Profil b&b de @

Firmenprofil

TOP SERVICE TOP QUALITY

Firma BAUMRUK & BAUMRUK s.r.o. Firma BAUMRUK & BAUMRUK s.r.o. ist ein tschechischer Maschinenbaubetrieb. Wir pro-duzieren in Serien Teile und Komponenten für Bau- und Landmaschinen nach Zeich-nungen mit kompletter Lieferung direkt an den Kunden. Weiter spezialisieren wir uns auf die Produktion von Ersatzteilen und Komponenten für Bahnfahrzeuge der Marke Škoda. Die Produkte führen wir in viele europäische Länder aus.

01 Die Firma

Zertifikate�� ISO 9001:2001

�� Zertifizierung der ČD-Lieferanten

�� Zertifikat für das Schweißen von Bahnfahrzeugen nach Vorschrift ČSN EN ISO3834-2, ČSN EN 15085 und ČD V 95/5

�� Zertifikat NDT für visuelle, PT und magnetische Prüfungen (Level 2) nach Norm ISO 9712

�� Bestätigung über die Qualifikation des Herstellers mechanischer Teile für Lokomotiven von der Gesellschaft Škoda Transportation

HistorieDie Firma mit dem ursprünglichen Namen Stroj & Spol. wurde im Jahre 1990 von der Familie Baumruk gegründet. Mit drei ständigen Mitarbeitern orien-tierte sie sich zu Beginn auf die Auftragsfertigung in der Metallproduktion, insbesondere auf den Entwurf und die Produktion atypischer Konstruktio-nen. Im Jahre 1994 erwarb sie neue Räume, nach deren Rekonstruktion sie sich stark erweiterte.

Die Firma gewann schnell neue Kunden, die Produktion erweiterte sich und die ehemals kleine Familienfirma musste auf klassische Finanzierung über-gehen. Durch Organisationsänderung entstand im Jahre 1996 die heutige Firma BAUMRUK & BAUMRUK s.r.o. Die Präzision der Arbeit und die Erfüllung aller Vereinbarungen führte ausländische Kunden zu uns und damit auch die Produktion verschiedenster Metallkomponenten für Baumaschinen. Im Jahre 1997 kauften die Eigentümer Geschäftsanteile der Gesellschaft Yamas s.r.o. und die bestehenden Räume um das Produktionsgelände in Chrást bei Plzeň. Dadurch konnte die Kapazität erhöht werden und es begann der Han-del mit den Ersatzteilen für Bahnfahrzeuge.

Im Jahre 2000 wurde das Qualitätssystem nach ČSN EN ISO 9001:2002 ein-geführt und die Firma wurde Besitzer des Zertifikats der technischen Befä-higung als Zulieferant der tschechischen Eisenbahn České drahy a.s. 2002 wurde die Produktionskapazität um eine Bearbeitungswerkstatt erweitert, die eine größere Selbstständigkeit bei der Produktion der Ersatzteile und Komponenten für Bahnfahrzeuge ermöglichte. Zwei Jahre später wurde der Aufbau der neuen Halle in Chrást bei Plzeň beendet, in die schrittweise die Produktionskapazitäten verlagert wurden.

Seit 2007 investierte die Firma stark in Automatisierung, Maschinen- und Softwareausstattung. Der Maschinenpark wurde in einem Jahr komplett umgestaltet. Das Erreichen der Zertifizierung der Schweißarbeiten ČSN EN ISO3834-2 und ČSN EN 15085 erlaubte weiteres Durchsetzen im harten Kon-kurrenzumfeld.

Im Jahre 2010 wurde ein neues ERP System eingeführt, welches alle Prozes-sen effektiv machte und EDV Kommunikation ermöglichte.

Im Jahre 2013 investierte Firma stark in weitere Entwicklung. Ganzes Areal wurde umgebaut. Neue Fertigungshalle von Fläche 3200 m2 und 2 Lager-hallen von Gesamtfläche 1000 m2 wurden eingerichtet. Der Bestandteil von Aufbau wurde auch neue Verwaltungsgebäude und von Fläche 700m2. Gleichzeitig kam es zu Investitionen in weitere Maschinenausrüstung inklu-siv neuer Pulverbeschichtungsanlage.

Im Jahre 2014 beschäftigt die Firma 70 qualifizierte Vollzeitmitarbeiter und hat einen modernen Betrieb in Gesamtfläche von 7000m2 und kann den Kunden einen perfekten Service anbieten.

