jest w odniesieniu do działalności

danego rodzaju wyższe od tego, jakie wynika z kosztów tej działalności, lub 2) przeciętne miesięczne wynagrodzenie osoby fizycznej z tytułu zatrudnienia przy

wykonywaniu statutowej działalności odpłatnej pożytku publicznego, za okres ostatniego roku obrotowego, a w przypadku zatrudnienia trwającego krócej niż rok obrotowy - za okres tego zatrudnienia, przekracza 3-krotność przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw ogłoszonego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego za rok poprzedni. 1a. Organ administracji publicznej, który w trakcie kontroli stwierdzi okoliczność, o

której mowa w ust. 1, wzywa organizację pozarządową oraz podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 pkt 2-4 do złożenia wniosku o wpis do rejestru przedsiębiorców działalności danego rodzaju w terminie 30 dni od dnia wezwania.

1b. Jeżeli w terminie, o którym mowa w ust. 1a, organizacja pozarządowa oraz podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 pkt 2-4 nie wykaże organowi administracji publicznej, że złożyła wniosek o wpis do rejestru przedsiębiorców działalności danego rodzaju, organ administracji publicznej informuje sąd rejestrowy właściwy dla tej organizacji o prowadzeniu przez nią działalności gospodarczej. Przepis art. 24 ustawy z dnia 20 sierpnia 1997 r. o Krajowym Rejestrze Sądowym (Dz. U. z 2013 r. poz. 1203) stosuje się odpowiednio.

31

Page 32: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

2. Przez wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, rozumie się wynagrodzenie z tytułu świadczenia pracy lub usług, niezależnie od sposobu nawiązania stosunku pracy lub rodzaju i treści umowy cywilnoprawnej z osobą fizyczną.

3. Nie można prowadzić odpłatnej działalności pożytku publicznego i działalności gospodarczej w odniesieniu do tego samego przedmiotu działalności.

Art. 10. 1. Prowadzenie przez organizacje pozarządowe i podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 pkt 2-4: 1) nieodpłatnej działalności pożytku publicznego, 2) odpłatnej działalności pożytku publicznego lub 3) działalności gospodarczej - wymaga rachunkowego wyodrębnienia tych form działalności w stopniu umożliwiającym określenie przychodów, kosztów i wyników każdej z tych działalności, z zastrzeżeniem przepisów o rachunkowości.

2. Przepis ust. 1 stosuje się odpowiednio w przypadku organizacyjnego wyodrębnienia działalności pożytku publicznego.

3. Zakres prowadzonej działalności nieodpłatnej lub odpłatnej pożytku publicznego organizacje pozarządowe i podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 określają w statucie lub w innym akcie wewnętrznym.

Art. 10a. 1. Organizacje pozarządowe, z wyłączeniem spółek kapitałowych, oraz podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 pkt 2 prowadzą uproszczoną ewidencję przychodów i kosztów, w przypadku gdy: 1) działają w sferze zadań publicznych określonych w art. 4 ust. 1, 2) nie prowadzą działalności gospodarczej w rozumieniu przepisów o swobodzie działalności

gospodarczej, 3) nie posiadają statusu organizacji pożytku publicznego, 4) osiągają przychody wyłącznie z:

a) działalności nieodpłatnej pożytku publicznego z tytułu składek członkowskich, darowizn, zapisów, spadków, dotacji, subwencji, przychodów pochodzących z ofiarności publicznej,

b) działalności odpłatnej pożytku publicznego z tytułu sprzedaży towarów i usług, c) tytułu sprzedaży, najmu lub dzierżawy składników majątkowych, d) tytułu odsetek od środków pieniężnych na rachunkach bankowych lub rachunkach w

spółdzielczych kasach oszczędnościowo-kredytowych, prowadzonych w związku z wykonywaną działalnością, w tym także odsetek od lokat terminowych oraz innych form oszczędzania, przechowywania lub inwestowania, tworzonych na tych rachunkach,

5) w roku poprzedzającym rok wyboru prowadzenia uproszczonej ewidencji przychodów i kosztów osiągnęły przychody wyłącznie z tytułów, o których mowa w pkt 4, w wysokości nieprzekraczającej 100 000 zł

- jeżeli decyzję w sprawie prowadzenia uproszczonej ewidencji przychodów i kosztów podejmie organ zatwierdzający w rozumieniu przepisów o rachunkowości.

2. Przepisu ust. 1 pkt 5 w zakresie wielkości przychodów nie stosuje się w roku, w którym jednostka rozpoczęła działalność.

3. O wyborze prowadzenia uproszczonej ewidencji przychodów i kosztów jednostka, w terminie do końca pierwszego miesiąca roku podatkowego, w którym rozpoczyna prowadzenie ewidencji, a w przypadku jednostek rozpoczynających działalność, w terminie 30 dni od dnia rozpoczęcia działalności, zawiadamia naczelnika urzędu skarbowego właściwego w sprawach opodatkowania podatkiem dochodowym.

4. Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 3, dotyczy także lat następnych, z zastrzeżeniem ust. 5.

5. Jednostka zawiadamia naczelnika urzędu skarbowego właściwego w sprawach

32

Page 33: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

opodatkowania podatkiem dochodowym w terminie 14 dni od końca ostatniego miesiąca roku podatkowego, w którym prowadzi uproszczoną ewidencję przychodów i kosztów, o: 1) rezygnacji z prowadzenia tej ewidencji; 2) niespełnianiu warunków, o których mowa w ust. 1.

6. Minister właściwy do spraw finansów publicznych, w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw zabezpieczenia społecznego, określi, w drodze rozporządzenia, sposób prowadzenia uproszczonej ewidencji przychodów i kosztów, warunki, jakim powinna odpowiadać ta ewidencja w celu prawidłowego określenia zobowiązań podatkowych, mając na uwadze zakres oraz cel działania podmiotów prowadzących ewidencję.

Rozdział 2

Prowadzenie działalności pożytku publicznego na podstawie zlecenia realizacji zadań publicznych

Art. 11. 1. Organy administracji publicznej: 1) wspierają w sferze, o której mowa w art. 4, realizację zadań publicznych przez

organizacje pozarządowe oraz podmioty wymienione w art. 3 ust. 3, prowadzące działalność statutową w danej dziedzinie;

2) powierzają w sferze zadań publicznych, o której mowa w art. 4, realizację zadań publicznych organizacjom pozarządowym oraz podmiotom wymienionym w art. 3 ust. 3, prowadzącym działalność statutową w danej dziedzinie. 2. Wspieranie oraz powierzanie, o których mowa w ust. 1, odbywają się po

przeprowadzeniu otwartego konkursu ofert albo w trybach określonych w art. 11a-11c lub art. 19a.

2a. Obsługa konkursu, o którym mowa w ust. 2, może być zlecona organizacjom pozarządowym lub podmiotom wymienionym w art. 3 ust. 3.

2b. Obsługa konkursu, o której mowa w ust. 2a, nie obejmuje: 1) ogłoszenia otwartego konkursu ofert, o którym mowa w art. 13 ust. 3; 2) powołania komisji konkursowej, o którym mowa w art. 15 ust. 2a; 3) wyboru ofert, o którym mowa w art. 15 ust. 2g; 4) ogłoszenia wyników otwartego konkursu ofert, o którym mowa w art. 15 ust. 2h; 5) zawierania umów o wsparcie realizacji zadania publicznego lub o powierzenie realizacji

zadania publicznego z wyłonionymi organizacjami pozarządowymi lub podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3;

6) unieważnienia otwartego konkursu ofert, o którym mowa w art. 18a. 3. W otwartym konkursie ofert, o którym mowa w ust. 2, uczestniczą organizacje

pozarządowe oraz podmioty wymienione w art. 3 ust. 3. 4. Zlecanie realizacji zadań publicznych w trybach, o których mowa w ust. 2, następuje

w sposób zapewniający wysoką jakość wykonania danego zadania. 5. Wspieranie oraz powierzanie zadań, o których mowa w ust. 1, może nastąpić na

zasadach i w trybie przepisów o partnerstwie publiczno-prywatnym albo na podstawie umów międzynarodowych, jeżeli na realizację określonego zadania publicznego będą przekazywane niepodlegające zwrotowi środki ze źródeł zagranicznych.

6. W przypadku unieważnienia otwartego konkursu ofert, o którym mowa w ust. 2, organ może ponownie ogłosić otwarty konkurs ofert lub zastosować tryb wynikający z innych przepisów, w tym przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907, z późn. zm.).

Art. 11a. W razie wystąpienia klęski żywiołowej, katastrofy naturalnej lub awarii technicznej, w rozumieniu art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 18 kwietnia 2002 r. o stanie klęski żywiołowej (Dz. U. z 2014 r. poz. 333 i 915), w kraju lub poza jego granicami organ administracji publicznej, w celu zapobieżenia ich skutkom, może zlecać organizacjom

33

Page 34: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

pozarządowym oraz podmiotom wymienionym w art. 3 ust. 3 realizację zadania publicznego z pominięciem otwartego konkursu ofert. Przepisy art. 43, art. 47, art. 151 oraz art. 221 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych stosuje się odpowiednio.

Art. 11b. Prezes Rady Ministrów, jeżeli jest to niezbędne ze względu na ochronę życia lub zdrowia ludzkiego albo ze względu na ważny interes społeczny lub ważny interes publiczny, może zlecać organizacjom pozarządowym oraz podmiotom wymienionym w art. 3 ust. 3 realizację zadań publicznych z pominięciem otwartego konkursu ofert. Przepisy art. 43, art. 47 oraz art. 151 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych stosuje się odpowiednio.

Art. 11c. Minister właściwy do spraw wewnętrznych, w przypadkach dotyczących zadań z zakresu ochrony ludności i ratownictwa, może zlecać podmiotom uprawnionym do wykonywania ratownictwa górskiego, o których mowa w art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 18 sierpnia 2011 r. o bezpieczeństwie i ratownictwie w górach i na zorganizowanych terenach narciarskich (Dz. U. Nr 208, poz. 1241 oraz z 2013 r. poz. 7), podmiotom uprawnionym do wykonywania ratownictwa wodnego, o których mowa w art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 18 sierpnia 2011 r. o bezpieczeństwie osób przebywających na obszarach wodnych (Dz. U. Nr 208, poz. 1240), jednostkom ochrony przeciwpożarowej, o których mowa w art. 15 pkt 6 i 7 ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r. o ochronie przeciwpożarowej (Dz. U. z 2009 r. Nr 178, poz. 1380, z późn. zm.), oraz Polskiemu Czerwonemu Krzyżowi realizację zadań publicznych z pominięciem otwartego konkursu ofert. Przepisy art. 43, art. 47 oraz art. 151 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych stosuje się odpowiednio.

Art. 11d. Do realizacji zadań publicznych zlecanych na podstawie art. 11a-11c stosuje się odpowiednio przepisy art. 15 ust. 1 i art. 16-18 oraz przepisy wydane na podstawie art. 19.

Art. 12. 1. Organizacja pozarządowa oraz podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 mogą z własnej inicjatywy złożyć wniosek o realizację zadania publicznego, także takiego, które jest realizowane dotychczas w inny sposób, w tym przez organy administracji publicznej. Wniosek zawiera w szczególności: 1) opis zadania publicznego przeznaczonego do realizacji; 2) szacunkową kalkulację kosztów realizacji zadania publicznego.

2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, organ administracji publicznej, w terminie nieprzekraczającym 1 miesiąca od dnia wpłynięcia wniosku: 1) rozpatruje celowość realizacji zadania publicznego przez organizacje pozarządowe oraz

podmioty wymienione w art. 3 ust. 3, biorąc pod uwagę: a) stopień, w jakim wniosek odpowiada priorytetowym zadaniom publicznym,

określonym w programie współpracy z organizacjami pozarządowymi i podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3,

b) zapewnienie wysokiej jakości wykonania danego zadania, c) środki dostępne na realizację zadań publicznych, d) korzyści wynikające z realizacji zadania publicznego przez organizację pozarządową

lub podmioty wymienione w art. 3 ust. 3; 2) informuje o podjętym rozstrzygnięciu, a w przypadku stwierdzenia celowości realizacji

zadania publicznego informuje składającego wniosek o trybie zlecenia zadania publicznego, o którym mowa w art. 11 ust. 2, oraz o terminie ogłoszenia otwartego konkursu ofert.

Art. 13. 1. Organ administracji publicznej zamierzający zlecić realizację zadania publicznego organizacjom pozarządowym lub podmiotom wymienionym w art. 3 ust. 3, ogłasza otwarty konkurs ofert. Termin do składania ofert nie może być krótszy niż 21 dni od

34

Page 35: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

pozarządowym oraz podmiotom wymienionym w art. 3 ust. 3 realizację zadania publicznego z pominięciem otwartego konkursu ofert. Przepisy art. 43, art. 47, art. 151 oraz art. 221 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych stosuje się odpowiednio.

Art. 11b. Prezes Rady Ministrów, jeżeli jest to niezbędne ze względu na ochronę życia lub zdrowia ludzkiego albo ze względu na ważny interes społeczny lub ważny interes publiczny, może zlecać organizacjom pozarządowym oraz podmiotom wymienionym w art. 3 ust. 3 realizację zadań publicznych z pominięciem otwartego konkursu ofert. Przepisy art. 43, art. 47 oraz art. 151 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych stosuje się odpowiednio.

Art. 11c. Minister właściwy do spraw wewnętrznych, w przypadkach dotyczących zadań z zakresu ochrony ludności i ratownictwa, może zlecać podmiotom uprawnionym do wykonywania ratownictwa górskiego, o których mowa w art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 18 sierpnia 2011 r. o bezpieczeństwie i ratownictwie w górach i na zorganizowanych terenach narciarskich (Dz. U. Nr 208, poz. 1241 oraz z 2013 r. poz. 7), podmiotom uprawnionym do wykonywania ratownictwa wodnego, o których mowa w art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 18 sierpnia 2011 r. o bezpieczeństwie osób przebywających na obszarach wodnych (Dz. U. Nr 208, poz. 1240), jednostkom ochrony przeciwpożarowej, o których mowa w art. 15 pkt 6 i 7 ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r. o ochronie przeciwpożarowej (Dz. U. z 2009 r. Nr 178, poz. 1380, z późn. zm.), oraz Polskiemu Czerwonemu Krzyżowi realizację zadań publicznych z pominięciem otwartego konkursu ofert. Przepisy art. 43, art. 47 oraz art. 151 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych stosuje się odpowiednio.

