Poza Toruń nr 26

download Poza Toruń nr 26

of 32

Transcript of Poza Toruń nr 26

  • 7/22/2019 Poza Toru nr 26

    1/32

    BEZPANA GAZEA REGIONU ORUSKIEGO

    Specjalny dodatek budowlanyCzytaj na str. 21-25ISSN -26 lipca 2013Numer

    Jestemy te na acebook.com/pozatorun

    WWW.POZAORUN.PL

    RaportaPrzeyli piekona ziemiHandel ludmi to nie problem zdalekich krajw. Dotkn nie jed-nego Polaka

    SLD jest partiwstecznRozmawiamy z Ryszardem Ka-liszem o zmianach ustrojowych wPolsce

    Wywiad

    Gmina ubianka

    Zblia si our Te Run Zie-mia Gotyku

    Gmina Zawie Wielka

    Rodzinny estyn w Siemoniu wnaszym obiektywie

    Gmina CzernikowoOd wrzenia ruszy Uniwersy-tet rzeciego Wieku

    ***

    ***

    Gmina ysomiceMustang bdzie mia swj sta-dion

    ***

    Gmina Lubicz

    Z wizyt w Muzeum Pimien-nictwa i Drukarstwa

    ***

    Chema

    kilometrw objazdu po za-mkniciu torw

    ***

    S10 - droga niechcianastr.

  • 7/22/2019 Poza Toru nr 26

    2/32

    UKASZ PIECYK

    FelietonGwat naszpowszedni

    Stopka redakcyjna

    Redakcja Poza oruZotoria, ul. 8 marca [email protected]

    WydawcaAgencja PR Goldendor

    Redaktor NaczelnyRadosaw [email protected](GSM 609 119 016)

    Sekretarz Redakcjiomasz Wicawski(GSM 535 405 385)

    Dzia reportauMonika Olender, Marcin okarz

    Dzia inormacyjnyMarcin Lewicki, Milena Kaszuba,ukasz Piecyk, Jacek Laskowski,Aleksandra Radzikowska

    Dzia otoAdam Zakrzewski (kierownik),Maciej Pagaa, Maria Lewandowska

    E-wydanie:ukasz Piecyk

    REKLAMAMagorzata Paka (GSM 607 908607), Karol Przybylski (GSM 665169 292) Kinga Baranowska (GSM796 302 471)[email protected]

    SkadStudio Poza oru

    Druk:Agora SA. Pia

    ISSN 2084-9117Redakcja nie odpowiada za tre ogosze.

    ***Na podstawie art.25 ust. 1 pkt 1b ustawy zdnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskimi prawach pokrewnych Agencja PublicRelations Goldendor zastrzega, e dalszerozpowszechnianie materiaw opubliko-wanych w Poza oru jest zabronione bezzgody wydawcy.

    RADEK RZESZOEK

    Felieton

    Na niadanie jajecznica na bocz-ku, na obiad czernina wedugprzepisu babci - koniecznie nasodko, do tego goloneczka zpiwkiem, a na kolacj szaszyk zgrilla. Kto by tak nie chcia? Za-

    pewne tylko panie, bo golonka zatusta, czernina przecie z krwi, acika kolacja le wpywa na li-ni. akie damskie dylematy...

    My, samce, wcinamy micho,zbytnio na boki si nie oglda-jc. Zostao nam to z czasw, gdyjeszcze polowalimy na mamuty.Najdzielniejszy owca poerasurow wtrob, jego zastpcaserce, a pomocnicy ze smakiemwypijali pyn z gaek ocznych.

    Jestemy drapienikami. Wy-bitnym gatunkiem, ktry przeztysiclecia doskonali metodypolowania, by wreszcie dojrzedo hodowli.

    Niestety, zyskalimy te podrodze nadzwyczajn umiejt-no rozwaa moralnych. Bo

    mamuty miay przecie takieliczne, poczciwe oczy... Kiedyodkryy to partnerki naszych

    przodkw, szybko wynalazyszmink i przestay namitniecaowa okrwiawione usta naj-lepszego owcy, by w ten sposbpodkreli karmin ust.

    Dzi mamutw ju nie ma. Za

    to moralne dylematy pozostay.Jak ubi wini, by mie z niejnajlepsze miso? A jak barana?Kurczaka? Zgodnie zawoamy:humanitarnie!

    Dyskutowanie o metodachzabijania zwierzt trci perwer-sj psychopatycznego mordercy.Oddalilimy od siebie wizj ma-sowej zagady innych gatunkw,ktr wcielamy w ycie od seteklat.

    Zabijanie jest zabijaniem- metoda ma wtrne znacze-nie. Kurczak z rona cae yciespdzi w klatce o gabarytachwasnego ciaa. Krowa przed za-rniciem miaa oczy pene ez,a owca przed mierci krzyczaajak ludzkie dziecko.

    O tym mwimy rzadko,zwaszcza przy jedzeniu. Lepiejnie budzi moralnych demonw.

    Jestemmisoerc

    POZA ORU, lipca

    Red. Monika Olenderczeka na inormacje

    Kontakt pod numerem:537 049 739

    Masz dlanas temat?

    Dziecko Kate i Williama od po-czcia zostao obywatelem wia-ta, bo jego losem zainteresowalisi wszyscy. Przynajmniej sporegrono ludzi, ktrym wystawianiegowy za parapet ju nie dostar-

    cza takiego zastrzyku adrenalinyjak nowe ylaki ssiadki. Mamtylko pytanie, czy George Ale-xander Louis (bo ku pamiciGala Anonima takie imi nada-no potomkowi Kate i Williama)zosta zapytany o zgod. Szcze-rze wtpi, bo kiedy miaoby tonastpi? W trzecim tygodniuciy? W pitym miesicu? Amoe w ogle nie powinien miegosu jako dziecko? No c, po-docelebryta to denicyjny nary-bek show-biznesu. Czas pokae,czy doczekamy si programwpokroju aca z ppowinami.Programu nie obejrzy pielgniar-ka ksinej Kate, ktra popeniasamobjstwo po udzieleniu in-ormacji o stanie zdrowia ony

    Williama dziennikarzowi.Dzieci to szczeglnie chwytli-wy temat w wakacje. Koledzyz prasy oglnopolskiej przeszli

    samych siebie, tworzc news,ktry rozpatrywabym nawet wkategoriach wydarzenia medial-nego. ak, rok temu Polsk (i caeszczcie, e zatrzymao si totylko w naszych granicach mimo

    bliskiego ssiedztwa z enklawhanysw) obiega inormacja, ezagina maa Madzia. ak sizoyo, e po odwiedzinach Ka-tarzyny W. w bikini w stadniniekoni, zostaa ju tylko wokanda.Nuda, wic Drogie Pani, DrodzyPanowie, pokamy, jak Madziawygldaaby rok po mierci. Je-li dziki temu mam by sawny,prosz rwnie o postarzeniemojego zdjcia tak, ebym wy-glda na co najmniej magistra.Mgbym tutaj jeszcze pisa i pi-sa, aby pokaza, jak te wszystkiebzdury przykryy chociaby in-ormacj o gwacie, ktry miamiejsce w biay dzie w Bydgosz-czy. Gdy pisz te sowa, osoba,

    ktra zgwacia -latka, jest nawolnoci. o czowiek z portretupowyej. Policja czeka na inor-macje.

    Pracujesz z dziemi lub mo-dzie? Jeste animatorem lubnauczycielem? Chcesz odkrywa

    muzyk w nietypowy sposb itwrczo pracowa z dwikiem?MUZOBUSEM przyjad do Cie-bie trenerzy Muzykoteki Szkol-nej. Bezpatne, jednodniowewarsztaty i szereg muzycznychatrakcji dla starszych i modszych

    ju 2 sierpnia.Do udziau w MUZOBUSIE

    organizatorzy zapraszaj w kilku-nastu mniejszych i wikszych mia-stach caej Polski. Wszdzie tamaktywni i przyszli pedagodzy, ani-matorzy, bibliotekarze mog wziudzia w nowoczesnych warszta-tach muzycznych, ktre dostarczprostych narzdzi, twrczych gier izbaw, ktre pozwol w niestandar-

    dowy sposb pracowa z dziemi imodzie, pokazujc, e muzykawcale nie musi by nudna.

    W pitek, 2 sierpnia MUZOBUSprzyjedzie do orunia. Uczestnicyzaj stworz krtkie utwory utka-ne z dwikw ich regionu. Wszy-scy przybyli, niezalenie od wieku,bd mogli zdigitalizowa prywat-ne kasety magnetoonowe i wziudzia w pokazach nietypowychlmw dokumentalnych o odkry-waniu muzyki.

    Aby wzi udzia w warsztatachwystarczy wej na www.muzyko-tekaszkolna.pl, zakadka MUZO-BUS i zapisa si. Digitalizacja ka-set i pokazy lmw w specjalnymnamiocie na Placu w. Katarzyny wgodz. 12.00-18.00.

    (DMZ)

    Warsztaty muzyczne nawycignicie rki

    Niezwyka okazja dla mionikw muzyki

  • 7/22/2019 Poza Toru nr 26

    3/32

    POZA ORU, lipca

    REKLAMA

    Leroy Merlin Toru, ul. Szosa Lubicka 155, tel. 56 621 88 00Godz. otwarcia: pon.-sob.: 7:00-21:00, niedz.: 9:00-20:00

  • 7/22/2019 Poza Toru nr 26

    4/32

    POZA ORU, lipca

    REGION

    Nowe inicjatywy politycznew Polsce wyrastaj ostatnio

    jak grzyby po deszczu. Gdziewidzi pan dla siebie oraz po-woanego do ycia stowarzy-szenia Dom Wszystkich Pol-ska miejsce na polskiej sceniepolitycznej?

    o prawda, jest ich spo-ro. Ryszard Kalisz jest jednaktylko jeden. Nie mwi tegoprzemiewczo. Zauanie domnie jest bardzo wysokie napoziomie 45%. Jestem centro-lewicowym politykiem. Mamprzewiadczenie, e dezin-tegracja Platormy Obywa-telskiej, ktr obserwujemyostatnio, pozwala zagospoda-rowa cay ten obszar polskiejsceny politycznej. SLD staje sitradycjonalistyczne, nie roz-wija si i jest parti wsteczn.

    Mwi pan bardzo duo opotrzebie zmian. Wydaje sipanu, e Ryszard Kalisz rze-czywicie moe by ich sym-bolem?

    Na spotkania ze mn przy-chodzi po 200-300 osb. WInowrocawiu, niewielkimmiecie, 150 mieszkacw

    przyszo posucha tego, comwi. Jestem przekonany, emog by kojarzony ze zmia-n. Mwi to samo, co zawsze.o prawda. System, ktry co-raz bardziej si zasklepia, po-wodowa jednak, e nie mo-gem by eektywny w swoimdziaaniu. Doskwieraa misamotno. Dlatego tworz za-plecze obywatelskie.

    Nie ma pan przewiadczenia,e lewica cierpi na defcytpolitykw duego ormatu?Pan, Leszek Miller i Alek-sander Kwaniewski torozpoznawalne, ale ju nie

    najmodsze postacie. Na ho-ryzoncie urodzonych przy-wdcw nie wida.

    Nie ma pan racji. Ze mnpo Polsce jed modzi lu-dzie. Otaczam si grup bar-dzo zdolnych dziewczyn ichopakw. Maj oni wyra-ne pogldy lewicowe, ale niechcieli wstpowa do SLD

    ak, ich wida, ale przy do-borze jedynek na listy b-dzie kopot. Nie s to rozpo-znawalne postacie.

    Pracujemy nad tym. Staramsi poprawi ich rozpoznawal-no. Paulina Lipiska, modapani adwokat z Lublina, wyst-puje coraz czciej w telewizji.Prosz zwrci uwag na jejprzygotowanie merytoryczne.Promuj modych ludzi, bo tood nich zaley to, czy nasz krajrealnie si zmieni.

    Stowarzyszenie Dom Wszyst-kich Polska ma by czciEuropy Plus

    Nie czci, a jednym z la-

    rw.

    Ale przejdmy do meritum.Co zaoeruj pastwo lu-dziom mieszkajcym na wsi,naszym czytelnikom?

    Gwarancj ochrony ichpraw i wolnoci obywatel-skich. Jestemy za ochronwasnoci, bo pastwo niemoe niczego zabiera obywa-telom. Musi by rwnie do-

    brze zorganizowane. Przy tymistotna jest ochrona o charak-terze mentalnym, w zakresiewiadomoci swojego szcz-cia. Na naszych sztandarachjest rwnie europejsko, bopopieramy integracj. Okaza-o si, e dla polskiego rolnic-twa przystpienie do UE byoniezwykle korzystne. Chcemyrozwija wspprac w ramachtej organizacji i dba jedno-

    czenie o interes polskich rol-nikw.

    Nie boi si pan, e przykadyGrecji, Hiszpanii czy Wochspowoduj trwa degrada-cj zauania Polakw do tychstruktur?

    Boj si. Jeeli bdziemycigle poddawani konserwa-tywnej mcce, Polsk rz-dziy bd partie liberalno-

    -konserwatywne, a opozycjugrupowanie narodowo-kon-serwatywne, to rzeczywicietaki scenariusz bdzie miamiejsce.

    Czy widzi pan szans naeektywn konkurencj z Ru-chem Palikota? Powtrzeniedrugi raz podobnego sposo-bu dziaania moe nie przy-nie eektu.

    My mamy zupenie inny spo-sb dziaania i wbrew pozo-rom rne wartoci. RP jestparti antyestabishmentow.Nasze stowarzyszenie opo-wiada si za zmian systemuunkcjonowania pastwa. Ra-czej si uzupeniamy ni kon-kurujemy.

    Jakie wic zmiany w systemie

    politycznym pastwo propo-nuj?rzeba skoczy z alienacj

    partii politycznych. Opowia-damy si za wyeliminowaniemwadzy aparatw partyjnych.Chcemy doprowadzi dostanu, w ktrym najwikszywpyw na ksztat ustaw majobywatele. Potrzebne jest zre-ormowanie systemu wybor-czego. Alabetyczna lista, a

    pniej losowanie przez PKWlitery, od ktrej zaczynaj sispisy kandydatw, to pomyswarty rozwagi.

    Co pan na ide jednoman-datowych okrgw wybor-czych?

    Jestem ich przeciwnikiem.JOW-y w polskich warunkachpowodowayby oligarchizacjycia publicznego.

