katalog produktów resort pro

Wyobraź sobie bezpieczeństwo.

Połącz je z wygodą.

Zaznacz wyjątkowy styl

hotelowych wnętrz.

Niemożliwe? Nam się udało!

Jako RESORTPRO, jedna z marek dedykowanych

firmy Hartmann Tresore, troszczymy się o potrzeby

hoteli. Wyposażamy pokój, łazienkę, recepcję i biuro

w niezbędne urządzenia.

Jak nikt dbamy o komfort pobytu Twoich gości.

Specjalnie dla Ciebie stworzyliśmy wyjątkową

ofertę. Znajdziesz w niej m.in. sejfy, minibary, skrytki

depozytowe, zestawy powitalne, a nawet systemy

grzewcze działające na podczerwień.

Sprawdź nas!

RESORTPRO

POKÓJ 06

MINIBARY 08

HTM 30A-16 09

HTM 40A-16 10

HTM A60-01 FD 10

HTM T24-02 FD 11

HTM T30-01 FD 11

HTM 30TG-15 12

HTM T30-02 FD 12

HTM T40-01 FD 13

HTM 40TG-15 14

HTM T40-02 FD 14

HTM 30T-15 15

HTM 40T-15 15

SEJFY POKOJOWE 16

HS 420-01 17

HS 420-20 17

HS 420-04 18

HS 450-01 18

HS 460-01 19

HS 470-01 19

ZAMKI 20

HDL MF 20 20

HDL MF 65 21

HDL MF 20N 21

ZESTAWY POWITALNE 22

RT V100 22

RT V101 22

STOJAKI BAGAŻOWE 23

SPIS TREŚCI

Zeskanuj kod QR by przejść na naszą stronę internetową

HARTMANN TRESORE Polska sp. z o.o.

ul. Marynarska 19a

02-674 Warszawa

NIP 526-26-08-969

T +48 22 595 40 90

F +48 22 595 40 95

RESORTPRO.HT-INT.COM

ŁAZIENKA 24

SUSZARKI 26 HD 2214 CW 27

HD 4314 WS 27

LUSTERKA 28

HM Q-02 29

HM R-01 29

HLM Q-02 30

HLM R-01 30

SYSTEMY GRZEWCZE 31

RECEPCJA 32

DEPOZYTORY KLUCZY 34

HT ES 20 35

HT ES 40 35

SKRYTKI DEPOZYTOWE 36

SEJFY DEPOZYTOWE 37

HS 510-01 37

HS 510-03 38

HS 510-04 38

SOFTWARE 39

BIURO 40

KASY PANCERNE 42

SZAFY NA DOKUMENTY 44

SEJFY OGNIOODPORNE 45

SEJFY NA NOŚNIKI 46

HTF A 080-02 46

HTF I 180-01 47

HTF I 190-04 47

INNE 48

SEJFY NA BROŃ 50

WT 084-04 50

HTE 105-01 B 51

HTM REM 040-01 51

KONTROLA DOSTĘPU 52

SZAFY SERWEROWE 53

SZAFY NA CHEMIKALIA 54

HTG 085-01 54

HTG 088-01 55

HTG 089-01 55

W tym dziale znajdziesz:

MINIBARYSEJFY

POKOJOWEZAMKI

ZESTAWY

POWITALNE

STOJAKI

BAGAŻOWE

POKÓJ

STREFA KOMFORTU

Zadbaj o przyjemność pobytu gości w Twoim hotelu.

Pozwól im zanurzyć się w beztroskim świecie.

Pomożemy Ci w tym, dostarczając najlepsze:

minibary, sejfy pokojowe, zamki, zestawy powitalne,

stojaki bagażowe.

Chcesz wiedzieć więcej? +48 22 595 40 90

MINIBARY

11

HTM 30A-16

ŁAKOMY KĄSEK

...dla hotelarzy dbających o wygodę gości. Zaprojektuj przestrzeń

smaku w apartamencie. Umieść przekąski i napoje w pojemnym modelu

minibaru.

X przestawne półki X termostat

� waga: 13 kg

� wymiary: 511 / 441 / 457 mm

� pojemność: 28 l

� technologia chłodzenia: absorpcja

� napięcie: 220–240 V

� moc: 60 W

� regulacja temperatury: termostat

� ilość przestawnych półek: 2

� opcja zmiany strony otwierania drzwi

� zamek kluczowy

� kolor: czarny

RESORTPRO X POKÓJ X MINIBARY X ABSORBCYJNE

28l

60W

A

511

441 457

12

RESORTPRO X POKÓJ X MINIBARY X ABSORBCYJNE

HTM A 60-01 FDPRZENIEŚ SIę w oRZEźwIAjąCY wYMIAR,który pomieści duże butelki. Zwiększ pojem-ność minibaru, decydując o ułożeniu przestaw-nych półek.

