PRO-VENT katalog

Wstp 2

Zastosowanie 2

BudowacentralMISTRAL 3

Zasadadziaania 3

Odzyskciepablokletni,bypasswymiennika 3

Warunkimontau 5

Izolacjakanaw 5

Rozmraaniewymiennikacentrali 6

WsppracacentralizGWC 7

Kartykatalogowedanetechniczne 8

Temperaturanawiewu 9

Tabela,charakterystykipoborumocy 10

Automatyka 10

Zmianawydajnocicentrali 11

Wyposaeniedodatkowe:

przepustnicatrjstronna 11

nagrzewnice,chodnice 12

wentylatorwspomagajcy 16

MISTRALCentralewentylacy jnezodzyskiemciep a

W P R O W A D Z E N I E

SP

IS

T

RE

C

I

Data wydania: 3 lutego 2017

Wstp

Zastosowanie

Wzrost kosztw energii oraz pilna potrzeba ochrony rodowiska natu-ralnego przed dalsz degradacj wy-muszaj ograniczanie zuycia energii na potrzeby ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji. W nowoczesnym bu-downictwie energooszczdnym, czyli o wysokiej izolacyjnoci prze-grd budowlanych, udzia kosztw ksztatowania mikroklimatu (w tym strat wentylacyjnych) w cakowitym

bilansie energetycznym staje si co-raz wikszy. Dla nowych budynkw mieszkalnych straty wentylacyjne mog wynosi ponad 60% caoci strat ciepa.

Biorc pod uwag fakt, e ponad 90% czasu w swoim yciu czowiek spdza w pomieszczeniach zamkni-tych, sprawa jakoci powietrza dla zachowania kondycji zdrowotnej po-winna mie charakter priorytetowy.

Dlatego nasz trosk jest takie kszta-towanie mikroklimatu wewntrz po-mieszcze, by zapewnia najwysze parametry komfortu powietrza. Reali-zujemy to za pomoc ukadw wen-tylacji mechanicznej (take z wykorzy-staniem naturalnej energii gruntu), przy zachowaniu korzystnych para-metrw ekonomicznych, wysokiej sprawnoci odzysku i przyjaznej ob-sugi naszych systemw.

Centrale MISTRAL to urzdzenia nawiewno-wywiewne przeznaczone do wentylacji oglnej, zapewniajce kontro-lowan wymian powietrza w pomieszczeniach, domach jednorodzinnych, biurach, zakadach produkcyjnych, ba-rach, pubach, itp. Central naley uywa wycznie w wa-runkach normalnej eksploatacji obiektu. Nie wolno uy-wa ich do usuwania zanieczyszcze technologicznych, kurzu, pyu, bd agresywnych lub wybuchowych zwiz-kw chemicznych.

Podstawow funkcj central MISTRAL jest wentylacja pomieszcze z odzyskiem ciepa, a wic:

dostarczenie wieego powietrza do pomieszcze czystych,

usuwanie wilgoci z pomieszcze brudnych, odzysk ciepa z powietrza usuwanego, zapewnienie czystoci poprzez dodatkow filtra-

cj powietrza.Dodatkowo, w zalenoci od zastosowanej automa-

tyki, moliwe jest rwnie: sterowanie prac wtrnych nagrzewnic (chodnic),

zapewniajc dodatkow obrbk termiczn powie-trza nawiewanego do pomieszcze,

sterowanie bypassem (obejcie wymiennika), umoliwiajc wyczenie odzysku ciepa centrali,

sterowanie prac przepustnicy GWC / czerpnia cienna,

sterowanie prac przepustnic strefowych, umo-liwiajc kontrolowany podzia obiegu powietrza w obiekcie,

sterowanie prac przepustnic klap odcinajcych, wsppraca z systemami p-po, wsppraca z instalacj alarmow budynku, wsppraca z systemami inteligentnych budynkw

za pomoc protokou Modbus RTU, zdalne sterowanie oraz diagnostyka centrali.Dostpne sterowniki mikroprocesorowe oraz mani-

pulatory zapewniaj wygodne sterowanie central z kilku miejsc, umoliwiajc jej prac w trybie rcznym lub auto-matycznym (program tygodniowy). W poczeniu z eko-nomicznymi wentylatorami centrale zapewniaj tym sa-mym optymalne dostosowanie wentylacji do potrzeb obiektu oraz rytmu dnia uytkownikw, gwarantujc mak-symalne oszczdnoci energii w trakcie caego okresu eksploatacji.

2

PRO-VENT 2017. Wszelkie prawa zastrzeone

BudowacentralMISTRAL

Zasadadziaania

Odzyskciepablokletni,bypasswymiennika

Obudowy central w caoci wykonane s z klejonych pyt PVC, wntrze wyguszono akustycznie i ocieplono termicznie piank polietylenow. Dziki temu obudowa charakteryzuje si dobrymi waciwociami tumienia drga, dobrym tumie-niem akustycznym oraz niskim wspczynnikiem przenikania ciepa. Jest te odporna na warunki atmosferyczne, promie-niowanie UV oraz charakteryzuje si du sztywnoci przy niewielkim ciarze urzdzenia.

Pokryw inspekcyjn wykonano z warstwowej, an-tywibracyjnej pyty aluminiowej z dodatkow izolacj piank polietylenow. Pokrywa mocowana jest do centrali przy pomocy szybko mocujcych gaek.

Zastosowany w centrali wymiennik ciepa wykonany jest z pyt z tworzyw sztucznych uoonych w jarzmie ze stali nierdzewnej i przystosowany do przepywu po-wietrza o temp. max. 45C. Wymiennik mocowany jest w centrali w elastycznych prowadnicach, umoliwiajc jego szybki demonta z urzdzenia.

Konstrukcja wymiennika ciepa opracowana w firmie Pro-Vent zostaa zgoszona w Urzdzie Patentowym RP. Wszystkie centrale MISTRAL maj indywidualnie dobrany wymiennik ciepa, przy projektowaniu ktrego pooono szczeglny nacisk na uzyskanie jak najwikszej sprawno-

ci temperaturowej przy zachowaniu niewielkich opo-rw przepywu. Wysok sprawno uzyskano dziki wy-jtkowo duej powierzchni wymiany, natomiast niewielki ciar oraz zwarta, sztywna konstrukcja umoliwiaj bez-problemow konserwacj (okresowe mycie).

Kiedy odzysk ciepa nie jest wy-magany, moliwe jest jego wy-czenie poprzez zastpienie wymiennika przez blok letni lub za-czenie bypassu (obejcie wymiennika ciepa).

Blok letni umieszcza si w miej-sce wymiennika ciepa w centrali. Blok ten dostarczany jest w kom-plecie z centralami od MISTRAL 250 econo do MISTRAL 800. Dla wik-

szoci pozostaych central moliwe jest jego wykonanie na specjalne za-mwienie.

Centrale w wersji PRO, SMART, SLIM, DUO posiadaj wbudowan przepustnic bypassu z siowni-kiem. Zastosowany siownik umoli-wia automatyczne sterowanie odzy-skiem ciepa w zalenoci od potrzeb. Funkcja ta jest szczeglnie przydatna w okresie letnim, kiedy to automa-

tyka centrali samoczynnie zmienia stan przepustnicy, umoliwiajc sku-teczniejsze chodzenie pomieszcze w okresie nocnym.

W centralach MISTRAL DUO za-stosowana zostaa przepustnica klapowa na wywiewie, a kana by-passu montowany jest w grnej czci centrali ponad krzyowymi wymiennikami ciepa. Po otwar-ciu przepustnicy, usuwane powie-

Wymiana powietrza w pomieszczeniach z zastoso-waniem central MISTRAL polega na usuniciu powie-trza zuytego i dostarczeniu wieego o odpowiednich parametrach. Zuyte powietrze systemem kanaw trans-portowane jest do centrali, gdzie podlega filtrowaniu i wy-rzucane jest przez kana wyrzutowy na zewntrz budynku. wiee powietrze kanaem wlotowym zasysane jest do wntrza urzdzenia, gdzie przechodzi przez filtry, ktre wyapuj drobiny kurzu oraz alergeny, pyki traw i drzew. Nastpnie, przechodzc przez wymiennik ciepa, ogrze-wane jest ciepem oddanym przez powietrze usuwane i toczone do wentylowanych pokoi, sal czy biur.

Urzdzenie zapewnia wic kontrolowan wentylacj, dostarczajc powietrze wiee o temperaturze niewiele niszej od temperatury pomieszczenia (minimalizacja strat ciepa).

Wymiennikiciep a

3


trze, przepywajc przez central, omija wymienniki, dziki czemu nie dochodzi do wymiany ciepa.

Powietrze jest jedynie przefiltro-wane, a nastpnie bez zmiany tem-

peratury nawiewane lub usuwane z obiektu.

W centrali PRO, SMART i SLIM zastosowano przepustnic su-wakow montowan w komorze wywiewnej centrali, a kana by-passu wykonany jest za wymien-nikiem przy ciance centrali. Po

wyczeniu odzysku ciepa prze-pustnica suwakowa zamyka mo-liwo przepywu powietrza przez wymiennik, otwierajc jednocze-nie kana bypassu. Powietrze usu-wane, przepywajc przez central,

omija wymiennik, dziki czemu nie dochodzi do wymiany ciepa. Po-wietrze jest jedynie przefiltro-wane, a nastpnie bez zmiany tem-peratury nawiewane lub usuwane z obiektu.

W wikszoci pozostaych cen-tral istnieje moliwo ich przysto-sowania do podczenia bypassu zewntrznego. W tym przypadku w komorze wyrzutowej centrali zo-staje wykonany dodatkowy krciec,

ktry naley poczy z kanaow przepustnic montowan na kanale wywiewnym. W tym przypadku po-wietrze pynce dodatkowym kana-em omija wymiennik (brak odzysku ciepa). Jednak omija rwnie filtr

zamontowany wewntrz centrali. Z tego wzgldu zaleca si zastoso-wa na bypassie dodatkowy filtr ka-naowy zapewniajcy filtracj oraz zabezpieczajcy wentylator centrali przez zabrudzeniem.

CentralePROautomatycznybypassnawiewuotwartyorazzamknity

Zewntrznybypasswywiewuotwarty(brakodzyskuciep a)orazzamknity

CentraleDUOautomatycznybypassnawiewuotwartyorazzamknity

4


Centrale MISTRAL przeznaczone s do montau i eks-ploatacji w pomieszczeniach zadaszonych i suchych, o do-datniej temperaturze otoczenia, zgodnie z dopuszczal-nymi warunkami eksploatacji okrelonymi w broszurach central. Poczenia kanaw wentylacyjnych naley doko-na za pomoc elastycznych cznikw, umoliwajc de-monta centrali z instalacji. W celu dodatkowej redukcji haasu jako czniki zaleca si zastosowa elastyczne tu-miki. czniki naley zabezpieczy przed przypadkowym uszkodzeniem lub zsuniciem z krcw centrali.

UWAGA krce centrali wentylacyjnej nie su do przenowszenia obcie mechanicznych. Kanay instalacji wentylacyjnej naley mocowa za pomoc niezalenych podpr lub podwiesi.

Centrala powinna by posadowiona na stabilnym pod-ou na wasnych nkach, zapewniajcych moliwo re-gulacji jej pochylenia z zachowaniem wymaganej prze-strzeni serwisowej, okrelonej dokadnie w broszurach konkretnych central. W celu ograniczenia strat wynikaj-cych z turbulentnego przepywu powietrza w kanaach, zaleca si monta kolana w odlegoci min. 1 rednicy ka-

nau od wlotw do centrali (czerpnia, wywiew) oraz min. 3 rednic po stronie wylotw (nawiew, wyrzutnia) zgodnie z rysunkiem.

