Poradnik montowania mebli kuchennych

Zanim rozpocznieszTen poradnik pomoże Ci z łatwością przejść przez kolejne etapy przygotowania i instalacji kuchni. Zamieściliśmy w poradniku pięć ściśle związanych z zagadnieniem plakatów. Powieś je na ścianie, aby mieć dobry przegląd każdego kroku w procesie. Dobrym pomysłem jest także zawieszenie szkiców Twojej nowej kuchni wykonanych w IKEA Home Planner, zarówno trójwymiarowego przekroju jak i planu z naniesionymi wymiarami. Przejrzyj dokładnie cały poradnik oraz plakaty nim zabierzesz się do pracy.

Skontaktuj się z nami, w razie jakichkolwiek wątpliwościJeżeli w jakiejkolwiek chwili uznasz, że jest Ci potrzebna pomoc przy instalacji Twojej kuchni – lub jakiegoś elementu – skontaktuj się ze swoim sklepem IKEA i poproś o informacje dotyczące etapu instalacji „Zróbmy to wspólnie”. Część pracy możesz wykonać samodzielnie, (np. zdjąć stare szafki kuchenne i skręcić nowe szafki) a resztę niech zrobią za Ciebie nasi profesjonalni monterzy (np. instalację blatu, zlewu oraz sprzętu AGD).

Kuchnia tymczasowaZrób miejsce na tymczasową kuchnię w innym pomieszczeniu,skoro Twoja normalna kuchnia będzie chwilowo niedostępna. Przydadzą Ci się gotowe posiłki, kuchenka mikrofalowa, ekspres do kawy, czajnik oraz co bardziej potrzebne akcesoria kuchenne.

Zatrudnij profesjonalistówRadzimy uprzednio skontaktować się z wykwalifikowanymi specjalistami, żeby przedyskutować sprawy związane z montażem sprzętu AGD, a co za tym idzie pomocy, której będziesz potrzebować przy podłączaniu się do instalacji kanalizacyjnej, gazowej i elektrycznej. Jeżeli w swojej nowej kuchni chcesz zmienić lokalizację ujścia wody, gazu lub prądu, zatrudnij wykwalifikowanych specjalistów, żeby zrobili to za Ciebie. Możesz wynająć naszych profesjonalnych monterów.

Montaż Twojej nowej kuchni – krok po kroku

2

Czarny kwadrat z białym numerem w rogu kartki oznacza, że dostępny jest wyjaśniający ten etap plakat o tym samym numerze. Powieś go na ścianie, aby zachować dobry przegląd całości w czasie pracy.

Dokładamy wszelkich starań, żeby możliwie jak najbardziej uprościć proces montażu oraz instalacjikuchni, tak abyś mógł zrobić to sam. Mamy to na względzie od pierwszych projektowych szkiców naszychkuchni. Poradnik Zrób to Sam, który trzymasz w ręku to istna kopalnia porad i wskazówek dotyczących montażu i instalacji Twojej nowej kuchni – krok po kroku.

© In

ter I

KEA

Syste

ms B

.V. 2

008

1Najpierw zamontuj szafki wiszące

W większości przypadków, najlepiej powiesić szafki ścienne

na początku instalacji nowej kuchni. Dzięki temu, pod szafkami

ściennymi nie będą się jeszcze znajdować szafki stojące, co

stanowczo ułatwi Ci zadanie. Jeżeli nie masz w planie powie-

szenia ani jednej szafki ściennej, przejdź od razu do plakatu

Krok 2.

Jeśli jeszcze tego nie zrobiłaś, zmierz szafki i zaznacz ich

przyszłą pozycję na ścianie aby wszystko dobrze pasowało.

Ważne jest również zaznaczenie wszystkich nierównych miejsc

na powierzchni ściany i wygładzenie ich przy pomocy szpachli

lub podkładek.

1. Wypełnij nierówności

Użyj poziomicy aby sprawdzić ściany.

Zaznacz wszelkie nierówne obszary.

Jeśli powierzchnia ścian wymaga poważ-

niejszej interwencji, najlepiej zlecić takie

prace profesjonaliście. Przy montażu

szafek konieczne może się okazać użycie

szpachli. Szpachla to materiał stosowany

do wypełniania szczelin i korygowania

kątów. Aby zaszpachlować szczelinę,

użyj kawałka drewna, np. sklejki.

2. Sprawdź czy podłoga jest

idealnie płaska

Dokonaj oględzin podłogi pod kątem

nierówności. To ważny krok, dzięki któremu

ustalisz czy pod szafkami będzie wystar-

czająca przestrzeń na nogi. Przy pomocy

poziomicy sprawdź dokładnie obszary,

gdzie będziesz instalować szafki stojące

i wysokie. Oznacz najwyższe i najniższe

punkty podłogi.

3. Kąty prostePrzy pomocy kątownicy sprawdź,

czy wszystkie rogi mają odpowiednie

kąty. Jeśli odległość między narzędziem

a ścianą wynosi więcej niż 6 mm, powinnaś

zwrócić się po pomoc do specjalisty.

W kuchni o kształcie litery U, zmierz

przeciwległe ściany w kilku miejscach

aby upewnić się czy są one równoległe.

4. Odpowiednia wysokość listwy

Tę listwę ścienną stosuje się w przypadku

kuchni, gdzie nie ma kafli na ścianach.

Zapewnia ona tymczasową podporę

i dostarczana jest w jednej paczce razem

z cokołem. Możesz zastosować ją również

zamiast pary nóg, jako stałą podporę

z tyłu szafek stojących i wysokich. Oznacz

pozycję listwy poprzez wyrysowanie linii

na wysokości141 cm ponad najwyższym

punktem podłogi. Będzie to oznaczenie

dolnej krawędzi szafek stojących i odpo-

wiednią pozycję listwy ściennej.

5. Przykręć listwę do ściany

Górna krawędź listwy ściennej powinna

być wypoziomowana zgodnie z linia na

ścianie. Użyj poziomicy aby upewnić się,

że listwa znajduje się poziomo podczas

montażu do ściany. Unieś szafki i oprzyj

je na górnej krawędzi listwy ściennej.

6. Zacznij od szafek narożnych

Unieś szafkę narożną nad listwę ścienną

i zaznacz miejsca, gdzie należy wywiercić

otwory pod elementy montażowe szafki.

Ustaw szafkę ponownie na podłodze.

7. Użyj odpowiednich śrub i kołków

Upewnij się, że używasz odpowiednich

dla typu ściany śrub i kołków rozporowych.

Wywierć otwory, wsuń kołki jeśli jest

to wymagane i wkręć pierwszą śrubę

do połowy.

8. Zamontuj szafkę narożną

Zawieś wspornik regulacyjny na śrubie,

wyrównaj szafkę przy pomocy poziomicy

i wkręć obie śruby – ale nie do samego

końca.

