Pomiary fi zykochemiczne cieczy i gazów Pobór i ... · PDF file2 Pomiary...

Pomiary fi zykochemiczne cieczy i gazów

Pobór i przygotowanie próbki

Detekcja gazów

Firma TECHNOPOMIAR stosuje System Zarządzania Jakością i spełnia wymagania PN-EN ISO 9001:2001

Szanowni Państwo,

Niniejszym mamy przyjemność przekazać w Państwa ręce kolejne, czwarte wydanie przeglądowego katalogu produktów oferowa-

nych przez naszą fi rmę. Każda kolejna wersja jest bardziej obszerna, ponieważ staramy się rozszerzać naszą ofertę tak, aby jak najlepiej

spełniać Państwa rosnące wymagania dotyczące kompleksowości proponowanych rozwiązań.

Pełną informację o produktach i usługach znajdą Państwo w katalogu w formie płyty CD lub na naszych stronach internetowych

www.technopomiar.pl. Posiadamy wiele sprawdzonych aplikacji w różnych gałęziach przemysłu, a każdy dzień przynosi nowe,

dlatego jeżeli macie Państwo jakiekolwiek potrzeby związane z pomiarami parametrów fi zykochemicznych Waszego procesu lub

chcecie reprezentatywnie pobierać próbki do analiz, polecam bezpośredni kontakt z naszymi specjalistami. Poniżej przedstawiamy

najczęstsze dziedziny zastosowań oferowanych przez nas rozwiązań.

Z poważaniem,

Grzegorz Smakosz

Kontrola parametrów fi zykochemicznych wody i cieczy � Obieg wodno-parowy w ciepłownictwie i energetyce.

� Instalacje uzdatniania i przygotowania wody czystej i ultraczystej w przemyśle

spożywczym, farmaceutycznym i elektronicznym.

� Procesy przetwarzania ropy naftowej w przemyśle rafi neryjnym i petrochemicznym.

� Wody ruchowe, chłodzące i zrzutowe.

� Oleje hydrauliczne, smarujące, chłodzące i transformatorowe.

� Ciągła i laboratoryjna kontrola jakości procesów technologicznych.

Monitoring gazów procesowych oraz systemy detekcji � Stacjonarne i przenośne systemy detekcji gazów toksycznych i palnych w powietrzu.

�Optymalizacja procesów spalania i monitoring emisji.

� Analiza kaloryczności i składu gazu ziemnego.

� Kontrola jakości gazów technicznych.

� Określanie klasy czystości „czystych pomieszczeń”.

� Ciągła i laboratoryjna kontrola jakości procesów technologicznych.

Systemy poboru i przygotowania reprezentatywnych

próbek do analiz ciągłych i laboratoryjnych �Ciągły pobór próbek wody i pary.

� Procesowe pobory gazów i cieczy dwufazowych.

� Pobieraki cieczy gęstych i szlamów.

� Pobór materiałów sypkich o różnej granulacji.

� Elementy próbopobieraków, wymienniki ciepła, zawory, fi ltry, złączki.

Zakres świadczonych usług � Realizacja instalacji „pod klucz”.

� Kompletacja i sprzedaż aparatury pomiarowej.

� Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny, uruchomienia, przeglądy okresowe.

� Projektowanie systemów pomiarowych.

� Doradztwo techniczne i szkolenia dotyczące obsługi systemów pomiarowych.

Ko�

�� C

Mo�

��

Sy

1

Pomiar pH i potencjału Redox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Pomiar przewodności, rezystywności i koncentracji . . . . . . . . 2

Pomiar parametrów fi zykochemicznych wody ultraczystej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Pomiar parametrów fi zykochemicznych wód czystych i procesowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Pomiar O2, O

3, H

2, N

2 i CO

2 w cieczach i gazach . . . . . . . . . . . . . . 4

Analizatory TOC/TC w cieczach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Liczniki cząstek w cieczach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Liczniki cząstek w powietrzu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

SENTRY AQUIPMENT CORPORATION

Panele poboru i przygotowania próbki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Elementy systemów przygotowania próbki . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Systemy wody chłodzącej, wymienniki ciepła . . . . . . . . . . . . . . 9

Próbopobieraki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Próbopobieraki produktów spożywczych . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Czujniki i przetworniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Centralki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Mierniki gazów toksycznych i palnych w powietrzu . . . . . . . 14

Przenośne detektory gazów palnych i toksycznych . . . . . . . . 14

Detekcja gazów toksycznych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Analizatory gazowe i pyłomierze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Analizatory śladowych ilości tlenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Analizatory procentowych koncentracji tlenu . . . . . . . . . . . . . 17Przenośne analizatory tlenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Analizatory TCD i FID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Fotometry procesowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Analizatory spalin i emisji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Analiza cieczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Cyrkownowe analizatory tlenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

JCT

- A

US

TR

IA

Systemy poboru i przygotowania próbki spalin, analizatory FTIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Systemy poboru próbek gazowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Analizatory wilgotności gazów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Analizatory węglowodorów w cieczach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Sygnalizatory optyczne/akustyczne i inne komponenty sterownicze w strefi e Ex . . . . . . . . . . . . . . . 22