02 Produkte und Dienstleistungen

Unsere Grundbemühung ist es, dem Kunden immer nur die beste, für ihn günstigste Lösung anzubieten und sich seinen aktuellen Forderungen anzupassen. Zu den Haupt-grundsätzen gehören die Einhaltung des win-win Prinzips und aller vereinbarten Spe-zifikationen. Da die Firma über eigene, komplexe und hoch moderne Maschinenaus-stattung verfügt, kann sie ihren Kunden die Rückbindung aus dem Produktionsprozess bieten und sich so an der ständigen Verbesserung seiner Produkte beteiligen. Beleg für die Richtigkeit dieses Vorgehens, der Qualität und Flexibilität unserer Leistungen sind viele langjährige und zufriedene Kunden.

MaschinenbauAllgemeine Metallbearbeitung mit Spezialisierung auf Serienproduktion und Anlieferung direkt an die Montage.

Die Gesellschaft BAUMRUK & BAUMRUK s.r.o. verfügt über modernste Pro-duktionsanlagen, die hohe Produktivität und Qualität der gelieferten Teile garantieren.

Unsere Wettbewerbvorzüge: �� Komplexität der Produktionstechnologien und der gelieferten Leistun-

gen – vom Entwurf, der Bearbeitung des Rohmaterials, über Schweißen und Bearbeiten bis hin zu Oberflächenbehandlungen und Finalmontage unter ständiger Kontrolle einer Gesellschaft;

�� Moderne Betriebsraum und Technologisches Umfeld;

�� Mitarbeiterteam mit langjährigen Erfahrungen aus vielen Industriebe- reichen;

�� Hohe Flexibilität, persönlicher Einsatz;

�� Konzentration auf langfristige Zusammenarbeit;

�� Fähigkeit, sich an der ständigen Verbesserung der Kundenprodukte zu beteiligen;

�� Moderne und hoch leistungsfähige Softwareausstattung der Arbeits- planung und Konstruktion (SolidWorks, SolidCAM, JetCAM HPN u.a.) erlauben unter anderem die Bearbeitung vieler Datenformate, eine hohe Effektivität und Flexibilität der Produktion, Schaffung eigener Entwürfe u.a.;

�� Das ERP Leitungssystem der Produktion garantiert genaue technologische Vorbereitung, EDV, Steuerung und Rückverfolgung des Produkti- onsprozesses und Materialchargen;

�� Zentralsystem für Überwachung und Steuerung von Energieverbrauch beteiligt sich an Umweltschutz;

�� Mehrere Zertifikate im Bereich Qualitätsmanagement und Produktions- qualität;

Technologie und Produktoperationen

Blechbearbeitung �� Laserblechschneiden bis zu Größen 3000 x 1500 mm und Stärke 15 mm �� Blechbiegen auf modernsten CNC-Abkanntpressen mit einer Kraft bis 2000 kN und max. Länge 4080 mm �� Pressen �� Schereschneiden, Entgraten usw.

Bearbeitung von Stangenmaterial �� Schneiden von Stangenmaterial bis Durchmesser 510 mm auf NC-Bandsägen �� Biegen von Rohren und Profilen bis Durchmesser 50 x 2 mm auf modernen CNC-Biegemaschinen

Schweißen und Schlosserarbeiten�� Konventionelles Schweißen mit Methoden MIG/MAG, TIG bis zu einem Gewicht von 5 t mit modernstenpuls Schweißgeräten�� Punktschweißen�� Roboterschweißen mit Methoden MIG/MAG (puls) bis zu einem Höchstgewicht 3 t und Länge 4000 mm auf modernen Schweißzentrums �� Nachfolgend Schleifen, Richten und andere anbindende Operationen �� Pressen von Verbindungselemente, Montage u.a.

Zerspanung�� Konventionelle und CNC-Bearbeitung auf hoch produktiven drei- und vierachsigen Fräs- und Drehzentren �� Drehen bis zum Durchmesser 750 mm �� Fräsen bis Länge 1626 mm und Gewicht 5 t �� Sonstige Bearbeitungsoperationen - Stoßen, Bohren, Schleifen u.a.

Oberflächenbehandlung�� Strahlen von Teilen bis Größe 2500 x 2500 x 4500 mm �� Pulverlackieren bis Größe 1500 x 2000 x 6000 mm und Gewicht 1,5 t auf moderner Lackiererei�� Trovalisieren, Waschen�� In Kooperation weiter Verzinken (Feuerverzinken, galvanisch Verzinken), Verchromen, Eloxieren, Nitridieren u.a.