X mieści duże butelki X przestawne półki

� waga: ok. 20 kg

� wymiary: 605 / 460 / 480 mm




� moc: 70 W

� regulacja temperatury: manualna



� kolor: czarny

HTM 40A-16STYlowY AKCENT ...w hotelowym apartamencie. Elegancka czerń obudowy minibaru podkreśli charakter wnę-trza, a przestawne półki zapewnią wygodę użytkowania.

X wydajna technologia chłodzenia X cicha praca urządzenia

� waga: 13 kg

� wymiary: 566 / 441 / 457 mm




� moc: 60 W




� kolor: czarny

60W

A

70W

A

605

460 480

566

441 457

13

HTM T 30-01 FDSMAKowITY CHŁóD...przestrzeni. Zdecyduj się na elegancką obudowę i kompaktowe wymiary minibaru, by uczynić hotelowe apartamenty wygodnymi i stylowymi.

X przestawne półki X mieści duże butelki

� waga: 11 kg

� wymiary: 475 / 380 / 445 mm


� technologia chłodzenia: moduł Peltiera


� moc: 65 W




� kolor: czarny

HTM T 24-02 FDwYBIERZ STYl I FuNKCjoNAlNoŚćElegancka obudowa i kompaktowe wymiary minibaru sprawiają, że pasuje on do każdego rodzaju hotelowego wnętrza.

X przestawne półki X kompaktowe wymiary

� waga: ok. 11 kg

� wymiary: 475 / 380 / 380 mm




� moc: 65 W




� kolor: czarny

RESORTPRO X POKÓJ X MINIBARY X TERMOELEKTRYCZNE

65W

P

65W

P

475

380 445

475

380 380

14


HTM T 30-02 FDCHŁoDNA KAlKulACjA wYDATKówOstudź emocje i wybierz przyjazny środowisku model zapewniający optymalne zużycie energii.

X niskie zużycie energii X produkt nagradzany

� waga: ok. 11 kg

� wymiary: 475 / 380 / 445 mm




� moc: 65 W




� kolor: czarny

HTM 30TG-15PEŁNIA oBFIToŚCI ...w zasięgu wzroku. Skuś gości widokiem zimnych napojów i słodkich przekąsek. Zarabiaj z naszym minibarem.

X przeszklone drzwi X mieści duże butelki

� waga: 13 kg

� wymiary: 511 / 441 / 457 mm



� napięcie: 100-240 V

� moc: 60 W


� wnętrze podświetlane lampą LED



� zamek kluczowy

� kolor: czarny

60W

P

65W

P

511 475

380 445441 457

15

HTM T40-01 FD

KOKTAJL KORZYŚCI

Funkcjonalność, styl i cena w idealnych proporcjach.

Wybierz ulubiony model hotelarzy.

X bestseller X wydajna technologia chłodzenia

� waga: 13 kg

� wymiary: 545 / 405 / 445 mm




� moc: 65 W




� kolor: czarny

65W

P

545

405 445

16


HTM T40-02 FDCENowA ŚwIEżoŚć ...smakowitego minibaru. Urządzenie energo-oszczędne, a dzięki temu przyjazne środowisku. Obniż rachunki za prąd z naszym minibarem.

X bezgłośna praca urządzenia

X atrakcyjna cena

� waga: 13 kg

� wymiary: 545 / 405 / 445 mm




� moc: 70 W




� kolor: czarny

HTM 40TG-15wIDoCZNE ZYSKI ...ze sprzedaży przekąsek i napojów? Tylko dzięki przeszklonym drzwiom minibaru. Słodka pokusa w zasięgu wzroku gościa.

X przeszklone drzwi

X atrakcyjna cena

� waga: 15 kg

� wymiary: 566 / 441 / 432 mm



� oświetlenie wnętrza lampą LED


� moc: 60 W




� kolor: czarny

70W

P

60W

P

566

441 432

545

405 445

17

HTM 40T-15oAZA oRZEźwIENIAIluminowana przestrzeń minibaru wypełniona orzeźwiającym chłodem.

X klasa energetyczna A+

X termostat elektroniczny

� waga: 12,5 kg

� wymiary: 566 / 441 / 432 mm




� moc: 60 W


� wnętrze podświetlane lampą LED



� kolor: czarny

HTM 30T-15ZGRANY DuET...Twoich potrzeb i naszej oferty produktowej. Uniwersalny model minibaru idealnie wkom-ponuje się w istniejącą zabudowę meblową pokoju hotelowego.

X klasa energetyczna A+

X podświetlenie LED

� waga: 12 kg

� wymiary: 511 / 441 / 457 mm




� moc: 60 W


� podświetlenie wnętrza lampą LED



� kolor: czarny

A+

60W

T

A+

60W

T

566

441 432

SEjFY PoKojowE

19

HS 420-01oCHRoNA wIEŃCZY DZIEŁoProdukt najczęściej wybierany przez polskich hotelarzy spełni również Twoje oczekiwania. Udostępnij gościom miejsce do przechowywa-

nia tabletu i iPada.