Art. 11d. Do realizacji zadań publicznych zlecanych na podstawie art. 11a-11c stosuje się odpowiednio przepisy art. 15 ust. 1 i art. 16-18 oraz przepisy wydane na podstawie art. 19.

Art. 12. 1. Organizacja pozarządowa oraz podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 mogą z własnej inicjatywy złożyć wniosek o realizację zadania publicznego, także takiego, które jest realizowane dotychczas w inny sposób, w tym przez organy administracji publicznej. Wniosek zawiera w szczególności: 1) opis zadania publicznego przeznaczonego do realizacji; 2) szacunkową kalkulację kosztów realizacji zadania publicznego.

2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, organ administracji publicznej, w terminie nieprzekraczającym 1 miesiąca od dnia wpłynięcia wniosku: 1) rozpatruje celowość realizacji zadania publicznego przez organizacje pozarządowe oraz

podmioty wymienione w art. 3 ust. 3, biorąc pod uwagę: a) stopień, w jakim wniosek odpowiada priorytetowym zadaniom publicznym,

określonym w programie współpracy z organizacjami pozarządowymi i podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3,

b) zapewnienie wysokiej jakości wykonania danego zadania, c) środki dostępne na realizację zadań publicznych, d) korzyści wynikające z realizacji zadania publicznego przez organizację pozarządową

lub podmioty wymienione w art. 3 ust. 3; 2) informuje o podjętym rozstrzygnięciu, a w przypadku stwierdzenia celowości realizacji

zadania publicznego informuje składającego wniosek o trybie zlecenia zadania publicznego, o którym mowa w art. 11 ust. 2, oraz o terminie ogłoszenia otwartego konkursu ofert.

Art. 13. 1. Organ administracji publicznej zamierzający zlecić realizację zadania publicznego organizacjom pozarządowym lub podmiotom wymienionym w art. 3 ust. 3, ogłasza otwarty konkurs ofert. Termin do składania ofert nie może być krótszy niż 21 dni od

dnia ukazania się ostatniego ogłoszenia, o którym mowa w ust. 3. 2. Ogłoszenie otwartego konkursu ofert powinno zawierać informacje o:

1) rodzaju zadania; 2) wysokości środków publicznych przeznaczonych na realizację tego zadania; 3) zasadach przyznawania dotacji; 4) terminach i warunkach realizacji zadania; 5) terminie składania ofert; 6) trybie i kryteriach stosowanych przy wyborze ofert oraz terminie dokonania wyboru

ofert; 7) zrealizowanych przez organ administracji publicznej w roku ogłoszenia otwartego

konkursu ofert i w roku poprzednim zadaniach publicznych tego samego rodzaju i związanych z nimi kosztami, ze szczególnym uwzględnieniem wysokości dotacji przekazanych organizacjom pozarządowym i podmiotom, o których mowa w art. 3 ust. 3. 2a. W przypadku gdy organ administracji publicznej zleca realizację zadania

publicznego w sposób określony w art. 16a, ogłoszenie otwartego konkursu ofert, o którym mowa w ust. 2, zawiera dodatkowo informacje o zasadach i warunkach zlecenia realizacji zadania.

3. Otwarty konkurs ofert ogłasza się: 1) w Biuletynie Informacji Publicznej; 2) w siedzibie organu administracji publicznej w miejscu przeznaczonym na zamieszczanie

ogłoszeń; 3) na stronie internetowej organu administracji publicznej.

4. Ogłoszenie otwartego konkursu ofert można także zamieścić w dzienniku lub tygodniku o zasięgu ogólnopolskim, regionalnym lub lokalnym, w zależności od rodzaju zadania publicznego.

5. Ogłoszenie otwartego konkursu ofert na realizację zadań publicznych w roku następnym może nastąpić na podstawie projektu uchwały budżetowej przekazanego organowi stanowiącemu jednostki samorządu terytorialnego na zasadach określonych w przepisach ustawy o finansach publicznych.

Art. 14. 1. Oferta realizacji zadania publicznego złożona w trybie otwartego konkursu ofert albo w trybach, o których mowa w art. 11a-11c, zawiera w szczególności: 1) szczegółowy zakres rzeczowy zadania publicznego proponowanego do realizacji; 2) termin i miejsce realizacji zadania publicznego; 3) kalkulację przewidywanych kosztów realizacji zadania publicznego; 4) informację o wcześniejszej działalności organizacji pozarządowej lub podmiotów

wymienionych w art. 3 ust. 3 składających ofertę w zakresie, którego dotyczy zadanie publiczne;

5) informację o posiadanych zasobach rzeczowych i kadrowych zapewniających wykonanie zadania publicznego oraz o planowanej wysokości środków finansowych na realizację danego zadania pochodzących z innych źródeł;

6) deklarację o zamiarze odpłatnego lub nieodpłatnego wykonania zadania publicznego. 1a. Oferta realizacji zadania publicznego w sposób określony w art. 16a oprócz

informacji, o których mowa w ust. 1, zawiera także zasady i tryb przeprowadzenia konkursu na realizatorów projektów, w tym warunki i kryteria ich wyboru, oraz zasady i sposób monitorowania i oceny realizowanych przez nich projektów.

2. Dwie lub więcej organizacje pozarządowe lub podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 działające wspólnie mogą złożyć ofertę wspólną.

3. Oferta wspólna wskazuje: 1) jakie działania w ramach realizacji zadania publicznego będą wykonywać poszczególne

organizacje pozarządowe lub podmioty wymienione w art. 3 ust. 3; 2) sposób reprezentacji podmiotów, o których mowa w ust. 2, wobec organu administracji

35

Page 36: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

publicznej. 4. Umowę zawartą między organizacjami pozarządowymi lub podmiotami wymienionymi

w art. 3 ust. 3, określającą zakres ich świadczeń składających się na realizację zadania publicznego, załącza się do umowy o wsparcie realizacji zadania publicznego lub o powierzenie realizacji zadania publicznego.

5. Organizacje pozarządowe lub podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 składające ofertę wspólną ponoszą odpowiedzialność solidarną za zobowiązania, o których mowa w art. 16 ust. 1.

Art. 15. 1. Organ administracji publicznej przy rozpatrywaniu ofert: 1) ocenia możliwość realizacji zadania publicznego przez organizację pozarządową lub

podmioty wymienione w art. 3 ust. 3; 2) ocenia przedstawioną kalkulację kosztów realizacji zadania publicznego, w tym w

odniesieniu do zakresu rzeczowego zadania; 3) ocenia proponowaną jakość wykonania zadania i kwalifikacje osób, przy udziale których

organizacja pozarządowa lub podmioty określone w art. 3 ust. 3 będą realizować zadanie publiczne;

4) w przypadku, o którym mowa w art. 5 ust. 4 pkt 2, uwzględnia planowany przez organizację pozarządową lub podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 udział środków finansowych własnych lub środków pochodzących z innych źródeł na realizację zadania publicznego;

5) uwzględnia planowany przez organizację pozarządową lub podmioty wymienione w art. 3 ust. 3, wkład rzeczowy, osobowy, w tym świadczenia wolontariuszy i pracę społeczną członków;

6) uwzględnia analizę i ocenę realizacji zleconych zadań publicznych w przypadku organizacji pozarządowej lub podmiotów wymienionych w art. 3 ust. 3, które w latach poprzednich realizowały zlecone zadania publiczne, biorąc pod uwagę rzetelność i terminowość oraz sposób rozliczenia otrzymanych na ten cel środków. 2. Przepis ust. 1 ma zastosowanie także, gdy w wyniku ogłoszenia otwartego konkursu

ofert została zgłoszona jedna oferta. 2a. Organ administracji publicznej ogłaszający otwarty konkurs ofert powołuje komisję

konkursową w celu opiniowania złożonych ofert. 2b. W skład komisji konkursowej powołanej przez organ jednostki samorządu

terytorialnego wchodzą przedstawiciele organu wykonawczego tej jednostki. 2c. W skład komisji konkursowej powołanej przez organ administracji rządowej wchodzą

przedstawiciele tego organu. 2d. W skład komisji konkursowej wchodzą osoby wskazane przez organizacje

pozarządowe lub podmioty wymienione w art. 3 ust. 3, z wyłączeniem osób wskazanych przez organizacje pozarządowe lub podmioty wymienione w art. 3 ust. 3, biorące udział w konkursie.

2da. Komisja konkursowa może działać bez udziału osób wskazanych przez organizacje pozarządowe lub podmioty wymienione w art. 3 ust. 3, jeżeli: 1) żadna organizacja nie wskaże osób do składu komisji konkursowej lub 2) wskazane osoby nie wezmą udziału w pracach komisji konkursowej, lub 3) wszystkie powołane w skład komisji konkursowej osoby podlegają wyłączeniu na

podstawie art. 15 ust. 2d lub art. 15 ust. 2f. 2e. Komisja konkursowa może korzystać z pomocy osób posiadających specjalistyczną

wiedzę z dziedziny obejmującej zakres zadań publicznych, których konkurs dotyczy. 2ea. Osoby, o których mowa w ust. 2e, mogą w szczególności:

1) uczestniczyć w pracach komisji z głosem doradczym; 2) wydawać opinie.

2f. Do członków komisji konkursowej biorących udział w opiniowaniu ofert stosuje się przepisy ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U.

36

Page 37: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

z 2013 r. poz. 267 oraz z 2014 r. poz. 183) dotyczące wyłączenia pracownika. 2g. W otwartym konkursie ofert może zostać wybrana więcej niż jedna oferta. 2h. Ogłoszenie wyników otwartego konkursu ofert zawiera w szczególności:

1) nazwę oferenta; 2) nazwę zadania publicznego; 3) wysokość przyznanych środków publicznych.

2i. Każdy, w terminie 30 dni od dnia ogłoszenia wyników konkursu, może żądać uzasadnienia wyboru lub odrzucenia oferty.

2j. Wyniki otwartego konkursu ofert ogłasza się niezwłocznie po wyborze oferty w sposób określony w art. 13 ust. 3.

3. (uchylony). 4. Po ogłoszeniu wyników otwartego konkursu ofert organ administracji publicznej, bez

zbędnej zwłoki, zawiera umowy o wsparcie realizacji zadania publicznego lub o powierzenie realizacji zadania publicznego z wyłonionymi organizacjami pozarządowymi lub podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3.

Art. 16. 1. Organizacje pozarządowe lub podmioty wymienione w art. 3 ust. 3, przyjmując zlecenie realizacji zadania publicznego w trybach, o których mowa w art. 11 ust. 2, zobowiązują się do wykonania zadania publicznego w zakresie i na zasadach określonych w umowie odpowiednio o wsparcie realizacji zadania publicznego lub o powierzenie realizacji zadania publicznego, sporządzonej z uwzględnieniem art. 151 ust. 2 i art. 221 ust. 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych oraz przepisów niniejszej ustawy, a organ administracji publicznej zobowiązuje się do przekazania dotacji na realizację zadania.

1a. Umowa, o której mowa w ust. 1, dotycząca zadania realizowanego w sposób, o którym mowa w art. 16a, określa zasady i tryb przeprowadzenia konkursu na realizatorów projektów, w tym warunki i kryteria ich wyboru, oraz zasady i sposób monitorowania i oceny realizowanych przez nich projektów.

2. Umowa, o której mowa w ust. 1, wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności. 3. Umowa o wsparcie realizacji zadania publicznego lub o powierzenie realizacji zadania

publicznego może być zawarta na czas realizacji zadania lub na czas określony, nie dłuższy niż 5 lat.

4. Zadanie publiczne nie może być realizowane przez podmiot niebędący stroną umowy, o której mowa w ust. 1, chyba że umowa ta zezwala na wykonanie określonej części zadania przez taki podmiot.

5. Organizacja pozarządowa oraz podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 są zobowiązane do wyodrębnienia w ewidencji księgowej środków otrzymanych na realizację umowy, o której mowa w ust. 1. Przepis art. 10 ust. 1 stosuje się odpowiednio.

6. W przypadku zlecenia realizacji zadania publicznego organizacjom pozarządowym lub podmiotom wymienionym w art. 3 ust. 3, które złożyły ofertę wspólną, w umowie o wsparcie realizacji zadania publicznego lub o powierzenie realizacji zadania publicznego należy wskazać prawa i obowiązki każdej z organizacji lub podmiotów, w tym zakres ich świadczeń składających się na realizowane zadanie.

7. (uchylony).

Art. 16a. 1. Operator projektu zleca realizację całości zadania publicznego realizatorom projektów wybranym na zasadach i w trybie określonych w ofercie, o której mowa w art. 14 ust. 1 i 1a, oraz umowie, o której mowa w art. 16 ust. 1 i 1a.

2. Informację o wyborze realizatorów projektów operator projektu podaje do publicznej wiadomości poprzez zamieszczenie na własnej stronie internetowej.

3. Realizatorzy projektów, przyjmując zlecenie realizacji projektu w trybie określonym w ust. 1, zobowiązują się do wykonania projektu w zakresie i na zasadach określonych w umowie z operatorem projektu, a operator projektu zobowiązuje się do przekazania środków finansowych na realizację projektu.

37

Page 38: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

4. Przekazanie środków finansowych, o których mowa w ust. 3, następuje w terminie nie dłuższym niż 14 dni, licząc od dnia zawarcia umowy pomiędzy operatorem projektu a realizatorem projektu.

Art. 17. Organ administracji publicznej zlecający realizację zadania publicznego może dokonywać kontroli i oceny realizacji zadania, w szczególności: 1) stopnia realizacji zadania; 2) efektywności, rzetelności i jakości realizacji zadania; 3) prawidłowości wykorzystania środków publicznych otrzymanych na realizację zadania; 4) prowadzenia dokumentacji związanej z realizowanym zadaniem.