9. Zawieś następną szafkę

Zaznacz otwory, wywierć je, wyrównaj

poziom szafki i dokręć mocno śruby

– w podobny sposób jak przy szafce

narożnej.

10. Powieś pozostałe szafki

Powieś pozostałe szafki w podobny

sposób, wyrównując każdą z nich

względem szafki poprzedniej. Zaciski

stolarskie ułatwią ci tymczasowe moco-

wanie każdej szafki do poprzedniej. Aby

zapobiec rysowaniu powierzchni szafek,

wsuwaj małe kawałki drewna pomiędzy

zacisk a ściankę.

11. Nawierć ścianki szafek

Wewnątrz szafek znajdziesz wstępnie

nawiercone otwory. Przy pomocy wiertła

o średnicy 5 mm, przewierć czwarty otwór

od góry i czwarty od dołu, co posłuży za-

mocowaniu zawiasów. Jeśli zakupiłaś fronty

KALSEBO lub ULRIKSDAL, przewierć otwór

drugi i trzeci.

12. Skręć szafki ze sobą

Umieść zawarte w paczce z ramami szafek

śruby łączące do wstępnie nawierconych

otworów i mocno je dokręć. Odkręć zaciski

stolarskie. Połącz w ten sposób wszystkie

pozostałe szafki. Jeżeli zamierzasz zasto-

sować panel końcowy między szafką

a ścianą, zobacz plakat Krok 2, punkt 14.

13. Dokręć mocno wszystkie śruby

Kiedy wszystkie szafki zostały zawieszone

i wyrównane, dokręć wszystkie śruby

mocno do ściany.

ZWRÓĆ UWAGĘ:

Jeżeli będziesz montować szafkę wysoką,

nie dokonuj ostatecznej regulacji i nie

dokręcaj mocno śrub aż do momentu,

kiedy zamontujesz wszystkie pozostałe

szafki. Gdy wszystkie szafki znajdą się

na swoim miejscu, łatwiej będzie spraw-

dzić, czy poszczególne elementy są

dobrze dopasowane i wyrównane.

Wreszcie usuń listwę ścienną – przyda ci

się ponownie przy intsalowaniu szafek.

Zakończyłaś Krok 1!

Ważne prace przygotowawcze

Zacznij od szafek wiszących

ZWRÓĆ UWAGĘ:

Przed instalacją szafki mieszczącej

wywietrznik, wytnij otwór na wentylator

i przewód wentylacyjny. Szczegółowe

instrukcje są dołączone do wentylatora.

Jeżeli montujesz wentylator ponad

kuchenką, powinnaś stosować się do

przepisów, które obowiązują w Twoim

kraju. Zanim zaczniesz pracę, dowiedz

się, jak brzmią te przepisy.

© In

ter I

KEA

Syste

ms B

.V. 2

008

3Zamontuj gotowy blat

W tym kroku pora zainstalować blaty, zlew i kuchenkę. Suge-

rujemy aby na tym etapie używać kozła do piłowania podczas

mierzenia i przycinania blatów. Po zakończeniu Kroku 3 dobrze

jest zlecić poważniejsze roboty profesjonaliście, który podłączy

wodę, gaz i elektryczność i zamontuje sprzęty i oświetlenie.

Jeśli Twój blat będzie się składał z więcej niż jednego elementu,

zapoznaj się ze szczegółową instrukcją montażową dla Twojego

modelu blatu aby dowiedzieć się w jaki sposób łączyć poszcze-

gólne jego części. UWAGA! Nigdy nie łącz dwóch powierzchni

blatu w miejscu, gdzie zainstalowana jest kuchenka lub zlew.

1. Przestreń między szafkami a ścianami

Połóż blat na wierzchu szafek stojących,

pozostawiając szczelinę o szerokości 5 mm

pomiędzy blatem a ścianą oraz mniejszą

szczelinę przy ścianie bocznej lub szafkach

wysokich. Blat z litego drewna wymaga

pozostawienia szczeliny o szerokości 7 mm.

Pozwoli to na naturalną pracę blatu,

rozprężanie i kurczenie.

2. Dokładne wymiarowanie blatu

Zmierz długość blatu, zaczynając od końca

szeregu szafek stojących i przyjmując dodat-

kowy odcinek na panel dekoracyjny powięk-

szoną o 2 cm wystającej rezerwy. Zaznacz

miejsce cięcia ołówkiem: na wierzchniej stronie

blatu jeżeli będziesz używać piły ręcznej

lub na spodniej jego stronie w przypadku,

gdy zamierzasz posłużyć się piłą tarczową.

Weź pod uwagę, że przycięta strona blatu

powinna być dosuwana do ściany lub szafki

wysokiej.

3. Przytnij blatJeżeli używasz piły ręcznej, sugerujemy

użycie narzędzia o drobnych ząbkach,

co zwiększa precyzję cięcia. Aby uniknąć

poszarpania brzegu, naklej na ciętą

powierzchnię taśmę montażową. Jeżeli

używasz piły tarczowej, odwróć blat spo-

dem do góry i dociśnij liniał piły w miejscu

cięcia. Wygładź przyciętą krawędź pilnikiem

a następnie rozprowadź na niej silikon

poliuretanowy aby zabezpieczyć krawędź

przed wilgocią. W przypadku blatu lamino-

wanego, przyklej przyciętą krawędź do-

datkowym paskiem, dostarczanym wraz

z blatem. Jeżeli zakupiłaś zlew, który nie

będzie zabudowany, przejdź do punktu 9.

Dobrze wiedzieć:Ze względu na natężenie wilgoci i pary

wodnej, ważnym krokiem jest zabezpie-

czenie dolnej strony blatu w miejscu,

gdzie stoi zmywarka. Wszystkie zmywarki

IKEA sprzedawane są wraz z paskiem

zabezpieczającym. W przypadku innych

sprzętów, zastosuj barierę rozpraszającą

FIXA.4. Zaznacz pozycję zlewuPołóż zlew na blacie do góry dnem i odrysuj

jego kontur. Ułatwi Ci to dokładne rozpla-

nowanie położenia zlewu. Zastosuj się

do instrukcji montażu dołączonej do zlewu

aby odpowiednio oznaczyć szablon

do wycięcia.

5. Wytnij otwór pod zlewUstaw blat na koźle do gory nogami.

Wywierć otwory o szerokości 10 mm

w każdym rogu linii cięcia, aby móc

w nie wsunąć nóż piły otwornicy.

Starannie wytnij otwór pod zlew

wzdłuż oznaczonego szablonu.

6. Izolacja otworu pod zlewAby uniknąć zawilgocenia przyciętej

krawędzi, przy pomocy pędzla nałóż

na nią silikon poliuretanowy.

Dobrze wiedzieć:Powtórz punkty 4-5 przy wycinaniu

otworu pod kuchenkę. Zastosuj się

do instrukcji montażu dołączonej

do kuchenki aby wyciąć otwór o odpo-

wiedniej powierzchni. Instrukcja pokazuje

również, jak zabezpieczyć wykrój przy

pomocy paska uszczelniającego, także

dołączonego do kuchenki.

