Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008...

32
ABY NASZE MIASTO BYŁO LEPSZE 23 – 29 grudnia 2008 roku • nr 52/900 rok XVIII Co tydzień Tygodnik Lokalny cena 1,50 zł w tym 7% VAT • nr indeksu 35509 • http://www.ct.jaworzno.pl • nakład: 5.100 egz. Jaworzno Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim czytelnikom życzy Redakcja 2102/d/08 *HX1232|200001}52 ISNN 1 2 3 2 - 2 0 08 Zagości u nas aspirant Fortuna UWAGA! Następny numer gazety 30 grudnia br. Pielgrzymka lotników Jubilaci z ZG Sobieski Motoorkiestra Jaworzno 2009 R e K L A M A Najserdeczniejsze życzenia wielu radosnych chwil z okazji Świąt Bożego Narodzenia oraz wszystkiego co najlepsze w każdym dniu nadchodzącego Nowego Roku 2009 życzy farby i tynki dekoracyjne, stiuki, trawertyny, lakiery, impregnaty do drewna, do kostki brukowej i kamienia, systemy dociepleń budynków, kleje, zaprawy, posadzki, silikony, piany, wapno, cement, narzędzia malarskie, budowlane, elektronarzędzia Zapraszamy do naszego sklepu: Jaworzno, ul. Grunwaldzka 161, tel. 032 616 42 05; e-mail: [email protected] Zaproszenie na wykład czytaj na str. 2 Miłych i pogodnych Świąt Bożego Narodzenia, ciepłej i rodzinnej atmosfery opromienionej Gwiazdą Betlejemską oraz pomyślności w Nowym Roku wszystkim Czytelnikom gazety życzy Bogusław Śmigielski Marszałek Województwa Śląskiego Na zakończenie jubileuszowych obchodów 90-lecia lotnictwa polskiego 21 grudnia br. odbyła się pielgrzymka lotników do swej Patronki Matki Bożej Loretańskiej, której figura znajduje się w Sanktuarium Matki Bożej Nieustającej Pomocy w Jaworznie, gdzie ma swą lokalizację jedyna na świecie tej rangi Kaplica Lotników – Nekropolia – Kaplica Pamięci Narodu. Odprawiono Mszę św. w intencji Lotników Polskich i ich rodzin, potem uczestnicy pielgrzymki przeszli w procesji do Kaplicy Lotników, gdzie zmówili krótką modlitwę za pomordowanych, poległych i zmarłych Lotników Polskich. Na zakończenie lotnicy połamali się tradycyjnym opłatkiem podczas spotkania wigilijnego. IW Klub Inteligencji Katolickiej zaprasza wszystkich zainteresowanych na kolejny wykład ks. dr. Lucjana Bielasa pt. „Małe wspólnoty w Kościele według św. Pawła”. Wykład odbędzie się we wtorek, 30 grudnia 2008 r., o godz. 18:00 w budynku Miejskiej Biblioteki Publicznej – Rynek 17. o g ł o s z e n i e Jaworznicka choinka ma szansę wygrać w plebiscycie „Najpiękniejsza choinka miejska 2008”, w którym czytelnicy „Wiadomości Zagłębia” wybiorą najładniejsze miejskie drzewko. Akcja będzie prowadzona w dwóch kolejnych numerach „WZ” – już 23 i 30 grudnia, a także na stronie portalu www.e-sosnowiec.pl. W konkursie udział biorą takie mia- sta jak: Jaworzno, Sosnowiec, Czeladź i Dąbrowa Górnicza. Która choinka okaże się najpiękniejsza? To zależy od internautów i czytelników gazety „WZ”. „Wiadomości Zagłębia” są na terenie Jaworzna niedostępne, pozostaje nam zatem możliwość głosowania przez Internet. Przypomnijmy, jaworznickie drzewko wyposażone jest w 200 czerwo- nych kokard,300 bombek,200-metrową girlandę świetlną oraz 600 światełek. Jaworznicki symbol Bożego Narodzenia mierzy 10 metrów, waży 810 kg i liczy 11 tysięcy gałązek. Średnica podstawy to ponad 4 metry. Choinka będzie stała na Rynku do końca stycznia 2009. Wśród internautów i czytelników zostaną rozlosowane nagrody. Wyniki plebiscytu będą znane 6 stycznia 2009. Szczegóły konkursu: http://www. e-sosnowiec.pl/choinka.htm PZU Najpiękniejsza choinka miejska W sądzie jest bomba, wesołych świąt – z taką informacją w czwartek,18 grudnia, zadzwoniła do jaworznickiego sądu młoda osoba. Policja informację potraktowała poważnie. Jak się okazało, alarm był fałszywy. Około 12.00 w budynku Sądu Re- jonowego przy ul. Grunwaldzkiej za- dzwonił telefon. – Według osoby, która odebrała tę rozmowę, był to młody głos. Przez chwilę myślała, że jest to żart, jednak poinformowała policję, my nato- miast nie możemy bagatelizować takiego zgłoszenia – relacjonuje Tomasz Obarski, rzecznik policji. Zgodnie z procedurą przewidzianą w takich sytuacjach, przed budynkiem, po kilku minutach, zjawiła się policja, straż pożarna i pogotowie ratunkowe. Pracownicy sądu zostali ewakuowani, a teren otoczony kordonem. Piro- technicy z Komendy Miejskiej Policji rozpoczęli przeszukiwanie budynku. Musiało być sprawdzone pomieszczenie po pomieszczeniu, każdy podejrzany przedmiot, nienależący do pracowników sądu, mógł się okazać bombą. W czasie kilkugodzinnego prze- szukiwania budynku policjanci nie odnaleźli ładunku wybuchowego. Jednocześnie z rozpoczęciem akcji w budynku sądu, pracę mającą na celu ustalenie osoby, która poinformowała o bombie rozpoczęli policjanci z pionu kryminalnego Komendy Miejskiej Po- licji. W przypadku ustalenia fałszywe- go bombiarza zostanie mu postawiony zarzut z artykułu 190 kodeksu karnego, czyli kierowanie gróźb popełnienia przestępstwa na szkodę innej osoby. Przewidziana jest za to kara grzywny, ograniczenia wolności lub pozbawienia wolności do 2 lat. Dowcipniś będzie również obciążony kosztami akcji. Za- angażowane w nią były wszystkie służby z miasta, w sumie około 30 osób, sąd nie pracował przez kilka godzin. W tym roku to pierwszy fałszywy alarm bombowy. W ciągu minionych 5 lat policja odnotowała 4 takie przy- padki. W 3 z nich udało się ustalić dzwoniące osoby. M. T OSZA, P. JAMRóZ Żart spowodował kilkugodzinny paraliż sądu A oto nasza perełka. Czy wygra? W tym numerze kalendarz na 2009 czytaj na str. 3 czytaj na str. 3

Transcript of Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008...

Page 1: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

A B Y N A S Z E M I A S T O B Y Ł O L E P S Z E

23 – 29 grudnia 2008 roku • nr 52/900 rok XVIII

Co tydzieńTygodnik Lokalnycena 1,50 zł w tym 7% VAT • nr indeksu 3550�9 • http://www.ct.jaworzno.pl • nakład: 5.100 egz. Jaworzno

Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim czytelnikom życzy Redakcja

2102/d/08

*HX1232|200001}52

ISNN 1 2 3 2 - 2 0 0 8

Zagości u nas aspirant Fortuna

UWAGA!Następny numer gazety 30 grudnia br.

Pielgrzymka lotników

Jubilaci z ZG Sobieski

Motoorkiestra Jaworzno 2009

R e K L A M A

Najserdeczniejsze życzenia wielu radosnych chwil z okazji Świąt Bożego Narodzenia

oraz wszystkiego co najlepsze w każdym dniu nadchodzącego Nowego Roku 2009

życzyfarby i tynki dekoracyjne, stiuki, trawertyny, lakiery, impregnaty do drewna, do kostki brukowej i kamienia, systemy dociepleń budynków, kleje, zaprawy, posadzki, silikony, piany, wapno, cement, narzędzia malarskie, budowlane, elektronarzędzia

Zapraszamy do naszego sklepu:Jaworzno, ul. Grunwaldzka 161,tel. 032 616 42 05; e-mail: [email protected]

Zaproszeniena wykład

czytaj na str. 2

Miłych i pogodnych Świąt Bożego Narodzenia,

ciepłej i rodzinnej atmosfery opromienionej Gwiazdą Betlejemską oraz pomyślności w Nowym Roku

wszystkim Czytelnikom gazety życzy

Bogusław ŚmigielskiMarszałek Województwa Śląskiego

Na zakończenie jubileuszowych obchodów 90-lecia lotnictwa polskiego 21 grudnia br. odbyła się pielgrzymka lotników do swej Patronki Matki Bożej Loretańskiej, której figura znajduje się w Sanktuarium Matki Bożej Nieustającej Pomocy w Jaworznie, gdzie ma swą lokalizację jedyna na świecie tej rangi Kaplica Lotników – Nekropolia – Kaplica Pamięci Narodu.Odprawiono Mszę św. w intencji Lotników Polskich i ich rodzin, potem uczestnicy pielgrzymki przeszli w procesji do Kaplicy Lotników, gdzie zmówili krótką modlitwę za pomordowanych, poległych i zmarłych Lotników Polskich.Na zakończenie lotnicy połamali się tradycyjnym opłatkiem podczas spotkania wigilijnego.

iw

Klub Inteligencji Katolickiej zaprasza wszystkich zainteresowanych na kolejny wykład ks. dr. Lucjana Bielasa pt. „Małe wspólnoty w Kościele według św. Pawła”. Wykład odbędzie się we wtorek, 30 grudnia 2008 r., o godz. 18:00 w budynku Miejskiej Biblioteki Publicznej – Rynek 17.

o g ł o s z e n i e

Jaworznicka choinka ma szansę wygrać w plebiscycie „Najpiękniejsza choinka miejska 2008”, w którym czytelnicy „Wiadomości Zagłębia” wybiorą najładniejsze miejskie drzewko. Akcja będzie prowadzona w dwóch kolejnych numerach „WZ” – już 23 i 30 grudnia, a także na stronie portalu www.e-sosnowiec.pl.

W konkursie udział biorą takie mia-sta jak: Jaworzno, Sosnowiec, Czeladź i Dąbrowa Górnicza. Która choinka okaże się najpiękniejsza? To zależy od internautów i czytelników gazety „WZ”. „Wiadomości Zagłębia” są na terenie Jaworzna niedostępne, pozostaje nam zatem możliwość głosowania przez Internet. Przypomnijmy, jaworznickie drzewko wyposażone jest w 200 czerwo-nych kokard,300 bombek,200-metrową girlandę świetlną oraz 600 światełek. Jaworznicki symbol Bożego Narodzenia mierzy 10 metrów, waży 810 kg i liczy 11 tysięcy gałązek. Średnica podstawy to ponad 4 metry. Choinka będzie stała na Rynku do końca stycznia 2009.

Wśród internautów i czytelników zostaną rozlosowane nagrody. Wyniki plebiscytu będą znane 6 stycznia 2009.

Szczegóły konkursu: http://www.e-sosnowiec.pl/choinka.htm

pzu

Najpiękniejsza choinka miejska

– W sądzie jest bomba, wesołych świąt – z taką informacją w czwartek,18 grudnia, zadzwoniła do jaworznickiego sądu młoda osoba. Policja informację potraktowała poważnie. Jak się okazało, alarm był fałszywy.

Około 12.00 w budynku Sądu Re-jonowego przy ul. Grunwaldzkiej za-dzwonił telefon. – Według osoby, która odebrała tę rozmowę, był to młody głos. Przez chwilę myślała, że jest to żart, jednak poinformowała policję, my nato-miast nie możemy bagatelizować takiego zgłoszenia – relacjonuje Tomasz Obarski, rzecznik policji.

Zgodnie z procedurą przewidzianą w takich sytuacjach, przed budynkiem, po kilku minutach, zjawiła się policja, straż pożarna i pogotowie ratunkowe. Pracownicy sądu zostali ewakuowani, a teren otoczony kordonem. Piro-technicy z Komendy Miejskiej Policji rozpoczęli przeszukiwanie budynku. Musiało być sprawdzone pomieszczenie po pomieszczeniu, każdy podejrzany przedmiot, nienależący do pracowników sądu, mógł się okazać bombą.

W czasie kilkugodzinnego prze-szukiwania budynku policjanci nie odnaleźli ładunku wybuchowego. Jednocześnie z rozpoczęciem akcji w budynku sądu, pracę mającą na celu ustalenie osoby, która poinformowała o bombie rozpoczęli policjanci z pionu

kryminalnego Komendy Miejskiej Po-licji. W przypadku ustalenia fałszywe-go bombiarza zostanie mu postawiony zarzut z artykułu 190 kodeksu karnego, czyli kierowanie gróźb popełnienia przestępstwa na szkodę innej osoby. Przewidziana jest za to kara grzywny, ograniczenia wolności lub pozbawienia wolności do 2 lat. Dowcipniś będzie również obciążony kosztami akcji. Za-angażowane w nią były wszystkie służby z miasta, w sumie około 30 osób, sąd nie pracował przez kilka godzin.

W tym roku to pierwszy fałszywy alarm bombowy. W ciągu minionych 5 lat policja odnotowała 4 takie przy-padki. W 3 z nich udało się ustalić dzwoniące osoby.

m. tosza, p. Jamróz

Żart spowodował kilkugodzinny paraliż sądu

A oto nasza perełka. Czy wygra?

W tym numerze kalendarz na 2009

czytaj na str. 3

czytaj na str. 3

Page 2: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

2 Co tydzień nr 52/90023 grudnia 2008 roku

Miasto JaworznoAktualności

Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów, ul. Sokoła 23, tel./fax (032) 623 25 63

e-mail: [email protected]

ISO9001:2000

o g ł o s z e n i e

– Doskonale zorganizowany serwis, który pozwala na wyszukiwanie za-równo krajowych jak i zagranicznych programów stypendialnych. Znajdu-je się w nim mnóstwo przydatnych informacji – tymi słowami opisała Gazeta Wyborcza w swoim wydaniu internetowym GazetaEdukacja.pl jaworznicki serwis stypendialny, którego twórcą jest jaworznian Piotr Bystrowski.

Serwis edukacyjny GazetaEduka-cja.pl, prezentując serwisy stypendial-ne, umieścił informator stypendialny na trzecim miejscu wśród polskich serwisów internetowych o tematyce stypendialnej, zaraz za takimi gigan-tami jak strona nauka.gov.pl – portal Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego oraz serwis mojestypen-dium.pl prowadzony przez Agorę (wydawcę Gazety Wyborczej).

15 grudnia 2008 roku ruszyła ko-lejna kampania z cyklu: „Piłeś? Nie jedź! Włącz myślenie!”. Jej głównym celem jest przekonanie kierowców do tego, aby nie prowadzić pojazdów pod wpływem alkoholu. Inicjatorem akcji jest Krajowa Rada Bezpieczeń-stwa Ruchu Drogowego, a part-nerem została Komenda Główna Policji – Biuro Ruchu Drogowego. Kampania został przygotowana przy współpracy i zaangażowaniu Pol-skiego Przemysłu Spirytusowego.

Pieniądze szczęścia nie dają, ale…najczęściej dlatego, że albo bezmyślnie je tracimy, albo nie potrafimy nimi właściwie gospodarować.

Od nowego roku jeden z lokalnych aspirantów policji, który jak się okaza- ło ma smykałkę do inwestowania, będzie pisał, co robić, by nie stracić do-tychczasowych oszczędności oraz jak bezpiecznie oszczędzać i in-westować, nawet w czasie kryzysu. Nasz aspirant pisze swoje porady po służbie, dlatego działa pod pseudo-nimem Fortuna. Prowadzi też blog w internecie www.fortunaradzi.pl

Porady Fortuny wspiera swoją wiedzą i autorytetem Narodowy Bank Polsk i, który jest naszym partnerem w tej akcji. Dla czytelni-ków przewidzieliśmy ciekawe kon-kursy. Może uda się wam zgadnąć, kim jest tajemniczy Fortuna? Dla podpow ied zi – obok drukujemy jego portret pa-mięciowy.

Zagości u nas aspirant FortunaWłącz myślenie

Kampania jest kontynuacją pilo-tażowych działań pod hasłem „Piłeś? Nie jedź!”, realizowanych w tym roku w Lublinie, Trójmieście i Olsztynie. Ze względu na wyjątkowy charakter tego okresu kreacja kampanii została zmodyfikowana i nawiązuje do trady-cji świątecznej oraz wzmożonej kon-sumpcji alkoholu w tym okresie.

Grudniowa odsłona kampanii „Piłeś? Nie jedź!” ma uświadamiać wszystkim kierowcom, jaka odpo-wiedzialność na nich spoczywa, niezależnie od panującej świątecznej atmosfery rozprężenia i radości.

Elementami kampanii są: spot telewizyjny i radiowy, reklamy i arty-

kuły prasowe oraz strona internetowa www.pilesniejedz.pl, stworzone przez Fabrykę Komunikacji Społecznej. Mają one przypominać, że święta i sylwester nie usprawiedliwiają w ża-den sposób pijanych kierowców.

Statystyki policyjne rokrocznie pokazują, jak wielkim zagrożeniem dla wszystkich użytkowników ruchu są nietrzeźwi kierowcy. W ubiegłym roku spowodowali oni 3.420 wypad-ków, w których zginęło 409 osób, a rannych zostało 4928 osób. Okres

– Umieszczenie naszego serwisu w takim gronie bardzo cieszy. Byłem niezwykle zaskoczony tą informacją,

którą otrzymaliśmy mailowo od in-ternautów – użytkowników naszego serwisu – mówi Piotr Bystrowski. – Dla mnie jednak bardzo ważny jest fakt, że docenia nas młodzież ucząca się, bo przecież dla niej jest ten ser-wis, który cały czas rozbudowujemy – dodaje założyciel serwisu.

Informator stypendialny jest niewątpliwie doceniany przez użyt-kowników z całego kraju, których ilość dynamicznie wzrasta. Jednak umieszczenie go wśród portali takich jak portal ministerstwa czy portal Agory jest docenieniem go przez specjalistów. A nie ma on przecież takiego kapitału ludzkiego, zaplecza finansowego oraz możliwości tech-nologicznych jak wymienieni giganci. Ale merytorycznie i organizacyjnie jest na pewno tego wart: www.sty-pendia.jaworzno.pl. st

Informator stypendialny wśród liderów

Piotr Bystrowski – autor portalu

Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku – czas spotkań rodzinnych i to-warzyskich – niestety charakteryzuje się nasileniem tego problemu i zwięk-szoną liczbą zatrzymanych pijanych kierowców. W ubiegłym roku w grud-niu nietrzeźwi kierowcy spowodowali 260 wypadków, w których zginęły 22 osoby, a 380 zostało rannych. Nie istnieje żadna sprawdzona metoda, która pozwala określić ilość alkoholu, którą można wypić, aby nadal móc bezpiecznie prowadzić samochód. Jest natomiast udowodnione, że al-kohol zmniejsza szybkość reakcji, ogranicza pole widzenia, powoduje błędną ocenę odległości i szybkości,

a ponadto pogarsza koordynację ru-chów i obniża koncentrację. Jazda po alkoholu nawet na krótkich dystan-sach, czy bocznymi drogami, nigdy nie jest bezpieczna.

Decydując się na jazdę pod wpły-wem alkoholu warto wiedzieć, z jak poważnymi konsekwencjami wiąże się nasze zachowanie. W Polsce do-puszczalny poziom alkoholu we krwi kierowcy wynosi 0,2 promila. Za przekroczenie dozwolonego limitu alkoholu w wydychanym powietrzu

(czyli 0.1mg w dm3 w wydychanym powietrzu lub 0,2 promila stężenia alkoholu we krwi) grozi grzywna oraz zakaz prowadzenia pojazdów do 3 lat. Jeżeli poziom alkoholu we krwi jest większy i przekracza 0,5 promila – kierujący dopuścił się przestępstwa i grozi za to pozbawienie wolności do 2 lat oraz zakaz prowadzenia samocho-du nawet do 10 lat. Jednak największą ceną lekkomyślnego zachowania może być spowodowanie wypadku drogowego ze skutkiem śmiertelnym, z którego konsekwencjami pozosta-niemy do końca życia.

katarzyna kluza, kraJowa raDa bezpieczeŃstwa ruchu DroGoweGo

Nadchodzące Święta Bożego Narodzenia niosą ze sobą wiele radości, refleksji oraz planów

na Nowy Rok. W tych wyjątkowych dniach wiele radosnych chwil zadowolenia

oraz samych sukcesów życzy w imieniu Zarządu i Członków

Prawa i Sprawiedliwości

Dariusz Starzycki

WSPÓLNOTY MIESZKANIOWE!Chcesz obniżyć koszty administrowania?

Zadzwoń do nas!Oferujemy wysoki standard – niskie koszty

zarządzania wspólnotami mieszkaniowymi.

Gwarantujemyuczciwość, rzetelność i profesjonalizm

Zapewniamy jawność działania.

Page 3: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

3Co tydzień nr 52/90023 grudnia 2008 rokuMiasto Jaworzno Aktualności

o g ł o s z e n i e

Piękna jest radość w święta, ciepłe są myśli o bliskich, niech pokój, miłość i szczęście otoczy dzisiaj nas wszystkich.

Serdeczne życzenia wewnętrznego spokoju, wytrwałości oraz spełnienia najskrytszych

marzeń w nadchodzącym Nowym Roku życzy

Przewodniczący Rady Miejskiej

Tadeusz Kaczmarek

W rankingu Gazety Wyborczej uplasowała się tuż za katowickim Spodkiem i nowo wybudowaną halą w Dąbrowie Górniczej. Gazeta sprawdziła stan kilkudziesięciu hal sportowych, wybierając do ścisłej czołówki piętnaście.

Jak pisze Gazeta, w sporządzaniu rankingu kierowała się: pojemnością widowni, estetyką w środku i na ze-wnątrz hali, infrastrukturą, bezpie-czeństwem i komfortem oglądania zawodów, dojazdem i liczbą miejsc parkingowych. Zwracaliśmy uwagę m.in. na udogodnienia dla niepełno-sprawnych.

Przyznanie trzeciego miejsca hali w Jaworznie Gazeta argumentuje

19 grudnia br. Automobilklub Jawor podpisał umowę współpracy w sprawie zbiórki pieniędzy na rzecz Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w Jaworznie. Celem XVII finału jest zbiórka pieniędzy na wczesne wykrywanie nowotworów u dzieci pod hasłem „W zdrowym ciele, zdrowy duch”. XVII Finał WOŚP to kampania społeczna mająca na celu uświadomienie społeczeństwu konieczność wczesnej diagnostyki dzieci z chorobami onkologicznymi.

Największą bolączką jest finanso-wanie leczenia chorych dzieci. Często rodziców nie stać na bardzo drogie lekarstwa, które muszą być stosowane w długich kura-cjach. Innym bardzo ważnym problemem jest późna dia-gnostyka dzieci z problemami onkologicznymi, co w spo-sób zdecydowany zmniejsza ich szanse na wyzdrowienie. Często też decyduje o życiu! Brak ośrodków wyposażonych w ultranowoczesny sprzęt do wczesnej diagnostyki, powoduje utrudnienia w dostępie do tych innowacyjnych me-tod leczenia.

Automobilklub Jawor 11 stycznia 2009 roku po raz drugi organizuje „Motoorkiestrę”. Wzorem ubiegłego roku odbędą się przejazdy samochoda-mi terenowymi oraz (tego jeszcze nie było) quadami! Bilety-cegiełki w cenie 20 PLN będzie można nabyć w redakcji

„Co tydzień” oraz w dniu imprezy u wo-lontariuszy.

Dla spragnionych ekstremalnych przeżyć – niespodzianka! Możliwość przejażdżki na fotelu pilota rajdowego. Każdy, kto odważy się usiąść na prawym fotelu, przeżyje niesamowitą przygodę i zasmakuje jazdy profesjonalnie przy-gotowaną rajdówką.

Osoby, które zakupią cegiełkę o war-tości 30 PLN, będą mogły wybrać

między fiatami: cinquecento oraz seicento. Przewidziano limit 10 przejazdów dla każ-dego z samochodów. W przy-

padku większej ilości chętnych decydować będzie kolejność zakupu cegiełek.

Tereny „Motoorkiestry 2009” to malownicze rejony

kamieniołomu w Pieczyskach, znane z poprzednich imprez klubo-

wych. Zainteresowanie poprzednią im-prezą przerosło nasze oczekiwania, ilość chętnych na przejazdy była większa niż się spodziewaliśmy, dlatego postanowi-liśmy powtórzyć akcję.

Trasa jest tak zaplanowana, aby za-pewnić uczestnikom bezpieczeństwo, dając jednak ogromne emocje. Auta będą prowadzić doświadczeni kierowcy, mający za sobą wiele imprez i rajdów terenowych. W tym roku w orkiestrze pomoże nam ATVFUNsQUAD, zaprzy-jaźnieni amatorzy wertepów, jeżdżący na quadach.

Zapowiada się zatem doskonała zabawa w leśnej scenerii, dodatkową atrakcją będzie ognisko i możliwość sa-modzielnego upieczenia kiełbasek.

Cały dochód z imprezy przeznaczony jest Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomo-cy. Wszystkich chętnych zapraszamy do zabawy, Sie ma!

anna mroziŃska

automobilklub Jawor

Motoorkiestra Jaworzno 2009

Okres przedświąteczny to czas wytężonej pracy policjantów wszystkich służb. Pamiętajmy, że w tym czasie nasilają się także działania sprawców różnych przestępstw.

Policjanci będą dbać o to, aby ten czas przygotowań do Świąt Bożego Narodzenia był spokojny i bezpieczny. Przed centrami handlowymi, marke-tami, na targowiskach i osiedlach pojawią się policjanci w mundurach i po cywilu, którzy będą czuwać nad bezpieczeństwem obywateli Jaworz-na, by nie stali się ofiarami oszustów czy kieszonkowców, którzy wyko-rzystują przedświąteczną gorączkę i naszą nieostrożność.

Dlatego też prosimy zabezpieczyć swoje mienie: torebki, plecaki, czy kie-szenie w ubraniach. Radzimy nie nosić przy sobie większych sum pieniędzy i karty płatniczej wraz z numerem PIN. Przestrzegamy przed „okazyj-nym” kupowaniem sprzętu elektro-

o g ł o s z e n i e

Hala Widowiskowo-Sportowa w Jaworznie znalazła się w pierwszej trójce najlepszych obiektów sportowych w województwie śląskim

Trzecia w województwie

wielofunkcyjnością obiektu, a także wieloma udogodnieniami dla niepeł-nosprawnych. Zwraca także uwagę na salę lustrzaną o powierzchni 100 m kw i kawiarnię. inf

Pełny tekst rankingu Gazety Wy-borczej „Najlepsze hale sportowe”.http://miasta.gazeta.pl/katowice/1,35019,6081322,Ranking__Gazety___najlepsze_hale_sportowe.html

Jaworznicka hala widowiskowo-sportowa

Nie dajmy się oszustomnicznego ze względu na niską cenę. Sprzęt taki może być złej jakości lub pochodzić z przestępstwa. Unikajmy miejsc dużych skupisk ludzi. Przed wyjściem czy wyjazdem pamiętajmy o właściwym zabezpieczeniu swojego mieszkania. Dobrze jest mieć zaufane-go sąsiada czy znajomego, który pod-czas naszej nieobecności zaopiekuje się mieszkaniem. Przed wyjazdem w po-dróż pamiętajmy o właściwym przygo-towaniu się do drogi i przestrzeganiu przepisów ruchu drogowego.

mł. asp. tomasz obarskiMł. asp. Tomasz Obarski

Projekt budżetu przedstawił marszałek Bogusław Śmigielski.

Całkowite dochody województwa oszacowano na 2 mld 474 mln 836 tys. zł, co stanowi wzrost o 39% w sto-sunku do planu dochodów w roku bieżącym. Wydatki wyniosą 2 mld 916 mln 576 tys., czyli o 37,2% więcej niż w tym roku. Budżet jest zrówno-ważony przychodami w kwocie 441 mln 740 tys. zł, które składają się raty pożyczek spłacanych przez zakłady opieki zdrowotnej (21 mln zł 740 tys.), skumulowanej nadwyżki z lat poprzednich (290 mln zł) oraz z kre-dytów (130 mln zł).

Na wyższe o 39% dochody składa się wzrost subwencji ogólnej oraz kwota 1 mld 491 zł zarezerwowana na wprowadzenie w życie w wojewódz-twie śląskim Regionalnego Programu Operacyjnego i Programu Operacyj-nego Kapitał Ludzki.

Do zadań priorytetowych w przy-szłorocznym budżecie należą: rozpo-częcie prac budowlanych przy zada-szeniu Stadionu Śląskiego (112,8 mln zł), budowa nowego gmachu Muzeum Śląskiego (15 mln zł), rozbudowa lot-niska (28 mln zł) oraz rozwój WPKiW w Chorzowie ok.12 mln zł).

Pod względem dochodów wo-jewództwo śląskie zajmuje drugie miejsce w kraju po mazowieckim (2 mld 819 mln zł). Analiza struktury dochodów w latach 2004 – 2009 wy-kazuje przesunięcie się ciężaru ga-tunkowego w stronę dotacji celowych, na zadania własne. W roku 2006 było ich 238 mln zł, a w tym roku będzie prawie siedem razy więcej, czyli 1 mld 657 mln zł, w tym dotacja roz-wojowa w wysokości 1 mld 491 mln zł. Nastąpił ponowny spadek zna-czenia dochodów własnych. W 2007 roku stanowiły one 74,8% dochodów ogółem, a w 2009 roku udział ten bę-

dzie wynosił 25% i jest to dużo mniej – bo prawie o 13% – niż w tym roku. Odpowiednio maleje udział subwen-cji ogólnej z 10% do 6,8%. Zwiększa się natomiast udział dotacji celowych na zadania własne z 28% w 2004 roku do 68% obecnie. Oznacza to coraz większą zależność województwa od środków zewnętrznych.

Od lat przeważają wydatki na zadania z dziedziny transportu i ko-munikacji, w tym przede wszystkim na drogi wojewódzkie. W poprzed-nich latach drugie miejsce zajmowała edukacja, lecz w 2009 roku straciła to miejsce na rzecz zadań w zakresie szeroko rozumianej polityki społecz-nej. Realizacja RPO i POKL zaznacza się wzrostem wydatków w rolnictwie, przetwórstwie przemysłowym, poli-tyce społecznej kulturze i sporcie.