Sonstiges �� Eigene Konstruktion und Vorrichtungsbau�� Modern ausgerüstete Qualitätskontrolle

In Kooperation�� Wärmebehandlungen von Metallen (Härten, Glühen) �� Gießen (Gusseisen, Stahl, Aluminium)�� Plasmateile

�� Schmiedeteile �� Laserschweißen und Härten�� Laserschneiden von Rohren

Mehr über unsere technologischen Möglichkeiten finden Sie in der Sektion Maschinenausstattung.

Typische Produkte der Firma BAUMRUK & BAUMRUK s.r.o

�� Mechanische Maschinenteile – Drehkonsolen, Rahmen und deren Teile, Trittstufen, Kabinen, Geländer, Griffe, Blechabdeckungen u.a.

�� Teile von Elektromotoren – Zahnräder, Blechdeckel, Arretierungen

�� Komponenten von Operationstische – Streben, Blechdeckel, Geländer

�� Kolben, Wellen, Zapfen, Rahmen, Gussteilbearbeitung u.a.

�� Kamineinlagen, Bestandteile von Hydrauliaggregaten

�� Montagegruppen – Stromaufnehmer, Sekundärfederungen u.a.

Die Gesellschaft BAUMRUK & BAUMRUK s.r.o. ist langjähriger Hersteller vieler mechani-scher Teile für Bahnfahrzeuge. Durch die Erfüllung strenger Qualifikationskriterien ha-ben wir von der renommierten Gesellschaft Škoda Transportation das ausschließliche Recht zur Produktion ausgewählter Ersatzteile für Lokomotiven Škoda erhalten. Unsere Mitarbeiter haben langjährige Erfahrungen bei der Herstellung originaler Ersatzteile. Viele können auf Grundlage einer Anfrage mit der Zeichnungsnummer sichergestellt werden. Nach Übergabe der Kundenzeichnungen können wir auch andere Ausführun-gen herstellen. Beweis unserer hohen Qualität ist das Absolvieren vielen Kundenaudits und der Besitz aller für die Produktion und den Vertrieb der Bahnfahrzeugkomponen-ten erforderlichen Beglaubigungen und Zertifikate. Bei Teilelieferungen arbeiten wir mit vielen Gesellschaften in der ČR und im Ausland zusammen.

Ausgewählte Verkehrsysteme Elektrische Lokomotiven (Škoda) – 12E(140), 26Em(127), 27E(27E), 30E, 31E, 33E, 34E, 40E, 41E, 42E, 43E, 44E, 46E, 47E, 47E (230,240), 47Em(340), 48E, 50E, 51E, 52E, 53E, 54E, 55E, 56E, 57E, 58E, 59E, 59E, 61E, 62E, 63E, 64E, 65E, 67E, 68E, 69E, 70E, 71E, 73E, 76E, 77E, 78E, 78E(111), 79E, 79E(130), 80E, 81E, 82E, 85E, 90E, 90E(114), 93E, 98E, 99E

Trolleybusse (Škoda), Straßenbahnen (ČKD)

Beispiele für gelieferte Komponenten Komplette Stromabnehmer und deren Teile �� Antriebe �� Bügel �� Sekundärfederungen �� Gelenke �� Federn �� Isolatoren u.a.�� Oberteile �� Blockierungen �� Gleitschuh �� Flexible Kupplungen

Silentblöcke, Dämpfelemente

Bremsenteile

�� Selbsttätiger Steller �� Bremsschuhe �� Rektifikationszugstangen �� Bremsklötze �� Hebel �� Aufhängungen

Fahrgestellteile

�� Kupplungen �� Abkehrer �� Ausgleicher�� Stoßvorrichtungen �� Pflüge �� des Zwischenachsdrucks�� Schutzverkleidungen �� Mitnehmer

Komplette Stromabnehmer und deren Teile

Sonstiges

�� Wellen �� Mechanische Teile �� Fensterrahmen �� Hülsen �� des Geschwindigkeits- �� Getriebeschränke

�� Balge �� messers �� Und vieles andere …�� Strahlen �� Schattenrollläden

Komponenten für Bahnfahrzeuge

Bearbeitung von Stangenmaterial

04Maschinenausstattung

Blechbearbeitung

Trumpf TrueLaser 3030, Baujahr 2007

�� Resonatorleistung: 3,2 kW �� Blechformat: 3000 mm x

1500 mm �� Max. Blechstärke: �� Konstruktionsstahl: 15 mm �� Edelstahl: 10 mm �� Aluminium: 8 mm �� Genauigkeit: 0,1 mm