Kaloryczność gazu ziemnego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Detekcja oleju na powierzchni wody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Systemy monitoringu rtęci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Złączki i zawory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Procesowe analizatory węglowodorów ciekłych . . . . . . . . . . . 24

Lepkościomierze stacjonarne, przenośne i laboratoryjne . . . . . 24

Przykładowe aplikacje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Katalog 2010 - wydanie IV

Spis treści

www.technopomiar.pl

2 www.technopomiar.pl

Pomiary parametrów fi zykochemicznych

Pomiar pH i potencjału RedoxPomiar przewodności,

rezystywności i koncentracji

Założona w roku 1946 w Szwajcarii fi rma Polymetron, wykorzystując swoje ponad 50-letnie doświadczenie oraz

efekt pracy działu badań i rozwoju,oferuje najwyższej klasy analizatory do ciągłych pomiarów parametrów

fi zykochemicznych wody ultraczystej, wody czystej, wód procesowych oraz ścieków. Analizatory fi rmy Polyme-

tron znalazły zastosowanie w elektrowniach, komunalnych i zakładowych oczyszczalniach ścieków, wodocią-

gach, przemyśle spożywczym i produkcji napojów, farmacji, przemyśle chemicznym, papierniczym, produkcji

półprzewodników i innych. Fabryka została przeniesiona do Francji w 1990. Od końca 2000 roku Polymetron

należy do koncernu Danaher i razem z fi rmami Orbisphere,Anatel, HIAC i Met-One tworzy grupę Hach.

Model 9135

Jednokanałowy przetwornik do współ-

pracy z elektrodami pH (szklanymi, anty-

monowymi) oraz Redox.

• Przyjazny dla użytkownika duży

wyświetlacz grafi czny oraz proste

programowanie;

• Funkcje autodiagnostyczne: rzeczy-

wisty pomiar impedancji elektrody;

• Kilka opcji dla kompensacji temperaturowej;

• 2 inteligentne wyjścia 0/4-20 mA;

• Komunikacja: RS485, Profi bus DP;

• Obudowa IP65.

Sondy pomiarowe

Dostępny jest szereg sond pomiaro-

wych pH i Redox. W sondach zabu-

dowa ne są: elektroda pomiarowa

szklana lub platynowa (dla pomiarów

Redox), elektroda odniesieniowa

(lub zamiast 2 elektrod stosuje się

1 elektrodę kombinowaną) oraz czujnik

temperatury.

Sondy przeznaczone są do zabudowy

zanurzeniowej lub przepływowej.

• Sonda 8362 – przepływowy pomiar pH w wodzie ultraczystej.

Zabudowany czujnik PT100. Prosta w montażu,

eksploatacji i kalibracji;

• Sondy 8350/51 – pomiar pH lub Redox w ściekach i wodzie

pitnej. Elektrody kombinowane, Pmax

=10 bar, Tmax

=110°C. Wysoka

odporność na zabrudzenia;

• Sonda 8346 – zanurzeniowy pomiar pH (pierścieniowa elektroda

antymonowa)/ Redox w brudnej wodzie, z ciągłym czyszczeniem

mechanicznym elektrody. Odporność na fl uorki i środowiska

kwaśne;

• Sonda 8344 – zanurzeniowy pomiar pH/Redox w wodach

procesowych, z czyszczeniem chemicznym (opcja).

Wybór konfi guracji elektrod;

• Sonda 8340 - przemysłowa, wytrzymała sonda przepływowa dla

trudnych aplikacji z czyszczeniem chemicznym.

Wybór kombinacji elektrod.

Dostępny jest również szeroki wybór elektrod pH i Redox, obejmu-

jący elektrody pomiarowe, odniesieniowe oraz kombinowane.

Model 9120 / 9123

Dwukanałowy przetwornik do

pomiaru przewodności. Przetwornik

ten został zaprojektowany dla

aplikacji związanych z analizą

wody przemysłowej, wody czystej

i ultraczystej (wytwarzanie pary

i energii elektrycznej, przemysł

półprzewodnikowy i farmaceutyczny).

Proste i przyjazne w obsłudze menu.

Jedną z opcji oprogramowania jest możliwość wyliczania pH z

pomiaru 2 przewodności (przed i za kolumną).

• Liczne konfi guracje przetwornika stworzone w celu lepszego

dopasowania do potrzeb użytkownika np. wyliczane pH;

• Dostępne wyjścia:

- 2 standardowe wyjście 0/4-20 mA,

- Wyjścia cyfrowe RS485 i Profi bus DP,

- 4 konfi gurowalne przekaźniki alarmowe.

Purecal 9126

Przenośne urządzenie do weryfi kacji on-

line kalibracji zestawów pomiarowych

przewodności w wodzie ultraczystej.

• Wysoka dokładność, certyfi kat

zgodności z ASTM i NIST;

• Oprogramowanie wyliczające

stałą sondy;

• Przyjazne dla użytkownika;

• Proste przyłącza próbki.

Model 9125

Jednokanałowy przetwornik do współ-

pracy z sondami przewodności (2-elek-

trodowymi) lub koncentracji (indukcyj-

nymi).