Sejmik przyjął projekt budżetu głosami: 27 – za,12 – wstrzymało się od głosu. bp

Jest budżet województwa śląskiego na 2009 rok

Page 4: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

P O L I C J A

Komenda Miejska, ul Narutowicza 1 ............................................... tel. 997, 61-83-200

S t r A ż P O ż A r n A

Komenda Miejska, ul. Krakowska 22 ...............................................tel. 998, 751-87-15

S t r A ż m I e J S k A

ul Narutowicza 1 ....................................................................................... tel. 618-16-18

P O G O t O W I APogotowie ratunkowe, ul. Chełmońskiego 28 ................................ tel. 999, 616-34-57Pogotowie gazowe, Chrzanów, ul. Trzebińska 78D ...........................................tel. 992Pogotowie energetyczne, ul. Wojska Polskiego 2 .................................. tel. 616-35-05Pogotowie wodociągowe, ul. Św. Wojciecha 34 ..............................................tel. 994Pogotowie ciepłownicze, Al. Tysiąclecia 7 ........................................................tel. 993Karetka „R” ....................................................................................... tel. 999, 615-11-11

P r Z e W O Z Y , P O S t O J e t A X IPodłęże, ul. Piłsudskiego, dojazd gratis .................................................. tel. 801-84-56TAXI Centrum, ul. Zielona, dojazd gratis............................... tel. 615 03 00, 801-81-87Osiedle Stałe, dojazd gratis ..................................................................... tel. 801-88-95Szczakowa, ul. Kolejarzy, dojazd gratis ................................................... tel. 801-80-93Bezpłatne zamawianie z tel. stacjonarnych .........................................tel. 800 100 919Leopold, drobne zakupy, dojazd gratis .................................................... tel. 801-84-64TAXI Gigant, dojazd w I strefie gratis, .......................... tel. 0607-258-227, 801-84-55

U r Z ę d YUrząd Miejski, ul. Grunwaldzka 33, .........................................................tel. 618-15-00Wydziały: Inżynierii, Ochr. Środ. i Rolnictwa, WSO dla działalności gospodarczej, ul. Dwornickiego 5 ................................................................ tel/fax 618-16-71, 618-15-00Spraw Społecznych i Zdrowia, ul. Północna ............................................tel. 618-17-50Urząd Skarbowy, ul. Grunwaldzka 274 ................................................... tel. 616-54-94Powiatowy Urząd Pracy Jaworzno, ul. Północna 9b ...............................tel. 618-19-00Powiatowy Urząd Pracy Sosnowiec, ul. Rzeźnicza 12 ...........................tel. 266-36-35Poczta Główna, ul. Pocztowa 9 ............................................................... tel. 616-38-32Prokuratura Rejonowa, ul. Inwalidów Wojennych 5 ...............................tel. 615-51-39Rejonowy Urząd Telekomunikacyjny, ul. Pocztowa 9 ............................ tel. 616-32-32Sąd Rejonowy, ul. Grunwaldzka 28 ......................................................... tel. 616-33-47ZUS-Jaworzno, ul. Grunwaldzka 52a ................................... tel. 616-23-41, 616-37-24Miejski Zarząd Dróg i Mostów, ul. Krakowska 9 ............tel. 615-08-30, fax 614-23-10

I n F O r m A C J A d L A P O d r ó ż n Y C hPKM Centrala ...........................................................................................tel. 753-55-00PKM Rozkład jazdy (całodobowo) ...........................................................tel. 753-55-40PKS (Chrzanów) ....................................................................................... tel. 623-24-58

Z d r O W I eCentrum Promocji Zdrowia, ul. Paderewskiego 43 ............ tel. 752-24-64, 615-64-06ELVITA JAWORZNO III CMT, ul. Promienna 51. ......................................tel. 715-10- 96ELVITA JAWORZNO III - GZLA , ul. Gwarków 1 ...................................... tel. 616-50-88Promocja Zdrowia, ul. H. Sawickiej 2 ..................................................... tel. 615-57-52Szpital Miejski, ul. Chełmońskiego 28 .................................................... tel. 616-44-82ZOZ, ul. Grunwaldzka 235........................................................................ tel. 616-40-63

C e n t r A L e Z A k Ł A d ó W P r A C YPKE S.A. Elektrownia Jaworzno III, ul. Promienna 51 ............................ tel. 615-50-71HSO Szczakowa, ul Kolejarzy 81 ............................................................. tel. 617-74-41PCC Rail Szczakowa ...............................................................tel. 758-47-11, 617-74-61MPGK, ul. Inwalidów Wojennych 5 ................................................. tel. 752-52-93 do 5MPWiK, ul. Św. Wojciecha 34 ................................................................ tel. 616-44-61Netia Telekom Silesia Informacja ............................................................ tel. 751-00-05PKM, ul. Krakowska 9 ..............................................................................tel. 753-55-00Zakłady Chemiczne „Organika Azot” SA., ul. Szopena ........................... tel. 616-44-42Południowy Koncern Węglowy SA., ul. Grunwaldzka 37 ....................... tel. 618-50-00

B A n k IBank Przemysłowo-Handlowy SA ,ul. Sądowa 5 .........................tel. 752-04-36 do 39Bank Spółdzielczy, ul. Stojałowskiego 10 ............................................... tel. 616-34-95Bank Spółdzielczy, ul. Grunwaldzka 54 ................................................... tel. 616-39-99Bank Śląski, ul. Narutowicza 1a ...............................................................tel. 616-20-71Bank Zachodni WBK SA, ul. Farna 8 ....................................................... tel. 615-01-02PEKAO SA, ul. Mickiewicza 15 ................................................................ tel. 751-90-00PKO BP SA, ul. Grunwaldzka 55 ............................................tel. 618-27-65, 618-20-37

k A S Y SKOK im. „Jan Kanty”,ul. Szczakowska 4/17 .......................................... tel. 752-36-77

SKOK „Jaworzno”, ul. Gwarków 2 ............................................................tel. 618-13-00

m I e J S k I e I n S t Y t U C J eMiejska Biblioteka Publiczna, ul. Pocztowa 5 ......................................... tel. 616-35-37Biblioteka Pedagogiczna ......................................................................... tel. 616-26-95Muzeum Miasta Jaworzna, ul. Jaworznicka 27 ..................................... tel. 616-51-04Miejskie Centrum Kultury i Sportu, ul. Grunwaldzka 80......................... tel. 616-44-91Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej (MOPS), ul. Północna 9b ..............tel. 618-18-40Miejski Rzecznik Konsumenta, Plac Górników 5 ..................................... tel. 618-17-77Miejskie Zakłady Drogowe, ul. Górnośląska 39 ...................................... tel. 614-11-95

S P O Ł e C Z n e I n S t Y t U C J eHospicjum, ul. Gwarków 1, 8.00 - 15.00 .................................................tel. 616 -74-44 Hospicjum 24h/dobę......................................................................tel. (0601) 51-91-02 Stowarzyszenie Diabetyków, ul. Grunwaldzka 35 wt 10-13, pt 10-12; .........751-73-28Telefon zaufania dla rodziny pn-pt godz. 16.00 - 20.00 ..........................tel. 616-27-79 Poradnia życia rodzinnego os. Stałe wtorek 17.00-19.00 ...................tel. 509 97 33 18

A P t e k I Damian, ul. Mickiewicza 19, czynne od 7.00 do 22.00 ........................ tel. 616-32-42Św. Barbary CAŁODOBOWA, ul. Plac Górników 5a ................................................. tel. 616-61-36Eskulap codziennie od 7.00 do 22.00 ul. Grunwaldzka 229b tel. 032 616 61 17, 751 25 08

S P O t k A n I A A AOs. Stałe (salka przy kościele): pn (przych.-Podłęże)-wt. 18.00, sob. 17.00, czw. 17.00 (o/Mimoza)Ośrodek Profilaktyki Uzależnień od Alkoholu i Pobytu Nietrzeźwych ul. Olszewskiego 28 - pt. od 17.00

I n n eTOZ ...............................tel. 0 506-056-079, 0 505 146 403, 615-09-21 śr.-czw. 17-19Hotel „Pańska Góra”, ul. Krakowska 1 (Recepcja całodobowo) .............tel. 615-0-150

I N F O R M A T O R

Biuro ogłoszeń przy ul. Św. Barbary 7, tel. 751 91 30 fax 752 00 50, e-mail: [email protected]

redaguje zespół: Mirosława Matysik (red. naczelny), Grażyna Haska, Józef Matysik (zast. red. naczelnego). Współpracownicy: Ryszard Czerwonka, Sławomir Cichy, Piotr Grzegorzek, Andrzej Koster, Maria Runicka, Zofia Żak, Agnieszka Bylica, Tomasz Gut (korekta).Biuro reklamy i ogłoszeń: Agnieszka Koster (kier. biura), Katarzyna Kwarcińska.dtP: Kazimierz Gruszowski.druk: Drukarnia Agora Poligrafia, 43-100 Tychy, ul. Towarowa 4

Adres redakcji: „Co tydzień”, 43-600 Jaworzno, ul. Św. Barbary 7,Red. naczelny: tel. 751-91-20Wydawca: „Wydawnictwo GM” sp.z o.o.http://www.wydawnictwogm.jaworzno.plZa treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada. Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo dokonywania w nich skrótów, nadawania własnych tytułów itp.

� Co tydzień nr 52/90023 grudnia 2008 roku

Miasto JaworznoSerwis informacyjny

numer zamknięto 22 grudnia 2008 r.

Z notatnika policmajstraoprac. Jim

Orfeusz Całodobowe Kompleksowe Usługi Pogrzebowe 43-603 Jaworzno

ul. Łukasiewicza 2 (Os. Stałe) telefony całodobowe 032/ 752 60 75,

616 85 67, 0 600 390 3001933/d/08

Kompleksowe Usługi Pogrzebowe „KORONA” Lelko Jan

Kaplica Pożegnalna Bezpłatna 43-600 Jaworzno ul. Królowej Jadwigi 2 tel/fax 032/ 616 35 98, 0 502 298 696

Całodobowy Czynny1932/d/08

Zakład Pogrzebowy Kalia Jaworzno ul. Chełmońskiego 22

tel. 032/ 615 04 15, 0 603 129 790 czynne całą dobę bezpłatna kaplica pożegnalna

1931/d/08

Zakład Pogrzebowy Misja Jaworzno ul. Sławkowska 16a

tel. 032/ 616 22 68, 032/ 751 95 92Czynne całą dobę bezpłatna kaplica pożegnalna

1931/d/08

2124/D/08

Życie towarzyskie

7Niech ten radosny, wspaniały dzień na zawsze Twe troski od-sunie w cień i niech się śmieje do Ciebie świat blaskiem szczę-

śliwych i długich lat. Z okazji 50 urodzin Janowi Wacławek życzenia składają: siostry i brat z rodzinami

IMPREZY DOTOWANE ZE ŚRODKÓW URZĘDU MIASTA JAWORZNAZapisy uczestników w Oddziale PTTK w Jaworznie ul. Grunwaldzka 35

(róg Zacisze) tel. 032-6163952, 6163908, 0-603275115 w godz. 10-18. ht tp://www.pt tk.jaworzno.pl, Ilość miejsc ograniczona!!!

Decyduje kolejność wpłat. Serdecznie zapraszamy!

Informacja o imprezachturystycznych organizowanychprzez Oddział PTTK w Jaworznie

Komisja Turystyki Pieszej zaprasza17.01.09 r. 43 Zimowy Rajd Pieszy Szlakiem Obrońców Wieży Spadochronowej – Kato-

wice, Panewniki, Park Kościuszki. Cena: 18 zł, 20 zł, 22 zł, (do 8 stycznia)

Komisja Krajoznawcza zaprasza03.01.09 r. Tatry - Oravice (Słowacja) – narty, góry i baseny termalne. Cena: 38 zł,

42 zł, (do 23 grudnia)

Komisja Turystyki Narciarskiej zaprasza17.01.09 r. wyjazd na narty – Zawoja - ON Mosorny Groń - Trasa piesza dla zaawan-

sowanych turystów: Przeł. Krowiarki – Markowe Szczawiany – Przeł. Brona – Babia Góra – Markowe Szczawiany – Zawoja. Cena: 25 zł, 30 zł, 35 zł

Serdeczne podziękowania za wsparcie duchowe oraz opiekę medyczną nad

śp. Andrzejem Szczechowiczem dla pracowników Hospicjum

Homo-Homini, a w szczególności dla pani dr Marii Bryły

oraz pani Lilianny Chucherko składa siostra z rodziną

Zwracamy się do osób posiadających radio z odtwarzaczem CD lub radiomagnetofon kasetowy

i CD, którego już nie używają, o nieodpłatne przekazanie sprzętu dla naszego uniwersytetu. Jest on potrzebny do odtwarzania muzyki na prowadzonych zajęciach

ruchowych.DziękuJemy!

Pilnie potrzebny stacjonarny rowerek rehabilitacyjny

dla osoby niepełnosprawnej. Tel. 032 618 18 69; 618 18 70

mieJski ośroDek pomocy społeczneJ

Z okazji nadchodzących świąt Bożego Narodzenia

oraz Nowego Roku 2009

wszelkiej pomyślności, zdrowia

i uśmiechów na co dzień

życzy Zarząd Jaworznickiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku

15 grudniaKilka minut po godz. 16.00 do Komendy Miejskiej Policji w Jaworznie zgłosił się 49-letni mieszkaniec Jaworzna i powiadomił, że podczas zakupu telewizora LCD marki „Panasonic” został oszukany na kwotę 3.284 złotych przez sklep internetowy „Oskarmedia”. Do chwili obecnej nie otrzy-mał zakupionego telewizora jak również nie zwrócono mu wpłaconych pieniędzy.

69-letnia kobieta zgłosiła, że między godz. 12.30 a 13.00, w sklepie spożyw-czym przy ul. Matejki, nieznany sprawca skradł na jej szkodę portfel z kluczem do mieszkania oraz pienią-dze w kwocie około 500 złotych.

16 grudnia22-letnia mieszkanka Chrzanowa zgłosiła, że oko-ło 21.00 nieznany sprawca

wykorzystał chwilę jej nieuwagi i z kasy fiskalnej sklepu przy ul. Grunwaldz-kiej skradł kasetkę wraz z zawartością pieniędzy w kwocie około 1.000 złotych.

17 grudniaWieczorem funkcjonariusze Rewiru Dzielnicowych na ul. Wandy zatrzymali mężczy-znę, który dokonywał kra-dzieży energii elektrycznej. Wymieniony dokonał znisz-czenia przewodów na klatce schodowej, w miejscu, gdzie wcześniej znajdował się licznik energii elektrycz-nej, a który został odpięty przez Zakład Energetyczny „Enion” z uwagi na brak płatności w terminie.

18 grudniaW godzinach porannych 82-letnia mieszkanka Osie-dla Stałego, na przystanku przy ul. Grunwaldzkiej, wysiadając z autobusu Przedsiębiorstwa Komuni-

kacji Miejskiej kierowanym przez 58-letniego mężczy-znę została przyblokowana drzwiami przesuwnymi, w wyniku czego przewróciła się na jezdnię i doznała zła-mania kości ramiennej oraz ogólnych potłuczeń ciała. W chwili obecnej przebywa na obserwacji w szpitalu miejskim.

W nocy z 18 na 19 grudnia, z parkingu znajdującego się przy ul. Starowiejskiej, został skradziony samochód marki „Mercedes Sprinter”, bus koloru białego, oszklo-ny, rok produkcji 1997. 39-letni właściciel pojazdu straty wycenił na 31.000 złotych.

37-letni mieszkaniec Ja-worzna zgłosił, że w dniu 13 grudnia, podczas zakupu telewizora plazmowego marki „Panasonic”, został oszukany na kwotę 7.153 złotych przez sklep inter-

netowy „Nando”. Do chwili obecnej nie otrzymał za-kupionego telewizora jak również nie zwrócono mu wpłaconych pieniędzy.

19 grudniaKilka minut po godz. 7.00 policjanci drogówki na ul. Katowickiej zatrzymali do kontroli samochód osobowy marki „Seat Leon”, którym po spożyciu alkoholu kiero-wał 42-letni jaworznianin. Wynik badania na zawar-tość alkoholu w organizmie to 0,5 promila. Kierujący nie posiadał ponadto obo-wiązkowego ubezpieczenia OC. Pojazd odholowano na parking strzeżony w Jaworznie.

20 grudniaWieczorem nieznany sprawca na ulicy Azot wyrwał torebkę z dowo-dem osobistym i innymi dokumentami na szkodę mieszkanki naszego miasta. Straty około 300 łotych.

W godzinach porannych pa-trol jaworznickiej drogówki na ul. Krakowskiej zatrzy-mał do kontroli samochód marki „Daewoo Lanos”,

którego kierowca, 31-letni mieszkaniec Szczyrku, znaj-dował się w stanie nietrzeźwym - 0,54 promila.

21 grudniaPolicjanci ruchu drogowego na ul. Wojska Polskiego zatrzymali 30- letniego mieszkańca Mysłowic, który będąc w stanie po spożyciu alkoholu (0,29 promila) jechał samochodem marki „Fiat Punto”. Po zatrzyma-niu prawa jazdy kierowca został zwolniony.

22 grudniaKwadrans przed 2.00, na ul. Energetyków, patrol policji zatrzymał samo-chód osobowy marki „Fiat Seicento”. Dwóch młodych mężczyzn, którzy poruszali się tym pojazdem, kilka minut wcześniej ukradło kołpaki z zaparkowanego samochodu na ul. Wilczej. W czasie kontroli okazało się, że 21-letni kierow-ca znajduje się w stanie nietrzeźwym. Urządzenie wskazało 1,2 promila al-koholu w organizmie. Obaj mężczyźni trafili do poli-cyjnego aresztu.

Page 5: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

5Co tydzień nr 52/90023 grudnia 2008 rokuMiasto Jaworzno Nasze sprawy

Od 1 stycznia 2009 r. zaczną obo-wiązywać nowe przepisy dot. m.in. wymiany, utraty i unieważniania do-wodów osobistych. Posiadacz dowodu osobistego będzie miał obowiązek wymienić ten dokument w razie: zmiany danych, które zamieszcza się w dowodzie osobistym, uszkodze-nia dowodu i upływu terminu jego ważności. Dowód osobisty podlegać będzie także unieważnieniu i po 1 stycznia może okazać się, że insty-tucje odmówią nam obsługi.

Posiadacz dowodu osobistego ma obowiązek wymienić ten

dokument w razie:1. zmiany danych, które zamieszcza się

w dowodzie osobistym; O wymianę należy wystąpić w terminie do 14 dni od dnia doręczenia osobie obowiązanej do posiadania dowodu osobistego ostatecznej decyzji admi-nistracyjnej lub prawomocnego orze-czenia sądu stwierdzających zmianę danych albo od dnia sporządzenia aktu małżeństwa stwierdzającego zmianę nazwiska, a w przypadku zawarcia małżeństwa zawartego przed konsulem lub organem zagranicznym – od dnia doręczenia odpisu aktu małżeństwa, a w przypadku obywateli polskich prze-bywających za granicą termin ten wy-nosi 3 miesiące),

2. uszkodzenia dowodu osobistego lub zaistnienia innej okoliczności utrudniającej ustalenie tożsamości osoby

O wymianę należy wystąpić nie-zwłocznie.3. upływu terminu ważności dowodu

osobistegoO wymianę należy wystąpić nie później niż na 30 dni przed upływem ważności dokumentu.

Dowód osobisty podlegać będzie unieważnieniu:

1. z dniem zawiadomienia o jego utracie, zniszczeniu lub z dniem

przekazania przez osobę trzecią znalezionego dowodu osobistego,

2. z dniem utraty obywatelskiego pol-skiego przez jego posiadacza,

3. z dniem zgonu jego posiadacza,4. z dniem odbioru dowodu osobistego

wydanego w miejsce poprzedniego, z wyłączeniem przypadków, o któ-rych mowa w punktach 1 i 6,

5. po upływie 3 miesięcy od zmiany danych zawartych w dowodzie oso-bistym – w tym nazwiska, imienia, adresu – w przypadku nie złożenia przez posiadacza dowodu osobistego wniosku o jego wymianę (w przy-padku obywateli polskich przebywa-jących za granicą termin ten wynosi 4 miesiące),

6. z dniem upływu ważności dowodu osobistego.

W znowelizowanej ustawie dopre-cyzowano i uzupełniono m.in. to, że w dowodach osobistych zamieszczany będzie wyłącznie adres pobytu osoby na terytorium Rzeczypospolitej Pol-skiej (zdarzało się bowiem, że organy gmin umieszczały w miejscu adresu pobyt osoby za granicą). Odstąpiono również od zamieszczania podpisu oso-by, która nie ukończyła 13 roku życia

(osoba ta nie po-siada zdolności do czynności praw-

nych, wobec czego jej podpis nie ma mocy prawnej itd.

Zmiana przepisów ustawy o ewi-dencji i dowodach osobistych umożliwi ponadto podmiotom, które gromadzą dane osobowe, bieżącą weryfikację tych danych na podstawie zbioru PE-SEL oraz ogólnokrajowej ewidencji wydanych i unieważnionych dowodów osobistych. Nowe zapisy zapewniają w ten sposób bezpieczeństwo obrotu prawnego w tym obszarze. Nowelizacja ma służyć wyeliminowaniu przepisów budzących wątpliwości interpretacyj-ne, braku pewnych rozwiązań oraz wprowadzeniu zmian, które wynikają z dotychczasowych doświadczeń.

Nowe przepisy o dowodach osobistychTegoroczny konkurs „Śmiej

się pan z tego” zakończył się zwycięstwem uczniów Gimnazjum nr 1 pod opieką pań Anny Korczyk i Anny Dzierwy. Na scenie nie zabrakło też innych świetnych występów. Wyróżniono również największe talenty aktorskie.

Za nami finał VIII przeglądu humo-ru „Śmiej się pan z tego”. W Centrum Szkolenia Kadr na ul. Sportowej o miano najlepszego szkolnego kabaretu walczyło sześć grup teatralnych.

Po uroczystym rozpoczęciu, którego dokonał Zbigniew Adamczyk, wystąpiła pierwsza grupa. „Sądny dzień” – skecz wykonany przez uczniów Gimnazjum nr 7, w dosadny sposób uwidocznił wady ludzi z różnych grup społecznych. W korytarzu sądowym spotkały się nienawidząca dzieci nauczycielka, dwie przyjaciółki malarka i aktorka, oraz erotoman wraz ze swoją dystyngowaną prawniczką. Nie zabrakło pracowników sądu, wiecznie znudzonego woźnego i zaszczycającej nas swymi gorzkimi docinkami cynicznej sprzątaczki.

Jako następni wystąpili uczniowie z OPP w Gimnazjum 1 pod kierow-nictwem pań Anny Korczyk i Anny Dzierwy. W dość ponurej, oddającej klimat przedstawienia, scenerii zawitały

Śmiej się pan z tego

26 listopada br. klasy o profilu psy-chologiczno-pedagogicznym z III Liceum Ogólnokształcącego, pod opieką pedagoga, p. Renaty Góry, uczestniczyły w wykładzie, którego tematem były ważne problemy XXI w. – anoreksja i bulimia, poprowa-dzonym przez panią Magdalenę Dziedziak-Wawro.

Zarówno anoreksję, jak i bu-limię, można najprościej określić kilkoma słowami: pierwsza choroba to jadłowstręt psychiczny, a druga – żarłoczność psychiczna. Mogą one dotyczyć każdego człowieka bez względu na wiek czy płeć, ale najczęściej dotykają młodzież w okresie dojrzewania. Przyczyny są różnorodne i zazwyczaj nie opierają się jedynie na negatywnym postrze-ganiu własnego ciała. Na rozwój choroby ma bowiem wpływ także sytuacja w rodzinie czy otoczenie, na przykład chęć uniezależnienia się od rodziców, unikanie rozwiązy-

Na bakier z jedzeniemwania konf liktów, niska samooce-na, brak wiary w siebie i lęk przez dorosłością.

Symptomami anoreksji są: duży spadek wagi w krótkim czasie; dą-żenie do nieustannego obniżania wagi ciała; ciągłe niezadowolenie ze swojego wyglądu; nieprzyznawanie się do uczucia głodu, zatrzymanie miesiączki u dziewcząt; szczególny zapał do nauki.

Natomiast bulimia to spoży-wanie dużej ilości jedzenia, często w ukryciu, jednak bez przybierania na wadze, wskutek prowokowania wy-miotów. Ponadto: zmienne nastroje; nadużywanie alkoholu czy narkoty-ków; ogólne przygnębienie i niechęć do podejmowania działań.

Każdą z tych chorób można rów-nież przedstawić w postaci prostych schematów. Anoreksja prowadzi do stanu euforii, któremu towarzyszy strach przed utyciem, często tak sil-ny, ze staje się początkiem depresji

- choroba nieleczona prowadzi do śmierci.

Bulimii z kolei towarzyszy ciągłe napięcie emocjonalne, a wyrazem tego jest schemat postępowania: objadanie się + wyrzuty sumienia + obowiązek oczyszczenia organizmu. Sytuacja się pogłębia, co prowadzi do zaburzenia równowagi psychicznej.

Bardzo ważne jest wczesne rozpo-znanie problemu, pomoc i wsparcie ze strony bliskich osób. Nigdy nie należy potępiać osoby cierpiącej na anoreksję czy bulimię, lecz wykazać negatywny stosunek do jej działań i przedstawić konsekwencje choroby. Trzeba wie-dzieć, że dobre chęci na pewno spo-tkają się ze sprzeciwem i agresją, nie można się jednak zniechęcać.

Wykład był bardzo interesujący i pouczający. Stał się znakomitym dopełnieniem wiedzy zdobytej już na zajęciach profilowych klas psycholo-giczno-pedagogicznych.

ewa miszczyk kl. ii D

na estradzie „Szkolne Dziady”. Świetnie zaaranżowane przedstawienie, dopraco-wana do perfekcji gra aktorska, a nawet efekty specjalne nie pozostawiły nam wątpliwości komu należy się zwycięstwo. W „Szkolnych Dziadach” nauczyciele pod przewodnictwem guślarza wspo-maganego przez wiedźmę, odprawili znany nam świetnie z dzieła Mickiewi-cza rytuał. Przyzwane przez nich duchy to leń, wagarowiczka i szkolna modni-sia – czyli stereotypowi uczniowie nie cieszący się dobrą opinią wśród grona pedagogicznego.

9 i 11 grudnia Bibliotekę Miej-ską w Jaworznie odwiedziły dwie grupy starszaków z Przedszko-la Miejskiego nr 10 – „Smerfy” i „Słoneczka”.

Dla niektórych dzieci było to pierwsze spotkanie z biblioteką, jej pracownikami i książeczkami, które biblioteka oferuje w dziale dziecię-cym. Dzieci miały okazję zadania mnóstwa pytań dotyczących bibliote-ki, na które otrzymały wyczerpujące odpowiedzi. Skąd się biorą książki w bibliotece? Kto pisze książki? Jak nazywa się osoba, która je ilustruje? Kto może korzystać z biblioteki? Co

należy zrobić, aby zostać czytelni-kiem? To tylko niektóre problemy nurtujące naszych najmłodszych. Przyszli czytelnicy zapoznali się z re-gulaminem korzystania z biblioteki i księgozbiorem oddziału dla dzieci. Poznały też popularnych autorów li-teratury dziecięcej. Ponadto zwiedziły wystawkę z ilustracjami do książek dziecięcych. Spotkanie odbyło się w radosnej atmosferze. Serdeczne podziękowania składamy pani An-nie Sobczyk i Jolancie Chełmeckiej za przygotowanie ciekawej lekcji bi-bliotecznej.

iw

Przedszkolaki w bibliotece

„Nauczyciele” to całkowite przeci-wieństwo „Szkolnych Dziadów”. W pre-zentowanym przez czwarte gimnazjum skeczu, uczniowie stali się katami, a gro-no pedagogiczne bojącymi się opuścić pokój nauczycielski ofiarami. Druga scenka tej samej grupy to „Groźny, czy marsowy”. Tym razem wykpiono leka-rzy i ich brak kwalifikacji. Skecze gim-nazjalistów uplasowały się ostatecznie na trzecim miejscu.

Nie zabrakło również najmłodszych uczestników. Szkoła Podstawowa nr 7 przedstawiła nam „Hrabinę”. Opowieść o jej tytułowej bohaterce, lokaju Janie i lekarzu, który okazuje się być agentem w pełnym tego słowa znaczeniu. Scenka ta zajęła drugą lokatę.

Uczniowie ZSP nr 2 („ADHD”) pod opieką Zbigniewa Szustra zaprezentowali „Problemy z hydrauliką – czyli lepiej na-brać wody w usta”. To, jak sama nazwa wskazuje, inteligentny dowcip. Kpina z lekarzy znających się na fachu gorzej

od pacjentów, gra aktorska na wysokim poziomie i co najważniejsze – widocz-na u grających radość z tego, co robią i spokojne podejście do rywalizacji, to cechy tego zespołu. Bez wątpienia brak „ADHD” na podium był dla wielu wi-dzów wielkim zaskoczeniem. Pozostaje nam jednak mieć nadzieję, że w przy-szłorocznych zmaganiach uczniowie Zbi-gniewa Szustra również popiszą się przed nami swymi satyrycznymi umiejętno-ściami, a ich gra zostanie doceniona.

Świetnie swój „Egzamin” zdali i za-grali licealiści z LO II. Jak śmiać się

z edukacji, to oczywiście również z tej wyższej. Wśród tej grupy pierwszo-planową rolę odegrał Marcin Wiernek – genialnie wcielający się w rolę przygo-towanego na swój sposób do egzaminu studenta.

Wszystkim uczestnikom gratulujemy i liczymy, że w przyszłym roku konkurs zachęci szkoły do wspólnej rywalizacji, a skecze, które przyjdzie nam zobaczyć, nadal będą śmieszyć widza.

WYNIKI FINAŁU „ŚMIEJ SIĘ PAN Z TEGO”:

Konkurs na najlepszą scenkę kabaretową:I miejsce  –  OPP/GIM  1  „Szkolne  Dziady”  opieka – Anna Korczyk i Anna DzierwaII miejsce OPP/SP 7 „Hrabina” opieka – Zdzisława PyterIII  miejsce  GIM  4  ZSO  „Nauczyciele”  opieka  – Katarzyna Gądek i Magdalena Okupnik Najlepszy aktor – Robert Zaleski GIM 1Największy talent kabaretowy –  Marcin Wiernek II LO

anDrzeJ kubiak opp i lo

„Szkolne Dziady” – zwycięzcy konkursu

Page 6: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

� Co tydzień nr 52/90023 grudnia 2008 roku

Miasto JaworznoAktualności

1. Baliński Krzysztof 2. Banasik Krystyna 3. Barański Henryk 4. Bernatowicz Józef 5. Bijak Arkadiusz 6. Bochenek Stanisław 7. Bogusz Henryk 8. Bożek Tadeusz 9. Cecot Henryk10. Ciołczyk Stanisław11. Cnota Józef12. Dem Irena13. Długosz Bożena14. Drab Roman15. Dudek Roman16. Dym Wiesław17. Dziedzic Maria18. Gajewski Bartłomiej19. Gliwa Adam20. Gładysek Antoni21. Głowaczewska Maria22. Grabowska Teresa23. Grzebiński Zdzislaw24. Gutowski Stanisław25. Herman Grzegorz26. Jachimczyk Marek27. Jachymek Ewa28. Jamróz Jozefa29. Janik Władysław30. Kandziora Grażyna31. Klimowski Wieslaw32. Kołodziejczyk Wieslawa33. Kuc Bogdan34. Kuciel Czeslaw35. Kupś Roman36. Kurnyta Małgorzata37. Kurzeja Jan38. Kustrin Bogdan39. Laszczak Bogusław40. Leś Anna41. Likus Jacek42. Lupa Halina43. Maj Wojciech44. Mazgaj Jan45. Mazur Roman46. Mulka Marian47. Najman Andrzej48. Niziołek Adam49. Nowak Wojciech50. Nowak Halina51. Olejniczak Alicja52. Orzechowska Danuta53. Pająk Andrzej54. Palka Jan55. Parkasiewicz Elżbieta56. Patla Krzysztof57. Pękala Kazimierz58. Pęski Waldemar59. Piecka Barbara60. Pieniążek Wiesław61. Pluta Mirosław62. Polizio Edward63. Proksa Tadeusz64. Przebindowski Włodzimierz65. Ptasiński Zdzisław66. Pycia Janusz67. Pyrgies Janusz68. Sala Kazimierz69. Sarnek Urszula70. Siemek Adam71. Skórnicki Jan72. Słupiński Bogusław73. Suliga Ryszard74. Szlachta Józef75. Szymocha Józef76. Szynfeld Marek77. Tatar Kazimierz78. Tekielak Waldemar79. Trybuś Stanisława80. Turek Andrzej81. Urbaniak Jan82. Walaszek Władysław83. Walczyk Grzegorz84. Więcek Leszek85. Wróbel Zdzisław86. Zakrzewski Zbigniew87. Zieliński Ireneusz88. Żak Ryszard89. Żelazo Adam90. Żmuda Przemysław91. Żurawik Henryk

Podziękowanie za 35 lat pracy w górnictwie węglowym otrzymali następujący pracownicy Zakładu Górniczego Sobieski:

1. Bąk Adam 2. Bednarska Elżbieta 3. Bek Rafał 4. Benet Bogusław 5. Benet Leszek 6. Białka Robert 7. Biernat Robert 8. Bosak Dariusz 9. Boś Kazimierz10. Brodziński Jacek11. Budak Jarosław12. Bulanda Artur13. Buła Wioletta14. Chucherko Adam15. Cieżak Jan16. Czerwińska Barbara17. Dobosz Grzegorz18. Dobosz Zygfryd19. Duda Piotr20. Dudek Markiz21. Dulowska Renata22. Dziadosz Zdzisław23. Dziewior-Kondoszek Małg.24. Dziubaczka Artur25. Dziubek Jerzy26. Filipek Jacek27. Frączek Renata28. Fudała Anna29. Gala Wiesław30. Ganik Paweł31. Gaudyn Jarosław32. Gawin Krzysztof33. Gąsior Paweł34. Gąska Henryk35. Gierula Dariusz36. Glimos Jerzy37. Głownia Krzysztof38. Głusek Krzysztof39. Grabiec Marek40. Grubka Grzegorz41. Hanusiak Franciszek42. Helbin Mariusz43. Hezner Małgorzata44. Husarek Marek45. Hutek Henryk46. Jagiełło Zbigniew47. Jagoda Mirosław48. Janas Jacek49. Janczyk Edward

Podziękowanie za 25 lat pracy w górnictwie węglowym otrzymali następujący pracownicy Zakładu Górniczego Sobieski:

50. Janigacz Anna51. Jaromin Tadeusz52. Jarząbek Sławomir53. Jedynak Jacek54. Jurkiewicz Ireneusz55. Kasperkiewicz Agata56. Klimczak Michał57. Kłeczek Leszek58. Knapik Piotr59. Knapik Tadeusz60. Koczur Grzegorz61. Kolbiarz Jacek62. Koscielny Krzysztof63. Koziarz Jacek64. Krawczyk Andrzej65. Krzak Marek66. Kuchciak Marek67. Kuligowski Mirosław68. Kuloń Robert69. Kurowska Anna70. Kurowski Józef71. Kwartnik Artur72. Leonowicz Ryszard73. Ligęza Ireneusz74. Ligęza Janusz75. Machejek Stanisław76. Majmurek Barbara77. Mańkowski Andrzej78. Marciński Janusz79. Markowski Janusz80. Matyjasik Jarosław81. Mazur Jerzy82. Merta Bogdan83. Michalski Mirosław84. Mikłas Adam85. Miszczyk Jacek86. Mizera Jacek87. Mroczek Andrzej88. Musiał Marta89. Nawara Krzysztof90. Nowak Zbigniew91. Nowak Krzysztof92. Otrębski Lubomir93. Palęga Tomasz94. Paluch Robert95. Pałczyński Andrzej96. Pancerz Krzysztof97. Panuś Marek98. Parszywka Ryszard

99. Patucha Tomasz100. Pawlikowska Teresa101. Płatek Władysław102. Pogoda Roman103. Polak Witold104. Półka Krzysztof105. Prokop Jarosław106. Przekupień Piotr107. Ratajczyk Krzysztof108. Roczkalski Mirosław109. Rożnowski Robert110. Ryncarz Tomasz111. Sapeta Mirosław112. Siwko Mirosław113. Skalny Stefan114. Skowronek Piotr115. Skraba Dariusz116. Słabaszewski Władysław117. Słupski Janusz118. Sołtysek Grzegorz119. Sosenka Tadeusz120. Stefan Ryszard121. Stempkowicz Adam122. Sułek Jerzy123. Sułek Krzysztof124. Szlachta Jan125. Szynal Robert126. Szynalik Rafał127. Toma Artur128. Tomaszczyk Marek129. Turek Paweł130. Uszko Jerzy131. Warchoł Bogdan132. Wasiak Mariusz133. Wawrzeniec Jacek134. Wąsiołek Jacek135. Wąsowicz Mariusz136. Wojtyczek Jan137. Woszczyna Jarosław138. Wożnica Zygmunt139. Wójtowicz Ireneusz140. Wróbel Iwona141. Wróblewska Danuta142. Wszołek Janusz143. Zięba Krzysztof144. Zonik Grzegorz145. Związek Marek146. Żak Zbigniew

zG

Jubilaci z Zakładu Górniczego Sobieski Grudzień to czas szczególny dla górników. Nie minęły jeszcze echa ostatniej Barbórki, a już w piątek, 19 grudnia 2008 roku, w sali przy szybie Piłsudski zebrali się jubilaci z Zakładu Górniczego Sobieski, których odznaczeniami za długoletnią pracę uhonorował, choć osobiście nie wręczał, Prezydent Rzeczpospolitej. Odznaczono 238 pracowników, w tym część jubilatów obchodzących 35-lecia pracy i tych, którzy obchodzą 25-lecie. Była to również okazja do wręczenia tytułów dyrektorów górniczych dla kadry ZG Sobieski oraz odznak: Zasłużony dla Górnictwa Rzeczpospolitej.

iw

Wśród odznaczonych nie zabrakło pięknych Pań

Kampania Lokalna

Mamo, tato nie bij mnie

Tegoroczna Kampania Lokalna „MAMO, TATO NIE BIJ MNIE” powoli zbliża się do finału. Niedawno zakoń-czyła się kolejna jej odsłona. Przez blisko miesiąc na wszystkich przystankach znajdowali Państwo plakaty, które po-wstały z prac plastycznych i literackich uczniów szkół podstawowych numer 5,7,8 i 14 oraz dzieci z Ośrodka Dla Ro-dziny „Pod Kolegiatą”. Plakaty mogły powstać dzięki życzliwości oraz hojności osób prywatnych (ich nazwiska i wyrazy wdzięczności ukazały się w „Co tydzień” nr 45/893) oraz firm działających w na-szym mieście: TADEUSZ Centrum Handlowe, NOWINEX, MISJA, pub RETRO, Chemistik System, ART-COM, rodar.pl, hotel BROJAN, Myjnia samo-chodowa ręczna „Na 101”. W imieniu dzieci, które nie dostały klapsa, chcę Państwu serdecznie podziękować. Chcę również wyrazić życzenie, żeby Państwa życzliwość i hojność towarzyszyła przy-szłorocznej edycji Kampanii „MAMO, TATO NIE BIJ MNIE” z podtytułem I JA NIE BIJĘ INNYCH.