7. Przestrzeń pod zlewUstaw blat z powrotem na szafkach sto-

jących. Sprawdź, czy wykroju nie blokują

szyny przedniej górnej ramy szafki. Jeżeli

tak się dzieje, należy przyciąć szyny aby

zlew spoczywał w wykroju zgodnie

z zamierzeniem.

8. Zamontuj zlewUnieś blat i z powrotem ustaw go spodem

do góry na koźle. Przymocuj do niego

zlew zgodnie z instrukcją montażu dołą-

czoną do zlewu.

9. Blaty z litego drewna:Przymocuj blat w sposób pokazany

na zdjęciu za pomocą dołączonych

do niego elementów montażowych.

Wsporniki z otworami pozwolą na natu-

ralne rozprężanie i kurczenie się blatu.

Ustaw powierzchnie blatów na miejsce

przeznaczenia, zostawiając szczeliny

w tych samych miejscach jak na początku

pracy. Zaznacz punkty łączeniowe

w równych odstępach i nawierć otwory

pilotujące przed mocowaniem blatu.

W przypadku blatów laminowanych mo-

cowanie odbywa się poprzez przykręcenie

blatu do szafek od ich spodniej strony.

11. Zainstaluj baterięW przypadku, gdy w zlewie nie ma

wstępnie nawierconego otworu pod

baterią, należy wyciąć go samodzielnie.

W miejscu cięcia naklej taśmę montażową

i narysuj na niej szablon otworu. Wywierć

otwór i przymocuj baterią, stosując się

do dołączonej do niej instrukcji. Jest to

dobry moment aby wyregulować strumień

wody i jej temperaturę, zgodnie z instrukcją

dołączoną do baterii.

12. Przymocuj blat do ścianAby uszczelnić blaty z litego drewna możesz

użyć silikonu lub paska drewnianego. Blaty

laminowane uszczelnisz przy pomocy spe-

cjalnego paska.

13. Jeżeli wybrałaś blat z litego

drewnaNasze blaty z litego drewna są podczas

produkcji zabezpieczone i przygotowane

do instalacji. Po instalacji należy je wygła-

dzić papierem ściernym o niskiej ziarnistości

i wykończyć odpowiednim olejem do drew-

na, np. BEHANDLA. Stosuj się do dołączonej

instrukcji konserwacji blatu.

Wszystkie blaty, zlew i kuchenka znajdują

się na swoim miejscu, co oznacza, że

zakończyłaś Krok 3!

10. Zamontuj kuchenkęDo lewej i prawej krawędzi wykroju przy-

kręć elementy montażowe dołączone do

kuchenki. Wsuń kuchenkę w otwór i wy-

równaj aż elementy montażowe złapią ją

z lekkim trzaskiem.

5Ostatni szlif nadaje charakter

7. Przymocuj podstawę zawiasuPodstawę zawiasu wkręć w pierwszy i drugi wstępnie nawiercony otwór od góry i od dołu każdej szafki. Jeśli zakupiłaś fronty ULRIKSDAL lub KALSEBO, podstawę

zawiasu powinnaś wkręcić w drugi i trzeci otwór. Teraz do podstawy zawiasu możesz dokręcić opcjonalny element tłumiący.

6. Zainstaluj gzymsyInstalację gzymsów przeprowadź zgodnie z dołączoną do nich instrukcją. Starannie dokonaj pomiarów aby przyciąć gzymsy na odpowiednią długość. Najlepsze re-zultaty otrzymuje się przy użyciu skrzynki

uciosowej, która pozwala przyciąć każdy gzyms pod kątem 45°.

5. Przymocuj listwy dekoracyjneZmierz, przytnij i zamocuj listwy dekora-cyjne pod szafkami wiszącymi. Instrukcja montażu i pozycjonowania dołączona jest do listew. Pamiętaj o przymocowaniu pasków uszczelniających.

4. Zamocuj cokołyPrzymocuj zatrzaski do cokołów zgodnie z instrukcją montażu. Wciśnij cokoły na przeznaczone miejsce.

3. Wykończ krawędziePrzyciętą krawędź cokołu pokryj dołą-czonym paskiem krawędziowym. Dociśnij pasek rozgrzanym żelazkiem, a następnie przytnij na odopowiednią długość.

1. Przytnij cokołyZajrzyj do instrukcji montażu. Starannie zmierz i oznakuj cokoły, aby przysłaniały szczelinę pod szafkami stojącymi. Przytnij je na odpowiednią długość przy pomocy ręcznej piły o drobnych ząbkach.

Zakończyłaś Krok 5!I cała kuchnia jest w pełni zainstalowana i gotowa do użytku. Może pora na dodanie schowków, które pomogą Ci oszczędzić przestrzeń na blacie?

11. Zainstaluj elementy tłumiąceElementy tłumiące powodują, że drzwi szafek domykają się cicho i gładko. Przykręć tłumiki do wewnętrznego sufitu szafek, po przeciwnej stronie niż zamontowałaś zawias.

Szczegóły znajdziesz w instrukcji montażu. Alternatywę stanowi użycie zawiasów z wbudowanymi tłumikami. Zobacz punkt 6.

10. Przymocuj uchwytySzablon FIXA ułatwia rozmieszczenie uchwytów w identycznym położeniu na każdych drzwiach. Upewnij się, na którą stronę otwierają się drzwi zanim oznaczysz

punkty i wywiercisz dziury. Do tylnej ścianki drzwi przyciśnij kawałek drewna aby unik-nąć nierównej powierzchni po wierceniu.

9. Zawieś drzwiczkiDociśnij rdzeń zawiasu w podstawę zawiasu w szafce i przy pomocy śrub regulacyjnych wyreguluj drzwiczki do odpowiedniego położenia w pionie, poziomie i głębokości.

Instrukcję regulacji znajdziesz w zestawie z zawiasami.

8. Dociśnij zawias do drzwiWsuń rdzeń zawiasu w nawiercony wstępnie otwór i dociśnij w sposób pokazany na zdjęciu. Nie wymaga to użycia żadnych śrub.

2. Kratki wentylacyjnePo instalacji lodówki i/lub zamrażarki w wysokiej szafce, należy koniecznie zatroszczyć się o odpowiednią wentylację. Kratka wentylacyjna dołączona jest do lodówek i zamrażarek sprzedawanych

w IKEA. Kratki należy zamontować w cokole. Starannie zmierz i oznacz na cokole miejsce, gdzie powinna znaleźć się kratka (na środku szafki mieszczącej sprzęt kuchenny). Narysuj linię cięcia wokół kratki wentylacyjnej. Następnie ustaw cokół na koźle tylną stroną do góry.

W każdym rogu szablonu wywierć otwór o średnicy 10 mm. Następnie wytnij otwór na kratkę wzdłuż linii szablonu.