Podczas pracy centrali przy niskich temperaturach po-wietrza wieego w wymienniku wytwarzaj si skropliny.

Ilo skroplin zaley do sprawnoci wymiennika oraz wil-gotnoci i temperatury powietrza usuwanego. Wiksza ilo skroplin wystpuje w przypadku wysokiej spraw-noci wymiennikw oraz w przypadku nowych domw w trakcie pierwszego sezonu eksploatacji. W celu zapew-nienia ich sprawnego odprowadzenia centrale naley za-wsze wypoziomowa zgodnie z wymaganiami dla danego typu central. Dodatkowo naley zwrci uwag na fakt, e temperatura pomieszczenia, w ktrym zamontowano central, rwnie ma wpyw na proces szronienia wymien-nika, dlatego wymaga moe zastosowania okrelonego sposobu rozmraania.

Centrale MISTRAL przystosowane s do gromadzenia i sprawnego odprowadzania skroplin wytwarzanych we-wntrz centrali. Naley jednak mie na uwadze, i w przy-padku braku dronoci instalacji odprowadzajcej kondensat oraz w szczeglnych warunkach temperatury i wilgotnoci powietrza w pomieszczeniu lub kanaach, doj moe do do-datkowego wykraplania na ciankach centrali oraz kanaach wentylacyjnych, co prowadzi moe do wyciekw skroplin na zewntrz urzdzenia. Naley wic zabezpieczy podoe przed uszkodzeniem pod wpywem wilgoci.

Przewd odprowadzajcy skropliny naley poprowa-dzi ze spadkiem do wewntrznych kratek ciekowych lub na zewntrz budynku. W przypadku takiej koniecznoci in-stalacj odpywu naley dodatkowo zaizolowa oraz za-bezpieczy przewodem grzejnym przez zamarzniciem. Ze wzgldu na podcinienia w komorze centrali wentyla-cyjnej, na instalacji odprowadzajcej kondensat naley ko-niecznie wykona syfon, ktry podczas normalnej pracy centrali powinien by zalany wod. W przypadku niewiel-kiej iloci skroplin doj moe do niekontrolowanego pod-cigania powietrza, naley wic kontrolowa ilo skroplin w syfonie podczas eksploatacji centrali. W celu unikni-cia tego ryzyka zaleca si stosowa wraz z centralami go-towe syfony kulowe PRO-VENT.

Ze wzgldu na odzysk ciepa w urzdzeniu naley ograniczy straty ciepa na kanaach poprzez dobr izo-lacj instalacji wentylacyjnej. Szcze-gln uwag naley zwrci na izola-cj kanaw oraz wszelkich cznikw na nawiewie i wywiewie z pomiesz-cze. Najczciej uywana podsta-wowa izolacja kanaw elastycznych gruboci 25 mm stosowana moe by wycznie w przypadku ukada-nia ich w strefie ogrzewanej, gdzie nie istnieje due ryzyko strat ciepa.

W przypadku ukadania przewodw w strefach nieogrzewanych (np. na poddaszach) naley zapewni do-datkow izolacj kanaw. W przy-padku prowadzenia kanaw wen-tylacji nawiewno-wywiewnej poza stref ogrzewan, izolacja kana-w wentylacyjnych na tym odcinku powinna by zachowana na pozio-mie izolacji przegrody, przez ktr kana wentylacyjny przechodzi.

Zwrci naley rwnie uwag na fakt, e poza zmniejszeniem tem-

peratury powietrza nawiewanego, saba izolacja przyczyni si moe do niekontrolowanego wykroplenia skroplin w kanaach lub na nich, efek-tem czego bdzie zawilgocenie izola-cji kanaw lub podoa. Zbyt maa izolacja kanaw powoduje spadek temperatury powietrza na krcach (patrz: rozmraanie wymiennika) i w skrajnych przypadkach przyczyni si moe do nieprawidowej pracy, zatrzymania, a nawet uszkodzenia centrali.

Warunkimontau

Izolacjakanaw

5


Centrale wentylacyjne MISTRAL zostay zaprojektowane do sprawnej i ekonomicznej pracy urzdzenia w czasie mro-zw. Osignito to poprzez odpowiedni konstrukcj wy-miennika ciepa oraz zoptymalizowanie procesu jego rozmra-ania. Zastosowane w centrali ukady automatyki umoliwiaj okrelenie stopnia oszronienia wymiennika, zapewniajc jego rozmroenie przy minimalnej iloci dodatkowej energii. W centralach MISTRAL ukad rozmraania nie dziaa w spo-sb cigy, a jedynie okresowo, zapewniajc ekonomiczn prac centrali i dobr sprawno odzysku ciepa w kadej temperaturze. Dostpne s nastpujce sposoby rozmra-ania wymiennika:

1. wyczenie wentylatora nawiewu,2. zaczenie wstpnej elektrycznej nagrzewnicy powietrza,3. recyrkulacja powietrza wewntrznego.WYCZENIE WENTYLATORA NAWIEWU naj-

prostszy, ale jednoczenie najmniej efektywny sposb rozmraania wymiennika ciepa stosowany standardowo w centralach MISTRAL. Ukad rozmroeniowy wycza wentylator nawiewny, a usuwane ciepe powietrze roz-mraa wymiennik. Proces rozszronienia wymiennika trwa najczciej ok. 830 minut, jednak przy bardzo niskich temperaturach czas ten moe by duo duszy. Ten spo-sb rozmraania nie jest zalecany w przypadku central o wysokim stopniu odzysku ciepa, pracy centrali przy dugotrwale utrzymujcych si niskich temperaturach ze-wntrznych (strefa klimatyczna IV, V) oraz w przypadku zastosowania w instalacji nagrzewnicy wtrnej wodnej.

Naley pamita, e w trakcie rozmraania nastpuje przerywana praca wentylatora nawiewnego, co moe do-prowadzi do wytworzenia podcinienia w wentylowa-nych pomieszczeniach.

WSTPNA NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (opcja) za-leca si j stosowa dla pomieszcze o duej liczbie wy-mian powietrza (np. lokale gastronomiczne, puby) oraz w przypadku central z zainstalowan po stronie wtrnej nagrzewnic wodn.

Nagrzewnica wstpna nie wpywa znaczco na tempe-ratur powietrza nawiewanego do pomieszcze, a zapew-nia jedynie rozmroenie wymiennika ciepa. Z tego wzgldu pracuje ona okresowo i to wycznie w czasie mrozw, co nie generuje wysokich kosztw eksploatacyjnych. W cza-sie dziaania nagrzewnicy ukad rozmroeniowy wymusza obnienie wydajnoci wentylatorw, dziki czemu stosun-kowo niewielka moc zapewnia prawidow prac cen-trali w czasie mrozw. Moce nagrzewnic stosowanych w centralach MISTRAL zapewniaj prawidow prac urzdzenia do temperatur zewntrznych nie niszych ni 25C (w krtkim okresie czasu warto moe by nisza). W przypadku temperatur dugotrwale utrzymujcych si poniej tego poziomu naley skonsultowa wymagan moc nagrzewnicy wstpnej przed zamwieniem urzdzenia.

W przypadku central z wymiennikiem przeciwpr-dowym PRO, SMART i SLIM nagrzewnica wstpna za-

budowana jest wewntrz urzdzenia i zabezpieczona filtrem centrali. W przypadku pozostaych urzdze za-stosowana i dostarczona z central nagrzewnica kana-owa przeznaczona jest do montau na instalacji przed central. W przypadku nagrzewnicy kanaowej za-bezpieczy naley elementy grzejne przed moliwo-ci zabrudzenia poprzez zastosowanie dodatko-wego filtra G4 montowanego przed nagrzewnic na czerpni lub w dodatkowej obudowie filtra kanao-wego. W takiej konfiguracji dopuszcza si zmniejszenie dokadnoci filtra montowanego na nawiewie centrali wentylacyjnej.

PRZEPUSTNICA RECYRKULACYJNA (opcja) rozmra-anie powietrzem wewntrznym (recyrkulacja) za pomoc dodatkowej trjstronnej przepustnicy kanaowej. Zacze-nie ukadu rozmroeniowego powoduje przeczenie prze-pustnicy recyrkulacyjnej, tj. zamknicie kanau czerpnego i jednoczesne otwarcie dodatkowego kanau wywiewnego (recyrkulacyjnego). Ciepe powietrze usuwane z pomiesz-cze doprowadzane jest w tym momencie z obu stron wymiennika ciepa, co powoduje bardzo szybkie i sku-teczne jego rozmroenie bez wzgldu na temperatur ze-wntrzn. Po zakoczeniu tego procesu centrala samo-czynnie powraca do normalnej pracy.

W ofercie PRO-VENT dostpne s przepustnice trj-stronne o rednicach krcw wlotowych 160, 200, 250, 280 i 315 mm, zgodnie z opisem wyposaenia dodatko-wego. W przypadku innych wymiarw kanaw wentylacyj-nych niezbdne jest indywidualne dobranie przepustnicy, ewentualnie zastosowanie 2 przepustnic zamykajcych sterowanych naprzemiennie.

Pamita naley, e w czasie rozmraania do pomiesz-cze nie jest nawiewane powietrze wiee, tylko powie-trze recyrkulacyjne, dlatego naley czerpa je z pomiesz-cze czystych, takich jak pokj, hol itp. Obieg powietrza w trakcie rozmraania oraz normalnej pracy centrali przed-stawiono na rysunkach na kolejnej stronie.

Standardowo w trakcie rozmraania recyrkulacyjnego pracuj oba wentylatory, co powoduje szybie rozmroenie wymiennika, jednak moe powodowa podcinienie w po-mieszczeniach. W celu minimalizacji tego ryzyka na czas rozmraania centrala automatycznie zwalnia na 1. bieg. W przypadku, kiedy rozwizanie to jest niewystarczajce, automatyka centrali mone rwnie zatrzyma wenty-lator wywiewny. W tym przypadku nie istnieje ryzyko podcinienia, jednak proces rozmraania (podobnie jak w przypadku wyczenia nawiewu) bdzie przebiega du-ej. Obnienie wydajnoci w czasie rozmraania umo-liwia zastosowanie przewodu recyrkulacyjnego o red-nicy mniejszej od rednicy krcw centrali wentylacyjnej. Jeeli jednak w czasie rozmraania centrala nie zmienia wydajnoci, naley wykona kana recyrkulacyjny o red-nicy odpowiadajcej rednicy krcw wentylacyjnych centrali.

Rozmraaniewymiennikacentrali

6


WsppracacentralizGWC

Przep ywpowietrzawtrybiepracynormalnej

Przep ywpowietrzawtrybiepracyzrecyrkulacj

Doskonaym uzupenieniem wen-tylacji z odzyskiem ciepa jest zasto-sowanie wymiennika gruntowego PRO-VENT GEO. Wykorzystanie ener-gii gruntu umoliwia bowiem tanie pozyskiwanie chodu lub ciepa w ca-ym okresie eksploatacji urzdzenia. Dobrze zaprojektowany oraz wyko-nany wymiennik sprawdza si wic przez wiksz cz roku, podgrze-wajc powietrze zewntrzne w okre-sie zimowym oraz schadzajc je w okresie letnim.

