Praktyka medytacji i powtarzania mantry Wielkiego Współczującego

1
Praktyka medytacji i powtarzania mantry Wielkiego Współczującego zwana: Dro dyn ka kjab ma (Dla dobra istot wypełniających przestrzeń) Ta medytacja i recytacja mantry Wielkiego Współczującego, zwana „Dla dobra istot wypełniających przestrzeń” jest obdarzona błogosławieństwem mowy mahasiddhy Thangtona Gjalpo. Najpierw przyjmij schronienie i pobudź bodchiczittę. W Buddzie, Dharmie i w Najwyższym Zgromadzeniu przyjmuję Schronienie, póki nie będę oświecony. Dzięki zasłudze szczodrości i pozostałych paramit urzeczywistnię Stan Buddy dla dobra wszystkich istot. (recytuj trzykrotnie) (Pojawianie się bóstwa) Nad moją głową i głową każdej z czujących istot, wypełniających przestrzeń, na białym lotosie i księżycu, z HRI powstaje szlachetny Czenrezik. Lśniąco biały, promieniuje pięciobarwnym światłem. Piękny i uśmiechnięty, patrzy wzrokiem pełnym współczucia. Ma cztery ręce: dwie pierwsze składa w modlitwie, a w dwóch pozostałych trzyma kryształowy różaniec i biały lotos. Nosi jedwabne szaty i ozdoby z klejnotów oraz narzutkę ze skóry antylopy. Budda Amitabha ozdabia jego głowę. Ma dwie nogi, siedzi w pozycji wadżry. Wspiera plecy o niesplamiony księżyc. Jest esencją wszystkich aspektów schronienia. (Myśl, że wszystkie istoty modlą się razem z tobą): Niesplamiony błędami, o białym ciele, którego głowę zdobi doskonały Budda i który wzrokiem pełnym współczucia ogarniasz wszystkie istoty – Tobie Czenreziku składam pokłon. (recytuj trzykrotnie) (Praktyka jogi bóstwa) Po tym, jak modliłem się w skupieniu, z ciała Szlachetnego [Czenrezika] płyną promienie światła i oczyszczają nieczyste działania i błędne postrzeganie zjawisk. Zewnętrzny świat staje się krainą Dełaczien. Ciało, mowa i umysł każdej z żyjących istot staje się Ciałem, Mową i Umysłem Czenrezika. Obiekty, dźwięki i świadomość nie są różne od pustości. (medytuj tak, recytując mantrę) OM MANI PEME HUNG (powtórz tak wiele razy, jak możesz) (Po czym pozwól, by umysł spoczął w sobie samym, poza pojęciami podmiotu, przedmiotu i działania) Moje ciało i ciała wszystkich istot przybierają formę Szlachetnego. Wszystkie dźwięki stają się dźwiękiem Sześciu Sylab. Wszystkie myśli i wyobrażenia rozgrywają się w przestrzeni pierwotnej mądrości. (Dedykacja zasługi) Obym dzięki tej zasłudze szybko osiągnął stan pełnego mocy Czenrezika i wszystkie istoty, bez wyjątku, doprowadził do tego samego poziomu.

Transcript of Praktyka medytacji i powtarzania mantry Wielkiego Współczującego

Page 1: Praktyka medytacji i powtarzania mantry Wielkiego Współczującego

Praktyka medytacji i powtarzania mantry Wielkiego Współczującegozwana:

Dro dyn ka kjab ma (Dla dobra istot wypełniających przestrzeń)

Ta medytacja i recytacja mantry Wielkiego Współczującego, zwana „Dla dobra istotwypełniających przestrzeń” jest obdarzona błogosławieństwem mowy mahasiddhyThangtona Gjalpo.

Najpierw przyjmij schronienie i pobudź bodchiczittę.

W Buddzie, Dharmie i w Najwyższym Zgromadzeniu przyjmuję Schronienie, póki nie będęoświecony. Dzięki zasłudze szczodrości i pozostałych paramit urzeczywistnię Stan Buddy dla dobrawszystkich istot. (recytuj trzykrotnie)

(Pojawianie się bóstwa)Nad moją głową i głową każdej z czujących istot, wypełniających przestrzeń, na białym lotosie iksiężycu, z HRI powstaje szlachetny Czenrezik. Lśniąco biały, promieniuje pięciobarwnymświatłem. Piękny i uśmiechnięty, patrzy wzrokiem pełnym współczucia. Ma cztery ręce: dwiepierwsze składa w modlitwie, a w dwóch pozostałych trzyma kryształowy różaniec i biały lotos.Nosi jedwabne szaty i ozdoby z klejnotów oraz narzutkę ze skóry antylopy. Budda Amitabhaozdabia jego głowę. Ma dwie nogi, siedzi w pozycji wadżry. Wspiera plecy o niesplamiony księżyc.Jest esencją wszystkich aspektów schronienia.

(Myśl, że wszystkie istoty modlą się razem z tobą):Niesplamiony błędami, o białym ciele, którego głowę zdobi doskonały Budda i który wzrokiempełnym współczucia ogarniasz wszystkie istoty – Tobie Czenreziku składam pokłon. (recytuj trzykrotnie)

(Praktyka jogi bóstwa)Po tym, jak modliłem się w skupieniu, z ciała Szlachetnego [Czenrezika] płyną promienie światła ioczyszczają nieczyste działania i błędne postrzeganie zjawisk. Zewnętrzny świat staje się krainąDełaczien. Ciało, mowa i umysł każdej z żyjących istot staje się Ciałem, Mową i Umysłem Czenrezika.Obiekty, dźwięki i świadomość nie są różne od pustości. (medytuj tak, recytując mantrę)

OM MANI PEME HUNG (powtórz tak wiele razy, jak możesz)

(Po czym pozwól, by umysł spoczął w sobie samym, poza pojęciami podmiotu, przedmiotu idziałania)

Moje ciało i ciała wszystkich istot przybierają formę Szlachetnego. Wszystkie dźwięki stają siędźwiękiem Sześciu Sylab. Wszystkie myśli i wyobrażenia rozgrywają się w przestrzeni pierwotnejmądrości.

(Dedykacja zasługi)Obym dzięki tej zasłudze szybko osiągnął stan pełnego mocy Czenrezika i wszystkie istoty, bezwyjątku, doprowadził do tego samego poziomu.