Automatische Bandsäge Bomar NC Individual 510.330 GA, Baujahr 2006

�� Max. Querschnitt des geschnittenen Materials: 510 x 330 mm �� Genauigkeit: 0,1 mm

CNC- Abkantpresse Safan E-Brake 200, Baujahr 2008

�� Pressskraft: 2000 kN �� Maximale Blechabmessungen:

4080 mm �� Öffnung: 515 mm �� Vorschub in Achse X: 1000 mm �� Vorschub in Achse Y: 300 mm �� Vorschub in Achse Z: 4080 mm �� Vorschub in Achse R: 200 mm �� Vorschub in Achse dX: 150 mm

NC-Bandhalbautomaten (2x),Kreissägen u.a.

Abkantpresse Haco ERM 36150, Baujahr 2000

�� Presskraft: 1500 kN �� Maximale Blechabmessun-

gen: 4000 mm

Biegemaschine Unicorn-ESK IB 40 Microstep CNC, Baujahr 2007

�� Max. Rohrdurchmesser: 40 mm x 2 mm �� Max. Länge des Rohrs zur

ersten Biegung: 3400 mm �� Vorschubgenauigkeit:

0,1 mm

Biegemaschine Tractotechnik Tubomat 642, 1994/GO 2004

�� Max. Rohrdurchmesser: 42 mm x 2,5 mm

Hydraulikpressen, Pressen für Verbindungselemente, Presse für Richten , Exzenter-pressen, u.a.

�� Presskraft: bis 1500 kN

Trennen

Biegemaschine BLM E-Turn 52, Baujahr 2014

�� Max. Rohrdurchmesser: 50 mm x 2 mm �� Biegekraft: 4800 Nm�� Linke/rechte Biegung�� Rollenfunktion�� Vorschubgenauigkeit:

0,05 mm

03

Die Gesellschaft BAUMRUK & BAUMRUK s.r.o. bietet neben persönlichem Zutritt und reichen Erfahrungen auch ausschließlich modernste Maschinenausrüstung. Dank dieser Komplexität der Leistungen kann sie das Produkt vom Rohmaterial bis hin zur Finalmontage direkt in einer Firma bearbeiten und so die perfekte Kontrolle der Garantie und des Liefertermins gewährleisten.

Biegen auf AbkantepresseLaserschneiden

Biegen von Rohren und Profilen

Pressen

Zerspanung

Schweißen

Schweißgeräte TIG, MIG/MAG – Kempi Evolution, Fast-MIG, EWM Alpha, Phoenix (12x)

�� Max. Strombelastung bis 420 A �� Pulsschweißen

Horizontales Vierachsen-CNC -Zentrum Haas EC-1600HE, Baujahr 2008

�� Vorschub in Achse X: 1626 mm �� Vorschub in Achse Y:

1016 mm �� Vorschub in Achse Z:

813 mm �� Höchstbelastung des

Tisches: 4536 kg �� Max. Werkstückdurchmesser

bei Benutzung des Dreh- isches: 1956 mm

Punktschweißgerät CEA PPN 83, Baujahr 2007

�� Nominale Leistung: 80 kVA�� Maximale Leistung: 212 kVA

Roboterschweißzentrum Motoman 1900N/SKS, Baujahr 2008

�� Max. Schweißteillänge: 2500 mm �� Max. Durchdrehungsdurch-

messer der Positioniervor- richtung: 1200 mm �� Max. Gewicht: 1 t �� Bem.: Zweiachsige Position-

iervorrichtung, MIG/MAG (puls, 450 A)

Dreiachsiges vertikales CNC-Zentrum Haas VF-5, Baujahr 2013




Tisches: 1814 kg �� Positioniergenauigkeit:

0,005 mm (wiederholbar: 0,0025 mm)

Roboterschweißzentrum 2xMotoman 1900N/2x SKS, Baujahr 2008

�� Max. Schweißteillänge: 4000 mm �� Max. Durchdrehungsdurch-

messer der Positioniervor- richtung: 1600 mm �� Max. Gewicht: 3 t �� Bem.: Einachsige Position-

iervorrichtung, MIG/MAG (2x puls, 500 A)

Dreiachsiges vertikales CNC-Zentrum Haas VF-2, Baujahr 2007 �� Vorschub in Achse X:

762 mm �� Vorschub in Achse Y:



Tisches: 1360 kg �� Positioniergenauigkeit:

0,005 mm (wiederholbar: 0,0025 mm)

Fräsen, Bohren

SchweißroboterKonventionelles Schweißen

Fräse FGSV 32, Baujahr 1984


400 mm �� Vorschub in Achse Y:


Tisches: 800 kg �� Achse �� Bem.: Drehtisch –

kontinuierliche 4. Achse

Horizontalbohrmaschine WH 10 CNC, Baujahr: 1987/2010

�� Vorschub in Achse X: 1250 mm�� Vorschub in Achse Y:

1120 mm�� Vorschub in Achse Z:

1000 mm�� Höchstbelastung des Tisches:

3000 kg�� Bem.: Drehtisch

Bohrmaschine RB 40, Baujahr 1980

�� Dreh Arm: 600 mm

Werkstatt-Bohrmaschinen VS 20 u.a.

Fräsen, Bohren

Drehen

CNC Drehmaschine Haas SL-30THE, Baujahr 2007

�� Spannfutter: 254 mm �� Max. Schnittdurchmesser:

432 mm �� Max. Schnittlänge: 864 mm �� Zwischen den Spitzen:

991 mm �� Max. Werkstückdurch-

messer: 762 mm �� Max. Spindeldurchgang:

76 mm �� Positioniergenauigkeit:

0,005 mm (wiederholbar 0,0025 mm), 0,001° für Achse C

CNC Drehmaschine Haas SL-30HE, Baujahr 2007






0,005 mm (wiederholbar 0,0025 mm)

CNC Drehmaschine Haas SL-10HE, Baujahr 2008






0,005 mm (wiederholbar 0,0025 mm)

Drehmaschine SV 18, Baujahr 1990


200 mm �� Zwischen den Spitzen:

1250 mm�� Max. Werkstückdurch-

messer: 400 mm

Oberflächen – Behandlung

Automatisierte Strahlanlage Kovo Stanek TZNZ4, Baujahr 2013

�� Max. Abmessungen des gestrahlten Werkstücks: 1800 x 1800 x 2800 mm �� Max. Werkstückgewicht:

1000 kg bei Anhängen oder 2000 kg bei Stehen

Manuelles Kammerstrahl-gerät, Baujahr 2004

�� Max. Abmessungen des gestrahlten Werkstücks: 2500 x 2500 x 4500 mm�� Bem.: Antrieb - Druckluft

Vibrationsschleifmaschine OVV 200, Baujahr 2008

�� Umfang: 200 l

Entgraten Maschine Timesavers GR 22 series 900 WB, Baujahr 2003

�� Entgraten bis Breite 900mm

Strahlen und Entgraten

Drehen

Drehmaschine SU 80, Baujahr 1989


495 mm �� Zwischen den Spitzen:

1250 mm �� Max. Werkstückdurchmesser:

800 mm

RundschleifmaschineBUB 50/1000, Baujahr 1990

�� Max. Schleifdurchmesser: 500 mm �� Zwischen den Spitzen:

1000 mm �� Max. Werkstückgewicht: 350 kg

Flachschleifmaschine BPH 300, Baujahr 1969

�� Tischabmessung: 300 x 1000 mm

Stoßmaschine M320, Baujahr 1987

Schleifen und Sonstiges

Zerspanung

Sonstiges

Pulverlackanlage Surfin 2004

�� Max. Abmessungen des Produktes: 1500 x 2000 x 6000 mm�� Max. Produktgewicht:

1500 kg�� Bem.: Zyklon und Pulve-

rekuperator, Ladestation

3D Messarm Hexagon Romer Absolute Arm 7525, Baujahr 2010

�� Messumfang: 2500 mm�� Genauigkeit: 0,029 mm

Digitale Mikrometern, Höhenmetern u.a. von Marke Mitutoyo

Technologische Programme SolidCAM, JetCAM u.a.

3 Lizenzen von Konstruk-tionsprogramm SolidWorks Professional

Pulverlackieren Qualitätskontrolle Konstruktion und Technologische Vorbereitung

BAUMRUK & BAUMRUK s.r.o.Uhelná 339330 03, Chrást u PlzněTschechische RepublikTel.: +420 377 460 779(Mo. – Fr. 6:00 – 14:30)Fax.: +420 377 460 080e-mail: [email protected]

www.baumruk.eu

49°47’26.800”N, 13°29’38.161”E

VAT: CZ64835430DUNS: 495453057

Profil b&b de @

Documents

Transcript of Profil b&b de @