• Przyjazny dla użytkownika system menu,

bogate funkcje autodiagnostyki;

• Kilka opcji dla kompensacji tempera-

turowej;

• Automatyczne dostrojenie się do częstotliwości pomiarowej

(redukcja efektu polaryzacji oraz zabrudzeń);

• Zaprogramowane krzywe koncentracji dla HCl, HNO3, NaOH,

H2SO

4, NaCl;

• 2 inteligentne wyjścia 0/4-20 mA;

• Komunikacja: RS485, Profi bus DP.

3www.technopomiar.pl

W wodach ultraczystych i procesowych

Pomiar parametrów

fi zykochemicznych wody ultraczystej

Pomiar parametrów fi zykochemicznych

wód czystych i procesowych

Sodimat 9240 / 9245

Analizator sodu SODIMAT 9240 / 9245

zaprojektowany został tak, aby upro-

ścić użytkowanie i instalację, wymaga

jedynie podłączenia zasilania i próbki.

Całością steruje przetwornik przy po-

mocy przejrzystych komunikatów pro-

wadzących użytkownika przez kolejne

poziomy menu.

• Pomiar stężenia sodu w zakresie 0 – 10 000 ppb z progiem detek-

cji 0,01 ppb;

• Występuje w wersji od 1 do 4 kanałów pomiarowych;

• Możliwość kalibracji przy użyciu próbki ręcznej;

• Automatyczna reaktywacja zapewniająca optymalną pracę elek-

trody i czas odpowiedzi;

• Kompensowane temperaturowo kondycjonowanie próbki do

zadanego programowo pH;

• Zaprojektowany w celu obniżenia kosztów.

Silkostat 9210

Analizator do ciągłego monitorin-

gu śladowych ilości krzemionki

w wodzie ultraczystej, wo-

dzie zasilającej, na stacji DEMI

i w przemyśle półprzewodnikowym.

• Minimalne koszty eksploatacyjne;

• Tylko 6 litrów reagentów na 45

dni ciągłej pracy przy 10 min. cyklu

pomiarowym;

• Swobodnie programowalne zakresy pomiarowe w przedziałach

0-1000 ppb i 0-5000 ppb;

• Możliwość pomiaru dowolnej próbki przyniesionej z obiektu;

• Wynik po 10 minutach!;

• Urządzenie wielokanałowe (do 6 kanałów);

• Pełna archiwizacja danych.

Phosphamat 9211

Analizator do ciągłego monitorin-

gu śladowych ilości orto-fosforanów

w wodzie kotłowej, zasilającej, parze

i wodzie czystej.

• Zakres pomiarowy 0-5 ppm PO4

3-

lub 0-50 ppm PO43-;

• Stabilny pomiar, powtarzalność

±0,1 ppm lub ±3% zakresu;

• Automatyczna 2-punktowa kalib racja

(chemiczna zera i nachylenia);

• Tylko 6 litrów reagentów na 45 dni ciągłej pracy przy 10 min.

cyklu pomiarowym;

• Urządzenie wielokanałowe (1 do 6 kanałów);

• Możliwość pomiaru dowolnej próbki przyniesionej z obiektu;

• Wynik po 10 minutach!

Sondy pomiarowe

Dostępny jest szereg sond pomia-ro-

wych: 2-elektrodowych oraz induk-

cyjnych. Sondy przeznaczone są do

zabudowy zanurzeniowej lub przepły-

wowej. Posiadają zintegrowany czujnik

temperatury PT100 oraz złącze (IP65) z

gwintem.

• 8310/8311/8312/8315 – pomiar

przewodności w wodzie ultraczystej. Korpus z PSU;

• 8394 – pomiar przewodności dla przemysłu spożywczego i farma-

ceutycznego (CIP). Wykonanie sanitarne, możliwość sterylizacji;

• 8398 – indukcyjny pomiar przewodności dla przemysłu spożyw-

czego i farmaceutycznego (CIP) oraz trudnych

warunków procesowych.

Oxistat 9182

Analizator śladowych ilości (na pozio-

mie ppb) rozpuszczonego tlenu w wo-

dzie ultraczystej, wodzie zasilającej

i kondensacie - wersja bez celki Faraday’a.

• Zakres pomiarowy 0 do 2000 ppb;

• Próg detekcji <1 ppb;

• 2-punktowa kalibracja - zera

oraz nachylenia.

Oxistat 9183

Analizator śladowych ilości (na pozio-

mie ppb) rozpuszczonego tlenu

w wodzie ultraczystej, wodzie zasilają-

cej i kondensacie.

• Zakres pomiarowy 0 do 1 mg/l,

wysoka czułość (0,1 μg/l);

• W pełni automatyczna kalibracja

przy pomocy zintegrowanej celki

Faraday’a (kalibracja in-situ metodą dodatku znanej

koncentracji tlenu w zakresie ppb);

• Trwałe membrany zamontowane na nakrętkach zabezpieczają-

cych celem ich ochrony przed uszkodzeniem

i uproszczenia czynności eksploatacyjnych;

• 2 wyjścia analogowe z informacją o statusie analizatora, wyjścia

przekaźnikowe.