© In

ter I

KEA

Syste

ms B

.V. 2

008

Pozostało już tylko kilka drobnych czynności i Twoja kuchnia będzie gotowa! Zadbaj o staranne wykonanie tych ostatnich poprawek, ponieważ to one zadecydują o ostatecznym wyglą-dzie kuchni. Pamiętaj o montażu elementów zwiększających bez-

pieczeństwo dzieci, takich jak blokady drzwi i szuflad, pokrywy kuchenki i pozostałe elementów, dzięki którym Twoje pociechy nie będą w kuchni narażone na wypadki. Już za kilka chwil Ty i cała rodzina będziecie mogli cieszyć się nowej kuchni!

© In

ter I

KEA

Syste

ms B

.V. 2

008

2Zamontuj szafki stojące i wysokie

Przyszedł czas na instalację szafek stojących i wysokich. Zanim zaczniesz pracę, zlokalizuj wszystkie przyłącza hydrauliczne, gniazdka elektryczne i pozostałe ujęcia. Oznacz, w których szaf-kach wypadną te instalacje i wytnij dla nich otwory przy pomocy piły otwornicy. Poniższe punkty wskażą Ci jak zainstalować nogi z przodu szafek i przymocować listwę ścienną do ściany.

Listwa wykonana jest z płyty wiórowej i dostarczana jest razemz cokołami. Zamiast listwy, jako podpory z tyłu szafek możesz zastosować nogi. Wszystkie poniższe punkty mają również zastosowanie w przypadku, gdy zamiast cokołów wybrałaś dekoracyjne nogi. Zwróć jednak uwagę na pewien szczegół. Z szafkami wyposażonymi w nogi obchodź się delikatnie podczas montażu, nigdy ich nie przesuwaj ani nie popychaj.

1. Narysuj linie poziomeNa ścianie wyznacz miejsce położone na wysokości 16 cm ponad najwyższym punktem podłogi. Na tej wysokości nary-suj poziomą linię przy pomocy poziomicy.

2. Przytnij listwy ścienne szafek stojącychZmierz szerokości szafek stojących i wy-sokich, które będziesz montować. Przytnij listwy ścienne na odpowiednią. Dla miejsc, gdzie zamierzasz zainstalować cokoły, przytnij listwy krótsze o 3,5 cm.

3. Przymocuj listwęPrzystaw listwę ścienną w taki sposób, aby jej górna krawędź znajdowała się na wysokości 16 cm, wzdłuż linii narysowanej w punkcie 1. Przymocuj listwę przy pomocy kołków lub śrub.

4. Zacznij od szafki narożnejPrzymocuj nogi do przednich stron szafek, zgodnie z instrukcją montażu. Jeżeli nie stosujesz listwy jako podpory, przymocuj nogi również z tyłu szafek. Tylną nogę mocuj zawsze jako ostatnią – ułatwia to później montowanie cokołu.

Dobrze wiedzieć:Jeden zestaw nóg może posłużyć do ustawienia dwóch szafek. Sprawdź w instrukcji montażu. Przystaw szafkę naroż-ną do ściany w taki sposób, aby jej tylna ścianka spoczywała na listwie ściennej. Poprzez otwory w górnych tylnych naroż-nikach szafek zaznacz miejsce, gdzie nale-ży wywiercić w ścianie otwory pod śruby montażowe. Odstaw szafkę z powrotem.

Dobrze wiedzieć:Jeżeli w Twoim planie kuchni nie ma szafek narożnych, zacznij od pierwszej w rzędzie szafki. Upewnij się, że między szafką a ścianą jest wystarczająco dużo miejsca na listwę końcową.

5. Użyj odpowiednich śrub i kołkówWywierć otwory w oznaczonych miejscach. Stosuj wiertła, śruby i kołki odpowiednie dla twojego typu ścian. Jeżeli masz do czynienia ze ścianami gipsowymi a w miejscu wiercenia nie ma wspornika, wsuń tam specjalny kołek do gipsu i wkręć go do połowy.

6. Zamontuj szafkę narożnąWstaw szafkę narożną z powrotem na miejsce przeznaczenia i wyreguluj wysokość nóg, aby szafka stała w poziomie. Zastosuj poziomicę. Wkręć obie śruby ale nie do samego końca.

7. Przykręć szafkę do ścianyNiezbyt mocno dokręć śruby. Upewnij się, że szafka stoi równo w pionie i poziomie. Wskazówka: jeżeli planujesz instalację kosza karuzelowego, wykonaj to w tym momencie. Będzie to dużo prostsze teraz niż po montażu blatu.

8. Zainstaluj kolejną szafkęOznacz otwory, wywierć je i wsuń śruby dla nowej szafki. Wstaw szafkę na miejsce, starannie wyrównując ją względem po-przedniej szafki. Przy pomocy zacisków stolarskich tymczasowo przymocuj do siebie obie szafki.

9. Nawierć ścianki szafekPrzy pomocy wiertła o średnicy 5 mm przewierć wstępnie nawiercone otwory – dotyczy to trzeciego otworu od góry i trzeciego od dołu. Podczas montażu szafki z szufladami, przewierć czwarty otwór od góry. Jeżeli zakupiłaś drzwiczki KALSEBO lub ULRIKSDAL przewierć czwarty otwór od góry i czwarty od dołu.

10. Skręć szafki ze sobąŚruby łączące znajdziesz w paczce z ramami szafek. Wsuń je w nawiercone wstępnie otwory i mocno skręć. Usuń zaciski stolarskie. Postępuj podobnie z pozostałymi szafkami.

11. Wycinanie dziur na przyłącza instalacyjnePrzed montażem szafki pod zlew wytnij w niej otwory na rury. Możesz wybrać tylną ściankę szafki (tak jak na zdjęciu) lub jej podstawę. Zdjęcie pokazuje rozwiązanie przykładowe. Proces cięcia najlepiej zapla-nować z profesjonalistą, ponieważ istnieje kilka możliwych sposobów montażu rur.

12. Zamontuj wysoką szafkęSzafka wysoka powinna zostać zamon-towana w taki sam sposób jak pozostałe szafki stojące. Jeżeli z boku zamierzasz przymocować panele dekoracyjne, zastosuj się do zawartej instrukcji montażu i zainstaluj je przed montażem szafki.

13. Dokręć mocno wszystkie śrubyKiedy wszystkie szafki stojące i wysokie znajdują się na swoich miejscach, wyrównaj je i dokonaj ostatnich poprawek. Następnie mocno przykręć wszystkie śruby do ścian.

14. Zmierz wolne przestrzeniePrzy pomocy poziomicy sprawdź, czy ściana jest równa i gładka. Jeżeli jest inaczej, przejdź do punktu 17 poniżej. Jeżeli nie masz zastrzeżeń, zmierz odległość między szafką a ścianą i oznacz ten wymiar na górze i na dole listwy końcowej.