    Wszyscy politycy mwi opodziale polskiej sceny naPiS i PO. Ale zapominaj owikszoci naszych rodakw,ktrzy w ogle na wybory niechodz. Dla tych ludzi nie maatrakcyjnej oerty.

    o ogromny problem. Nies to, oczywicie, za kadymrazem te same osoby. wiad-czy to jednak o tym, e adnaz partii politycznych nie jestprzez rzesz ludzi akceptowa-na. Cay system jest ich zda-niem kompletnie niewydolny,niepotracy przygotowa dlanich korzystnych rozwiza.Chciabym to zmieni.

    Wierzy pan realnie w wiksz

    partycypacj w demokracji?Jest pan zwolennikiem spoe-czestwa obywatelskiego.

    Mam wraenie, e w tymzakresie dokonuje si pewienprzeom. W kolejnych latachmoe by jeszcze lepiej. Ludziemusz jednak czu, e politycys dla nich.

    Co najbardziej doskwieraPolakom?

    Bezrobocie. Bez dwchzda. Nie ma take godziwegozabezpieczenia osb starszych.Emerytury s na miesznie ni-skim poziomie. Recept nawalk z bezrobociem jest po-

    budzanie wzrostu gospodar-czego. o jedyna droga.

    Ma pan pomys jak to zrobi?W ramach naszego sto-

    warzyszenia s rne sekcje.Pracujemy take nad projek-tami gospodarczymi. rzebazmieni na pocztek systemwymiaru sprawiedliwoci.Obecna sytuacja w zakresieoskare publicznych dawigospodark. Ludzie boj siniekompetentnych prokurato-rw. Warto zniwelowa takeze przepisy, ktre sprawiaj,e wiele osb nie ma pojciajak zaoy wasn dziaal-no. Baagan w prawodaw-stwie jest dla nich barier niedo przebrnicia.

    Co bdzie dla Europy Plussukcesem w wyborach doParlamentu Europejskiego?

    Wprowadzenia tam na-szych kandydatw. Nie chcedzi mwi o konkretnych wy-nikach.

    SLD jest parti wstecznO stowarzyszeniu Dom Wszystkich Polska, scenie politycznej i koniecznych zmianach ustroju, z niezrzeszonymposem na Sejm, byym ministrem sprawiedliwoci oraz wieloletnim czonkiem Sojuszu Lewicy Demokratycznej

    Ryszardem Kaliszem rozmawia omasz Wicawski

    Ryszard Kalisz prbuje powoa do ycia now parti polityczn. Now si na lewicy ma by DomWszystkich Polska

    Fot.MaciejPagaa

  • 7/22/2019 Poza Toru nr 26

    5/32

    POZA ORU, lipca

    REGION

    Monika Olender

    Przez dziewi miesicy wal-czya, aby jej crka przysza nawiat. orturowana przezma, poniana przez tecio-w. Dzisiaj mwi: gupia Po-lka uprowadzia dziecko.

    Zadzwonia prawie o wicie.W suchawce usyszaam goskobiety, ktra poprosia o spo-tkanie. W cigu 6 minut i 35sekund opisaa swoje ycie. Dodzisiaj nie mog przesta myleo strachu tej kobiety...

    Umwiymy si na 14. Wcze-niej zadzwonia, czy pamitam.

    Dziecko, ktre Aniela trzymana rku Vanessa, ma dokad-nie roczek. We wrzeniu 2012

    roku, Tommy, ojciec Vanessy,wyrzuci je obie z domu. Kilkagodzin pniej zmieni zamkiw drzwiach. Dziewczynka miaawtedy niespena dwa miesice.

    Szukaam pomocy. Mamwiadkw, e prosiam o noclegdla siebie i creczki. I co z tego?- mwi matka Vanessy.

    Aniela Torup ze swoj cr-k Vaness i starszym synemEmilem wyjechaa z Danii 18wrzenia 2012 roku. Nie zabraaze sob nic prcz kilku pamper-sw. Wrcia do Polski. Wrciado rodzinnego urzna, maejmiejscowoci pod Aleksandro-wem Kujawskim.

    Znaam histori Anieli, za-

    nim pojechaam do jej rodzin-

    nego domu. Chciaam jednakusi przed ni, spojrze w oczyi powiedzie: Bdzie dobrze. Ztym, e pewna tego cigle nie je-stem. W ubogim domku, w kt-rym mieszka take jej matka imodszy syn Kazio, poprosiam:Niech pani zacznie od poczt-ku.

    Prosz zaczod pocztku

    Mieszkaam w Gorzowie

    Wielkopolskim i miaam po-

    ukadane ycie rozpoczynaswoj opowie Aniela. Pew-nego dnia zaoyam sobie kon-to na duskim portalu rand-kowym. Pisaam z wielomamczyznami. Ale Tommyuwid mnie swoj mioci dozwierzt. Pomylaam: miaamma Holendra, mog mie iDuczyka!

    Po kilku godzinach Anielaprzyznaje mi si, e Tommyto jej trzeci m. Pierwszy byPolakiem biologicznym oj-

    cem Emila i Kazia. Bi j. Drugi

    Holendrem, poznali si dzikikoleance Anieli. Zaadoptowachopcw. Mimo, e si rozeszli,utrzymuj kontakt.

    Tommy przyjecha kilkarazy do Polski, ja pojechaam doDanii mwi dalej. Bardzo gopokochaam

    Ogldam lubne otograe.Rzeczywicie mona si w nimzakocha.

    Na lub nie pozwoli mizaprosi ani mojej matki, ani sy-nw Aniela siga po butelecz-

    k z piciem dla maej Vanessy,siedzcej na jej kolanach. Bylitam sami Duczycy. Za to, emieszkam u niego, musiaammu paci po 4 tysice koron.Zarabiaam jako sprztaczka za-ledwie 6 tysicy koron. Za jakiczas przyjecha do Danii takemj starszy syn.

    Vanessa zaczyna paka.Dziewczynk zabawia babcia.W tym malekim domku wy-chowaa czwrk swoich dzieci.Dwie crki i dwch synw. Je-den z braci Anieli zgin w woj-sku.

    Rodzinie ma musiaamspowiada si ze wszystkiego,co robi dodaje Aniela, szu-kajc kopii przeleww banko-wych i smsw. Poniali mnie,mwic, e jestem tylko gupiPolk. On stosowa wobec mnietake terror zyczny. Kiedy za-szam w ci, mylaam, e towszystko si zmieni. On bardzochcia mie dziecko. Bardzo siucieszy, gdy mu powiedziaam,e niedugo je bdziemy mieli.

    Aniela odbiera Vaness odbabci. Przytula j mocno do sie-bie i mwi: Creczko, bardzoci kocham i nie oddam niko-mu.

    Nastpnego dnia poszeddo matki, powiedzia jej, e je-stem w ciy opowiada dalej. Po powrocie powiedzia, emam usun to dziecko. Wymu-sza na mnie aborcj. Baam sido tego stopnia, e przestaam

    je w domu z obawy, e on albojego matka dorzuc mi rodkwporonnych do posikw.Vanessa urodzia si 26 lipca2012 roku. Po jej przyjciu nawiat, Aniela nie otrzymywaaze swojego dotychczasowegozakadu pracy pienidzy, po-niewa przepracowaa za mao

    godzin. Nie miaa zatem z czegopaci mowi.

    Tommy zada rozwo-du. Aniela szukaa pomocy uduskiego adwokata. Prosia wduskiej gminie o mieszkanie.Otrzymaa odpowied, e musiczeka. Gdy m wyrzuci j zmalutk creczk na bruk, niemiaa wyboru. Wsiada do sa-mochodu.

    Oskary uprowadzeniewasnego dziecka

    Aniela wyjmuje z teczki ko-pi maila od ma, w ktrymnapisa: Ukrada mi dziecko,ona nigdy nie bdzie chciaa byPolk, bo jest Dunk. Oddaj minatychmiast dziecko. o bya

    ostatnia wiadomo od niego. Min prawie rok, a mjm nigdy nie zadzwoni i niezapyta si o Vaness mwiAniela. Nie przesa adnychpienidzy, nie odebra teleonu.Do tej pory zaledwie trzy razymia j na rkach. I on chce,abym oddaa mu dziecko? Ni-gdy!

    Nastpnego dnia po przyje-dzie do Polski, Aniela zameldo-waa Vaness. Poprosia takegmin Raciek o pomoc. Jak-kolwiek.

    Niestety pani Aniela niemoe otrzyma becikowego,gdy nie posiada kompletu wy-maganych dokumentw uchwa-

    lonych przez Ministerstwo tumaczy Lilianna Grabowska. Brak wzoru zawiadczeniapodpisanego przez polskiego le-karza, potwierdzajcego, e paniAniela bya pod opiek lekarskod 10 tygodnia ciy, blokujewypat pienidzy.

    yle, e Aniela pod opiek le-karsk bya. W Danii.

    Nie zainteresowano simoim yciem

    Aniela zaoya spraw waleksandrowskim sdzie. Zo-ya wniosek o ustanowieniedla niej penomocnika z urzdu.Otrzymaa odpowied: dotych-

    czasowe dziaania wnioskodaw-czyni () nie wskazuj na jejnieporadno.

    W duskim sdzie przegry-wa walk o crk.

    ***Kiedy egnam si z Aniel

    z paczem wyznaje, e w Daniizostawia cay dorobek swojegoycia, ale ona pragnaby odzy-ska tylko maego porcelanowe-go sonika, ktrego otrzymaana Dzie Matki kilkanacie lattemu od Kazia. Nastpnegodnia dostaj smsa: 13 sierpnia o13.00 jest rozprawa w Aleksan-drowie o wydanie dziecka ojcu.Albo to bdzie cud, albo pech.Dzi przyszo wezwanie. Aniela.

    Do caowania stp Duczyka!Im wicej naiwnych kobiet, tym bliej koca sprawiedliwoci, Boe?

    Fot.MaciejPagaa

    Aniela niczego nie boi si bardziej, ni tego, e odbior jej dziecko

  • 7/22/2019 Poza Toru nr 26

    6/32

    POZA ORU, lipca

    REGION

    Historia niestety lubi si powtarza. Niewolnictwo i obozy pracy zdarzaj si naprawd

    Przeyli pieko na ziemi ukasz Piecyk

    Gdy przekraczaj granic s-siedniego kraju, maj bilet w

    jedn stron. Marzenia owielkiej wakacyjnej miocilub zarobieniu kilku tysicyeuro szybko zmieniaj si wnajczarniejsze sny. Pozbawie-ni godnoci i dokumentwskazani s na los, ktry zgo-tuje im alons w domu pu-blicznym czy dowdca obozupracy.

    Angelika wanie zdaaostatni egzamin maturalny.Chce studiowa zarzdzaniena Uniwersytecie MikoajaKopernika. Zanim to jednaknastpi, czekaj na ni naj-

    dusze wakacje w yciu. ymciekawsze, gdy wyrwie si zpodtoruskiej wsi ze swoimchopakiem, ktrego niedaw-no poznaa. Soce rozgrzaopomysy.

    Dziewczynamojego chopaka

    Mieli dojecha samocho-dem na lotnisko w Berlinie,aby stamtd uda si do waka-cyjnego raju na Wyspach Ka-naryjskich. W pobliskim lesieArtur j zgwaci. Wykorzystadarmow okazj, bo za chwiljego koledzy z zagranicznychdomw publicznych zrobi zniej prostytutk. W jej nowymprzybytku zabrali dziewczy-nie dokumenty, odzierajc j ztosamoci, ubra i godnoci.Zostaa bezimienn dziwk,ktra w przerwie midzy klien-tami musi znosi upokorzeniai kowe zachcianki swoichoprawcw. Nie moe uciec, bonikt jej tutaj nie pomoe. Napewno nie burdel-mama, kt-ra o domowym ognisku nie mapojcia. Jednego ze swoich pie-ninych kochankw Angelikapoprosia o teleon. Kara, ktrwymierzy alons, zniszczy-

    a jej nadziej na bezkrwawucieczk uci jej do.- Wykrzycza mi, e i tak

    si std nie wydostan mwiAngelika z orunia, ktra chcepozosta anonimowa. Gro-

    zi, e jeli nie bd posuszna,to zabij moj rodzin, bo wie-dz gdzie mieszkam.

    Artura nie zobaczya juna oczy. Obiecywa wakacjekolejnej oerze, 17-letniej We-ronice. Wydostaa si przy-padkiem. Miejscowa policjazrobia nalot na burdel w po-szukiwaniu narkotykw. Przyokazji unkcjonariusze natra-li na ywy towar...

    Praca czyni wolnym

    ona i trjka dzieci. Wszyst-kich utrzymywa Andrzej.ycie szybko zwerykowaoplany jego pracodawcy. Etatgowy rodziny by nieuzasad-niony, wic sze poegna si znim z 3-miesiczn odpraw.Potem nie byo czego woydo garnka.

    We Woszech poszukiwaliosb do pracy w ogrodach. Bezdowiadczenia z atrakcyjnymistawkami. Nie myla wiele.Zadzwoni, zapyta i zaatwi.Dla rodziny zrobiby wszyst-ko. Pienidze przelewaby nakonto. Mia pojawi si w War-szawie razem z innymi pra-cownikami. Stamtd podsta-wionym autobusem ruszylibydo pracy na poudniu Europy,gdzie podpisaliby umowy zpracodawc. Koordynator gru-

    py przed granic z Niemcamipoprosi wszystkich o doku-menty, aby przedstawi je przyewentualnej kontroli. o byostatni raz kiedy widzieli swojepapiery. Zudzenie, e jad pogodny zarobek, rozpierzchysi razem z ptakami okupuj-cymi barak na odludziu. amzatrzyma si autobus Pola-kw. Dookoa tylko lasy.

    - Od tej pory wy zapierda-lacie dla nas odpowiedziakoordynator, ktry zebra ichz Warszawy. owarzyszy mu

    pokanej postury brunet. Przypasie mia bro.Znaleli si w prowizo-

    rycznym tartaku. Zwyk pimieli cina drzewo, aby po-tem je rba i przygotowywado sprzeday. Paleta drewnabya drosza ni ich ycie. Spa-li stoczeni na pododze pocikiej harwce w godowychwarunkach. Na rodku barakubya dziura, zastpujca toa-let. Zupenie jak w obozachkoncentracyjnych. Kary zaniesubordynacj, skrajne prze-mczenie. Gdyby woska po-licja nie odkrya tego zagbiawyzysku, pracownikw czeka-aby niechybnie mier.

    Zmowa milczenia

    - en przypadek i tak naley

    do stosunko-wo agodnych tumaczyIwona Fabichz PowiatowegoCentrum Po-mocy Rodzinieprzy StarostwiePowiatowym woruniu. Za-nim kto zgositaki problemmija jednakduo czasu.N i e w o l n i c z apraca za graniclub zmuszaniedo prostytucjito temat tabu.

    a -kich przypad-

    kw nie mawiele, jednakzawsze s tra-

    giczne w skutkach. PCPRprowadzi akcj Jeste dla naswany, ktra uwiadamia oskutkach niesprawdzonychkontaktw z obcymi mczy-znami i uczula na podejrzaneogoszenia pracodawcw za-granicznych.