X otwieranie awaryjne X funkcja audytu X trójjęzyczna instrukcja obsługi

� waga: 10 kg

� wymiary: 200 / 350 / 270 mm

� otwieranie drzwi: prawo- / lewostronne

� otwieranie awaryjne (masterkod i klucz mechaniczny)

� wybór długości kodu cyfrowego (3-6 cyfr)

� zamek elektroniczny z klawiaturą

� wyświetlacz

� zasilanie bateriami AA (baterie w zestawie)

� nalepka z instrukcją obsługi

� otwory i zestaw do montażu

� funkcja audytu

� kolor: grafitowy

RESORTPRO X POKÓJ X SEJFY POKOJOWE

HS 420-02ZoSTAw lAPToP w PoKoju W naszym sejfie będzie on bezpieczny. Idealna skrytka na laptop o wymiarach ≤ 15”.

X otwieranie awaryjne X opcja audytu X trójjęzyczna instrukcja obsługi

� waga: 12 kg

� wymiary: 200 / 420 / 370 mm


� otwieranie awaryjne

(masterkod i klucz mechaniczny)



� wyświetlacz




� funkcja audytu


20

RESORTPRO X POKÓJ X SEJFY POKOJOWE

HS 450-01NIEZwYKŁA SZTuKA...otwierana do góry. Z powodzeniem zmieścisz ją w szufladzie. Pewność zamknięcia z sześcio-cyfrowym kodem zamka.

X awaryjne otwieranie kluczem

X duży wyświetlacz

� waga: 15 kg

� wymiary: 180 / 380 / 390 mm

� otwieranie drzwi: do góry

� awaryjne otwieranie kluczem

� wyświetlacz



� opcja montażu gniazda sieciowego

� funkcja audytu




HS 420-04STAlowY DESIGN...i niezawodna konstrukcja sejfu zadbają o prestiż twojego hotelu. Kup sejf na laptop o wymiarach ≤ 15,6”.

X otwieranie awaryjne

X trójjęzyczna instrukcja obsługi

� waga: 13 kg

� wymiary: 190 / 395 / 450 mm


� otwieranie awaryjne

(masterkod i klucz mechaniczny)



� wyświetlacz




� funkcja audytu


15,6”

21

HS 470-01PoKojowE NASTAwIENIE...na bezpieczeństwo. Najlepszym wyborem będzie model z tapicerowanym wnętrzemi LED-owym podświetleniem.

X zamek elektroniczny X wskaźnik zużycia baterii X 3 opcje awaryjnego otwierania

� waga: ok. 13 kg

� wymiary: 190 / 360 / 460 mm


� zamek elektroniczny z podświetlaną klawiaturą

� 3 opcje awaryjnego otwierania


� czytelny wyświetlacz


� wtyczka do ładowania urządzeń (opcjonalnie)


� podświetlane wnętrze sejfu

� klucz IB

� funkcja audytu

� alarmy


� kolor: czarny / biały

� panel obsługi: srebrny

W ofercie dostępna również wersja HS 470-02

o wymiarach: 190 / 450 / 495 mm i wadze 16 kg

HS 460-01ŚwIETlNY STYlPodświetlana tarcza cyfrowa i tapicerowane wnętrze sejfu to maksimum wygody, zadowole-nie gości i Twój zysk.

X zamek elektroniczny X opcjonalnie gniazdo wtyczkowe X 3 opcje awaryjnego otwierania

� waga: ok. 13 kg

� wymiary: 190 / 360 / 460 mm


� zamek elektroniczny z podświetlaną klawiaturą

� 3 opcje awaryjnego otwierania


� wyświetlacz


� wtyczka do ładowania urządzeń (opcjonalnie)


� podświetlane wnętrze sejfu

� funkcja audytu

� alarmy


� kolor: czarny / biały

� panel obsługi: srebrny / pomarańczowy

W ofercie dostępna również wersja HS 460-02

o wymiarach: 190 / 450 / 495 mm i wadze 16 kg

NEW NEW

RESORTPRO X POKÓJ X ZAMKI

ZAMKI

EI30EI45

OFFLINE

HDl MF 65PEwNE ZAMKNIęCIE...z Resort Pro. Przekształć hotel w nowoczesną twierdzę. Wybierz system zamków z kartami magnetycznymi.

X certyfikaty ognioodporności EI30 i EI45 X pamięć zamka: do 456 operacji X mechaniczny klucz awaryjny

� waga: 3 kg

� materiał: stal pokryta lakierem antykorozyjnym

� system kart magnetycznych

� oprogramowanie Smart Hotel

� integracja z systemami zarządzania: Positive Hotel,

Micros Fidelio, Indor Starlight, Chart, Kajware, Intelihotel,

ReHoT, ReHot 2, I Rh/Pos

� kilka poziomów dostępu

� programator zamków

� urządzenie audytowe

� połączenie z komputerem

� zasilanie bateriami

� otwieranie awaryjne kluczem

� alarm antywłamaniowy

� certyfikat ognioodporności: ITB EI30 i EI45

� lewo- i prawostronny

� dostępne kolory: złoty / srebrny

23

HDl MF 20 NNIE ZAMYKAj SIę ...na innowacyjne rozwiązania. Przekształć hotel w nowoczesną twierdzę. Wybierz system zam-ków z kartami magnetycznymi.