Oferowany przez firm PRO-VENT wymiennik gruntowy PRO-VENT GEO jest wysokoefektywnym, bezprze-ponowym wymiennikiem o niskich oporach toczenia. Umoliwia bar-dzo dobre parametry pozyskiwania

ciepa (chodu) z gruntu, zapewnia-jc jednoczenie czciowe dowil-enie, co szczeglnie w okresie zi-mowym znacznie poprawia komfort powietrza w pomieszczeniach. Wy-konanie bezprzeponowe pozwala na kontakt powietrza z gruntem, co po-woduje, e wykazuje on naturalne waciwoci bakterio- i grzybobj-cze, redukujc stenie zarodnikw grzybw i pleni z powietrza prze-pywajcego przez zoe GWC. Przy czym waciwoci te nie s zwizane z adnymi dodatkami srebra ulega-jcymi z biegiem czasu pasywacji, ale z naturalnymi waciwociami flory bakteryjnej gruntu, z kt-rym przepywajce powietrze ma kontakt.

W okresie zimowym wymiennik GWC zapewnia wstpne podgrza-nie powietrza, eliminujc ryzyko za-marzania wymiennika centrali. Znika wic konieczno dostarczania do-datkowej energii do rozmroenia, a jednoczenie wymiennik pracuje stale z najwysz sprawnoci po-woduje to bardzo wysok rzeczy-wist sprawno caego systemu wentylacji szczeglnie w okresie zi-mowym, a wic w czasie, kiedy jest ona najbardziej potrzebna.

W okresie letnim wymiennik GWC PRO-VENT GEO zapewnia wstpne schodzenie powietrza, co przy ra-cjonalnym uytkowaniu, ogranicze-niu zyskw ciepa oraz wykorzystaniu waciwoci kumulacji ciepa w bu-

7


dynku umoliwia pasywne chodze-nie domu za pomoc wentylacji. Re-dukuje wic konieczno stosowania dodatkowych klimatyzatorw, ewen-tualnie powoduje ograniczenie ich mocy niezbdnej do zapewniania komfortu. W przypadku stosowania klimatyzatorw pracuj one krcej

oraz z mniejsz moc, powodujc wy-mierne oszczdnoci ekonomiczne.

Wymiennik GWC, jako element dodatkowy systemu wentylacji, pra-cowa moe z kad central wen-tylacyjn, poprawiajc jej parame-try pracy. Polecany jest szczeglnie do wysokosprawnych central PRO, SMART, SLIM, DUO, powodujc tym

samym bardzo wysok sprawno temperaturow caego systemu wentylacji na poziomie nawet do 98%. W ukadzie z GWC zaleca si stosowa wentylatory EC, co umo-liwia dokadn regulacj pneuma-tyczn uwzgldniajc dodatkowe opory wymiennika.

Gruntowypowietrznywymiennikciep aPROVENTGEOwdomowejinstalacji

Kartykatalogowedanetechniczne

W danych technicznych kart katalogowych central ze-brano podstawowe informacje niezbdne do porwnania i prawidowego doboru urzdzenia, jak np.: Klasa efektywnoci energetycznej* Jednostkowe zuycie energii JZE* okrelona warto oszczdnoci energii w kilowatogodzinach rocznie na m Sprawno cieplna okrela sprawno tempera-turow odzysku ciepa centrali. Charakterystyka spraw-noci wyznaczana jest dla powietrza suchego oraz wil-gotnego, tj. bez uwzgldnienia oraz z uwzgldnieniem wykroplenia kondensatu. Wykraplajcy si kondensat powoduje pojawienie si dodatkowego ciepa utajonego, co powoduje dodatkowy odzysk ciepa w wymienniku.

W zalenoci od przeznaczenia urzdzenia tj. SWM (prze-znaczone do budynkw mieszkalnych) lub SWNM (prze-znaczone do budynkw niemieszkalnych) charakterystyka wyznaczana jest dla nastpujcych parametrw powietrza (temperatura, wilgotno):

SWM suche: tzew.=+7C, twyw.=+20C / 38% SWM wilgotne: tzew.=+2C, twyw.=+20C / 58% SWNM suche: tzew.=+5C, twyw.=+25C 28% SWNM wilgotne: tzew.=+5C, twyw.=+25C / 60%.

Strumie objtoci powietrza okrela znamionow wydajno centrali wentylacyjnej przy okrelonym spru (oporach instalacji). W zalenoci od mocy wentylatorw moliwa moe by praca centrali z wikszym wydatkiem

8


W kartach katalogowych central podano tabele przewidywanych tem-peratur nawiewu w trakcie eksplo-atacji central MISTRAL. W przypadku temperatury 15C uwzgldniono spadek sprawnoci wymiennika wy-nikajcy z jego oszronienia, co po-woduje stopniowe obnienie tem-peratury nawiewu. Podane w tabeli wartoci okrelone s dla zbilanso-wanych masowo strumieni powietrza podczas pracy centrali z wydajnoci ok. 0,25; 0,5; 0,75; 1 wydajno znamionowa, co w aden sposb nie jest przyporzdkowane do bie-gw. W tabeli wystpuj 4 konfigu-racje umoliwiajce okrelenie tem-peratury nawiewu dla centrali bez nagrzewnic, z nagrzewnic wstpn i/lub wtrn: Konfiguracja 1 centrala MI-

STRAL bez nagrzewnic (UWAGA! W czasie rozmraania wy-

czony wentylator nawiewny temperatura powietrza napywa-jcego do pomieszczenia przez nawiewniki moe przyj inne wartoci).

Konfiguracja 2 centrala MI-STRAL z nagrzewnic wstpn (UWAGA! W czasie rozmraania sterownik samoczynnie ograni-cza wydajno wentylacji).

Konfiguracja 3 centrala MI-STRAL z nagrzewnic wtrn (UWAGA! W czasie rozmraa-nia wyczony wentylator na-wiewny temperatura powietrza napywajcego do pomieszczenia przez nawiewniki moe przyj inne wartoci. Na czas wycze-nia wentylatora nawiewu wy-czona jest rwnie nagrzewnica wtrna).

Konfiguracja 4 centrala MI-STRAL z nagrzewnic wstpn

i wtrn (UWAGA! W czasie roz-mraania sterownik samoczynnie ogranicza wydajno wentylacji). Wartoci podane w tabeli okre-

lono przy zaoeniu: zalecanych mocy nagrzewnic

elektrycznych, parametrach powietrza usu-

wanego +20C / 40%.W przypadku central baseno-

wych BSR ze wzgldu na specyfik pracy centrali zastosowano inne parametry obliczeniowe, co opi-sano dokadnie w broszurze central BSR.

Ze wzgldu na rozbilansowa-nie strumieni powietrza oraz mo-liw zmian wydajnoci w za-lenoci od oporw instalacji wartoci rzeczywiste uzyskiwane przez central w konkretnym obiek-cie mog si rni od podanych w tabeli.

Temperaturanawiewu

powietrza, jednak dopuszczalne jest to tylko chwilowo, np. w celu przewietrzenia pomieszcze. Pobr mocy centrali zaley od parametrw pracy, tj. wydajnoci oraz spru instalacji. W wikszoci centralach MISTRAL zastosowano due wentylatory, co umoliwia osignicie wydajnoci znamionowej przy niskich prdko-ciach obrotowych. Gwarantuje to cich prac urzdzenia, umoliwiajc jednoczenie osignicie wyszych wydajno-ci dozwolonych przy pracy chwilowej. W przypadku wen-tylatorw EC pobr mocy centrali okrelono osobno dla pracy w zalecanym obszarze wydajnoci oraz dla pracy z maksymaln moliw wydajnoci. Zalecany obszar pracy centrali okrelono od 0,4 do wydajnoci znamio-nowej zawartej w nazwie urzdzenia przy spru instala-cji na poziomie 50150 Pa. Poziom dwiku** poziom cinienia akustycznego z korekt waenia A, w odlegoci 1 m od urzdzenia. W karcie katalogowej podano rwnie w formie tabeli za-kres poziomu dwiku emitowanego w kana nawiewny, wywiewny. Jednostkowy pobr mocy JPM* [W/(m3/h)] wsp-czynnik okrelony dla central przeznaczonych do wenty-lacji budynkw mieszkalnych (SWM). Oznacza sprawno energetyczn urzdzenia i okrelony jest jako stosunek po-boru mocy centrali [W] do strumienia objtoci powietrza [m3/h]. Wspczynnik ten okrelony jest dla centrali pracu-jcej z wydajnoci rwn 0,7 wydajnoci znamionowej, przy spru 50 Pa.

Jednostkowa moc wentylatora JMWint*** wsp-czynnik okrelony dla central przeznaczonych do wen-tylacji budynkw niemieszkalnych (SWNM). Oznacza sprawno energetyczn urzdzenia i okrelony jest jako stosunek poboru mocy wentylatora [W] do strumienia objtoci powietrza [m3/s] przy znamionowej wydajno-ci centrali. Wymiary gabarytowe centrali podano, patrzc od strony pokrywy inspekcyjnej na urzdzenie posadowione w zalecanej pozycji pracy. Podane wymiary okrelaj je-dynie wymiary urzdzenia, wymagana przestrze obsu-gowa zaley od typu centrali i zostaa dokadnie okrelona w broszurach danego typu central. Wymiary filtra W zalenoci od typu w centrali za-stosowane s filtry paskie, harmonijkowe lub kasetowe oraz lamelowe. W przypadku filtrw paskich w karcie ka-talogowej podano wymiary wkniny filtracyjnej. W przy-padku fitrw harmonijkowych oraz kasetowych podane s wymiary gotowego filtra tj. dugo wysoko sze-roko. Natomiast w przypadku filtrw lamelowych po-dane s wymiary wysoko szeroko/liczba lameli. Fil-try zakupi mona u producenta.

* Zgodniezrozporzdzeniem(UE)nr1254/2014zdn.11lipca2014r.** Wpunkciecharakterystycznym0,7Vn/50Pa*** Zgodniezrozporzdzeniem(UE)nr1253/2014zdn.7lipca2014r.

9


Pobr mocy wentylatorw zaley od ustawionej wy-dajnoci oraz oporw instalacji, co przedstawiono na wy-kresie lub tabeli poboru mocy w kartach katalogowych central. Zgodnie z powyszym nawet identyczne centrale pracujce w rnych obiektach (instalacjach) bd miay inny pobr mocy, a nawet bdzie on ulega zmianie w za-lenoci od stopnia zabrudzenia filtrw.

W przypadku central EC moliwa jest pynna regula-cja wydajnoci wentylatorw i w tym przypadku pobr mocy przedstawiono w postaci wykresu. Wykres w kar-cie katalogowej przedstawia pobr mocy jednego wen-tylatora wraz z uwzgldnieniem mocy ukadu sterowania i umoliwia okrelenie poboru mocy centrali oraz mocy waciwej wentylatorw zgodnie z wymaganiami dyrek-tywy 2002/91/EC. Przy jednakowych parametrach pracy (wydajno, spr instalacji) mona przyj, i pobr mocy obu wentylatorw (nawiew, wywiew) jest jednakowy, co umoliwia obliczenia zgodnie z wzorami:

Pc = Pn + Pw Pc pobr mocy centrali wentylacyjnej [W], Pn pobr mocy wentylatora nawiewu [W], Pw pobr mocy wentylatora wywiewu [W].