Art. 18. 1. Sprawozdanie z wykonania zadania publicznego określonego w umowie należy sporządzić w terminie 30 dni od dnia zakończenia realizacji zadania publicznego.

2. Okresem sprawozdawczym jest rok budżetowy. 3. Organ administracji publicznej może wezwać do złożenia w roku budżetowym

częściowych sprawozdań z wykonania zadania publicznego, nie wcześniej niż przed upływem 30 dni od dnia doręczenia wezwania.

4. Sprawozdanie, o którym mowa w ust. 1 i 3, zawiera: 1) szczegółowy opis wykonania zadania publicznego, z uwzględnieniem osiągniętych celów

oraz zrealizowanych działań; 2) zestawienie wydatków poniesionych na wykonanie zadania publicznego wraz ze

wskazaniem źródeł ich finansowania; 3) informację o poniesionych nakładach na wykonanie zadania publicznego z podziałem na

wkład osobowy i rzeczowy. 5. Sprawozdanie sporządzane przez operatora projektu zawiera dodatkowe informacje

o realizatorach projektów oraz projektach realizowanych w ramach zleconych zadań, dotyczące: 1) nazw i adresów siedzib realizatorów projektów; 2) zrealizowanego zakresu rzeczowego projektów; 3) terminów realizacji projektów; 4) wysokości środków przekazanych na wykonanie poszczególnych projektów; 5) wysokości środków wykorzystanych na realizację poszczególnych projektów.

Art. 18a. 1. Organ administracji publicznej unieważnia otwarty konkurs ofert, jeżeli: 1) nie złożono żadnej oferty; 2) żadna ze złożonych ofert nie spełniała wymogów zawartych w ogłoszeniu, o którym

mowa w art. 13 ust. 2. 2. Informację o unieważnieniu otwartego konkursu ofert organ administracji publicznej

podaje do publicznej wiadomości w sposób określony w art. 13 ust. 3.

Art. 19. Minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego określi, w drodze rozporządzenia: 1) wzory ofert, o których mowa w art. 14 ust. 1, 1a i 2, 2) ramowe wzory umów, o których mowa w art. 16 ust. 1, 1a i 6, 3) wzory sprawozdań, o których mowa w art. 18 - uwzględniając konieczność zapewnienia niezbędnych informacji dotyczących wykonania zadania publicznego oraz biorąc pod uwagę liczbę oferentów, sposób i czas realizacji zadania publicznego, a także sposób jego rozliczenia.

Art. 19a. 1. Na podstawie oferty realizacji zadania publicznego, o której mowa w art. 14, złożonej przez organizacje pozarządowe lub podmioty wymienione w art. 3 ust. 3, organ wykonawczy jednostki samorządu terytorialnego uznając celowość realizacji tego zadania, może zlecić organizacji pozarządowej lub podmiotom wymienionym w art. 3 ust. 3, z

38

Page 39: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

4. Przekazanie środków finansowych, o których mowa w ust. 3, następuje w terminie nie dłuższym niż 14 dni, licząc od dnia zawarcia umowy pomiędzy operatorem projektu a realizatorem projektu.

Art. 17. Organ administracji publicznej zlecający realizację zadania publicznego może dokonywać kontroli i oceny realizacji zadania, w szczególności: 1) stopnia realizacji zadania; 2) efektywności, rzetelności i jakości realizacji zadania; 3) prawidłowości wykorzystania środków publicznych otrzymanych na realizację zadania; 4) prowadzenia dokumentacji związanej z realizowanym zadaniem.

Art. 18. 1. Sprawozdanie z wykonania zadania publicznego określonego w umowie należy sporządzić w terminie 30 dni od dnia zakończenia realizacji zadania publicznego.

2. Okresem sprawozdawczym jest rok budżetowy. 3. Organ administracji publicznej może wezwać do złożenia w roku budżetowym

częściowych sprawozdań z wykonania zadania publicznego, nie wcześniej niż przed upływem 30 dni od dnia doręczenia wezwania.

4. Sprawozdanie, o którym mowa w ust. 1 i 3, zawiera: 1) szczegółowy opis wykonania zadania publicznego, z uwzględnieniem osiągniętych celów

oraz zrealizowanych działań; 2) zestawienie wydatków poniesionych na wykonanie zadania publicznego wraz ze

wskazaniem źródeł ich finansowania; 3) informację o poniesionych nakładach na wykonanie zadania publicznego z podziałem na

wkład osobowy i rzeczowy. 5. Sprawozdanie sporządzane przez operatora projektu zawiera dodatkowe informacje

o realizatorach projektów oraz projektach realizowanych w ramach zleconych zadań, dotyczące: 1) nazw i adresów siedzib realizatorów projektów; 2) zrealizowanego zakresu rzeczowego projektów; 3) terminów realizacji projektów; 4) wysokości środków przekazanych na wykonanie poszczególnych projektów; 5) wysokości środków wykorzystanych na realizację poszczególnych projektów.

Art. 18a. 1. Organ administracji publicznej unieważnia otwarty konkurs ofert, jeżeli: 1) nie złożono żadnej oferty; 2) żadna ze złożonych ofert nie spełniała wymogów zawartych w ogłoszeniu, o którym

mowa w art. 13 ust. 2. 2. Informację o unieważnieniu otwartego konkursu ofert organ administracji publicznej

podaje do publicznej wiadomości w sposób określony w art. 13 ust. 3.

Art. 19. Minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego określi, w drodze rozporządzenia: 1) wzory ofert, o których mowa w art. 14 ust. 1, 1a i 2, 2) ramowe wzory umów, o których mowa w art. 16 ust. 1, 1a i 6, 3) wzory sprawozdań, o których mowa w art. 18 - uwzględniając konieczność zapewnienia niezbędnych informacji dotyczących wykonania zadania publicznego oraz biorąc pod uwagę liczbę oferentów, sposób i czas realizacji zadania publicznego, a także sposób jego rozliczenia.

Art. 19a. 1. Na podstawie oferty realizacji zadania publicznego, o której mowa w art. 14, złożonej przez organizacje pozarządowe lub podmioty wymienione w art. 3 ust. 3, organ wykonawczy jednostki samorządu terytorialnego uznając celowość realizacji tego zadania, może zlecić organizacji pozarządowej lub podmiotom wymienionym w art. 3 ust. 3, z

pominięciem otwartego konkursu ofert, realizację zadania publicznego o charakterze lokalnym lub regionalnym, spełniającego łącznie następujące warunki: 1) wysokość dofinansowania lub finansowania zadania publicznego nie przekracza kwoty

10.000 zł; 2) zadanie publiczne ma być realizowane w okresie nie dłuższym niż 90 dni.

2. (uchylony). 3. W terminie nie dłuższym niż 7 dni roboczych od dnia wpłynięcia oferty, organ

wykonawczy jednostki samorządu terytorialnego zamieszcza ofertę na okres 7 dni: 1) w Biuletynie Informacji Publicznej; 2) w siedzibie organu jednostki samorządu terytorialnego w miejscu przeznaczonym na

zamieszczanie ogłoszeń; 3) na stronie internetowej organu jednostki samorządu terytorialnego.

4. Każdy, w terminie 7 dni od dnia zamieszczenia oferty w sposób, o którym mowa w ust. 3, może zgłosić uwagi dotyczące oferty.

5. Po upływie terminu, o którym mowa w ust. 4, oraz po rozpatrzeniu uwag, organ wykonawczy jednostki samorządu terytorialnego niezwłocznie zawiera umowę o wsparcie realizacji zadania publicznego lub o powierzenie realizacji zadania publicznego. Oferta, o której mowa w ust. 2, stanowi załącznik do umowy.

6. Łączna kwota środków finansowych przekazanych przez organ wykonawczy jednostki samorządu terytorialnego tej samej organizacji pozarządowej lub temu samemu podmiotowi wymienionemu w art. 3 ust. 3, w trybie określonym w ust. 1, w danym roku kalendarzowym, nie może przekroczyć kwoty 20.000 zł.

7. Wysokość środków finansowych przyznanych przez organ wykonawczy jednostki samorządu terytorialnego w trybie, o którym mowa w ust. 1, nie może przekroczyć 20% dotacji planowanych w roku budżetowym na realizację zadań publicznych przez organizacje pozarządowe oraz podmioty wymienione w art. 3 ust. 3.

7a. Ofertę i sprawozdanie z realizacji zadania, o którym mowa w ust. 1, składa się według uproszczonych wzorów.

7b. Uproszczony wzór oferty, o którym mowa w ust. 7a, zawiera w szczególności: 1) zakres rzeczowy zadania publicznego; 2) termin i określenie miejsca realizacji zadania publicznego; 3) szacunkową kalkulację kosztów realizacji zadania publicznego.

7c. Uproszczony wzór sprawozdania, o którym mowa w ust. 7a, zawiera: 1) opis wykonania zadania; 2) zestawienie wydatków finansowanych z dotacji.

7d. Minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego określi, w drodze rozporządzenia, uproszczony wzór oferty i uproszczony wzór sprawozdania z realizacji zadania, o którym mowa w ust. 1, uwzględniając konieczność zapewnienia podstawowych informacji dotyczących wykonania zadania publicznego.

8. Do umów zawartych na podstawie ust. 5 stosuje się odpowiednio przepisy art. 16-18 oraz przepisy wydane na podstawie art. 19.

Rozdział 2a

Inicjatywa lokalna

Art. 19b. 1. W ramach inicjatywy lokalnej mieszkańcy jednostki samorządu terytorialnego bezpośrednio, bądź za pośrednictwem organizacji pozarządowych, lub podmiotów wymienionych w art. 3 ust. 3 mogą złożyć wniosek o realizację zadania publicznego do jednostki samorządu terytorialnego, na terenie której mają miejsce zamieszkania lub siedzibę, w zakresie: 1) działalności, o której mowa w art. 4 ust. 1 pkt 13, obejmującej w szczególności

budowę, rozbudowę lub remont dróg, kanalizacji i sieci wodociągowej, stanowiących

39

Page 40: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

własność jednostek samorządu terytorialnego, a także budynków oraz obiektów małej architektury;

2) działalności, o której mowa w art. 4 ust. 1 pkt 3, 4, 5, 16 i 27; 3) edukacji, oświaty i wychowania, o których mowa w art. 4 ust. 1 pkt 14; 4) działalności w sferze kultury fizycznej i turystyki, o której mowa w art. 4 ust. 1 pkt 17 i

19; 5) ochrony przyrody, w tym zieleni w miastach i wsiach, o której mowa w art. 4 ust. 1 pkt

18; 6) porządku i bezpieczeństwa publicznego, o którym mowa w art. 4 ust. 1 pkt 20.

2. Wniosek, o którym mowa w ust. 1, stanowi wniosek w rozumieniu Kodeksu postępowania administracyjnego.

Art. 19c. 1. Organ stanowiący jednostki samorządu terytorialnego określa tryb i szczegółowe kryteria oceny wniosków o realizację zadania publicznego w ramach inicjatywy lokalnej. Szczegółowe kryteria oceny powinny uwzględniać przede wszystkim wkład pracy społecznej w realizację inicjatywy lokalnej.

2. Organ wykonawczy jednostki samorządu terytorialnego, dokonując oceny wniosku, bierze pod uwagę szczegółowe kryteria oceny wniosku oraz jego celowość z punktu widzenia potrzeb społeczności lokalnej.

Art. 19d. Po uwzględnieniu wniosku, o którym mowa w art. 19b ust. 1, organ wykonawczy jednostki samorządu terytorialnego zawiera na czas określony umowę o wykonanie inicjatywy lokalnej z wnioskodawcą.

Art. 19e. Zobowiązanie wnioskodawcy może polegać na świadczeniu pracy społecznej, na świadczeniach pieniężnych lub rzeczowych.

Art. 19f. Wnioskodawca może otrzymać od jednostki samorządu terytorialnego na czas trwania umowy rzeczy konieczne do wykonania inicjatywy lokalnej.

Art. 19g. Organ wykonawczy jednostki samorządu terytorialnego wspólnie z wnioskodawcą opracowuje dokumenty niezbędne do przeprowadzenia inicjatywy lokalnej, w tym harmonogram i kosztorys.

Art. 19h. W zakresie nieuregulowanym w ustawie, do umowy o wykonanie inicjatywy lokalnej stosuje się przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 2014 r. poz. 121 i 827).