15. Przytnij listwę końcowąJeżeli używasz piły ręcznej: narysuj linię łączącą oba zaznaczone w poprzednim etapie punkty na froncie listwy, a następnie przytnij ją z przednią stroną zwróconą ku górze. Jeżeli korzystasz z otwornicy, oznacz obie strony listwy. Naklej taśmę montażową ponad linią na przedniej stronie aby nie strzępiła się podczas cięcia. Tnij z tylną stroną zwróconą ku górze.

16. Zainstaluj listwę końcowąAby dekoracyjna listwa końcowa była sta-bilnie przymocowana, w pierwszej kolejno-ści zamontuj na ścianie listwę podporową. Ustaw listwę końcową na odpowiednim miejscu tak, aby przycięta stroną przylega-ła do ściany. Przymocuj ją do ścianki szafki, poprzez wkręcenie śruby przez nawiercony wstępnie otwór od środka szafki. Podobnie zainstaluj listwy końcowe. Po instalacji listew przejdź do punktu 18.

17. Nierówne ścianyJeżeli ściana jest nierówna i niewystarcza-jąco gładka, listwa końcowa musi zostać przycięta w sposób odpowiadający kształtowi ściany. Aby to zrobić, potrzebu-jesz listwę, miarkę, ołówek i cyrkiel. Aby przyciąć listwę na wymaganą szerokość, ustaw ją tak, aby część, którą będziesz cięła, przylegała do ściany.

Zaznacz końcową pozycję szafki na dole i na górze listwy. Pociągnij między tymi punktami prostą linię, aby utworzyć linię przylegania do szafki. Zastosuj się do in-strukcji cięcia na zdjęciu 15. Przytnij listwę w taki sposób, aby miała wysokość równą szafce. Przytrzymaj ją przy szparze, którą listwa będzie zasłaniać. Rozchyla ramiona cyrkla i postaw kropkę przy ścianie.

18. Zabezpieczenie przed kurzemUszczelnienie przestrzeni pomiędzy ścia-ną a szafką, należy wykonać wzdłuż listw końcowych. Wybierz klej silikonowy lub lateksowy o uznanej renomie (nie musi być wodoodporny). Użyj taśmy montażowej aby zabezpieczyć okolice krawędzi przez pobrudzeniem. Również w szczelinę wpuść kroplę kleju.

20. Zamontuj cokoły…Starannie zmierz i oznacz cokoły, aby zasłaniały ramę poniżej szafek stojących. Przytnij cokoły do odpowiedniej długości przy pomocy piły o drobnych ząbkach. Możesz przykręcić cokoły do ramy od we-wnętrznej strony zanim przymocujesz szaf-ki do ramy lub przykleić je na zewnątrz na końcu.

21. …lub zdecyduj się na nogiJeśli nie chcesz montować cokołu, użyj nóg ze specjalnymi kotwami. To ważne aby starannie przymocować je do podłogi. Zastosuj się do szczegółowych instrukcji. Różne materiały, z których wykonano podłogę wymagają różnych sposobów montażu. Stosuj wyłącznie taki sposób montażu, jaki odpowiada podłogom

Trzymając cyrkiel poziomo, ciągnij go wzdłuż ściany tak aby ołówek wyznaczył wyraźną linię na listwie. Stosując się do wskazówek na zdjęciu 15 przytnij listwę wzdłuż linii.

w Twoim domu.Ramy szafek znajdują się teraz na swoich miejscach, co oznacza, że zakończyłaś Krok 2!

19. Wyspa kuchennaNadszedł czas aby zbudować wyspę kuchenną. Aby stała ona stabilnie i pew-nie, należy zacząć od zbudowania ramy cokołu, którą następnie mocuje się do podłogi i do szafek. Rama powinna mieć 16 cm wysokości, aby można było zasłonić ją cokołem PERFEKT.

© In

ter I

KEA

Syste

ms B

.V. 2

008

Instalacja oświetlenia, półek, szuflad i sprzętów

11. Zmywarka zabudowanaZmywarki IKEA można zamaskować poprzez zamontowanie na ich froncie frontów szafek w takim samym stylu jak pozostałe fronty w kuchni. Uchwyty dołączone do zmywarki przykręć do tylniej strony frontu. Następnie zahacz front na przedniej stronie zmywarki. Instrukcja montażu zmywarki szczegółowo wskazuje jak należy postępować krok po kroku.

7. Zainstaluj wyciągWentylatory i okapy IKEA można zain-stalować na dwa sposoby: połączyć je przewodami wentylacyjnymi z wywietrz-nikiem lub zamontować filtr węglowy, umożliwiający recyrkulację powietrza. Każda z tych opcji jest opisana w instrukcji obsługi dołączonej do produktu. Jeżeli zamierzasz wpuścić elastyczny przewód wentylacyjny NYTTIG TUB (sprzedawany w IKEA) do wywietrznika, będziesz musiała wyciąć otwór w szafce z okapem. Wytnij otwór w tylniej ściance lub w górnej części szafki. Sprawdź szczegóły w instrukcji

8. Zainstaluj piekarnikJeśli zamierzasz zamontować piekarnik w szafce stojącej lub wysokiej, sugerujemy aby piekarnik, ze względu na jego wagę, podnosiły dwie osoby. Nie podnoś pie-karnika za drzwiczki, ale chwytaj go od wewnątrz. Poprzez nawiercone wstępnie otwory przykręć piekarnik do ramy szafki. Stosuj się do zaleceń instrukcji montażu.

12. Zabudowana lodówka / zamrażarkaPrzed instalacją zabudowanej lodówki/za-mrażarki IKEA w wysokiej szafce, zamontuj w ramie szafki specjalne zawiasy INTEGRAL i przymocuj drzwiczki szafki. Następnie wstaw lodówkę i/lub zamrażarkę do szafki, ustawiając je na wzmocnionych półkach dla większej stabilności. Wszystkie lodówki i zamrażarki do zabudowy wyposażone są w elementy pasujące do szyn, które mocuje się do drzwi szafki. Przymocuj drzwi szafki do drzwi lodówki/zamrażarki i zastosuj wskazówki zawarte w instrukcji aby wyre-gulować drzwi do prawidłowej pozycji.

9. Zainstaluj kuchenkę mikrofalowąMikrofalówki IKEA o wymiarze 35 cm są łatwo się montuje w stojących lub wysokich szafkach FAKTUM, ponieważ zostały zaprojektowane jako jedna całość. Kuchenkę mikrofalową gładko wsuwa się do wnętrza szafki i prosto instaluje przy pomocy dołączonego klucza ośmiokątnego. Przykręć ją do szafki poprzez 100 obrotów klucza. Więcej szczegółów znajdziesz w instrukcji montażu.

4

1. Zainstaluj panelePrzymocuj panel dekoracyjny za pomocą zacisków stolarskich i przykreć przy pomocy śrub dołączonych do panelu. Dzięki nawier-conym wstępnie otworom nie ma potrzeby dodatkowego wiercenia. Pamiętaj, że panele dekoracyjne należy skrócić o 6 cm jeżeli nie zamierzasz montować pasków dekoracyjnych pod szafkami wiszącymi. Górną krawędź przytnij taki sposób, aby była niewidoczna od spodu.