Psfp = P / V

Psfp moc waciwa wentylatora [W/(m3/h)],

P pobr mocy wentylatora [W], V strumie objtoci powietrza [m3/h]. Pobr mocy wentylatora nawiewu i wywiewu odczy-

ta naley z wykresu dla okrelonej wydajnoci i spru instalacji. W przypadku przeliczenia otrzymanej zgod-nie z powyszym wzorem mocy waciwej wentylato-rw na [kW/(m3/s)] otrzymany wynik pomnoy naley przez 3,6.

W przypadku central AC nie ma moliwoci pynnej regulacji wydajnoci, dlatego pobr mocy centrali przed-stawiono w postaci tabeli dla dostpnych 4 stopni regu-lacji (biegw). W tabeli okrelono pobr mocy 1 wen-tylatora oraz caej centrali podczas pracy przy rnych sprach instalacji.

Charakterystyki (wartoci) poboru mocy wyznaczono przy zasilaniu centrali napiciem znamionowym 230 V AC (3400 V AC) i temperaturze powietrza 20C. Zmiana na-picia zasilania wpyn moe na maksymaln wydajno oraz pobr mocy centrali.

Automatyka central wentylacyj-nych skada si ze sterownika zamon-towanego wewntrz centrali oraz manipulatora montowanego w do-godnym dla uytkownika miejscu. Za-stosowanie nowoczesnej techniki mi-kroprocesorowej zapewnia atwo obsugi, rozbudowane moliwoci, niezawodno oraz oszczdn eksplo-atacj ukadw sterowania. Wasna konstrukcja automatyki oraz indywi-dualne programowanie kadej cen-trali gwarantuj optymalne dostoso-wanie jej do konkretnego urzdzenia, zastosowanego ukadu rozmraania oraz warunkw pracy centrali.

Dostpne dla uytkownika mani-pulatory podczone s napiciem bezpiecznym za pomoc skrtki kom-puterowej, tj. przewodu UTP kat. 5 (linka), co gwarantuje pene bez-pieczestwo uytkowania. Od za-stosowanego w centrali sterownika oraz manipulatora zale moliwo-ci funkcjonalne centrali, takie jak obsuga dodatkowych nagrzewnic, chodnic, przepustnic strefowych,

itp. Manipulator naley umieci w miejscu atwo dostpnym dla uyt-kownika, umoliwiajc szybki pod-gld i edycj parametrw pracy sys-temu wentylacji. Oczywicie istnieje moliwo podczenia kilku mani-pulatorw do jednej centrali, co daje moliwo sterowania jej prac z r-nych miejsc.

Dostpne manipulatory central wentylacyjnych MISTRAL: RM4 (tani i prosty)

Tani i atwy w obsudze mani-pulator manualny przeznaczony do najprostszych rozwiza. Sygnaliza-cja pracy centrali wskanikami LED, dedykowane klawisze, tj. jeden kla-wisz jedna funkcja. Wszystko to po-woduje, e obsuga jest bardzo pro-sta i intuicyjna nawet bez znajomoci instrukcji obsugi. RC4, RC5 (czytelny i intuicyjny)

Proste w obsudze manipulatory przeznaczone do zastosowa prze-mysowych.

Wywietlacz LCD z penymi ko-munikatami w jzyku polskim i de-

Tabela,charakterystykipoborumocy

Automatyka

ManipulatormanualnyRM4

ManipulatorcyfrowyRC4

10


Zastosowana w centrali automatyka umoliwia regu-lacj wydajnoci wentylacji.

W przypadku wentylatorw AC moliwe jest jedynie ustawienie 4 stopni wydajnoci wentylacji (biegw), a oba wentylatory zawsze pracuj z jednakow wydajnoci i nie ma moliwoci ich rozbilansowania. W zalenoci od za-stosowanego sterownika moliwe jest jedynie wyczenie jednego z nich z poziomu manipulatora.

W przypadku wentylatorw EC (elektronicznie komu-towane) dostpnych dla uytkownika jest 7 (sterownik S3) lub 4 (sterownik S2, S4) stopnie wydajnoci wentylacji. Ist-nieje jednak moliwo pynnej i niezalenej regulacji wy-dajnoci obu wentylatorw na kadym biegu. Regulacji tej

dokona moe uytkownik (manipulatory RC4, RC5, RC6) lub instalator (manipulator RM4). W zalenoci od zasto-sowanych wentylatorw moliwa jest regulacja ich wydaj-noci w granicach od 520% do 99%. Standardowo w cen-tralach wskazania procentowe odnosz si do wydajnoci maksymalnej wentylatorw, nie okrelajc w aden sposb wydajnoi znamionowej centrali. Inaczej jednak sytuacja wyglda w przypadku central z automatyk staego prze-pywu (np. centrale z pomp ciepa Mistral MAX, OptiMAX, MultiVent itp.). W tym przypadku wskazania procentowe odnosz si do wydajnoci znamionowej centrali. W zale-noci od zastosowanego sterownika moliwe jest rwnie wyczenie jednego wentylatora z poziomu manipulatora.

W ofercie firmy PRO-VENT do-stpne s 2 rodzaje trjstronnych przepustnic przeczajcych dostar-czanych wraz z central jako prze-pustnice recyrkulacyjne (rozmraanie recyrkulacyjne) bd do wsppracy z wymiennikiem gruntowym GWC. W zalenoci od rodzaju, rni si one sterowaniem, wykonaniem oraz ukadem krcw, co powoduje inny sposb doprowadzenia i podczenia przewodw wentylacyjnych.

Podczas montau przepustnicy naley zawsze przewidzie moliwo jej demontau z instalacji. Konieczne

jest wic zapewnienie dostpu oraz poczenie jej z instalacj za pomoc elastycznych cznikw.

Przepustnica 12 V DC szczelna przepustnica produkcji PRO-VENT wy-konana ze spienionego PVC podob-nie jak obudowa central. W ofercie dostpne s przepustnice do central o wydajnoci od 250 do 800 m3/h ze rednic krcw wentylacyjnych 160, 200, 250 i 280 mm. Zmiana stanu prze-pustnicy dozwolona jest przy braku przepywu powietrza, z tego wzgldu przepustnica sprzedawana jest wy-cznie z centralami z kompletn au-

tomatyk PRO-VENT. Sterowanie prac przepustnicy realizowane jest za pomoc sterownika centrali i wy-maga podczenia 2-yowym prze-wodem min. YLY 20,5 mm2 / 50 V.

Kierunek przepywu powietrza w przepustnicy przedstawiono na rysunku na nastpnej stronie.

Dodatkowo ruchoma klapa prze-pustnicy musi by ustawiona w pozy-cji pionowej, co definiuje pooenie krcw przyaczeniowych w pasz-czynie poziomej.

Niedopuszczalna jest praca prze-pustnicy z ruchoma klap uoon

dykowanymi klawiszami, tj. jeden klawisz jedna funkcja. Wszystko to powoduje, e obsuga jest prosta i in-tuicyjna, a wywietlane pene komu-nikaty sowne jednoznacznie infor-muj o ustawianych parametrach pracy centrali. Nawet w przypadku zaawansowanych moliwoci stero-wania podstawowa obsuga i progra-mowanie urzdzenia jest szybkie i a-twe. Manipulator RC4 jest dostpny rwnie w wersji angielskiej. RC6 (estetyczny i intuicyjny)

Manipulator z ekranem doty-kowym przeznaczony do domw, biur.

Dostpny w kilku wariantach ko-lorystycznych obudowy, z moliwo-ci zmiany koloru podwietlenia. Umoliwia to umieszczenie go w cen-

tralnym i atwo dostpnym miejscu dla wszystkich uytkownikw.

Parametry pracy centrali sygna-lizowane s za pomoc ikon oraz skrtw sownych w jzyku angiel-skim, co powoduje, e od razu wida, jak pracuje cay system wentylacji w obiekcie. W zalenoci od zasto-sowanego sterownika manipulator RC6 dostpny jest w konfiguracjach RC6 mini i RC6 komfort, dajc mo-liwo zastosowania go od bardzo prostych po rozbudowane ukady wentylacji.

Wicej informacji na temat moli-woci dostpnych ukadw automa-tyki central znale mona na stronie internetowej firmy PRO-VENT Sys-temy Wentylacyjne dostpnej pod adresem http://www.pro-vent.pl.

Zmianawydajnocicentrali

Wyposaeniedodatkoweprzepustnicatrjstronna



11


poziomo. Moze to spowodowa jej rozszczelnienie, a w skrajnym przy-padku uszkodzenie siownika, w du-szym okresie eksploatacji.

Przepustnica 230 V AC prze-pustnica z uszczelk wykonana z bla-chy ocynkowanej z siownikiem Be-limo LM230. W tej konstrukcji o zamontowana jest porodku prze-pustnicy, umoliwiajc jej prac w ka-dym pooeniu. W ofercie dostpne s przepustnice do central od 250 do 1100 m3/h ze rednic krcw wen-tylacyjnych 160, 200, 250 i 315 mm. Sterowanie prac przepustnicy wy-maga zastosowania dodatkowej pytki dostosowujcej sygna steru-jcy z centrali (12 V DC) do siownika (230 V AC) i wymaga doprowadzenia zasilania 230 V AC.

W tej konstrukcji do centrali pod-czy naley krciec wyprowadzony z boku przepustnicy pod ktem 90, a do pozostaych podczy naley wloty, tj. czerpni cienn, GWC lub recyrkulacj. Pozycja przepustnicy w czasie pracy oraz kolejno kr-cw wlotowych jest dowolna.

Przepustnica12VDCwukadzierozmraaniarecyrkulacyjnego

Przepustnica230VAC

Centralewwykonaniulewym

Przepustnica12VDCpodczonajakoprzepustnicapoborupowietrzaprzezGWC

Wyposaeniedodatkowenagrzewnice,chodnice

W ofercie firmy PRO-VENT do-stpne s kanaowe nagrzewnice elektryczne oraz wodne umoliwia-jce dodatkow obrbk termiczn powietrza. W przypadku nagrzewnic elektrycznych mog by one zamon-towane przed central na czerpni, penic funkcj ukadu rozmraania (wicej informacji patrz: Rozmraa-nie wymiennika centrali) oraz za cen-tral na nawiewie, podgrzewajc do-datkowo powietrze nawiewane do pomieszcze. Nagrzewnice monto-wane na kanale czerpnym okrelane s mianem nagrzewnic pierwotnych (wstpnych), natomiast montowane na kanale nawiewnym okrelane s

jako nagrzewnice wtrne. Nagrzew-nice wodne, ze wzgldu na tempe-ratur powietrza w kanale, zaleca si stosowa jako nagrzewnice wtrne.

Zgodnie z wczeniejszym opisem celem nagrzewnicy wstpnej jest rozmroenie wymiennika i zasadni-czo nie wpywa ona na temperatur powietrza nawiewanego do pomiesz-cze. Natomiast rol nagrzewnicy wtrnej jest dodatkowe podgrzanie powietrza w celu osignicia wyszej temperatury nawiewu. Prac obu na-grzewnic steruje sterownik centrali wentylacyjnej na podstawie doczo-nych czujnikw temperatury. W przy-padku zaawansowanego sterownika

12


(S3) moliwe jest sterowanie prac do 4 niezalenych na-grzewnic wtrnych (elektrycznych i wodnych), co pozwala na ustawienie rnej temperatury nawiewu do poszczegl-nych pomieszcze w wentylowanym obiekcie.