Rozdział 3

Organizacje pożytku publicznego

Art. 20. 1. Organizacją pożytku publicznego może być organizacja pozarządowa oraz podmiot wymieniony w art. 3 ust. 3 pkt 1 i 4, z zastrzeżeniem art. 21, która spełnia łącznie następujące wymagania: 1) prowadzi działalność pożytku publicznego na rzecz ogółu społeczności, lub określonej

grupy podmiotów, pod warunkiem że grupa ta jest wyodrębniona ze względu na szczególnie trudną sytuację życiową lub materialną w stosunku do społeczeństwa;

2) może prowadzić działalność gospodarczą wyłącznie jako dodatkową w stosunku do działalności pożytku publicznego;

3) nadwyżkę przychodów nad kosztami przeznacza na działalność, o której mowa w pkt 1; 4) ma statutowy kolegialny organ kontroli lub nadzoru, odrębny od organu zarządzającego i

niepodlegający mu w zakresie wykonywania kontroli wewnętrznej lub nadzoru, przy

40

Page 41: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

czym członkowie organu kontroli lub nadzoru: a) nie mogą być członkami organu zarządzającego ani pozostawać z nimi w związku

małżeńskim, we wspólnym pożyciu, w stosunku pokrewieństwa, powinowactwa lub podległości służbowej,

b) nie byli skazani prawomocnym wyrokiem za przestępstwo umyślne ścigane z oskarżenia publicznego lub przestępstwo skarbowe,

c) mogą otrzymywać z tytułu pełnienia funkcji w takim organie zwrot uzasadnionych kosztów lub wynagrodzenie w wysokości nie wyższej niż przeciętne miesięczne wynagrodzenie w sektorze przedsiębiorstw ogłoszone przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego za rok poprzedni;

5) członkowie organu zarządzającego nie byli skazani prawomocnym wyrokiem za przestępstwo umyślne ścigane z oskarżenia publicznego lub przestępstwo skarbowe;

6) statut lub inne akty wewnętrzne organizacji pozarządowych oraz podmiotów wymienionych w art. 3 ust. 3 pkt 1 i 4, zabraniają: a) udzielania pożyczek lub zabezpieczania zobowiązań majątkiem organizacji w stosunku

do jej członków, członków organów lub pracowników oraz osób, z którymi członkowie, członkowie organów oraz pracownicy organizacji pozostają w związku małżeńskim, we wspólnym pożyciu albo w stosunku pokrewieństwa lub powinowactwa w linii prostej, pokrewieństwa lub powinowactwa w linii bocznej do drugiego stopnia albo są związani z tytułu przysposobienia, opieki lub kurateli, zwanych dalej "osobami bliskimi",

b) przekazywania ich majątku na rzecz ich członków, członków organów lub pracowników oraz ich osób bliskich, na zasadach innych niż w stosunku do osób trzecich, w szczególności, jeżeli przekazanie to następuje bezpłatnie lub na preferencyjnych warunkach,

c) wykorzystywania majątku na rzecz członków, członków organów lub pracowników oraz ich osób bliskich na zasadach innych niż w stosunku do osób trzecich, chyba że to wykorzystanie bezpośrednio wynika z celu statutowego,

d) zakupu towarów lub usług od podmiotów, w których uczestniczą członkowie organizacji, członkowie jej organów lub pracownicy oraz ich osób bliskich, na zasadach innych niż w stosunku do osób trzecich lub po cenach wyższych niż rynkowe.

2. W przypadku stowarzyszeń działalność, o której mowa w ust. 1 pkt 1, nie może być prowadzona wyłącznie na rzecz członków stowarzyszenia.

Art. 21. W przypadku podmiotów, o których mowa w art. 3 ust. 3 pkt 1: 1) działalność pożytku publicznego określona w art. 20 ust. 1 pkt 1 podlega wyodrębnieniu

w sposób zapewniający należytą identyfikację pod względem organizacyjnym i rachunkowym;

2) przepis art. 20 ust. 1 pkt 3 stosuje się do nadwyżki przychodu nad kosztami uzyskiwanej w wyniku prowadzenia działalności pożytku publicznego;

3) przepis art. 20 ust. 1 pkt 4 stosuje się odpowiednio, z uwzględnieniem szczegółowych zasad organizacji i działania tych jednostek, uregulowanych w przepisach dla nich właściwych, w tym w statutach lub innych aktach wewnętrznych.

Art. 22. 1. Organizacja pozarządowa oraz podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 pkt 1 i 4 mogą uzyskać status organizacji pożytku publicznego pod warunkiem, iż działalność o której mowa w art. 20 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 prowadzona jest nieprzerwanie przez co najmniej 2 lata.

2. Organizacja pozarządowa oraz podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 pkt 4 podlegające obowiązkowi wpisu do Krajowego Rejestru Sądowego uzyskują status organizacji pożytku publicznego z chwilą wpisania do tego Rejestru informacji o spełnieniu wymagań, o których mowa w art. 20, na zasadach i w trybie określonych w ustawie z dnia 20 sierpnia 1997 r. o Krajowym Rejestrze Sądowym.

3. Organizacja pozarządowa inna niż wymieniona w ust. 2 oraz podmioty wymienione w

41

Page 42: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

art. 3 ust. 3 pkt 1, uzyskują status organizacji pożytku publicznego z chwilą wpisania do Krajowego Rejestru Sądowego, na zasadach i w trybie określonych w ustawie, o której mowa w ust. 2.

4. Organizacja pozarządowa, oraz podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 pkt 4 o których mowa w ust. 2, traci status organizacji pożytku publicznego z chwilą wykreślenia z Krajowego Rejestru Sądowego informacji o spełnianiu wymagań określonych w art. 20, a podmioty, o których mowa w ust. 3 - z chwilą ich wykreślenia z tego Rejestru.

5. W przypadku otwarcia likwidacji, ogłoszenia upadłości albo prawomocnego oddalenia wniosku o ogłoszenie upadłości organizacji pożytku publicznego z uwagi na fakt, że majątek organizacji pożytku publicznego nie wystarcza na zaspokojenie kosztów postępowania, sąd rejestrowy z urzędu wykreśla informację, o której mowa w ust. 2, lub organizację, o której mowa w ust. 3, z Krajowego Rejestru Sądowego.

6. Właściwy sąd rejestrowy, wydając postanowienie w przedmiocie wykreślenia informacji, o której mowa w ust. 2, lub organizacji, o której mowa w ust. 3, z Krajowego Rejestru Sądowego, niezwłocznie informuje o tym ministra właściwego do spraw zabezpieczenia społecznego.

7. Organizacja pożytku publicznego, w stosunku do której właściwy sąd rejestrowy wydał postanowienie, o którym mowa w ust. 6: 1) informuje ministra właściwego do spraw zabezpieczenia społecznego o wysokości

niewydatkowanych na dzień wydania tego postanowienia środków finansowych pochodzących z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych, w terminie 14 dni od dnia doręczenia tego postanowienia;

2) przekazuje niewydatkowane na dzień wydania tego postanowienia środki finansowe pochodzące z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych na rzecz Funduszu Wspierania Organizacji Pożytku Publicznego, w terminie 14 dni od dnia uprawomocnienia się tego postanowienia. 8. W przypadku niepoinformowania lub nieprzekazania środków, o których mowa w ust.

7, minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego wzywa organizację pożytku publicznego do zwrotu niewydatkowanych środków finansowych pochodzących z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych lub przedstawienia niezbędnych wyjaśnień.

9. W przypadku niezastosowania się organizacji pożytku publicznego do wezwania w terminie 14 dni od dnia jego otrzymania minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego wydaje decyzję określającą kwotę niewydatkowanych środków finansowych pochodzących z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych i określa termin, od którego nalicza się odsetki. W zakresie nieuregulowanym stosuje się odpowiednio przepisy działu III ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2015 r. poz. 613, z późn. zm.).

Art. 22a. 1. W przypadku wykreślenia organizacji pożytku publicznego albo informacji o spełnieniu wymagań, o których mowa w art. 20, z Krajowego Rejestru Sądowego organizacja pozarządowa lub podmiot wymieniony w art. 3 ust. 3 pkt 1 lub 4 może ponownie uzyskać status organizacji pożytku publicznego: 1) po złożeniu wniosku o wpis, jeżeli wykreślenie z Krajowego Rejestru Sądowego

nastąpiło: a) na podstawie wniosku organizacji pozarządowej lub podmiotu wymienionego w art. 3

ust. 3 pkt 1 lub 4, b) z urzędu na podstawie art. 22 ust. 5, a właściwy sąd prawomocnie uchylił, stwierdził

nieważność lub ustalił nieistnienie uchwały organu organizacji pożytku publicznego o otwarciu likwidacji albo uchylił postępowanie upadłościowe wobec organizacji pożytku publicznego;

2) po upływie 2 lat od dnia wykreślenia z Krajowego Rejestru Sądowego, jeżeli wykreślenie nastąpiło: a) na wniosek ministra właściwego do spraw zabezpieczenia społecznego,

42

Page 43: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

b) z urzędu przez właściwy sąd rejestrowy w przypadkach innych niż określone w pkt 1 lit. b.

2. Przepisy art. 20 i art. 22 stosuje się odpowiednio.

Art. 23. 1. Organizacja pożytku publicznego sporządza roczne sprawozdanie merytoryczne ze swojej działalności, z zastrzeżeniem przepisów odrębnych.

1a. Podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 pkt 1, posiadające status organizacji pożytku publicznego, sporządzają sprawozdanie merytoryczne jedynie z wyodrębnionej działalności pożytku publicznego oraz podają je do publicznej wiadomości w sposób umożliwiający zapoznanie się z tym sprawozdaniem przez zainteresowane podmioty.

2. Organizacja pożytku publicznego sporządza roczne sprawozdanie finansowe, na zasadach określonych w przepisach o rachunkowości.

2a. Organizacja pożytku publicznego podaje sprawozdania, o których mowa w ust. 1 i 2, do publicznej wiadomości w sposób umożliwiający zapoznanie się z tym sprawozdaniem przez zainteresowane podmioty, w tym poprzez zamieszczenie na swojej stronie internetowej.

2b. Podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 pkt 1, posiadające status organizacji pożytku publicznego, sporządzają sprawozdanie finansowe jedynie z wyodrębnionej działalności pożytku publicznego.

2c. Sprawozdania, o których mowa w ust. 1-2 i 2b, organizacja pożytku publicznego zamieszcza po raz pierwszy za rok, w którym uzyskała status organizacji pożytku publicznego, na stronie internetowej urzędu obsługującego ministra właściwego do spraw zabezpieczenia społecznego.

3. (uchylony). 4. (uchylony). 5. W odniesieniu do organizacji pożytku publicznego, których sprawozdanie finansowe

nie podlega obowiązkowi badania zgodnie z przepisami o rachunkowości, minister właściwy do spraw finansów publicznych w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw zabezpieczenia społecznego może w drodze rozporządzenia wprowadzić taki obowiązek, biorąc pod uwagę: 1) wysokość otrzymanych dotacji; 2) wielkość osiąganych przychodów; 3) potrzebę zapewnienia kontroli prawidłowości prowadzonej ewidencji.

6. Organizacja pożytku publicznego zamieszcza zatwierdzone sprawozdanie finansowe i sprawozdanie merytoryczne ze swojej działalności, o których mowa w ust. 1 i 2, w terminie do dnia 15 lipca roku następującego po roku, za który składane jest sprawozdanie finansowe i merytoryczne, na stronie internetowej urzędu obsługującego ministra właściwego do spraw zabezpieczenia społecznego.

6a. Organizacja pożytku publicznego, która nie zamieściła na stronie internetowej urzędu obsługującego ministra właściwego do spraw zabezpieczenia społecznego, w terminie określonym w ust. 6 lub 6b, zatwierdzonego sprawozdania finansowego i sprawozdania merytorycznego ze swojej działalności, o których mowa w ust. 1 i 2, nie zostaje uwzględniona w wykazie organizacji pożytku publicznego, o którym mowa w art. 27a.

6b. Organizacja pożytku publicznego, której rok obrotowy nie jest rokiem kalendarzowym, zamieszcza na stronie internetowej urzędu obsługującego ministra właściwego do spraw zabezpieczenia społecznego zatwierdzone sprawozdanie finansowe i sprawozdanie merytoryczne ze swojej działalności, o których mowa w ust. 1-2 i 2b, w terminie do dnia 30 listopada roku następującego po roku, za który jest składane sprawozdanie finansowe i sprawozdanie merytoryczne.

6c. Organizacja pożytku publicznego, która w roku obrotowym, za który sporządza sprawozdanie finansowe i merytoryczne ze swojej działalności, osiągnęła przychód nieprzekraczający 100.000 zł, zamieszcza na stronie internetowej urzędu obsługującego ministra właściwego do spraw zabezpieczenia społecznego, w terminie, o którym mowa w

43

Page 44: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

ust. 6 lub w ust. 6b, sprawozdanie, o którym mowa w ust. 1 i 1a, w formie uproszczonego sprawozdania merytorycznego.

6d. Uproszczone sprawozdanie merytoryczne, o którym mowa w ust. 6c, zawiera: 1) dane o organizacji pożytku publicznego; 2) opis prowadzonej działalności pożytku publicznego i działalności gospodarczej wraz z

podaniem kodów PKD; 3) ogólne informacje o uzyskanych przychodach i poniesionych kosztach; 4) podstawowe informacje o:

a) zatrudnieniu oraz kwocie wynagrodzeń, b) członkach oraz wolontariuszach;

5) informacje o: a) uzyskanym przychodzie z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych, b) sposobie wydatkowania środków pochodzących z 1% podatku dochodowego od osób

fizycznych, c) poniesionych kosztach administracyjnych, d) działalności zleconej przez organy administracji publicznej, e) korzystaniu z uprawnień, f) przeprowadzonych kontrolach. 6e. Sprawozdanie merytoryczne, o którym mowa w ust. 1 i 1a, zawiera:

1) dane o organizacji pożytku publicznego; 2) określenie celów statutowych; 3) opis prowadzonej działalności pożytku publicznego i działalności gospodarczej wraz z

podaniem kodów PKD; 4) szczegółowe informacje o:

a) zatrudnieniu i kwocie wynagrodzeń, b) członkach oraz wolontariuszach;

5) informacje o: a) poniesionych kosztach i uzyskanych przychodach, w tym z 1% podatku dochodowego

od osób fizycznych, b) sposobie wydatkowania środków pochodzących z 1% podatku dochodowego od osób

fizycznych, c) działalności zleconej przez organy administracji publicznej, d) korzystaniu z uprawnień, e) zrealizowanych zamówieniach publicznych, f) posiadanych udziałach lub akcjach w spółkach, g) fundacjach, których organizacja pożytku publicznego jest fundatorem, h) udzielonych pożyczkach, i) przeprowadzonych kontrolach, j) przeprowadzonych badaniach sprawozdań finansowych. 7. (uchylony). 8. Minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego określi, w drodze

rozporządzenia, wzór sprawozdania merytorycznego, o którym mowa w ust. 1 i 1a, oraz wzór uproszczonego sprawozdania merytorycznego, o którym mowa w ust. 6c, kierując się potrzebą ujednolicenia składanych sprawozdań.

Art. 24. 1. Organizacji pożytku publicznego przysługuje, na zasadach określonych w przepisach odrębnych, zwolnienie od: 1) podatku dochodowego od osób prawnych, 2) podatku od nieruchomości, 3) podatku od czynności cywilnoprawnych, 4) opłaty skarbowej, 5) opłat sądowych - w odniesieniu do prowadzonej przez nią działalności pożytku publicznego.

