PREMIUM QUALITY FISH

Рыба коптится с использованием экологического дерева без консервантов.

• упаковка в коробки по 3 кг / 4 кг• упаковка в модифицированной атмосфере MAP

(переменный вес)• вакуумная упаковка SKIN (переменный вес)

Свежая рыба, потрошёная и филе.

• упаковка из пенополистирола• упаковка из пенополистиролаодифицированной

атмосфере MAP (переменный вес)• вакуумная упаковка SKIN (переменный вес)

Poissons fumés avec du bois écologique, sans conservateurs.

• conditionnés en cartons vrac 3 kg / 4 kg• conditionnés sous atmosphère modifiée MAP (poids

variable)• conditionnés sous vide SKIN (poids variable)

Poissons frais étripés et filets.

• emballages en polystyrène en vrac• conditionnés sous atmosphère modifiée MAP (poids

variable)• conditionnés sous vide SKIN (poids variable)

Räucherfische, mit ökologischem Holz ohne Konservierungsstoffe geräuchert.

• Lose in Kartons verpackt a 3 Kg / 4 Kg• MAP-vakuumverpackt (variables Gewicht)• Vakuum skinverpackt (variables Gewicht)

Frische Fische, ausgenommen und Filets.

• Lose Styroporverpackungen• MAP-vakuumverpackt (variables Gewicht)• Vakuum skinverpackt (variables Gewicht)

Fish smoked with ecological wood, without preservatives.

• packed in cardboard boxes, in bulk 3 kg / 4 kg• packed in MAP modified atmosphere (variable weight)• vacuum packed, SKIN (variable weight)

Fresh gutted fish and filets.

• EPS packed, in bulk• packed in MAP modified atmosphere (variable weight)• vacuum packed, SKIN (variable weight)

Ryby wędzone ekologicznym drewnem bez konserwantów.

• pakowane w kartony luzem 3 kg / 4 kg• pakowane w atmosferze modyfikowanej MAP (waga

zmienna)• pakowane próżniowo SKIN (waga zmienna)

Ryby świeże patroszone i filety.

• opakowania styropianowe luzem • pakowane w atmosferze modyfikowanej MAP (waga

zmienna)• pakowane próżniowo SKIN (waga zmienna)

RYBY WĘDZONE EKOLOGICZNYM DREWNEM

FISH SMOKED WITH ECOLOGICAL WOOD

RYBY ŚWIEŻE

FRESH GUTTED FISH AND FILLETS

Numer weterynaryjny:14312709

HACCP

PL14651801

WE

Мороженая рыба и морепродукты.

• упаковка из пенополистиролаодифицированной атмосфере MAP (переменный вес)

• вакуумная упаковка SKIN (переменный вес)

Мороженая рыба и морепродукты в термоусаживаемой плёнке.

• Филе из сельди a la maties 4 кг / 0,7 кг / 0,4 кг

Poissons surgélés et fruits de mer.

• conditionnés sous atmosphère modifiée MAP (poids variable)

• conditionnés sous vide SKIN (poids variable)

Poissons surgélés et fruits de mer en film thermorétractable.

• Filets de hareng à la maties 4 kg / 0,7 kg / 0,4 kg

Tiefgefrorene Fische und Meeresfrüchte.

• MAP-vakuumverpackt (variables Gewicht)• Vakuum skinverpackt (variables Gewicht)

Tiefgefrorene Fische und Meeresfrüchte in Schrumpffolie.

• Matthies - Heringsfilets 4 Kg / 0,7 Kg / 0,4 Kg

Frozen fish and sea food.

• packed in MAP modified atmosphere (variable weight)• vacuum packed, SKIN (variable weight)

Frozen fish and sea food in shrink film.

• Herring fillets a la maties 4 kg / 0,7 kg / 0,4 kg

Mrożone ryby i owoce morza.

• pakowane w atmosferze modyfikowanej MAP (waga zmienna)

• pakowane próżniowo SKIN (waga zmienna)

Mrożone ryby i owoce morza w folii termo-kurczliwej.

• Filety śledziowe a la maties 4 kg / 0,7 kg / 0,4 kg

RYBY MROŻONE I OWOCE MORZA

FROZEN FISH AND SEA FOOD

RYBY MROŻONE / FILETY ŚLEDZIOWE

FROZEN FISH / HERRING FILLETS

Mamy także możliwość pakowania powyższych produktów w technologii MAP i SKIN dostosowanej do Państwa indywidualnych potrzeb.

We also have the possibility of packaging those product in MAP and SKIN technology adapted to your needs.

ZAKŁAD PRZETWÓRSTWA RYBNEGO

FISH PROCESSING PLANT

Bogmar - Traper Sp. z o.o.

ul. Przyczółkowa 227

02-962 Warszawa

tel./fax: +48 (22) 858-99-78

info@bogmar-traper.pl

biuro@bogmar-traper.pl

www.bogmar-traper.pl

European Funds for the development of innovative economyProject co-financed by the European Union through the European Regional Development Fund