    - O takie tragedie jednak nietrudno dodaje Iwona Fabich. Wiadomo, e wakacje sprzy-jaj irtom i miostkom. Pozatym, w niektrych rejonachnaszego powiatu s napraw-d spore zagbia bezrobocia.Osoba, ktra yje w ndzy, niebdzie si zastanawiaa.

    Zanim gdziekolwiek wy-jedziemy, po pierwsze naleyzrobi ksero dokumentw.Rodzina musi bezwzgldniewiedzie, gdzie jedziemy. Do-brym sposobem na trzymanierki na pulsie jest umawianiesi codziennie na teleon okonkretnej godzinie. W PCPRdziaa rwnie caodobo-wy numer 727 581 444. Mogdzwoni pod niego rodziny ibliscy osb, z ktrymi urwasi kontakt za granic.Historie Angeliki i Andrzeja s

    oparte na aktach. Osoby, kt-rych dotkny te tragedia, niechc wraca do tamtych mo-mentw i prosz o zachowanieanonimowoci.

    Reagujmy, gdy:- po wyjedzie do pracy zagranic osoba przestaje si

    z nami kontaktowa,- kontaktuje si ale mwibardzo krtko, rozmowys przerywane, nie chcepoda aktualnego adre-su oraz numeru teleonu,treci wypowiedzi s lako-niczne a gos nienaturalny.

    Wyjedajc za gra-nic koniecznie za-bierz ze sob:- adres i nr teleonu naj-bliszego polskiego kon-sulatu w kraju, do ktregojedziesz,

    - Europejsk Kart Ubez-pieczenia Zdrowotnego,- teleon komrkowy z ak-tywnym roamingiem oraznr teleonu Poland direct zkraju, do ktrego jedziesz.Dziki niemu mona zadarmo lub za minimalnopat zadzwoni do Pol-ski teleonistka mwi popolsku,

    Pamitaj, aby:- dokadnie czyta wszyst-kie dokumenty od pored-nika,

    - zrobi kserokopi do-kumentw, ktre ze sobzabierasz (paszport, do-wd osobisty, pozwoleniena prac, wiz) i zostawibliskim lub osobomm,ktrym uasz. Docz dodokumentw aktualnezdjcie,

    - inormowa bliskich ozmianie adresu i miejscapracy,

    - ustali z bliskimi cz-stotliwo kontaktw (np.raz w tygodniu o ustalonejporze) oraz haso, ktrymsi posuysz w przypadkukopotw i braku moli-woci powiedzenia tegowprost przez teleon (np.przeka pozdrowienia dlakogo, kto nie istnieje).

  • 7/22/2019 Poza Toru nr 26

    7/32

    POZA ORU, lipca

    REGION

    Wysiedli setki osb i zbudowa S-10

    omasz Wicawski

    Mieszkacy w trakcie konsulta-cji spoecznych nie kryli swojegowzburzenia. Nie mieci im si wgowie, e mona bra pod uwa-g, jako jedn z moliwoci, bu-dow drogi ekspresowej przezteren, na ktrym znajduje siponad 100 domw. Samorzdybroni swoich mieszkacw.GDDKiA staje si wrogiemwszystkich.

    O S-10 sycha od wielu lat.Mieszkacy gmin lecych wewschodniej czci powiatu twier-dz, e sporo wody upynie jesz-cze w Wile, zanim droga po-wstanie. Wszystkie trzy warianty,ktre przedstawia do konsultacjispoecznych GDDKiA, zostayoprotestowane.

    - Zawsze tak due inwestycjewzbudzaj czyje niezadowolenie- mwi omasz Okoski, rzecznikGDDKiA oddzia w Bydgoszczy. -Nie mona dogodzi wszystkim.

    Problem, na ktry wskazujsamorzdy i mieszkacy, jest jed-nak znacznie bardziej skompliko-wany.

    - Nie chc komentowa tejsprawy, bo musiabym uy nie-cenzuralnych sw - mwi An-drzej Wieczyski, wjt gminyObrowo.

    Dlaczego projekt wzbudza ta-

    kie emocje?Wariant nr 1:przez Krobi

    Pierwszy z wariantw przebie-gu planowanej drogi ekspresowejmiaby wie przez Krobi w gmi-nie Lubicz. Jest to tzw. wariant o-letowy.

    - rudno dyskutowa o projek-cie, ktry jest cakowicie oderwa-ny od realiw - mwi Marek Ol-szewski, wjt gminy Lubicz. - Niesdz, e nawet Rzeczpospolitsta na budow trasy przez miej-scowo, w ktrej byoby trzebawyburzy ponad 100 domw.Projekt jest zupenie niezgodny zaktualnymi planami zagospoda-rowania terenu. Gdy te dokumen-ty byy tworzone, GDDKiA niezgaszaa swojego sprzeciwu. Nie

    mona decyzj administracyjnzmaza z mapy nowopowstaejmiejscowoci. W tym ksztacie,najbardziej wysunity na pnocprzebieg S-10, na pewno nie po-wstanie.

    Mieszkacy Krobi nie chc na-wet sysze o tym projekcie.

    - Jak zarzdcy drg to sobiewyobraaj? - pyta Raa, ktryprzeprowadzi si do gminy Lu-bicz kilka lat temu. - Przecie tobyoby zwyke oszustwo. Ludziekupili dziaki, postawili domy,a teraz mieliby szuka nowegomiejsca do ycia. Sprawy sdowei blokady budowy nie miaybykoca.

    Rozgoryczenie jest tym wik-sze, e od dawna byo wiadomo,e Krobia jest jedn z miejscowo-ci, ktra w ostatnich latach roz-rosa si najbardziej na tym tere-nie.

    Wariant nr 2: drugajezdnia na krajowej 10.

    Gwny problem, z ktrym bo-rykaj si codziennie mieszkacygmin Lubicz, Obrowo i Czerniko-wo, to korkujce si wskie gar-

    do przy wle autostradowymLubicz.

    Na przeciw temu problemowimiaby wychodzi wariant drugitrasy, ktry zakada dobudowaniedrugiego pasa do DK nr 10. utake pojawiaj si jednak sporeproblemy. Std te wszystkie wa-

    rianty zostay przez Rad GminyLubicz zaopiniowane negatywnie.- Oprotestowa wszystko, to

    jak nic nie powiedzie - mwiMarek Olszewski. - Dlatego tewskazujemy od wielu lat, e mo-liwe jest poszerzenie jezdni drogikrajowej i jej modernizacja. Planyzagospodarowania terenu uka-dalimy od dawna tak, eby byprzygotowanym na tak ewen-tualno. Konieczna jest jednakgruntowna zmiana istniejcegoprojektu. Jeeli kto pyta mnie, czymoliwa jest budowa S-10 przezLubicz z wiaduktami, dwoma pa-sami jezdni i wszelkimi atrybuta-mi klasycznej drogi ekspresowej,to od razu odpowiadam, e nie.P miejscowoci musielibymy

    przebudowa. Wariant skrom-niejszy zupenie by wystarczy, ajednoczenie rozwiza problemykomunikacyjne. Niestety wy-

    glda na to, e planici nie biorpod uwag aktualnego nateniaruchu. ranzyt nie jest gwnymproblemem na krajwce.

    Mieszkacy Lubicza ju zoy-li do wjta protest w tej sprawie zpodpisami setek osb. Zapowiadasi na spor awantur.

    Wariant nr 3: przez lasyrzeci z potencjalnych przebie-

    gw S-10 planowany jest najbar-dziej na poudnie. Wie miabyprzez lasy w kierunku Czerniko-wa. W Grabowcu powstaby ko-lejny wze autostradowy.

    Ekolodzy podnieli alarm odrazu. Zaprotestowali mieszkacyi rnego rodzaju stowarzysze-nia. Negatywn opini wydao tenadlenictwo.

    - Zdajemy sobie spraw z tego,e jestemy zarzdc mienia skar-bu pastwa - mwi BogusawKashyna, zastpca nadleniczegow Nadlenictwie Dobrzejewice.- Jeeli wic waciciel w swoich

    procedurach zatwierdzi ten wa-riant, to nie bdziemy mieli wieledo gadania.

    Opinia przedstawiona GDD-

    KiA jest jednak jednoznaczna.- Nasza negatywna argumenta-

    cja jest bardzo bogata - mwi Bo-gusaw Kashyna. - Przebieg drogiw wariancie pomaraczowympowoduje nieodwracalne straty wrodowisku i nie rozwie proble-mu wskiego garda na krajowej10. Wariant ten przechodzi przezbardzo wraliwe na ingerencje icenne tereny wydmy obrowsko--czernikowskiej. Ostatnie jej rag-menty zostay unieruchomionepoprzez zalesienie w latach 60.rasa miaaby wie rwnieprzez tereny wodochronne. Nie-odwracalna byaby rwnie inge-rencja w bardzo niestabilne drze-wostany wok samego orunia.

    Nie mona rwnie zapomina ozwierztach - osiach i jeleniach.Na terenie jest rwnie naturalnyrewir wystpowania wilka, bd-cego przedmiotem zainteresowa-nia programu Natura 2000.

    Pod protestem rodowisk eko-logicznych swoje podpisy skadajmieszkacy gmin Lubicz i Obro-wo.

    GDDKiA:to tylko warianty

    - We wszystkich gminach, kt-re le na trasie przebiegu S-1o,prowadzone byy konsultacjespoeczne - mwi omasz Oko-ski. - Dopiero zebralimy wszyst-

    kie wnioski mieszkacw. Jest ichmnstwo. Nie moemy na tymetapie wskazywa, ktry wariantuwaamy za najbardziej realny.Nigdy nie bdzie jednak tak, euda si pogodzi interesy wszyst-kich.

    roch mniej dyplomatycznyjest wjt gminy Lubicz.

    - O drodze S-10 sysz od dzie-sicioleci - mwi Marek Olszew-ski. - Problem polega na tym,e jeeli bdzie ona planowanaw taki sposb, to nie powstanieprzez kolejne dekady.

    Nie owijaj w bawen temieszkacy Obrowa.

    - Nie odpucimy, bo istniejemoliwo modernizacji krajowej10. - mwi Jacek z Dobrzejewic. -

    rzeba tylko zacz sucha ludzi,ktrzy wiedz, co si na tej trasiedzieje.

    Generalna Dyrekcja Drg Krajowych i Autostrad sobie, a opinie mieszkacw sobie. Szykuje si wielka awantura oprzebieg planowej S-10 przez powiat toruski. O ile ta trasa kiedykolwiek powstanie, bo wielu w to nie wierzy

    Wjt gminy Lubicz Marek Olszewski od wielu lat stara si planowa zagospodarowanie terenu tak, abyudroni wskie gardo przy wle Lubicz. Projekty S-10 problemu nie rozwizuj

    ak im w duszy gra!Festiwal Romw w Ciechocinkuw naszym obiektywie

    Fot.AdamZakrze

    wski

  • 7/22/2019 Poza Toru nr 26

    8/32

    GMINA CHEMA

    POZA ORU, lipca

    GMINA CHEMA

    Kwiaty o piknym gosieDziki poczeniu si modych solistek z gminy powsta zesp, ktry zachwyca suchaczy na kadym wystpie

    ukasz Piecyk

    Dziaaj od kilku miesicy,

    ale byskawicznie stay siwokaln wizytwk gminy.Dziaajcy przy bibliotece sa-morzdowej w Guchowie ze-sp Niezapominajki to junieodczna cz artystycz-na wszystkich imprez na tere-nie samorzdu. A to dopieropocztek

    Pod koniec lutego IwonaMajewska wpada na pomys,aby zebra uzdolnione wokal-nie dzieci i modzie. Sama wdomu ma pianino, wic poddachem udao si jej wycho-wa muzykaln rodzin.

    - Lubi piewa, ale pu-bliczne wystpy pozostawiammoim crkom mieje siIwona Majewska. Zreszt sone w Niezapominajkach odsamego pocztku.

    Talent-show? Odpada

    Natalia Majewska po wa-kacjach idzie do trzeciej klasygimnazjum. Swoim gosemzachwyca od 6 lat. wiadczyo tym siatka dyplomw, ktreprzyniosa jej mama. I to tylkonagrody tegoroczne. Pierwszemiejsca, premiowane wyst-py, a take wyrniania naregionalnych i oglnopolskichestiwalach oraz przegldachmwi same za siebie. wiczytake jako solistka w Chem-yskim Orodku Kultury.

    Prbowaa do tego swoich siwokalnych w jednym z mu-zycznych talent-show na pre--castingu w Bydgoszczy.

    - To bya jaka masakra wspomina Natalia. Osiemgodzin spdziam z mam nastaniu w kolejce po numerek.Kolejnych kilka - na wystp.Zdyam zapiewa by moe3 wersy, zanim mi podziko-wali.

    Jej mama take nie wynio-

    sa pozytywnego wraenia ztego wystpu.

    - Tu ju nie chodzi kon-kretnie o wystp mojej crki,ale odniosam wraenie, enie zawsze uwag przykuwagos, ale wygld dodaje Iwo-na Majewska. Jaki jest senspytania np. o to, gdzie uczest-nik kupi buty? Troch to bezsensu, a takie przypadki sizdarzay.

    Siostrzane wokale

    Joanna, siostra Natalii,pjdzie teraz do szstej klasyszkoy podstawowej w Ko-czewicach oraz zacznie pityrok edukacji w szkole mu-zycznej w Chemy. Gdy jednazajmuje w konkursie pierwszemiejsce, druga jest zaraz zani. I odwrotnie. S zgodne,jeli chodzi o udzia w talent--show i repertuar, w ktrym

    wystpuj.- Nie przepadam szczegl-

    nie za starszymi piosenkami mwi najmodsza z Majew-

    skich.Czasem s to tylko ycze-

    nia, bo opiekunka zespou niezawsze decyduje si na taki re-pertuar.

    - Nie ukrywajmy, e trzebate dopasowa si do publiki,rwnie starszej wyjaniaIwona Majewska.

    Na naszym spotkaniu po-jawia si take Natalia Anu-szewska, ktra teraz pjdziedo gimnazjum w Guchowie.

    - Do piewu w Niezapo-minajkach namwia mnieprzyjacika przyznaje przy-sza gimnazjalistka. Mamnadziej, e teraz bd mia-a okazj powaniej zaj sipiewaniem.

    Zesp wiczy raz w tygo-dniu. Gdy zblia si wystp,spotykaj si czciej. Jak samezapewniaj, odbywa si to bezszkody dla ich edukacji.