44

Page 45: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

2. Organizacja pożytku publicznego może, na zasadach określonych w odrębnych przepisach, nabywać na szczególnych warunkach prawo użytkowania nieruchomości będących własnością Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego.

3. Organizacja pozarządowa, która uzyskała status organizacji pożytku publicznego, jest obowiązana wypełnić zobowiązania wynikające ze zwolnień podatkowych, z których korzystała przed dniem uzyskania statusu organizacji pożytku publicznego, na zasadach określonych w odrębnych przepisach.

4. W przypadku utraty przez organizację pozarządową statusu organizacji pożytku publicznego traci ona prawo do korzystania ze zwolnień wynikających z posiadania tego statusu.

5. Użytkowanie, o którym mowa w ust. 2, wygasa z mocy prawa w przypadku utraty statusu organizacji pożytku publicznego.

Art. 25. W organizacji pożytku publicznego mogą wykonywać pracę osoby skierowane do odbycia służby zastępczej, na zasadach i w trybie określonych w odrębnych przepisach.

Art. 26. Jednostki publicznej radiofonii i telewizji umożliwiają organizacjom pożytku publicznego nieodpłatne informowanie o ich działalności na zasadach określonych w przepisach odrębnych.

Art. 27. 1. Podatnik podatku dochodowego od osób fizycznych może, na zasadach i w trybie określonym w przepisach odrębnych, przekazać 1% podatku obliczonego zgodnie z odrębnymi przepisami na rzecz wybranej przez siebie organizacji pożytku publicznego.

2. Otrzymane przez organizację pożytku publicznego środki finansowe pochodzące z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych mogą być wykorzystane wyłącznie na prowadzenie działalności pożytku publicznego.

2a. W przypadku wydatkowania przez organizację pożytku publicznego środków finansowych pochodzących z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych w sposób niezgodny z ust. 2, stwierdzonego w wyniku kontroli, o której mowa w art. 29, lub kontroli przeprowadzonej przez inny organ kontroli państwowej lub skarbowej, minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego wydaje decyzję zobowiązującą organizację pożytku publicznego do zwrotu nieprawidłowo wydatkowanych środków, określając kwotę podlegającą zwrotowi i termin, od którego nalicza się odsetki. W zakresie nieuregulowanym stosuje się odpowiednio przepisy działu III ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa.

2b. Środki, o których mowa w ust. 2a, są przekazywane na rzecz Funduszu Wspierania Organizacji Pożytku Publicznego.

2c. Organizacja pożytku publicznego wyodrębnia w ewidencji księgowej środki, o których mowa w ust. 2, w tym wysokość środków wydatkowanych na promocję 1% podatku dochodowego od osób fizycznych, o której mowa w art. 27c ust. 1.

3. Minister właściwy do spraw finansów publicznych zamieszcza w terminie do dnia 30 września każdego roku, na stronie internetowej urzędu obsługującego ministra wykaz organizacji pożytku publicznego, zawierający: nazwę i numer wpisu organizacji pożytku publicznego do Krajowego Rejestru Sądowego, oraz wysokość środków otrzymanych przez tę organizację, pochodzących z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych za rok poprzedzający.

4. Minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego zamieszcza w terminie do dnia 31 grudnia każdego roku na stronie internetowej urzędu obsługującego tego ministra sporządzoną na podstawie sprawozdań, o których mowa w art. 23 ust. 1-2 i 2b, informację dotyczącą w szczególności wydatkowania przez organizacje pożytku publicznego środków finansowych pochodzących z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych za rok poprzedni.

45

Page 46: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

Art. 27a. 1. Minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego prowadzi w formie elektronicznej wykaz organizacji mających status organizacji pożytku publicznego na dzień 30 listopada roku podatkowego, na które podatnik podatku dochodowego od osób fizycznych może przekazać 1% podatku z zeznań podatkowych składanych za rok podatkowy, i nie później niż dnia 15 grudnia roku podatkowego zamieszcza ten wykaz na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej.

2. Minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego prowadzi wykaz, o którym mowa w ust. 1, do dnia 31 grudnia roku następującego po roku podatkowym.

3. W wykazie, o którym mowa w ust. 1, uwzględnia się organizacje pożytku publicznego: 1) które w terminie zamieściły na stronie internetowej urzędu obsługującego ministra

właściwego do spraw zabezpieczenia społecznego roczne sprawozdanie merytoryczne ze swojej działalności oraz roczne sprawozdanie finansowe, o których mowa w art. 23 ust. 1 i 2, w roku, za który składane jest zeznanie podatkowe;

2) w stosunku do których nie wpisano do Krajowego Rejestru Sądowego informacji o otwarciu likwidacji lub ogłoszeniu upadłości. 4. Wykaz, o którym mowa w ust. 1, w odniesieniu do każdej organizacji pożytku

publicznego, zawiera: 1) nazwę; 2) siedzibę; 3) numer wpisu do Krajowego Rejestru Sądowego; 4) numer identyfikacji podatkowej, jeżeli został on nadany organizacji oraz wpisany do

Krajowego Rejestru Sądowego. 5. W przypadku wpisania po dniu 30 listopada roku podatkowego do Krajowego Rejestru

Sądowego informacji o otwarciu likwidacji lub ogłoszeniu upadłości organizacji pożytku publicznego albo w przypadku wykreślenia informacji, o której mowa w art. 22 ust. 2, lub organizacji, o której mowa w art. 22 ust. 3, z Krajowego Rejestru Sądowego, organizację tę usuwa się z wykazu, o którym mowa w ust. 1.

6. Minister Sprawiedliwości dostarcza ministrowi właściwemu do spraw zabezpieczenia społecznego informacje dotyczące organizacji pożytku publicznego, o których mowa w ust. 4 i 5.

7. Minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego dostarcza ministrowi właściwemu do spraw finansów publicznych informacje dotyczące organizacji pożytku publicznego, o których mowa w ust. 4 i 5, uwzględnionych w wykazie, o którym mowa w ust. 1.

8. Organizacja pożytku publicznego jest obowiązana nie później niż do dnia 30 czerwca roku następującego po roku podatkowym podać naczelnikowi urzędu skarbowego właściwemu według siedziby tej organizacji numer rachunku bankowego właściwy do przekazania 1% podatku dochodowego od osób fizycznych przez dokonanie zgłoszenia identyfikacyjnego albo zgłoszenia aktualizacyjnego na podstawie przepisów ustawy z dnia 13 października 1995 r. o zasadach ewidencji i identyfikacji podatników i płatników (Dz. U. z 2012 r. poz. 1314 oraz z 2013 r. poz. 2).

9. Przepisu ust. 8 nie stosuje się do organizacji, które zgłosiły numer rachunku bankowego w latach ubiegłych jako właściwy do przekazania 1% podatku dochodowego od osób fizycznych i jest on aktualny.

10. Minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego, w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw finansów publicznych oraz Ministrem Sprawiedliwości, określi, w drodze rozporządzenia, tryby, terminy oraz format i strukturę danych dla wymiany informacji dotyczących organizacji pożytku publicznego, o których mowa w ust. 4 i 5, między ministrem właściwym do spraw zabezpieczenia społecznego a Ministrem Sprawiedliwości oraz ministrem właściwym do spraw finansów publicznych, mając na względzie potrzebę zapewnienia sprawnej realizacji zadań związanych z tworzeniem i prowadzeniem wykazu, o którym mowa w ust. 1, oraz z przekazywaniem organizacjom pożytku publicznego środków

46

Page 47: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

pochodzących z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych.

Art. 27aa. 1. Organizacja pożytku publicznego, która została uwzględniona w wykazie, o którym mowa w art. 27a, nie może wzywać do przekazania lub przekazywać środków finansowych pochodzących z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych na rzecz organizacji pożytku publicznego, które nie zostały uwzględnione w tym wykazie.

2. Organizacja pożytku publicznego, która nie została uwzględniona w wykazie, o którym mowa w art. 27a, nie może wzywać do przekazania środków finansowych pochodzących z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych za pośrednictwem organizacji pożytku publicznego, która została uwzględniona w tym wykazie.

3. Środki finansowe pochodzące z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych przekazane na rzecz organizacji pożytku publicznego, która nie została uwzględniona w wykazie, o którym mowa w art. 27a, są przekazywane na rzecz Funduszu Wspierania Organizacji Pożytku Publicznego.

4. W przypadku przekazania środków, o którym mowa w ust. 3, minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego wydaje decyzję, określając kwotę podlegającą zwrotowi i termin, od którego nalicza się odsetki. W zakresie nieuregulowanym stosuje się odpowiednio przepisy działu III ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa.

5. W przypadkach, o których mowa w ust. 1 i 2, minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego, po stwierdzeniu nieprawidłowości przez niego lub inny organ, może wystąpić do sądu rejestrowego o wykreślenie informacji, o której mowa w art. 22 ust. 2, lub organizacji, o której mowa w art. 22 ust. 3, z Krajowego Rejestru Sądowego.

Art. 27ab. 1. Tworzy się Fundusz Wspierania Organizacji Pożytku Publicznego, zwany dalej "Funduszem", w celu wzmocnienia potencjału organizacji pożytku publicznego poprzez wyrównywanie ich szans.

2. Fundusz jest państwowym funduszem celowym, którego dysponentem jest minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego, zwany dalej "dysponentem Funduszu".

3. Dysponent Funduszu prowadzi szczegółową ewidencję środków finansowych przekazanych na rzecz Funduszu i wzywa organizacje, o których mowa w ust. 4, do przekazania środków na rzecz Funduszu.

4. Przychodami Funduszu są środki finansowe pochodzące z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych niewydatkowane przez organizacje, które utraciły status organizacji pożytku publicznego, środki wydatkowane w sposób niezgodny z art. 27 ust. 2 oraz środki, o których mowa w art. 27aa ust. 3.

5. Udzielanie wsparcia organizacjom pożytku publicznego następuje w trybie otwartego konkursu ofert, o którym mowa w art. 13.

6. Minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego określi, w drodze rozporządzenia, szczegółowe zadania, na które są przeznaczane środki Funduszu, oraz szczegółowe zasady gospodarki finansowej Funduszu, uwzględniając potrzebę prowadzenia odrębnej gospodarki finansowej w zakresie realizacji zadań dotyczących wsparcia organizacji pożytku publicznego, a także potrzebę skutecznego i racjonalnego wykorzystania środków Funduszu oraz osiągnięcia celów, dla których Fundusz został utworzony.

Art. 27b. 1. Członek organu zarządzającego, organu kontroli lub nadzoru organizacji pożytku publicznego oraz likwidator organizacji pożytku publicznego odpowiada wobec tej organizacji za szkodę wyrządzoną działaniem lub zaniechaniem sprzecznym z prawem lub postanowieniami statutu organizacji pożytku publicznego, chyba że nie ponosi winy.

2. Członek organu zarządzającego, organu kontroli lub nadzoru oraz likwidator organizacji pożytku publicznego powinien przy wykonywaniu obowiązków dołożyć staranności wynikającej z zawodowego charakteru swojej działalności.

3. Członek organu zarządzającego, organu kontroli lub nadzoru organizacji pożytku publicznego, wykonujący swoje obowiązki społecznie, jest obowiązany dokładać przy tym

47

Page 48: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

należytej staranności. 4. Jeżeli szkodę, o której mowa w ust. 1, wyrządziło kilka osób wspólnie, osoby te

ponoszą odpowiedzialność solidarną.

Art. 27c. 1. Promocja prowadzona przez organizację pożytku publicznego, polegająca na publicznym zachęcaniu do przekazania 1% podatku dochodowego od osób fizycznych, bez względu na formę dotarcia do podatnika, zawiera w szczególności informację o jej finansowaniu lub współfinansowaniu ze środków finansowych pochodzących z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych.

2. Programy komputerowe umożliwiające podatnikowi podatku dochodowego od osób fizycznych wypełnienie zeznania podatkowego dodatkowo zawierają informację o: 1) możliwości swobodnego wyboru i przekazania 1% podatku dochodowego od osób

fizycznych organizacji pożytku publicznego albo 2) braku swobodnego wyboru i przekazania 1% podatku dochodowego od osób fizycznych

organizacji pożytku publicznego. 3. Minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego określi, w drodze

rozporządzenia, treść, formę oraz sposób zamieszczenia informacji, o której mowa w ust. 1 i 2, mając na względzie zapewnienie przejrzystości wydatkowania środków pochodzących z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych oraz pełnej informacji dotyczącej możliwości wyboru organizacji pożytku publicznego.

Rozdział 4

Nadzór

Art. 28. 1. Nadzór nad działalnością pożytku publicznego organizacji pożytku publicznego, w zakresie uprawnień, obowiązków i wymogów wynikających z art. 8-10, art. 20, art. 21, art. 23, art. 24-27, art. 27aa, art. 27c oraz art. 42-48, sprawuje minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego.

2. (uchylony).

Art. 29. 1. Organizacja pożytku publicznego podlega kontroli ministra właściwego do spraw zabezpieczenia społecznego w zakresie określonym w art. 28 ust. 1.

2. Minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego może zarządzić kontrolę z urzędu, a także na wniosek organu administracji publicznej, organizacji pozarządowej lub podmiotów wymienionych w art. 3 ust. 3.

3. Minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego może powierzyć przeprowadzenie kontroli: 1) w porozumieniu z ministrem właściwym ze względu na przedmiot działalności organizacji

pożytku publicznego, temu ministrowi; 2) wojewodzie.

4. Kontrolę przeprowadzają osoby posiadające imienne upoważnienie ministra właściwego do spraw zabezpieczenia społecznego określające kontrolowaną organizację pożytku publicznego i podstawę prawną do podjęcia kontroli. W przypadku powierzenia przeprowadzenia kontroli jednemu z organów, o których mowa w ust. 3, pisemne upoważnienie wydaje ten organ.

Art. 29a. 1. Nie można równocześnie podejmować i prowadzić więcej niż jednej kontroli, o której mowa w art. 29, wobec tej samej organizacji pożytku publicznego.