Jednak marzenia dotyczące działań w 2009 roku jeszcze na moment warto odłożyć i wrócić do 2008 roku. Myślę, że wyrażam zdanie wszystkich organi-zatorek Kampanii, dziękując pani Ewie Sidełko-Paleczny, naczelnik Biura Pro-mocji i Informacji, oraz paniom Annie Bagińskiej i Marioli Ślusarczyk z Wy-działu Gospodarki Komunalnej Urzędu Miasta. Dzięki zrozumieniu Pań mogły-śmy dotrzeć do tak wielu dorosłych osób, przekazując im wyobrażenia i przeżycia lękających się kar fizycznych dzieci.

Dyrektor Miejskiego Ośrodka Po-mocy Społecznej, pan Czesław Smalcerz, wyrażając zrozumienie dla naszych działań, przyjął prace dzieci do wszyst-kich punktów, za działalność których odpowiada. Więc kolejne osoby, patrząc na „zapłakane słońce”, mogły zastano-wić się nad tym, czy pas jest najlepszym sposobem na dokonywanie rozliczeń z synem czy córką.

Dziękuję pani Wiesławie Szadkow-skiej z Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych. Rozmowy z Panią w chwilach zwątpienia dodawały mi skrzydeł i powodowały, że kłody oka-zywały się tak małymi przeszkodami, że bez trudu można było je pokonać.

Pani Zofii Orzechowskiej prezes Zespołu Lecznictwa Otwartego i panu Józefowi Kurkowi, dyrektorowi Szpitala Wielospecjalistycznego oraz wszystkim pielęgniarkom i lekarzom, którzy wy-kazali zainteresowanie i zrozumienie dla kampanii w imieniu jaworznickich dzieci serdecznie dziękuję.

Muszę też wymienić moje koleżanki, które poświęcały swój czas, wykazywały się niezwykłą pomysłowością i zaan-gażowaniem, aby kampania „MAMO, TATO NIE BIJ MNIE” przebiegała tak, jak Państwo mogliście obserwować. Z głębi serca swojego i dzieci dziękuję Grażynie Jasieczko-Fornal, Dorocie Skubis, Jolancie Pazdan, Katarzy-nie Kotulskiej, Dagmarze Ścisłowicz-Mach, Ilonie Strzelec-Krawczyk. A nade wszystko dziękuję Państwu – rodzicom, dziadkom, że zechcieliście czytać i oglą-dać prace, być może własnych dzieci, oraz przez chwilę zastanowić się, czy można inaczej rozwiązywać niejed-nokrotnie trudne sprawy w Waszym domu rodzinnym. Dzieci na pewno nie zasługują na to, by były bite przez rodzi-ców, gdyż, chociaż bywają niegrzeczne, bardzo Was kochają.

barbara komorowska-czerwonka, psycholoG poraDni psycholoGiczno-

peDaGoGiczneJ w Jaworznie

Page 7: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

7Co tydzień nr 52/90023 grudnia 2008 rokuMiasto Jaworzno

Zakłady usługowemeChAnIkA POJAZdOWA nAPrAWA AGd nAPrAWA rtV remOntOWO-BUdOWLAne LPG Inne USŁUGI

1953/d/08

Nagrobki importowane ul. Martyniaków 8

tel. 0 501 066 253, 0 600 334 658, 032 715 24 37

1864/d/08

SPUH Spektra oferuje:usługi: wywóz nieczystości płynnych beczkowozem 6 tys. L, usługi rolnicze, koszenie, pielęgnacja terenów zielonych dla

firm i ogrodów przydomowychsprzedaż: pasz, zbóż, siana, słomy, ziemi ogrodniczej, torfu,

kory, nawozów rolniczych i ogrodniczych. Do wynajęcia: warsztat, pomieszczenia socjalno-biurowe o

pow. 209m2 (Byczyna ul. Gwardzistów 145c)Nowość: brykiet drzewny do kominków i CO

Jaworzno ul. Dąbrowska 22a tel. 032/ 615 51 25, 0 502 687 330

1945/d/08

Próby szczelności instalacji gazowychroczne i sezonowe, konserwacja i naprawy. Projektowanie

montaż instalacji gazu, co, wody, kanalizacji. Montaż wkładów kominowych kwasoodpornych i węglowych.

Inst – Gaz ul. Szelonka 1 tel. 616 29 74, 0601 520 180

CENTROSZKŁO POGOTOWIE SZKLARSKIE 24htel./fax 623 66 34 od 8.00 – 17.00,

tel. 0 503 932 319 – 24h

2046/d/08

Wywóz nieczystości płynnych.Jednorazowo wywozimy do 12 m3.

Tel. 0 609 03 87 21; 616 87 19

1936/d/08

www.tynkowanie.com.pl

www.wylewkimaszynowe.comDECOR. Tel. 0 504 813 359, 753 28 22

1947/d/08

Zakład kamieniarski wykonuje nagrobki, napisy,parapety, elewacje granitowe.

Ul. Sobieskiego 30 (obok Zakładów Dolomitowych)Tel. 616 78 70

1939/d/08

„Batix”Tel. 615 04 24, 0 501 46 24 23

żaluzje poziome i pionowe, rolety zew. i wew. dekoracyjne, szycie firan i zasłon

1938/d/08

AUTOHOLOWANIE Jarosław Gregorczyk ul. Wolności 14,tel. 0 603 121 798, 032 617 75 64, Szczakowa

1951/d/08

Serwis AGD Amica i innewww.serwisagd.xt.pl

Tel. 0 501 722 754; (032) 622 72 122043/d/08

TELEGAZ – EXPRESOWE DOSTAWY GAZU PROPAN-BUTAN bezpośrednio do klienta w butlach 11 kg. Czas dostawy max

1 h. Tel. 615 50 10, 615 62 79, do kierowcy 0 601 43 16 67Napełnianie butli turystycznych od 0,5 do 5 kg, butli 33 kg gaz do

wózków widłowych. CANDIA – ROZLEWNIA GAZU PROPAN-BUTAN, parking KWK „Jan Kanty”

1944/d/08 WYRÓB ŻALUZJI i ROLETMONTAŻ – SPRZEDAŻ P.P.H.U. „PAT-DAM”

Biuro han.: ul. Słowackiego 1 (róg Jaworznianki), tel. 751 95 47Zakład produkcyjny J-no Ciężkowice, ul. Kruka 15A

fax 616 14 71, kom. 0606 537 6061952/d/08

Remonty łazienek. Montaż suchych tynków.

Gładź. Malowanie.

Tel. 0 600 126 3052045/d/08

Kupon

rabatowy

5%

1937/d/08

AGD – SERWISGWARANCJA – 12 MIESIĘCY

Podłączanie piecy elektryczno-gazowychTel. 0 666 126 999, 0 509 924 240, 752 92 85

Serwis okien PCV i drewnianych,Promocja wymiana szkła, uszczelek,

doszczelnianie, regulacje tel. 616 35 20, 0 602 738 0652117/d/08

Autokonserwacja PromocjaOsłony pod silnik i skrzynię, chlapacze, nadkola

tel. 616 35 20, 0 602 738 0652117/d/08

Układanie kostki brukowejodwodnienia, transport. Tel. 0 501 537 287, 711 95 40

2118/d/08

AGD – Serwis NARESPralki, lodówki, piece. Naprawy w domu klienta.

Tel. 032 615 50 47; 625 09 22; 0 691 188 112Udzielamy gwarancji 12 miesięcy na naprawy.

1689/d/08

1845/d/08

Montaż anten Tel. 0 602 627 046, 752 73 23,Tel. 753 10 36 – „Bajkoland”

Zakład elektroniczny ul. Mały Rynek 1tel. 615 58 82, kom. 0 696 947 321

1703/d/08

1940/d/08

Zakład Kamieniarski Marek i Zygmunt Odrzywolscyul. Baranowskiego 216 tel. 032 616 16 86 wew. 28,

616 19 73, 0 602 670 921. Nagrobki z granitu i lastrika, elementy betonowe do piwnic

SERWIS OPON Pompowanie kół azotemSprzedaż i montaż opon TIR. ul. Matejki 43, tel. 753 11 72;

czynne od 8.00 – 18.00 pn. – pt., sobota 8.00 – 14.00.2120/d/08

1936/d/08

AUTO GAZ – PROMOCJA14 lat doświadczenia montaż, serwis

BOSCH – SERVICE

APP – Jaworzno, ul. Katowicka 19b,tel. 032 752 94 27

ZHU MOTOBIK Polskie Składy Oponiarskie serwis opon, opony, felgi ceny promocyjne, mechanika

sprzedaż wymiana olejów ul. Grunwaldzka 184 (przy SP nr 6) tel. 032 752 89 50; 0 502 996 794

1949/d/08

Serwis RTV-VIDEO ul. Sławkowska 10 (centrum), tel. 616 60 73,0 504-154 658,

pn. – pt. 9-17, sob. 9-132119/d/08

„AUTO-RENOWA” blacharstwo, lakiernictwo Krzysztof&Rafał Wiernek, ul. Królewska Jaworznotel. 032 617 75 08, 0 698 176 638, 0 608 139 494

Pomoc drogowa e-mail: [email protected], diagnostyka silników, spawanie i wymiana tłumików

1950/d/08

1943/d/08

GOTA – kompleksowe remonty wnętrz.Systemy tapet natryskowych (gotele).

Elewacje, malowanie, docieplenia.Tel./fax 32 627 41 81; 0 509 303 963 Transport – wszystko

Tel. 0 502 150 710HDS – załadunek, rozładunek, łyżka, hak, palety

piasek, ziemia, kamień, żwir, żużelKamienie ozdobne: grysy, muraki, otaczaki, skalniaki

Koparko-ładowarka: wyburzenia; wywóz: gruzu, śmieci

Wykonujemy inne prace transportowo-sprzętowe

1795/d/08

2077/d/08

Zakład krawiecki damsko-męski. Jaworzno, ul. Mickiewicza 2 b.

Czynne 9.00-17.00; sob. 9.00-13.00skracanie spodni, wszywanie zamków do spódnic i spodni,

wszywanie zamków do kurtek również skórzanych

Przeróbki spodni dżinsowychPoprawki: sukienek, kostiumów, garniturów,

płaszczy damskich i męskichTel. 751 97 48

1954/d/08

TAPETY NATRYSKOWE „FABRYKA KOLORU”

tel. 500 265 956, 508 294 [email protected]

1942/d/08

PAT-BRUK – kostka brukowa najlepszych firm, sprzedaż, transport, układanie. Długoletnia praktyka. Faktury VAT. Krótkie terminy wykonania. Artystyczne układanie kostki

brukowej. Własne maszyny. Największe rabaty. Gwarancje. Duży jesienny rabat

Tel. 032 615 16 54, 0 501 988 116

EKSPRESOWA DOSTAWA GAZU NA TELEFONPropan-butan w butlach 11 i 33kg

Gazy techniczne: tlen acetylen, CO2 i inne„GRAFI” Sprzedaż butli i akcesorii gazowych

ul. Krakowska 9 tel. 032 751 83 83, 032 751 83 331948/d/08

1584/d/08

ANTYKI SOFII & KAZRenowacja starych mebli – skup

ul. Wielki Dół 13 (Jeleń) tel. 0 696 545 772032 660 10 57

STACH GAZ dostawa gazu na telefon propan – butan

w butlach 11 kg tel. 032/ 615 55 85, 0 696 16 70 51 ul. Piaskowa 68

1946/d/08

2044/d/08

TŁUMIKIsprzedaż – montaż – ekspresowo

ul. Matejki 59 tel. 0 504 226 620, 032/ 753 08 51

2121/d/08

BEK-POL wywóz nieczystości ciekłych

pojemność 11 m3 tel. 0 663 23 90 42

1817/d/08

„EW-MAR” firany – zasłony, rolety – żaluzje, karnisze,

dekoracyjne szycie, pomiar – montaż ul. Chopina 60, 43-600 Jaworzno

tel. 032/ 616 34 46, 0 507 445 126

1941/d/08

Usługi remontowo – budowlane remonty wnętrz i wykonywanie robót ogólnobudowlanych,

Michtex Strus-Bud tel. 0 504 136 250 tel. 0 504 191 981

2103/d/08

LUK-GAZDostawa butli z gazem 11 kg

Dostawy cały tydzień od 6.00 do 20.00Zamówienia cały dobę

Tel. 032 616 85 55; 509 243 418

2104/d/08

PARKIETYsprzedaż, montaż, renowacja

Jaworzno ul. Wilcza 11 tel. 0 662 281 641; 692 385 150; 032 751-49-87

2105/d/08

Awaryjne otwieranie mieszkań i samochodów.

Montaż zamków. Zabezpieczenia po włamaniach 24 h.

Tel. 669 30 30 30

Page 8: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

� Co tydzień nr 52/90023 grudnia 2008 roku

Miasto JaworznoNie tylko reklama

ogłoszenie własne

REKLAMA

W TELEWIZJI

już od 300 zł nettotel. 032 751 91 30

1957/d/08

HIT SEZONU!

EKO - PRO Sp. z o.o.Jaworzno – Jeleń ul. Zwycięstwa 16 A

Reto-Groszek (Ekogroszek)paczkowany (25kg), luzem – Gwarancja jakości

Ekobrykiet import z NiemiecDo pieców centralnego ogrzewania, pieców kaf lowych, kominków itp.Rewelacyjnie się spala – lepiej od węgla – trzyma żar – niski popiół

Super ceny!!! tel. 504 47 45 45transport do 20 km GRATIS Zadzwoń pon-sob 8.00-16.00

Firma zatrudni:Przedstawiciela handlowego

wymagania:– doświadczenie prawo jazdy kat. B– dyspozycyjność– tel. 032/ 627 60 58, 627 61 12– e-mail [email protected]

2022/d/08

1960/d/08

P O Ż YC Z K A W TWOIM DOMUSZYBKA WYGODNA

BEZPIECZNA

„PROFINET”0 801 16 90 16

(INFOLINIA 35 gr za połączenie)

RATY MIESIĘCZNE SPŁACANE W DOMU W CZASIE WIZYT

NASZEGO PRZEDSTAWICIELA

Kontakt z przedstawicielem 0 691 116 881 0 722 045 168

www.profi-net.pl

1959/d/08

Ośrodek Szkolenia Kierowców „ZBYSZKO”

zaprasza na kurs prawa jazdy kategorii B Konkurencyjne ceny

z tym ogłoszeniem taniej (rabat) !Biuro: Jaworzno, ul. Sądowa 5a,

czynne: poniedziałek, piątek 10.00-16.00 sobota 10.00-13.00 tel. 032/ 752 04 35,

0 504 814 307, 0 698 878 846

www.oskzbyszko.jawnet.pl

1956/d/08

OKNA I DRZWI PCV

VITAKOOCIEPLENIA DACHY

Jaworzno – Szczakowa, ul. Cicha 10 tel. /fax 614 14 39;

0 606 971 838

(obok stadionu Szczakowianki)

NAJKRÓTSZY TERMIN REALIZACJI

Ośrodek nauki jazdy

„KLAKSON”

Zaprasza na kursy prawa jazdy 05.01.09. r. kat. A, B, C, D, E Biuro: Jaworzno ul. Farna 2a

czynne: pon. – pt. 10.00 – 17.00tel. 032 616 33 55, 0 509 721 745www.klaksonjaworzno.prawojazdy.com.pl

1958/d/08

2055/d/08

1961/d/08

dw

Wykony wanie us ług

robot y ziemne

Catapiler 0,3 M/3, koparka Zettelmayer, koparka kołowa Zeppelin

tel. 032/ 627 6112dw

MPGK Sp. z o.o. w likwidacji ogłasza II pisemny przetarg nieograniczony na sprzedaż nieruchomości gruntowych zabudowanych położonych

w Jaworznie przy ulicach: Galmany 1 oraz Inwalidów Wojennych 5

Szczegółowe ogłoszenie w tej sprawie ukazało się w Gazecie Wyborczej-Katowice” w dniu 19.11.2008 r.

oraz dostępne jest na www.mpgkjaworzno.pl oraz na www.komunikaty.pl

Termin składania ofert mija 15.01.2009 r.

I Liceum Ogólnokształcące im. T. Kościuszki w Jaworznie jest inicjatorem i organizatorem Konkursu Wiedzy o AIDS, który w tym roku odbył się już po raz siódmy.

Wróć bez HIV

Patronat honorow y nad tym przedsięwzięciem objął Wydział Edukacji Kultury i Zdrowia UM w Jaworznie oraz Państwowy Po-wiatow y Inspektorat Sanitarny w Jaworznie. Obie instytucje repre-zentowały pani Anna Grelowska (UM) oraz pani Urszula Rokicka (PPIS). Do konkursu przystąpiła młodzież z prawie wszystkich szkół gimnazjalnych w Jaworznie. Hasłem tegorocznej kampanii HIV/AIDS były słowa propagujące bezpiecz-

ny powrót z wakacji oraz innych turystycznych wojaży – „Chroń siebie i swoich bliskich. WRÓĆ BEZ HIV!”.

Konkursowi Wiedzy o AIDS, którego wieloletnim opiekunem jest nauczyciel biologii w I LO mgr B. Wołos, towarzyszyła sesja popular-no-naukowa, nawiązująca do hasła „Wróć bez HIV”. Młodzież gimna- W spotkaniu, już tradycyjnie, udział

wzięła młodzież z jaworznickich szkół ponadgimnazjalnych: Li-ceum Ogólnokształcącego nr 2 i nr 3 oraz ZSP nr 1, 2, 4 i 5 wraz z opiekunami.

Pani doktor w interesujący spo-sób przedstawiła zagadnienie funk-cjonowania i rol i Internetu we współczesnym świecie, szczególną uwagę skupiając na jego specyfice. Omówiła cechy cyberprzestrzeni, a także próbowała znaleźć odpo-wiedź na wiele intrygujących pytań, dotyczących człowieka w sieci, np. Internet zbliża, czy raczej izoluje

ludzi? Jakie niesie wyzwania, jakie zagrożenia?

Poruszony został także problem nowych wyzwań, stojących przed psychologią Internetu, szczególnie w dobie tzw. cyberbullingu, czyli szykanowania za pośrednictwem sieci.

Po prelekcji miał miejsce panel dyskusyjny – tym razem wyjątko-wo spontaniczny. Spotkanie bardzo się uczniom podobało, nie tylko za sprawą interesującej tematyki, ale też wyjątkowych umiejętności pani doktor, która z łatwością nawiązała kontakt ze słuchaczem. iw

3 grudnia br., w ramach cyklu Nauki Niepotrzebne, Miejska Biblioteka Publiczna gościła dr Patrycję Rudnicką, zastępcę dyrektora Instytutu Psychologii Uniwersytetu Śląskiego, która wygłosiła prelekcję na temat „Psychologia Internetu”

Psychologia Internetu

zjalna i licealiści z I LO wysłuchali wykładu na temat sytuacji epide-miologicznej HIV/AIDS w Polsce i na świecie, który przedstawiła pani Anna Grelowska – główny specjalista Referatu Ochrony Zdrowia i Spraw Socjalnych UM w Jaworznie oraz Lo-kalny Koordynator Stowarzyszenia Zdrowych Miast Polskich.

Zw ycięzc y konkursu zosta l i nagrodzeni drobnymi upominka-mi oraz nagrodami książkowymi. Najwyższe lokaty zajęli:

– Edyta Pichnar z Gim. nr 5 (I miejsce), Patr ycja Wacławek z Gim. nr 10 (II miejsce), Olga Mi-chalik z Gim. nr 10 (III miejsce) oraz Daniel Serafin z Gim. nr 5, Marcin Wiorek z Gim. nr 11 (wy-różnienia).

Miłą atrakcją związaną z pobytem w I LO była dla wszystkich uczest-ników możliwość zwiedzenia szkoły

i obejrzenie programu artystycznego. Na szkolnej scenie wystąpił zespół wokalno-instrumentalny w składzie: Anna Leśniak, Natalia Ścibór, Olga Wrona, Karolina Pytlak, Marcin Grzy-wacz, Paweł Jończyk oraz szkolna grupa baletowa. Ogłaszając wyniki konkursu mgr B. Wołos zachęciła uczestników do dalszego pogłębiania wiedzy na temat zagrożeń, jakie niesie z sobą cywilizacja i zaprosiła do kolejnych konkursowych zmagań, które odbędą się już za rok.

natalia płocica, paweł nowak, i lo

Laureaci siódmej edycji Konkursu Wiedzy o AIDS

Dzieci z Przedszkola Miejskiego nr 14 wystąpiły na corocznym miejskim konkursie dziennikarskim Jaworpress. Dzieci, laureaci zeszłorocznej edycji konkursu, zaprezentowały swoją gazetkę.

Były wiersze, piosenki i taniec, a zebrana publiczność oklaskiwała występ przedszkolaków. Prezentację przygotowały dzieci z warsztatów me-dialnych przygotowane przez mgr M. Wiśnicką i mgr E. Nowak. Na koniec występu każde dziecko otrzymało drobny upominek.

e. nowak

Najmłodsi dziennikarze

Młodzi adepci sztuki dziennikarskiej

o g ł o s z e n i A

Przegrywanie taśm magnetofonowych

i VHSna płyty CD/DVDPromocyjne ceny!

Dzwoń tel. 032 751 91 30

Ogłoszenie własne

Page 9: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

9Co tydzień nr 52/90023 grudnia 2008 rokuMiasto Jaworzno Dla koneserów

Stary kamieniołom

Z szafy prokuratora

1710/d/08

P R Z Y R O D A W O K Ó Ł N A Spiotr GrzeGorzek – kustosz muzeum w chrzanowie

www.muzeum.chrzanow.plOdwołany pogrzeb

ZaproszenieZapraszamy do skorzystania z bezpłatnych porad

mec. Marka Niechwieja do siedziby redakcji „Co tydzień” przy ul. św. Barbary 7 w każdą środę w godz. 15.00 – 19.00

i czwartek w godz. 8.00 – 11.00. Z konsultacji może korzystać każdy, kto zapisze się wcześniej,

dzwoniąc pod numer telefonu 032 751-91-30.

mec. MAREK NIECHWIEJ KANCELARIA PRAWNA W JAWORZNIE przy ul. MIKOŁAJA REJA �7, �3-�00 JAWORZNO (Stara-Huta)

tel. (0-32) 753 05 �7; tel. kom. 0 ��1 91� 29� e-mail: [email protected]; www.e-legis.pl czynna: poniedziałek, piątek w godz. 1�.00 – 20.00 i wtorek 17.00 – 21.00

Dobre miejsce na gałęzie

Zwałka budowlana

BliZej prawa

Od pewnego czasu krążyły pogłoski o wznowieniu eksploatacji w starym kamieniołomie w Byczynie. Podczas tej wycieczki, kiedy zwiedzaliśmy Byczynę samotrzeć przechodząc przez Biskupią Kopę, która nie wiadomo czemu nazywa się teraz Knepową Górą. Czy to dobrze, czy źle nie wypowiadam się. Podobno, gdy wieś ambitna, daną formę tere-nową może nazywać nawet na trzy albo i cztery sposoby.

Dolomit diploporowyPrzedmiotem pożądania, nieko-

niecznie mrocznym, biorąc pod uwagę kolor skały, jest dolomit diploporowy. Jest to węglanowa skała osadowa, która powstała w triasie, nieco ponad 200 mi-lionów lat temu. Jest ona rozprzestrze-niona na znacznym obszarze. Byczyna nie jest najważniejszym ośrodkiem jej występowania. Warunki akwenu, w któ-rym się rodziła, opisuje się następująco. W owym czasie było tu bardzo płytkie morze, niemalże plaża. Osad, który wówczas się wytrącał, uległ dolomity-zacji niemalże natychmiast. Wszystko to trwało zaledwie kilka tysięcy lat.

Najważniejszą cechą tej skały jest jej jednorodna, drobnoziarnista struktu-ra. Otrzymywany z niej kamień źle się łupie, ale łatwo daje się obrabiać. Nie daje się wypolerować, co w klasyfikacji kamieniarzy sprowadzą ją do kamienia jako takiego. Nazwa skały pochodzi od glonów z grupy zielenic z rodzaju Diplo-pora, których szczątki stanowią znaczną część jej masy. Do tego dochodzą liliow-ce, które bywają tutaj znajdywane pod postacią trochitów. Byczyński dolomit nie należy do najbardziej wartościowych skał i właściwie można z niej wyprodu-kować tylko kruszywo. To oczywiście może być stosowane w budownictwie drogowym.

Są powody do protestuPo pierwsze, kamieniołom położony

jest na szczycie wzgórza. Wznowienie w nim eksploatacji może znacznie zabu-rzyć ten sielski krajobraz. Zapewne wi-doki nie będą już nigdy takie śliczne jak do tej pory. Tak oczywiście będzie myślał typowy miłośnik przyrody, dla którego jakakolwiek ingerencja w środowisko jest grzechem, chociaż z drugiej strony nie będzie wzdragał się przed spożywa-niem wysoko przetworzonej żywności, jeżdżeniem po dobrych drogach oraz używaniem komputera. Ja jestem re-alistą i preferuję politykę kompromisu ekologicznego.

Po drugie, dla prawidłowego funk-cjonowania tego przedsięwzięcia piętą achillesową jest transport. Nie sposób w krótkim czasie wywieźć dużych ilości produkowanego tu kamienia ciasnymi uliczkami Byczyny. Można

oczywiście od razu poprowadzić drogę do nieodległych Jeziorek, ale one też są ciasne. Pozostaje jeszcze poprowadzenie drogi wzdłuż Kępnicy, ale tu aż się prosi o rondko w rejonie ulicy Kaczeńców. Za-pewne nie będą zachwyceni mieszkańcy Cezarówki Dolnej, którzy będą narażeni na hałas, odbijający się od ściany lasu porastającego stoki Korzeńca. Las w do-linie, na południe od Jeziorek, nie będzie stanowił dla niego żadnej przeszkody. Oczywiście, jeśli podczas pozyskiwania

tu kamienia będą używane materiały wybuchowe, można to będzie usłyszeć także na Borach.

Po trzecie, teraz kamieniołom słu-ży okolicznej ludności jako miejsce do składowania różnego rodzaju odpadów. Podczas naszej wycieczki znaleźliśmy tu między innymi całkiem świeżą tak zwa-

ną zwałkę budowlaną. Ktoś po chamsku przyjechał tutaj wprost po polu upraw-nym. W gęstwinie krzewów nie brak

plastykowych opakowań, worków folio-wych, ceramiki budowlanej, opon. W tej sytuacji złożone opodal ścięte drzewa nie stanowią istotnego problemu. W tym przypadku, po uruchomieniu wydo-bycia mieszkańcy zostaną pozbawieni doskonałej dziury, którą mogliby zasy-pywać jeszcze przez wiele, wiele lat. Co prawda jest oficjalne wysypisko śmieci w Balinie, nieco na wschód od Korzeńca, ale tam trzeba sporo zapłacić.

Stary kamieniołom od nowa– Wołali na niego Goryl – mówią chłopaki z osiedla, gdzie mieszka. – Ale po tym wydarzeniu otrzymał nową ksywę – teraz mówią na niego Jezus.

Krzysztof J. jest kawa lerem. Mieszka z matką w jednym z po-pegeerowskich bloków na osiedlu. – Pije często – mówią chłopcy z osie-dla, którzy znają Krzyśka. – Ale to w porządku chłop. Spokojny. Do ro-boty życzliwy. Zawsze pomoże. Tylko, że pije dużo. Krzysiek lubi zbierać grzyby, ale ponad wszystko uwielbia wędkowanie. Tak lubił łowić, że i uto-pił się w stawie – tak pomyśleliśmy, jak dowiedzieliśmy się, że utonął – dodają znający Krzysztofa. Strach było patrzeć jak wypływał na staw tą dziurawą łodzią, którą od kogoś przywlókł. Dziurawa jak sito, na-bierała wody już po kilku chwilach wiosłowania. To i nikogo nie zdziwi-ło, że wreszcie tak to wędkowanie się skończyło – podsumowują. Krzysiek lubił wypić, ale i potrafił pieniądz zarobić. Znał się na budowlance. Tynkował, murował. Ale od pewne-go czasu znalazł źródło zarobku na miejskim wysypisku śmieci. – To nie-zły zarobek – mówi kolega Krzyśka, który od dłuższego czasu zajmuje się tym biznesem. – Dniówki wychodzą niezłe. Czasami 60, nieraz i 80 zło-tych można zarobić.