    - Cay czas si upieraj, eszkoa nie jest dla nich najwa-niejsza mwi Iwona Majew-ska. Nie zmienia to aktu, eprzynosz do domu czerwonepaski na wiadectwach.

    Niezapominajki monana pewno usysze na ka-dej imprezie gminnej. Terazdziewczyny maj wakacje,wic mog troch odpocz,ale wystpy maj zaplanowaneju z procznym wyprzedze-niem.

    Zesp tworz od lewej Emilia Starzyk, Natalia Anuszewska, Oliwia Winiewska, Joanna Majewska oraz NataliaMajewska. Tutaj na otwarciu sezonu w Zalesiu

    Ronaldinho spod ChemyDamian Sierbiski z Dziemion wyczynia z utbolwk prawdziwe cuda

    Marcin Lewicki

    Jedno podbicie, drugie, saltoz pik. Niektre tricki dlawielu topowych polskich pi-

    karzy s czarn magi. DlaDamiana Sierbiskiego, mo-dego freestylera spod Chem-y, to jednak chleb powsze-dni. Wraz z koleg z grupyBright pokazuje, e pikmona kopa nie tylko na bo-isku.

    Czy mona odkry pasj,ogldajc flmy w Interneciei podgldajc samego Ronal-dinho? Okazuje si, e tak.

    - Staraem si podpatrywanajlepszych reestylerw z ca-ego wiata mwi Sierbiski. Jak zaczem, miaem 14 lat.

    Pocztki nie byy atwe, mu-siaem powici treningomwiele czasu, ale wszystko siopacio.

    Do wicze przekona gokolega z Chemy, ktry za-przesta ju onglerki pik.Damian wraz z Dawidem Ja-rzbowskim z Golubia-Do-brzynia utworzy grup Bright,ktra na arenie oglnopolskiej

    osigaa naprawd znaczcesukcesy. Ich wystpy monabyo podziwia w caej Polsce.

    - Dawida poznaem na o-rum dla reestylerw dodaje.

    Szybko si zgadalimy, zao-ylimy grup i rozpoczlimykarier.

    To nie zwyka pika nona

    Szybko zaczli zdobywaoglnopolskie laury. Indy-widualnie i druynowo zaj-mowali najwysze miejsca wzawodach organizowanych wcaym kraju oraz w PucharzePolski. Zbudowali w rodo-wisku reestylerw uznanmark. Podziwia ich nawetKrzyszto Golonka, gwiazda

    popularnego programu MamTalent.- Zajem drugie miejsce w

    oglnopolskim turnieju re-estylowcw w Trzcicu Zdroju mwi reestyler. Natomiastzawody w Szczecinie wygra-em. We wszystkich startowaacaa czowka krajowych za-wodnikw.

    Damian z pik spotka si

    jeszcze przed karier we re-estyleu. Prbowa rwnieswoich si w tradycyjnej od-mianie. Jak si okazuje, zwy-ka pika nona ma mao cech

    wsplnych zreestylem.

    - Kiedygraem w tra-dycyjn od-mian piki wLegii Chema mwi Damian. Football i re-estyle bardzo sijednak rni.W tradycyjnejpice muszwsppracowaz innymi, tu li-cz sam na sie-bie. To jest mjwolny styl.

    Chwila odpo-czynku

    Damian sta-ra si wrci dotreningw porocznej prze-rwie, co wielo-krotnie podkre-la w rozmowie

    z nami. Jak mwi, nie mia donich motywacji, a duo czasuzaja mu szkoa. Jest trudno,

    ale bez piki nie moe ju y.- Do powrotu namawia

    mnie dziewczyna stwierdzaSierbiski. Troch auj, eprzez brak czasu wszystko po-

    szo w kt. Mimo wszystko cayczas trenuj, podbijam pik,ale dawno nie wystpowaemw zawodach czy na pokazach.

    Damian aktualnie jestDJem. Gra w maym klubie wChemnie i podkrela, e jesz-cze nie powiedzia ostatniegosowa.

    - Bycie DJem byo zawszemoj drug pasj koczy Da-mian. Teraz gram w klubie,ale obiecuj jednak, e posta-ram si wrci do onglerki.

    ***

    Football reestyle to sztukawykonywania trikw z trady-cyjn pik do nogi. Jako dys-cyplina sportowa liczy kilkalat. Freestyle ootball powstana skutek udoskonalania iwymylania nowych sztuczekpikarskich. Za pierwszego re-estylera uwaa si Diego Mara-don.

  • 7/22/2019 Poza Toru nr 26

    9/32

    POZA ORU, lipca

    REKLAMA

  • 7/22/2019 Poza Toru nr 26

    10/32

    POZA ORU, lipca

    MIASO CHEMA

  • 7/22/2019 Poza Toru nr 26

    11/32

    POZA ORU, lipca

    MIASO CHEMA

    Midzy wiatem ywych a umarychJak cie zachodzcego soca przemyka midzy zniczami, awkami inagrobkami. ego jednego grobu pilnuje do momentu, a nekropoliopuci ostatni aobnik

    Pmaraton samochodowy

    Ponad 10 kilometrw mu-sz pokona zmotoryzowani,aby przejecha z jednej czciChemy do drugiej. W mi-nionym tygodniu wykonawcaprac rewitalizacyjnych na liniikolejowej oru-Grudzidzzamkn przejazd na ulicy Byd-goskiej.

    Prace maj potrwa do 3sierpnia. Objazd od strony cen-trum Chemy prowadzi ulicorusk (DW nr 589) przezGrzywn do DK nr 91. drogmona jecha dalej do Kocze-wic i tam skrci w DW nr 551 wstron miasta. Z DK nr 91 monaskrci rwnie w okolicach Bro-winy w ulic Kardynaa SteanaWyszyskiego.

    W dzie zamknicia przejaz-du (17 lipca) do naszej redakcji

    spyway sygnay od zaskoczo-nych czytelnikw.

    - Codziennie przejedam wtym miejscu kilka razy - komen-tuje czytelniczka. - Prowadz r-m, wic aktury za paliwo, ktrespal samochody na potrzebyobjazdu, mam wysya do pomy-sodawcy?

    Wedug Mirosawa Siemiecaz zespou prasowego PKP Pol-skie Linie Kolejowe, inormacjena ten temat byy podane z wy-przedzeniem. Ciko mwi jed-nak o zapasie czasu w przypadkuinormacji dla bydgoskiego Za-rzdu Drg Wojewdzkich.

    - Pismo od wykonawcy oplanowanym zamkniciu tra-

    o do nas dzie wczeniej - tu-maczy Micha Sitarek z ZDW wBydgoszczy. Wykonawca lubinwestor powinien zareagowawczeniej.

    Na placu budowy poinor-

    mowano nas jednak, e innaorma objazdu nie jest moliwa.Kierowcy musz si pogodzi zutrudnieniami.

    - echnologia rewitalizacjitorw wyklucza np. ruch waha-dowy - usyszelimy od pracow-nikw na chwil przed zamkni-ciem przejazdu. - Proponowanyobjazd obsuy ruch, ktry dotej pory odbywa si zamknitdrog.

    Zakres prac na przejedzieobejmuje, m. in. wymian na-wierzchni przejazdu, rewitaliza-cj drg dojazdowych i wyko-nanie odwodnienia. Piesi mogprzechodzi tymczasow kadk.

    - Od 17 lipca do 15 s ierpnia naodcinku od Grzywny do Wroca-wek ze wzgldu na przebudowtorw od strony orunia i prze-

    budow przejazdu przy ulicyBydgoskiej jest zastosowana ko-munikacja zastpcza - inormujeponadto Mirosaw Siemieniec.- Dzie po skoczeniu tych praczamkniemy odcinek Chema--Wrocawki, m. in. w celu rewi-talizacji peronw w miecie. Wtym czasie rwnie zostanie uru-chomiona komunikacja zastp-cza. Zakoczenie prac na tymetapie planujemy 31 sierpnia

    (P)

    Rewitalizacja torw zmusza kierowcw dosporych objazdw

    Marcin okarzGdy zegarki wybijaj pnoc,jego lepia wida najwyraniej.Nie mruczy, lecz wypatruje du-szy ojca swego pana, Mieczysa-wa K., ktrego ciao od 1974 rokuspoczywa na starym cmentarzuw Chemy. Kotka zamieszkaatu na dobre. Okocia si wrdszcztkw sugi krla StanisawaAugusta. en czworong strzeetajemnicy.

    Zazwyczaj koty nie lubi za-grzewa miejsca. Ale nie Zjawa,bo tak wabi si szaro-bury zwie-rzak, przez cae swoje ycie kr-ccy si wok jednego grobu.ydzie po swoich narodzinachwyldowa w worku na starym

    cmentarzu chemyskim przymogile Mieczysawa K..15-letnia Monika interesowaa

    si czarn magi i satanizmem.Namwia swoj rwn wiekiemprzyjacik, Matyld, by od-prawiy czarn msz na starymcmentarzu w Chemy. W oerzemiay zoy jej nowonarodzone-go kotka.

    - Monika przeczytaa gdzie, eim zwierz jest modsze, tym maczystsz krew opisuje, 22-letniadzi Matylda. - Noc 15 marca2006 roku w azie peni ksiyca,dokadnie 35 minut po pnocy,miaymy rozchlasta brzuch kotai jego posok zbryzga mogiczowieka pochowanego w wieku64 lat uzupenia.

    Kilkanacie metrw od wejciado Kaplicy Kalksteinw znalazygrb Mieczysawa K. pasujcy doopisu. Gdy przykucny przy mo-gile, ich dugie wosy zamiatay jejpyt.

    Monika wyja n ojca i starksig, po czym zacza szeptaniezrozumiae dla wikszoci lu-dzi sowa. Z kad sekund serceMatyldy podchodzio coraz bliejdo jej garda. Mimo to zdusialk i zacza rozpltywa worek,w ktrym Zjawa czekaa na swmier.

    Ryszard K. musia zosta wpracy do pna. W drodze po-wrotnej codziennie mija cmen-tarz, na ktrym pochowano jegoojca Mieczysawa. amtej nocy,mocno za nim stskniony, posta-nowi pj odwiedzi grb taty.

    - Przy mogile ojca zobaczyemdwie ubrane na czarno dziewczy-ny opisuje Ryszard K. Chem-a nie jest dua. Syszaem plotki,

    czym zajmuj si te nastolatki.Podbiegem i wyposzyem je, gro-c wezwaniem policji. Ucieky wpopochu. Jednak jedna z nich zo-stawia worek uzupenia.

    Siatka zostawiona przez dziew-czyny ruszaa si. Dochodziy z

    niej ciche miauknicia. Ryszard K.otworzy j i ujrza maego szaro--burego kota. Nie mg zabra godo siebie z powodu alergii ony.Zdecydowa si odwiedza i do-karmia podrzutka. Pozwoli mulee na grobie ojca, ktry szybkoprzypad kocurowi do gustu.

    - Jeli ten kot co czuje, z pew-noci oswoi si ze mierci i za-mi przychodzcych tu czonkwrodzin pochowanych zmarych mwi Mariusz Frankiewicz, gra-barz starego cmentarza w Chem-y. Stale si tu krci. Mi takezdarza si go dokarmia dodaje.

    Monice po nocy z marca2006 roku jeszcze dwa razy nisi koszmar, w ktrym dorosyju kot Matyldy z rozchlastanym

    brzuchem wpatruje si w ni, gdyona pi. Po jednym z takich snwprzekrelia swoje plany o zosta-niu w przyszoci weterynarzem.

    Kociej matce towarzysz na cmenatarzu dwa kocita

  • 7/22/2019 Poza Toru nr 26

    12/32

    GMINA CHEMA

    POZA ORU, lipca

    GMINA LUBICZ

    Historia japoskim pismem pisanaMuzeum Pimiennictwa i Drukarstwa w Grbocinie jest unikalnym przedsiwziciem na skal krajow. Zwiedzaj-cy mog podziwia coraz bogatsz kolekcj. Na wakacje przygotowano specjalny program

    omasz Wicawski

    Do dyspozycji zwiedzajcychs stae ekspozycje w dziaachpapiernictwa, drukarstwa i pi-miennictwa. Eksponaty po-chodz czsto z najodleglej-szych zaktkw globu.Dyrektor muzeum wyszukujeunikaty gwnie w Internecie.Czsto ludzie nie zdaj sobiesprawy, e s w posiadaniuniezwykle cennych rzeczy.Cz kolekcji, ktr odnajdu-jemy w Grbocinie, dawno wy-ldowaaby na mietniku.

    Najwiksze zainteresowaniewizytami w muzeum byo w

    maju i czerwcu. Wtedy przy-jeday wycieczki z caej Pol-ski. Nauczyciele, ktrzy trana trop tego przedsiwzicia,staraj si zarazi pasj swoichpodopiecznych. Wymaganiamodych ludzi z roku na rokrosn. Same ekspozycje ju niewystarczaj. rzeba wywoainterakcj. Nauka musi zostawsparta moliwoci samo-dzielnego czerpania papieru czypisania gsim pirem.

    Ojciec drukarstwa.Na pewno?

    - Muzea nie maj obecnieatwo mwi Dariusz Subocz,dyrektor Muzeum Pimiennic-twa i Drukarstwa w Grboci-nie. Znajdowanie cennychelementw do naszej kolekcjiwymaga ogromnych nakadwczasu, pracy i pienidzy. Cie-sz jednak umiechnite buziemodych ludzi, ktrym zapieradech po przekroczeniu progunaszej placwki. Po to waniesi to robi.

    Dyrektor rozwiewa naszezudzenia, ktre wszyscy zbu-dowalimy w szkolnych aw-kach, e wynalazc ruchomejczcionki by Jan Gutenberg.

    - Warto obala takie mity mieje si dyrektor muzeum. Wynalazek niemieckiego dru-

    karza by rewolucyjny dlatego,e przyspieszy proces druku.Pierwsza ruchoma czcionkapojawia si na terenie Chin wX wieku. Bya jednak drewnia-na. Metalow konstrukcj pi-dziesit lat przed Gutenbergiemstworzyli Koreaczycy. Prawd

    jest jednak to, e pracujc nadswoim wynalazkiem nie wie-dzia on o tym, e co takiego

    ju istnieje w odlegej czciglobu.

    Jak czerpa, to papier

    W tym roku do uytku od-dana zostaa nowa czerpalnia.Zwiedzajcy bardzo chtnie

    korzystaj z moliwoci na-macalnego obcowania z pro-cesem tworzenia papieru. Wdziale drukarstwa odnajdziemybardzo cenne XIX-wieczne,eliwne prasy drukarskie ty-pograczne i graczne. Duewraenie robi zarwno AlbionPress, jak rwnie Columbijka.Chlub muzeum jest take uni-katowy zbir azjatyckich czcio-

    nek z terenu Chin, Japonii, y-betu i Indii.