Podczas montau nagrzewnic naley zawsze przewi-dzie moliwo jej demontau z instalacji. Konieczne jest wic zapewnienie dostpu oraz poczenie jej z instalacj za pomoc elastycznych cznikw.

Nagrzewnice elektryczne wszystkie posiadaj za-bezpieczenie termiczne przed przegrzaniem (wycznik termiczny wewntrz nagrzewnicy). Chcc zapewni pra-widow prac urzdzenia, przy montau zewntrznej na-grzewnicy kanaowej naley bezwzgldnie przestrzega nastpujcych zasad: nagrzewnice mog by instalowane w kanaach pozio-

mych lub pionowych, zgodnie z oznaczonym kierun-kiem przepywu powietrza,

odlego nagrzewnicy od zgicia kanau musi by rwna co najmniej 2-krotnej rednicy kanau,

podczas pracy nagrzewnicy prdko przepywu po-wietrza przez elementy grzejne nie powinna by mniej-sza ni 1,5 m/s, co naley uwzgldni podczas ustawie-nia wydajnoci wentylatorw EC podczas rozmraania,

nagrzewnic wtrn montowa w odlegoci min. 3-krotnej rednicy kanau od centrali,

nagrzewnic wstpn montowa w odlegoci min. 1-krotnej rednicy kanau od centrali,

zapewni swobodny dostp do kominka i listwy przy-czeniowej nagrzewnicy.

W kartach katalogowych central MISTRAL podano temperatury powietrza nawiewanego do pomieszcze dla rnych konfiguracji centrali przy zastosowaniu stan-dardowych mocy nagrzewnic elektrycznych. W przypadku koniecznoci uzyskania wyszej temperatury nawiewu, nagrzewnic elektryczn naley dobra indywidualnie. W przypadku indywidualnego doboru wymagan moc nagrzewnicy okrelamy z zalenoci przepywu powie-trza i wymaganego przyrostu temperatury, zgodnie ze wzorem:

Pn = Qn 0,36 Tn

Pn wymagana moc nagrzewnicy elektrycznej [W], Qn natenie przepywu powietrza przez nagrzewnic

[m3/h], Tn wymagany przyrost temperatury powietrza za na-

grzewnic [C].

Temperatur pocztkow dobra naley z tabeli tem-peraturowej konkretnej centrali dla konfiguracji 1 lub 2.

W ofercie Pro-Vent dostpny jest typoszereg nagrzew-nic kanaowych Mistral ENO dedykowanych do wszyst-kich oferowanych central. Ukad automatyki nagrzewnic przystosowany jest do wsppracy ze sterownikiem cen-trali. Obudowa nagrzewnicy wykonana jest z blachy sta-lowej ocynkowanej, a powietrze ogrzewane jest przy po-mocy rurkowych elementw grzejnych, z paszczem ze stali kwasoodpornej AISI 321 (1H18N9T). Obudowa na-grzewnicy moe by izolowana termicznie, jednak mate-ria izolacyjny powinien by ogniotrway. W przypadku nagrzewnicy wtrnej sterowanej pulserem nie naley izolowa kominka nagrzewnicy, poniewa peni on funk-cj radiatora dla odprowadzenia ciepa z elektronicznych ukadw sterujcych jej prac. Maksymalna temperatura otoczenia nagrzewnicy: +40C.

13


Oznaczenie stosowanych nagrzewnic kanaowych MI-STRAL ENO:

MISTRAL ENO 160 1,2 1

160 rednica krca przyczeniowego nagrzew-nicy [mm],

1,2 moc elektryczna nagrzewnicy [kW], 1 zasilanie nagrzewnicy:

1 jednofazowe = 230 V AC,

2 midzyfazowe = 400 V AC, 3 trjfazowe = 3 400 V AC.

Nagrzewnica jednofazowa wymaga podczenia zasi-lania z jednej fazy, tj. L, N, PE. Nagrzewnica midzyfazowa wymaga podczenia zasilania z dwch faz, tj. L1, L2, N, PE. Nagrzewnica trjfazowa wymaga podczenia zasila-nia z trzech faz, tj. L1, L2, L3, N, PE.

Wymiary oraz standardowe moce stosowanych na-grzewnic elektrycznych podano w tabeli.

CentralaMISTRAL Zalecananagrzewnica Moc[kW] ZasilanieWYMIARYw[mm]

D L C H B

300,300duo ENO160-1,0-1 1 230VAC 160 225 40 250

400,400duo ENO200-1,2-1 1,2 230VAC 200 300 40 290

650,650T,650G ENO250-2,0-1 2 230VAC 250 300 40 330

800 ENO250-3,0-1 3 230VAC 250 300 40 330

1100,1100T ENO315-3,0-2 3 400VAC 315 300 60 410

1600 ENO355-4,0-2 4 400VAC 355 400 60 450

2000,3000 ENO400-6,0-2 6 400VAC 400 400 60 490

4000 EN800400-9,0-3 9 3400VAC 65 250 400 800

6000 EN850450-9,0-3 9 3400VAC 65 252 450 850

14


Nagrzewnice wodne w ofercie Pro-Vent dostpny jest typoszereg nagrzewnic kanaowych wodnych 2-, 3- oraz 4-rzdowych o wymia-rach przyczy [mm]: 200, 250, 315, 355, 400, 500, 400800, 450850. W ofercie nie ma nagrzew-nic o rednicy przycza 150, 160 oraz 280 mm, dlatego w przypadku central P 200, 250, 300, PRO i SLIM 800 naley uy odpowiednio na-grzewnicy 200 mm lub 250 mm z dodatkow redukcj. Prac si-ownika zaworu nagrzewnicy ste-ruje sterownik centrali na podsta-wie pomiaru temperatury w kanale. Sterowanie realizowane jest sygna-em proporcjonalnym 010 V, a au-tomatyka przystosowana jest do podczenia siownikw Belimo se-rii TR(LR)24A-SR lub kompatybil-nych (zasilanie 24 V DC, sterowanie 010 V DC). Oprcz zaworu, automa-tyka centrali steruje rwnie pomp obiegow wody sygnaem 12 V DC. Do podczenia pompy wody zaleca si uy dedykowanej pytki zmiany sygnau 12/230 V.

Nagrzewnica wodna wykonana jest z aluminiowych lameli i mie-dzianych rurek w obudowie z blachy stalowej ocynkowanej. W przypadku nagrzewnic BSR dedykowanych do central basenowych, ze wzgldu na wiksze ryzyko korozji obudowa na-grzewnicy wykonana jest z blachy kwasoodpornej z dodatkowo epok-sydowanym pakietem lamel.

Moc wymiennikw wodnych za-ley od zastosowanego czynnika, tj. temperatury na zasilaniu i powrocie oraz temperatury powietrza przed nagrzewnic. Prawidowy dobr wy-maganego wymiennika umoliwiaj zamieszczone tabele.

Chodnice wodne w ofercie Pro-Vent dostpny jest rwnie ty-poszereg chodnic kanaowych wod-nych 4-rzdowych wraz z tac ocie-kow. Podobnie jak dla nagrzewnicy, wymiennik wykonany jest z alumi-niowych lameli i miedzianych rurek w obudowie z blachy stalowej ocyn-kowanej.

Wicej informacji na stronie http://www.pro-vent.pl.

dlace

ntrali

MIST

RAL

Moc

nagrzewn

icy

[kW]

Powietrze CzynnikwodaStrumiepowietrza[m3/h]

Stratacinienia[Pa]

temperatura temperatura Stratacinienia[kPa]

wejciowa[C]

wyjciowa[C]

wejciowa[C]

wyjciowa[C]

300/400

2,72300 12 10

36,17 80 60 0,75 1,38 23,24 60 40 0,22 1,51 24,50 50 40 0,95 3,27

400 21 1034,16 80 60 1,05

1,51 20,80 60 40 0,11 1,73 22,60 50 40 0,23

650/800

5,55650 30 10

34,61 80 60 2,39 2,25 19,99 60 40 0,46 3,09 23,73 50 40 3,07 6,32

800 47 1032,79 80 60 3,05

2,39 18,60 60 40 0,52 3,54 22,77 50 40 3,95

1100 9,25

1100 32 1034,83 80 60 6,50

4,85 22,58 60 40 0,41 5,34 23,86 50 40 1,77

1600 12,67

1600 43 1033,61 80 60 3,18

6,74 22,02 60 40 0,38 7,34 23,08 50 40 2,91

200017,63

2000 45 1033,65 80 60 6,26

10,20 23,23 60 40 1,61 10,21 23,24 50 40 5,86

3000 23,96

3000 43 1033,58 80 60 6,94

14,19 23,50 60 40 1,56 13,88 23,20 50 40 5,40

4000 32,11

4000 19 1033,16 80 60 12,15

19,90 24,36 60 40 11,00 18,61 23,42 50 40 16,97

6000 43,62

5500 45 1033,42 80 60 5,57

26,80 23,9 60 40 2,75 25,29 23,12 50 40 8,81

dlace

ntrali

MIST

RAL

Moc

nagrzewn

icy

[kW]


Stratacinienia[Pa]


wejciowa[C]

wyjciowa[C]

wejciowa[C]

wyjciowa[C]

300/400

4,57300 28 10

53,95 80 60 1,722,28 31,91 60 40 0,492,54 23,46 50 40 2,205,80

400 43 1051,35 80 60 0,72

2,79 29,92 60 40 0,203,27 33,35 50 40 0,95

650/800

8,76650 50 10

48,89 80 60 5,944,87 31,60 60 40 2,055,00 32,17 50 40 7,9210,20

800 79 1046,38 80 60 2,21

5,85 30,87 60 40 0,845,84 30,84 50 40 3,01

110015,35

1100 55 1049,82 80 60 3,59

9,21 33,88 60 40 1,628,82 32,88 50 40 5,40

160021,32

1600 74 1048,02 80 60 6,36

12,77 32,78 60 40 2,5712,26 31,87 50 40 8,67

200028,52

2000 67 1050,69 80 60 11,57

18,03 35,73 60 40 5,3816,48 33,51 50 40 16,12

300041,37

3000 77 1049,35 80 60 13,16

25,94 34,67 60 40 5,8823,90 32,73 50 40 18,18

400046,57

4000 100 1039,53 80 60 12,22

29,20 28,51 60 40 5,6126,99 27,11 50 40 17,13

600075,71

5500 75 1049,27 80 60 11,82

47,17 34,46 60 40 5,1443,70 32,67 50 40 16,23

Nagrzewnice2-rzdowe

Nagrzewnice3-rzdowe

15


Wyposaeniedodatkowewentylatorwspomagajcy

Wentylator kanaowy do wsp-pracy z central MISTRAL. Charak-teryzuje si cich prac i niskim zuyciem energii. Suy do wspoma-gania pracy wentylatorw centrali, np. przy zastosowaniu wymiennika gruntowego (GWC) o duych opo-rach przepywu. Wentylator izo-lowany termicznie i akustycznie, posiada zestaw regulacyjny umo-liwiajcy regulacj wydajnoci w za-lenoci od trybu pracy centrali.

dlace

ntrali

MIST

RAL

Moc

nagrzewn

icy

[kW]


Stratacinienia[Pa]


wejciowa[C]

wyjciowa[C]

wejciowa[C]

wyjciowa[C]