Hydrastat 9186

Analizator do pomiaru koncentracji

hydrazyny i innych odtleniaczy (w tym

węglohydrazydów) w wodzie kotłowej.

• Zakres pomiarowy 0 do 500 ppb

hydrazyny; 0 do 100 ppb

węglohydrazydów;

• Bardzo niewielki dryft pomiaru;

• Automatyczna kompensacja

temperaturowa;

• Brak części ruchomych.

Oxistat T 9181

Analizator do ciągłego pomiaru

koncentracji rozpuszczonego tlenu

w komorach napowietrzania ścieków

i wodach powierzchniowych.

• Zakres pomiarowy 0-20 mg/l;

• Trwałe membrany zamontowane

na nakrętkach zabezpieczających

celem ich ochrony przed

uszkodzeniem i uproszczenia czynności eksploatacyjnych;

• 2-punktowa kalibracja: zera oraz nachylenia;

• Obudowa IP65, wyjścia analogowe i przekaźnikowe, opcja RS.



Procesowy titrator 8810

Automatyczny titrator do pomiarów on-

line w procesach przemysłowych, z wy-

korzystaniem techniki jonoselektywnej,

miareczkowania pH/Redox oraz kolory-

metrycznej.

• Szeroki zakres pomiarowy: od warto-

ści ppm do %;

• Nie wymaga ultrafi ltracji;

• Możliwość autokalibracji i rozcieńczania

próbki;

• Adaptacja większości laboratoryjnych metod analitycznych;

• Wersje wielokanałowe;

• Przyjazny dla użytkownika interfejs.

Przykładowe aplikacje:

• Energetyka: wartości p, m, 2p-m, twardość, wapń, amoniak,

chlorki;

• Woda pitna i powierzchniowa: wartości p i m, wapń, twardość,

azot amonowy, azotany, fosforany, chlorki;

• Przemysł chemiczny: wartości p i m, wapń, twardość, chlorki;

• Ścieki: wartości p i m, azot amonowy, azotany, fosforany, cyjanki,

siarczki, podchloryn;

• Przemysł tekstylny: wodorotlenek sodu, podchloryn, nadtlenek

wodoru, dwutionian, indygo;

• Galwanizernie, fosforanowanie: wartości p i m, azotyny, cynk,

chrom VI, żelazo II.

Ozonmat 9185

Analizator do ciągłego pomiaru kon-

centracji ozonu w wodzie czystej (woda

pitna, butelkowanie wody mineralnej,

przemysł farmaceutyczny).

• Zakres pomiarowy 0-2 mg/l, niski

próg detekcji (<5 μg/l);

• Odporny na interferencje od innych

utleniaczy, np. chloru;

• Bez części ruchomych i reagentów;

• Dwa wyjścia analogowe z informacją o statusie analizatora.

Chloromat 9184

Analizator do ciągłego pomiaru aktyw-

nego i wolnego chloru w procesie uzdat-

niania wody, w wodzie pitnej i chłodzącej.

• Monitoring chloru wolnego i/lub

aktywnego (HOCl);


próg detekcji (<10 μg/l);

• Bez części ruchomych oraz pompek;

• Bez reagentów lub czynników kondycjonujących;

• Dwa wyjścia analogowe z informacją o statusie analizatora.

Firma Orbisphere (grupa Hach) specjalizuje się w badaniu, rozwoju oraz produkcji precyzyjnych

urządzeń przeznaczonych do zwiększenia wydajności i jakości procesów przemysłowych. Produkty

proponowane przez Orbisphere są doskonałym rozwiązaniem dla detekcji tlenu, ozonu, dwutlenku

węgla, wodoru i azotu (zarówno w cieczach jak i w gazach).

365X

Przenośny, analizator CO2, O2 N2 lub

H2 do pomiaru jednego z tych gazów

w gazach procesowych lub rozpuszczo-

nego w wodzie. Pomiar jest niezależny

od obecności innych gazów. Pamięć do

500 pomiarów. Praca na akumulator-

kach do 15 godzin ciągłej pracy.

• Przenośny analizator gazu CO2, O2,

N2 lub H2;

• Pomiar N2 lub H2 w mniej niż 3 minuty;

• Współpracuje z opatentowanym przez Orbisphere czujnikiem

przewodności termicznej lub elektrochemicznym czujnikiem O2;

• Na pomiar nie ma wpływu obecność innych gazów.

Czujniki serii 311XX / A1100

Elektrochemiczne czujniki O2 zaprojek-

towane zarówno do pomiarów on-line

jak i laboratoryjnych.

• Opatentowany czujnik polarografi czny;

• Szybki i dokładny pomiar tlenu

w próbkach gazowych i ciekłych;

• Szeroki zakres temperatur i ciśnień;

• Seria A1100 charakteryzuje się mini-

malną obsługowością;

• Precyzyjny pomiar od 0,1 ppb do 2000 ppm;

• Odporny na pracę w ciężkich warunkach.