2. Czas trwania wszystkich kontroli w jednym roku kalendarzowym nie może przekraczać 24 dni roboczych.

3. Przedłużenie czasu trwania kontroli wymaga uzasadnienia na piśmie. 4. Jeżeli wyniki kontroli wykazały rażące naruszenie przepisów prawa przez organizację

48

Page 49: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

pożytku publicznego, można przeprowadzić powtórną kontrolę wobec tej organizacji w tym samym zakresie przedmiotowym w danym roku kalendarzowym, a czas jej trwania nie może przekraczać 7 dni. Czasu trwania powtórnej kontroli nie wlicza się do czasu, o którym mowa w ust. 2.

Art. 30. 1. Osoby upoważnione do dokonywania kontroli są uprawnione do wstępu na teren nieruchomości lub jej części, na którym jest prowadzona działalność organizacji pożytku publicznego, oraz żądania pisemnych lub ustnych wyjaśnień, okazania dokumentów lub innych nośników informacji, a także udostępniania danych mających związek z przedmiotem kontroli.

2. Czynności kontrolnych, o których mowa w ust. 1, dokonuje się w obecności członka organu zarządzającego lub jego przedstawiciela albo pracownika kontrolowanej organizacji pożytku publicznego, a w razie nieobecności tych osób - w obecności przywołanego świadka.

Art. 31. 1. Z przeprowadzonej kontroli sporządza się protokół, który podpisują osoby przeprowadzające kontrolę i członek organu zarządzającego uprawniony do reprezentowania kontrolowanej organizacji pożytku publicznego lub osoba przez niego upoważniona. Odmowa podpisu protokołu przez członka organu zarządzającego organizacji pożytku publicznego lub osobę przez niego upoważnioną wymaga podania przyczyny. W przypadku odmowy podpisu protokół uznaje się za podpisany w dniu odmowy.

2. Członek organu zarządzającego uprawniony do reprezentowania kontrolowanej organizacji pożytku publicznego lub osoba przez niego upoważniona może, w terminie 14 dni od dnia podpisania protokołu, złożyć na piśmie wyjaśnienia albo zgłosić zastrzeżenia do treści protokołu.

3. Osoby przeprowadzające kontrolę, w przypadku nieuwzględnienia zastrzeżeń, o których mowa w ust. 2, przekazują na piśmie stanowisko członkowi organu zarządzającego kontrolowanej organizacji pożytku publicznego uprawnionemu do reprezentowania tej organizacji lub osobie przez niego upoważnionej w terminie 14 dni.

4. Po zakończeniu kontroli, z uwzględnieniem terminu, o którym mowa w ust. 3, osoby przeprowadzające kontrolę sporządzają wystąpienie pokontrolne.

Art. 32. Wystąpienie pokontrolne zawiera ocenę stanu faktycznego wynikającą z ustaleń zawartych w protokole kontroli, w tym opis ustalonych uchybień, z uwzględnieniem przyczyn ich powstania, zakresu, skutków oraz osób odpowiedzialnych za ich powstanie, a także termin usunięcia uchybień, nie krótszy niż 30 dni od dnia doręczenia wystąpienia pokontrolnego.

Art. 33. 1. Minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego, po zakończeniu postępowania kontrolnego, w terminie 14 dni, przekazuje organizacji pożytku publicznego wystąpienie pokontrolne. W przypadku powierzenia przeprowadzenia kontroli, organy, o których mowa w art. 29 ust. 3, przekazują wystąpienie pokontrolne organizacji pożytku publicznego oraz ministrowi właściwemu do spraw zabezpieczenia społecznego.

2. Minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego może wystąpić do sądu rejestrowego o wykreślenie informacji, o której mowa w art. 22 ust. 2, lub o wykreślenie organizacji, o której mowa w art. 22 ust. 3, z Krajowego Rejestru Sądowego, w przypadku: 1) nieusunięcia uchybień określonych w wystąpieniu pokontrolnym lub uchylania się od

poddania się kontroli przez organizację pożytku publicznego; 2) rażącego naruszenia przepisów prawa stwierdzonego w wyniku kontroli, o której mowa

w art. 29. 3. Minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego występuje do sądu

rejestrowego o wykreślenie informacji, o której mowa w art. 22 ust. 2, lub organizacji, o której mowa w art. 22 ust. 3, z Krajowego Rejestru Sądowego, w przypadku niespełniania wymogów, określonych odpowiednio w art. 20 oraz w art. 21, przez organizację pożytku

49

Page 50: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

publicznego, stwierdzonych w wyniku kontroli. 4. (uchylony). 5. (uchylony).

Art. 33a. 1. Minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego: 1) w przypadku naruszenia obowiązków, o których mowa w art. 23, w szczególności

niezamieszczenia na stronie internetowej urzędu obsługującego ministra właściwego do spraw zabezpieczenia społecznego w terminie sprawozdania finansowego i merytorycznego, lub zamieszczenia sprawozdań niekompletnych, lub budzących wątpliwości co do prawidłowości działalności organizacji pożytku publicznego, wzywa organizację pożytku publicznego do zaniechania naruszeń oraz przedstawienia niezbędnych wyjaśnień;

2) w przypadku niezastosowania się organizacji do wezwania w terminie 30 dni od jego otrzymania, występuje do sądu rejestrowego o wykreślenie informacji, o której mowa w art. 22 ust. 2, lub organizacji, o której mowa w art. 22 ust. 3. 2. Przepis ust. 1 ma zastosowanie również w przypadkach:

1)prowadzenia zbiórki publicznej bez wymaganego zgłoszenia lub nienadesłania do ministra właściwego do spraw administracji publicznej sprawozdania z przeprowadzonej zbiórki publicznej lub sprawozdania ze sposobu rozdysponowania zebranych ofiar;

2) nienadesłania informacji o rozliczeniu środków pochodzących ze zbiórki publicznej lub informacji o otrzymanych darowiznach, o których mowa w ustawie z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych (Dz. U. z 2014 r. poz. 851 i 915);

3) prowadzenia: a) placówek zapewniających całodobową opiekę osobom niepełnosprawnym, przewlekle

chorym lub osobom w podeszłym wieku, centrum integracji społecznej, domów pomocy społecznej, placówek opiekuńczo-wychowawczych, regionalnych placówek opiekuńczo-terapeutycznych i interwencyjnych ośrodków preadopcyjnych, określonych w przepisach o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej, oraz szkół lub placówek publicznych określonych w ustawie z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572, z późn. zm.), bez zezwolenia,

b) podmiotu wykonującego działalność leczniczą bez uzyskania wymaganego wpisu do rejestru w rozumieniu ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o działalności leczniczej;

4) posiadania zaległości podatkowych stwierdzonych prawomocną decyzją lub tytułem wykonawczym, o którym mowa w ustawie z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2014 r. poz. 1619, z późn. zm.), w wysokości przekraczającej wysokość przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw ogłoszonego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego za rok poprzedni, jeżeli zaległość ta istnieje co najmniej 6 miesięcy;

5) niewypełniania obowiązków wynikających z ustawy z dnia 16 listopada 2000 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2014 r. poz. 455 oraz z 2015 r. poz. 1223);

6) naruszenia przepisów związanych z korzystaniem z uprawnień, o których mowa w art. 24;

7) niewykonania wyroku sądu powszechnego lub administracyjnego; 8) posiadania zaległości z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne, w wysokości

przekraczającej 3-krotność przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw ogłoszonego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego za rok poprzedni. 3. W przypadku powtarzającego się wykorzystywania otrzymanych dotacji niezgodnie z

przeznaczeniem stwierdzonego decyzją organów administracji publicznej lub prawomocnym orzeczeniem sądu, minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego może wystąpić do sądu rejestrowego o wykreślenie informacji, o której mowa w art. 22 ust. 2, lub organizacji, o której mowa w art. 22 ust. 3.

50

Page 51: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

4. Właściwe organy udzielają ministrowi właściwemu do spraw zabezpieczenia społecznego informacji o naruszeniach, o których mowa w ust. 2 i 3. Informacje te są przekazywane z urzędu w terminie 30 dni, licząc od dnia stwierdzenia tych naruszeń.

5. W przypadkach określonych w ust. 1 i 2 stosuje się odpowiednio przepisy działu I rozdziału 8 Kodeksu postępowania administracyjnego.

Art. 33aa. Minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego, na podstawie przekazanej przez sąd lub organ administracji publicznej informacji o naruszeniu wymogów określonych w art. 20, występuje do sądu rejestrowego o wykreślenie informacji, o której mowa w art. 22 ust. 2, lub organizacji, o której mowa w art. 22 ust. 3, z Krajowego Rejestru Sądowego.

Art. 33b. Minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego określi, w drodze rozporządzenia, szczegółowe warunki, sposób i tryb przeprowadzania kontroli organizacji pożytku publicznego, w tym wzór upoważnienia do przeprowadzenia kontroli, uwzględniając konieczność zapewnienia jej sprawnego i skutecznego przebiegu.

Art. 34. 1. W zakresie nieuregulowanym niniejszą ustawą, do nadzoru i kontroli wydatkowania środków publicznych stosuje się odpowiednio przepisy o finansach publicznych.

2. Przepisy ust. 1, art. 28 i art. 30-33b nie wyłączają stosowania odrębnych przepisów dotyczących kontroli, a także uprawnień nadzorczych innych organów.

Rozdział 5

Rada Działalności Pożytku Publicznego

Art. 35. 1. Tworzy się Radę Działalności Pożytku Publicznego jako organ opiniodawczo-doradczy ministra właściwego do spraw zabezpieczenia społecznego.

2. Do zadań Rady należy w szczególności: 1) wyrażanie opinii w sprawach dotyczących stosowania ustawy; 2) wyrażanie opinii o projektach aktów prawnych oraz programach rządowych, związanych

z funkcjonowaniem organizacji pozarządowych oraz działalnością pożytku publicznego oraz wolontariatu;

3) udzielanie pomocy i wyrażanie opinii w przypadku sporów między organami administracji publicznej a organizacjami pozarządowymi, lub podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3, związanych z działalnością pożytku publicznego;

4) zbieranie i dokonywanie analizy informacji o prowadzonych kontrolach i ich skutkach; 5) wyrażanie opinii w sprawach zadań publicznych, zlecania tych zadań do realizacji przez

organizacje pozarządowe oraz podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 oraz rekomendowanych standardów realizacji zadań publicznych;

6) tworzenie, we współpracy z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3, mechanizmów informowania o standardach prowadzenia działalności pożytku publicznego oraz o stwierdzonych przypadkach naruszenia tych standardów;

7) (uchylony); 8) organizowanie wyborów przedstawicieli organizacji pozarządowych do składu komitetu

monitorującego, o którym mowa w art. 14 ustawy z dnia 11 lipca 2014 r. o zasadach realizacji programów w zakresie polityki spójności finansowanych w perspektywie finansowej 2014-2020. 3. Kadencja Rady trwa 3 lata. 4. Termin wyrażenia przez Radę opinii wynosi 30 dni od dnia doręczenia projektów

aktów prawnych lub programów rządowych, związanych z funkcjonowaniem organizacji

51

Page 52: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

pozarządowych oraz działalnością pożytku publicznego oraz wolontariatu. Nieprzedstawienie opinii w terminie oznacza rezygnację z prawa do jej wyrażenia.

Art. 36. 1. Rada składa się z co najmniej 20 członków, w tym z: 1) przedstawicieli organów administracji rządowej i jednostek im podległych lub przez nie

nadzorowanych; 2) przedstawicieli jednostek samorządu terytorialnego; 3) przedstawicieli organizacji pozarządowych, związków i porozumień organizacji

pozarządowych oraz podmiotów wymienionych w art. 3 ust. 3. 1a. Przedstawiciele organizacji pozarządowych, związków i porozumień organizacji

pozarządowych oraz podmiotów wymienionych w art. 3 ust. 3 stanowią co najmniej połowę składu Rady.

2. Członków Rady powołuje i odwołuje minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego, z tym że powołanie członków Rady, reprezentujących: 1) organizacje pozarządowe, związki i porozumienia organizacji pozarządowych oraz

podmioty wymienione w art. 3 ust. 3, następuje spośród kandydatów, z których każdy ma poparcie co najmniej 20 organizacji pozarządowych lub podmiotów określonych w art. 3 ust. 3, lub co najmniej 3 związków stowarzyszeń zrzeszających organizacje pozarządowe lub podmioty określone w art. 3 ust. 3;

2) organy administracji rządowej i jednostki im podległe lub przez nie nadzorowane, następuje spośród osób zgłoszonych przez te organy i kierowników takich jednostek;

3) jednostki samorządu terytorialnego, następuje spośród osób zgłoszonych przez stronę samorządową w Komisji Wspólnej Rządu i Samorządu Terytorialnego. 3. Minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego odwołuje członka Rady przed

upływem kadencji: 1) na jego wniosek; 2) na wniosek podmiotu, o którym mowa w ust. 2, reprezentowanego przez tego członka; 3) w przypadku skazania członka Rady prawomocnym wyrokiem za przestępstwo

popełnione z winy umyślnej; 4) jeżeli stał się trwale niezdolny do pełnienia obowiązków członka Rady z powodu choroby

stwierdzonej orzeczeniem lekarskim; 5) w przypadku nieusprawiedliwionej nieobecności na trzech kolejnych posiedzeniach Rady.

Art. 37. Posiedzenia Rady są zwoływane przez ministra właściwego do spraw zabezpieczenia społecznego lub na wniosek co najmniej jednej czwartej liczby członków Rady.

Art. 38. Rada może: 1) powoływać ekspertów; 2) zapraszać do uczestnictwa w jej posiedzeniach przedstawicieli organów administracji

publicznej i organizacji pozarządowych oraz podmiotów wymienionych w art. 3 ust. 3 niereprezentowanych w Radzie, a także przedstawicieli rad wojewódzkich, powiatowych i gminnych;

3) zlecać przeprowadzanie badań i opracowanie ekspertyz związanych z realizacją jej zadań.