300/400

5,30300 28 10

60,95 80 60 3,203,25 41,24 60 40 1,373,03 39,17 50 40 4,346,64

400 45 1057,89 80 60 4,85

4,08 39,41 60 40 2,073,81 37,47 50 40 6,59

650/800

10,54650 64 10

56,80 80 60 6,506,67 39,61 60 40 5,446,07 36,96 50 40 8,9912,29

800 90 1054,33 80 60 8,56

7,75 37,96 60 40 7,177,09 35,56 50 40 11,86

110017,46

1100 65 1055,81 80 60 7,30

10,83 38,40 60 40 3,1410,04 36,34 50 40 9,93

160022,19

1600 74 1050,00 80 60 9,39

13,94 35,14 60 40 5,6812,81 33,09 50 40 12,95

200032,20

2000 77 1056,45 80 60 15,51

20,76 39,95 60 40 9,9918,59 36,82 50 40 21,57

300041,78

3000 77 1050,18 80 60 10,07

26,60 35,58 60 40 6,5224,15 33,22 50 40 14,03

400053,00

4000 100 1048,23 80 60 11,95

33,61 23,24 60 40 8,3030,65 32,11 50 40 16,62

600077,05

5500 80 1050,42 80 60 10,39

49,08 35,75 60 40 6,5944,53 33,36 50 40 14,43

dlace

ntrali

MIST

RAL

Moc

nagrzewn

icy

[kW]


Stratacinienia[Pa]


wejciowa[C]

wyjciowa[C]

wejciowa[C]

wyjciowa[C]

300/400

0,78 300 23,7 20 12,18 6 12 3,82,32 30,9 30 14,51 26,11,00 400 28,6 20 12,51 6 12 5,82,78 50,0 30 15,89 35,8

650/800

1,62 650 35,1 20 12,53 6 12 5,24,73 45,3 30 15,24 21,41,94 800 50,0 20 12,74 6 12 7,25,46 63,8 30 15,99 27,6

1100 2,37 1100 60,4 20 13,55 6 12 7,17,08 76,3 30 16,50 18,31600 4,04 1600 53,4 20 12,45 6 12 10,210,86 69,5 30 16,14 43,72000 5,14 2000 53,2 20 12,32 6 12 11,313,91 68,4 30 15,82 35,63000 7,30 3000 57,7 20 12,72 6 12 9,620,36 73,8 30 16,01 24,74000 10,13 4000 61,4 20 12,43 6 12 9,627,51 78,7 30 15,90 32,46000 15,39 6000 69,9 20 12,33 6 12 11,041,00 89,7 30 16,00 45,9

Nagrzewnice4-rzdowe

Chodnice4-rzdowe

Pro-VentSystemyWenty lacy jneDbrwkaGrna ,ul . Posi kowa4a47-300Krapkowice

tel . 774404498,774404496tel . kom.666610405,782176321info@pro-vent .pl

NOTAPRAWNA:NiniejszykatalogproduktwfirmyPro-Ventmacharakterinformacyjnyiniejestofertwrozumieniuprzepiswkodeksucywilnego,leczzaproszeniemdozawarciaumowy.Pro-Ventzastrzegasobieprawododokonywaniazmiantechnicznychoferowanychproduktw.

16

Przeznaczenieiopis 2

Filtry 2

Cechycharakterystyczne 2

Zestawienieprodukowanychcentral 3

Dopuszczalnewarunkieksploatacji 4

Warunkimontauiwymaganaprzestrzeobsugowa 4

Stronyiwariantywykonania 5

Rozmraaniewymiennikaciepa 6

Ideowyschematpoczeelektrycznych 6

Akustyka 7

MODELE:

MISTRALCentralewentylacy jne

zwymiennikiemkrzyowym

SP

IS

T

RE

C

I

Data wydania: 3 lutego 2017

250econo 8

300 10

400EC 12

G400EC 14

650EC 16

G650EC 18

800EC 20

1100 22

1100EC 24

1600EC 26

2000EC 28

3000 30

3000EC 32

4000EC 34

6000 36

6000EC 38

Przeznaczenieiopis

Filtry

Cechycharakterystyczne

MISTRAL to ekonomiczna linia central wentylacyjnych z wymien-nikiem krzyowym, stanowica ide-alny kompromis pomidzy wysokimi parametrami, a cen urzdzenia. Kompaktowa obudowa zostaa za-projektowana tak, by przy zwartej konstrukcji zapewni pen funkcjo-nalno i atwo obsugi. Wymien-nik o duej czynnej powierzchni wy-miany charakteryzuje si wysokim realnym odzyskiem ciepa utrzymy-wanym nawet w czasie mrozw. Wy-miennik krzyowy charakteryzuje si wysok odpornoci na zamarzanie, czego efektem jest mae zapotrzebo-wanie na energi dodatkow, nie-zbdn do jego rozmraania w czasie mrozw. Obnienie iloci dodatko-wej energii rozmroeniowej powo-duje, i w czasie mrozw koszty eks-ploatacyjne tych central s nisze, rekompensujc w pewnym stopniu mniejszy odzysk ciepa. Dodatkowym atutem jest take cichsza oraz bar-

dziej ekonomiczna praca centrali wy-nikajca z mniejszych oporw prze-pywu wymiennika.

Wszystkimi funkcjami centrali steruje zintegrowana automatyka, co opisano dokadnie we wstpie w cz-ci oglnej katalogu.

W ofercie dostpne s centrale MISTRAL o wydajnociach od 250 do 6000 m3/h w rnych konfiguracjach krcw przyczeniowych centrali, zgodnie z opisem w dalszej czci katalogu. Centrale przeznaczone s do wentylacji pomieszcze byto-wych i naley ich uywa wycznie w warunkach normalnej eksploatacji obiektu. Nie wolno stosowa central do usuwania zanieczyszcze techno-logicznych, powietrza ze znaczn ilo-ci pyw, kurzu oraz zawierajcego agresywne lub wybuchowe zwizki chemicznie.

W centralach zastosowano ci-che wentylatory renomowanych firm ebm-papst oraz Ziehl-Abegg.

Zastosowanie wentylatorw o du-ych rednicach pracujcych przy stosunkowo niskich obrotach gwa-rantuje bardzo cich i ekonomiczn prac urzdzenia (niskie zuycie energii) przy jednoczesnym zacho-waniu duego spru dyspozycyj-nego central.

Unikatowa konstrukcja wymien-nikw PRO-VENT zapewnia najwy-szy moliwy dla wymiennikw krzy-owych stopie odzysku ciepa, umoliwiajc jednoczenie bardzo skuteczne odprowadzanie skroplin z wymiennika.

Obudowa urzdzenia wykonana z klejonego PVC z dodatkow izola-cj akustyczn i termiczn zapew-nia du szczelno oraz sztywno obudowy przy zachowaniu doskona-ych waciwoci izolacyjnych i aku-stycznych.

W wikszoci central, tj. od 250 do 3000, zastoso-wano due paskie filtry powietrza montowane na ste-lau z prtw. Rozwizanie to gwarantuje uytkownikowi niskie koszty eksploatacyjne; filtry mona zakupi u pro-ducenta: http://www.pro-vent.pl.

Standardowo w centralach stosowane s wkniny fil-tracyjne klasy G4. Do niektrych urzdze w ofercie pro-ducenta dostpne s rwnie dokadne filtry klasy F7. Za-leca si stosowa je na nawiewie, najlepiej w przypadku central z wentylatorami EC zapewniajcymi moliwo zwikszenia wydajnoci nawiewu. Dokadniejsze filtry po-woduj zwikszenie oporw centrali i spadek wydajnoci

o ok. 1525%, co naley uwzgldni w bilansie wydajno-ci. Stosowanie w centrali filtrw klas wyszych jest bez-celowe, poniewa konstrukcja ich mocowania nie jest do tego przystosowana.

W przypadku koniecznoci zapewnienia na obiekcie dokadniejszej klasy filtracji, niezbdne jest zastosowanie dodatkowych kanaowych kaset filtracyjnych montowa-nych na instalacji poza central. W tym przypadku istnieje moliwo podczenia do sterownika centrali ukadu kon-troli stopnia zabrudzenia filtrw, co umoliwi uytkowni-kowi wywietlenie odpowiedniego komunikatu na mani-pulatorze dostarczonym z central.

Centrale z krzyowym wymienni-kiem ciepa.

Due paskie filtry powietrza (do 3000 m3/h) niskie koszty eks-ploatacyjne.

Stosowane wentylatory AC (ni-sza cena), jak i EC (nisze koszty eksploatacyjne).

Ciche i ekonomiczne dmuchawy dwustronnie ssce firmy ebm--papst (do 800 m3/h).

Ciche i ekonomiczne wentylatory promieniowe RadiCal firmy ebm--papst (od 1100 m3/h).

Bardzo efektywna i ekonomiczna praca centrali w czasie mrozw.

Moliwo pynnej, niezalenej regulacji wydajnoci nawiewu i wywiewu (dotyczy wersji EC).

Niskie opory przepywu cen-trali.

Moliwo wykonania krocw czerpni i wywiewu od gry cen-trali (do 3000 m3/h).


2

Zestawienieprodukowanychcentral

Centrale wentylacyjne MISTRAL projektowane s na wydajno zna-mionow okrelon w nazwie urz-dzenia. Dla tej wydajnoci projek-towana jest powierzchnia wymiany ciepa, opory rekuperatora, po-wierzchnia filtrw oraz rednice krcw przyczeniowych. W za-lenoci od mocy zastosowanych wentylatorw moliwe jest uzyska-nie przez central wydajnoci wik-szej od znamionowej, jednak praca w tym zakresie dozwolona jest tylko chwilowo, np. w przypadku koniecz-noci szybkiego przewietrzenia po-mieszcze.

CentralaStrumieobjtoci[m3/h]

Sprdyspozycyjny

[Pa]

Sprawnotemperaturowa

[%]

Wymiary(wys.szer.gb.)

[mm]

Wymiarykrcw[mm]

250econo 200250 165120 7468 540745290 160300 200300 270150 7466 540745290 160400EC 300400 385365 7466 585755390 200G400EC 300400 385365 7466 620990390 200650EC 400650 395300 7465 620800490 250G650EC 400650 395300 7465 620990490 250800EC 500800 395215 7463 620820590 2501100 9001100 320200 7467 7601050650 3151100EC 9001100 590470 7467 7601050650 3151600EC 10001600 725515 7465 7451050745 3552000EC 16002000 510355 7461 9301220745 4003000 20003000 285155 7459 10901495875 5003000EC 20003000 675315 7459 10901495875 5004000EC 32004000 520365 7357 100012201200 4008006000 40006000 275130 7350 110014951200 4508506000EC 40006000 665285 7350 110014951200 450850

3


Central montowa naley w pomieszczeniach suchych i zadaszonych (poddasza, po-mieszczenia gospodarcze, ko-townie, maszynownie, itp.), z zapewnieniem wymaganej przestrzeni obsugowej, nie-zbdnej do obsugi oraz ser-wisu. Zapewni naley moli-wo wymontowania z centrali wymiennika ciepa, zapewnia-jc odlego od pokrywy inspekcyjnej do ciany lub innej przeszkody nie mniejsz ni gboko centrali z minimal-nym luzem ok. 5 cm, zgodnie z rysunkiem.

Sztywne kanay wentylacyjne naley przyczy do centrali za pomoc elastycznych cznikw, umoliwia-jc demonta jej z instalacji. W celu dodatkowej redukcji haasu jako czniki zaleca si zastosowa elastyczne tu-miki lub odcinki kanau elastycznego poczonego muf z krcem centrali. Kanay naley podwiesi, usztywni, zabezpieczajc przed przypadkowym uszkodzeniem lub zsuniciem z krcw centrali. Krce centrali nie mog suy do mocowania kanaw i przenoszenia obcie mechniacznych.