Model 9187 ClO2

Analizator dwutlenku chloru w proce-

sie uzdatniania wody i procesowej wo-

dzie płuczącej/chłodzącej.


próg detekcji (<0,01 mg/l);

• Odporny na interferencje od chloru;

• Bez części ruchomych i reagentów;

• Dwa wyjścia analogowe z informacją

o statusie analizatora.



3660 Ex/3662 Ex (certyfi kat ATEX) Analizator O2, O2 i H2

Pomiar tlenu, ozonu, lub wodoru bez-

pośrednio w procesie, także w strefi e

zagrożonej wybuchem. Opatentowany

elektrochemiczny czujnik tlenu, prosty

w instalacji i przeglądach, odporny na

ciężkie warunki procesowe. Spełnia eu-

ropejską normę 94/9/EC, posiada certy-

fi kat ATEX ExII 1G, EEx ia IIC T6.

• Pomiar tlenu, ozonu lub wodoru bezpośrednio w procesie, w stre-

fi e zagrożonej wybuchem;

• System odporny na ciężkie warunki, czujnik zapewnia dokładny

i zgodny z rzeczywistością pomiar;

• Z wyświetlaczem do strefy zagrożonej wybuchem (model 3662)

lub standardowym, oddalonym do 1000m metrów od czujnika

(3660). G1100 / G1200 Luminescencyjny analizator tlenu

Analizator oferuje nowy sposób moni-

toringu tlenu rozpuszczonego w wo-

dzie o wysokiej czystości. Kompletny

system składa się z analizatora 410,

czujnika luminescencyjnego, naczynia

przepływowego i gazu kalib racyjnego.

Znajduje on zastosowanie w elektrow-

niach z korekcją aminową lub dozowaniem tlenu jak również w prze-

myśle produkcji półprzewodników (woda procesowa).

• Nowa technika pomiarowa oparta na zjawisku luminescencji;

• Pomiar rozpuszczonego tlenu w obiegu wodno-parowym na

poziomie ppb;

• Niezależna od operatora dokładność i niezawodność – suchy

czujnik bez żadnych membran, bez elektrolitu i bez reagentów

oraz programowalna kalibracja on-line;

• Zminimalizowany czas obsługi urządzenia – automatyczna kalibracja

on-line, czynności serwisowe ograniczone do zaledwie 5 min., co

1-2 lata;

• Występuje również w wersji dla energetyki jądrowej.

Model 410

W połączeniu z czujnikiem Orbisphere

umożliwia jednokanałowy pomiar on-line

O2 lub O3.

• Wysoka dokładność pomiarów oraz

krótki czas odpowiedzi;

• Intuicyjna obsługa, ekran dotykowy

zabudowany w obudowie ze stali

nierdzewnej (IP65);

• Zapamiętywanie do 1000 pomiarów, 1000 ostatnich operacji oraz

szczegóły dla 10 ostatnich kalibracji;

• Wewnętrzna diagnostyka – informacje o potrzebie konserwacji

i kalibracji;

• Kontrola dostępu – 5 poziomów chronionych hasłem, co pomaga

w przestrzeganiu norm ISO i 21 CFR, część 11;

• Konfi gurowalne alarmy i wyjścia.

Model 510

• Wielokanałowy analizator do pomia-

ru O2, O3, CO2, N2 i H2 w cieczach lub

w gazach.

• Jednocześnie może pracować z 3 czuj-

nikami wykorzystującymi technologię

elektrochemiczną lub przewodności

termicznej;

• Niski koszt instalacji i eksploatacji;

• Wysoki poziom dokładności pomiaru,

krótki czas odpowiedzi, selektywny pomiar gazu daje niezawodny

i efektywny monitoring procesu;

• Zastosowana technologia „Thermal cut-off ” zapewnia wydłużony

czasokres pomiędzy kalibracjami zakresu dla wszystkich czujników

ORBISPHERE, nawet w aplikacjach sterylnych CIP i przy wysokich

temperaturach.

31XXX

• Czujnik przewodności termicznej do

pomiaru CO2, N2 i H2.

• Opatentowany czujnik przewodności

termicznej;

• Ciągły pomiar CO2, N2 i H2 w próbkach

gazowych i ciekłych;

• Pomiar bezpośredni, brak potrzeby

systemu przygotowania próbki;

• Brak wpływu obecności innych gazów na pomiar;

• Kompaktowe wykonanie do montażu w linii procesowej lub

w naczyniu przepływowym;

• Konstrukcja odporna na ciężkie warunki przemysłowe, wysokie

ciśnienie i temperaturę próbki.

Seria 3620

Dwukanałowy analizator gazów, do-

stępny w obudowie do zabudowy pa-

nelowej, na stojaku oraz naściennej,

występuje również w wersji przeno-

śnej. Zaprojektowany do optymalizacji

i kontroli procesowej w trudnych wa-

runkach przemysłowych. Znakomicie

spisuje się przy niskich jak i wysokich

stężeniach, zarówno w gazach jak

i w cieczach.

• 3620 – Pomiar CO2 i N2 w procesach browarniczych;

• 3621 – Pomiar O2 i CO2, N2 lub H2 w aplikacjach browarniczych

lub w elektrowniach;

• 3622 – Pomiar H2 i N2 do aplikacji w elektrowniach;

• 3623 – Pomiar O2 i H2 do aplikacji w elektrowniach jądrowych.