Art. 39. 1. Koszty funkcjonowania Rady związane z obsługą, przeprowadzaniem badań i opracowywaniem ekspertyz, a także z uczestnictwem w jej posiedzeniach ekspertów, członków Rady i osób niebędących jej członkami, pokrywa się z części budżetu, której dysponentem jest minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego.

2. Za udział w pracach Rady przysługują diety oraz zwrot kosztów podróży na zasadach określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 775 § 2 Kodeksu pracy.

3. Pracodawca jest obowiązany zwolnić pracownika będącego członkiem Rady od pracy

52

Page 53: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

w celu wzięcia udziału w posiedzeniach Rady. Za czas zwolnienia pracownik zachowuje prawo do wynagrodzenia ustalonego według zasad obowiązujących przy obliczaniu ekwiwalentu pieniężnego za urlop wypoczynkowy, pokrywanego z części budżetu, której dysponentem jest minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego.

Art. 40. Minister właściwy do spraw zabezpieczenia społecznego określi, w drodze rozporządzenia, tryb powoływania członków Rady, organizację i tryb działania Rady oraz zasady uczestnictwa w jej pracach przedstawicieli organów administracji publicznej i organizacji pozarządowych oraz podmiotów wymienionych w art. 3 ust. 3 niereprezentowanych w Radzie, uwzględniając potrzebę zapewnienia reprezentatywności organizacji pozarządowych oraz podmiotów wymienionych w art. 3 ust. 3, różnorodność rodzajów działalności pożytku publicznego i terminy zgłaszania kandydatów na członków Rady oraz zapewniając sprawne funkcjonowanie Rady i wypełnianie przez nią obowiązków wynikających z ustawy.

Art. 40a. Rada przedstawia ministrowi właściwemu do spraw zabezpieczenia społecznego, na koniec kadencji, sprawozdanie ze swojej działalności.

Art. 41. Obsługę administracyjno-biurową Rady zapewnia urząd obsługujący ministra właściwego do spraw zabezpieczenia społecznego.

Rozdział 6

Wojewódzkie, Powiatowe i Gminne Rady Działalności Pożytku Publicznego

Art. 41a. 1. Marszałek województwa na wspólny wniosek co najmniej 50 organizacji pozarządowych oraz podmiotów wymienionych w art. 3 ust. 3, prowadzących działalność na terenie województwa, tworzy w terminie 2 miesięcy od dnia wpłynięcia wniosku Wojewódzką Radę Działalności Pożytku Publicznego jako organ konsultacyjny i opiniodawczy, zwaną dalej "Radą Wojewódzką".

1a. W przypadku nieutworzenia Rady Wojewódzkiej w terminie, o którym mowa w ust. 1, mają zastosowanie przepisy art. 90 i art. 91 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie województwa (Dz. U. z 2013 r. poz. 596, z późn. zm.).

2. Do zadań Rady Wojewódzkiej należy w szczególności: 1) wyrażanie opinii w sprawach dotyczących funkcjonowania organizacji pozarządowych

oraz podmiotów wymienionych w art. 3 ust. 3, w tym w zakresie programów współpracy z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3;

2) wyrażanie opinii o projektach uchwał i aktów prawa miejscowego dotyczących sfery zadań publicznych, o której mowa w art. 4;

3) udzielanie pomocy i wyrażanie opinii w przypadku sporów między organami administracji publicznej a organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3;

4) wyrażanie opinii w sprawach dotyczących zadań publicznych, w tym zlecania tych zadań do realizacji przez organizacje pozarządowe oraz podmioty wymienione w art. 3 ust. 3, oraz w sprawach rekomendowanych standardów realizacji zadań publicznych;

5) wyrażanie opinii o projekcie strategii rozwoju województwa; 6) organizowanie wyborów przedstawicieli organizacji pozarządowych do składu komitetu

monitorującego, o którym mowa w art. 14 ustawy z dnia 11 lipca 2014 r. o zasadach realizacji programów w zakresie polityki spójności finansowanych w perspektywie finansowej 2014-2020. 2a. Rada Wojewódzka, po zasięgnięciu opinii organu wykonawczego, określa w uchwale

sposób realizacji zadań, o których mowa w ust. 2. 3. Termin wyrażenia przez Radę Wojewódzką opinii wynosi 30 dni od dnia doręczenia

53

Page 54: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

odpowiednio projektu programu współpracy oraz projektu strategii rozwoju województwa. Nieprzedstawienie opinii w terminie oznacza rezygnację z prawa do jej wyrażenia.

4. Kadencja Rady Wojewódzkiej trwa 3 lata.

Art. 41b. 1. Rada Wojewódzka składa się z: 1) przedstawiciela wojewody; 2) przedstawicieli marszałka województwa; 3) przedstawicieli sejmiku województwa; 4) przedstawicieli organizacji pozarządowych oraz podmiotów wymienionych w art. 3 ust. 3,

prowadzących działalność na terenie województwa. 2. Przedstawiciele organizacji pozarządowych oraz podmiotów wymienionych w art. 3

ust. 3, prowadzących działalność na terenie województwa, stanowią co najmniej połowę składu Rady Wojewódzkiej.

3. Członków Rady Wojewódzkiej powołuje i odwołuje marszałek województwa, z tym że powołanie członków Rady Wojewódzkiej, reprezentujących organizacje pozarządowe lub podmioty wymienione w art. 3 ust. 3, następuje spośród kandydatów zgłoszonych przez te organizacje lub podmioty.

4. Zarząd województwa określi, w drodze uchwały, tryb powoływania członków Rady Wojewódzkiej, uwzględniając potrzebę zapewnienia reprezentatywności organizacji pozarządowych oraz podmiotów wymienionych w art. 3 ust. 3, w zakresie form prawnych i rodzajów działalności pożytku publicznego tych organizacji i podmiotów, a także terminy i sposób zgłaszania kandydatów na członków Rady Wojewódzkiej.

5. Marszałek województwa odwołuje członka Rady Wojewódzkiej przed upływem kadencji: 1) na jego wniosek; 2) na wniosek podmiotu, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 i 4; 3) w przypadku skazania członka Rady Wojewódzkiej prawomocnym wyrokiem za

przestępstwo popełnione z winy umyślnej; 4) jeżeli stał się trwale niezdolny do pełnienia obowiązków członka Rady Wojewódzkiej z

powodu choroby stwierdzonej orzeczeniem lekarskim; 5) w przypadku nieusprawiedliwionej nieobecności na trzech kolejnych posiedzeniach Rady

Wojewódzkiej. 6. Zarząd województwa określi, w drodze uchwały, organizację i tryb działania Rady

Wojewódzkiej, biorąc pod uwagę potrzebę zapewnienia sprawnego funkcjonowania Rady Wojewódzkiej.

7. Zarząd województwa pokrywa koszty przejazdów członków Rady Wojewódzkiej na warunkach określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 775 § 2 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy i koszty ekspertyz związanych z realizacją zadań Rady Wojewódzkiej.

Art. 41c. 1. Rada Wojewódzka obraduje na posiedzeniach. 2. Uchwały Rady Wojewódzkiej są podejmowane zwykłą większością głosów w obecności

co najmniej połowy członków Rady Wojewódzkiej.

Art. 41d. Do Rady Wojewódzkiej stosuje się odpowiednio przepisy art. 38.

Art. 41e. 1. Organ wykonawczy właściwej jednostki samorządu terytorialnego na wspólny wniosek co najmniej 5 organizacji pozarządowych lub podmiotów wymienionych w art. 3 ust. 3, prowadzących działalność odpowiednio na terenie powiatu lub gminy, tworzy w terminie 2 miesięcy od dnia wpłynięcia wniosku odpowiednio Powiatową Radę Działalności Pożytku Publicznego lub Gminną Radę Działalności Pożytku Publicznego jako organ konsultacyjny i opiniodawczy, zwaną dalej odpowiednio "Radą Powiatową" lub "Radą Gminną".

54

Page 55: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

odpowiednio projektu programu współpracy oraz projektu strategii rozwoju województwa. Nieprzedstawienie opinii w terminie oznacza rezygnację z prawa do jej wyrażenia.

4. Kadencja Rady Wojewódzkiej trwa 3 lata.

Art. 41b. 1. Rada Wojewódzka składa się z: 1) przedstawiciela wojewody; 2) przedstawicieli marszałka województwa; 3) przedstawicieli sejmiku województwa; 4) przedstawicieli organizacji pozarządowych oraz podmiotów wymienionych w art. 3 ust. 3,

prowadzących działalność na terenie województwa. 2. Przedstawiciele organizacji pozarządowych oraz podmiotów wymienionych w art. 3

ust. 3, prowadzących działalność na terenie województwa, stanowią co najmniej połowę składu Rady Wojewódzkiej.

3. Członków Rady Wojewódzkiej powołuje i odwołuje marszałek województwa, z tym że powołanie członków Rady Wojewódzkiej, reprezentujących organizacje pozarządowe lub podmioty wymienione w art. 3 ust. 3, następuje spośród kandydatów zgłoszonych przez te organizacje lub podmioty.

4. Zarząd województwa określi, w drodze uchwały, tryb powoływania członków Rady Wojewódzkiej, uwzględniając potrzebę zapewnienia reprezentatywności organizacji pozarządowych oraz podmiotów wymienionych w art. 3 ust. 3, w zakresie form prawnych i rodzajów działalności pożytku publicznego tych organizacji i podmiotów, a także terminy i sposób zgłaszania kandydatów na członków Rady Wojewódzkiej.

5. Marszałek województwa odwołuje członka Rady Wojewódzkiej przed upływem kadencji: 1) na jego wniosek; 2) na wniosek podmiotu, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 i 4; 3) w przypadku skazania członka Rady Wojewódzkiej prawomocnym wyrokiem za

przestępstwo popełnione z winy umyślnej; 4) jeżeli stał się trwale niezdolny do pełnienia obowiązków członka Rady Wojewódzkiej z

powodu choroby stwierdzonej orzeczeniem lekarskim; 5) w przypadku nieusprawiedliwionej nieobecności na trzech kolejnych posiedzeniach Rady

Wojewódzkiej. 6. Zarząd województwa określi, w drodze uchwały, organizację i tryb działania Rady

Wojewódzkiej, biorąc pod uwagę potrzebę zapewnienia sprawnego funkcjonowania Rady Wojewódzkiej.

7. Zarząd województwa pokrywa koszty przejazdów członków Rady Wojewódzkiej na warunkach określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 775 § 2 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy i koszty ekspertyz związanych z realizacją zadań Rady Wojewódzkiej.

Art. 41c. 1. Rada Wojewódzka obraduje na posiedzeniach. 2. Uchwały Rady Wojewódzkiej są podejmowane zwykłą większością głosów w obecności

co najmniej połowy członków Rady Wojewódzkiej.

Art. 41d. Do Rady Wojewódzkiej stosuje się odpowiednio przepisy art. 38.

Art. 41e. 1. Organ wykonawczy właściwej jednostki samorządu terytorialnego na wspólny wniosek co najmniej 5 organizacji pozarządowych lub podmiotów wymienionych w art. 3 ust. 3, prowadzących działalność odpowiednio na terenie powiatu lub gminy, tworzy w terminie 2 miesięcy od dnia wpłynięcia wniosku odpowiednio Powiatową Radę Działalności Pożytku Publicznego lub Gminną Radę Działalności Pożytku Publicznego jako organ konsultacyjny i opiniodawczy, zwaną dalej odpowiednio "Radą Powiatową" lub "Radą Gminną".

1a. W przypadku nieutworzenia Rady Powiatowej lub Rady Gminnej w terminie, o którym mowa w ust. 1, mają zastosowanie przepisy art. 101 i art. 101a ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2013 r. poz. 594, z późn. zm.) oraz art. 87 i art. 88 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2013 r. poz. 595, z późn. zm.).

2. (uchylony). 3. Kadencja Rady Powiatowej oraz Rady Gminnej trwa 3 lata.

Art. 41f. Rada Powiatowa oraz Rada Gminna składa się z: 1) przedstawicieli organu stanowiącego odpowiednio powiatu lub gminy; 2) przedstawicieli organu wykonawczego odpowiednio powiatu lub gminy; 3) przedstawicieli organizacji pozarządowych oraz podmiotów wymienionych w art. 3 ust. 3,

prowadzących działalność na terenie odpowiednio powiatu lub gminy, stanowiących co najmniej połowę członków.

Art. 41g. 1. Organ stanowiący odpowiednio powiatu lub gminy określi, w drodze uchwały, tryb powoływania członków oraz organizację i tryb działania odpowiednio Rady Powiatowej lub Rady Gminnej, biorąc pod uwagę potrzebę zapewnienia reprezentatywności organizacji pozarządowych oraz podmiotów, o których mowa w art. 3 ust. 3, terminy i sposób zgłaszania kandydatur na członków Rady Powiatowej lub Rady Gminnej oraz potrzebę zapewnienia sprawnego funkcjonowania tych Rad.

2. Organ wykonawczy odpowiednio powiatu lub gminy odwołuje członka Rady Powiatowej lub Rady Gminnej przed upływem kadencji: 1) na jego wniosek; 2) na wniosek przedstawicieli podmiotu, o którym mowa w art. 41f pkt 1 albo pkt 2 albo

pkt 3, jedynie w odniesieniu do członka reprezentującego ten podmiot; 3) w przypadku skazania go prawomocnym wyrokiem za przestępstwo popełnione z winy

umyślnej; 4) w przypadku powstania trwałej niezdolności do pełnienia obowiązków członka Rady

Powiatowej lub Rady Gminnej z powodu choroby stwierdzonej orzeczeniem lekarskim; 5) w przypadku nieusprawiedliwionej nieobecności na trzech kolejnych posiedzeniach Rady

Powiatowej lub Rady Gminnej.

Art. 41h. Rada Wojewódzka, Rada Powiatowa oraz Rada Gminna współpracują ze sobą na zasadach partnerstwa i suwerenności stron, w szczególności przez wzajemne informowanie się o kierunkach działań.