� waga: 3 kg

















EI30EI45

OFFLINE

EI30EI45

OFFLINE

HDl MF 20oTwóRZ SIę...na innowacyjne rozwiązania. Przekształć hotel w nowoczesną twierdzę. Wybierz system zam-ków z kartami magnetycznymi.


� waga: 3 kg

















RT V100RT V101RoZSMAKuj SIę ...w ofercie zestawów powitalnych. Zaproś gości na aromatyczną ucztę do kącika kawowego. Stwórz enklawę smaków w hotelowym apartamencie.

Skład zestawu: X czajnik X dwie tacki X pojemnik na saszetki

� pojemność czajnika: 0,8 l


� moc: 50/60 Hz, 1100 W

� wymiary tacek:

główna: 385 / 309 / 22 mm

serwisowa: 335 / 132 / 11 mm

na saszetki z herbatą/kawą: 155 / 115 / 50 mm

� kolor: biały (V100) lub czarny (V101)

ZESTAwYPowITAlNE

RESORTPRO X POKÓJ X ZESTAWY POWITALNE

0,8l

25

STojAK BAGAżowYPoSTAw NA wYGoDę ...i zyskaj przestrzeń w hotelowym apartamencie dzięki składanemu modelowi. Mocna metalowa konstrukcja i nylonowe pasy stojaka utrzymają nawet duże obciążenie.

� waga: 3 kg

� wymiary: 640 / 630 / 520 mm

� stal chromowana

� pasy nylonowe

� model składany

� kolor: srebrno-czarny

STojAKIBAGAżowE

RESORTPRO X POKÓJ X STOJAKI BAGAŻOWE

3kg

METAL


SUSZARKI LUSTERKASYSTEMY

GRZEWCZE

ŁAZIENKA

STREFA RELAKSU

Świeżość i wygoda to gwarancja dobrego samopoczu-

cia w każdym miejscu. Niech każda łazienka Twojego

hotelu stanie się oazą wypoczynku.


SuSZARKI

29

RESORTPRO X ŁAZIENKA X SUSZARKI

HD 4314 wSPoCZuj PowIEw jAKoŚCI ...i wybierz model z dwiema prędkościami nawie-wu. Uchwyć wietrzną moc i umocuj ją na ścianie hotelowej łazienki.

X cicha praca urządzenia X certyfikat CE

� wymiary: 250 / 110 / 310 mm

� wymiar z kablem: 290 mm

� uchwyt antykradzieżowy

� dyfuzor

� gniazdo 230 V

� moc: 1400 W

� regulowana moc nawiewu

� nawiew ciepłego i zimnego powietrza

� certyfikaty: CE i ROHS

� zestaw montażowy

� cicha praca urządzenia

� kolor: biały

HD 2214 CwPoCZuj wIATR wE wŁoSACHSzukasz najlepszych funkcji? Wybierz model suszarki z dyfuzorem i rozwiej swoje wątpliwości.

X cicha praca urządzenia X certyfikat CE

� wymiary: 230 / 105 / 130 mm

� wymiar z kablem: 430 mm

� dyfuzor

� uchwyt antykradzieżowy

� moc: 1400 W

� regulowana moc nawiewu

� nawiew ciepłego i zimnego powietrza

� certyfikaty: CE i ROHS

� zestaw montażowy

� cicha praca urządzenia

� kolor: biały

1400W

90cm

230V

1400W

90cm230

105

130

310

110

250

luSTERKA

31

RESORTPRO X ŁAZIENKA X LUSTERKA

HM R-01Po DRuGIEj STRoNIE luSTRA...dzięki dwustronnej tarczy Ty decydujesz o swoim lustrzanym odbiciu. Wybierz jego realny kształt bądź widok w trzykrotnym powiększeniu.

X dwustronna tarcza lustra X chromowany mosiądz

� waga: 0,9 kg

� wymiary: 310 / 270 / 490 mm

� średnica tarczy: 185 mm

� ruchomy statyw

� maksymalna długość ramienia statywu: 320 mm

� okrągły kształt

� regulacja kąta nachylenia

� wykonane z chromowanego mosiądzu

� podwójne ramię z przegubem

� powiększenie: x3 lub 1:1

HM Q-02wYRAźNE PowIęKSZENIE…pakietu korzyści. Powiększająca tarcza lusterka ułatwi golenie mężczyznom, a kobietom pozwoli na wykonanie precyzyjnego makijażu.