Analizator on-line TOC Anatel A-4000

Analizator przeznaczony do ciągłego

monitoringu Ogólnego Węgla Orga-

nicznego (TOC) oraz Węgla Całkowite-

go (TC) w procesach przemysłowych,

w ściekach komunalnych i przemysło-

wych oraz w aplikacjach dla wody pit-

nej. W celu określenia stężenia TOC oraz

TC analizator wykorzystuje połączenie technik oksydacji chemicznej

i promieni UV w niskotemperaturowym reaktorze.

• Określenie stężenia TOC w ciągu 3 minut;

• Zmienne zakresy pomiarowe od 2 500 do 50 000 ppb;

• Próg detekcji – poniżej 5 ppb.

Analizator TOCAnatel A-1000

Urządzenie przeznaczone do moni-

toringu produkcji wody ultraczystej

oraz procesów fi ltracji i uzdatniania

wody. Analizator umożliwia kontro-

lę zarówno ciepłej jak i zimnej wody

w celu szybkiego wykrycia gwałtow-

nych zmian stężenia TOC.

• Zakres detekcji od 0,05 do 1999 ppb TOC;

• Opatentowana fotokatalityczna technika utleniania “Stopped-fl ow”;

• Dostępne interfejsy analogowe, cyfrowe i przekaźnikowe.

Analizator TOCAnatel A643a

Analizator wykorzystuje unikalną opa-

tentowaną metodę pomiarową – tech-

nikę całkowitego utleniania próbki i do-

kładnego określania poziomu substancji

organicznych w wodzie oczysz cz onej

oraz w wodzie stosowanej do iniekcji

w przemyśle farmaceutycznym.

• Zgodność z wymogami USP<643>, <645> i EP 2.2.44;

• Zgodność z 21 CFR część 11;

• 2 wersje urządzenia: stacjonarna i przenośna;

• Pomiar stężenia TOC oraz przewodności w jednym czujniku.

Analizator on-line TOCAnatel PAT700

Analizator wykorzystuje metodę pomia-

rową “Stopped-fl ow”, która przy użyciu

światła UV zapewnia całkowite utlenia-

nie próbki. Wykorzystywana dynamicz-

na detekcja punktu końcowego daje

pewność, że poddana analizie próbka

została w pełni utleniona, a zakończenie

utleniania jest dokładnie określone w oparciu o dopasowanie do od-

powiedniej krzywej w zależności od zmian przewodności. Urządzenie

zaprojektowano tak, aby w pełni spełniało wymagania USP<643> dla

TOC, USP<645> dla przewodności oraz EP 2.2.45 i JP XV <60>.

• Wbudowany zautomatyzowany system identyfi kacji buforów (OASIS)

redukuje ilość koniecznych do wykonania przez użytkownika czynno-

ści oraz minimalizuje potencjalne ryzyko pomyłki;

• Możliwość przeniesienia analizy z laboratorium bezpośrednio na

obszar produkcyjny;

• Wbudowany wymiennik ciepła dla gorącej próbki – eliminuje

potrzebę stosowania zewnętrznego wymiennika;

• Możliwość poboru próbki w momencie nagłego skoku stężenia TOC.

Firma Anatel (grupa Hach) jest liderem na rynku światowym pod względem produkcji analizatorów Ogólnego

Węgla Organicznego (TOC). Urządzenia te umożliwiają pomiar on-line stężenia OWO w systemach wodnych

o dużej czystości, począwszy od bardzo wymagających aplikacji dla wód ultraczystych, na wodach z wyższą

zawartością składników organicznych kończąc.

Firma HIAC (grupa Hach) oferuje nowatorskie rozwiązania w zakresie zliczania cząstek w cieczach. Systemy te

stanowią standard przemysłowy od momentu wprowadzenia na rynek w 1962 roku pierwszego zautomatyzo-

wanego licznika cząstek, którego zasada działania opierała się na pomiarze ekstynkcji światła. Najnowsza oferta

fi rmy zapewnia niezrównaną niezawodność, dokładność oraz rzetelność – wszystko to, czego klient oczekuje

po takiej marce, jak HIAC.

HIAC 2000

Stacjonarny analizator do zliczania czą-

stek w procesach technologicznych.

Możliwość ciągłej kontroli jakości zarów-

no wód ultraczystych (elektronika, farma-

cja), jak i produkcji związków chemicz-

nych i przetwórstwa ropy.

• Do 4 kanałów pomiarowych;

• Zakresy pomiarowe:

- od 0,1 do 1 μm dla czujników MicroCount,

- od 1,2 do 600 μm dla czujników serii HRLD.

HIAC PM 4000

Stacjonarny system do zliczania cząstek

w olejach hydraulicznych, smarnych, mi-

neralnych i syntetycznych.

• Zakresy pomiarowe: 4, 6, 14, 21 μm;

• Raporty zgodne z ISO 4406;

• Przepływ próbki: 50-500 ml/min;

• Ciśnienie próbki: 1,4 do 482,5 barg;

• Lepkość: 2 - 424 cSt;

• System stworzony do pracy w ciężkich warunkach przemysło-

wych: IP 67.