    Nie sposb opisa wszystkie-go, co mona odnale w mu-zeum w gminie Lubicz. Dwugo-dzinna sesja, na ktr zapraszajpracownicy placwki, pozwolicon si w czasie i odkry wie-

    le tajemnic pisma oraz druku.Niestety, nie wszystkie projektyciesz si tak wielkim zaintere-sowaniem, jak ekspozycja staa.Na wakacje zosta przygotowa-ny specjalny program, ktrypki co, nie cieszy si jednakduym zainteresowaniem.

    - Wszystkie letnie atrakcjezaplanowalimy w tygodnio-wych cyklach mwi Katarzy-

    na Jastrzbska z dziau edukacjimuzeum. Lipiec wypad poni-ej oczekiwa. Moe w sierpniuzainteresowanie bdzie wiksze.

    Wakacje z przygodami

    ygodnie kulinarny, przy-gody i artystyczny s cyklemwarsztatw dla dzieci i modzie-y. Zajcia prowadz dyplomo-wani plastycy. Od 29 lipca do 2sierpnia odbdzie si druga turazaj przygodowych. Zaplano-wano midzy innymi dzie zHarrym Potterem i podr dokraju kwitncej wini. Japo-nia ma bowiem bardzo bogattradycj zwizan z papiernic-

    twem. Atrakcje przygotowanorwnie dla poszukiwaczy wie-dzy i amatorw teatru.

    Od 5 do 9 sierpnia planowa-ny jest w muzeum tydzie ar-tystyczny. Skada maj si naniego plener malarski, warszta-ty rysunkowe powicone mar-twej naturze, a take warsztatygraczne. Bdzie rwnie mo-liwo sprbowania swoich si wlepieniu z gliny i odpowiedzi natajemnicze pytanie o to, czymwaciwie jest camera obscura.

    - Mamy bardzo wiele pomy-sw na rozwj naszej dziaal-noci mwi Dariusz Subocz. W nieodlegej przyszociw okolicy muzeum ma stan

    amteatr. We wrzeniu i pa-dzierniku znw mury wypenimiech dzieci. Pocztek rokuszkolnego zbiega si z wielomawycieczkami do placwek ta-kich jak nasza.

    Wicej inormacji o oerciewakacyjnej Muzeum Pimien-nictwa i Drukarstwa w Grbo-cinie mona znale na www.grebocin.pl.

    Dyrektor muzem Dariusz Subocz jest dumny ze zgromadzonej w Grbocinie kolekcji

    Przeom czerwca i lipca nie byokresem straconym. W gminieLubicz zgodnie z planem reali-zowano projekty zaplanowaneprzez lokalne spoecznoci zerodkw przypisanych bezpo-rednio do miejscowoci.

    W Krobi wykonany zostaplac zabaw, ktry stan w s-siedztwie wybudowanego w 2012roku z tej samej puli pienidzyboiska do piki nonej. ake tuwybudowane zostao boisko dopiki plaowej.

    - Naley zauway, e sporcz prac przygotowawczychoraz zwizanych z zagospoda-rowaniem terenu wykonali samimieszkacy Krobi mwi wjtMarek Olszewski. Cieszy akt,e ludzie dbaj o swoje najbliszeotoczenie.

    W Rogwku na terenie rozra-stajcego si rok po roku kom-pleksu sportowo-rekreacyjnegozostay zamontowane kosze dogry w koszykwk oraz jeden zelementw skateparku. W tej sa-

    mej miejscowoci uzupenionowyposaenie istniejcego placuzabaw przy wietlicy.

    W Brzenie powstaje wyo-ona specjaln kostk betonownawierzchnia na boisku do gry wbasketball. Mionicy tego sportubd mieli wiksze moliwocijego uprawiania take w Jedwab-nie, gdzie zamontowano kosze.Plac do gry zosta odpowiedniozabezpieczony pikochwytami.

    Identyczneurzdzenieznajdziemyw Rogowiena terenieboiska dogry w pi-k non.Dostawio-no tam tecztery a-weczki.

    - Podob-nie jak wKrobi czy wRogwku,rwnie tu

    powoli wyania si zaczyna es-tetycznie wykonany i bezpiecznykompleks sportowo-rekreacyj-ny mwi Marek Olszewski. Realizacja takiego projektu jestmoliwa przy wykorzystaniurodkw unijnych i pienidzy,ktrymi dysponuje kade soec-two.

    (W)

    Buduj mimo wakacjiPienidze z unduszu soeckiego pozwalaj na realizacj inwestycjiw maych miejscowociach

    Wjt Marek Olszewski doglda wykonanych inwestycji

    Zabawy nadszed czasLiczne atrakcje czekaj w nadchodzcyweekend na spoeczno Myca Drugiego

    Dary losu, Jedzie pocigz daleka czy te Szczli-wej drogi ju czas. e i inneprzeboje Ryszarda Rynkow-skiego bd mogli niedugousysze mieszkacy gminyLubicz. Wszystko za sprawkolejnej imprezy, nad ktrpatronat obj dwutygodnikPoza oru.

    Biesiada nad Drwc tocykliczna impreza organi-zowana, co roku przez RadSoeck Myca Drugiego.Najblisza zaplanowana jestna niedziel 28 lipca. Gwn

    atrakcj tegorocznej bdziekoncert popularnego artysty.Uroczyste otwarcie zaplano-wane jest na godzin 15.30.Pniej na scenie pojawi siRyszard Rynkowski.

    - Festyn rodzinny organizu-jemy ju po raz trzeci mwisotys Kazimierz Smoliski. Pomys imprezy narodzi siprzy okazji organizacji obcho-dw odpustowych przy ko-

    ciele w. Ignacego Loyoli.Jakich jeszcze atrakcji mog

    spodziewa si mieszka-cy Myca? Poza koncertemprzygotowywane s take innewystpy artystyczne. Doro-li bd mogli mile spdziczas na zabawie tanecznej lubkonsumpcji zapewnionychatrakcji kulinarnych. Orga-nizatorzy nie zapominaj onajmodszych, dla ktrych niezabraknie zabaw. Czekaj naniech karuzele, zjedalnie,kule wodne, czyli wszystko to,co dzieci lubi najbardziej.

    Zabawa potrwa do 21. Ci,ktrzy uznaj, e to za maobd musieli wykaza odrobi-n cierpliwoci. Rada Soeckanie zamierza poprzestawa najednej imprezie. Ju teraz pew-ne jest, e w Mycu Drugimnajprawdopodobniej pod ko-niec sierpnia zorganizowanezostan uroczyste obchody za-koczenia lata.

    (JW)

    Fot.AdamZakrzewski

    Fot.UGLubicz

  • 7/22/2019 Poza Toru nr 26

    13/32

    POZA ORU, lipca

    REKLAMA

  • 7/22/2019 Poza Toru nr 26

    14/32

    POZA ORU, lipca

    GMINA UBIANKA

    omasz Wicawski

    Ochotnikw jest w niewielkiejmiejscowoci w gminie ubian-ka cakiem sporo. Modzi garnsi do stray, bo wiadomo, e zamundurem panny sznurem.Kady chce te udowodni so-bie, e nie spanikuje w sytuacjizagroenia.

    Na pocztku lipca byy odzna-czenia i ocjalne przemwienia.Na co dzie jest syrena, ktrejdwik rozlega si po caej miej-

    scowoci i nierwna walka z cza-sem. Na szczcie najczciej siudaje.

    - W trakcie uroczystociszedziesiciolecia naszej jed-nostki medale tray na klapywielu ochotnikw mwi JanuszSadowski, prezes OSP Bierzgo-wo. o taka wisienka na tor-cie. Nikt nie wstpuje do straydla odznacze, ale te nie ma coukrywa, e s one sympatyczne.

    Na jubileuszu obecni byli

    m.in. Wiesaw Bachan, prezeszarzdu Powiatowego ZwizkuOchotniczych Stray PoarnychRP oraz zastpca komendan-ta miejskiego stray poarnej woruniu, brygadier SawomirKamiski. Nie mogo rwniezabrakn wjta gminy JerzegoZajkay. Zoty Znak ZwizkuOSP RP otrzyma druh BenedyktModzianowski z OSP ubianka.Odznak za wysug 60 lat od-znaczony zosta druh InnocentyGulczyski. Medalami z najcen-niejszego kruszcu za zasugi dlapoarnictwa odznaczeni zostali

    rwnie druhowie: Micha Gul-czyski, Zdzisaw Kroskowski,Jerzy Ordon, omasz Walter,Jan Chrzanowski, Zygmund Bla-chowski, Roman Krupa i Euge-niusz Ordon.

    Gdzie straak nie moe,tak straaczk pole

    Ochotnicza Stra Poarnaw Bierzgowie zostaa zaoonaprzez mieszkacw na przeomie

    1952 i 1953 roku. Wwczas wy-brano i powoano pierwsze wa-dze statutowe. Prezesem zostaKonrad Jaworski. Jednostka byacztery razy mistrzem powiatutoruskiego i trzy razy mistrzemwojewdztwa kujawsko - pomor-

    skiego.- W 1998 roku zostaa utwo-

    rzona druyna eska, ktra towe wszystkich zawodach gmin-nych i powiatowych odbytych do2009 roku zajmowaa zawsze 1miejsce mwi Janusz Sadowski.

    Nasze dziewczyny s niezwykledzielne. eby wykorzysta zain-teresowanie dzieci dziaalnociich rodzicw, od 2006 do 2008roku przy naszym OSP dziaa-a grupa muzyczno - tanecznaIskierki.

    Ludzie wiedzjak ratowa innych

    Ludzie umiej si zorganizo-wa. Dla wasnego dobra.

    - Mj m kiedy mci zbo-e i iskra z cignika zaprszya

    ogie mwi ona prezesa OSP. Natychmiast na polu pojawilisi rolnicy, ktrzy oborywali gona okoo. Kilka traktorw je-dzio w koo. Rolnicy wiedzieli,co trzeba zrobi, by unikn tra-gedii. o take spadkobierstwodziaalnoci edukacyjnej stray.

    Straakom nie straszna jestrwnie woda. Gdy przysza po-wd, wszyscy zakasali rkawy iruszyli na way. Lepiej bowiemzapobiega ni pniej leczy.

    Nie kaniaj si ywioomW Bierzgowie stra powstaa po wojnie. W tym roku jednostka OSP obchodzi szedziesiciolecie istnienia

    Janusz Sadowski, prezes OSP Bierzgowo, z jubileuszow nagrod

    omasz Wicawski

    Zawodnicy maj do pokonaniapidziesit kilometrw w czte-ry dni. Na podium nie stajprzypadkowe osoby. Stawka zroku na rok jest mocniejsza. Ozawodach wiedz i chtnie nanie przyjedaj zawodnicy z ca-ej Polski. ym wiksza duma,kiedy zoty medal zdobywachopak std.

    Sylwetk biegacza z Pigyprzedstawialimy ju na amachPoza oru. Zbliajce si zawo-dy s jednak dobr sposobnoci,by sprawdzi, jak rozwija si jegokariera.

    - Nie wiem czy wystpi we

    wszystkich biegach w tej edycjiour Te Run mwi BartoszWiligalski. W tym roku sku-piam si na krtszych dystansach.Biegaem niedawno w akade-mickich mistrzostwach Polski nabieni. Startowaem w wyciguna 3 kilometry. W kategorii szkniepublicznych okazaem si naj-lepszy.

    P tysica w 30 dni

    eby mc osiga sukcesy wbiegach, trzeba niezwykej siywoli. Mieszkaniec Pigy mie-sicznie pokonuje okoo 500 kilo-metrw. Obcienia musz by zroku na rok wysze. Z biegw niesposb y, wic trenowa trzebaprzed lub po pracy. O imprezieorganizowanej na jego rodzinnejziemi Bartek wypowiada si w sa-mych superlatywach

    - Nie s na wyrost pozytywneopinie o tym cyklu mwi Wi-ligalski. Zawody s wyjtkowe.Cztery etapy daj szans integra-cji rodowiska. Setki osb prze-bywaj ze sob praktycznie nonstop. Jest rywalizacja, ale rwnierodzinny klimat. Codziennie sy-szymy strza startera, ale jemy

    take wsplne posiki czy wymie-niamy dowiadczenia ze swoichprzygotowa. Klimat dla biegwjest w ubiance bardzo dobry.

    Wjt gminy Jerzy Zajkaa samjest biegaczem. o z jego inicjaty-

    wy powsta w gminie klub mara-toski ruchcik, ktrego zawod-nicy z powodzeniem startuj nazawodach w caym kraju.

    - Niedawno wygralimy ogl-nopolskie zawody w sztaecie nadystansie maratoskim mwiBartosz Wiligalski, najbardziejutytuowany biegacz rodem zruchcika. Pozostawilimy wpokonanym polu reprezentantwwielu duych miast. Nawet niewiedzieli, gdzie ley miejscowo,

    z zawodnikami z ktrej rywalizu-j.

    Nie ma si czegowstydzi

    Organizacja our Te Run jestrwnie na oglnopolskim pozio-mie. Biegi odbywaj si zreszt wgminie praktycznie cay rok. osport, na ktry postawi samo-rzd.

    - Wiele osb, ktre spotykamna zawodach w caej Polsce, juwie, skd jestem i pyta o naszesztandarowe zawody mwi za-wodnik z Pigy. Impreza jest co-raz lepiej rozreklamowana. ylkosi cieszy, bo im wyszy poziom

    sportowy zawodw, tym zaintere-sowanie kibicw wiksze.

    Zwycizca poprzedniej edycjicyklu chwali sobie bardzo wsp-prac z nowym trenerem. Zindy-widualizowany trening powodu-

    je, e w przecigu roku poprawiswoje najlepsze osignicie nadystansie dziesiciu kilometrwo ponad dwie minuty. Monapowiedzie, e urwa pisetmetrw. W swoim dorobku maju ukoczony maraton, ale narazie na biegi tak wyczerpujceza wczenie. Wsplnie z trenerempostanowili skupi si na krt-szych dystansach, gwnie bie-gach przeajowych.

    - Na maratony przyjdzie jesz-

    cze czas mieje si Bartosz Wi-ligalski. e odbywaj si czstow duych miastach. Ja lubi w bie-ganiu obcowanie z natur. Dlate-go te, kiedy trenuj, nie biegamnawet ze suchawkami na uszach.Wol podziwia rechot ab z oko-licznych staww.

    Due znaczenie ma w yciubiegacza rwnie dieta.