2. Zainstaluj źródła światłaNadszedł czas na instalację oświetlenia w szafkach ze szklanymi drzwiczkami i pod szafkami wiszącymi. Jeśli będziesz montować pasek dekoracyjny, pozostaw odpowiednie miejsce, włączając przestrzeń na wyposażenie wewnętrzne. Szczegóły znajdziesz na plakacie Krok 5, punkt 4. Instalacje elektryczne Najlepiej wykona profesjonalista.

3. Zamontuj półkiKażdą półkę podpierają cztery wsporniki, wsuń je do nawierconych wstępnie otworów w każdej szafce, a następnie oprzyj na nich półki. Pomyśl, jakie produkty będziesz przechowywać na poszczególnych półkach, aby w najlepszy sposób wy-korzystać dostępne miejsce. W każdym momencie możesz zmienić pozycję półek poprzez zmianę usytuowania wsporników.

Dobrze wiedzieć:Jest to dobry moment na montaż pozostałych elementów wyposażenia wewnętrznego szafek, jak np. systemu sortowania śmieci pod zlewem, wysuwa-nych koszy oraz schowków na środki czystości, ręczników i koszy drucianych.

4. Przymocuj fronty szufladPrzy pomocy dołączonych narzędzi przymocuj front do każdej szuflady po-przez wstępnie nawiercone otwory.

5. Zainstaluj elementy tłumiące szufladElementy tłumiące w szufladach powodują ich wolne i ciche domykanie. Przymocuj elementy tłumiące do szyn szuflad zgodnie z instrukcją dołączoną do tłumików.

6. Wyreguluj fronty szufladPrzy pomocy śrubokręta wyreguluj fronty szuflad aby były precyzyjnie ustawione. Po dopasowaniu szuflad do ram szafek przykręć do frontów gałki i uchwyty. Dzięki temu łatwiej będzie wyrównać je w pionie i w poziomie.

Panele dekoracyjne, szuflady, półki, sprzęty kuchenne i oświetlenie znajdują się na swoim miejscu, czyli zakończyłaś Krok 4!

10. Ustaw zmywarkę między szafkamiUstaw zmywarkę pod blatem pomiędzy dwiema szafkami. Jeżeli podłoga jest nierówna, wyreguluj nogi zmywarkiprzy pomocy dołączonego narzędzia. Pamiętaj o przymocowaniu bariery rozpraszającej dla lepszej ochrony przed wilgocią. Nogi zmywarki przykryj cokołem (sprzedawanym osobno) w tym samym stylu, jak pozostałe cokoły w kuchni. Stosuj się do szczegółowych instrukcji dołączonych do zmywarki.

Dobrze wiedzieć:Wszystkie prace związane z przyłą-czaniem wody, gazu i elektryczności powinny by wykonane przez specja-listę zgodnie z lokalnymi przepisami bezpieczeństwa.

montażu. Dla bezpieczeństwa i funkcjonal-ności, okap i wentylator powinny zostać zainstalowane na wysokości przynajmniej 65 cm ponad kuchenką elektryczną oraz 75 cm nad kuchenką gazową. W instrukcji dołączonej do okapu/wentylatora znaj-dziesz szczegółowe wymiary, które należy stosować.

Dodaj oświetlenie, półki i szuflady

Pora zainstalować sprzęty kuchenne

Jeżeli isteniej potrzeba instalacji paneli dekoracyjnych do ram szafek, przymocuj je przed montażem wyposażenia wewnętrznego, ponieważ muszą być przykrecone od środka szafek. Szafki mają nawiercone wstępnie otwory, które

znacznie upraszczają i usprawniają instalację półek, szuflad i wyposażenia wewnętrznego. Ułatwiają ponadto regulację i montowanie dodatkowego wyposażenia na późniejszym etapie.

Lista narzędzi:

• Linijka ciesielka/miarka taśmowa

• Zdzierak/ pilnik

• Regulowany klucz do nakrętek

• Śrubokręt/śrubokręt krzyżakowy

• Ołówek

• Młotek gumowy oraz normalny

• Klucz nasadowy

Lista materiałów:

• Odpowiednie rodzaje kołków i śrub, zależne od rodzaju Twoich ścian

• Silikon do uszczelnienia wyciętych dziur w blacie (np. na zlew)

• W przypadku blatu drewnianego, będziesz również potrze-bować oleju do pielęgnacji drewna BEHANDLA oraz odpo-wiedniej szczotki

3

Materiały i narzędzia, których będziesz potrzebowaćOdpowiednie materiały i narzędzia są niezbędne

przy montażu i instalacji nowej kuchni.

Gogle – zalecamy używanie gogli przy korzystaniu z elektrycznej wiertarki lub wyrzynarki

Poziomicawyrzynarka- do wycinania dziur w szafce, na zlew lub okap

Piła kątowa- zapewnia cięcie pod odpowiednim kątem

Ostra piła- do cięcia blatów, cokołów, etc.

Przymiar kątowySzczypce w kształcie litery GSzydło Wycinarka

- do wycięcia dziury w zlewie na baterię kuchenną

Elektryczny śrubokręt/wiertarka

Rozmontowywanie swojej starej kuchni rozpocznij zaraz po kupieniu wszystkich elementów, które będą Ci potrzebne w nowej kuchni.

Demontaż starej kuchniOdłącz prąd, gaz i wodę nim zabierzesz się do pracy. Następnie odłącz zlew, ociekacz oraz cały sprzęt AGD. Pamiętaj, że zgodnie z prawem, jedynie wykwalifikowani specjaliści mogą odłączać bądź podłączać urządzenia dzia-łające na gaz. Bądź ostrożny w czasie jakiejkolwiek ingerencji w układ elektryczny. W razie najmniejszych wątpliwości, skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem. Opróżnij szafki i blaty oraz odłóż na bok sprzęt AGD i niezbędne akcesoria kuchenne - będą Ci potrzebne do utworzenia kuchni tymcza-sowej, o której wspominaliśmy już na stronie 2. Demontaż starych szafekZałóż rękawice ochronne i gogle w czasie zdejmowania szafek. Wpierw wysuń wszystkie szuflady i wykręć drzwi. Następnie rozmontuj blaty. Jeżeli zostały one przyklejone, możliwe, że będziesz zmuszony do użycia łomu w celu odczepienia ich od szafek. W pierwszej kolejności rozkręć szafki stojące, dzięki czemu będziesz mieć później więcej miejsca i swobody przy demontażu szafek ściennych. Do zdejmowania szafek ścien-nych potrzebne są, co najmniej, dwie osoby. Włóż kawałek sklejki pomiędzy ścianę a łom, żeby zapobiec uszkodzeniu ściany.