HIAC 9705

System ten łączy w sobie wysoką jakość

i sprawdzoną technologię połączoną

z rewolucyjnym postępem w techno-

logii próbkowania cząstek w cieczach.

Mechanizm mieszania „Accu-Swirl” za-

pewnia równomierne rozproszenie czą-

stek a także, poprzez wyeliminowanie

mieszadła magne tycznego, gwarantuje

wysoką czystość próbki. Jego główne atuty:

• Pełna zgodność z USP, EP, JP i KP;

• Samoczyszczenie igły;

• Oprogramowanie PharmSpec 2.1 zgodne z wymogami FDA 21 CFR,

Part 11;

• Innowacyjny system poboru próbki.

Dzięki swoim właściwościom urządzenie doskonale nadaje się

do zastosowania w aplikacjach przemysłu farmaceutycznego.

HIAC - PODS

Przenośny System Diagnostyczny Oleju

(PODS) fi rmy HIAC umożliwia pomiar,

rejestrację danych oraz raportowanie

parametrów zużycia oleju, co jest istot-

ne dla wiarygodnej pracy układów hy-

draulicznych. Jako jedyne urządzenie

na rynku wśród przenośnych liczników

cząstek jest w pełni zgodny z wymoga-

mi normy ISO 11171. Dodatkowo umoż-

liwia pomiar lepkości i temperatury.

• Dwa tryby pracy: pomiar on-line oraz próbki ręcznej.

• Zliczanie cząstek w 8 kanałach;

• Wyniki jakości laboratoryjnej;

• Raporty wg norm SAE i ISO;

• Wersja GLYCOUNT do określania czystości glikolu.

Czujniki pomiarowe

Czujniki do zliczania cząstek w cie czach

charakteryzują się:

• Szerokim zakresem dynamicznym

oraz dużą czułością;

• Możliwością pracy ciągłej lub okre-

sowej;

• Dużą odpornością chemiczną.

Seria HRLD.

Zasada pomiaru częściowego blokowania światła laserowego.

Zakresy pomiarowe: 1,2 - 150 μm / 2 - 600 μm.

Seria Micro Count

Zasada pomiaru laserowego światła rozproszonego.

Zakresy pomiarowe: 0,1 5 μm / 0,5 - 350 μm.

HIAC Seria 8000

Laboratoryjne analizatory serii 8000 są

zbudowane z licznika cząstek 8000A,

czujnika pomiarowego serii HRLD lub

MicroCount oraz systemu poboru próbki.

W zależności od doboru tych elemen-

tów możemy:

• Zliczać cząstki w maks. 8 przedziałach

pomiarowych w zakresach od 0,1

do 600 μm;

• Mierzyć próbki cieczy o lepkości od 1 do 1800 cP;

• Wykonywać pomiary w objętości próbki od 3 ml.

Firma MET ONE (grupa Hach) należy do światowych liderów oferujących szeroką gamę liczników cząstek w po-

wietrzu, które zapewniają precyzyjne pomiary dostosowane do indywidualnych potrzeb użytkownika. Znajdują

one zastosowanie m.in. przy kontroli czystości powietrza, monitoringu czystych pomieszczeń, badaniu szczelności

i skuteczności fi ltrów oraz w celu wykrywania źródeł zanieczyszczeń. Dzięki szerokiemu spektrum zastosowań oraz

wykorzystaniu w części urządzeń technologii laserowej „Long-Life” liczniki cząstek fi rmy Met-One zapewniają wy-

soki standard, co jest istotne m. in. dla przemysłu farmaceutycznego i elektronicznego.

MET ONE – Seria 3400

Seria 3400 zapewnia szybki pobór

próbki do analizy, możliwość przeno-

szenia urządzenia w dowolne miejsce

oraz znacznie skraca czas pracy techni-

ków. Dzięki dwóm wymienialnym ba-

teriom czas przestoju ograniczony jest

do minimum – bateria może być wy-

mieniana w trakcie pracy urządzenia.

Oprogramowanie dostarcza niezbędną

dokumentację potwierdzającą zgodność z normami ISO, FDA i EU.

• Natężenie przepływu 50 lub 28,3 l/min (1,77 lub 1,0 cfm);

• Technologia laserowa „Long-Life”;

• Czułość 0,3 lub 0,5 μm;

• 6 rozmiarów wykrywanych cząstek;

• Oprogramowanie PortAll Version 2 zgodnie z 21 CFR, Part 11;

• Wyjścia USB, RS, Ethernet oraz opcjonalnie Wi-Fi.

MET ONE – HHPC-6

Licznik ten umożliwia jednoczesne zli-

czanie 6 rozmiarów cząstek (na 6 ka-

nałach) z minimalną czułością 0,3 μm.

Urządzenie przechowuje w pamięci

500 próbek (opcjonalnie 2000 wyni-

ków) rejestrując datę, godzinę, liczbę

cząstek, objętość próbki, temperaturę

i wilgotność względną. Transmisja gro-

madzonych danych na komputer lub

drukarkę możliwa jest poprzez RS-232/RS-485 oraz odpowiednie

oprogramowanie. Urządzenie może byćzasilane zarówno bateryjnie

jak i sieciowo.