Zbieranie złomu na wysypisku K rz ysiek rozpocz ą ł n iedaw no. Spędzał tam całe dnie. Ostatnio także na noc nie wracał do domu. Nocował z jednym bezdomnym, który na wysypisku postawił barak. – Czasami chodził na dziewczyny do miasta – mówi kolega z wysy-piska. – Ja wyjeżdżałem na noc. On zostawał. Żył w takiej budzie na pagórku – uśmiecha się pracownik wysypiska. Wcześniej na samym wysypisku mieli swoje baraki, ale ich stamtąd przegnali. Teraz nowy barak zbudowali i tam cały czas „dynksują”. Ale Krzysiek jest spo-kojny. Nie ubliża, nie zaczepia ni-kogo. Całymi dniami złom zbiera. Do domu nie wraca.

W piątek policja wyłowiła ze sta-wu zwłoki mężczyzny. Były w znacz-nym stanie rozkładu. Ale rodzina Krzyśka nie miała wątpliwości – to na pewno on. Brat „zmarłego” długo przyglądał się szczątkom w prosek-torium nim podjął decyzję potwier-dzającą tożsamość ofiary.

Wszystko było przygotowane do pogrzebu. Zjechała się rodzina spod Olsztyna, z Dolnego Śląska, nawet z Belg i i . Był umówiony ksiądz . – Przyszła mama Krzyśka na zakupy ze łzami w oczach – mówi pracowni-ca sklepu spożywczego na osiedlu. – Pytam, co się stało? Krzysiek nie żyje – odpowiedziała.

– Byłem na wysypisku w niedzielę – mówi kolega z branży. – Nie było co robić, więc myślę, pozbieram tro-

chę złomu. Krzysiek siedział w bara-ku. Gotował kapuśniak. Kroił kieł-basę i wrzucał do garnka. Kultura. Szafa gra – myślę.

Kolega Krzyśka wrócił do domu, miał jechać do rodziny z kumą. Krzy-siek także chrzcił u niej dziecko.

– Akurat wędkę robiłem, a kuma mówi: Mam nowinę. Jaką? – pytam. – Krzysiek nie żyje. – Który? – Go-ryl. W piątek wyłowili – opowiada kuma. – Zacząłem się śmiać. – Ro-zum żeście stracili? Przecież dwie godziny temu widziałem, jak kapu-śniak gotował!

Wieści szybko się rozniosły. Na-tychmiast poinformowano rodzinę. Bracia i szwagrowie pojechali na wysypisko i przywieźli Krzyśka do domu. Rodzina jeszcze jest w szoku. Nie chce rozmawiać na ten temat.

– Minie sporo czasu zanim dojdą do siebie – mówi kolega Krzyśka z wysypiska. – Dobrze, że tamtego wcześniej nie pochowali. Bo jakby Krzysiek po swoim pogrzebie pojawił się w domu, to jego matka by tego nie przeżyła.

– Było to błędne rozpoznanie – potwierdza zastępca komendanta policji. – Brat nie rozpoznał ofiary. Ciało było w stanie zaawansowane-go rozkładu. Pomylił się. To trudne dla każdej rodziny chwile i czasami pomyłki się zdarzają. Obecnie trwają czynności śledcze, mające na celu identyfikację osoby, którą wyłowiono ze stawu.

pitawal

Służebność dożywotnia (cz. VI)

Na koniec rozważań o służebno-ści warto nadmienić o tym, że obok służebności mieszkania istnieje tzw. dożywocie. Ustawa Kodeks Cywilny jednoznacznie precyzuje tę instytu-cję. Jeżeli w zamian za przeniesienie własności nieruchomości nabywca zobowiązał się zapewnić zbywcy dożywotnie utrzymanie (umowa o dożywocie), powinien on, w przy-padku braku odmiennej umowy, przyjąć zbywcę jako domownika, dostarczać mu wyżywienia, ubrania, mieszkania, światła i opału, zapew-nić mu odpowiednią pomoc i pielę-gnowanie w chorobie oraz sprawić mu własnym kosztem pogrzeb odpowiadający zwyczajom miejsco-wym. Jeżeli w umowie o dożywocie nabywca nieruchomości zobowiązał się obciążyć ją na rzecz zbywcy użyt-kowaniem, którego wykonywanie jest ograniczone do części nieru-chomości, służebnością mieszkania lub inną służebnością osobistą albo spełniać powtarzające się świad-czenia w pieniądzu lub w rzeczach oznaczonych co do gatunku, użyt-kowanie, służebność osobista oraz uprawnienie do powtarzających się świadczeń należą do treści prawa dożywocia. Dożywcie można za-strzec także na rzecz osoby bliskiej

zbywcy nieruchomości. Faktem jest jednak to, że w praktyce „umowa o dożywocie” jest zawierana i funk-cjonuje niezmiernie rzadko. Wiąże się ona bowiem de facto z utrzy-maniem dożywotnika, a nie tylko zapewnieniem lokalu mieszkanio-wego. Zawarcie umowy o dożywocie – przy jednoczesnym przeniesieniu własności nieruchomości wiązać by się zatem musiało – z moralnego punktu widzenia – np. z bardzo dużą wdzięcznością i zaangażowaniem nabywcy wobec poprzedniego wła-ściciela. W konkluzji rozważań nad służebnością zamieszkania warto jeszcze raz przypomnieć to, że wiąże się ona z jednej strony z konieczno-ścią tolerowania zamieszkania przez mającego służebność – i to musi wziąć pod uwagę nowy nabywca, a z drugiej strony z wyzbyciem się na dobre prawa własności przez

zamieszkującego na prawach słu-żebności. A zatem nie może on dys-ponować nieruchomością. Wokół tych dwóch ostatnich okoliczności powstają najczęściej spory. Dlatego warto – przed podpisaniem aktu notarialnego – raz jeszcze udać się po poradę. Nie jest też wykluczone wcześniejsze wzięcie od notariusza projektu (treści) umowy w celu jej przemyślenia i skonsultowania.

Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia oraz Nowego Roku 2009 – wszystkim Czytelnikom gazety „Co tydzień”, jak również korzystającym z moich porad prawnych – życzę spokojnych, radosnych rodzinnych i niezapomnianych Świąt, spędzonych we wspólnym gronie Najbliższych i Przyjaciół oraz pogodnego Sylwestra i pomyślnego Nowego Roku.

mec. marek niechwieJ

Page 10: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

10 Co tydzień nr 52/90023 grudnia 2008 roku

Miasto JaworznoReklama

1968/d/08

1766/d/08

1967/d/08

C z ę ś c i e l e k t r o n i c z n ep r z y r z ą d y p o m i a r o w e

Jaworzno ul. Grunwaldzka 96

Tel. sklepu 032 615 63 51Tel. serwisu 032 752 16 81

www.blackelectronics.com.pl

1969/d/08

1970/d/08

1965/d/08

2055/d/08

OFERUJEMY USŁUGI W ZAKRESIE:

» budowa budynków,» montaż pokryć dachowych, » nadbudowa budynków, » adaptacja pomieszczeń, » wykończenie wnętrz, » docieplenia budynków.

Jaworzno Batorego 30 Tel. 0 601-48-20-221796/d/08

Zbudujemy Twój dom

1753/d/08

Page 11: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

SportCo tydzieńNr 169 (900) 23 grudnia 2008 r.

Miłe złego początki, a koniec...

Sparing na hali

czytaj na str. 12

Spotkanie bez happy endu

czytaj na str. 12

Przed świątecznym obżarstwem warto trochę się poruszać, szcze-gólnie gdy w grę, oprócz zmęczenia, wchodzą laury do zdobycia (puchar prezydenta Jaworzna) i świetna za-bawa. Wychodząc z tego założenia, piłkarze związani z Jaworznem, za-równo profesjonalni jak i amatorzy, wzięli udział w turnieju halowym piłki nożnej.

W niedzielę od rana w hali miejskiej na Osiedlu Stałym rozgrywany był tur-niej zorganizowany przez Jaworznicki Klub Mini Piłki Nożnej. Do turnieju przystąpiło 8 drużyn, które rozstawiono w grupach A i B. W obydwu premiowa-ne były dwa pierwsze miejsca, których zdobywcy mierzyli się z przeciwnikiem z drugiej pary. Na rozgrywkach grupo-wych udział w zawodach zakończyły: ZG Janina, Antalya, odział G-2 ZG So-bieski oraz zespół z Sosnowca. Półfinały, a następnie finał, wyłonił zwycięzcę całego turnieju, jakim została drużyna C.H Tadeusz. Wyróżniony podwójnie został również zawodnik „Tadeusza” Paweł Cygnar, który zgarnął nagrody

za tytuł króla strzelców oraz najlepszego piłkarza zawodów. Miano najlepszego bramkarza przypadło golkiperowi z Orła Chrzanów. Zespoły, które uplaso-wały się na podium, nagrodzone zostały pamiątkowymi pucharami, a ich gracze indywidualnymi upominkami. Wśród zawodników wszystkich drużyn dało

C.H. Tadeusz z pucharem

się wypatrzyć piłkarzy znanych z dużych jaworznickich boisk.

Mecz o III miejsce:Kamieniarz 2:1 Orzeł Chrzanów

Finał:C.H Tadeusz 2:0 ZG Sobieski Trener: Urban Krzysztof

bartek

W hali MCKiS rozegrano coroczny turniej piłki halowej. Tym razem w szranki stanęli młodzicy jaworznickich zespołów piłkarskich, którzy swoje rozgrywki zakończyli już w listopadzie.

W turnieju wzięły udział drużyny MCKiS Sokoła I, MCKiS Sokoła II, Górnika Jaworzno, Victorii Jaworz-no i Zgody Byczyna. – Początkowo mieliśmy tu zrobić taki duży turniej z udziałem ligowych zespołów ze Śląska. Niestety nie udało się. Było mało zgłoszeń. Chyba nie do końca trafiliśmy z terminem. W przyszłym roku spróbujemy ponownie – mówi nam Dariusz Chrapek z MCKiS-u. W turnieju startowali zawodnicy z rocznika 94 i młodsi, chętnych do gry wśród jaworznickiej młodzieży nie brakowało. – Uważam, że poziom był zadowalający. Widać tu kilku cie-kawych młodych zawodników, którzy w przyszłości mogą grać na poziomie ligowym – komentuje Dariusz Chra-pek z MCKiS-u Jaworzno.

Turniej wygrał MCKiS Sokół I, drugie miejsce zajęła drużyna MCKiS Sokół II, trzecie LKS Zgoda

Byczyna. Królem strzelców turnie-ju został Grzegorz Tomasiewicz z MCKiS Sokół I, a najlepiej bronił

bramki Daniel Kotyza, również z tego zespołu.

k. repeć

Halowy turniej mikołajkowy

Skład zwycięskiej drużyny C.H Tadeusz: Żak, Urban, Lichota, Cygnar, Smarzyński, Boś, Chwalibogowski, Mazurek, Jaromin

Pojedynek piłkarzy Górnika Jaworzno i Zgody Byczyna

Wesołych ŚwiątZ okazji świąt Bożego Narodzenia redakcja „Co tydzień” składa życzenia wszystkim sportowcom z naszego miasta. Życzymy

Wam żelaznego zdrowia i takiej też konsekwencji

w dążeniu do najlepszych wyników, zarówno sportowego jak i codziennego szczęścia i wielu, wielu wspaniałych sukcesów, które zawsze były i będą

najlepsza wizytówką naszego miasta.

Bokserzy Victorii Jaworzno zdobyli cztery złote medale na turnieju imienia Franciszka Kika w Rudzie Śląskiej. Najlepsi wśród młodzików, w swoich kategoriach wagowych startowali: Krzysztof Kopytek, Patryk Ławniczak i Wojtek Piwowarczyk, a wśród juniorów Przemysław Gorgoń.

k.repeć

Beskid Andrychów 11:10 Szczakowianka Jaworzno

Piłkarze Szczakowianki Jaworzno odbyli kolejną grę kontrolną. Tym razem w chrzanowskiej hali rozegrali sparing z czwartoligowym rywalem – Beskidem Andrychów. Drużyna Andrzeja Sermaka uległa rywalowi 11:10. W drużynie z Jaworzna mogliśmy oglądać grę kilku nowych twarzy m.in. Michała Radko z Orła Balin, Daniela Kuciela z Victorii Witowice oraz Kamila Szremskiego i Sebastiana Dylowicza z Sokoła Jaworzno. Przypomnijmy, że ten ostatni to syn byłego zawodnika Victorii Jaworzno, a obecnie trenera zawodników jaworznickiego Sokoła – Andrzeja Dylowicza. Strzelcy dla Szczakowianki: P. Sermak - 3, Janeczko, Dylowicz - 2 , Radko, Skrzypek, Ochmański, Biskup.Szczakowianka Jaworzno: Skrzypek, Janeczko, Sałapatek, Dylowicz, Biskup, P.Sermak, A.Sermak, Chojnowski, Jamróz, Kuciel, Szremski, Radko, Ochmański.

r.bz.

Cztery złota w Rudzie Śląskiej

PIŁKA NOŻNA – HALOWA

Miłe złego początki. Tak można zacząć podsumowanie spotkania drużyny MCKiS Energetyk Jaworzno z liderem 1. ligi, zespołem z Bielska-Białej. Pomimo ambitnej postawy jaworznian, po raz kolejny siatkarze trenowani przez Mariusza Łozińskiego i Jacka Sowę wracają na tarczy.

Spotkania w Trzebnicy z tamtejszą Gaudią jaworznickie siatkarki drużyny MCKiS Jaworzno nie będą mogły uznać za udane. Po zeszłotygodniowym zwycięstwie zawodniczki trenowane przez Krzysztofa Zabielnego jechały na kolejne spotkanie z nadzieją na zwycięstwo.

Sportowe nagrodyPrezydent Silbert przyznał sportowe nagrody dla najbardziej wyróżniających się zawodników, którzy osiągnęli wysokie wyniki sportowe we współzawodnictwie międzynarodowym lub krajowym. W tym roku prezydent uhonorował nagrodą 126 najlepszych sportowców Jaworzna. Sportową Nagrodę Miasta Jaworzna może otrzymać każdy sportowiec, który zdobył medal na Mistrzostwach Świata, Mistrzostwach Europy, Igrzyskach Olimpijskich i Paraolimpijskich, Pucharze Świata, czy też w Pucharze Polski. O nagrodę może ubiegać się także zawodnik klubu sportowego mającego siedzibę na terenie Jaworzna, uczestniczący w rozgrywkach I lub II ligi. Kandydatów do nagród mogły zgłaszać m.in. zarządy klubów sportowych, polskie związki sportowe, czy też Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie. W tym roku pula na sportowe nagrody wyniosła 120 tys. zł.

inf

Laureaci Sportowej Nagrody Miasta

Jaworzna na stronie 15

Młodzicy wygrali

czytaj na str. 14

Page 12: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

12 Co tydzień nr 52/90023 grudnia 2008 roku

Miasto JaworznoSport

KOSZYKóWKA

Miłe złego początki. Tak można zacząć podsumowanie spotkania drużyny MCKiS Energetyk Jaworzno z liderem 1. ligi, zespołem z Bielska-Białej. Pomimo ambitnej postawy jaworznian, po raz kolejny siatkarze trenowani przez Mariusza Łozińskiego i Jacka Sowę wracają na tarczy.

Po pięciu porażkach z rzędu jaworz-niccy siatkarze jechali do Bielska z wia-rą w zwycięstwo. Pierwszy set zaczął się od mocnego uderzenia przyjezdnych. Mocne ataki i dobrze funkcjonujący blok pozwoliły na wygranie pierw-szego seta 25:23. Niestety w kolejnych nie było już tak kolorowo. Gospodarze uszczelnili blok i skuteczniej kończyli ataki ze skrzydeł. Szybko odskoczyli na 5 punktów i nie dali sobie wydrzeć prowadzenia. Po łatwym zwycięstwie do 16, podopieczni Grzegorza Wagnera doprowadzili do remisu w setach po 1. Trzeci set to siatkarskie szachy. Żadna z drużyn nie potrafiła wypracować sobie przewagi. Jaworzniccy siatkarze nieznacznie dominowali w tym secie, jednak na finiszu nie potrafili wykazać się zimną krwią. Ostatecznie po grze na przewagi to ze zwycięstwa w trzecim secie cieszyli się miejscowi. Początek czwartego seta to festiwal błędów bielszczan. Energetycy uzyskują nie-znaczne prowadzenie. Przy stanie 9: 8 dla przyjezdnych czas bierze trener go-spodarzy. Od tego momentu przewagę uzyskują miejscowi. Jaworznianie pró-bują walczyć i starają się doprowadzić do remisu w setach. Na nic to się jednak zdaje, lepiej dysponowani siatkarze z Bielska wygrywają czwartego seta 25:22 i całe spotkanie 3:1.

Spotkania w Trzebnicy z tamtejszą Gaudią jaworznickie siatkarki drużyny MCKiS Jaworzno nie będą mogły uznać za udane. Po zeszłotygodniowym zwycięstwie zawodniczki trenowane przez Krzysztofa Zabielnego jechały na kolejne spotkanie z nadzieją na zwycięstwo. Jednak w tym dniu gospodynie były za mocne i łatwo pokonały przyjezdne 3:0.

Trener Zabielny szuka punk-tów. Ciężka sy tuacja i ostatnie miejsce zajmowane przez jaworz-nianki nie napawają optymizmem. Ambitna postawa jaworznianek w każdym spotkaniu została po-twierdzona również w Trzebnicy.

Ostre strzelanie urządzili sobie za-wodnicy drużyny Miejskiego Klubu Sportowego z Zabrza w spotkaniu z MCKiS JBL Jaworzno. Pierwszy raz w obecnym sezonie drużyna z Jaworzna straciła 100 punktów. Nie był to dobry mecz jaworznian, zarówno w obronie, jak i w ataku, gdyż przyjezdni rzucili zaledwie 58 punktów. Tym samym zabrza-nie potwierdzili swoje aspiracje do awansu.

Drugie spotkanie w yjazdowe i druga porażka. Wcześniej dru-żyna MCKiS JBL zaliczyła siedem zwycięstw z rzędu. Ostatnią poraż-kę w Rudzie Śląskiej trener Marcin Lichtański tłumaczył absencją pod-stawowych zawodników: Remina i Grochowskiego. W minioną sobotę jaworznicki team jechał do Zabrza w najsilniejszym składzie. Pierwszy mecz po kontuzji zaliczył kapitan MCKiS Grzegorz Remin zapisując na swoim koncie 13 punktów i 4 zbiórki. Niestety, reszta drużyny nie wypadła już tak dobrze. Jeden ze słabszych występów zaliczyło jaworznickie trio: Grochowski, Goldammer, Le-mański, którzy łącznie zanotowali tylko 19 punków.

Przebieg spotkania od samego początku dyktowali gospodarze. Pomimo ambitnej postawy przy-jezdnych, miejscowi lepiej pre-zentowali się w każdym elemencie gry. Wynik do przerwy (54:34) był potwierdzeniem, dużo lepszej gry

SIATKóWKA – KOBIETY

Gaudia Trzebnica – MCKiS Jaworzno 3:0 (25: 19, 26:16, 25: 17)

Spotkanie bez happy endu

MKS-u. Po przerwie obraz gry nie uległ zmianie. Koszykarze prowa-dzeni przez Marcina Lichtańskiego z każdą minutą tracili dystans do rywali. Wyraźnie przegrane dwie ostatnie kwarty, pokazały różnicę poziomu pomiędzy obiema dru-żynami.

Wynik spotkania nie byłby taki porażający, gdyby jaworznianie lepiej wykonywali rzuty wolne. Po raz kolejny okazało się, że na linii rzutów osobistych naszym zawod-nikom ręka drży. Jak pokazują po meczowe statystyki, przyjezdni na 54 próby trafili zaledwie 18 rzutów. Gdyby zapisać na koncie jaworz-nian dodatkowo 36 punktów, wynik oscylowałby wokół remisu. Koszy-karze MCKiS przegrali walkę na tablicach, przy 28 zbiórkach, rywale zebrali o 10 piłek więcej. Również statystyki asyst i przechwytów prze-mawiają na korzyść gospodarzy.

Pomimo porażki, dotychczasowe wyniki zespołu MCKiS JBL są zada-walające. Do zakończenia pierwszej rundy spotkań pozostał jeden mecz. Na chwilę obecną bilans jaworznian to 7 zwycięstw i 5 porażek. Te sie-dem zwycięstw to wynik jakiego nie spodziewali się kibice. Jednak mło-da drużyna nie powiedziała jeszcze ostatniego słowa. Miejmy nadzieję, że szybko podniosą się po porażce i po następnym meczu, będą cieszyli się ze zwycięstwa.

nek

MKS Zabrze – MCKiS JBL Jaworzno 100:58 (25:18, 29:16, 21:9, 25:15)

Sprowadzeni na ziemię

B.B.T.S. Bielsko-Biała – MCKiS Energetyk JBL Jaworzno 3:1 (23:25, 25:16, 26:24,25:22)

Miłe złego początki, a koniec...

Energetycy nie będą miło wspo-minać roku 2008. Najpierw w drama-tycznych okolicznościach udało im się uniknąć spodku do 2. ligi. W przerwie międzysezonowej klub sprowadza doświadczonych zawodników, którzy mają gwarantować lepsze wyniki. Me-cze sparingowe wypadają obiecująco. Niestety rzeczywistość ligowa to już inna bajka. Odwrotnie jest w Bielsku. Ze względu na brak funduszy trener Wagner kompletuje skład z młodych zawodników, którzy dopiero pracują na swoją reputację. Jak wygląda rzeczywi-stość? Młodzi siatkarze z Bielska lide-

rują w pierwszej lidze. Natomiast my zamykamy tabelę. Gdyby nie młodzi uczniowie ze Spały, zajmowalibyśmy ostatnie miejsce. Bilans zdobytych punktów i setów przez Energetycznych jest zatrważający. Co się dzieje? Warun-ki, jakie zapewniają działacze, są bliskie ideału. Ściągnięto trzech zawodników z podstawowych pozycji. Rozgrywają-cy, przyjmujący i atakujący to ludzie „z nazwiskiem”. Wokół ludzie, którzy powinni tworzyć solidne wsparcie. Wynik na 11 spotkań, zaledwie 3 zwy-cięstwa. Siedem porażek w siedmiu ostatnich spotkaniach. Czy to koniec

złych wiadomości? My, kibice, bardzo liczymy, że rok 2009, będzie czasem zwycięstw. Bardzo chcielibyśmy zoba-czyć, swoich ulubieńców w spotkaniach

o awans, a nie o utrzymanie. Tego życzymy siatkarzom, działaczom i za-rządowi klubu MCKiS Energetyk PKE Jaworzno. nek

Niestety, przeciwniczki były lepsze w każdym elemencie siatkarskie-go rzemiosła i łatwo zwyciężyły w każdym secie. Spotkanie trwało niespełna godzinę. Przed młodą drużyną z Jaworzna wyłania się

widmo baraży. W rok 2009 ja-worznickie siatkarki wchodzą jako „czerwona latarnia” 2. ligi, grupy 2. Życzymy, aby ten nowy rok okazał się lepszy. Powodzenia!

nek

Drużyna MCKiS PKE Energetyk Jaworzno w rozsypce. Jak zawsze walczyła o punkty, jak zwykle wyjechała bez nich.

Siatkarki MCKiS próbują zablokować atak rywalek

Page 13: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

13Co tydzień nr 52/90023 grudnia 2008 rokuMiasto Jaworzno

Bezpłatny dodatek,

23 grudnia 2008

WesołychŚwiąt

Z okazji świąt Bożego Narodzenia wszystkim naszym Czytelnikom życzymy ciepłej, rodzinnej atmosfery oraz miłych spotkań przy świątecznym stole

Zarząd i Pracownicy gazety „Co tydzień”

i telewizji CTv Jaworzno

Page 14: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

1� Co tydzień nr 52/90023 grudnia 2008 roku

Miasto Jaworzno

Najserdeczniejsze życzenia Szczęśliwych i rodzinnychŚwiąt Bożego Narodzenia

Wielu głębokich, radosnych przeżyć Wszelkiej pomyślności oraz sukcesów

W nadchodzącym Nowym RokuWszystkim odbiorcom, współpracownikom

Składa

Rada Nadzorcza, Zarząd, Pracownicy

MPWiK Sp z o.o. w Jaworznie

Najserdeczniejsze życzenia Szczęśliwych i rodzinnychŚwiąt Bożego Narodzenia

Wielu głębokich, radosnych przeżyć Wszelkiej pomyślności oraz sukcesów

W nadchodzącym Nowym RokuWszystkim odbiorcom, współpracownikom

Rada Nadzorcza, Zarząd, Pracownicy

MPWiK Sp z o.o. w Jaworznie

Dodatek świątecznyIIKiedy Boże Narodzenia nadchodzi, przesłać życzenia się godzi. Przyjmijcie zatem z rąk naszych garść życzeń najlepszych: zdrowia, spokoju, radości, a w Nowym Roku – olbrzymiego Rogu Obfitości. Wszelkiej pomyślności wszystkim mieszkańcom Jaworzna życzy sieć sklepów „Tadeusz”

Czytelnikom i mieszkańcom

Jaworzna

najlepsze życzenia świąteczne

i noworoczne:

wszelkiej pomyślności, satysfakcji,

sukcesów i radości,

składa Dyrektor i Pracownicy

Miejskiej Biblioteki Publicznej

w Jaworznie

Gdy nadejdą te piękne święta, każdy o bliskich swoich pamięta. Przesyłamy gorące życzenia. Niech gwiazdka pomyślności, co zabłyśnie znów o zmroku, zaprowadzi Was do szczęścia w Nowym Roku

składa firma

W imieniu pracowników firmy „Nieruchomości” życzymy pełnych miłości, radości i spokoju Świąt Bożego Narodzenia spędzonych w rodzinnym gronie i niechaj Nowy Rok przyniesie Państwu tę odrobinę szczęścia, która sprawi, że wszystkie podjęte działania zakończą się sukcesem.

Page 15: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

15Co tydzień nr 52/90023 grudnia 2008 rokuMiasto Jaworzno IIIDodatek świąteczny

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia wielu głębokich i radosnych przeżyć,

wewnętrznego spokoju, wytrwałości i radości

w każdym dniu nadchodzącego Nowego Roku

tego wszystkiego naszym pacjentom oraz wszystkim mieszkańcom

Jaworzna życzy

Zarząd i pracownicy PŚZ i PZ Elvita Jaworzno III

Zarząd Spółki Ciepłowniczo- Energetycznej Jaworzno III sp. z o. o życzy wszystkim, aby nadchodzące Święta Bożego Narodzenia przepełnione były spokojem i radością, a ich nieodparty urok trwał przez cały nadchodzący 2009 rok. Życzymy, aby w Państwa domach i sercach, pomimo zimy, panowało ciepło, radość i pokój. Miastu życzymy wspaniałego rozwoju, abyśmy mieli powód do dumy z naszej małej Ojczyzny.

Zarząd SCE Jaworzno III sp. z o.o.

Świąt białych, pachnących choinką,skrzypiących śniegiem pod butami,

spędzonych w ciepłej, rodzinnej atmosferze,pełnych niespodziewanych prezentów.Świąt dających radość i odpoczynek,

oraz nadzieję na Nowy Rok,żeby był jeszcze lepszy niż ten,

co właśnie mija

Życzy Poseł na Sejm RPWojciech Saługa

Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia oraz nadchodzącego nowego

2009 roku składamy Państwu życzenia przeżywania tych wspaniałych chwil w zdrowiu,

radości i ciepłej rodzinnej atmosferze.Życzymy Świąt dających radość i odpoczynek, aby każdy

z nas znalazł swoje miejsce przy wigilijnym stole, by spełniały się najskrytsze marzenia. Aby każdy kolejny

dzień był jeszcze lepszy, żebyśmy byli dla siebie bardziej serdeczni i szukali tego, co nas łączy, a nie tego co dzieli. Nowy Rok niech będzie dla Państwa czasem pokoju oraz

realizacji osobistych zamierzeń. Niech szczęście i pomyślność nigdy Państwa nie opuszczą, a wiara

i nadzieja codziennie dodają sił i energii do tworzenia i realizacji nowych pomysłów.

Zarząd i Rada NadzorczaPołudniowego Koncernu Energetycznego SA

Page 16: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

1� Co tydzień nr 52/90023 grudnia 2008 roku

Miasto JaworznoIV Dodatek świątecznyPiękna jest radość w święta, ciepłe są myśli o bliskich, niech pokój, miłość

i szczęście otoczy dzisiaj nas wszystkich. Serdeczne życzenia wielu radosnych

doznań z okazji Świąt Bożego Narodzenia, wszystkiego co najlepsze w każdym dniu

nadchodzącego Nowego Roku życzy mieszkańcom Jaworzna

Rada Nadzorcza, Zarząd i pracownicyJaworznickiego TBS sp. z o.o.

Gdy nadejdą te piękne święta, każdy o bliskich swoich pamięta. Przesyłamy gorące życzenia. Niech gwiazdka pomyślności co zabłyśnie znów o zmroku,zaprowadzi Was do szczęścia w nadchodzącym Nowym Roku.

Firma

Wszystkim Klientom, Partnerom oraz Sympatykom

naszej firmy składamyżyczenia pełnych spokoju,

ciepła i radości Świąt Bożego Narodzenia

oraz wiele sukcesów i pomyślności

w Nowym Roku.

Prawdziwie radosnych świąt Bożego Narodzenia

oraz uśmiechu i życzliwości na każdy dzień Nowego Roku

życzy swoim Pacjentom

Zarząd i pracownicy Zespołu Lecznictwa Otwartego

APP – Serwis ul. Katowicka 19B, 43-603 Jaworzno

tel. 032 753 00 85 [email protected] samochodów marki

W ten świąteczny czas niechaj miłość będzie w nas.

Pokój wokół niech panuje,a nad złem dobro króluje!

Wesołych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim naszym partnerom,

klientom, przyjaciołom życzenia składa APP Serwis

Zespół Lecznictwa Otwartego Sp. z o.o.

Page 17: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

17Co tydzień nr 52/90023 grudnia 2008 rokuMiasto Jaworzno VDodatek świątecznyW Bożego Narodzenia dni urocze, Niechaj szczęściem serce gra, Niech zdrowie dobre Was otoczy, I na dni przyszłości trwa. Niech te święta przyniosą wam Boże łaski, spokój, radość i dostatek wszelki, A Nowy Rok niech spełni marzenia ukryte na samym dnie serca. Wszystkim mieszkańcom Jaworzna składa

Stowarzyszenie Prywatnych Kupców Manhattan w imieniu Kupców z Centrum Handlowo-

Usługowego „Manhattan” z ul. Mostowej oraz z Placu

Targowego na Osiedlu Stałym.

Wszystkim Pacjentom i Mieszkańcom Jaworznawielu głębokich i radosnych przeżyć,

wewnętrznego spokoju i rodzinnego ciepła w Wigilijną Noc i Święta Bożego Narodzenia

orazwszystkiego, co najlepsze, spełnienia marzeń

i wielu pięknych dniw nadchodzącym 2009 roku

życzy

Dyrekcja Szpitala Wielospecjalistycznego

w Jaworznie

Niech w te święta w waszych sercach zagości pokój, radość i szczęście.

W każdym dniu Nowego Roku. spełnienia marzeń

i wszystkiego co najlepsze.Dla byłych, obecnych i przyszłych

klientów załoga sklepu „Pyrlik”

Gdy nadejdą Święta niech nadzieja i radość

zastukają do Państwa drzwi, a Nowy Rok przyniesie pomyślność, szczęście

i piękny uśmiech każdego dnia.

Życzy Mega Pizza

Drodzy Państwo! Z okazji Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku pragniemy życzyć Państwu zrealizowania marzeń, zdrowia i samych przyjemnych chwil w Nowym Roku, mając nadzieję, że będziemy częstym gościem w Państwa domach, życzy personel Grubego Benka

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia wiele radosnych chwil w gronie rodzinnym,

spełnienia pragnień i marzeń, dużo zdrowia, szczęścia oraz wszelkiej pomyślności

w Nowym Roku naszym klientom

życzy właściciel firmy „UNITRADE” z załogą

Page 18: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

1� Co tydzień nr 52/90023 grudnia 2008 roku

Miasto JaworznoDodatek świątecznyVI

Niech wesołość, ciepło i blask Bożego Narodzenia bijące od Bożej dziecinyrozprzestrzenią się na kolejne wieczory, poranki i dni Naszego życia.