X regulacja kąta nachylenia X chromowany mosiądz

� waga: 0,9 kg

� wymiary: 240 / 130 / 365 mm

� wymiary tarczy: 210 x 130 mm

� ruchomy statyw


� prostokątny kształt




� powiększenie: x3

3x

230x130mm 3x

185mm

240

130365

310

270490

32

RESORTPRO X ŁAZIENKA X LUSTERKA

HlM R-01w lEPSZYM ŚwIETlECiesz się wygodą użytkowania lusterka z wbudowaną lampą LED.

X regulacja kąta nachylenia X podświetlenie LED

� waga: 0,9 kg

� wymiary: 310 / 270 / 490 mm

� średnica tarczy: 215 mm

� ruchomy statyw


� okrągły kształt





� podświetlenie LED

HlM Q-02ŚwIETlANE wIDoKI…na tarczy lustra dzięki wbudowanej lampie LED. Zlustrowaliśmy potrzeby Twoich gości, by ułatwić Ci wybór najlepszego produktu na potrzeby Twojej łazienki hotelowej.

X regulacja kąta nachylenia X chromowany mosiądz

� waga: 0,9 kg

� wymiary: 205 / 205 / 280 mm

� wymiary tarczy: 188 x 188 mm

� ruchomy statyw


� kształt kwadratowy


� chromowany mosiądz



� podświetlenie LED

LED

3x

215mm

LED

3x

188x188 mm

310

270490

205

205280

33

RESORTPRO X ŁAZIENKA X SYSTEMY GRZEWCZE

SYSTEMYGRZEwCZE

33

SYSTEMY GRZEwCZEZAPRoGRAMuj SYSTEM oGRZEwANIA Zaproś technologię do twojego hotelu.Obniż rachunki za energię.

X sterownik czasowy X integracja z programami hotelowymi X przyjazny dla alergików

� do montażu w łazience i w pokoju

(na ścianie i suficie)

� wymiary: od 60x60 do 50x170 cm

� moc: 320–825 W

� napięcie 230 V

� sterownik czasowy „touchscreen”

(praca w zakresie czasowym)

� regulacja temperatury

� integracja z systemami zarządzania w budynku

� współpraca z systemem domów inteligentnych

� kolor: biały / czarny

ON / OFF

systemy grzewcze sprawdzają się również

w innych pomieszczeniach


SKRYTKI

DEPOZYTOWE

SEJFY

DEPOZYTOWE

DEPOZYTORY

KLUCZYSOFTWARE

RECEPCJA

STREFA DOWODZENIA

W sercu twojego obiektu hotelowego umieścimy

produkty, które ułatwią pracę załodze, a gościom

zagwarantują spokojny pobyt i bezpieczeństwo

pozostawionych przez nich depozytów.


DEPoZYToRY KluCZY

37

RESORTPRO X RECEPCJA X DEPOZYTORY KLUCZY

HT ES 20KolEjNY ZAGuBIoNY KluCZ? Czasochłonne prowadzenie rejestru? Zaufaj elektronicznemu urządzeniu, które wykona to za Ciebie.

X zapis ponad 10.000 operacji X czytnik kart Unique, Mifare

� waga: 27 kg

� wymiary 500 / 700 / 200 mm

� ilość kluczy: 20

� ilość kluczy (wersja double): 40

� mechaniczna blokada kluczy

� identyfikacja użytkownika:

kod PIN / karta zbliżeniowa

� pamięć >10.000 czynności

� czytnik kart Unique, Mifare

� bazy danych

� drzwi: pełne, szklane lub rolowane

� obudowa ze stali szlachetnej

� grubość drzwi: 6 mm

� wielkość ekranu dotykowego: 5,7 cala

� wyświetlacz LED

� złącze zasilania 100-244 V

� integracja z bazami danych mssql, oracle, mysql

� zamek elektroniczny


� zasilanie awaryjne

� połączenie z instalacja alarmową

� wewnętrzne zawiasy antywłamaniowe

� wtyczki bezpieczeństwa id

opcje dodatkowe:

� rezerwacja floty

� planowanie tras

HT ES 40 X zapis ponad 10.000 operacji X czytnik kart Unique, Mifare

� waga: 35 kg

� wymiary 500 / 1000 / 200 mm

� ilość kluczy: 40

� ilość kluczy (wersja double): 80

� mechaniczna blokada kluczy

� identyfikacja użytkownika:

kod PIN / karta zbliżeniowa

� pamięć >10.000 czynności

� czytnik kart Unique, Mifare

� bazy danych

� drzwi: pełne, szklane lub rolowane

� obudowa ze stali szlachetnej

� grubość drzwi: 6 mm

� wielkość ekranu dotykowego: 5,7 cala

� wyświetlacz LED

� złącze zasilania 100-244 V

� integracja z bazami danych mssql, oracle, mysql


� otwory i zestawy do montażu

� zasilanie awaryjne

� połączenie z instalacja alarmową

� wewnętrzne zawiasy antywłamaniowe

� wtyczki bezpieczeństwa id

opcje dodatkowe:

� rezerwacja floty

� planowanie tras

20

40

500

700

200

500

1000

200

RESORTPRO X RECEPCJA X SKRYTKI DEPOZYTOWE

SKRYTKI DEPoZYTowEBoGATE wNęTRZE...wypełnione po brzegi bezpieczeństwem. Umieść kosztowności w pobliżu recepcji zgodnie z hotelową zasadą deponowania „w cztery oczy”.