Art. 41i. 1. Do zadań Rady Powiatowej oraz Rady Gminnej należy w szczególności: 1) opiniowanie projektów strategii rozwoju odpowiednio powiatów lub gmin; 2) opiniowanie projektów uchwał i aktów prawa miejscowego dotyczących sfery zadań

publicznych, o której mowa w art. 4, oraz współpracy z organizacjami pozarządowymi i podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3, w tym programów współpracy z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3;

3) wyrażanie opinii w sprawach dotyczących funkcjonowania organizacji pozarządowych oraz podmiotów wymienionych w art. 3 ust. 3;

4) udzielanie pomocy i wyrażanie opinii w przypadku sporów między organami administracji publicznej a organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3;

5) wyrażanie opinii w sprawach dotyczących zadań publicznych, w tym zlecania tych zadań do realizacji przez organizacje pozarządowe oraz podmioty wymienione w art. 3 ust. 3, oraz w sprawach rekomendowanych standardów realizacji zadań publicznych. 1a. Rada Powiatowa lub Rada Gminna, po zasięgnięciu opinii organu wykonawczego

właściwej jednostki samorządu terytorialnego, określa, w drodze uchwały, sposób realizacji

55

Page 56: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

zadań, o których mowa w ust. 1. 2. Termin wyrażenia przez Radę Powiatową lub Radę Gminną opinii wynosi 14 dni od

dnia doręczenia odpowiednio projektu programu współpracy oraz projektu strategii rozwoju powiatu lub gminy. Nieprzedstawienie opinii w terminie oznacza rezygnację z prawa do jej wyrażenia.

Art. 41j. Do Rady Powiatowej oraz Rady Gminnej stosuje się odpowiednio przepisy art. 38.

DZIAŁ III

WOLONTARIAT

Rozdział 1

Przepisy ogólne

Art. 42. 1. Wolontariusze mogą wykonywać, na zasadach określonych w niniejszym rozdziale, świadczenia na rzecz: 1) organizacji pozarządowych oraz podmiotów wymienionych w art. 3 ust. 3 w zakresie ich

działalności statutowej, w szczególności w zakresie działalności pożytku publicznego, z wyłączeniem prowadzonej przez nie działalności gospodarczej,

2) organów administracji publicznej, z wyłączeniem prowadzonej przez nie działalności gospodarczej,

3) jednostek organizacyjnych podległych organom administracji publicznej lub nadzorowanych przez te organy, z wyłączeniem prowadzonej przez te jednostki działalności gospodarczej,

4) podmiotów leczniczych w rozumieniu przepisów o działalności leczniczej w zakresie wykonywanej przez nie działalności leczniczej

- zwanych dalej "korzystającymi". 2. Przepisy niniejszego rozdziału stosuje się odpowiednio do wolontariuszy

wykonujących na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej świadczenia na rzecz organizacji międzynarodowych, jeżeli postanowienia umów międzynarodowych nie stanowią inaczej.

3. Członek stowarzyszenia może również wykonywać świadczenia, jako wolontariusz, na rzecz stowarzyszenia, którego jest członkiem.

Art. 43. Wolontariusz powinien posiadać kwalifikacje i spełniać wymagania odpowiednie do rodzaju i zakresu wykonywanych świadczeń, jeżeli obowiązek posiadania takich kwalifikacji i spełniania stosownych wymagań wynika z odrębnych przepisów.

Art. 44. 1. Świadczenia wolontariuszy są wykonywane w zakresie, w sposób i w czasie określonych w porozumieniu z korzystającym. Porozumienie powinno zawierać postanowienie o możliwości jego rozwiązania.

2. Na żądanie wolontariusza korzystający jest obowiązany potwierdzić na piśmie treść porozumienia, o którym mowa w ust. 1, a także wydać pisemne zaświadczenie o wykonaniu świadczeń przez wolontariusza, w tym o zakresie wykonywanych świadczeń.

3. Na prośbę wolontariusza korzystający może przedłożyć pisemną opinię o wykonaniu świadczeń przez wolontariusza.

4. Jeżeli świadczenie wolontariusza wykonywane jest przez okres dłuższy niż 30 dni, porozumienie powinno być sporządzone na piśmie.

5. Do porozumień zawieranych między korzystającym a wolontariuszem w zakresie nieuregulowanym niniejszą ustawą stosuje się przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.

56

Page 57: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

zadań, o których mowa w ust. 1. 2. Termin wyrażenia przez Radę Powiatową lub Radę Gminną opinii wynosi 14 dni od

dnia doręczenia odpowiednio projektu programu współpracy oraz projektu strategii rozwoju powiatu lub gminy. Nieprzedstawienie opinii w terminie oznacza rezygnację z prawa do jej wyrażenia.

Art. 41j. Do Rady Powiatowej oraz Rady Gminnej stosuje się odpowiednio przepisy art. 38.

DZIAŁ III

WOLONTARIAT

Rozdział 1

Przepisy ogólne

Art. 42. 1. Wolontariusze mogą wykonywać, na zasadach określonych w niniejszym rozdziale, świadczenia na rzecz: 1) organizacji pozarządowych oraz podmiotów wymienionych w art. 3 ust. 3 w zakresie ich

działalności statutowej, w szczególności w zakresie działalności pożytku publicznego, z wyłączeniem prowadzonej przez nie działalności gospodarczej,

2) organów administracji publicznej, z wyłączeniem prowadzonej przez nie działalności gospodarczej,

3) jednostek organizacyjnych podległych organom administracji publicznej lub nadzorowanych przez te organy, z wyłączeniem prowadzonej przez te jednostki działalności gospodarczej,

4) podmiotów leczniczych w rozumieniu przepisów o działalności leczniczej w zakresie wykonywanej przez nie działalności leczniczej

- zwanych dalej "korzystającymi". 2. Przepisy niniejszego rozdziału stosuje się odpowiednio do wolontariuszy

wykonujących na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej świadczenia na rzecz organizacji międzynarodowych, jeżeli postanowienia umów międzynarodowych nie stanowią inaczej.

3. Członek stowarzyszenia może również wykonywać świadczenia, jako wolontariusz, na rzecz stowarzyszenia, którego jest członkiem.

Art. 43. Wolontariusz powinien posiadać kwalifikacje i spełniać wymagania odpowiednie do rodzaju i zakresu wykonywanych świadczeń, jeżeli obowiązek posiadania takich kwalifikacji i spełniania stosownych wymagań wynika z odrębnych przepisów.

Art. 44. 1. Świadczenia wolontariuszy są wykonywane w zakresie, w sposób i w czasie określonych w porozumieniu z korzystającym. Porozumienie powinno zawierać postanowienie o możliwości jego rozwiązania.

2. Na żądanie wolontariusza korzystający jest obowiązany potwierdzić na piśmie treść porozumienia, o którym mowa w ust. 1, a także wydać pisemne zaświadczenie o wykonaniu świadczeń przez wolontariusza, w tym o zakresie wykonywanych świadczeń.

3. Na prośbę wolontariusza korzystający może przedłożyć pisemną opinię o wykonaniu świadczeń przez wolontariusza.

4. Jeżeli świadczenie wolontariusza wykonywane jest przez okres dłuższy niż 30 dni, porozumienie powinno być sporządzone na piśmie.

5. Do porozumień zawieranych między korzystającym a wolontariuszem w zakresie nieuregulowanym niniejszą ustawą stosuje się przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.

Rozdział 2

Przepisy szczególne

Art. 45. 1. Korzystający ma obowiązek: 1) informować wolontariusza o ryzyku dla zdrowia i bezpieczeństwa związanym z

wykonywanymi świadczeniami oraz o zasadach ochrony przed zagrożeniami; 2) zapewnić wolontariuszowi, na dotyczących pracowników zasadach określonych w

odrębnych przepisach, bezpieczne i higieniczne warunki wykonywania przez niego świadczeń, w tym - w zależności od rodzaju świadczeń i zagrożeń związanych z ich wykonywaniem - odpowiednie środki ochrony indywidualnej;

3) pokrywać, na dotyczących pracowników zasadach określonych w odrębnych przepisach, koszty podróży służbowych i diet. 2. Korzystający może pokrywać, na dotyczących pracowników zasadach określonych w

odrębnych przepisach, także inne niezbędne koszty ponoszone przez wolontariusza, związane z wykonywaniem świadczeń na rzecz korzystającego.

3. Korzystający może pokrywać koszty szkoleń wolontariuszy w zakresie wykonywanych przez nich świadczeń określonych w porozumieniu, o którym mowa w art. 44 ust. 1.

4. Wolontariusz może, w formie pisemnej pod rygorem nieważności, zwolnić korzystającego w całości lub w części z obowiązków wymienionych w ust. 1 pkt 3.

Art. 46. 1. Wolontariuszowi mogą przysługiwać świadczenia zdrowotne na zasadach przewidzianych w przepisach o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych.

2. Wolontariuszowi przysługuje zaopatrzenie z tytułu wypadku przy wykonywaniu świadczeń, o których mowa w art. 42, na podstawie odrębnych przepisów, z zastrzeżeniem ust. 3.

3. Wolontariuszowi, który wykonuje świadczenia przez okres nie dłuższy niż 30 dni, korzystający zobowiązany jest zapewnić ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków.

4. Jeżeli porozumienie zawarte między korzystającym a wolontariuszem dotyczy delegowania wolontariusza do wykonywania świadczeń na terytorium innego państwa, na obszarze którego trwa konflikt zbrojny, wystąpiła klęska żywiołowa lub katastrofa naturalna, korzystający jest obowiązany zapewnić wolontariuszowi ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków oraz ubezpieczenie kosztów leczenia podczas pobytu za granicą, jeżeli kosztów tych nie pokrywa się z innego tytułu, w szczególności na podstawie przepisów o koordynacji, w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych. Przepisu ust. 2 i 3 nie stosuje się.

5. Jeżeli delegowanie wolontariusza do wykonywania świadczeń na terytorium innego państwa ma miejsce w warunkach innych niż wskazane w ust. 4, korzystający może zapewnić wolontariuszowi ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków oraz ubezpieczenie kosztów leczenia podczas pobytu za granicą, jeżeli kosztów tych nie pokrywa się z innego tytułu, w szczególności na podstawie przepisów o koordynacji, w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych. Przepisu ust. 2 nie stosuje się.

6. Korzystający może zapewnić wolontariuszowi ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej, w zakresie wykonywanych świadczeń.

Art. 47. Korzystający ma obowiązek poinformować wolontariusza o przysługujących mu prawach i ciążących obowiązkach oraz zapewnić dostępność tych informacji.

Art. 48. Jeżeli porozumienie zawarte między korzystającym, o którym mowa w art. 42 ust. 1 pkt 2 i 3, a wolontariuszem dotyczy wydelegowania wolontariusza w celu

57

Page 58: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy

wykonywania przez niego świadczeń na terytorium innego państwa, na podstawie umowy międzynarodowej wiążącej Rzeczpospolitą Polską, wolontariuszowi przysługuje prawo do świadczeń i pokrycia kosztów ogólnie przyjętych w stosunkach danego rodzaju, chyba że umowy międzynarodowe stanową inaczej.

Art. 49. Wydatki na cele, o których mowa w art. 45 ust. 1 i 3 oraz w art. 46 ust. 3 i 6 stanowią: 1) koszty prowadzenia działalności statutowej organizacji pozarządowych oraz podmiotów

wymienionych w art. 3 ust. 3 jako korzystających; 2) koszty korzystających, o których mowa w art. 42 ust. 1 pkt 2 i 3.

Art. 50. Wartość świadczenia wolontariusza nie stanowi darowizny na rzecz korzystającego w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego oraz przepisów podatkowych.

Art. 50a. Rada Ministrów, na podstawie informacji uzyskanych od organów administracji rządowej i jednostek samorządu terytorialnego, przedstawia co 2 lata Sejmowi i Senatowi Rzeczypospolitej Polskiej sprawozdanie z wykonania ustawy w terminie do dnia 30 listopada roku następującego po upływie okresu sprawozdawczego.

Art. 50b. 1. Kto, działając w imieniu organizacji pozarządowej, podmiotów wymienionych w art. 3 ust. 3 lub innych podmiotów, które nie są organizacjami pożytku publicznego, informuje organ administracji publicznej, osobę fizyczną lub prawną, że organizacja lub podmiot status taki posiada, podlega karze grzywny.

2. (uchylony).

Art. 50c. 1. Kto, działając w imieniu organizacji pożytku publicznego, która została uwzględniona w wykazie, o którym mowa w art. 27a, wzywa do przekazania lub przekazuje środki finansowe pochodzące z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych na rzecz organizacji pożytku publicznego, która nie została uwzględniona w tym wykazie, podlega karze grzywny.

2. Kto, działając w imieniu organizacji pożytku publicznego, która nie została uwzględniona w wykazie, o którym mowa w art. 27a, wzywa do przekazania środków finansowych pochodzących z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych za pośrednictwem organizacji pożytku publicznego, która została uwzględniona w tym wykazie, podlega karze grzywny.

Art. 50d. Kto, prowadząc promocję 1% podatku dochodowego od osób fizycznych, nie wypełnia obowiązku przekazywania informacji, o której mowa w art. 27c, podlega karze grzywny.

Art. 50e. Orzekanie w sprawach, o których mowa w art. 50b-50d, następuje w trybie określonym w ustawie z dnia 24 sierpnia 2001 r. - Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia (Dz. U. z 2013 r. poz. 395, z późn. zm.).

Art. 51. Pierwsza kadencja Rady, o której mowa w art. 35 ust. 1, trwa 2 lata.

Art. 52. Rada Ministrów przedstawi Sejmowi i Senatowi Rzeczypospolitej Polskiej w terminie do dnia 30 czerwca 2005 r. sprawozdanie z działania ustawy za okres od dnia jej wejścia w życie do dnia 31 grudnia 2004 r.

Art. 53. Ustawa wchodzi w życie na zasadach określonych w odrębnej ustawie.

58

Page 59: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy
Page 60: PROGRAM WSPÓŁPRACY MIASTA KATOWICE Z ......2. Podstawą opracowania Programu współpracy Miasta Katowice z organizacjami pozarządowymi na 2016 rok jest art. 4 i art. 5 ust. 3 ustawy