Centrala powinna by posadowiona na stabilnym pod-ou na wasnych nkach zapewniajcych moliwo regu-lacji pochylenia urzdzenia. Montujc central, nie naley jej dosuwa (dociska) do adnej przegrody, zachowujc odstp minimum 50 mm od sufitu oraz minimum 50 mm od tyu centrali. Zapewni naley te dostp do krcw, umo-liwiajc demonta cznikw kanaw wentylacyjnych.

Podczas pracy centrali w wymienniku wytwarzaj si skropliny, zapewni naley wic ich sprawne odprowadze-nie, co opisano dokadnie we wstpie w czci oglnej ka-talogu. Odpyw skroplin z centrali wyprowadzono na bocz-nej ciance rurk o rednicy zewntrznej 22 mm (rurka ). Na instalacji odprowadzenia skroplin zamontowa naley syfon, a centrale wypoziomowa w stron odpywu.

W przypadku central Mistral w czasie normalnej pracy naley zapewni pochylenie centrali w kierunku tylnej cianki minimum 5% oraz w kierunku odpywu skroplin minimum 3%.

Dopuszczalnewarunkieksploatacji

Ze wzgldu na zastosowane materiay maksymalna temperatura powietrza przepywajcego przez wymien-nik wynosi 45C. Dodatkowo, w zalenoci od zastosowa-nego ukadu rozmraania, utrzymujca si dugotrwale mi-nimalna temperatura powietrza wieego, ktra zapewnia prawidow prac centrali, nie powinna by nisza ni:

12C w przypadku zastosowania ukadu rozmro-eniowego poprzez wyczenie nawiewu,

25C w przypadku zastosowania nagrzewnicy elektrycznej wstpnej,

30C w przypadku zastosowania przepustnicy recyrkulacyjnej.

Nie zaleca si stosowa ukadu rozmraania wymien-nika poprzez wyczenie nawiewu dla pomieszcze o duej krotnoci wymian oraz w przypadku zastosowania w uka-dzie wentylacji nagrzewnicy wtrnej wodnej.

Parametry powietrza usuwanego zapewniajce prawi-dow prac centrali w czasie mrozw wynosz:

+16C w przypadku zastosowania ukadu rozmro-eniowego poprzez wyczenie nawiewu,

+10C w przypadku zastosowania nagrzewnicy elektrycznej wstpnej,

+8C w przypadku zastosowania przepustnicy re-cyrkulacyjnej.

W zalenoci od zastosowanego ukadu rozmra-ania wymiennika centrali temperatura pomieszcze-nia, w ktrym zamontowano central, nie powinna by nisza ni:

+10C w przypadku rozmraania poprzez wy-czenie nawiewu,

+6C w przypadku zastosowania wymiennika GWC, rozmraania recyrkulacyjnego lub nagrzew-nicy wstpnej.

W przypadku potrzeby montau lub eksploatacji cen-trali w zakresie niszych temperatur naley wczeniej skon-sultowa wykonanie z producentem.

Warunkimontauiwymaganaprzestrzeobsugowa

4


Wszystkie centrale, w zaleno-ci od wymaga, mog by wyko-nane w dwch wersjach strony, tj. jako prawa lub lewa. Patrzc od strony pokrywy inspekcyjnej, czerp-nia i wyrzutnia mog si znajdowa z prawej lub lewej strony obudowy.

Centrale Mistral z wymiennikiem krzyowym wykonane s w wersji stojcej i przewidziane do montau na wasnych stopkach.

W przypadku central o wydaj-noci 2503000 m3/h istnieje kilka wariantw wyprowadze krcw centrali zgodnie z przedstawionymi schematami.

W przypadku central Mistral 4000 i 6000, w ktrych zastosowano kasety filtracyjne, nie ma moliwoci wyprowadzenia krcw od gry i s one dostpne tylko w wariancie 1.

Wyprowadzenia zgodnie z przed-stawionymi wariantami wykony-wane s na etapie produkcji centrali. Instalator nie moe samodzielnie dokona zmiany wyprowadze.

W przypadku dwch wydajnoci, tj. 400 i 600 m3/h, dostpne s centrale w specjalnym wykonaniu ze wszyst-kimi krcami od gry (Mistral G). Centrale Mistral G dostpne s jedy-nie w ukadzie krcw wyjciowych przedstawionym na schemacie.

Stronyiwariantywykonania

5


Centrala wentylacyjna MISTRAL wymaga podczenia zasilania oraz manipulatora. Urzdzenie wypo-saone jest w przewd z wtyczk, dlatego do zasilania niezbdne jest wolne gniazdo 1-faz. 230 V AC lub 3-faz. 3400 V AC. Do podcze-nia manipulatora przygotowa link UTP kat. 5 (skrtka komputerowa). Manipulator umieci w miejscu do-godnym dla uytkownika, np. hol, kuchnia, w odlegoci nie wikszej ni 100 m od centrali. W przypadku wikszej odlegoci rozwizanie na-

ley skonsultowa z producentem. Istnieje moliwo podczenia do jednego urzdzenia kilku manipula-torw umoliwiajcych sterowanie prac centrali z rnych miejsc.

W przypadku elektrycznych na-grzewnic kanaowych wymagaj one podczenia niezalenego zasilania 230/400 V AC. W przypadku stan-dardowych nagrzewnic o mocach do 3 kW / 230 V AC dostarczonych wraz z centralami o wydajnoci do 800 m3/h zaleca si uy przewodu 32,5 mm2 / 230 V, dla nagrzewnic

o mocy od 3 kW / 400 V AC dostar-czonych z centralami o wydajno-ci 11006000 m3/h uy przewodu 52,5 mm2 / 400 V. Dla indywidualnego doboru skorygowa naley wymagany przewd zasilajcy zgodnie z moc na-grzewnicy. Nagrzewnice s wyposa-eniem opcjonalnym dostarczonym w zalenoci od konfiguracji centrali.

Podczenia manipulatora, wy-maganych czujnikw oraz sygnaw sterowania wykonane s napiciem bezpiecznym, zgodnie z opisem na schemacie.

Ideowyschematpoczeelektrycznych

Rozmraaniewymiennikaciepa

W przypadku central MISTRAL dostpne s nastpu-jce sposoby rozmraania wymiennika ciepa:

1. wyczenie wentylatora nawiewu,2. zaczenie wstpnej elektrycznej nagrzewnicy ka-

naowej,3. recyrkulacja powietrza przy pomocy dodatkowej

przepustnicy kanaowej.Ze wzgldu na najmniejsz efektywno ukadu roz-

mraania poprzez wyczenie nawiewu, nie zaleca si go stosowa w centralach montowanych w V strefie klima-tycznej (Polska strefy klimatyczne zim).

W przypadku wyboru ukadu rozmraania w opcji 2 i 3 zarwno nagrzewnica, jak i przepustnica recyrkula-

cyjna wystpuj jako dodatkowe urzdzenie kanaowe, przez co niezbdne jest zaprojektowanie w instalacji miej-sca ich montau. Standardowo nagrzewnica kanaowa dostarczona jest z krcami odpowiadajcymi rednicy krcw centrali, wyjtek stanowi centrala 3000, w kt-rej rednica krcw centrali wynosi 500 mm, natomiast dostarczana wraz central jest nagrzewnica z krcami 400. W przypadku przepustnicy dostpne w ofercie PRO-VENT s przepustnice trjstronne o rednicy 160, 200, 250, 280, 315 mm. W przypadku wikszych cen-tral mona zastosowa ukad zbudowany z 2 przepust-nic zamykajcych, zgodnie z opisem na wstpie w czci opisowej katalogu.

6


Akustyka

Poziom dwiku emitowany przez urzdzenie zaley od warunkw pracy, tj. wydajnoci oraz spru instala-cji. Poziom ten bdzie si rni w kadej instalacji, a na-wet bdzie ulega zmianie w zalenoci od stopnia zabru-dzenia filtrw.

W tabeli dla kadej centrali podany jest poziom ha-asu emitowany przez urzdzenie w czasie jego normalnej pracy. Za normalne warunki przyjto prac centrali w za-kresie od 0,4 do wydajnoci znamionowej przy spru in-stalacji na poziomie 100 Pa lub przy maksymalnym spru dyspozycyjnym centrali (w zalenoci od tego, ktra war-to jest nisza). Dodatkowo podawana jest informacja o maksymalnym poziomie haasu emitowanym przez cen-tral w najbardziej niekorzystnych warunkach pracy.

Poziom haasu okrelony jest w odlegoci 1 m od cen-trali zarwno na zewntrz obudowy, jak i haasu emitowa-nego wewntrz kanau zgodnie z powyszym rysunkiem.

Poziom haasu central wentylacyjnych okrelono na podstawie danych producenta wentylatorw firmy ebm--papst.

7


MISTRAL250econoCentrala

Obudowa w kolorze biaym, wykonana z tworzywa PVC, ocieplona i wyguszona akustycznie.

Filtry powietrza klasy G4, na nawiewie moliwo stosowania filtrw do klasy F7* (opcja).

Kaseta letnia zalecana w okresie letnim. Po zamon-towaniu kasety praca centrali bez odzysku ciepa (wy-posaenie standardowe).

Automatyka

Automatyka zewntrzna podczana przewodem do centrali

Sterowanie napiciem bezpiecznym - 12 V DC Regulator wydajnoci wentylacji:

regulator manualny RM4 regulator cyfrowy RC4, RC5, RC6

Podczenie regulatora wydajnoci wentylacji przewo-dem 1UTP kat. 5 (8 y)

Zasilanie centrali wentylacyjnej: gniazdo 1-fazowe ze stykiem ochronnym 230 V AC zalecane zabezpieczenie nadprdowe min. B6.

Procesorowy ukad przeciwzamroeniowy poprzez: wyczenie nawiewu (standard) kanaowa elektryczna nagrzewnica wstpna (opcja) kanaowa recyrkulacyjna przepustnica trjstronna

(opcja)

Wyposaeniedodatkowe

elektryczna nagrzewnica kanaowa wstpna 1 kW / 230 V AC elektryczna nagrzewnica kanaowa wtrna 1 kW / 230 V AC wodna nagrzewnica/chodnica kanaowa 200 mm* przepustnica trjstronna (GWC, recyrkulacja) 12 V DC przepustnica trjstronna (GWC, recyrkulacja) 230 V AC

Akustyka

Poziom haasu emito-wany przez central wentylacyjn w cza-sie pracy. Dokadny opis warunkw po-miaru w opisie.

Temperaturapowietrzanawiewanego

W tabeli poniej podano przewidywan temperatur po-wietrza nawiewanego do pomieszcze, co opisano dokad-nie we wstpie w czci oglnej katalogu.

Bieg Temp.zewn.