W nadchodzącym 2009 roku życzę serdeczności i życzliwości od ludzi, których będziecie Państwo spotykali codziennie na

swojej drodze, indywidualnych i zbiorowych sukcesów, realizacji marzeń na

płaszczyźnie rodzinnej i zawodowej. Z racji swojego zawodu życzę dużo zdrowia,

z racji pełnionej funkcji społecznej życzę takich decyzji radnych,

które by Państwa satysfakcjonowały.

Radny Józef Orzechowski

Szanowni Mieszkańcy!Życzymy Wam pięknych,

niezapomnianych Świąt Bożego Narodzenia,

które przyniosą radość, wzruszenie, a w nadchodzącym Nowym Roku

niech Państwu towarzyszy optymizm i wzajemna życzliwość.

Radni Klubu Jaworzno Moje Miasto

Podnieś rękę, Boże Dziecię,- Błogosław Ojczyznę miłą ...

W radosny czas Świąt Bożego Narodzeniai w nowym Roku Pańskim 2009błogosławieństwa Bożego i wszelkiego dobra,które wnosi w życie ludzkości Jezus Chrystus,życzywdzięczny za życzliwość i wsparcie przez modlitwę

Marek Migas z JaworznaRadny Sejmiku

Województwa Śląskiego

Piękna jest radość w święta, ciepłe są myśli o bliskich,

niech pokój, miłość i szczęście

otoczy dzisiaj nas wszystkich

Życzy wszystkim Państwu restauracja Dworek

W ten cichy i jedyny w roku świąteczny wieczór życzymy Państwu, aby radość i pokój zagościły w Waszych sercach. Nowych nadziei w nadchodzącym roku! Życzy firma BEST-PEST

Niech te Święta tak wspanialebędą całe jakby z bajek,

niechaj gwiazdka z nieba leci,niech Mikołaj tuli dzieci,

biały puch niech z góry spada,niechaj piesek w nocy gada,

niech choinka pachnie pięknieno i radość będzie wszędzie!

Wszystkim mieszkańcom Jaworzna życzy

Page 19: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

19 Co tydzień nr 52/90023 grudnia 2008 roku

Miasto JaworznoVIIDodatek świąteczny

W święta Bożego Narodzenianajpiękniejszych snów spełnienia

i miłości, i radości, w Nowym Roku życzliwościi wspaniałych chwil radości.

Bowiem Boże Narodzenie to święta,gdy każdy o kimś pamięta,

Na zbliżające się Święta pragniemy złożyć życzenia

przeżywania Bożego Narodzeniaw zdrowiu, radości

i ciepłej rodzinnej atmosferze.Kolejny zaś Nowy Rok

niech będzie czasem pokojuoraz realizacji

osobistych zamierzeń...

Dyrektor i pracownicy Muzeum Miasta Jaworzna

Cudownie rodzinnych, pachnących miłością,

pełnych wzajemnej życzliwości Świąt Bożego Narodzenia

oraz wszelkiej słodyczy w 2009 roku życzy wszystkim mieszkańcom Jaworzna

CUKIERNIA „JUMBO”

Niech radość i pokój Świąt Bożego Narodzenia towarzyszą wszystkim przez cały Nowy Rok.

Życzymy, aby był to rok szczęśliwy w osobiste doznania, spełnił dążenia zawodowe

i społeczne oraz by przyniósł wiele satysfakcji z własnych dokonań.

Dyrekcja i pracownicy Powiatowego Urzędu Pracy

w Jaworznie

Pięknych, pachnących szczęściem i miłością Świąt Bożego Narodzenia oraz wszelkiej pomyślności

w 2009 Roku życzą Studia SOLARIUM

w 2009 Roku życzą SOLARIUM

Exclusive SalonFryzjerstwo damsko-męskie

Beata Kirker

gabinet kosmetyczny elżbieta Kotowska

Page 20: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

20 Co tydzień nr 52/90023 grudnia 2008 roku

Miasto JaworznoDodatek świątecznyVIII

Świąteczne � zepisyŚwiąteczne � zepisyŚwiąteczne � zepisyBarszcz postny wigilijny

Składniki:– kwas buraczany 1/2 litra– włoszczyzna 1 pęczek– pieprz 1 szczypta– sól 1 szczypta– ziele angielskie 3 ziarnka– listek laurowy 1 szt– grzyby suszone 10 dag– buraki świeże 6 szt– wino czerwone 1 kieliszek

Sposób przyrządzenia:Umyte grzyby namoczyć na noc, ugotować i odcedzić. Zagotować smak z buraków, włoszczyzny i korzeni. Prze-lać przez sito. Zmieszać z wywarem z grzybów. Dodać kwas grzybowy, 3/4 zmieszanego wywaru, 1/4 kwasu. Podgrzewać barszcz do momentu wrzenia, nie dopusz-czając do gotowania. Doprawić pieprzem, solą i cukrem do smaku, dodać kieliszek wina i czosnek. Przelać przez sito z surowym utartym burakiem.

Karp Składnik:

– karp 1,6 kilogramów– pierniki 100 gramów– włoszczyzna 1 porcja– piwo ciemne 2 szklanki– cebula 1 sztuk– cytryna 1 sztuk– masło 4 łyżek stołowych– rodzynki 3 łyżek stołowych– galaretka z czarnej porzeczki 1 szklanki– pieprz 3 szczypta– goździk 3 sztuk– listek laurowy 1 sztuk– sól, pieprz, natka pietruszki według uznania

Wykonanie:Posiekać cebulkę, oczyścić umyć i pokroić włoszczyznę. Przełożyć do dużego rondla razem z ziarnkami pieprzu, goździkami, oraz listkami laurowymi. Zalać dwoma szklan-kami wody. Gotować pod przykryciem około 15 minut, przecedzić, pokruszyć pierniki. Sparzyć cytrynę, połowę pokroić w paski. Przelać do garnka wywar, dodać pierniki, plasterki cytryny, rodzynki oraz piwo, gotować około 10 minut. Umyć karpia, pokroić na 8 porcji. Przełożyć do sosu, dusić około 20 minut pod przykryciem. Wyjąć rybę z sosu, odłożyć w ciepłe miejsce. Doprawić sos sokiem z połowy cytryny, galaretką, solą i pieprzem. Zimne masło pokroić w kostkę, dodać do gorącego sosu. Przełożyć karpia na półmisek, polać sosem, udekorować natką pietruszki.

Pierożki z kapustą i grzybamiSkładnik

– mąka 500 gramów– żółtka 1 sztuk– olej 1 łyżek stołowych– woda według uznania– grzyby suszone 100 gramów– kapusta kiszona 500 gramów– olej 3 łyżek stołowych– cebula 1 sztuk– jajko 1 sztuk– masło stopione, sól, pieprz według uznania

Wykonanie:Umyte grzyby namoczyć i ugotować w wodzie, w której się moczyły. Kapustę zalać wywarem z grzybów, w razie potrzeby dodać trochę wody i gotować, aż kapusta będzie miękka. Do przesianej mąki dodać żółtko, łyżkę oleju i taką ilość ciepłej wody, by po wymieszaniu składników można było zagnieść gładkie ciasto. Przykryć ściereczką i odstawić je na 25 minut. Ugotowaną kapustę i grzyby osączyć i posiekać. Na rozgrzanym oleju podsmażyć drobno posiekaną cebulę, dodać kapustę, grzyby, mieszając przyprawić pieprzem i solą. Zestawić z ognia, energicznie wymieszać z surowym jajkiem i wystudzić. Ciasto rozwałkować na cienkie placki, wycinać szklanką krążki. Na każdym położyć trochę zimnego farszu i starannie zlepić brzegi ciasta. Gotowe pierogi ugotować w posolonej wodzie, odcedzić. Podawać polane masłem.

KutiaSkładnik:

– mak 1 szklanek– pszenica 1 szklanek– mleko 1 szklanek– cukier puder 0,5 szklanek– miód 0,5 szklanek– orzechy laskowe 20 dekagramów– migdały posiekane 10 dekagramów– figa 5 sztuk– daktyl 5 sztuk– rodzynki sułtańskie 3 łyżek stołowych– skórka z cytryny 1 sztuk– sól według uznania

Wykonanie:Pszenicę namoczyć na noc, a następnie gotować trzykrotnie zmieniając wodę, gdy pszenica będzie miękka, odsączyć ją na sitku. Mak przemyć pod bieżącą wodą, zalać wrzącym mlekiem, zagotować na małym ogniu, następnie zmielić w maszynce do mięsa, połączyć z ugotowaną pszenicą, dodać resztę składników, wymieszać i wstawić do lodówki.

Grzybowa z łazankamiSkładnik:

– grzyby suszone 100 gramów– włoszczyzna 1 sztuk– cebula 1 sztuk– natka pietruszki posiekana 1 łyżek stołowych– liść laurowy 1 sztuk– ziele angielskie według uznania– tymianek gałązka 1 sztuk– łazanki 300 gramów– sól, pieprz według uznania

Wykonanie:Łazanki ugotować w osolonym wrzątku i osączyć. Grzyby umyć i zalać ciepłą wodą, odstawić na 2h po czym ugotować w tej samej wodzie do miękkości. Oczyszczone warzywa pokroić w kostkę i dodać do miękkich grzybów. Do zupy włożyć przyprawy i gotować na wolnym ogniu ok. 45 minut. Wywar przecedzić. Grzyby pokroić w cienkie paseczki i włożyć z po-wrotem do wywaru. Ponownie zagotować, mieszając, doprawić pieprzem. Podawać z łazankami i natką pietruszki.

Page 21: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

21Co tydzień nr 52/90023 grudnia 2008 rokuMiasto Jaworzno Sport

PIŁKA NOŻNA – V LIGA

Po bardzo udanym ubiegłorocznym sezonie drużyna Ciężkowianki Jaworzno przeżywa kryzys. Zdobyte 4 punkty nie napawają optymizmem. Jednak, zdaniem kibiców, jest to chwilowa zadyszka. Zawodnicy i trener bardzo liczą, że runda wiosenna będzie należała do nich. O podsumowanie rundy jesiennej poprosiliśmy trenera Marka Musiała.

NEK: Ciężkowianka w ostatnich latach przyzwyczaiła kibiców do dobrej gry i wysokich wyni-ków. Co się dzieje w tym sezo-nie?

Marek Musiał: – Jestem w klu-bie 3,5 roku. Z drużyny grającej w A klasie staliśmy się solidną ekipą z czołówki klasy okręgowej, z którą każdy się liczył. Tylko po sezonie wiosna 2008 odeszło z drużyny 11 zawodników. Jest to naprawdę duży ubytek. Ci, którzy pozostali , nie potrafili udźwignąć tego ciężaru. Zabrakło ognia, rutyny, boiskowego cwaniactwa i trzeba przyznać … umiejętności piłkarskich.

Ostatnie miejsce jest poniżej oczekiwań kibiców...

– Na pewno tak. Sam liczyłem na minimum 12-14 punktów. Na taki stan rzeczy składa się kilka czynników: odmłodzenie drużyny, krótki okres przygotowawczy, budowa nowego ze-społu, kontuzje, studia zawodników oraz sprawy rodzinne. To wszystko nie

służy cementowaniu zespołu. Patrząc z perspektywy czasu, brakowało kilku ogranych zawodników o odpowiednich umiejętnościach, co na pewno zmieni-łoby oblicze drużyny.

Czy zdarzały się mecze, które mogliście wygrać?

– Siemianowice , Ząbkowice , Imielin, Kolejarz, Podlesianka: to mecze, w których powinniśmy zdo-być komplet punktów. Na Podlesian-ce do momentu poważnych kontuzji obydwu bramkarzy, grając w dzie-siątkę mieliśmy przewagę. Kolejarz – grając w dziesięciu, wyciągamy ze stanu 0:3 na 3:3 i praktycznie sami strzelamy sobie czwartą bramkę. Mecz z Górnikiem – do 45. minuty mamy więcej sytuacji i tracimy w doliczonym czasie pierwszej połowy 2 bramki. Przy naszych zdobytych

Zabrakło szczęścia i boiskowego cwaniactwa

MECZ PO MECZUUnia Dąbrowa Górnicza 2-0 Ciężkowianka JaworznoCiężkowianka Jaworzno 1-3 AKS Niwka SosnowiecAndaluzja Brzozowie 4-0 Ciężkowianka JaworznoCiężkowianka Jaworzno 0-6 Szczakowianka JaworznoPodlesianka Katowice 9-0 Ciężkowianka JaworznoCiężkowianka Jaworzno 0-3 MCKS CzeladźMKS Siemianowice Śląskie 3-0 Ciężkowianka JaworznoCiężkowianka Jaworzno 1-6 Milenium WojkowiceKolejarz 24 Katowice 4-3 Ciężkowianka JaworznoCiężkowianka Jaworzno 1-3 Górnik PiaskiUnia Ząbkowice 2-1 Ciężkowianka JaworznoCiężkowianka Jaworzno 1-5 Czarni SosnowiecPogoń Imielin 1-1 Ciężkowianka JaworznoGórnik Jaworzno 6-0 Ciężkowianka JaworznoCiężkowianka Jaworzno 5-0 Orkan Dąbrówka Wielka Ciężkowianka Jaworzno 1-3 Unia Dąbrowa GórniczaAKS Niwka Sosnowiec 2-0 Ciężkowianka Jaworzno

4 punktach, dokładając minimum 10-12 punktów z tych meczów, na-sza sytuacja byłaby diametralnie inna.

W większości spotkań wystę-powała jedna prawidłowość: pierwsza połowa dobra (najczę-ściej na remis), a w drugiej daje-cie sobie strzelić kilka bramek. Co było tego przyczyną?

– Brak odpowiedniego przygoto-wania do sezonu. Ponadto brakuje boiskowego cwaniactwa i charakteru do walki po stracie bramki.

Jak przebiega rehabilitacja Paw-ła Pacuły i Szymona Pieczki?

– Paweł czeka na operację. Szymon jest po rekonstrukcji kolana, przerwa 4-6 miesięcy, wszyscy jednak czekamy na powrót obydwu zawodników.

Który mecz wg Pana był naj-słabszy?

– Spotkania z Milenium Wojkowice i Unią Strzemieszyce.

Ciężkowianka raczej nie zdobę-dzie Pucharu Fair Play. W wielu spotkaniach Pana podopieczni otrzymali sporo czerwonych kartek. Wiele kontrowersji bu-dziły również decyzje sędziow-skie.

– Co do decyzji sędziowskich, nie będę się wypowiadał, bo zajęłoby to nam wydanie całej gazety. Co do pierwszej części pytania: na pewno nie należeliśmy do grzecznych. Otrzymane kartki były wynikiem braku umiejęt-ności piłkarskich oraz lekkomyślności zawodników. Odmiennym przykładem był wygrany mecz z Orkanem. Ci sami zawodnicy grali i zachowywali się jak rutyniarze, efekt – brak kartek.

Jak wyglądają przygotowania Ciężkowianki do rundy wio-sennej?

– Daliśmy sobie 3 tygodnie na pewne przemyślenia. Zaczynamy 9 stycznia. Musimy z zarządem nakre-ślić plan działania i omówić sprawy or-ganizacyjne. Hale, boisko, przejazdy, sparingi, odnowa biologiczna – wiado-mo, że to wiąże się z wydatkami, które również należy przeanalizować.

Przy takim dorobku punkto-wym utrzymanie się w lidze okręgowej będzie stanowiło duże wyzwanie.

– Na pewno nie będzie łatwo, ale gramy sześć meczów u siebie z druży-nami, które są w dolnej części tabeli oraz z Górnikiem. Musimy wygrać każde spotkanie i szukać punktów na wyjazdach. Myślę, że drużyny z Jaworzna nie stracą punktów z tymi zespołami. Ale życie uczy, aby liczyć tylko na siebie.

Obecny skład nie gwarantuje korzystnych wyników. Czy pla-nowane są wzmocnienia dru-żyny?

– Moje zdanie jest takie: zawsze trzeba dać szansę gry zawodnikom, którzy są już w klubie, a jeśli to nie daje rezultatu, wówczas należy szukać pewnych rozstrzygnięć. Wtedy nie ma miejsca na sentymenty.

Jak wygląda Pana koncepcja gry i jakie rozwiązania taktycz-ne będzie próbował Pan wpro-wadzić w drugiej rundzie?

– Odpowiem krótko: chcemy szukać punktów z Górnikiem i Szczakowian-ką, dlatego pominę to pytanie.

Czy planuje Pan mecze sparin-gowe? Jacy to będą przeciw-nicy?

– Co do sparingów, proszę się wstrzy-mać. Wiążą się one ze sprawami orga-nizacyjnymi, czyli, tak jak wcześniej wspomniałem, z kwestiami do omówie-

nia. Jednak na pewno kibice w styczniu będą wiedzieli o naszych planach.

Czy w Pana drużynie po pierw-szej rundzie spotkań są zawodni-cy zasługujący na wyróżnienie?

nek

Marek Musiał

Radość zawodników Ciężkowianki Jaworzno po zwycięstwie 5:0 nad drużyną Orkana Dąbrówka Wielka

– Na pewno na wyróżnienie zasłu-guje postawa kapitana Pawła Bulgi oraz Patryka Kornagi, Tomasza Cioł-czyka – grającego praktycznie cały czas z kontuzją – Szymka Pieczki.

Kończąc moją wypowiedź, życzę kibicom, zawodnikom, sponsorom, zarządowi oraz ludziom związanym z klubem „na dobre i na złe” wszystkiego najlepszego z okazji nadchodzących świąt Bożego Narodzenia.

Page 22: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

22 Co tydzień nr 52/90023 grudnia 2008 roku

Miasto JaworznoSportSIATKóWKA SPORTY SIŁOWE

o g ł o s z e n i e

2070 /d/08

Z końcem roku kalendarzowego zbiegło się zakończenie projektu „Uczniowie na start” realizowane-go przez Miejski Szkolny Związek Sportowy w Jaworznie, dotowanego przez Urząd Miejski w Jaworznie. Przedsięwzięcie dotyczyło orga-nizacji zawodów sportowych dla uczniów szkół podstawowych, gim-nazjów i szkół ponadgimnazjalnych i trwało od 22 marca do 15 grudnia 2008 r.

W ramach projektu przeprowadzo-no 41 zawodów gier zespołowych i 22 zawodów sportów indywidualnych. Ogólnie odnotowano 4772 osobo-startów. Dyscypliny, w których rywa-lizowali młodzi sportowcy to: piłka nożna, koszykówka, piłka siatkowa, piłka siatkowa plażowa, sztafetowe biegi przełajowe, masowe biegi przełajowe, czwórbój lekkoatletyczny, drużynowe zawody lekkoatletyczne, szkolna liga la, turniej gier i zabaw, tenis stołowy, wspinaczka sportowa, aerobik sporto-wy, badminton, szachy.

15 grudnia odbyło się w SP 1 podsu-mowanie projektu oraz rozstrzygnięcie konkursu „Najlepszy sportowiec”. Uczniowie jaworznickich szkół, którzy uczestniczyli w wielu zawodach i zaj-mowali w nich czołowe miejsca, zostali uhonorowani dyplomami i nagrodami książkowymi. Oto oni (w nawiasach zapisane są nazwiska nauczycieli, którzy pracowali z uczniami):

Szkoły Podstawowe:Dziewczęta:I m. Monika Mocherek SP 20 (p. Marzena Kroczak)II m. Martyna Brzęczek SP 20 (p. Marzena Kroczak)III m. Sandra Makowska SP 14 (p. Jolanta Rośko)Chłopcy: I m. Grzegorz Tomasiewicz SP 5 (p. Magdalena Kasowska)II m. Karol Borończyk SP 5 (p. Radosław Pyszczak)III m. Krzysztof Tyrcha SP 22 (p. Izabela Pluta)

Szkoły Gimnazjalne:Dziewczęta: I m. Sylwia Klag Gim. 2 (p. Marta Merchut)II m. Magdalena Tura Gim. 2 (p. Marta Merchut)III m. Magdalena Tymoszuk Gim. 9 (p. Mariusz Kowalski)

Chłopcy: I m. Michał Widzisz Gim.4 (p. Beata Moćko)II m. Adrian Piwowarski Gim. 2 (p. Krystyna Krężel)III m. Kowalik Karol Gim. 4 (p. Beata Moćko)

Szkoły Ponadgimnazjalne:Dziewczęta:I m. Ewelina Skulich LO 1 (p. Anna Przywała)II m. Karolina Piętak LO 1 (p. Anna Przywała)III m. Klaudia Libera LO 3 (p. Agata Dubiel)

Chłopcy: I m. Kamil Słupski LO 1 (p. Bernard Goryczko)II m. Przemysław Starzycki LO 2 (p. Maciej Czerwiński)III m. Paweł Jamrozik LO 1 (p. Bernard Goryczko)

Koordynatorzy projektu – Izabela Pluta i Franciszek Nadziejko – kierują podziękowania do wiceprezesa Zarzą-du Elvity, pana Jerzego Małochy, który wyraził zgodę na nieodpłatną opiekę medyczną podjętą na czas zawodów. Ser-decznie dziękujemy wszystkim wolonta-riuszom, którzy nieodpłatnie pracowali na rzecz MSZS w Jaworznie.

izabela pluta

Uczniowie dotarli do mety

W ubiegłym tygodniu MCKiS Tytan Jaworzno całkowicie zdominował zawody o Puchar Polski armwrestle-rów. W tym tygodniu przedstawiamy wszystkie medalowe wyniki naszych siłaczy, którzy we wszystkich katego-riach zdobyli łącznie 37 medali.

Junior Men Left 57 Kg1. Kuśnierczyk Damian. Mckis Tytan Jaworzno

Junior Men Left 63 Kg2. Nowak Mariusz. Mckis Tytan Jaworzno

Junior Men Left 78 Kg1. Beberok Piotr. Mckis Tytan Jaworzno2. Kajdas Natan. Mckis Tytan Jaworzno3. Pietak Wojciech. Mckis Tytan Jaworzno

Junior Men Left +78 Kg1. Hubczeńko Wiktor. Mckis Tytan Jaworzno3. Zgorzyński Adrian. Mckis Tytan Jaworzno

Junior Men Right 57 Kg1. Korbiel Krystian. Mckis Tytan Jaworzno2. Kuśnierczyk Damian. Mckis Tytan Jaworzno

Junior Men Right 63 Kg2. Nowak Mariusz. Mckis Tytan Jaworzno3. Stolarczyk Oktawian. Mckis Tytan Jaworzno

Junior Men Right 78 Kg1. Beberok Piotr. Mckis Tytan Jaworzno2. Kajdas Natan. Mckis Tytan Jaworzno3. Pietak Wojciech. Mckis Tytan Jaworzno

Junior Men Right +78 Kg1. Hubczeńko Wiktor. Mckis Tytan Jaworzno

Senior Men Left 63 Kg2. Fudała Kamil. Mckis Tytan Jaworzno3. Nowak Mariusz. Mckis Tytan Jaworzno

Senior Men Left 95 Kg1. Fudała Lucjan. Mckis Tytan Jaworzno3. Grzelak łukasz. Mckis Tytan Jaworzno

Senior Men Left +95 Kg3. Muszczak Dariusz. Mckis Tytan Jaworzno

Senior Men Left Open1. Fudała Lucjan. Mckis Tytan Jaworzno2. Muszczak Dariusz. Mckis Tytan Jaworzno

Senior Men Right 63 Kg3. Fudała Kamil. Mckis Tytan Jaworzno

Senior Men Right 70 Kg3. Bednarski Bartłomiej . Mckis Tytan Jaworzno

Senior Men Right 78 Kg2. Molenda Marcin. Mckis Tytan Jaworzno3. Beberok Piotr. Mckis Tytan Jaworzno

Senior Men Right 95 Kg1. Fudała Lucjan. Mckis Tytan Jaworzno

Senior Men Right +95 Kg3. Muszczak Dariusz. Mckis Tytan Jaworzno

Senior Men Right Open2. Fudała Lucjan. Mckis Tytan Jaworzno

Disabled Men Right +80 Kg3. Czarnota Piotr. Mckis Tytan Jaworzno

Junior Women Left 52 Kg3. Chechelska Magdalena. Mckis Tytan Ja-worzno

Senior Women Left 54 Kg3. Mielczarek Małgorzata. Mckis Tytan Ja-worzno

Senior Women Left 60 Kg2. Cichopek Bożena . Mckis Tytan Jaworzno

Senior Women Right 54 Kg3. Mielczarek Małgorzata. Mckis Tytan Ja-worzno

Senior Women Right 60 Kg1. Cichopek Bożena . Mckis Tytan Jaworzno

Senior Women Right +60 Kg3. Ipnar Nikola. Mckis Tytan Jaworzno

Master Women Left Open2. Cichopek Bożena . Mckis Tytan Jaworzno

Master Women Right Open2. Cichopek Bożena . Mckis Tytan Jaworzno

Medale naszych armwrestlerówSiatkarska drużyna młodzików

MCKiS Jaworzno wygrała ostatni turniej i ostatecznie uplasowała się na 22. miejscu w klasyfikacji łącznej ligi młodzików.

Rywalami podczas ostatnich zma-gań byli dla jaworznickich siatkarzy drużyny RAFAKO Racibórz i LPKS

Młodzicy wygraliBorowno. Trener drużyny Wojciech Skiba był pełen wiary w swoich pod-opiecznych i już w trakcie pierwszego spotkania oceniał wysoko szanse swojej drużyny: – Wydaje mi się, że jesteśmy w stanie powalczyć o pierwsze miejsce w tym turnieju i tym samym pierwsze miejsce w grupie. Liczę, że

rozgrywki zakończymy na 22. miejscu – powiedział nam trener.

Słowa szkoleniowca na koniec okaza-ły się prorocze, a jego drużyna po zaciętej walce pokonała obu przeciwników po 2:0. Na drugim miejscu uplasowała się drużyna LPKS Borowno

k.repeć

Trener Wojciech Skiba wyjaśnia swoim podopiecznym najlepszą taktykę na pokonanie przeciwnika

Wyróżnieni w projekcie Uczniowie na start wraz z Izabelą Plutą, koordynatorką projektu

Klasyfikacja Drużynowa:

Miejsce Nazwa Zloto Srebro Braz Punkty)

1 m. MCKiS Tytan Jaworzno 10 12 15 346

2 m. UKS 16 2 4 181

3 m. UKS Zloty Tur Gdynia 10 4 0 154 nek

Page 23: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

23Co tydzień nr 52/90023 grudnia 2008 rokuMiasto Jaworzno Sport

Laureaci „Sportowych Nagród Miasta Jaworzna”

Lp. Kandydat

Imię i Nazwisko

Dyscyplina Osiągnięcia sportowe Wnioskodawca

1. Anna Szczotka Kulturystyka i Fitness II miejsce w Mistrzostwach Polski, IV miejsce w Mistrzostwach Europy

Radny – Janusz Ciołczyk

2. Sebastian Balner Wyciskanie sztangi na ławeczce I miejsce w Mistrzostwach Świata, II miejsce w Mistrzostwach Europy, III miejsce w Pucharze Europy

Radny – Janusz Ciołczyk

3. Aleksandra Gogola Narciarstwo wodne I miejsce w Mistrzostwach Polski do lat 17 konkurencja skoki, I miejsce konkurencja jazda figurowa, I miejsce trójkombinacja, III miejsce slalom, II miejsce w Mistrzostwach Polski kat. junior do lat 19 za wyciągiem konkurencja jazda figurowa, II miejsce konkurencja slalom, III miejsce w Pucharze Polski w jeździe figurowej

Klub Sportów Wodnych „Boreasz”

4. Anna Gogola Narciarstwo wodne II miejsce w Mistrzostwach Polski kategoria open konkurencja skoki, III miejsce konkurencja jazda figurowa,

Klub Sportów Wodnych „Boreasz”

5. Wojciech Gogola Narciarstwo wodne III miejsce w Mistrzostwach Polski kategoria do lat 14 konkurencja jazda figurowa, III miejsce konkurencja trójkombinacja

Klub Sportów Wodnych „Boreasz”

6. Jakub Jania Wyciskanie sztangi na ławeczce I miejsce w Mistrzostwach Polski w kat. młodzik do 52 kg.

Ognisko TKKF „Apollo”

7. Marek Chwalibogowski Sport walki – shidokan II miejsce w Mistrzostwach Świata Shidokan – Niemcy 2007, I miejsce w Mistrzostwach Polski Amatorskiego MMA – Warszawa 2008

Stowarzyszenie Shidokan EMERS TEAM

8. Michał Chrapek Piłka nożna W 2008 roku w raz z reprezentacją małopolski (rocznik 1992) zdobył I miejsce w Mistrzostwach Polski Juniorów młodszych, kilkakrotnie powoływany do reprezentacji Polski do lat 17, rozegrał 3 mecze w

Radny – Janusz Ciołczyk

ramach Eliminacji do Mistrzostw Europy 2009 (1 miejsce i awans do dalszych rozgrywek)

9. Krzysztof Bartyzel Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Ligi Halowej Polskiej KS „Energetyk” PKE S.A.

10. Rafał Gaca Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Ligi Halowej Polskiej KS „Energetyk” PKE S.A.

11. Mariusz Gaj Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Ligi Halowej Polskiej KS „Energetyk” PKE S.A.

12. Rafał Gryckiewicz Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Ligi Halowej Polskiej KS „Energetyk” PKE S.A.

13. Kamil Guzik Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Ligi Halowej Polskiej KS „Energetyk” PKE S.A.

14. Paweł Jaromin Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Ligi Halowej Polskiej KS „Energetyk” PKE S.A.

15. Bartosz Kaźmierczyk Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Ligi Halowej Polskiej KS „Energetyk” PKE S.A.

16. Mariusz Mazgaj Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Ligi Halowej Polskiej KS „Energetyk” PKE S.A.

17. Sergiusz Palion Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Ligi Halowej Polskiej KS „Energetyk” PKE S.A.

18. Tomasz Senderowski Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Ligi Halowej Polskiej KS „Energetyk” PKE S.A.

19. Arkadiusz Sędrzak Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Ligi Halowej Polskiej KS „Energetyk” PKE S.A.

20. Daniel Sędrzak Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Ligi Halowej Polskiej KS „Energetyk” PKE S.A.

21. Przemysław Siga Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Ligi Halowej Polskiej KS „Energetyk” PKE S.A.

22. Adrian Sokół Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Ligi Halowej Polskiej KS „Energetyk” PKE S.A.

23. Marcin Syguła Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Ligi Halowej Polskiej KS „Energetyk” PKE S.A.

24. Bogdan Tomasiewicz Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Ligi Halowej Polskiej KS „Energetyk” PKE S.A.

25. Mateusz Urbańczyk Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Ligi Halowej Polskiej KS „Energetyk” PKE S.A.

26. Łukasz Ząbek Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Ligi Halowej Polskiej KS „Energetyk” PKE S.A

27. Maciej Żmuda Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Ligi Halowej Polskiej KS „Energetyk” PKE S.A.

28. Klaudia Dąbek Sport walki - Ju-Jitsu VII miejsce w Mistrzostwach Świata, II miejsce w Pucharze Polski Młodzieżowców w kat. 62, II miejsce w Pucharze Polski Młodzieżowców w kat. 70, II miejsce w Mistrzostwach Polski, I miejsce w Pucharze Polski

KS „Energetyk” PKE S.A.