X numeracja skrytek X dodatkowy zamek kontrolny X front ze stali szlachetnej

� wysokość skrytki: 50-600 mm

� głębokość skrytki: 420 mm

� zamek bankowy z zamykaniem wstępnym

� szczelina wrzutowa / kasetki wsadowe

� wysuwane półki

� część przednia ze stali szlachetnej

� grubość drzwi dwuściennych: 7 mm

� otwieranie: prawostronne

� lakier standardowy / lakier specjalny

� ilość, wielkość skrytek wg indywidualnych preferencji

� deponowanie i pobieranie depozytu odbywa się w obecności

gościa i pracownika recepcji (zasada „w cztery oczy”)

opcje dodatkowe:

� połączenie z sejfem wrzutowym

SKRYTKIDEPoZYTowE

BRUSHEDSTEEL

39

RESORTPRO X RECEPCJA X SEJFY DEPOZYTOWE

HS 510-01w oCHRoNIE wŁASNEj ...zastosuj bezpieczny chwyt. Zabezpiecz gotówkę w sejfie depozytowym.

X boczna klapa wrzutowa X konstrukcja wzorowana na modelu klasy S1

� waga: 25 kg

� wymiary wewnętrzne: 300 / 465 / 290 mm

� wymiary zewnętrzne: 290 / 405 / 245 mm



� grubość korpusu: 3 mm

� klapa wrzutowa boczna

� kąt otwarcia drzwi: 90°

� zamek kluczowy

� zestaw do montażu

opcje dodatkowe:


� kolor z palety RAL

SEjFYDEPoZYTowE

S1

45mm

300

465 290

40

RESORTPRO X RECEPCJA X SEJFY DEPOZYTOWE

HS 510-04jAK oKA w GŁowIE...strzeżemy depozytów ulokowanych w sejfie. Umieść w nim pieniądze, nie otwierając drzwi.

X przednia klapa wrzutowa X konstrukcja wzorowana na modelu klasy S1

� waga: 47 kg





� klapa wrzutowa: przednia



� zamek kluczowy lub elektroniczny

opcje dodatkowe:

� skarbczyk wewnętrzny

� dodatkowe półki


HS 510-03TEN jEDEN SEjF...sprawi, że będziesz spać spokojnie, podczas gdy my zadbamy o bezpieczeństwo deponowa-nej gotówki i kosztowności gościa.

X przednia klapa wrzutowa X konstrukcja wzorowana na modelu klasy S1

� waga: 25 kg





� klapa wrzutowa: przednia


� zamek kluczowy

opcje dodatkowe:






S1

45mm

68l

S1

45mm

600

250 250

600

460 460

41

RESORTPRO X RECEPCJA X SOFTWARE

SoFTwAREBEZPIECZEŃSTwo SToSowANE...w inteligentny sposób. System stworzony z myślą o potrzebach Twoich gości.

X łącze USB X dwa języki oprogramowania X integracja z programami hotelowymi

� możliwość tworzenia różnych poziomów dostępu

� programator kart

� język obsługi: polski, angielski

� integracja z hotelowymi systemami zarządzania:

Positive Hotel, Micros Fidelio, Indor Starlight, Chart,

Kajware, Intelihotel, ReHot, ReHot 2 I Rh/Pos

� karta dostępu współpracująca z oprogramowaniem


� łącze USB

SoFTwARE

USB

PLENG


KASY

PANCERNE

SZAFY NA

DOKUMENTY

SEJFY NA

NOŚNIKI

SEJFY

OGNIOODPORNE

BIURO

STREFA BEZPIECZEŃSTWA

Pomyśleliśmy również o innych potrzebach

Twojej firmy. Najlepsze sejfy ognioodporne

i antywłamaniowe zabezpieczą dane zapisane

w postaci papierowej jak i cyfrowej.


KASY PANCERNE

45

D 109-03

NA CELOWNIKU

...dokumenty i wartościowe przedmioty. Maksimum ochrony w biurze

gwarantuje sejf o wzmocnionej konstrukcji.