    - Wyeliminowaem ze swoichposikw biae pieczywo mwiWiligalski. Jem zdecydowaniemniej czerwonego misa. Biae, tez kurczaka czy indyka, jest zdecy-dowanie lepsze przy moim trybieycia. Na niadanie jem czstoowsiank. Pamitam rwnie owitaminach. Owoce i warzywa, ado tego warzywa i owoce. o pro-

    sta kombinacja.

    Nie ma kasy,ale jest rajda

    W Polsce jedynie kilka osbyje z biegw. a dyscyplina niejest najpopularniejsza i najbar-dziej dochodowa. Nie ma porw-nania nie tylko z pik nona, alei wieloma innymi sportami. Nietrzeba jednak w ni wiele inwe-stowa. Do biegania amatorskie-go wystarcz dobre buty i zapa.Wielu Polakw udao si przeko-na.

    - Jest bum w naszym krajuna t orm rekreacji wskazujemieszkaniec Pigy. Caemu spo-

    eczestwu wyjdzie to na zdrowie.Siedzenie przed komputerem masi nijak do moliwoci dbania oswoj orm pord natury. Bie-ga mona wszdzie i na wsi, iw miecie, jak rwnie w kadymwieku. Na pocztku jest bl ng izakwasy, ale potem jest satysak-cja, jak tak sam tras pokonujesi w znacznie krtszym czasie.

    Poza oru obj III our TeRun Ziemia Gotyku patrona-tem medialnym. Impreza potrwaod 15 do 18 sierpnia.

    Nie wiedzieli, skd jestemyCoraz bliej do rozpoczcia trzeciej edycji our Te Run Ziemia Gotyku. W zeszym roku w imprezietriumowa Bartosz Wiligalski z Pigy

    Bartosz Wiligalski, zwycizca ubiegorocznej edycji our Te Run, pracuje na stacji benzynowej wGrsku. Z biegw mona uczyni sens ycia, ale trudno z nich y

    Fot.AdamZakrzewski

    Fot.AdamZakrzewski

    Fot.Ad

    amZakrzewski

  • 7/22/2019 Poza Toru nr 26

    15/32

    numer 8(56)/2013

    ISSN 1734-2066 WIADOMOCI RELACJE KOMENTARZE www.powiattorunski.pl

    Gwne prace modernizacyjne roz-poczto dwa lata temu od generalne-

    go remontu dachu. Za blisko 100 tys. zwymieniono cae pokrycie dachui zadaszenie nad wejciem od stronyogrodu, naprawiono kominy oraz lu-karny. Remont dachu zosta snanso-wany ze rodkw biblioteki, UrzduMiasta Chema i powiatu toruskie-go. W zwizku z tym, e uszczupli onmocno fundusz remontowy bibliote-ki, a potrzeby w tym zakresie nadalbyy bardzo due, zasza koniecznoznalezienia zewntrznych rde -nansowania.

    I tak w kolejnym roku dziki staraniomDyrektor Biblioteki, pani Urszuli Me-szyskiej oraz pracownikw WydziauArchitektury i Budownictwa StarostwaPowiatowego w Toruniu NaczelnikaStefana Fojucika i pani Danuty Sobiepa-nek, biblioteka zdobya donansowanieze rodkw Ministra Kultury i Dziedzic-twa Narodowego na wymian instala-cji c.o., wymian okien i dostosowaniebudynku dla osb niepenosprawnych.Stara eliwna instalacja ju dawno niespeniaa norm i nie bya ekonomiczna,wic wymieniono w caoci piony insta-lacyjne, rury oraz wszystkie grzejniki. 24stare okna skrzynkowe zastpiy nowe,w zielonych drewnianych ramach. Za-pewniaj one lepsz izolacj cieplnoraz - co wane w pomieszczeniach bi-bliotecznych - izolacj akustyczn. Przyokazji wykonawca wymieni parapety

    na drewniane. Zastosowanie nowejtechnologii instalacji c.o. oraz okien oniskim wspczynniku przenikania cie-pa pozwolio na znaczne oszczdnociw rodkach przeznaczonych na ogrze-wanie placwki. Zdajc sobie sprawi gwne wejcie biblioteki utrudniadostp do jej zbiorw osobom niepe-nosprawnym, przy wejciu od stronyogrodu zamontowano wind osobow.czna warto prac, donansowanychw 2012 roku, wyniosa blisko 210 tys. z.

    W roku 2013 przygotowano kolejnywniosek o donansowanie z programuMinistra Kultury i Dziedzictwa Naro-dowego, realizowanego przez InstytutKsiki. Wniosek ten pozytywnie prze-szed werykacj i biblioteka otrzy-ma 308 tys. z z Programu Kultura+w ramach priorytetu Biblioteka+. Wrazz wkadem wasnym w wysokociok. 100 tys. z, biblioteka bdzie mogaprzeznaczy 411 tys. z na adaptacjpomieszcze na pitrze, wydzieleniesal wystawienniczych oraz wyposae-nie ich w niezbdny sprzt oraz kon-tynuacj prac poprawiajcych energo-oszczdno budynku, jego estetyki bezpieczestwo. Naley do nich prze-

    budowa wiatroapu i wejcia gwnegooraz malowanie caej elewacji. Doko-czona zostanie take wymiana okieni drzwi zewntrznych. Ocieplenie po-aci dachu pozwoli na uytkowanie po-mieszcze poddasza.

    Jednake gwnym celem projektujest rozszerzenie dziaalnoci kultu-ralno - edukacyjno - wystawienniczejbiblioteki poprzez przebudow po-mieszcze pierwszego pitra. Istnie-

    jca tam maa izby pamici zostanieprzeksztacona w sal wystawienniczz prawdziwego zdarzenia, obrazujchistori Chemy. Pozwoli ona wyeks-ponowa i udostpni zwiedzajcymwiele zgromadzonych przez Bibliotekpamitek historii Ziemi Chemiskiejoraz umoliwi wypoyczanie i udostp-nianie dokumentw z innych placwekmuzealnych np. Muzeum Okrgowegoz Torunia. (KM)

    Prace budowlane na drogach rowe-rowych w powiecie toruskim, cho

    z opnieniem, jednak systematycznieposuwaj si do przodu. Mona ju do-jecha z Torunia do Unisawia, z tym emidzy Rankowem a wierczynka-mi z powodu kopotw technicznychdo koca sierpnia trzeba korzystaz oznakowanego objazdu przez las.Praca wre rwnie na drodze ze Zoto-rii do Osieka przejazd ni powinienby moliwy ju we wrzeniu.

    Budujc drogi rowerowe powiat to-ruski postawi na przyjemne, ale przedewszystkim ekologiczne i bezpieczne for-my podrowania. Najwaniejsza jestbowiem ochrona uytkownikw oddzieci, poprzez dojedajcych rowe-rami do pracy, a po rowerowych tury-stw. Aby jednak droga rowerowa byamiejscem przyjaznym dla wszystkichnaley pamita, e tam rwnie obo-wizuj zasady ustalone przez kodeksruchu drogowego. Naley zatem prze-strzega znakw drogowych oraz miew pamici rowerowy savoir vivre.

    Ustawione oznakowanie ju spotka-o si zarwno z gosami krytyki, jaki zadowolenia. Nie ma jednak szcze-glnego wyboru znaki zgodne sz obowizujcymi obecnie wytyczny-mi, a przede wszystkim jedynie w takiejformie miay szans zyska pozytywnopini policji. Organizacj ruchu na ca-ej dugoci tej drogi, zgodnie z przygo-

    towanym projektem, zatwierdza UrzdMarszakowski. Nie daje ona rowerzy-cie pierwszestwa przy przejedzieprzez drogi publiczne.

    Na powiatowych drogach rowero-wych napotka mona nastpujceoznakowanie:

    znak a16 ostrzega przed przej-ciem dla pieszych

    znak a24 ostrzega przed miej-scem, w ktrym rowerzyciwyjedaj z drogi dla rowerw

    znak c13 nakazuje kierujcemurowerem jednoladowym jaz-d drog dla rowerw

    znak c13a oznacza koniec drogiprzeznaczonej dla kierujcychrowerami

    znak d6 oznacza miejsce prze-znaczone do przechodzeniapieszych w poprzek drogi

    znak d6a oznacza miejsce prze-znaczone do przejedania ro-werzystw w poprzek drogi

    (DR)

    Dziaajca w Chemy od 1946 roku Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna im. Juliana Prejsazajmuje zabytkow kamienic zlokalizowan w centrum, przy ulicy Rynek 4.Baczni obserwatorzy zauwayli z pewnoci, e od kilku lat budynek zmienia swoje oblicze

    INWESTYCJE POWIAT W UNII

    Biblioteka rozwija si dziki aktywnoci dyrekcji i wsparciu samorzdw

    www.powiattorunski.pl

    Rowerowebezpieczestwo

    Nowe oblicze bibliotekikrtkie info na temat ozna-kowania drg rowerowych

    Organizatorem Powiatowej i MiejskiejBiblioteki Publicznej im. Juliana Prejsa wChemy jest Burmistrz Miasta Chemy.

    Jednak jako Biblioteka Powiatowa, po-woana na mocy porozumienia zawarte-go przez wadze samorzdowe miasta i

    powiatu, peni ona take zadania ponad-lokalne. Nadzr merytoryczny nad biblio-tek sprawuje Wojewdzka BibliotekaPubliczna i Ksinica Kopernikaska wToruniu. W strukturach Biblioteki dziaaChemyski Orodek Kultury, w ktrym

    pracuj rnorodne sekcje zainteresowai Miejska Izba Muzealna, ktra gromadzi

    pamitki z dziejw miasta.

    Dotacja samorzdu powiatowego po-zwala utrzyma stanowisko instruktora,

    jak i sekcje Powiatowej i Miejskiej Orkie-stry Dtej dziaajcej przy Bibliotece.

    Dziki otrzymywaniu dodatkowegowsparcia nansowego ze Starostwa pla-cwka organizuje wiele wydarze o zasi-gu powiatowym, ktre na stae wpisay sido kalendarza imprez:

    konkurs dla uczniw klas I i II szk pod-stawowych Z wierszem na scenie,

    konkurs ortograczny O Piro StarostyToruskiego dla gimnazjalistw,

    Potyczki z Jzyka Polskiego turniej dlauczniw klas VI szk podstawowych,

    Niezwyczajni s wrd nas konkursna wypowied o nieprzecitnych miesz-kacach powiatu toruskiego,

    Feswal Piosenki piewajmy Razem, Moja maa ojczyzna spotkanie z ba-ni i legend regionu powiatowykonkurs plastyczny i literacki dla osbniepenosprawnych.

    Urszula MeszyskaDyrektor PiMBP w Chemy

    Filie Biblioteki uczestnicz w ProgramieRozwoju Bibliotek i wprowadzaj systemelektroniczny opracowania zbiorw. Wy-

    poyczaj ksiki i media oraz prowadz

    tradycyjn prac biblioteczn. Jednak na-sze biblioteki to nie tylko wypoyczalnieksiek, ale prawdziwe centra kulturalne.Organizuj konkursy, wystawy, zajcia

    plastyczne, lekcje biblioteczne i historycz-ne, wycieczki, bajkowe poranki, spotka-nia dyskusyjnego klubu ksiki, warsztaty

    fotograczne i imprezy okolicznociowe,imprezy plenerowe - przez cay rok ttniyciem!

  • 7/22/2019 Poza Toru nr 26

    16/32

    Jako pierwsza wystpia pani Mo-nika Bauza z Kujawsko-Pomorskie-go Orodka Doradztwa Rolniczegow Minikowie z Oddziau w Przysieku

    i przedstawia informacj o gospodar-stwach agroturystycznych i turysty-

    ce wiejskiej w powiecie toruskim.Wedug zgromadzonych przez ODR da-nych funkcjonuje tu 10 gospodarstwagroturystycznych.

    Dla porwnania, w powiecie tu-cholskim jest ich 84 a w wieckim 44.Prawie 77% gospodarstw agrotury-stycznych dostpnych jest dla gocicaorocznie. Ceny za pobyt w naszympowiecie nie s wysokie nietrudno

    jest znale miejsca, oferujce pobyt zamniej ni 20 z/os. za dob. Wikszogospodarstw oferuje grillowanie i placezabaw dla najmodszych. Tylko niektrew swojej ofercie maj np. staw rybny zmoliwoci wdkowania, jazd konn

    czy te pla.Turystyka w naszym powiecie to nie

    tylko gospodarstwa agroturystyczne,ale rwnie szlaki piesze i rowerowe.Swoj szerok wiedz w tym zakresiepodzieli si Prezes Zarzdu OddziauMiejskiego PTTK im. Mariana Sydowaw Toruniu pan Henryk Mioszewski.Szlaki piesze i rowerowe promuj wa-lory krajoznawczo-turystyczne okolicy ipobudzaj rozwj gospodarczy regionu.Przez powiat toruski przebiega 10 szla-kw pieszych 200 km z nich mieci siw granicach powiatu. Prezes Mioszew-ski przypomnia, e znakowane szlakiturystyczne piesze i rowerowe zo-stay opracowane, wyznaczone i szcze-gowo opisane przez zesp znakarzy

    szlakw PTTK i s przez nich odnawia-ne i utrzymywane ju od ponad 40 lat.Szlaki te s nierzadko jedyn infrastruk-tur turystyczn, uatwiaj poruszaniesi w nieznanym terenie i stanowi nie-cenion pomoc dla turystw, ktrychprowadz nawet do obiektw lecychna uboczu. Wzbudzajc zainteresowa-nie i ksztatujc wartoci poznawcze

    zachcaj do poznawania regionu i po-zostania tu na duej. Wicej informacjio szlakach turystycznych, ich dokadneprzebiegi i opisy znajdziecie Pastwo

    w Oddziale Miejskim PTTK w Toruniuprzy ul. Piekary 41, jak rwnie na stro-nie internetowej www.pk.torun.pl.

    Starostwo Powiatowe w Toruniu wewsppracy z PTTK, Lokalnymi GrupamiDziaania oraz Lokaln Organizacj Tu-rystyczn take stara si w jak najszer-szym zakresie promowa walory tury-styczne powiatu toruskiego. Wydajeliczne publikacje i ulotki informacyjne.Poza tym dziki licznym imprezom ple-nerowym, takim jak doynki, czy piknikii imprezy ekologiczne, mieszkacy To-runia oraz innych miejscowoci mogzaczerpn informacji o powiecie.

    Radni zapoznali si rwnie z infor-macj o stanie rodowiska na obsza-rze powiatu toruskiego w roku 2012,przedstawion przez Kierownika Dzia-u Monitoringu Delegatury w ToruniuWojewdzkiej Inspekcji Ochrony ro-

    dowiska w Bydgoszczy pana Jana Jan-kowskiego. Badania WIO obejmowayocen jakoci wd pyncych i monito-ring jezior oraz ocen jakoci powietrzaatmosferycznego.