29. Martyna Bierońska Sport walki - Ju-Jitsu I miejsce Fighting kat. 55 kg – Mistrzostwa Polski, I miejsce Duo System Women w Mistrzostwach Polski, I miejsce w Klasyfikacji Generalnej Zawodników Pucharu Europy, I miejsce Fighting kat. 55 kg w Pucharze Polski, I miejsce Duo System Women w Pucharze Polski, I miejsce Duo System Mix w Pucharze Polski

Polska Federacja Ju-Jitsu i Kobudo

30. Ryszard Matuszczyk Sport walki - Ju-Jitsu I miejsce Duo System Mix w Mistrzostwach Polski, II miejsce Duo System Men w Mistrzostwach Polski, I miejsce Duo System Mix w Pucharze Polski, I miejsce Duo System Men w Pucharze Polski

Polska Federacja Ju-Jitsu i Kobudo

31. Joanna Niedopytalska Sport walki - Ju-Jitsu I miejsce Duo System Women w Mistrzostwach Polski, I miejsce Duo System Mix w Mistrzostwach Polski, I miejsce Duo System Women w Pucharze Polski, II miejsce Duo System Mix w Pucharze Polski

Polska Federacja Ju-Jitsu i Kobudo

32. Damian Paszewski Sport walki - Ju-Jitsu II miejsce Duo System Men w Mistrzostwach Polski, I miejsce Duo System Men w Pucharze Polski, III miejsce Duo System Mix w Pucharze Polski,

Polska Federacja Ju-Jitsu i Kobudo

33. Kamil Młodziński Sport walki - Boks I miejsce w Pucharze Polski Juniorów (listopad 2007), I miejsce w Indywidualnych Mistrzostwach Polski Juniorów

GKS „Victoria” Jaworzno

34. Piotr Kuryło Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Polskiej Ligi Futsalu UKS Dąbrovia 2003

35. Jerzy Cebulak Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Polskiej Ligi Futsalu UKS Dąbrovia 2003

36. Marcin Gocyk Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Polskiej Ligi Futsalu UKS Dąbrovia 2003

37. Piotr Lichota Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Polskiej Ligi Futsalu UKS Dąbrovia 2003

38. Marek Wysowski Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Polskiej Ligi Futsalu UKS Dąbrovia 2003

39. Mirosław Dąbrowski Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Polskiej Ligi Futsalu UKS Dąbrovia 2003

40. Mateusz Bruś Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Polskiej Ligi Futsalu UKS Dąbrovia 2003

41. Piotr Sierczyński Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Polskiej Ligi Futsalu UKS Dąbrovia 2003

42. Marcin Sierczyński Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Polskiej Ligi Futsalu UKS Dąbrovia 2003

43. Andrzej Wściubiak Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Polskiej Ligi Futsalu UKS Dąbrovia 2003

44. Sebastian Stefański Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Polskiej Ligi Futsalu UKS Dąbrovia 2003

45. Mateusz Zdun Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Polskiej Ligi Futsalu UKS Dąbrovia 2003

46. Łukasz Sabal Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Polskiej Ligi Futsalu UKS Dąbrovia 2003

47. Łukasz Mróz Piłka nożna halowa Udział w rozgrywkach II Polskiej Ligi Futsalu UKS Dąbrovia 2003

48. Dariusz Muszczak Siłowanie na rękę II miejsce na lewą rękę w Mistrzostwach Polski, II miejsce na prawą rękę w Mistrzostwach Polski

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

49. Adam Pocztowski Siłowanie na rękę II miejsce lewa ręka kat 70 kg w Pucharze Polski (2007), I miejsce lewa i prawa ręka w kat do 70 kg w Mistrzostwach Polski

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

50. Wojciech Piętak Siłowanie na rękę I miejsce lewa ręka kat 80 kg w Mistrzostwach Polski, II miejsce prawa ręka kat 80 kg w Mistrzostwach Polski

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

51. Krystian Korbiel Siłowanie na rękę II miejsce na prawą rękę kat 57 kg w Pucharze Polski (2007), III miejsce na lewą rękę kat 57 kg w Pucharze Polski (2007),III miejsce na prawą rękę kat 60 kg w Mistrzostwach

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

52. Kamil Krupa Siłowanie na rękę III miejsce lewa ręka w kat 70 kg w Pucharze Polski (2007)

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

53. Damian Kotlarz Siłowanie na rękę II miejsce lewa ręka w kat 60 kg w Mistrzostwach Polski

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

54. Wiktor Hubczeńko Siłowanie na rękę I miejsce na prawą rękę w kat 78 kg w Pucharze Polski (2007), II miejsce na lewą rękę w kat 78 kg w Pucharze Polski (2007), I miejsce na prawą i lewą rękę w kat 80 kg w Mistrzostwach Polski

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

55. Magdalena Chechelska Siłowanie na rękę II i III miejsce w Mistrzostwach Polski, II miejsce w Pucharze Polski (2007)

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

56. Marcin Molenda Siłowanie na rękę I miejsce ręka prawa w kat 78 w Pucharze Polski (2007), II miejsce ręka lewa w kat 75 kg w Mistrzostwach Polski, III miejsce w Lidze Zawodowej

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

57. Bartłomiej Bednarski Siłowanie na rękę I miejsce prawa i lewa ręka w kat 65 kg w Mistrzostwach Polski, I miejsce prawa i lewa ręka kat 63 kg (junior) w Pucharze Polski (2007), I miejsce prawa ręka w kat 63 kg (senior) w Pucharze Polski (2007), II miejsce lewa ręka w kat 63 kg (senior) w Pucharze Polski (2007), III miejsce prawa ręka w kat do 63 kg w Pucharze Świata Zawodowców

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

58. Rafał Jakowczyk Siłowanie na rękę III miejsce prawa ręka w kat do 110 kg w Mistrzostwach Polski

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

59. Mariusz Nowak Siłowanie na rękę II miejsce ręka prawa w kat do 70 kg (junior) w Pucharze Polski (2207), II miejsce ręka prawa w kat do 65 kg (junior) w Mistrzostwach Polski, I miejsce ręka lewa w kat do 65 kg (junior) w Mistrzostwach Polski

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

60. Kamil Fudała Siłowanie na rękę I miejsce ręka prawa i lewa w kat do 60 kg (senior) w Mistrzostwach Polski,

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

61. Mariusz Grochowski Siłowanie na rękę I miejsce lewa i prawa ręka w Pucharze Polski (2007), I miejsce prawa i lewa ręka w Mistrzostwach Polski

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

62. Małgorzata Mielczarek Siłowanie na rękę I miejsce lewa i prawa ręka w Mistrzostwach Polski, I miejsce prawa ręka w Pucharze Polski (2007), II miejsce lewa ręka w Pucharze Polski (2007)

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

63. Damian Kuśnierczyk Siłowanie na rękę II miejsce lewa ręka w kat 57 kg w Pucharze Polski (2007), III miejsce prawa ręka w kat 57 kg w Pucharze Polski (2007), II miejsce lewa i prawa ręka w kat do 55 kg w Mistrzostwach Polski

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

64. Lucjan Fudała Siłowanie na rękę I miejsce prawa i lewa ręka w kat do 100 kg w Mistrzostwach Polski, I miejsce lewa ręka w kat do 95 kg w Pucharze Świata Zawodowców, IV miejsce prawa ręka w Pucharze Świata Zawodowców, I miejsce lewa ręka w kat do 95 kg w Pucharze Polski, I miejsce lewa ręka kat open w Pucharze Polski, II miejsce prawa ręka w Pucharze Polski, II miejsce prawa ręka w kat open w Pucharze Polski

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

65. Łukasz Tokarski Szachy Zawodnik podstawowy w Ekstralidze juniorów, III miejsce na I szachownicy, finalista Mistrzostw Polski do 20 lat, zawodnik Ekstraligi seniorów V szachownica, mistrz FIDE

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

66. Daniel Gumuła Szachy II miejsce w drużynowych Mistrzostwach Polski w grze błyskawicznej, finalista Mistrzostw Polski do 20 lat, zawodnik Ekstraligi seniorów V szachownica, mistrz FIDE

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

67. Joanna Worek Szachy II miejsce w drużynowych Mistrzostwach Polski w grze błyskawicznej, I miejsce w Mistrzostwach Polski w grze błyskawicznej, uczestnik Mistrzostw Europy, członek kadry Polski, Mistrzyni Międzynarodowa, zawodnik ekstraligi seniorów

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

68. Patrycja Łabądź Szachy II miejsce w drużynowych Mistrzostwach Polski w grze błyskawicznej, III miejsce w Mistrzostwach Polski juniorów, zawodnik ekstraligi juniorów na V szachownicy, kandydatka na Mistrzynie

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

69. Jolanta Guzik Szachy II miejsce w drużynowych Mistrzostwach Polski w grze błyskawicznej, zawodniczka II ligi seniorów, mistrzyni FIDE

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

70. Luiza Tomaszewska Szachy II miejsce w Mistrzostwach Polski P-30, zawodniczka Ekstraligi juniorów, członek kadry juniorów, kandydatka na Mistrzynię

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

71. Jakub Czakon Szachy I miejsce w Mistrzostwach Polski w grze błyskawicznej, II miejsce w drużynowych Mistrzostwach Polski w grze błyskawicznej, zawodnik Ekstraligi seniorów, Mistrz Międzynarodowy 2 normy na arcymistrza

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

72. Marek Matlak Szachy II miejsce w drużynowych Mistrzostwach Polski w grze błyskawicznej, zawodnik Ekstraligi seniorów III szachownica, Mistrz Międzynarodowy

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

73. Bartosz Tokarski Szachy Zawodnik Ekstraligi juniorów – I miejsce na II szachownicy, finalista Mistrzostw Polski juniorów do 18 lat, zawodnik II ligi seniorów II szachownica, kandydat na Mistrza

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

74. Dariusz Szoen Szachy II miejsce w drużynowych Mistrzostwach Polski w grze błyskawicznej, finalista Mistrzostw Polski seniorów, zawodnik Ekstraligi seniorów, Mistrz Międzynarodowy, norma na arcymistrza

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

75. Piotr Czapla Piłka siatkowa I miejsce w Mistrzostwach Polski Old Boyów w piłce siatkowej w kategorii powyżej 50 lat

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

76. Andrzej Suryjak Piłka siatkowa I miejsce w Mistrzostwach Polski Old Boyów w piłce siatkowej w kategorii powyżej 50 lat

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

77. Andrzej Patucha Piłka siatkowa I miejsce w Mistrzostwach Polski Old Boyów w piłce siatkowej w kategorii powyżej 50 lat

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

78. Stefan Dwornicki Piłka siatkowa I miejsce w Mistrzostwach Polski Old Boyów w piłce siatkowej w kategorii powyżej 50 lat

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

79. Ryszard Nowotarski Piłka siatkowa I miejsce w Mistrzostwach Polski Old Boyów w piłce siatkowej w kategorii powyżej 50 lat

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

80. Jerzy Langier Piłka siatkowa I miejsce w Mistrzostwach Polski Old Boyów w piłce siatkowej w kategorii powyżej 50 lat

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

81. Jan Banasik Piłka siatkowa I miejsce w Mistrzostwach Polski Old Boyów w piłce siatkowej w kategorii powyżej 50 lat

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

82. Michał Skrzypiński Piłka siatkowa udział w rozgrywkach I Ligi w piłce siatkowej Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

83. Jakub Kaźmierski Piłka siatkowa udział w rozgrywkach I Ligi w piłce siatkowej Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

84. Tomasz Kamuda Piłka siatkowa udział w rozgrywkach I Ligi w piłce siatkowej Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

85. Mariusz Syguła Piłka siatkowa udział w rozgrywkach I Ligi w piłce siatkowej Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

86. Adam Michalski Piłka siatkowa udział w rozgrywkach I Ligi w piłce siatkowej Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

87. Marek Nowak Piłka siatkowa udział w rozgrywkach I Ligi w piłce siatkowej Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

88. Daniel Wilk Piłka siatkowa udział w rozgrywkach I Ligi w piłce siatkowej Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

89. Szymon Kostecki Piłka siatkowa udział w rozgrywkach I Ligi w piłce siatkowej Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

90. Krzysztof Antosik Piłka siatkowa udział w rozgrywkach I Ligi w piłce siatkowej Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

91. Krzysztof Szopa Piłka siatkowa udział w rozgrywkach I Ligi w piłce siatkowej Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

92. Maciej Rzędzicki Piłka siatkowa udział w rozgrywkach I Ligi w piłce siatkowej Miejskie Centrum Kultury i

Sportu w Jaworznie

93. Piotr Deszcz Piłka siatkowa udział w rozgrywkach I Ligi w piłce siatkowej Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

94. Łukasz Warchoł Piłka siatkowa udział w rozgrywkach I Ligi w piłce siatkowej Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

95. Małgorzata Bojko Piłka siatkowa udział w rozgrywkach II Ligi Kobiet w piłce siatkowej Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

96. Magdalena Zawiślak Piłka siatkowa udział w rozgrywkach II Ligi Kobiet w piłce siatkowej Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

97. Anna Piątek Piłka siatkowa udział w rozgrywkach II Ligi Kobiet w piłce siatkowej Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

98. Katarzyna Bajorek Piłka siatkowa udział w rozgrywkach II Ligi Kobiet w piłce siatkowej Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

99. Katarzyna Pagacz Piłka siatkowa udział w rozgrywkach II Ligi Kobiet w piłce siatkowej Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

100. Ewelina Soćko Piłka siatkowa udział w rozgrywkach II Ligi Kobiet w piłce siatkowej Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

101. Izabela Knapik Piłka siatkowa udział w rozgrywkach II Ligi Kobiet w piłce siatkowej Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

102. Aleksandra Recheta Piłka siatkowa udział w rozgrywkach II Ligi Kobiet w piłce siatkowej Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

103. Weronika Hubczeńko Piłka siatkowa udział w rozgrywkach II Ligi Kobiet w piłce siatkowej Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

104. Karolina Sawaniewicz Piłka siatkowa udział w rozgrywkach II Ligi Kobiet w piłce siatkowej Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

105. Karolina Kuryło Piłka siatkowa udział w rozgrywkach II Ligi Kobiet w piłce siatkowej Miejskie Centrum Kultury i

53. Damian Kotlarz Siłowanie na rękę II miejsce lewa ręka w kat 60 kg w Mistrzostwach Polski

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

54. Wiktor Hubczeńko Siłowanie na rękę I miejsce na prawą rękę w kat 78 kg w Pucharze Polski (2007), II miejsce na lewą rękę w kat 78 kg w Pucharze Polski (2007), I miejsce na prawą i lewą rękę w kat 80 kg w Mistrzostwach Polski

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

55. Magdalena Chechelska Siłowanie na rękę II i III miejsce w Mistrzostwach Polski, II miejsce w Pucharze Polski (2007)

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

56. Marcin Molenda Siłowanie na rękę I miejsce ręka prawa w kat 78 w Pucharze Polski (2007), II miejsce ręka lewa w kat 75 kg w Mistrzostwach Polski, III miejsce w Lidze Zawodowej

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

57. Bartłomiej Bednarski Siłowanie na rękę I miejsce prawa i lewa ręka w kat 65 kg w Mistrzostwach Polski, I miejsce prawa i lewa ręka kat 63 kg (junior) w Pucharze Polski (2007), I miejsce prawa ręka w kat 63 kg (senior) w Pucharze Polski (2007), II miejsce lewa ręka w kat 63 kg (senior) w Pucharze Polski (2007), III miejsce prawa ręka w kat do 63 kg w Pucharze Świata Zawodowców

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

58. Rafał Jakowczyk Siłowanie na rękę III miejsce prawa ręka w kat do 110 kg w Mistrzostwach Polski

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

59. Mariusz Nowak Siłowanie na rękę II miejsce ręka prawa w kat do 70 kg (junior) w Pucharze Polski (2207), II miejsce ręka prawa w kat do 65 kg (junior) w Mistrzostwach Polski, I miejsce ręka lewa w kat do 65 kg (junior) w Mistrzostwach Polski

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

60. Kamil Fudała Siłowanie na rękę I miejsce ręka prawa i lewa w kat do 60 kg (senior) w Mistrzostwach Polski,

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

61. Mariusz Grochowski Siłowanie na rękę I miejsce lewa i prawa ręka w Pucharze Polski (2007), I miejsce prawa i lewa ręka w Mistrzostwach Polski

Miejskie Centrum Kultury i Sportu w Jaworznie

LAUREACI SPORTOWEJ NAGRODY MIASTA JAWORZNA W ROKU 2008

Pozostałych laureatów (21) opublikujemy za tydzień

Page 24: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

2� Co tydzień nr 52/90023 grudnia 2008 roku

Miasto JaworznoNowe inwestycje

Rozmowa z Barbarą Tekieli, prezesem zarządu spółki Polab inwestującej w nowe osiedle mieszkaniowe w Jaworznie o nazwie „Park Północny”

Czym zajmuje się Spółka POLAB?

– Polab zajmuje się inwestowa-niem w budownictwo mieszkanio-we. Począwszy od 2004 roku do dnia dzisiejszego w dorobku naszej spółki jest oddanych do użytkowania po-nad 260 mieszkań.

Skąd pomysł budowania mieszkań akurat w Jaworznie?

– Nasza spółka posiada doświad-czenie w wykonawstwie inwestycji mieszkaniowych na terenie Śląska. Jaworzno to miasto, które jest jesz-cze niedoinwestowane. Gdy dowie-dzieliśmy się, że gmina zamierza realizować bardzo ciekawy projekt na skalę całej Silesii tzw. Park Pół-nocny, postanowiliśmy się w niego zaangażować. Należy zaznaczyć, że projekt oceniony został jako jeden z trzech najciekawszych projektów zgłoszonych do realizacji w woj. śląskim, który zakłada odnowienie najstarszej części Jaworzna poprzez m.in. budowę nowych mieszkań, domów jednorodzinnych oraz lokali usługowo-handlowych.

Mając tę wiedzę postanowiliśmy kupić prawie 2 ha terenu, na którym zrealizujemy blisko 200 mieszkań.

Gdzie zlokalizowana jest Państwa inwestycja?

– Inwestycja zlokalizowana jest u zbiegu ulic Solskiego i Sobieskie-go, w północnej, „zielonej” części Jaworzna. Starannie wybraliśmy lokalizację: są tu idealne warunki do zamieszkania szczególnie dla ludzi młodych, stojących u progu dorosłego życia. Wokół jest dużo zieleni, niska zabudowa domów jed-norodzinnych, w pobliżu funkcjonu-je OWR Sosina – z przepięknym za-lewem, na którym można popływać i wypocząć. Dosłownie w odległości 10 minut znajduje się niezwykłe miejsce tj. zbiornik Gródek – będący jednym z najciekawszych miejsc do nurkowania w Polsce.

Lokalizacja taka zapewnia bli-skość kolejowego węzła komuni-kacyjnego, oraz dogodny dojazd z centrum Jaworzna autobusami. W niewielkiej odległości znajduje się szkoła podstawowa. Pobliska s ieć handlowa obejmuje sk lepy spożywcze, odzieżowe oraz zakłady usługowe, w odległości kilometra zlokalizowana jest stacja paliw.

Czy Urząd Miasta pomaga Państwu w inwestycji?

– Jesteśmy mile zaskoczeni chęcią współpracy wyrażoną przez prezy-denta Silberta oraz wiceprezydenta Nowaka. Zdecydowanie opowiedzie-li się za pomocą w rozpropagowaniu dużej inwestycji mieszkaniowej. I tak od nowego roku będziemy ob-sługiwać klientów na terenie Urzędu Miasta przy ul. Górników 5. Tam też będzie można złożyć wnioski na mieszkanie, które są załączone do dzisiejszego wydania Państwa tygodnika. Dodatkowo przygotowu-jemy przy aprobacie Urzędu Miasta

akcję informacyjną na terenie jed-nostek samorządowych Jaworzna. Nasi pracownicy dotrą do możliwie największej liczby osób, którzy mają problem mieszkaniowy. Ich sugestie pomogą nam właściwie zaplanować kolejne etapy budowy.

Ponadto miasto zobowiązało się przyspieszyć jakże ważne prace wodnokanalizacyjne.

W jakim podstawowym stanie oddawane są mieszkania?

– W zasadzie, po otrzymaniu kluczy, nasz klient wstawia sprzęt AGD, mebluje i może mieszkać. Wszystkie oddawane mieszkania będą wykończone pod klucz: łazien-ka – wanna, umywalka, muszla, armatura, kuchnia – zlewozmywak, armatura, wykończone podłogi, po-malowane ściany, liczniki zużycia mediów, doprowadzona do miesz-kań instalacja telefoniczna i tele-wizyjna. W każdym mieszkaniu parapety, kaloryfery, biały sprzęt elektryczny, drzwi wewnętrzne, okna PCV, rozwieralno-uchylne zapewniające prawidłową mikro-cyrkulację powietrza. Drzwi wej-ściowe do mieszkań – wzmocnione, domofon.

Kiedy planujecie zakończenie robót i oddanie mieszkań?

– Pierwsze 40 mieszkań, na któ-re przyjmujemy już zapisy zosta-ną oddane w czerwcu 2009 roku. Obecnie trwają prace wewnętrzne w pierwszym budynku. Powierzch-nia mieszkań będzie wynosić od 32,20 do 51,80 m2, jedno- i dwupo-kojowe z możliwością łączenia loka-li i tym samym uzyskania większej powierzchni, jeżeli tylko klient tego oczekuje. II etap to przełom 2009-2010 roku – kolejne 40 mieszkań, natomiast kolejnych 120 mieszkań powstanie w 2011 roku.

W jakim stopniu będą uwzględniane preferencje przyszłych lokatorów.

– Na obecnym etapie budowy można spełnić w zasadzie każde życzenie klienta, o ile jest to zgodne

z prawem budowlanym i zaakcep-towane przez architekta. Jesteśmy elastyczni. Im wcześniej podjęta decyzja o zakupie , tym większa

możliwość „interwencji” w projekt budowlany przez klienta. Możemy łączyć mieszkania, dzielić, wybu-dować lokale dwupoziomowe. Speł-niamy także indywidualne życzenia

dotyczące wykończenia mieszkania. Jesteśmy otwarci także na propozy-cje ze strony przyszłych właścicieli lokali usługowych.

Gdzie można uzyskać szcze-gółowe informacje na temat inwestycji?

– Jak jeż wspomniałam dzięki współpracy z miastem w zakresie

promocji nowego miejsca do za-mieszkania na terenie Jaworzna, zo-stało udostępnione nam stanowisko na parterze w holu Urzędu Miasta przy ul. Plac Górników 5. Początko-wo dwa razy w tygodniu, a następnie częściej w godzinach pracy urzędu od 8.00 do 16.00, nasi pracownicy będą udzielać informacji o aktualnie wolnych mieszkaniach, sposobie ich nabycia oraz możliwości finansowa-nia. Staramy się służyć kompleksową obsługą po to, aby w jednym miejscu można było uzyskać odpowiedź na każde możliwe pytanie dotyczące naszej inwestycji.

Skąd pewność, że inwestycja wzbudzi zainteresowanie?

– W każdej Gminie są ludzie, któ-rzy potrzebują mieszkań. Trzeba tylko do nich dotrzeć. Spółka ma już duże doświadczenie w realizacji takich przedsięwzięć i w rozpoznaniu po-trzeb przyszłych lokatorów. Staramy się poznać ich oczekiwania wcześniej, zanim rozpoczną się bezpośrednie rozmowy. Jaworzno to miasto 100-tysięczne i, jak już powiedziałam, jeszcze niedoinwestowane, ale to się niebawem zmieni. I pojawi się tutaj wielu kolejnych inwestorów.

Dlaczego warto podjąć decy-zję już teraz?

– To proste. Nasz firma chce po-zytywnie wejść na rynek Jaworzna, dlatego w pierwszym budynku pro-ponujemy konkurencyjną cenę za 1 m 2 mieszkania , która wynosi 2.950,00 zł. Obejmuje ona oczywi-ście wykończenie lokalu „pod klucz”. Kolejne budynki będą realizowane kolejnych latach, więc cena m2 na pewno ulegnie zmianie o ok. 30% w 2010 roku oraz 47% w 2011. Na obecnym etapie budowy realizacja indywidualnych potrzeb nabywcy nie stwarza dodatkowych kosztów, dodatkowo jeszcze istnieje wybór rozkładu mieszkania i kondygnacji. Z chwilą, gdy budynek będzie goto-wy, pewne życzenia klientów mogą się wiązać z dodatkowymi kosztami. Dlatego zachęcam do podjęcia już teraz właściwej decyzji.

Więcej informacji można znaleźć na naszej stronie internetowej www.pci-sa.pl

Pieczyska – Park Północny

Wizualizacja końcowa inwestycji

Prace już trwają

Przystań żeglarska na zalewie „Sosina”

Page 25: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

25Co tydzień nr 52/90023 grudnia 2008 rokuMiasto Jaworzno Zdrowie

Lek. stom. Leszek Ochlustpełny zakres usług, wysokiej jakości korony,

mosty porcelanowe, protezy szkieletoweGabinet czynny: pon. i cz. od 16.00 do 19.00

ul. Wandy 30, tel. 616 44 441977/d/08

Lek. stom. Piotr LorencSzeroki zakres usług protetycznych, plomby światłoutwardzalne,

usuwanie kamienia, korony i mosty porcelanowe, protezy akrylowe, szkieletowe, wybielanie zębów. Umowa z NFZ.

ul. Tylna 32 os. Podłęże (dojazd od ul. Leśnej). Sob. prywatnie.Czynny codziennie. Rejestracja telefoniczna 616 32 30

1974/d/08

1975/d/08

Wyrób i naprawa protez, koron, mostów,ap. ortodontycznych, protez szkieletowych

Protezy niepękająceTel.751-12-41, 0-694-245-071

ul. Grunwaldzka 225/54

Pracownia protetyki dentystycznej Grzegorz Koczur 43-600 Jaworzno, ul. Skotnica 28, tel. 614 10 32, kom. 0 604 897 883

Wykonuje: protezy szkieletowe, protezy akrylowe, korony i mosty tradycyjne oraz ceramiczne. Naprawy protez.

1976/d/08

STOMATOLODZY

1978/d/08

GABINET STOMATOLOGICZNY lek. stom. Anna Partyka-Ziętek Jaworzno ul. Farna 14 (I piętro)

czynny poniedziałek, piątek 17.30-20.00, czwartek 9.00-12.00stomatologia dorosłych i dzieci

– profilaktyka, leczenie zachowawcze w pełnym zakresie– piaskowanie, scaling ultradźwiękowy– wybielanie– estetyczne uzupełnienia protetyczne– usuwanie zębów– radiowizjografia (RTG)

rejestracja telefoniczna 0 600 498 669

Specjalista Chirurgii Urazowej i OrtopediiDr n. med. Jerzy Cholewiński.

Leczenie schorzeń i urazów kości, stawów i mięśni,terapia manualna, USG narządu ruchu. Centrum Promocji Zdrowia,

ul. Paderewskiego 43. Rejestracja tel. 752 24 641986/d/08

ORTOPEDZI

1985/d/08

GABINET REHABILITACJI Jaworzno Przychodnia Podwale ul. Nosalamgr Ewa Baczyńska-Lorenc rej. tel. 0 606 191 808 Indywidualna

terapia skolioz i wad postawy, masaż, przeciwbólowa terapia kręgosłupa. Fizykoterapia: laser, pole magnetyczne, jonoforeza,

diadynamic, elektrostymulacja. Grupowa gimnastyka specjalistyczna dla pań www.rehabilitacja.jaworzno.pl

REHABILITACJA

Chirurgia Jednego DniaZabiegi operac. żylaków kończyn, hemoroidów, guzków piersi,

przepuklin, drobne zab. z zakr. ginek., ortopedii, urologii. Chir. kosmet.NZOZ Medica Mysłowice – Centrum, ul. Strumieńskiego 10. Tel. 316 14 66 od 13.00 – 19.00,0 509 530 881. Umowa z NFZ.

1989/d/08

Dr Andrzej Maj – specjalista chirurgLeczenie żylaków, owrzodzeń, obrzęków i niedokrwienia kończyn.

Drobne zabiegi chirurgiczne.ul. Krucza 5, os. Podłęże (między Leśną a Towarową).

Pt. 15.00 – 17.00. tel. grzecz. 616 37 41

1988/d/08

CHIRURDZY

1983/d/08

OPTYCY

1979/d/08

GABINET STOMATOLOGICZNY lek. stom. Agnieszka Kłosowicz Pełny zakres usług dla dzieci i dorosłych. Protetyka: korony i mosty

porcelanowe, protezy szkieletowe i akrylowe.ul. Nosala 4/2, 43-600 Jaworzno, tel. 032/ 615 07 89rejestracja telefoniczna codziennie od 8.00 – 20.00

Specjalistyczna Praktyka Lekarska „Na wezwanie”Irena Mikluszka-Głąb

Specjalista chorób dzieciTel. (032) 616 25 06, tel. kom. 0 601 897 470

1984/d/08

PEDIATRZY

1981/d/08

Specjalistyczna Praktyka Lekarska lek. Iga Kwiatek-Ptaszkiewicz

specjalista chorób dzieci

WIZYTY DOMOWE tel. 0 608 434 877

GABINET USG

1981/d/08

Badania USG lek. Krzysztof Ptaszkiewicz specjalista radiolog przyjmuje w Centrum Zdrowia i Urody Rożnowscy ul. Przechodnia 5

rej. tel. 0 694 809 708 032/ 751 58 85 pon, śr. 10.00 – 14.00Badania: piersi, szyi, tarczycy, jamy brzusznej

i miednicy mniejszej, tkanek miękkich.

1982/d/08

Praktyka Lekarska Diagnostyka USG narządów jamy brzusznej układu moczowego, narządów szyi i tarczycy gruczołów piersiowych lek. med. Zbigniew Ciszewski RADIOLOG

w przychodni MCM – Podłęże nr 8 ul. Piłsudskiego 80 pokój nr 24Środa, czwartek 15.30-17.00 tel. 500 150 698

Poradnia urologiczna, poradnia chirur. ogólnej, por. chorób piersi, biopsji, USG, najnowsza metoda wybielania zębów – piaskowanie,

leczenie stomatol. w pełnym zakresie. Tel. 316 14 66, 0 509 530 881 od 13.00 – 19.00.

Umowa z NFZ. Medica – Mysłowice ul. Strumieńskiego 10.1989/d/08

INNE

2101/d/08

Gabinet Lekarskilek. med. Michał Pieczara

specjalista chorób wewnętrznych

przyjmuje pon., czw., pt. 17.00-19.00

tel. 0 607 31 45 35

lek. med. Iwona Pieczara specjalista neurolog

przyjmuje wt., 17.00-19.00

tel. 0 695 757 652

Jaworzno Ciężkowice ul. Poległych 6

2054/d/08

Lek. Jerzy Partyka specjalista chorób wewnętrznych przyjmuje poniedziałki 15.00 do 17.00

tel. 0 600 828 669, 032 752 24 64 NZOZ Centrum Promocji Zdrowia ul. Paderewskiego 43

1987/d/08dw

Klasyczny masaż leczniczy mięśni pleców, kręgosłupa

i kończynStefan Koźbielak

Tel. 032 615 64 60; 0 784 091 773

Wykonuję masaż także w domu klienta

Zlecony przez lekarza powoduje: ustąpienie bóli mięśni powstałe w wyniku nadmiernego wysiłku,

relaksuje, usuwa naprężenie mięśni, poprawia kondycję mięśni i jędrność skóry, eliminuje tkankę tłuszczową

1857/d/08

Studio Kosmetyki Nowoczesnej Lorin zaprasza na świąteczną promocję. Makijaż sylwestrowy 50 zł.,

pernamentne przedłużanie rzęs 200 zł., mikrodermabrazja diamentowa 130 zł. Z okazji świąt i zmiany lokalu wszystkie pozostałe

zabiegi 30% taniej. Tel. 0 608 476 405, 032 616 81 26

URODA

1827/d/08

Wynajmę gabinety lekarskie (w tym zabiegowy) wraz z wymaganym zapleczem

w nowowybudowanej przychodni w Jaworznie (Osiedle Gigant).

Tel. 0 32 616 19 87, 0 32 616 62 05, 509 967 891

1980/d/08

Studio Stomatologii estetycznej i profilaktycznej stomatologia: zachowawcza, estetyczna, dziecięca wybielanie

zębów, rentgen panoramiczny, protetyka (nieuczulające protezy tytanowe), radiowizjografia – RTG cyfrowy

Trzebinia ul. Ochronkowa 29, tel. 032/ 753 42 56, 753 31 52

2063/d/08

Psychoterapia dorosłych i młodzieżyMediacje rodzinne w konflikcie małżeńskim.

Psychoterapeuta, mediator – Danuta Chwirut tel. 603 248 940

Praktyka Stomatologiczna dr. n. med. Tatiana Jamróz-Szłapa 43-603 J-no, ul. Promienna 51 (w firmie „ELVITA przy El. J-no III) przyjmuje: sobota rejestracja tel. codziennie 0 609 956 057pełny zakres usług: protetyka estetyczna: korony, mosty, licówki

pełnoceramiczne, protezy, leczenie i profilaktyka: materiały najnowszej generacji, scaling ultradźwiękowy, wybielanie zębów, chirurgia

2091/d/08

8 grudnia br. w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych nr 5 przy ulicy Darwina odbył się I Konkurs Wiedzy o AIDS dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych, zorganizowany przez Annę Żurowską, pedagoga szkolnego i Małgorzatę Świerkosz-Hołysz, uczącą w tej szkole języka niemieckiego i polskiego.