X zamek kluczowy X listwa przeciwpożarowa X przestawne półki

RESORTPRO X BIURO X KASY PANCERNE

� waga: 170 kg






� klasa odporności ogniowej: S60 P (60 min)

� ochrona przeciwpożarowa potwierdzona testami ogniood-

porności wg normy europejskiej EN 1047-1

� listwa przeciwpożarowa

� wielościenny korpus warstwowy

� wzmocniona konstrukcja

� wielostronny system ryglowania bolcami


� otwór do kotwienia w podłożu

(zestaw montażowy w komplecie)

� zamek kluczowy

wyposażenie dodatkowe:


� półki na szynach teleskopowych


S60P

EUROVdS I

615

590 470

RESORTPRO X BIURO X SZAFY NA DOKUMENTY

STARPRoTECT 1516DRuGA STRoNA METAlu...to szafy na dokumenty marki RESoRTPRO. Dzięki przestawnym półkom zachowasz porządek w aktach.

X solidna konstrukcja X listwa przeciwpożarowa

� waga: 170 kg



� stalowy korpus jednościenny


� półki na segregatory


� wzmocniona konstrukcja



� ryglowanie bolcami

� otwory do kotwienia

� zamek kluczowy


� skrytka wewnętrzna


� rejestry wiszące


� niestandardowe wymiary


SZAFY NA DoKuMENTY

70mm

1500

1000 690

47

RESORTPRO X BIURO X SEJFY OGNIOODPORNE

HP KTF 400-04NIE PAlI SIę ...nic, co zostanie zabezpieczone w ognioodpornym sejfie RESoRTPRO.

X mieści się pod biurkiem X przestawne półki

� waga: 100 kg





� klasa bezpieczeństwa: S2

wg normy europejskiej PN-EN 14450

� klasa odporności ogniowej: IFS 30 P


� dwuścienny korpus

� bolce ryglujące ze wszystkich stron


� zamek: kluczowy


� szuflada lub półka na szynach teleskopowych

SEjFY oGNIo-oDPoRNE

85kg

675

495 472

RESORTPRO X BIURO X SEJFY NA NOŚNIKI

HTF A 080-02Gdy sprawa dotyczy bezpieczeństwa danych cyfrowych, warto zdać się na jakośćsygnowaną RESoRTPRO.

X listwa przeciwpożarowa X drzwi wysuwane do przodu

� waga: 222 kg



� grubość drzwi wielościennych: 95 mm


� ilość szuflad: 3


� klasa odporności przeciwpożarowej: S 60 DIS

wg normy europejskiej EN 1047

� wielościenny korpus


� izolacja ognioodporna wysokiej jakości

� czterostronne bolce ryglujące

� otwory do kotwienia w podłożu

� zamek kluczowy

SEjFY NA NoŚNIKI

S60DIS

635

560 755

49

HTF I 190-04CYFER PRZESTRZEŃ...w bezpiecznym sejfie. Specjalne uszczelki chronią zawartość sejfu przed działaniem płynu gaśniczego.

X otwieranie prawostronne X zamek kluczowy

� waga: 705 kg


� wymiary zewnętrzne: 1455 / 885 / 860 mm (z okuciami)




� ilość półek: 8

� klasa bezpieczeństwa: I

� klasa odporności przeciwpożarowej: S 120 DLS




� bolce ryglujące drzwi ze wszystkich stron





� półki teleskopowe

HTF I 180-01ZMowA lICZENIA...się z niezawodną ochroną. Z sejfem na nośniki danych niestraszny pożar ani włamanie.

X listwa przeciwpożarowa X drzwi wysuwane do przodu

� waga: 200 kg





� ilość szuflad: 3

� klasa odporności na włamanie: I

� klasa odporności przeciwpożarowej: W 60 DIS




� izolacja ognioodporna wysokiej jakości

� czterostronne bolce ryglujące


� zamek kluczowy

S60DIS

S120DLS

635

1455

885 800

560 620


SEJFY NA

BROŃ

KONTROLA

DOSTĘPU

SZAFY

SERWEROWE

SZAFY NA

CHEMIKALIA

INNE

STREFA SPECJALNA

Szukasz niestandardowych rozwiązań w zakresie

bezpieczeństwa? Zdaj się na naszą wiedzę,

doświadczenie i profesjonalną obsługę.


SEjFY NA BRoŃ

RESORTPRO X INNE X SEJFY NA BROŃ

wT 084-04JAK TO SIĘ BRONI...przekonasz się sam, wybierając naszą szafę na broń. Jakość broni się sama!

X skarbczyk wewnętrzny X atrakcyjna cena

� waga: 200 kg






� ilość uchwytów na broń: 4+8


� zamek kluczowy



opcje dodatkowe:

� mechaniczny zamek szyfrowy / zamek elektroniczny

� dowolny kolor z palety RAL

1500

810 430S2

53

HTM-REM 040-01wERSjA oZDoBNAGatunek z ochroną. Zapewnia bezpieczne miej-sce Twojej broni, a Tobie – święty spokój.