    Nastpnie radni przeszli do omawia-nia zgoszonych pod obrady projektwuchwa. Jednogonie zagosowali za

    udzieleniem dotacji w kwocie 31 tys.z miastu Chema na termomoderni-zacj budynku Powiatowej i MiejskiejBiblioteki Publicznej w Chemy. Mia-

    sto w swoim budecie zabezpieczyotak sam kwot. Reszta pienidzy naremont pochodzi z ministerialnego do-nansowania. Wicej informacji o pra-cach modernizacyjnych w bibliotece nastr. 1 Powiatu Toruskiego.

    Radni wyrazili zgod na przystpieniepowiatu toruskiego do projektu Pro-gram dziaa dla miejskich obszarwfunkcjonalnych Bydgoszczy i Torunia wnowej perspektywie nansowej 2014-2020 w ramach Programu Operacyj-nego Pomoc Techniczna. Projekt reali-zowany jest w partnerstwie z Miastem

    Bydgoszcz, Miastem Toru, PowiatemBydgoskim, Gmin Kowalewo Pomor-skie i Gmin Nako nad Noteci. Gw-n jego ide jest przygotowanie partne-rw do nowej perspektywy nansowej2014-2020 oraz zintegrowanego tery-torialnie zarzdzania rozwojem w ra-mach wsplnego obszaru funkcjonalne-go. Koszt cakowity projektu szacuje si

    na 2 959 500 z, z czego donansowaniez Europejskiego Funduszu Rozwoju Re-gionalnego bdzie wynosi 2 663 550 z.

    Panie Agnieszka Janiaczyk-Dbrow-ska oraz Agnieszka Jankierska-Wojdagosami radnych zostay wybrane doudziau w pracach Powiatowej RadyDziaalnoci Poytku Publicznego.

    Ponadto radni przyjli zmiany doregulaminu przyznawania stypendiumdla uczniw szk ponadgimnazjalnychz Powiatowego Funduszu Stypendialne-go termin skadania wnioskw wydu-ono do 15 lipca br.

    Uchwalono rwnie Powiatowy Pro-gram Opieki nad Zabytkami PowiatuToruskiego na lata 2013-2016. Jegocelem jest m.in. zahamowanie proce-su degradacji zabytkw i doprowadze-nie do poprawy stanu ich zachowaniaa take wyeksponowanie ich wartocihistorycznej oraz walorw krajobrazukulturowego.

    Chcc wyrni w sposb szczeglnyosoby zyczne, organizacje i instytucjezasuone w yciu spoecznym, kultu-ralnym, sportowym i promocyjnympowiatu oraz tych, ktre przyczyniy sido jego rozwoju gospodarczego, RadaPowiatu podja starania o ustanowie-nie specjalnej odznaki i medalu za Za-sugi dla Powiatu Toruskiego. Podczasczerwcowej Sesji radni uchwalili wzrtakich odznacze oraz regulamin ichprzyznawania. Uchwaa zostaa prze-kazana do Komisji Heraldycznej, dzia-ajcej przy Ministerstwie Administracjii Cyfryzacji, celem uzyskania stosow-nej opinii. Zgod musi wyrazi rwniePrezydent RP. Dopiero wtedy Rada Po-wiatu bdzie moga w drodze uchwaywprowadzi nadawanie Odznaki Hono-rowej i Medalu Honorowego za Zasugidla Powiatu Toruskiego. Radni przyjlirwnie zmiany do budetu na 2013 rokoraz do Wieloletniej Prognozy Finanso-wej Powiatu Toruskiego na lata 2013-2020. (IW)

    Jak wakacje - to turystyka!

    Od stycznia do maja w 2013 roku w porwnaniu z analogicznym okresemw roku ubiegym wzrosa zapadalnona gryp i zachorowania grypopodobne,wirusowe zakaenia jelitowe, wiruso-we zapalenia wtroby typu C, ryczki ponic. Na podstawie zarejestrowa-nych przypadkw zapadalno na grypi zachorowania grypopodobne wzrosadwukrotnie. Badaniem wirusologicz-nym w kierunku grypy potwierdzono za-chorowanie tylko u 1 osoby, ktra zmar-a powiedziaa Dyrektor PSSE, HannaWolska.

    W analizowanym okresie odnotowa-no take 5 przypadkw wirusowego za-palenia wtroby typu C. Zapadalno naryczk wzrosa ponad trzykrotnie z 6przypadkw w 2012 r. do 22 przypadkww 2013 r.) Zachorowali tylko mczyni,najczciej w wieku od 15 do 19 lat.

    Ryczka naley do chorb zwal-czanych poprzez szczepienie ochronne,jednak do 2003 r. szczepienie przeciw r-yczce stosowano wycznie u dziewcztw 13 roku ycia i z tego faktu wynika r-nica w zapadalnoci na ryczk wrdkobiet i mczyzn. A 19 spord 22 cho-rych nie byo zaszczepionych przeciwkoryczce podkrelia Hanna Wolska.

    Monitoring jakoci wody do spoyciarealizowany jest zgodnie z wymaganiamiUnii Europejskiej, w oparciu o kontroleterenowe i laboratoryjne analizy zyko-chemiczne i bakteriologiczne. DyrektorPSSE potwierdzia, e wszystkie wodo-cigi w powiecie toruskim zaopatrujmieszkacw w wod speniajc normybakteriologiczne. W przypadku zalanialub podtopienia terenu, na ktrym znaj-duj si ujcia wody, jej jako powinnaby monitorowana ze zwikszon czsto-tliwoci. Wpyw na wystpienie ewen-tualnego zagroenia dla zdrowia miesz-

    kacw powiatu toruskiego moe mierwnie czysto miejscowoci oraz stansanitarno-techniczny obiektw uytecz-noci publicznej, w tym przede wszyst-kim stan bazy noclegowej staej i sezo-nowej, kpielisk i basenw kpielowych.Na terenie gmin brak ubikacji publicz-nych, ale take dobrze zorganizowanychi wyposaonych parkingw przydronychi lenych. Innym zagroeniem, ktregorwnie na terenach wiejskich nie mo-na pomin, jest stan sanitarny piaskow-nic, czsto zanieczyszczonych odchodamipsw, kotw i ptakw, co stanowi po-wane zagroenie dla dzieci chorobamitakimi jak toksoplazmoza i toksokaroza.W trosce o bezpieczestwo najmod-szych kadego roku piaskownice s kon-trolowane, a piasek z nich badany.

    Na terenie powiatu znajduj si 2 ba-

    seny kpielowe: w Chemy i w WielkiejNieszawce. Kontrole wykazay dobry stansanitarno-higieniczny obydwu obiektw.W maju odbya si take kontrola kpie-liska w Kamionkach Maych oraz 4 miejscwykorzystywanych do kpieli: w Chem-y, 2 w Zalesiu i w Osieku. W obiektachtych trway przygotowania do sezonu tu-rystycznego.

    Wzorem lat poprzednich, na stronie

    internetowej GIS oraz WSSE w Bydgosz-czy w sezonie letnim powadzony jest ser-wis kpieliskowy, gdzie znajdziecie Pa-stwo biece informacje o jakoci wodyna terenie caego wojewdztwa kujaw-sko-pomorskiego.

    Na relacje z prac pozostaych Komisjizapraszamy do sierpniowego numeruMiesicznika.

    (AS)

    RADA POWIATU

    Rozwj turystyki oraz stan rodowiska na obszarze powiatu toruskiego w 2012 roku togwne tematy XXXII Sesji Rady Powiatu Toruskiego, ktra odbya si 27 czerwca 2013 r.

    2 Powiat Toruski, lipiec 2013

    ZARZD

    Zdrowie oraz bezpieczestwo sanitarne

    www.powiattorunski.pl

    Podczas czerwcowego posiedzenia Komisji Zdrowia i Opieki Spoecznej do grona Czonkw Komisji doczyy Dyrektor Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Toruniu, Hanna Wolska oraz Kierownik Sekcji Nadzoru Przeciwepidemiologicznego oraz Ocen i Analiz, Elbieta Sroka

    Wzrost zachorowa na niektre cho-roby zakane nie powinien wywoywanieuzasadnionego niepokoju - wymagaostronej interpretacji oraz dalszej wni-kliwej obserwacji.

    W zwizku z okresem wakacyjnymczonkw komisji ucieszy fakt braku sy-gnaw o ewentualnej zej jakoci wodyw obrbie kpielisk i miejsc przeznaczo-nych do kpieli.

    Na obszarze powiatu w ostatnim okre-sie nie odnotowano zdarze mogcychstwarza zagroenie epidemiologiczne

    dla mieszkacw, co byo moliwe mi-dzy innymi dziki dobrej pracy sub epi-demiologicznych.

    Cezary StrkowskiPrzewodniczcy Komisji Zdrowia

    i Opieki Spoecznej

    Starostwo promuje walory turystycznepowiatu w swoich wydawnictwach dladzieci, albumach i przewodnikach

    Hanna Wolska podkrelaa istotn rol

    szczepie w prolaktyce chorb zakanych

    Turystyka podlega cigej ewolucji,pojawiaj si coraz to nowe jej formy,rodzaje oraz funkcje jakie ma do spenie-nia. Gwnym motorem tych zmian sstale wzrastajce potrzeby i oczekiwaniamieszkacw i goci powiatu. StarostwoPowiatowe w Toruniu wychodzc na-

    przeciw tym potrzebom konsekwentnierealizuje polityk turystyczn tworzcrnorodne produkty turystyczne min.infrastruktur tj. cieki rowerowe, cie-kawe publikacje i ulotki, oglnodostpne

    imprezy plenerowe.Naley podkreli, i determinantematrakcyjnoci i konkurencyjnoci oferty

    produktw turystycznych powiatu jestbudowa marki przyjaznej rodowisku,

    jako integralnego elementu wizerunkuturystycznego regionu.

    Agnieszka Jankierska-WojdaPrzewodniczca Komisji Edukacji,

    Kultury i Sportu

  • 7/22/2019 Poza Toru nr 26

    17/32

    Konsumenci coraz czciej skar si,e odbierajc osobicie w sklepie towarkupiony za porednictwem Internetu sinformowani przez sprzedawc, i nie

    przysuguje im prawo odstpienia odumowy w cigu 10 dni. Takie zapisy po-

    jawiaj si w regulaminach niektrychsklepw internetowych, a konsumencidowiaduj si o tym w momencie, kie-dy wysyaj do sprzedawcy owiadcze-nie o odstpieniu od umowy.

    W odpowiedzi na owiadczeniesprzedawca odmawia przyjcia towarutumaczc, e skoro towar zosta ode-brany w sklepie, to nie moe by mowyo zawarciu umowy na odlego. Takiestanowisko jest oczywicie niewaciwe,bowiem istotny jest moment zawarciaumowy.

    Dlatego te nawet jeli zapisy regula-minu odmawiaj kupujcym prawa doodstpienia od umowy, to mona takizapis potraktowa jako klauzul niedo-zwolon, ktrej celem jest obejcie prze-pisw prawa i ograniczenie uprawniekonsumentw.

    Inna sytuacja zachodzi, kiedye-sklepy informuj klientw, e za po-rednictwem Internetu nie dochodzi dozawarcia umowy, a tylko do rezerwacji

    towaru, ktry mona bdzie odebraw sklepie. Tak form stosuj rmy,ktre poza sprzeda internetow po-siadaj sie tradycyjnych sklepw. Je-

    eli wic klient zoy przez Internettylko zamwienie, to trudno mwio zawarciu umowy midzy kupujcymi sprzedawc.

    Wybr opcji kupna skutkuje tym,e umow traktuje si jako zawart naodlego i zastosowanie maj przepisyustawy z dnia 2 marca 2000 r. o ochro-nie niektrych praw konsumentw orazo odpowiedzialnoci za szkod wyrz-dzon przez produkt niebezpieczny.

    W myl art. 7 konsument, ktry zawarumow na odlego, moe od niej od-stpi bez podania przyczyn, skada-

    jc stosowne owiadczenie na pimiew terminie dziesiciu dni, liczonym oddnia wydania rzeczy, a gdy umowa do-tyczy wiadczenia usugi od dnia jejzawarcia. Do zachowania tego terminuwystarczy wysanie owiadczenia o od-stpieniu przed jego upywem najlepiejlistem poleconym. Towar winien byodesany niezwocznie, nie pniej niw terminie 14 dni.

    Marzenna NapirkowskaPowiatowy Rzecznik Konsumentw

    Puapki internetowychzakupw

    3 Powiat Toruski, lipiec 2013

    www.powiattorunski.pl

    PRZYJAZNY URZD

    Sotysi opucili swoje soectwa ale tylko na jeden dzie 2 lipca 2013 r. I bya to nieobecno w peni usprawiedliwiona, poniewa przyjechali tegodnia do Starostwa Powiatowego w Toruniu na VI Zjazd Sotysw z terenu powiatu toruskiego

    VI ZJAZD SOTYSW POWIATU TORUSKIEGO

    Czy sprzedawca moe nie przyj zwrotu zakupionego towaru?

    Wrd znamienitych goci nie za-brako parlamentarzystw, wjtw,przedstawicieli Kujawsko-Pomorskie-go Orodka Doradztwa Rolniczego iAgencji Restrukturyzacji i Moderni-zacji Rolnictwa oraz radnych powiatutoruskiego. Wszystkich uczestnikwZjazdu, prelegentw oraz goci przy-witali Starosta Toruski MirosawGraczyk oraz Przewodniczcy RadyPowiatu Andrzej Siemianowski.

    Podczas tegorocznego Zjazdu ju poraz trzeci rozstrzygnito konkurs So-

    tys Roku Powiatu Toruskiego 2012.Komisja konkursowa, po przeanalizo-waniu nadesanych zgosze, w tymroku docenia pana Sawomira Ska-danka sotysa soectwa Czarnowo(gmina Zawie Wielka), ktry zostalaureatem konkursu. Specjalne wyr-nienie otrzyma pan Marek Dejewskisotys soectwa Oswka (gmina Czer-nikowo). Po przedstawieniu sylweteklaureatw nastpio uroczyste wrcze-nie statuetek oraz nagrd. Sylwetki na-szych najlepszych sotysw zaprezen-

    tujemy szerzej w kolejnym numerzeMiesicznika.

    Cz merytoryczn zjazdu rozpo-cza prelekcja z cyklu Poznaj swj po-wiat, ktry w ubiegym roku cieszy sibardzo duym zainteresowaniem. Pod-czas poprzedniego Zjazdu gocilimyw gminie ysomice. Tym razem paniKatarzyna Orowska z Urzdu Gminyw Chemy opowiedziaa zebranym ociekawych zaktkach gminy oraz o ini-cjatywach podejmowanych na rzeczmieszkacw.