Do udziału w konkursie, nad którym patronat objął Zespół Lecznictwa Otwarte-go, zgłosiły się dwuosobowe drużyny z ośmiu szkół po-nadgimnazjalnych. W skład trzyosobowego jury weszli: pani Regina Naftyńska z Ze-

społu Lecznictwa Otwar-tego, pani Anna Grelowska z Wydziału Edukacji Kultury i Zdrowia oraz pani Urszula Rokicka z Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicz-nej. Jury zgodnie stwierdziło wysoki poziom przygotowa-nia uczestników.

Po dogr y wce udało się w yłonić zw ycięską trójkę: I miejsce zajęła Aleksandra Godyń z II LO, II miejsce zdobyła Anna Pi łat z ZSP nr 1, a III miejsce przypadło Zofii Pocztowskiej również z II LO. Zwycięzcy konkursu otrzymali pendrive’y, książ-ki oraz koszulki, a wszyscy uczestnicy pamiątkowe dy-plomy i d robne mater ia-ły biurowe. Organizatorki przyznały, że chciałyby, aby konkurs wpisał się w stały kalendarz imprez organizo-wanych w ich szkole.

msh

Kto więcej wie o AIDS

Page 26: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

2� Co tydzień nr 52/90023 grudnia 2008 roku

Miasto Jaworzno

DąbROWA NAR.

Dzielnicowy kalejdoskop

CENTRUM

CENTRuM

WILKOSZYN

LEOPOLD

Do jej opisu zacytować można nieco zmodyfikowane przysłowie: „Im dalej w las, tym więcej drzew”. Bo im dalej na Dąbrowę, tym więcej... dziur.

Analogia jest tutaj aż nazbyt widoczna, a raczej, aż nazbyt od-czuwalna. Jeżeli nie chcemy więc uszkodzić pojazdu, i pragniemy

Jeden z mieszkańców zaalarmował nas o zupełnym braku porządku, wręcz niezłym bałaganie, jaki panuje wokół koszy do segregacji odpadów przy ulicy Sportowej.

Zmiana pogody i śnieg, który zawitał do nas w piątek w zeszłym tygodniu przykrył częściowo dowo-dy „zbrodni”. Nie zmienia to fak-tu, że śmieci, porozrzucane wokół kontenerów, powinny znajdować się w środku. Niestety, nie każdy, wyrzucający swoje odpady, o tym pamięta.

Jak czytamy na stronie Miejskie-go Przedsiębiorstwa Oczyszcza-nia: „Program selektywnej zbiórki odpadów ma na celu zahamowani

Zamiast w środku...

Co dwa przystanki to nie jeden, ale w tym przystanku dwa słupki, z czego jeden w części tylko przypomina o swoim dawnym przeznaczeniu, to chyba o jeden za dużo. Postawienie nowej, miłej dla oka konstrukcji, powinno spowodować natychmiastowe usunięcie starego, zniszczonego, nieposiadającego nawet rozkładu jazdy słupka

Starowiejska to długa ulica, ciągnąca się od Osiedla Stałego aż do Dąbrowy Narodowej

Im dalej w las...

w jednym kawałku przejechać tę, jak i inne, pełne niespodzianek uliczki, w tym miejscu musimy maksymal-nie i zwolnić, i patrzeć pod koła. Nie każda ulica jest także wybrukowana

bądź wyasfaltowana, dlatego dla pieszych najbardziej odpowiednim obuwiem będą gumiaki. O istnieją-cym tu zagrożeniu informują jedynie żółte tabliczki.

procesów degradacji środowiska naturalnego. Potrzeba czasu, by wykształciły się w nas świadomość

i wrażliwość ekologiczna.” Niestety, jak widać, co niektórzy potrzebują jeszcze dużo czasu.

Telewidzowie CTv poinformowali dziennikarzy o kolejnym akcie wandalizmu, tym razem w samym centrum miasta.

Być może brak kamery monito-ringu w parku stał się powodem, że szukający rozrywki chuliganie po-czuli się tak swobodnie. Wyrwane sztachety z ogradzającego drzewo płotu wrzucono do fontanny, a kostki brukowe zastosowano chyba w celu podnóżka, ustawiając je przed ławką. Świeżo nabyta atrakcja po raz kolejny stała się celem ataku tych, dla których mienie publiczne znaczy niczyje. Jak długo jeszcze będziemy musieli znosić ich chuligańskie wybryki?

W samym centrum parku

Jeden z mieszkańców telefonicznie przekazał nam, że jeszcze do niedawna, już po wybudowaniu nowego odcinka Trasy Śródmiejskiej, wjeżdżając na parking pod stojący przy trasie sklep od strony Piekarskiej, wyjechać

Brak przejazdumożna było na Grunwaldzką bez zbędnego cofania. Teraz postawione tam słupki zmuszają kierowców do cofania się i wjeżdżania na Grunwaldzką ponownie od strony ulicy Piekarskiej. Tylko po co?

Nie tak dawno zawieszony, a już zniszczony – rozkład jazdy na Wilkoszynie na przystanku w kierunku Jeziorek ledwo się trzyma na zniszczonej konstrukcji. Jak widać, wandale nie próżnują

Wandale nie próżnująDublet

Page 27: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

27Co tydzień nr 52/90023 grudnia 2008 rokuMiasto Jaworzno Dzielnicowy kalejdoskop

AWARYJNE

OSIEDLE STAłE

bYCZYNA

Wyślij e-mail

[email protected]

Zadzwoń do nas

032 751 91 22

Problemy, z którymi nie wiesz,

gdzie się zwrócić, uwagi

na temat dzielnicy,

w której mieszkasz.

Widzisz coś,

czego nie widzą inni.

Od poniedziałku do piątku

w godz. 8.00 – 16.00

Przyjedziemy na miejsce! Dla nas każda sprawa

jest ważna

Mieszkańcy Byczyny nie mają łatwego życia. Przynajmniej jeśli chodzi o obecne warunki pogodowe. Nierzadko zdarza się bowiem, że przejeżdżający kierowcy nie zwracają uwagi na innych użytkowników drogi i fundują im zimny prysznic z niezbyt czystej wody.

Każdy, kto choć raz przejechał u l ic ą Gwa rd zis tów, doskona le zdaje sobie sprawę, że rozwinięcie prędkości większej niż 40,50 km/h to nie tylko przekroczenie przepi-sów, ale także naprawdę ryzykow-ne posunięcie. Kręta, wąska droga o n iezby t rów nej naw ierzch ni w terenie zabudowanym i pędzący samochód to niemal pewna mie-szanka wybuchowa.

Zimny prysznic brudnej wody

Warunki w tym miejscu powin-ny być dostatecznym argumentem, aby przekonać kierowców do ścią-gnięcia nogi z gazu. Ci bardziej

uparci powinni wyobrazić sobie, co czują piesi, którzy co chwilę muszą uciekać przed fontanną brudnej deszczówki, tylko gdzie?

Również te kontenery przy ulicy Dąbrowszczaków często nie cieszą oczu mieszkańców. Totalny bałagan i chaos, który tu panuje, pogłębiają niemiłe wrażenie. Puste kontenery i worki obok to z pewnością nie jest przykład świadomości ekologicznej

Kolejna już w tej galerii ulica, której nazwę śmiało moglibyśmy zmienić na Śmieciową. Las przy ulicy Moniuszki, tuż przy skrzyżowaniu z ul. Martyniaków, to dla kierowców chyba idealne miejsce na tzw. „wyrzucenie papierka”. Efekt niestety nie jest zadowalający

Kanapa, łóżko, fotel, czy wręcz cały zestaw wypoczynkowy przy kontenerze na śmieci to widok, który już nikogo nie dziwi. Ale kanapa postawiona w takim miejscu to pewna nowość. Choć wytłumaczeniem może być fakt, że niedaleko jest przystanek, na którym dwa słupki przystankowe nie zastąpią braku ławeczki.

Wiele hałasu i...? I można powiedzieć, że jest lepiej. Postanowiliśmy sprawdzić, jak wygląda sytuacja wokół kontenerów ustawionych przy ulicy Oskara Langego na Osiedlu Stałym. Trzeba przyznać, że kosze były opróżnione, a wokół nie kłębiło się już stado gołębi, ale przecież mamy zimę. Chociaż, aby być dokładnymi, musimy przyznać, że pomiędzy śmietnikiem a małym parkingiem przy ogrodach działkowych teren nie wyglądał na wysprzątany.

Pusto, czysto, ale jednak...

Wygodna ławeczka przystankowa

Ulica śmieciowa

Totalny bałagan

Page 28: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

2� Co tydzień nr 52/90023 grudnia 2008 roku

Miasto JaworznoOgłoszenia drobne

Informator Kulturalny

o g ł o s z e n i e

Styczeń w Bibliotece:

1763/d/08

o g ł o s z e n i e

2024/d/08

• LEKARZ ANESTEZJOLOG – wykształcenie wyższe medyczne, mile widziany staż pracy,• LEKARZ REHABILITACJI MEDYCZNEJ – wykształcenie wyższe medyczne, mile widziany staż

pracy,• LEKARZ KARDIOLOG – wykształcenie wyższe medyczne, mile widziany staż pracy,• LEKARZ CHIRURGII DZIECIĘCEJ – wykształcenie wyższe medyczne, mile widziany staż pracy,• LEKARZ SPECJALISTA W ODDZIALE RATUNKOWYM – wykształcenie wyższe medyczne, mile

widziany staż pracy,• LEKARZ SPECJALISTA Z ZAKRESU RADIOLOGII – wykształcenie wyższe medyczne, mile widziany

staż pracy,• LEKARZ NEONATOLOG LUB PEDIATRA – wykształcenie wyższe medyczne, mile wdziany staż

pracy,• LEKARZ NEUROLOG – wykształcenie wyższe medyczne, mile wdziany staż pracy, • ZASTĘPCA ORDYNATORA ODDDZIAŁU NEONATOLOGII - wykształcenie wyższe medyczne, mile

widziany staż pracy,• KIEROWNIK PORADNI REHABILITACYJNEJ – wykształcenie wyższe medyczne, mile widziany

staż pracy,• LEKARZ UROLOG – wykształcenie wyższe medyczne, mile widziany staż pracy,• AGENT UBEZPIECZENIOWY – wykształcenie wyższe, mile widziany staż pracy, osoby przedsię-

biorcze i operatywne,• ŚLUSARZ – MECHANIK – wykształcenie zawodowe kierunkowe, uprawnienia spawacza elek-

tryczno – gazowego,• OPERATOR URZĄDZEŃ DO PRZETWÓRSTWA SZKŁA – wykształcenie zawodowe, mile widziane

uprawnienia operatora wózka jezdniowego z napędem silnikowym,• OPERATOR URZĄDZEŃ DO FORMOWANIA SZKŁA – wykształcenie zawodowe, mile widziane

uprawnienia operatora wózka jezdniowego z napędem silnikowym,• OPERATOR URZĄDZEŃ DO ODBIORU SZKŁA – wykształcenie zawodowe, mile widziane upraw-

nienia operatora wózka jezdniowego z napędem silnikowym.

Powiatowy Urząd Pracy w Jaworznie, przekazuje oferty pracy trudne do zrealizowania:

kontakt: powiatowy urząD pracy w Jaworznie

ul. północna 9b, pokóJ 118 tel. 032 618-19-18

Języki w Bibliotece:Poniedziałki (godz. 16.00; 17.00; 18.00)- ję-zyk angielski – prowadzi Daniel ChećkoWtorki (godz. 16.30; 18.00) – język włoski – prowadzi Joanna PierógŚrody (godz. 15.30; 16.30) – język rosyjski – prowadzi Tatiana SwiridowaCzwartki (godz. 15.30; 16.45) – język nie-miecki – prowadzi Grażyna BartczakPiątki (godz. 15.45; 16.45) – język francuski – prowadzi Agnieszka BatkoSoboty (godz. 09.30; 11.15) – język hiszpań-ski – prowadzi Dariusz Pilecki

Biblioteka dzieciom:Wtorki (godz. 17.00) – Głośne czytanie – czytamy z radością, słuchamy z przy-jemnościąŚrody (godz. 17.00) – Spotkania z literkami – nauka pięknego pisaniaCzwartki (godz. 17.00) – Mały artysta – zajęcia plastyczne15.01 (godz. 10.00; 12.00) – Spotkania autorskie z Grzegorzem Kasdepke17.01 (godz.10.00 – 12.00) – Zabawy i konkursy z Wiolettą Piasecką17.01 (godz. 12.00) – Spotkanie autorskie z Wiolettą Piasecką22.01 (godz. 12.00) – Spotkanie autorskie z Joanną Fabicką

Komputerowy SurvivalŚrody (godz. 17.00;18.00) – Poznaj swój komputer – prowadzi Marcin Mączka i Anna B. Błachaniec

Spotkania – imprezy:06.01 (godz.10.00) - Klub Książki UTW – prowadzi – Anna Sobula06.01 (godz. 17.00) – Wernisaż fotografii Michała Fidytka07.01 (godz. 18.00) – Salon literacki – spo-tkanie z prof. dr hab. Marianem Kisielem - prowadzi dr Stanisław Piskor09.01 (godz. 18.00) – Nasze zdrowie – Po-konaj stres – spotkanie poprowadzą : psy-cholog mgr Aleksandra Musiał, farmaceuta mgr Anna Kurek-Górecka, kosmetolog mgr Renata Szpala13.01 (godz. 10.00) – Klub Filmowy UTW – prowadzi Katarzyna Pokuta13.01( godz. 13.00) – Projekt „Odbiorca

na rynku energii”, warsztaty pt. „Sekrety oszczędzania”13.01 (godz. 18.00) – Izrael – spotkanie z Tomaszem Rzeczyckim 14.01 (godz. 18.00) – Spotkania z nie-Filo-zofią – Biblioteka – filozoficzne centrum człowieka – U. ECO – „O bibliotece”– M. Niechwiej15.01 (godz. 16.30) – Klub Filmowy - pro-wadzą – Anna Chebel, Joanna Gatermajer15.01 (godz. 18.00) – Świat to biblioteka– spotkanie z Maciejem Szczawińskim16.01 (godz. 13.00) – Nauki Niepotrzebne –Na węglowym szlaku – spotkanie z dr Iwoną Jelonek 16.01 (godz. 17.00) – Kultura, czy tortura – piątkowe spotkania z teatrem i operą – Janusz Głowacki: „Antygona w Nowym Jorku” – wprowadzenie Agnieszka Brania i Agnieszka Dłużniak16.01 (godz. 18.00) – „Ścianka działowa” - spotkanie autorskie z Izabelą Sową pro-mujące najnowszą powieść21.01 (godz. 13.00) – Filmowa Kuchnia - Muzyka filmowa –wprowadzenie Edyta Ka-szyca – projekcja filmu: „Kopia mistrza” 21.01 (godz. 18.00) – Malarstwo nowocze-sne – neoplastycyzm – wykład prowadzi dr Stanisław Piskor22.01 (godz. 18.00) – Trudne drogi do wolności – spotkanie z okazji rocznicy wyzwolenia Jaworzna23.01 (godz. 09.00 - 15.00) – Z pozytywną energią w Nowy Rok – impreza charyta-tywna dla dzieci i młodzieży23.01 (godz. 12.00 – 16.00) – Jak powstaje papier – pokaz otwarty czerpania papieru23.01 (godz. 16.00) – Warsztaty scenariu-szowe - prowadzi dr Ewa Sałużanka27.01 (godz. 17.00) – Wernisaż Grażyny Głowackiej29.01 (godz. 16.30) – Klub Filmow y – prowadzą – Anna Chebel, Joanna Gatermajer30.01 (godz. 17.00) – Kultura, czy tor-tura – piątkowe spotkania z teatrem i operą – Johann Strauss: „Zemsta nieto-perza” – wprowadzenie Agnieszka Brania i Agnieszka Dłużniak30.01 (godz. 20.00 – 24.00) – Noc z li-teraturą dla dorosłych – „ O Bibliotece i bibliofilach”

Miejskiego Centrum Kultury i Sportu

Zapraszamy na największy Bal Sylwestrowy w mieście! 31 grudnia godz. 20.00 – Hala Widowiskowo-Sportowa ul. Grun-

waldzka 80. Gwarantowana wspaniała atmosfera, smaczne jedzenie i zabawa do białego rana, a wszystko w atrakcyjnej cenie. Wyśmienitą zabawę na żywo zapewni zespół Black and White.

Bilety w cenie 360 zł od pary do nabycia w kasach MCKiS w godz. od 8.00 do 19.00. Szczegółowych informacji udzielamy pod nr tel. 032 616 28 79 w.212 lub 225.

6 stycznia godz. 19.15 – Kolegiata Św. Wojciecha i Św. Katarzy-ny w Jaworznie. Koncert kolęd i pastorałek w wykonaniu Miejskiej Orkiestry Kameralnej „Archetti” oraz zespołu wokalnego Teatralnej Grupy Wielozadaniowej MCKiS.

10 stycznia godz. 13.00 – Sanktuarium Matki Bożej Nieustającej

Pomocy – Osiedle Stałe Koncert Galowy VI Diecezjalnego Festiwalu Kolęd i Pastorałek „Złota Kantyczka” Festiwal współfinansowany z budżetu samorządu Województwa

Śląskiego i Urzędu Miasta Jaworzna. 18 stycznia godz. 18.00 – Hala Widowiskowo-Sportowa ul.

Grunwaldzka 80 Koncert Noworoczny w wykonaniu Zespołu Filharmoników Śląskich pod dyrekcją Janu-sza Powolnego.

Wystąpią również soliści: Iwona Socha – sopran, Rafał Bartmiński – tenor, Maciej Bartczak –baryton.

W programie znajdą się najsłynniejsze arie, duety, walce oraz frag-menty orkiestrowe z oper i operetek.

Bilety w cenie: 20 zł i 25 zł do nabycia od 29 grudnia w kasach MCKiS ul. Grunwaldzka 80, ul. Mickiewicza 2, w sklepie muzycznym „Melodia” oraz w kiosku w Urzędzie Miasta.

NIERUCHOMOŚCIGEO – DOM biuro nieruchomości. Tel. 032/ 752 04 15; 0607 281 231. ul. Grunwaldzka 43/16 (Centrum przystanek “Merino”).

1992/D/08

Biuro nieruchomości Parcela. Działki, domy, mieszkania. Tel. 032/ 751 91 51 od 9.00 – 16.00., www.parcela.jaw.pl. ul. Królowej Jadwigi 22 (dawna Ciastkarnia ANIA”)

1993/D/08

Agencja Rozwoju Lokalnego S.A. w Jaworznie informuje, iż posiada wolne lokale do wynajęcia w pawilonie „Sło-neczna” przy ul. Glinianej 12. Tel. 032/616 42 58

1994/D/08

Do wynajęcia teren ogrodzony i biuro pod działalność. Ul. Szelonka 1, przy obwodnicy. Tel. 0601 520 180.

1698/D/08

Wynajmę magazyny pod każdą dzia-łalność tel. 0 604 28 28 70

1214/D/08

Kupię działkę lub dom. Tel. 606 13 49 46

78/09

Sprzedam mieszkanie własno-ściowe 44m2, Jaworzno-Pod-wale. Tel. 696 854 890

1925/D/08

Sprzedam mieszkanie 48 m2 tel. 0 604 789 791

1914/D/08

Kawalerkę sprzedam Podłęże 35,5 m2, I piętro, balkon, winda tel. 0 605 560 984

2125/D/08

Sprzedam kiosk Ruch, ul. Matejki 20. Tel. 502 231 281

2037/D/08

Wynajmę komfortowe M3 w Centrum tel. 0 502 740 486

2074/D/08

Sprzedam pilnie własnościowe 46m2, Sobieski – Górka, cena do uzgodnie-nia. Tel. 694 546 997

2110/D/08

Sprzedam 28m2, Podwale. Tel. 516 430 400

2112/D/08

PRACAFirma zatrudni kierowcę do rozwozu gazu propan- butan tel. 0 691 555 055, 0 601 43 16 65

1996/D/08

Poszukujemy pracowników ochrony, techników, elektroników Nowinex tel. 032/ 616 35 71

1997/D/08

Zatrudnię przedstawiciela handlo-wego do składu budowlanego tel. 0 604 28 28 70

1214/D/08

Firma budowlana przyjmie do pracy dekarzy tel. 0 600 357 258

2065/D/08

Zatrudnię technika farmacji z doświad-czeniem na 1/2 etatu. Może być na rencie. Tel. 502 536 195

2114/D/08

Firma ASKORP zatrudni dekarzy, blacharzy. Wysokie zarobki. Tel. 0 792 865 144

2093/D/08

Grafika ze znajomością programów Photoshop i Corel Draw tel. 0 606 942 863

2126/D/08

Zwrot podatku z pracy, zasiłki rodzinne Niemcy, Europa Zachodnia. Tel. 0 71 385 20 18

180/12/07

Przyjmiemy do pracy na stanowisko sprzedawca – magazynier do sklepu z płytkami ceramicznymi. Kandydatów prosimy o przesyłanie CV na adres: [email protected] lub osobi-ście w siedzibie firmy w Chrzanowie przy ul. Partyzantów 12.

2123/D/08

USŁUGIGaz -ekspresowa dostawa na telefon. Propan- Butan w butlach 11 i 33 kg. Gazy tech-niczne:Tlen, Acetylen, Co2 i inne. Sprzedaż butli i akcesorii gazowych.”GRAFI” ul. Kra-kowska 9. Tel. 032/ 751 83 83; 751 83 33

1998/D/08

NAPRAWA TELEWIZORÓW u klienta Bajda Krzysztof, serwis RTV tel. 032/ 752 95 99, 0 603 090 508

2089/D/08

TELEWIZORY – naprawy domowe. Tel. 032/ 751 57 69.

1144/D/08

Czyszczenie dywanów, wykła-dzin, tapicerki meblowej, samochodowej. Usługi pro-fesjonalne. MIMAR. 10-lat na rynku. Tel. 032/ 751 15 74; 0 607 237 819

2010/D/08

Aparaty cyfrowe Foto Image ul. Sienkiewicza 11 tel. 032/ 751 91 23

1999/D/08

Zdjęcia przez internet 0,39 gr/sztuka, www.zdjecia.jaw.pl

1999/D/08

Videofilmowanie, fotografia reportażowa, okolicznościowa, przegrywanie z kaset na DVD, tel. 032/ 616 39 96, 0503 783 232

2090/D/08

Komputer odmawia posłuszeń-stwa?! Projektowanie znaków graficznych; tel. 0 509 974 865, 754 10 91 po 18.00 627 91 76

2000/D/08

Cyklinowanie. Hurtownia lakie-rów . Wypożyczalnia cykliniarek Tel. (032) 623 78 98 www.dim-hurt.pl

2001/D/08

Cyklinowanie tel. 032/ 624 04 30

2001/D/08

Ocieplenia, dachy, remonty, tapety natryskowe, farby piaskowe tel. 0 606 971 838

1956/D/08

Azbest acekol, eternit, demontaż, utylizacja tel. 0 792 013 569, 033/ 858 20 18

2002/D/08

Przeprowadzki tel. 0 601 46 24 08

9/01

Parkieciarskie usługi tel. 0 667 90 70 30

2001/D/08

Videofilmowanie, fotografia. Tel. 0 502 051 467

1522/D/08

Przeprowadzki tel. 0 603 199 8461601/D/08

Przewóz mebli, inne usługi trans-portowe. Tel. 604 273 244

1804/D/08

Remonty, kafelki, instalacje. Tel. 664 780 752

1828/D/08

PHU OLSON tapetowanie, malowa-nie, instalacje elektryczne, wodno – kanalizacyjne kompleksowe remonty mieszkań tel. 0 696 442 826

1910/D/08

Kompleksowe usługi remontowo-budowlane, flizy, gładzie, sufity pod-wieszane, ścianki działowe. Tel. 601 96 36 81

68/11

Docieplanie budynków. Tel. 0 502 385 023

1900/D/08

Koparko – ładowarka Man wywrotka 6 ton, tel. 0 512 496 213

2073/D/08

Adaptacja poddaszy, remonty. Tel. 0 502 385 023

1900/D/08

Regipsy. Tel. 0 502 385 0231900/D/08

Przeprowadzki, transport 2 T. Tel. 603 199 846

2038/D/08

Matowienie szkła metodą pia-skowania. Wykonujemy na drzwiach, oknach, półkach, blatach, lustrach itp. www.artpj.com. Tel. 507 042 018

2040/D/08

Fotografia ślubna, okolicznościowa tel. 0 517 210 164

2056/D/08

Usługi koparko – ładowarką , kanali-zacje, szamba – eko, roboty ziemne tel. 0 515 902 371

2059/D/08

Remonty mieszkań, docieplanie budynków (zapisy na wiosnę) tel. 0 518 631 830

2092/D/08

Tanie przeprowadzki – cały kraj. Różne wozy. Tel. 728 13 10 15; 505 28 16 65

2098/D/08

MOTORYZACJAAuto Komis Myszor. Jaworzno, ul. Dąbrowska 1, skup za gotówkę, sprzedaż, zamiana, pośrednictwo. Tel. 032/ 615 67 96.

2003/D/08

Autoskup. Tel. 888 222 318, 0505 254 985

2004/D/08

Skup samochodów osobowych całych, pokolizyjnych. Tel. 0 32/ 622 72 72; 0 605 46 63 70

2005/D/08

AUTOSKUP osobowe, dostawcze. Tel. 0 32/ 622 72 72; 0 605 46 63 70

2005/D/08

Każde auto kupię. Tel. 0 505 254 985; 0 888 222 318 gotówka

2004/D/08

AUTO SKUP całe, rozbite, sko-rodowane, gotówka tel. 032/ 711 56 39, 0 600 507 385

2006/D/08

Kupię Lublina i inne dostawcze. Tel. 0 505 254 985; 0 888 222 318, gotówka

2004/D/08

Autoskup stan obojętny również z zastawem bankowym. Gotówka tel. 032/ 622 72 92, 660 819 819, 510 967 260

2004/D/08

Auto-Skup samochodów, osobowe, dostawcze – gotówką. Płacimy najle-piej. Tel. 0 501 172 900, 032/ 249 53 03

148/02

AUTO-SKUP osobowe, dostaw-cze, całe, uszkodzone tel. 0 508 780 508

2006/D/08

Sprzedam Suzuki Maruti rok 1992. Tel. 509 550 697

2108/D/08

AUTO SKUP całe, rozbite, sko-rodowane, gotówka tel. 032/ 711 56 39, 0 600 507 385

2006/D/08

Auto skup kupię każdy samochód dostawczy, osobowy dobrze zapłacę tel. 0 512 675 737

2088/D/08

Opony i alufelgi nawet 30% taniej http://www.auto.pl/opony

14/06

KUPNO-SPRZEDAŻSprzedam 3- miesięcznego czekola-dowego Labradora tel. 0 694 654 900

2072/D/08

Sprzedam tanio wózek dziecięcy wie-lofunkcyjny. Tel. 0 885 589 649

2111/D/08

Okazja! Sprzedam solarium Synergy. Tel. 604 751 832

2113/D/08

ZDROWIERehabilitacja w neurologii, ortopedii tel. 0 505 120 681

2007/D/08

CENTRUM PROMOCJI ZDRO-WIA dostępne poradnictwo: ENDOKRYNOLOGA, NEURO-CHIRURGA, DERMATOLOGA, INTERNISTY-KARDIOLOGA, DIETEYKA, PSYCHOLOGA ORAZ DORADZTWO PERSO-NALNE – ul. Paderewskiego 43. Tel. 615 64 06, 0 501 701 344

2008/D/08

Herbalife – produkty tel. 032/ 616 58 16

1192/D/08

Protezy, mosty porcelanowe. Tel. 694 245 071

1532/D/08

Protetyka. Tel. 784 53 33 341532/D/08

AEROBIK Osiedle Stałe poniedzia-łek, środa, czwartek godz. 19.00. Tel. 607 153 892

1534/D/08

NAUKABiuro tłumaczeń – wszystkie języki tel. 032/ 616 81 58, 508 222 291 www.remar-tlumaczenia.pl

2009/D/08

Centrum Edukacji „Myśl”: matema-tyka, angielski, niemiecki itd. Tel. 609 676 191

1676/D/08

INNEPilnie potrzebny stacjonarny rowerek rehabilitacyjny dla osoby niepełno-sprawnej. Tel. kontaktowy: (0-32) 618-18-69;(0-32 618-18-70)

bezpł.

Tresura psów tel. 0 608 639 352

2067/D/08

Oddam ziemię, gruz do zarównania za darmo Tel. 0 501 727 382 (9.00-18.00)

bezpł

Ziemia, gruz oddam. Tel. 502 150 710

bezpł.

Oddam szczenięta za darmo Tel. 0 609 684 751

bezp

Oddam pieska w dobre ręce (szcze-niaczek 6- miesięczny) Tel. 0 888 80 33 69

bezpł

Kocięta oddam za darmo. Tel. 607 058 861

bezpł.

Piesek biały w czarne łatki z brązową plamą na grzbiecie szuka właściciela. Tel. 616 76 84

bezpł.

SZUKAM PRACYEmeryt podejmie pracę stróża, por-tiera tel. 0 667 26 36 92

bezp

Osoba z długoletnim stażem i doświadczeniem w zakresie trans-portu/logistyka transportu, czas pracy kierowców, znajomość komputera, programu Scan Tacho, Tacho Anali-zer, tachografy cyfrowe. Tel. 792 255 962

bezpł.

Kadrowa z doświadczeniem, obsługa programów płacowych, programu Płatnik, prowadzenie spraw osobo-wych pracowników. Tel. 517 568 584

bezpł.

Szukam pracy – kierowca kat. B+E, C, D. Tel. 66 20 41 362

bezpł.

Emerytka czasowa 56 lat podejmie każdą pracę. Tel. 0 510 900 760

bezp

Zaopiekuję się dzieckiem po południu tel. 0 887 789 771

bezpł

Emerytka energiczna, dyspozycyjna, lat 53 szuka pracy jako opiekunka. Tel. 667 177 222

bezpł.

Rencistka 45 lat podejmie pracę fizyczną. Tel. 507 156 962

bezpł.

Emeryt podejmie pracę jako stróż, portier, kierowca tel. 0 696 735 191

bezp

Rencistka 45 lat podejmie pracę fizyczną tel. 0 507 156 962

bezp

Emeryt podejmie pracę (prace porządkowe, drobne naprawy). Tel. 616 60 94

bezpł.

Emerytka 50 lat, energiczna, dyspo-zycyjna szuka pracy. Tel. 723 552 492

bezpł.

Pies szuka dobrego domu – pilne! Młoda (ok. 2 letnia) suka rasy Husky pilnie potrzebuje dobrego domu i odpowiedzialnego właściciela. Jest łagodna, zdrowa i jak przystało na Husky, bardzo energiczna. Jeśli nikt znajdy nie przygarnie, pies trafi do schroniska. Tel. 0 505 543 814

bezp

TAXITAXI!!! 0 601 431 749

941/D/08

Page 29: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

29Co tydzień nr 52/90023 grudnia 2008 rokuMiasto Jaworzno Historia

Szukamy śladów przeszłości (cz. XII)

W numerze 50. gazety „Co tydzień”, w artykule Szukamy śladów prze-szłości zostało zamieszczone zdjęcie Kopalni Węgla Kamiennego „Bory” koło Jaworzna sprzed 70 lat. Po opublikowaniu zdjęcia do redakcji zgłosiła się pani Barbara Gibała-Orzechowska z córką, która kilka lat temu przyniosła do redakcji dwa zdjęcia przedstawiające zarząd i gór-ników z Kopalni Węgla Kamiennego „Bory”. Na publikowanym zdjęciu wśród górników jest ojciec pani Barbary, Alojzy Gibała.

Umieszczone zdjęcie zaintereso-wało także pana Jana Maciejowskiego, który po wojnie pracował na kopalni. Rodzina pana Jana od pokoleń zwią-zana jest z jaworznickim górnictwem. – Dziadek mój, Jan Dorynek, pracował jako górnik na szybie Bory za czasów austriackich. Tata – Wincenty Macie-jewski – pracował po I wojnie świato-wej do czasu zaaresztowania przez gestapo w czasie II wojny światowej – wspomina pan Jan. Na zdjęciu po-znał sekretarkę dyrektora, która, jak mówi, organizowała festyny i różne spotkania na kopalni (nr 9).

Dziś publikujemy drugie zdjęcie pani Barbary Gibały-Orzechow-skiej.