Temp.nawiewu

Konfig.1* Konfig.2* Konfig.3* Konfig.4*

Ibieg62,5m3/h

-15 510 610 554 50540 1415 57,558,55 15,516,5 5960

IIbieg125m3/h

-15 510 610 532 28320 1415 35,536,55 1516 36,537,5

IIbieg187,5m3/h

-15 510 610 524 20240 13,514,5 27285 1516 28,529,5

IVbieg250m3/h

-15 49 49 420 15200 1314 23,524,55 14,515,5 2526

Danetechniczne

Klasaefektywnocienergetycznej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BJednostkowezuycieenergi(JZE) . . . . . . . .-31,96 kWh/(m2/rok)Sprawnocieplna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7468%Strumieobjtocipowietrza/sprdyspozycyjny

nawiew. . . . . . . . . . . . . . . .200250 m3/h/170125Pa wywiew . . . . . . . . . . . . . . . .200250 m3/h/165120Pa

Pobrmocy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47/68/96/122 WPoziommocyakustycznej(LWA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 dBAJednostkowypobrmocyJPM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,28 W/m3/hZasilaniecentrali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V ACWymiaryfiltra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270415mmrednicakrcwwentylacyjnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 mmWymiarygabarytowe(wys.d.g.) . . . . . 540745290mmMasacentrali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 kg

rev.171

normalnapracacentrali

[dBA]

poziommaksy-

malny[dBA]Nazewntrz 3450 56Wywiew 4955 59Nawiew 5157 61

* Uwaga:rednicakrcwprzyczeniowychcentraliwynosi160mm,dopodczeniawymaganejestzastosowaniedodatkowychredukcji.

8


8

sprawnocitemperaturowej

Charakterystyk sprawnoci podano dla parametrw: SWM*.

Charakterystyki

przepywowa

Wymiarygabarytowecentrali

poborumocy

Zastosowane wentylatory umoliwiaj 4-stopniow zmian wydajnoci wentylacji.

Tabela przedstawia pobr mocy jednego wentylatora oraz caej centrali w zalenoci od wydajnoci oraz spru in-stalacji.

Wartoci uwzgldniaj pobr mocy ukadw sterowa-nia centrali.

Wicej informacji we wstpie w czci oglnej katalogu.

biegspr

instalacji[Pa]

strumieobjtoci[m3/h]

pobrmocywentylatora

[W]

pobrmocycentrali[W]

1

10 180 24 4831 167 23 4750 154 23 4776 124 23 47104 102 23 46

2

23 283 34 6959 244 34 6888 217 34 68132 170 33 66171 132 32 65

3

35 354 48 9684 304 48 96125 266 48 96183 203 46 93228 153 45 90

4

41 380 60 12194 326 60 120140 284 60 120201 214 58 117249 159 57 115

9


9

MISTRAL300

* Wicejinformacjiwczciopisowejkatalogu.**Uwaga:rednicakrcwprzyczeniowychcentraliwynosi160mm,dopodczeniawymagane jestzastosowaniedodatkowychredukcji.

Centrala




Automatyka

Zabudowana wewntrz urzdzenia Sterowanie napiciem bezpiecznym 12 V DC* (opcja) Regulator wydajnoci wentylacji:


Podczenie regulatora wydajnoci wentylacji RM, RC przewodem 1UTP kat. 5 (8 y)


Procesorowy ukad przeciwzamroeniowy* poprzez: wyczenie nawiewu (standard) kanaowa elektryczna nagrzewnica wstpna (opcja) kanaowa recyrkulacyjna przepustnica trjstronna

(opcja)

Wyposaeniedodatkowe

elektryczna nagrzewnica kanaowa wstpna 1 kW / 230 V AC

elektryczna nagrzewnica kanaowa wtrna 1 kW / 230 V AC wodna nagrzewnica/chodnica kanaowa 200 mm** przepustnica trjstronna (GWC, recyrkulacja) 12 V DC przepustnica trjstronna (GWC, recyrkulacja) 230 V AC

Akustyka

Poziom haasu emitowany przez central wentylacyjn w czasie pracy. Dokadny opis warunkw pomiaru w opisie.

normalnapracacentrali[dBA]

poziommaksymalny[dBA]

Nazewntrz 3245 54Wywiew 3648 57Nawiew 3850 59



Bieg Temp.zewn.

Temp.nawiewu


Ibieg75m3/h

-15 510 610 547 43470 1415 50,551,55 15,516,5 5253

IIbieg150m3/h

-15 510 610 528 24280 13,514,5 31325 1516 32,533,5

IIbieg225m3/h

-15 49 59 421 17210 1314 24,525,55 14,515,5 2627

IVbieg300m3/h

-15 38 38 317 12170 12,513,5 21225 1415 22,523,5

Danetechniczne

Klasaefektywnocienergetycznej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CJednostkowezuycieenergi(JZE) . . . . . . . .-24,41 kWh/(m2/rok)Sprawnocieplna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7466%Strumieobjtocipowietrza/sprdyspozycyjny

nawiew. . . . . . . . . . . . . . . 200300 m3/h/275155Pa wywiew . . . . . . . . . . . . . . . 200300 m3/h/270150Pa

Pobrmocy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108/140/175/222 W Poziommocyakustycznej(LWA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 dBAJednostkowypobrmocyJPM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,53 W/m3/hZasilaniecentrali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V ACWymiaryfiltra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270415mmrednicakrcwwentylacyjnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 mmWymiarygabarytowe(wys.d.g.) . . . . . 540745290mmMasacentrali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 kg

rev.17110


10



Charakterystyki

przepywowa


poborumocy

Zastosowane wentylatory umoliwiaj 4-stopniow zmian wydajnoci wentylacji.

Tabela przedstawia pobr mocy jednego wentylatora oraz caej centrali w zalenoci od wydajnoci oraz spru in-stalacji.

Wartoci uwzgldniaj pobr mocy ukadw sterowa-nia centrali.

Wicej informacji we wstpie w czci oglnej katalogu.

biegspr

instalacji[Pa]

strumieobjtoci[m3/h]

pobrmocywentylatora

[W]

pobrmocycentrali[W]

17 168 53 10830 145 53 10755 125 53 107

219 276 69 13973 245 66 134138 206 64 129

337 390 88 177122 330 82 166213 262 76 153

450 461 110 222151 368 103 208249 284 96 194

11


11

MISTRAL400ECCentrala




Automatyka

Zabudowana wewntrz urzdzenia Sterowanie napiciem bezpiecznym 12 V DC Regulator wydajnoci wentylacji:





(opcja)

Wyposaeniedodatkowe

elektryczna nagrzewnica kanaowa wstpna 1,2 kW / 230 V AC

elektryczna nagrzewnica kanaowa wtrna 1,2 kW / 230 V AC wodna nagrzewnica/chodnica kanaowa przepustnica trjstronna (GWC, recyrkulacja) 12 V DC przepustnica trjstronna (GWC, recyrkulacja) 230 V AC

Akustyka







Bieg Temp.zewn.

Temp.nawiewu


Ibieg100m3/h

-15 510 610 543 39430 1415 46,547,55 15,516,5 4849

IIbieg200m3/h

-15 510 610 526 22260 13,514,5 29305 1516 30,531,5

IIbieg300m3/h

-15 49 59 420 16200 1314 23,524,55 14,515,5 2526

IVbieg400m3/h

-15 38 38 316 11160 12,513,5 20215 1415 21,522,5

Danetechniczne

Klasaefektywnocienergetycznej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AJednostkowezuycieenergi(JZE) . . . . . . . -34,82 kWh/(m2/rok)Sprawnocieplna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7466%Strumieobjtocipowietrza/sprdyspozycyjny


Pobrmocy:wentylatory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25120 W maxwentylatory. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .460 W

Poziommocyakustycznej(LWA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 dBAJednostkowypobrmocyJPM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,17 W/m3/hZasilaniecentrali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V ACWymiaryfiltra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370415mmrednicakrcwwentylacyjnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mmWymiarygabarytowe(wys.d.g.) . . . . . 585755390mmMasacentrali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 kg

rev.171

* Wicejinformacjiwczciopisowejkatalogu.

12


12



Charakterystyki

przepywowa


poborumocywentylatora

Zastosowana automatyka umoliwia pynne i niezalene ustawienie wy-dajnoci obu wentylatorw.Wykres przedstawia pobr mocy jed-nego wentylatora w zalenoci od parametrw pracy centrali, tj. wy-dajnoci oraz spru instalacji. Na wstpie w czci oglnej katalogu opisano jak na podstawie wykresu obliczy moc cakowit centrali oraz moc waciw wentylatora.

13


13

MISTRALG400ECCentrala




Automatyka

Zabudowana wewntrz urzdzenia Sterowanie napiciem bezpiecznym 12 V DC* Regulator wydajnoci wentylacji:





(opcja)

Wyposaeniedodatkowe

elektryczna nagrzewnica kanaowa wstpna 1,2 kW / 230 V AC

elektryczna nagrzewnica kanaowa wtrna 1,2 kW / 230 V AC wodna nagrzewnica/chodnica kanaowa przepustnica trjstronna (GWC, recyrkulacja) 12 V DC przepustnica trjstronna (GWC, recyrkulacja)

230 V AC

Akustyka







Bieg Temp.zewn.

Temp.nawiewu


Ibieg100m3/h

-15 510 610 543 39430 1415 46,547,55 15,516,5 4849

IIbieg200m3/h

-15 510 610 526 22260 13,514,5 29305 1516 30,531,5

IIbieg300m3/h

-15 49 59 420 16200 1314 23,524,55 14,515,5 2526

IVbieg400m3/h

-15 38 38 316 11160 12,513,5 20215 1415 21,522,5

Danetechniczne



Pobrmocy:wentylatory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25120 W maxwentylatory. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .460 W


rev.171


14


14



Charakterystyki

przepywowa




15


15





Automatyka






(opcja)

Wyposaeniedodatkowe


elektryczna nagrzewnica kanaowa wtrna 2 kW / 230 V AC wodna nagrzewnica/chodnica kanaowa przepustnica trjstronna (GWC, recyrkulacja) 12 V DC przepustnica trjstronna (GWC, recyrkulacja)

230 V AC

Akustyka







Bieg Temp.zewn.

Temp.nawiewu


Ibieg162,5m3/h

-15 510 610 544 40440 1415 47,548,55 1516 48,549,5

IIbieg325m3/h

-15 49 59 426 22260 13,514,5 30315 1516 31,532,5

IIbieg487,5m3/h

-15 49 59 420 16200 1314 23,524,55 14,515,5 2526

IVbieg650m3/h

-15 37 37 315 11150 12,513,5 20215 1415 21,522,5

Danetechniczne



Pobrmocy:wentylatory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30185 W maxwentylatory. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .460 W

Poziommocyakustycznej(LWA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 dBAJednostkowypobrmocyJPM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,15 W/m3/hZasilaniecentrali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V ACWymiaryfiltra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .470450mmrednicakrcwwentylacyjnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 mmWymiarygabarytowe(wys.d.g.) . . . . .620800490mmMasacentrali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 kg

rev.171


16


16



Charakterystyki

przepywowa




17


17

MISTRALP400ECMISTRALG650ECCentrala




Automatyka






(opcja)

Wyposaeniedodatkowe



230 V AC

Akustyka







Bieg Temp.zewn.

Temp.nawiewu


Ibieg162,5m3/h

-15 510 610 544 40440 1415 47,548,55 1516 48,549,5

IIbieg325m3/h

-15 49 59 426 22260 13,514,5 30315 1516 31,532,5

IIbieg487,5m3/h

-15 49 59 420 16200 1314 23,524,55 14,515,5 2526

IVbieg650m3/h

-15 37 37 315 11150 12,513,5 20215 1415 21,522,5

Danetechniczne



Pobrmocy:wentylatory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30185 W maxwentylatory. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .460 W


rev.171


18


18



Charakterystyki

przepywowa




19


19





Automatyka






(opcja)

Wyposaeniedodatkowe



230 V AC

PRO-VENT katalog

Documents

Transcript of PRO-VENT katalog