    Jak co roku cz spotkania powi-cono tematyce ekologicznej. Pan Ro-

    bert Kaua z rmy Sotralentz Sp. z o.o.ze Skierniewic zaprezentowa zasadydziaania, wady i zalety oraz kosztyinstalacji przydomowych oczyszczalniciekw.

    Szczeglnym zainteresowaniemsuchaczy cieszy si temat Z gospo-darstwa na st sprzeda i produk-cja marginalna, przedstawiony przezpana Pawa Wienconka, dyrektora biu-ra Kujawsko-Pomorskiej Izby Rolniczej

    w Przysieku. Odpowiedzia on na wielepyta nurtujcych rolnikw: jak mo-na legalnie sprzeda wasne wyroby:pyszne pierogi, domowe nalewki, seryczy wdliny przyrzdzone wedug tra-dycyjnej receptury? Czy potrzebne jestdo tego zaoenie wasnej dziaalnoci?Jakie warunki trzeba speni, by nie na-razi si na kary i konikt z skusem?

    W czasie przerwy kawowej koryta-rze rozbrzmieway gwarem rozmw- sotysi mieli okazj by powymieniasi dowiadczeniami i przedyskutowa

    najbardziej palce problemy. Jako eznaczna cz naszego powiatu macharakter rolniczy, drug cz spo-tkania zdominoway tematy lece wkrgu zainteresowa rolnikw. PaniMagorzata Kutnik z Kujawsko-Pomor-skiego Orodka Doradztwa Rolniczegow Minikowie przedstawia nowe usu-gi dostpne w lii ODR w Przysieku.Orodek od wielu lat suy rad i po-moc wielu rolnikom z naszego powia-tu. Prowadzone przez ODR szkolenia,spotkania informacyjne oraz fachowe

    Browina po raz trzynasty!Dom Pomocy Spoecznej w Browinie to nie tylko czynnyuczestnik ale take animator ycia spoecznego regionu

    KULTURA

    Jest inicjatorem i wsporganizato-rem wielu imprez integrujcych spo-eczno lokaln, aktywnie uczestniczyw realizacji projektw, wsppracuje

    z wieloma lokalnymi i regionalnymi or-

    ganizacjami oraz stowarzyszeniami.

    Od kilku lat DPS w Browinie cyklicz-nie organizuje Powiatowy PrzegldTwrczoci Osb Niepenosprawnych.W tym roku odbya si ju 13. edycjaimprezy. Jej celem jest integracja spo-eczna osb niepenosprawnych ze ro-dowiskiem lokalnym i innymi osobaminiepenosprawnymi. W Przegldziewzili udzia mieszkacy domw po-mocy spoecznej z terenu wojewdz-twa kujawsko-pomorskiego: z Pigy,Dobrzejewic, Osieka oraz Wbrzena,a take Stowarzyszenie Osb Niepeno-sprawnych Pomocna Do z Chemy,Klub Seniora Rado z Czernikowa, KooGospody Wiejskich z Brchnwka

    i dzieci ze Studia Taca Pyras z Chemy.Spotkanie w Browinie swoj obecno-ci uwietnili take Starosta Toruski- Mirosaw Graczyk, Wicestarosta To-ruski - Dariusz Meller oraz Wiceprze-wodniczcy Rady Powiatu Toruskiego- Zdzisaw Drapiewski.

    Uczestnicy Przegldu prezentowaliprzygotowane na t okazj przedsta-wienia teatralne i wystpy taneczne,recytowali poezj, wystawiali pracerkodzielnicze i rywalizowali w konku-rencjach sportowych. Kady wystp bynagradzany przez komisj konkursow

    dziki hojnoci naszych staych spon-sorw Starostwa Powiatowego w To-runiu, Urzdu Gminy Chema, UrzduMiasta Chema oraz wielu innych.

    Pracownicy Domu Pomocy Spo-ecznej w Browinie kad duy nacisk

    na integracj podopiecznych Domuz lokalnym i szerszym rodowiskiemspoecznym. Organizuj liczne impre-zy, wycieczki, wyjcia i wyjazdy do za-przyjanionych szk, instytucji i plac-wek. Uczestnictwo w takich imprezachz jednej strony sprawia, e czuj sioni czonkami naszej wsplnoty,a z drugiej - kreuje waciwy wizerunekosoby niepenosprawnej w spoecze-stwie, niweluje negatywne stereotypyi buduje pozytywne wizi w atmosfe-rze wzajemnej tolerancji i yczliwoci.Zapraszamy wic wszystkich ju zarok na radosne i soneczne spotkaniaz twrczoci osb niepenosprawnych

    do naszego Domu.Anna Woniak-MargolDyrektor DPS w Browinie

    Jeeli do zawarcia umowy dochodziza porednictwem Internetu, to jest to

    umowa zawarta na odlego i nie matu znaczenia okoliczno, e towar zostaodebrany przez kupujcego w sklepie.

    Pamitajmy dokonujc internetowychzakupw, aby wiedzc jakie s konse-kwencje wiadomie wybra stosownopcj albo kupna albo rezerwacji towaruz moliwoci odbioru w sklepie.

    Panu Sawomirowi Skadankowi gratulu-

    jemy tytuu Sotysa Roku 2012, a miesz-

    kacom Czarnowa - takiego sotysa!

    Prelekcje byy bardzo interesujce - ichtematyk zaproponowali uczestnicy pod-

    czas zeszorocznego Zjazdu

    doradztwo od wielu lat ciesz si nie-sabncym zainteresowaniem. Jednz nowych usug jest rozliczanie podat-ku dochodowego i vat-u w rolnictwie.Pani Magorzata udzielia informacji dokogo kierowana jest ta forma pomocy,co obejmuje, jak mona z niej skorzy-sta oraz gdzie szuka specjalistw ds.rachunkowoci rolniczej.

    Czym s Lokalne Grupy Dziaaniai jak dziaaj na terenie powiatu to-ruskiego opowiedzia pan MariuszKiernozek z Departamentu Rozwoju

    Obszarw Wiejskich Kujawsko-Pomor-skiego Urzdu Marszakowskiego. Na

    zakoczenie gos zabraa pani DorotaStankiewicz Powiatowy Lekarz We-terynarii, ktrej prelekcje od wielu latgromadz liczne grono suchaczy. Tego-roczny wykad dotyczcy uboju trzodychlewnej i byda na potrzeby wasne,uboju z koniecznoci oraz afrykaskie-go pomoru wi take cieszy si duymzainteresowaniem hodowcw. Kady zprelegentw po wykadzie peni dyureksperta w bezporedniej rozmowiewyjania wtpliwoci, udziela poradoraz udziela odpowiedzi na nurtujcesuchaczy pytania.

    Dzikujc sotysom za przybyciei czynny udzia w Zjedzie, Starosta

    zaprosi wszystkich uczestnikw nawsplny obiad. My ze swojej stronymamy nadziej, e zdobyta wiedzai kontakty bd pomocne sotysompodczas rozwizywania codziennychproblemw wsi oraz zaowocuj po-pularyzacj w ich soectwach godnychnaladowania pomysw i inicjatyw.Zapraszamy wszystkich za rok!

    (IK)

    By te czas na rozmowy przy kawiei wymian dowiadcze

  • 7/22/2019 Poza Toru nr 26

    18/32

    4 Powiat Toruski, lipiec 2013

    www.powiattorunski.pl

    Pierwsza fotograa przedstawia wi-dok na Jezioro Chemyskie i wysunityw jezioro pomost. Jest to najprawdopo-

    dobniej jeden z trzech pomostw tegotypu, zbudowanych w 1888 r., ktremiay umoliwi dostp do czystej wodyz jeziora. Czerpano j za z jeziora, gdywoda w studniach prywatnych oraz wpublicznej bya bardzo zanieczyszczona,stajc si rdem rozmaitych chorb.Niestety pomys z wysunitymi pomo-stami nie ustrzeg cheman przed kolej-n epidemi tyfusu w 1899 r. Po opano-waniu epidemii wadze miasta podjy

    jedynie suszn decyzj o zbudowaniusieci wodocigowej, o czym pisalimyprezentujc pocztwk przedstawiajcchemysk wie cinie.

    Tak wic malowniczy pomost nie su-y do kpieli. Temu celowi suyy azienkimiejskie, usytuowane patrzc na zdjcie bardziej w lewo, w kierunku konkatedry.Bya to specjalna budowla z drewnianympomostem wzniesionym na palach, odktrego po obydwu stronach odchodziybaseny kpielowe, osobne dla obydwupci. Baseny otoczone byy cianami, wktrych mieciy si przebieralnie. Istnie-nie tego typu obiektw podyktowanebyo wzgldami bezpieczestwa kapi-

    cych si. Poza azienkami obowizywazakaz kpieli, tak jak obecnie poza wy-znaczonymi miejscami na plaach strze-onych.

    Pierwsza wzmianka o azienkach wChemy pochodzi z 1722 r. W 1919 r. wy-budowano nowe azienki. Latem 1931 r.za oddano do uytku now pla zlokali-zowan na piknym pwyspie na kracuParku 3 Maja. Bya ona rwnie wyposa-ona w przebieralnie, a wstp na ni kosz-towa 20 gr. (std do dzi chemyniacynazywaj t pla patn mawiajc Jidziem sie kumpa na patno).

    Jezioro Chemyskie to nie tylko do-skonae miejsce do zaywania kpieli wczasie upalnego lata. To rwnie dosko-nae miejsce do wdkowania. W czasachI RP kwese rybowstwa regulowa

    waciciel jeziora, czyli kapitua i biskupchemiski. Wg XVII-wiecznej Ordynacjirybakw chemyskich prawo pierwo-kupu zowionych ryb miaa kapitua, a coz wyboru zostanie, to jeeli Praat nie kupi() w Chemy na rybnych awach sprze-

    dawa powinni, adn miar w Toruniu,co si im pod utrat statkw zakazuje,jako te potajemnie po ktach. Zakazy-

    wano te rybakom owienia w niedziele iwita, gdy to jest wielka obraza Boska izgorszenie ludzi.

    W czasach pruskich Jezioro Chemy-skie byo wasnoci skarbu pastwa, alezysk z niego by zastrzeony w zdecydowa-nej wikszoci dla tutejszego probostwakatolickiego. W 1896 r. prbowaa kupijezioro miejscowa cukrownia, ale rok p-niej skoczyo si na wydzierawieniu za1620 marek rocznie plus 170 porcji rybpo 5 funtw (tj. 2,5 kg) przez 12 lat. Przezblisko 2 lata cukrownia nie pozwalaa do-konywa pooww, tylko zarybiaa jezioro(wczeniej czyni to rybak Szymaski). W1899 r. zaczto owi i na pocztku kwiet-nia w cigu jednego dnia zowiono 40centnarw rnych ryb, ktre nad brze-giem jeziora rozsprzedano po 40 fenigw

    za 2 funty (czyli 1 kg). Jak pisano I ubo-sza klasa ludnoci moe tym samym tanio

    przyj do poywnej strawy. W okresiemidzywojennym rybowstwo dziera-wi na mocy porozumienia z KatolickimZarzdem Kocielnym Jan Zduski i jegosyn Marian. Renta dzierawna wynosia70 centnarw szczupakw liczonych wgcen na rynku toruskim. Podobnie jakdawniej jeden z punktw umowy gosi,e Ryby zowione musz tu w Chem-y by sprzedane pod kadorazow kar3 tys. marek (polskich), nie wolno wywo-zi ryb i sprzedawa w Kongreswce lubpo innych miastach. Aktualnie JezioroChemyskie dzierawi Polski ZwizekWdkarski.

    Prezentowan fotogra zrobia sobiez przyjacik, siedzca z prawej stronyIrena Glemma (1906-1983), ktra byacenion nauczycielk aciny w chem-yskim LO. Bardziej znana bya jakosiostra wybitnego historyka Kocioa,ks. prof. Tadeusza Glemmy, ktry by wy-kadowc Uniwersytetu Jagielloskiegoi krakowskiego Seminarium duchownegoi to w czasie, gdy do seminarium uczsz-

    cza Karol Wojtya, pniejszy papie JanPawe II. Ich ojciec by krawcem z zawodui posiada sklep w kamienicy, ktrej bywacicielem w Chemy przy ul. Kolejo-wej 2 (obecnie gen, W. Sikorskiego 38).

    Dariusz Meller

    Nad jezioro, miy bracie!Tu historia czeka na Ci! - chciaoby si zawoa, zerknw-szy na pocztwki, ktre prezentujemy w dzisiejszym odcin-ku naszych historycznych wdrwek

    POCZTWKA Z PRZESZOCI

    POWIAT TORUSKIBezpatny Miesicznik Samorzdowy

    Starostwo Powiatowe w Toruniuul. Towarowa 4-6

    87-100 Torutel. 56 662 88 88, fax 56 662 88 89

    e-mail: [email protected]

    Redakcja w skadzie:dr Malwina Rouba - redaktor naczelny

    Agnieszka Niwiska - redakcja numeruIzabela Kannenberg (IK), Krzysztof Melkowski (KM), Dorota

    Rygielska (DR), Agnieszka Szymborska (AS),Iwona Wnuczyska (IW)

    Kontakt:tel. 56 662 88 52

    [email protected]

    Skad:Starostwo Powiatowe w Toruniu

    Druk:Drukarnia Agora SA. w Pile, ul. Krzywa 35

    KONKURS

    Klub Honorowych Dawcw Krwi PCK przy Urzdzie Gmi-ny Zawie Wielka prowadzi program edukacyjny dla dz


Poza Toruń nr 50

Poza Toruń nr 50

Poza Toruń nr 64

Poza Toruń nr 64

Poza Toruń nr 20

Poza Toruń nr 20

Poza Toruń nr 43

Poza Toruń nr 43

Poza Toruń nr 51

Poza Toruń nr 51

Poza Toruń nr 11

Poza Toruń nr 11

Poza Toruń nr 60

Poza Toruń nr 60

Poza Toruń nr 01

Poza Toruń nr 01

Poza Toruń 47.pdf

Poza Toruń 47.pdf

Poza Toruń nr 46

Poza Toruń nr 46

Poza Toruń nr 69

Poza Toruń nr 69

Poza Toruń nr 17

Poza Toruń nr 17

Poza Toruń nr 49

Poza Toruń nr 49

Poza Toruń nr 95

Poza Toruń nr 95

Poza Toruń 67

Poza Toruń 67

Poza Toruń nr 19

Poza Toruń nr 19

Poza Toruń nr 71

Poza Toruń nr 71

Poza Toruń nr 41

Poza Toruń nr 41

Poza Toruń nr 68

Poza Toruń nr 68

Poza Toruń nr 45

Poza Toruń nr 45