X stylowe wzornictwo X ruchoma ścianka działowa

� waga: 115 kg



� klasa bezpieczeństwa: S2 wg normy europejskiej

PR-EN 14450


� ilość uchwytów na broń: 8


� zamek kluczowy



opcje dodatkowe:


HTE 105-01 / BSTRZAŁ w DZIESIąTKę!Z naszą witryną wygrywasz bezpieczeństwo i styl. Ustrzel najlepszy model!

X Exclusive Line X podświetlane i tapicerowane wnętrze

X klasa bezpieczeństwa S2

� waga: 240 kg

� seria Exclusive Line



� klasa bezpieczeństwa: S2 wg normy europejskiej

PR-EN 14450 / 2

� płyta ze szkła pancernego


� ilość uchwytów na broń: 13


� zamek kluczowy



opcje dodatkowe:


GLASS

S2

REMINGTON

S2

1900

820 460

1600

500 450

KoNTRolA DoSTęPu

RESORTPRO X INNE X KONTROLA DOSTĘPU

HT DACKoD DoSTęPuOdkodowaliśmy Twoją potrzebę bezpieczeństwa w przestrzeni hotelowej. Skontroluj nasz system!

X łącze USB X dwa języki oprogramowania X integracja z programami hotelowymi

� możliwość tworzenia różnych poziomów dostepu

� programator kart

� język obsługi: polski, angielski

� integracja z hotelowymi systemami zarządzania; Indor

Starlight, Chart, Kajware, Intelihotel, ReHoT,

ReHoT 2 I Rh / Po

� karta dostępu współpracująca z oprogramowaniem


� łącze USB

55

RESORTPRO X INNE X SZAFY SERWEROWE

HTS 130wENTYl BEZPIECZEŃSTwAStwórz odpowiedni klimat pracy urządzeniom ukrytym w szafie z wentylacją.

X otworowane półki X otwór do podłączenia elektroniki X wentylacja i termostat

� waga: 100 kg




� wentylacja

� termostat


� zamek kluczowy

� kolor: jasnoszary

opcje dodatkowe:

� zamek elektroniczny lub szyfrowy

� dowolny kolor z palety RAL

SZAFY SERwERowE

100kg

C˚

1000

750 790

RESORTPRO X INNE X SZAFY NA CHEMIKALIA

HTG 085-01 SKŁAD CHEMICZNYNie odkładaj niczego na bok. Chemikalia schowaj w szafie.

X szafa montowana na cokole ułatwiającym transport

X dwudrzwiowa

� waga: 147 kg



� ochrona przed pożarem: 30 min

� ilość półek wannowych: 3

� drzwi samozamykające się w wypadku pożaru

� cokół umożliwiający transport wózkiem widłowym

� regulacja dopływu powietrza

� uziemienie

opcje dodatkowe:

� wentylator


30min.

1960

595 595

SZAFY NA CHEMIKAlIA

57

HTG 089-01ZAPlECZE CHEMICZNE ...w bezpiecznej oprawie pancernej. Zainwestuj w bezpieczeństwo.

X szafa dwudrzwiowa X na chemikalia X ognioodporna

� waga: 600 kg








� uziemienie

opcje dodatkowe:

� wentylator


HTG 088-01SAMA CHEMIANieszkodliwa jedynie w naszej szafie.

X szafa jednodrzwiowa X na chemikalia X z uziemieniem

� waga: 340 kg








� uziemienie

opcje dodatkowe:

� wentylator


90min.

1960

600 595

1960

1200 595

MINIBARY

o NAS

Działalność Resort PRO jest całkowicie skoncentrowana

na wyposażaniu hoteli. Marka stanowi owoc działań

niemieckiej firmy Hartmann Tresore istniejącej na rynku

od ponad 120 lat. Tradycja zobowiązuje – świadczymy

najwyższej jakości usługi, a przy tym dbamy o długą

żywotność dostarczanych klientom produktów.

Hartmann Tresore to synonim bezpieczeństwa.

Każdego dnia chronimy i zabezpieczamy kraje Europy, Azji

i Bliskiego Wschodu. Staramy się być jak najbliżej ludzi,

dla których pracujemy.

Nasze marki:

HARTMANN TRESORE Polska sp. z o.o.

ul. Marynarska 19a

02-674 Warszawa

NIP 526-26-08-969

T +48 22 595 40 90

F +48 22 595 40 95

[email protected]

RESORTPRO.HT-INT.COM

Informacje zawarte w katalogu RESORT PRO nie są prawnie wiążące i nie mają

charakteru oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Zamieszczone zdjęcia jedynie

przykładowo obrazują prezentowane treści i produkty. Aby uzyskać aktualną

specyfikację produktów należy kontaktować się z przedstawicielem handlowym.

Wszelkie wiążące ustalenia dotyczące wyposażenia i specyfikacji produktów

następują każdorazowo w indywidualnej umowie zawieranej przez strony.

katalog produktów resort pro

Documents

Transcript of katalog produktów resort pro