Odpowiedzialne zarządzanie odpadamiSkontaktuj się z przedstawicielem lokalnej komórki administracyjnej, żeby dowiedzieć się jak masz pozbyć się starych mebli oraz sprzętów kuchennych, aby nie zaszkodzić środowisku.

Wyrównywanie ścian i podłogiPłaskie, równe powierzchnie są niezwykle istotne przy instalacji mebli kuchennych. Dowiesz się więcej z plakatu opisującego Krok 3 procesu.

Gruntowanie i malowanie ścian oraz kładzenie podłogiPo opróżnieniu pomieszczenia, nadszedł czas na gruntowanie, więc nałóż pierwszą warstwę farby, połóż kafelki i/lub zacznij kłaść podłogę. Pamiętaj, że nową podłogę najłatwiej będzie Ci zamontować właśnie teraz, jednakże uważaj, aby przypad-kowo nie zarysować nowej podłogi aż do końca instalacji swojej nowej kuchni. Druga warstwa farby lub ewentualne tapety powinny zostać nałożone po zmontowaniu szafek kuchennych.

Dokładnie wymierz i zaznacz na ścianie pozycję swoich nowych szafek kuchennych. Dzięki temu, będziesz mógł się upewnić, że wszystko będzie pasować.

Dobre przygotowanie to połowa sukcesu

4

5

Sprawdź dwukrotnie, aby upewnić się, że masz wszystkie elementy potrzebne do instalacji Twojej nowej kuchni. Dobrym sposobem jest sprawdzenie elementów, które masz w domu z listą zamówień. Porozkładaj paczki na grupy, na przykład ułóż wszystkie szafki ścienne razem.

Używaj odpowiednich narzędziCegła, drewno czy beton? Ponieważ każdy rodzaj ściany różni się od innych, potrzebne są do niego inne narzędzia. W większości sklepów z narzędziami otrzymasz fachową pomoc przy wyborze odpowiednich narzędzi dla Twojego rodzaju ścian.

Blaty przed montażem trzymaj w warunkach pokojowychBlaty powinno się trzymać w pomieszczeniu o temperaturze pokojowej oraz normalnym poziomie wilgotności. Nie wolno pozostawić ich na dłużej opartych na kaloryferze, ani leżą-cych płasko na zimnej podłodze. Pod wpływem wilgoci mogą ulec zniekształceniu.

Ustaw szafki w odpowiedniej kolejnościOd razu ustaw szafki w kolejności, w której będziesz je wieszać/ustawiać, aby nie tracić czasu na szukanie tej właściwej.

Najpierw zamontuj szafki ścienne…Łatwiej będzie Ci zacząć od montażu i instalacji szafek ścien-nych. Korzystaj z instrukcji, którą znajdziesz w każdej paczce. Jeżeli montujesz kuchnię w kształcie litery L lub U, to zacznij od szafki narożnej. Jeśli instalujesz kuchnię w kształcie litery I (pojedynczy rząd), w planie której znajduje się szafka wysoka, to zacznij właśnie od niej.

…a potem szafki stojące, wysokie oraz z szufladami Przy instalacji korzystaj z instrukcji, którą znajdziesz w każdej paczce.

Nie montuj teraz drzwi, gałek, uchwytów, półek, koszy drucianych ani innych elementów wyposażenia wewnętrznego – wszystko w swoim czasie.

Sprawdź wszystko i rozpocznij montaż

Przyłóż się nieco bardziej do przygotowań, takich jak wymierzanie pomieszczenia czy przygotowanie odpowiednich narzędzi.

6

W większości przypadków, najlepiej powiesić szafki ścienne na początku instalacji nowej kuchni. Dzięki temu, pod szafkami ściennymi nie będą się jeszcze znajdować szafki stojące, co stanowczo ułatwi Ci zadanie. Istnieje jeden wyjątek od tej zasady; jeżeli instalujesz kuchnię w kształcie litery I (pojedynczy rząd) z wysoką szafką na jednym z końców. W tym przypadku zacznij od instalacji szafki wysokiej (przejdź do plakatu Krok 2), a dopiero później zajmiesz się montowaniem szafek ściennych. Jeżeli nie masz w planie powieszenia ani jednej szafki ściennej, przejdź od razu do plakatu Krok 2. Plakat Krok 1 zawiera:

• Ustalenie pozycji i zaznaczenie dziur na kołki.• Przykręcenie listwy ściennej do ściany.• Zamontowanie szafek ściennych.• Wyrównanie szafek ściennych.• Dokręcenie wszystkich śrub.

Przyda Ci się druga osoba oraz drabina do pomocyWieszanie szafek ściennych jest dużo łatwiejsze, jeżeli możesz skorzystać z pomocy przyjaciela i solidnej drabiny. Wieszanie zawsze zaczynaj od szafki narożnej.

Wieszanie szafek ściennych

1

7

Plakat Krok 2 zawiera:

• Zamocowanie listwy ściennej dla szafek stojących• Przymocowywanie nóżek do szafek• Instalację szafek stojących• Instalację szafek wysokich• Wyrównywanie szafek• Łączenie szafek ze sobą• Dokręcenie wszystkich śrub• Instalację wyposażenia wewnętrznego• Zamontowanie karuzeli w szafce narożnej• Instalację wyspy kuchennej

WAŻNE!Przed zamontowaniem jakiejkolwiek z tych szafek, zmierz, zaznacz i powycinaj w nich otwory na rury kanalizacyjne, dostęp do źródła prądu oraz na inne sprzęty AGD.

Najpierw szafki narożneTak jak przy szafkach wiszących, zacznij montaż od instalacji szafki narożnej. Jeżeli w Twoim planie nie ma szafek naroż-nych, montaż rozpocznij od szafki, która ma stać z brzegu.

Montowanie szafek stojących i wysokich.

2

8

Teraz, kiedy już szafki stojące w Twojej nowej kuchni zajmują swoje ustalone pozycje, nadszedł czas na instalację blatu i zlewu.

Plakat Krok 3 zawiera:

• Wymierzenie długości blatów• Zrobienie narożnego łączenia• Przycięcie blatu• Wycięcie otworu na zlew• Uszczelnienie krawędzi wyciętego otworu• Instalację zlewu i blatu• Instalację baterii kuchennej• Instalację płyty grzewczej

Montowanie standardowego blatu

3

9

Kolejnym krokiem – po zamontowaniu szafek, blatów, zlewu oraz płyty grzewczej – jest instalacja sprzętu AGD, półek, oświetlenia, szuflad oraz pozostałego wyposażenia wewnętrznego. Wszystkie sprzęty AGD z asortymentu IKEA zostały zaprojektowane tak, aby idealnie pasować do szafek z serii FAKTUM, co znacznie ułatwia ich instalację.

Plakat Krok 4 zawiera:

• Instalację paneli maskujących• Instalację oświetlenia• Montowanie półek i wyposażenia wewnętrznego• Instalację oraz regulację szuflad• Instalację sprzętu AGD• Instalację blokad na prowadnicach szuflad

Po zakończeniu tego kroku, nadszedł czas na podłączenie wody, gazu i prądu.