Historia kopalni „Bory” została przedstawiona przez Marię Leś-Ru-nicką w książce „Dzieje Górnictwa Węgla Kamiennego w Jaworznie 1767 – 2002”, wydanej w 2002 roku przez ZGE Sobieski Jaworzno III. – Nazwa kopalni wymaga dokładniejszych wyjaśnień. Według tradycji kopalnia nazywała się „Sobieski” od wybudo-wanego szybu. Zapewne tak nazywała kopalnię okoliczna ludność, ale oficjal-nie zgodnie z dokumentami kopalnia

nosiła nazwę belgijskiej spółki, która po polsku zwano Belgijską Spółką Akcyjną Górniczo – Przemysłową „Bory poczta Jaworzno”. Taka była oficjalna nazwa kopalni, natomiast w wewnętrznych dokumentach spółki w Katowicach nazywano ją „Borygrube” lub „Ro-bertgrube”, czyli kopalnia „Robert” lub „Bory” – mówi Maria Leś-Runic-ka. Kopalnia w latach trzydziestych wydobywała 775 ton węgla, wyniki te w zakresie wydajności oraz cen węgla były niekorzystne dla kopalni „Bory” w porównaniu z kopalniami „Kleofas” i „Giesche” należącymi do spółki „Giesche”. W latach trzydziestych dyrektorem kopalni był Władysław Domino (widoczny na obu zdjęciach), który zmagał się ze skutkami panują-cego wówczas kryzysu gospodarcze-go, dla polskich kopalń oznaczajcego brak zbytu na polski węgiel. Kopalnia „Bory” należała do wszystkich możli-wych organizacji, które miały na celu usprawnienie i poprawę dystrybucji węgla. A więc była członkiem polskiej Konwencji Węgłowej, Centralnego Związku Przemysłu Węglowego w Warszawie, Unii Polskiego Przemy-słu Górniczo – Hutniczego w Kra-kowie. Uczestnictwo w tego rodzaju organizacjach odegrało swoją rolę w utrzymaniu ruchu kopalni, ale po-dobnie jak i dla innych kopalń, nie mogła zmieniać ogólnych warunków gospodarczych, które w tej epoce były bardzo niekorzystne dla górnictwa węglowego. Kopalnia „Bory” była wła-snością wielkiej korporacji finansowej, dlatego mogła korzystać z kredytów. Okazało się, że likwidacja kopalni nie była prostym rozwiązaniem. Problemy prawne z tym związane w Polsce były skomplikowane i procedura likwidacji

trwałaby latami. Dla zrównoważenia tego stanu kopalnia prowadziła dzia-łania w kierunku obniżania kosztów produkcji oraz ograniczania inwesty-cji do minimum. Szukano oszczęd-ności przez zmniejszenie wydatków na administrację. Jak podaje autorka

książki, zatrudnienie zmniejszyło się z 1000 osób do 521. Pod koniec lat trzy-dziestych kopalniane osiedle składało się z 35 domków jednorodzinnych, w których mieszkali urzędnicy oraz ro-botnicy kopalni. Poza tym był jeden

dom robotniczy w Starej Hucie oraz sypialnia, czyli hotel robotniczy. Na osiedlu był osobny budynek dla dyrek-tora kopalni; dwa budynki tzw. kasyna nowe i stare, jako miejsca działalności kulturalno-rozrywkowej. Kopalnia „Bory” posiadała również własny

konsum, który zabezpieczał załogę w tanie artykuły pierwszej potrzeby. Osiedle Bory natomiast to osiedle przykopalniane, które wybudowano dla ludzi przybyłych tutaj do pracy – to tylko fragmenty z opracowania

Marii Leś-Runickiej na temat dawnej kopalni Bory.

W książce opublikowane jest zdjęcie, które my publikowaliśmy w 50. numerze gazety (zdjęcie ze sztandarem) podpisa-ne nieco inaczej niż nasze, a mianowicie „Kierownictwo kopalni Sobieski (1931

rok)”. Czy uda się rozpoznać ludzi na obu drukowanych przez nas zdjęciach? Wszystkich, których zainteresowały fo-tografie upamiętniające tamte lata, pro-simy o kontakt z redakcją tel. 0327519130 z Mirosławą Matysik.

Okładka książki autorstwa Marii Leś-Runickiej

Page 30: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

30 Co tydzień nr 52/90023 grudnia 2008 roku

Miasto Jaworzno

dla realizacji podjętych przedsięwzięć w roku jubileuszowym 2008 na szcze-blu dowództwa Sił Powietrznych, władz stołecznych Warszawy, władz wojewódzkich na terenie Małopolski i Górnego Śląska oraz władz miasta Jaworzna.

Z kalendarza wydarzeń 2007 roku, dotyczących obchodów jubileuszowych w roku 2008:

I – Ponowienie negocjacji z Samorządem Gminy Zabierzów. Wójt Gminy p. Elżbieta Burton zaakceptowała budowę pomnika „Chwały Polskich Skrzydeł” w Balicach.

II – Spotkanie ze stowarzyszeniami i organizacjami kombatanckimi w Wojewódzkim Sztabie Wojskowym w Katowicach.

III – Uczestnictwo członków stowarzyszenia w Muzeum Wojska Polskiego pod honorowym patronatem Jadwigi Piłsudskiej-Jaraczewskiej pt. „Nieznane pamiątki ze zbiorów rodzinnych ojca Józefa Piłsudskiego.

IV – Wójt Gminy Zabierzów i prezes Zarządu Międzynarodowego Portu Lotniczego Kraków-Balice p. Kamil Kłosiński przyłączają się do budowy pomnika.

V – Prezes SLPP Tadeusz Zemuła prowadził rozmowy w Dowództwie 1 Śląskiej Brygady Rakietowej Obrony Powietrznej w Bytomiu. W Muzeum Lotnictwa Polskiego w Krakowie odbyła się narada związana z obchodami jubileuszu 90-lecia Lotnictwa Polskiego i 10 lecia SLPP.

VI – Uhonorowanie „Szablą Oficerską” prezesa SLPP Tadeusza Zemuły aktem nadania za umacnianie obronności RP oraz współpracę z Wojskiem Polskim. Uroczystego wręczenia dokonał Szef Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego w Katowicach płk. Zbigniew Piątek w obecności wiceprezesa mjr pil. Józefa Skulicha. 26 października T. Zemuła i J. Skulich prowadzili wstępne uzgodnienia z Kurią Metropolitalną w Katowicach, związane z programem obchodów jubileuszowych w roku 2008.

VII – Przedstawiciele Zarządu Głównego SLPP uczestniczyli w odprawie u Dowódcy Sił Powietrznych w Warszawie w sprawie przygotowania obchodów 90-lecia Lotnictwa Polskiego w roku 2008.

c.D.n zofia Żak

We wrześniu 1999 roku w Sanktu-arium MBNP na Os. Stałym została otwarta i poświęcona Kaplica Lotni-ków pw. MB Loretańskiej patronki lot-ników z udziałem przedstawicielstwa attache wojskowego Wielkiej Brytanii i honorowego gościa prezydenta RP na

uchodźstwie Ryszarda Kaczorowskie-go. Dokonano także wiele ważnych aktów na rzecz miasta i środowiska lot-niczego, jak nadanie imienia parkowi w Os. Stałym im. Lotników Polskich i rondu im. 308 Krakowskiego Dywi-zjonu Myśliwskiego.

Kaplica Lotników wraz z nekropolią, jako jedyna tej rangi na świecie, otrzy-mała dekretem miano Kaplicy Pamięci Narodu. W każdym roku odbywają się tu uroczystości lotnicze z ceremoniałem wojskowym.

Dowództwo Polskich Sił Powietrz-nych dostrzegając konkretne działania stowarzyszenia, jest przychylne dla podejmowania dalszych przedsięwzięć.

Ważnym wydarzeniem w działalno-ści Stowarzyszenia było podpisanie 11 maja 2006 roku porozumienia pomię-dzy Ministerstwem Obrony Narodowej a Stowarzyszeniem Lotników Polski Południowej, które podpisali ówczesny minister Aleksander Szczygło i prezes SLPP Tadeusz Zemuła.

Z najważniejszych punktów poro-zumienia ze strony stowarzyszenia, to: upowszechnianie patriotycznych postaw oraz historii i tradycji oręża polskiego przez nawiązywanie i utrzymywanie kontaktów ze szkołami i uczelniami wojskowymi, udział w uroczystościach patriotycznych i rocznicowych, a także w pokazach i ćwiczeniach wojskowych, organizowanych przez Siły Powietrzne oraz współpraca z organizacjami byłych żołnierzy zawodowych. Ze strony Mini-sterstwa Obrony Narodowej zapewnio-no pomoc dla Stowarzyszenia w prowa-dzeniu działalności statutowej.

W roku 2006 przedstawiciele SLPP uczestniczyli w spotkaniu w ramach ob-chodów jubileuszu 350. rocznicy obrony Jasnej Góry w Częstochowie.

Rok 2007 był wypełniony podej-mowaniem niełatwych zadań, zwią-zanych z pracami przygotowawczymi

Nasze sprawy25 lat STK – rok jubileuszowy (cz. 27)

Nasi pasjonaci sztuki

10 lecie stowarzyszenia Lotników Polski Południowej im.mjr pil. Karola Pniaka dowódcy 308 Dywizjonu Krakowskiego Myśliwskiego (cz. 1)

Twórczość

90-lecie Lotnictwa Polskiego (1918-2008)Poezja dla dzieci stanowi zupeł-

nie odrębny, specyficzny dział w literaturze. Jest to niezwykle trudna dziedzina, albowiem wy-maga wyzbycia się ego na rzecz odbiorcy postrzegającego świat w zupe łnie inny sposób. By móc pisać dla dzieci, trzeba je bardzo kochać, poznać dobrze ich psychikę, uczucia i ocze-kiwania oraz wtopić się w ich marzenia.

Poza tym muszą to być utwory zawierające konkretne przesłanie dydaktyczne, a każdy powinien być pi sa ny ję z yk iem i s t y lem przystępnym i zrozumiałym dla czytelników, a raczej słuchaczy nie znających jeszcze wszystkich meandrów poezji . Oprócz tego istotną rolę odgrywa tutaj rym i ry tm wiersza lub bajki, a lbo-w iem ut wór przeznaczony d la najmłodszych powinien być lekki i śpiewny. Nie znaczy to jednak, że „lekko” można traktować samych odbiorców. Wręcz odwrotnie. Li-teratura dziecięca powinna być doskonalsza niż ta dla dorosłych, bo to ona stymuluje potrzebę sa-modzielnego sięgania po książkę. Te wszystkie czynniki przesądzają o tym, iż niewielu poetów para się tą dziedziną literatury. Dlatego sekcja literacka Stowarzyszenia Twórców Kultury w Jaworznie z ogromnym entuzjazmem powitała w swoich szeregach osobę, która swoje pisarstwo niemalże całko-wicie adresuje do dzieci. Pani Ur-szula Kępka, bo o niej tu mowa, tej pasji oddaje się od lat. Początkowo na swoich utworach wychowywała trójkę własnych dzieci. Gdy wró-ciła do swojej pracy zawodowej

w przedszkolu, zaczęła rozwijać swoją twórczość, zajmując milu-sińskich coraz to nowymi bajkami i wierszykami, które niejednokrot-nie powstawały jako odpowiedź na skomplikowane pytania stawiane przez najmłodszych, względnie miały na celu rozwiązywać ich małe wielkie problemy. Dziecięca aprobata dopingowała ją do stałe-go poszerzania swojej twórczości, a nawet wzbogacania jej poprzez wprowadzanie dodatkowych ele-mentów. W tym celu weszła nawet w porozumienie ze swoim bratem – Piotrem Baranem, który podjął się plastycznej oprawy każdego niemal wiersza, czy bajki, wyko-nując ciekawe ilustracje występu-jących w nich postaci i sytuacji.

Pani Urszula Kępka nigdy nie starała się zatrzymywać swoich utworów w przysłowiowej szuf la-dzie. Tworząc dla dzieci pragnęła dotrzeć do jak największego ich grona, bo nie ma większej radości jak uśmiech i radość dziecka. Ale w tym celu trzeba dotrzeć najpierw do dorosłych. Dlatego zdecydowa-ła się na publikację swojej poezji. Niektóre jej utwory ukazały się na łamach lokalnej prasy, często zamieszczał je przeznaczony dla nauczycieli przedszkolnych mie-sięczni k zat y tu łowa ny „Bl i żej Przedszkola”. Miejska Biblioteka Publiczna w Jaworznie zorganizo-wała wspólną wystawę jej wierszy wraz z ilustracjami pana Piotra Barana. Tam też odbył się wie-czorek jej twórczości, a następnie poranek przeznaczony dla dzieci. Obecnie przygotowuje pierwszy swój tomik poezji.

Jolanta hałas m.

STRASZYDŁO

Pod moim łóżkiem i pod szafąAlbo w kącie pod zasłonąMieszka potwór straszny, wielki, Co mu oczy ogniem płoną.

Czasem puka, czasem stuka,Oknem albo drzwiami skrzypiMruczy kicha...Albo głośno tak oddycha!

Jest zielony, fioletowy Albo nawet czarny cały,Po to, żeby straszyć dzieciI by się go dzieci bały.

Ale powiem wam na ucho,Że naprawdę to go nie ma?!Tylko w nocy – kto się boiWszystko w potwory zamienia.

A gdy ranek już za oknem,Promień słońca wita was,Znika potwór i straszydło.Do wieczora ma znów czas.

Działalność ostatniego dziesięciole-cia SLPP wkomponowała się w jubi-leusz 90 lecia Lotnictwa Polskiego, przypadającego w roku 2008.

Początki organizacyjne powołania stowarzyszenia sięgają roku 1995, rozpoczynają się szeregiem spotkań

z udziałem jaworznickich lotników, rodzin lotników, przedstawicieli władz miasta, delegacji krakowskich i śląskich pułków lotniczych, z który-mi kontakt nawiązał Tadeusz Zemuła mieszkaniec miasta Jaworzna, pasjo-nat lotnictwa, popularyzator chwa-lebnych dziejów polskich skrzydeł.

Powołanie stowarzyszenia w roku 1997 miało na celu uhonorowanie jednego z asów jaworznickiego lotnic-twa mjr pil. Karola Pniaka, słynnego jeszcze w okresie przedwojennym w 2 pułku lotniczym krakowskim, lotnika żołnierza w kampanii wrześniowej 1939 roku i bohatera bitwy o Anglię oraz walk „za waszą i naszą wolność” na zachodzie Europy w FAF-ie w cza-sie II wojny światowej.

Przed dziesięciu laty byłych lot-ników skonsolidowała inicjatywa ufundowania tablicy pamiątkowej mjr pil. Karola Pniaka rodowitego jaworznianina. Z taką inicjatywą wy-stąpił Tadeusz Zemuła, jako członek zarządu Stowarzyszenia. Wiele innych dokonań grupy, doprowadziło do utworzenia placówki terenowej SLPP na południu kraju, działającej obecnie pod nazwą stowarzyszenia Lotników Polski Południowej im. Mjr pil. Karola Pniaka dowódcy 308 Dywizjonu Kra-kowskiego Myśliwskiego.

Podczas centralnych uroczystości lotniczych 80-lecia Lotnictwa Pol-skiego, które odbyły się w Jaworznie w maju 1998 roku, została odsłonięta tablica pamiątkowa mjr pil. Karola Pniaka na gmachu TG Sokół w Ja-worznie przy ul. Mickiewicza 2. Od-słonięcia tablicy dokonał legendarny as lotnictwa, przyjaciel Karola Pniaka wspólnych walk, począwszy od kam-panii wrześniowej w Polsce i RAF-ie na Zachodzie. Replika tej tablicy znajduje się w Kaplicy Pamięci Narodu na Jasnej Górze w Częstochowie.

Od lewej: Tadeusz Zemuła, Józef Skulich i przedstawiciel Szefa Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego na spotkaniu u o. Paulinów w Częstochowie w kwietniu 2008 r.

ŚLIMACZKI

Ślimak Antek z żoną FeląUradzili przed niedzielą,Że do lasu się wybiorą, By tam spędzić miłe chwileRazem wieczorową porą.

Rankiem już pakują rzeczy:Są dwa koce i latarka,Jest telefon komórkowy,Oczywiście ładowarka,Jest też para nowych kapci,Oraz koszyk wiklinowy, A co najważniejsze w świecieNamiot dwójka – typ sportowy.

Jeszcze wiele, wiele rzeczyFela z Antkiem przygotują...Może grilla, albo...Tylko po co? Moi mili?Pytam wszystkich tu zebranych.Ślimak jak już wszyscy wiecieDomek nosi na swym grzbiecie!

Page 31: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

31Co tydzień nr 52/90023 grudnia 2008 rokuMiasto Jaworzno Nie tylko dla młodzieży

W ten szczególny czas Bożego Narodzenia wszystkim przyjaciołom i ofiarodawcom, których serca skrzyły dobrocią i zrozumieniem losu dzieci upośledzonych

umysłowo, uczących się i wychowujących w Ośrodku Szkolno-Wychowawczym im. Jana Pawła II w Jaworznie Szczakowej, pragniemy przekazać najserdeczniejsze podziękowania za całoroczną

współpracę i pomoc.Wierzymy, że dobroć i hojność darczyńców Boże

Dziecię pobłogosławi i swoją mocą sprawi, że święta będą szczęśliwe, a wszystkie dni Nowego Roku 2009

pomyślne i urokliwe.Tę wiarę i życzenia szczere przesyła Dyrektor

i gorących serc dziecięcych wiele.

Dyrektor Ośrodka mgr inż. Jerzy Tomczyk

Łzy wzruszenia, mnóstwo ciepłych słów i niezwykła atmosfera towarzyszyły tradycyjnemu już przedświątecznemu spotkaniu pensjonariuszy Domu Pomocy Społecznej w Jaworznie z uczniami Szkoły Podstawowej nr 19 w Jeziorkach.

– Nie pamiętam, który to już raz mamy przyjemność gościć państwa w progach naszej szkoły, ale wiem, że na pewno nie ostatni. Chociaż uczniowie, z którymi spotykaliście się wcześniej ukończyli u nas naukę, ale ich młodsi koledzy, odbierając Waszą obecność w ważnych dla nas momentach szkolnego życia jako coś zupełnie naturalnego i oczywistego, przejęli od nich pałeczkę i dziś pełnią honory gospodarzy – takimi słowami przywitała gości dyrektor Liliana Sowisło.

Przy wigilijnym stole zasiedli obok siebie pensjonariusze DPS, uczniowie kl. 4, ksiądz proboszcz Wiesław Jarzą-bek, wychowawczyni klasy Marzena Jakóbik-Głowacz (inicjatorka i orga-nizatorka tych niezwykłych spotkań), a także panie z koła gospodyń wiej-skich „Jeziorczanki”. Świąteczne, cie-płe życzenia, dzielenie się opłatkiem i tradycyjne wigilijne potrawy stwo-rzyły namiastkę rodzinnych świąt, za

Wigilia pełna wzruszeń

którymi tęskni każdy, kto nie spędza ich ze swoimi najbliższymi.

Goście ze wzruszeniem obejrze-li przygotowane przez p. Magdale-nę Szczepańską nietypowe jasełka w mistrzowskim wykonaniu uczniów, mówiące o problemach i dylematach współczesnego człowieka, przeplatane nastrojowymi pastorałkami i instru-mentalnymi kolędami.

A później, wprowadzeni w świą-teczny nastrój, jeszcze długo wszyscy razem śpiewaliśmy z „Jeziorczankami” najpiękniejsze polskie kolędy, obserwu-jąc zadowolone twarze gości i ciesząc się, że sprawiliśmy im tyle radości. Dla tych pensjonariuszy, którzy nie mogli

przybyć na spotkanie, rodzice uczniów klasy 5 przygotowali wyśmienite cia-sta domowej roboty, żeby choć w ten sposób umilić im przedświąteczny czas. Żałowaliśmy tylko, że nie mamy w szkole większej sali, by przedłużyć wigilijny stół tak, byśmy mogli przy nim wszyscy razem usiąść podczas z tego niezwykłego spotkania.

Życzymy wszystkim Pensjona-riuszom Domu Pomocy Społecznej w Jaworznie zdrowych, radosnych i spokojnych świąt Bożego Narodzenia. Zapraszamy na następne, tym razem wielkanocne spotkanie w naszej szkole – dyrektor, nauczyciele, uczniowie i ich rodzice z SP19 w Jaworznie. iw

W tym jakże radosnym czasie przy-gotowującym nas do Świąt Boże-go Narodzenia towarzyszyli nam szczególni goście. Odwiedzili nas śladem Trzech Króli: prezydent Ja-cek Nowak, ksiądz proboszcz Józef Gut, państwo Matysikowie z Pawłem Sidełko i nieodłączną kamerą oraz pani Hanna Żurkowska, przybliża-jąca nam tajemnicę Świąt chwytają-cymi za serce kolędami.

Pierwszy raz w nowej roli Prze-wodniczącego Rady Miasta Jaworz-

na łamał się z nami opłatkiem nasz kolega z pracy Tadeusz Kaczmarek. Ogromnych wzruszeń dostarczy-li nam uczniowie naszych szkół, którzy pod kierunkiem pań Renaty Pierzchały, Haliny Żuralskiej i Ilony Krupy przedstawili Jasełka, wydo-bywając z głębi swoich serc wspania-łe talenty i dając nam głębię przeżyć rzadko spotykaną w coraz bardziej zlaicyzowanym świecie.

Dzięki temu przedstawieniu Bóg szukający miejsca we współczesności, znalazł je, mam nadzieję, w naszych sercach.

Potem były życzenia, uczta godna królów (dzięki paniom kucharkom pod wodzą Pani Urszuli Wolskiej, wspomaga nych przez młodych adeptów sztuki kulinarnej ze Szko-ły Zawodowej nr 7), oraz kolędy, kolędy, kolędy. Wieczór zakończył się miłymi niespodziankami dla naszych wychowanków, którzy wraz z gronem pedagogicznym i wszyst-kimi pracownikami życzą Jaworz-nianom wszystkiego co najlepsze na Święta Bożego Narodzenia i Nowy Rok 2009.

GrzeGorz stano

Wigilia w OSW im. Jana Pawła II

18 grudnia br. o godz. 17.00 zabłysła pierwsza gwiazda, prowadząca do Betlejem wychowanków Ośrodka Szkolno-Wychowawczego im. Jana Pawła II w Jaworznie Szczakowej

W ciągu całego roku uczniowie SP 16 w Jaworznie aktywnie uczestni-czą w różnych konkursach i odnoszą w nich większe lub mniejsze sukcesy.

Datę 6 grudnia 2008 r. szczególnie mocno zapamięta uczennica klasy II b, Aleksandra Guzik, która została wyróż-niona w IV konkursie plastycznym pt.: „Moja europejska rodzina”. Konkurs ten został zorganizowany przez prof. Geno-wefę Grabowską, posła do Parlamentu Europejskiego.

Do konkursu zgłosiło się 178 szkół, z których napłynęło 560 prac, a spośród nich wyróżniono 178 najładniejszych. Do ścisłego finału zakwalifikowało się tylko 12 prac. Nasza uczennica zajęła zaszczyt-ne III miejsce. Wcześniej wygrała etap szkolny. Do uczestnictwa w konkursie zainspirowała ją wychowawczyni klasy mgr Alicja Grabska, a nad techniczną i formalną stroną konkursu czuwała mgr Renata Szymonek. Ola wykazała

EUROsukces Aleksandry

się pomysłowością, oryginalnością pod względem techniki wykonania pracy, estetyką i wrażliwością artystyczną. Uroczyste ogłoszenie wyników miało miejsce w Teatrze Śląskim im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach. W na-grodę otrzymała pamiątkowy dyplom i odtwarzacz MP4. Po części oficjalnej specjalnie dla dzieci zostało zorgani-zowane przedstawienie mikołajkowe pt.: „Zabawna historyjka o domku-cu-domku” oraz zostały wręczone paczki mikołajkowe. a.Grabska

Udział uczniów jaworznickich szkół w Ogólnopolskim Konkursie Recy-tatorskim Wierszy i Pieśni Patrio-tycznej stał się już tradycją.

Wstępne eliminacje – wojewódzkie – zorganizowane przez Śląski Zarząd Wojewódzkiego LOK-u w Lublińcu, wyłoniły czworo uczestników, którzy reprezentowali Śląsk w Poznaniu, a zostali nimi jaworznianie – zespół wokalno-instrumentalny, Gabriela Walaszek, Ewelina Skulich z I LO, które drużynowo zajęło I miejsce i Martyna Knot z Gimnazjum nr 5. Uczniowie przygotowywali się do konkursu z wielkim zaangażowaniem. Fakt, że będą reprezentować Śląsk w Poznaniu, był dla nich ogromnym wyróżnieniem. Dobór odpowiedniego repertuaru wierszy i pieśni patriotycz-nych okazał się niemałym problemem. Jest to tematyka obszerna, jednak mało popularna. Ostatecznie wybór padł na wiersz Baczyńskiego, fragment „Koncertu Jankiela”, „Pieśń kronika” M. Grechuty i „Modlitwę” do słów M. Szawińskiej.

Udział w konkursie w Poznaniu, w dniu 10 listopada, okazał się dla mło-dych jaworznian wielkim sukcesem. Martyna Knot zdobyła I miejsce, a cała drużyna uplasowała się ostatecznie na III miejscu. Jest to niewątpliwie ogromny sukces młodej uczennicy gimnazjum, gdyż w Poznaniu wystąpiło 24 najlep-szych wokalistów, zespołów muzycznych z całej Polski, a III miejsce na 12 przyby-łych drużyn świadczy o bardzo dobrym przygotowaniu młodzieży.

Podkreśleniem sukcesu Martyny Knot było uhonorowanie jej jednym z najwyższych odznaczeń LOK-u, pod-czas spotkania, które odbyło się 17 li-stopada w I LO. Zaproszeni goście, czyli przedstawiciele Śląskiego Zarządu Wo-jewódzkiego LOK-u, starszy wizytator ds. obronnych w Kuratorium Śląskim

Jaworzno najlepsze w Poznaniu

pan Wacław Wójcik, dyrektorzy I LO i Gimnazjum nr 5, nauczyciele i rodzice artystów byli świadkami uroczystego wręczenia brązowego medalu LOK-u Martynie Knot, odznak LOK-u pozo-

stałym uczestnikom, podziękowań dy-rektorom – pani B. Palian i A. Pasternak oraz nauczycielom, którzy przygotowali uczniów – pani E. Szpak i E. Ryczek.

iw

Uczestnicy konkursu recytatorskiego

Uczeń Szkoły Podstawowej nr 3 z Oddziałami Integracyjnymi, Mikołaj Białek, brał udział w IV Wojewódz-kim Konkursie Plastycznym pt. „Moja europejska rodzina”, pod patronatem pani prof. Genowefy Grabowskiej, po-słanki do Parlamentu Europejskiego.

Celem konkursu było zainteresowa-nie najmłodszych uczniów szkół podsta-wowych województwa śląskiego wiedzą o Unii Europejskiej. Spośród kilkuset prac jury wyłoniło najlepsze i zaprosiło małych artystów na finał. Uroczystość odbyła się 6 XII w Teatrze Śląskim w Katowicach. Na tle malowniczych prac pani poseł wręczyła dyplomy i na-grody. Następnie zaprosiła na imprezę

mikołajkową, podczas której dzieci obejrza-ły wspaniałą sztukę, zagra-ną przez ak-torów Teatru Śląskiego. Na zakończenie uroczystości pani poseł po-dziękowała artystom za piękne, twórcze prace i zaprosiła do udziału w V edycji konkursu w następnym roku. Dzieci z wielką radością przyjęły zaproszenie, a my życzymy im powodzenia i weny twórczej.

Moja europejska rodzina

Gośćmi spotkania były panie z koła gospodyń wiejskich „Jeziorczanki”

Jasełka

Page 32: Prawdziwie rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia wszystkim ...2 Co tydzieńnr 52/900 23 grudnia 2008 roku Miasto Jaworzno Aktualności Zarząd Budynków Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów,

32 Co tydzień nr 52/90023 grudnia 2008 roku

Miasto JaworznoAktywni lokalnie

Kto?CAL to nazwa warszawskiego sto-

warzyszenia, które propaguje i uczy jak pracować metodą o tej samej na-zwie. W ubiegłym roku kilku chętnych spośród 50 pracowników socjalnych jaworznickiego MOPS-u zostało grun-townie przeszkolonych przez stowarzy-szenie i dało zaczyn dla powstania Ze-społu CAL, który nową metodą zaczął pracować eksperymentalnie w grudniu 2007 roku. Miejscem pracy i partne-rem-adresatem stała się społeczność najbliższego budynku przy ul. Północ-nej. Tam zostały określone potrzeby, oczekiwania i priorytety lokatorów na podstawie przeprowadzonej wśród nich ankiety. Stanęliśmy do współpracy nad wspólnie wymierzonym celem.

Co?Pierwszą zorganizowaną akcją, jak

się potem okazało klamrową, był kon-kurs „Świąteczne porządki” na najpięk-niej wysprzątaną i przystrojoną kondy-gnację bloku przy ul Północnej, a także przyjazd św. Mikołaja. Taka sama akcja miała miejsce także tego roku. Z począt-kiem 2008 roku zainaugurowane zostały warsztaty plastyczne, które trwają do tej pory. Dzieci mają na nich możliwość pracy, poza tradycyjnymi, bardzo ory-ginalnymi technikami m.in.: decupage czy odlewów gipsowych. W ciągu roku miało miejsce kilka imprez edukacyjno-rekreacyjnych. W czerwcu włączyliśmy się w ogólnopolską kampanię Aktyw-nych Społecznie. W jej ramach dzieci wyjechały na spotkanie z kulturą Indian a w kilka dni później uczestniczyły w po-kazie umiejętności straży pożarnej wraz z konkursem pierwszej pomocy oraz strzelaniem z broni krótkiej. Ponadto w ciągu roku odbywały się także biblio-terapeutyczne spotkania cykliczne w ja-worznickiej filii Wojewódzkiej Biblioteki Pedagogicznej. Zarówno pracownicy so-cjalni jak i rodzice są zgodni co do tego, że największy sens ma praca z dziećmi i dla dzieci, dlatego większość zamierzeń skupiona była właśnie na nich.

Jak?Zrealizowanie każdego z wyda-

rzeń zgodnie z metodą CAL zakładało udział na równych prawach: osób, firm, instytucji, które współdziałały ze sobą na rzecz określonej społeczności, a pra-cownicy MOPS-u wspierali i koordyno-wali te działania. Po roku wdrażania CAL można zauważyć szereg korzyści. Najbardziej cieszą zmiany w postawach zarówno partnerów-adresatów, jak i partnerów-darczyńców. Wzajemne zaufanie i otwarcie się na siebie owocuje chęcią dalszej współpracy. Szczególnie cenna jest dla nas pomoc i przychylność dyrekcji ZSP nr 3, czyli budynku najbli-żej sąsiadującego z MOPS-em i blokiem przy ul. Północnej. Bliskie sąsiedztwo i duża przestrzeń oraz zaplecze w po-staci sprzętu, a przede wszystkim życz-liwość dyrekcji, nauczycieli i uczniów, są nie do przecenienia. Dzieci mogły w szybki i bezpieczny sposób dotrzeć na miejsce spotkań oraz uczestniczyć w warsztatach na terenie szkoły i boiska. W ten sposób powstał najściślejszy trój-kąt współpracowników-partnerów z ul. Północnej: mieszkańców, pracowników MOPS i ZSP nr 3, który był elementem wyjściowym do wszelkich kolejnych działań. Ogromne znaczenie miała pomoc finansowa, bez której nie było-

CALoroczna działalnośćby możliwe organizowanie większości przedsięwzięć. Od początku wspierały nas Zakłady Chemiczne Organika Azot S.A., Przedsiębiorstwo Chemistik oraz Fundacja „Energetyka na Rzecz Polski Południowej”. Nie można rów-nież pominąć wkładu osób takich jak p. Krystyna Baca, która zorganizowała zajęcia biblioterapeutyczne i p. Joanna Pawlak, która cały rok prowadzi warsz-taty plastyczne.

I co dalej?Do tej pory zespół CAL tworzyło

zaledwie kilku spośród 50 pracowni-ków socjalnych, którzy angażowali się po godzinach swojej pracy. Od przy-szłego roku tą metodą będą pracować wszyscy pracownicy socjalni. Miejmy nadzieję, że szeregu CAL nie opuszczą dotychczasowi partnerzy, na których bardzo liczymy i w tym miejscu jeszcze raz serdecznie dziękujemy za cały rok owocnej współpracy.

ms

Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Jaworznie przez cały 2008 rok wprowadzał nową metodę pracy zwaną CAL, czyli Centrum Aktywności Lokalnej

Foto: Robert Siata

Foto: Robert Siata

Spotkanie z kulturą Indian

Spotkanie ze strażakami

Na podsumowaniu całorocznej działalności CAL-u dzieci odwiedził