Montowanie szuflad, półek i oświetlenia

4

10

Jeszcze tylko kilka szczegółów oraz końcowe dokręcenie śrubek i Twoja nowa kuchnia będzie gotowa. Od montowania gałek i uchwytów do sprawdzenia czy drzwi i szuflady w szafkach są zamontowane w linii prostej – drobiazgi mają znaczący wpływ na końcowy wygląd Twojej kuchni. Dlatego też, poświęć im trochę czasu.

Możesz wybrać spośród wielu różnych gałek i uchwytów. Znane są również różne zasady regulujące miejsce, w którympowinno się je umiejscawiać. Zapytaj o radę eksperta od kuchni z Twojego sklepu IKEA, ponieważ każdy rodzaj gałki i uchwytu ma swoje najbardziej odpowiednie miejsce na drzwiach. Pamiętaj, aby nie wybierać zbyt długich uchwytów w stosunku do drzwi. Uchwyty nie powinny podczas otwierania uderzać w inne drzwi, fronty szuflad lub uchwyty/gałki.

Plakat Krok 5 zawiera:

• Mocowanie cokołów• Chowanie kabli doprowadzających prąd do oświetlenia i sprzętów AGD przy pomocy pasków dekoracyjnych• Mocowanie gzymsów• Mocowanie drzwi• Montowanie gałek i uchwytów• Mocowanie do obudowy szafek stoperów do drzwi

5To drobiazgi decydują o charakterze całej kuchni

11

To już jest koniec!Cofnij się kilka kroków i podziwiaj swoją nową kuchnię – Tobie równieżnależą się brawa, zaoszczędzisz sporą sumę pieniędzy montując i instalując wszystko samodzielnie! Jeżeli będziesz postępować zgodnie z zaleceniami dotyczącymi pielęgnacji poszczególnych elementów Twojej kuchni (ulotka znajduje się w paczce), to Twoja nowa kuchnia z IKEA będzie Ci służyć przez wiele lat.

Dbaj o swoje szafkiCzyść drzwi, wyposażenie wewnętrzne i drewniane powierzchnie przy pomocy miękkiej, zwilżonej w wodzie ścierki. Używaj wyłącznie deter-gentów przeznaczonych do tych materiałów. Nie korzystaj ze środków zawierających amoniak, alkohol, wybielacz lub ścierniwa. Zmywaj czystą wodą a potem wycieraj przy pomocy czystej suchej ścierki. Jeżeli zdarzy Ci się coś wylać, nie pozwól na dłuższy kontakt płynu z powierzch-nią; natychmiast wytrzyj plamę. Lśniący zlewPo każdym użyciu, wytrzyj zlew do sucha przy użyciu zmoczonej ścierki lub gąbki, ewentualnie z odrobiną pozbawionego ścierniwa detergentu. Zmyj komorę wodą i przetrzyj cały zlew do sucha po każdym użyciu, aby uniknąć powstawania zacieków. Przetrzyj także powierzchnię zlewu płynem do mycia naczyń, aby uniknąć powstawania plam. Powierzchnia zlewu, wykonana ze stali nierdzewnej może ulec zniszczeniu pod wpływemproszku do szorowania, stalowej wełny oraz twardych lub ostrych narzędzi.Powierzchnia zlewu może stracić swój oryginalny kolor, jeżeli substancje zawierające żelazo, takie jak wełna stalowa, gwoździe lub żwir wejdą z nią w dłuższy kontakt. Utrata koloru spowodowana jest przez obcy materiał. Zawsze wycieraj całą powierzchnię zlewu podczas czyszczenia.

Wytrzymałe blatyRegularne smarowanie drewnianej powierzchni blatów olejem do drewna BEHANDLA wydłuża ich życie i zwiększa wytrzymałość. Olej chroni drewno przed zadrapaniami i plamami oraz przed powstawaniem szczelin. Blat staje się również odporny na negatywne działanie wody, która może się przedostać do środka blatu. Dbaj o swoje laminowane blaty regularnie przecierając je wilgotną ścierką, ewentualnie z niedużą ilością detergentu nie zawierającego ścierniwa. Wytrzyj do czysta suchą ścierką.

Uwaga!Zawiasy i szuflady nie potrzebują oliwienia.

Ciesz się już dziś swoją nową kuchnią!I jutro też.

©In

ter

IKEA

Sys

tem

s B.

V. 2

010

Jeśli masz jakieś pytanie, zadzwoń do nas!

IKEA GDAŃSKPark Handlowy Matarniaul. Złota Karczma 2680-298 Gdańsktel: (058) 769 93 00www.IKEA.pl/GdanskGodziny otwarcia:poniedziałek-sobota: 10.00 – 21.00niedziela: 10.00 - 20.00

IKEA KATOWICEPark Handlowy RawaAl. W.Rodzińskiego 9540-203 Katowicetel: (032) 789 80 00www.IKEA.pl/KatowiceGodziny otwarcia:poniedziałek-sobota: 10.00 – 22.00niedziela: 10.00 - 20.00

IKEA KRAKÓWul. Josepha Konrada 6631-357 Krakówtel: (012) 293 11 00www.IKEA.pl/KrakowGodziny otwarcia:poniedziałek-sobota: 09.00 – 21.00(Restauracja IKEA od 8.00)niedziela: 10.00 - 20.00

IKEA POZNAŃCentrum Franowo, ul. Szwedzka 1061-285 Poznańtel: (061) 650 71 00www.IKEA.pl/PoznanGodziny otwarcia:poniedziałek-sobota: 10.00 – 21.00niedziela: 10.00 - 20.00

IKEA WARSZAWA JANKIPark Handlowy JankiPl. Szwedzki 105-090 Janki (parking podziemny)tel: (022) 703 11 00www.IKEA.pl/JankiGodziny otwarcia:poniedziałek-sobota: 10.00 – 22.00niedziela: 10.00 - 20.00

IKEA WARSZAWA TARGÓWEKPark Handlowy Targówekul. Malborska 5103-286 Warszawatel: (022) 334 44 00www.IKEA.pl/TargowekGodziny otwarcia:poniedziałek-sobota: 10.00 – 22.00niedziela: 10.00 - 20.00

IKEA WROCŁAWPark Handlowy Bielanyul. Czekoladowa 755-040 Kobierzycetel: (071) 360 76 00www.IKEA.pl/WroclawGodziny otwarcia:poniedziałek-sobota: 10.00 – 21.00niedziela: 10.00 - 20.00

IKEA ŁÓDŹPark Handlowy Bielanyul. Pabianicka 25593-457 Łódź tel: (042) 291 30 00www.IKEA.pl/LodzGodziny otwarcia:poniedziałek-sobota: 10.00 – 21.00niedziela: 10.00 - 20.00

wyd

ruko

wan

o na

pap

ierz

e z

recy

kling

u