• Niewielkie wymiary i masa – idealny do zastosowania w przemyśle

farmaceutycznym oraz półprzewodnikowym;

• 6 kanałów: 0,3; 0,5; 0,7; 1,0; 2,0 i 5,0 μm (opcjonalnie do 20 μm);

• Programowalne alarmy i etykiety informujące o miejscu pomiaru.



Seria 4800 / 4900 / 5800 / 5900

Zdalne liczniki cząstek dzięki małym roz-

miarom mogą być umieszczone bardzo

blisko krytycznych punktów, które na-

leży monitorować, w pomieszczeniach

czystych. Dzięki możliwości wyboru in-

terfejsu komunikacji można je łączyć z

dowolnym systemem. Te czujniki pracu-

ją z systemem monitorowania czystości

pomieszczeń FMS. Zastosowana tech-

nologia wykonania czujnika zapewnia 10-letnią żywotność.

• Wyjścia komunikacyjne: 4-20 mA, RS-485;

• Dwa kanały pomiarowe z czułością 0,3 μm lub 0,5 μm;

• Prędkość przepływu powietrza: 2,83 l/min (0,1cfm) lub 28,3 l/min

(1cfm).

MET ONE – 2100C/2200C

Wszechstronny i łatwy w obsłudze licz-

nik cząstek w powietrzu. Charakteryzu-

je się duża czułością, a opatentowana

technologia pomiarowa jest zgodna

z JIS i CE. Możliwe są 2 tryby zliczania:

kumulacyjny i różnicowy. Licznik czą-

stek współpracuje również z oprogra-

mowaniem “PortAll”. Ponadto może

mierzyć w czystym suchym powietrzu, N2, Ar i CO2.

• Czułość 0,1 μm dla 2100C lub 0,2 μm dla 2200C;

• Natężenie przepływu 28,3 l/min (1cfm);

• Możliwość podłączenie czujników: wilgotności, temperatury,

przepływu powietrza.

System monitorowania pomieszczeń czystych – FMS

System służy do ciągłego monitorowania i weryfi kacji krytycznych

parametrów środowiskowych w pomieszczeniach czystych, aby

zwiększyć wydajność i jakość produkcji. System monitoruje i gro-

madzi dane, raportuje i podsumowuje wyniki potrzebne dla ze-

wnętrznych audytorów oraz alarmuje personel o odchyleniach od

akceptowalnych parametrów środowiskowych na obiekcie. System

jest zgodny z ISO, EU GMP dodatek 2 oraz 21 CFR cześć 11.

System występuje w trzech topologiach:

• Z wieloma pompami próżniowymi;

• Z centralnym redundantnym źródłem podciśnienia;

• Z pompami wbudowanymi w liczniki cząstek.

Części składowe FMS:

• Oprogramowanie zgodne z 21 CFR część 11 dostarczone z do-

kumentacją walidacyjną, instrukcją obsługi oraz programowym

translatorem na język użytkownika;

• Liczniki cząstek – stacjonarne lub przenośne, z różnymi prędkościa-

mi przepływu powietrza i różnymi czułościami pomiarowymi;

• „Inteligentne gniazdka” z przypisanymi na stałe adresami, które

umożliwiają proste przenoszenie licznika cząstek z jednego po-

mieszczenia do drugiego;

• Dodatkowe wejścia dla innych parametrów środowiskowych:

wilgotność, temperatura, ciśnienie, przepływ powietrza, stężenie

CO2 i O2. Możliwy pomiar temperatury w lodówkach, zamrażarkach

i inkubatorach;

• Lokalne wyświetlacze komunikacyjne i alarmowe.

Oprogramowanie “PortAll” Version 2

Umożliwia gromadzenie, archiwizo-

wanie i wyszukiwanie danych. Śledzi

i identyfi kuje trend w celu eliminacji

źródeł zanieczyszczeń cząstek oraz za-

pobieżenia potencjalnej produkcji złej

partii. Dzięki interfejsowi opartemu na

systemie Windows wyniki prezentowa-

ne są w przejrzysty sposób. Oprogramowanie jest zgodne z norma-

mi ISO14644, FS209E, BS5295 oraz 21 CFR część 11.

• W pełni automatyczne zliczanie cząstek zarówno w przypadku

liczników ręcznych jak i przenośnych;

• Identyfi kacja użytkownika oraz zarządzanie oprogramowaniem

chronione hasłem;

• Automatyczne wylogowanie z systemu;

• Blokada po błędnym logowaniu;

• Identyfi kator licznika cząstek defi niowany przez użytkownika.

System FMS


Przygotowanie próbki, wymienniki ciepła

Chłodnice próbki

Przeznaczone do chłodzenia gorącej

wody, pary i próbek procesowych. Kom-

paktowa konstrukcja o wysokiej spraw-

ności (oszczędność wody chłodzącej),

bez generowania wibracji i osadzania się

kamienia.

• Dobór modelu dostosowany do

potrzeb użytkownika;

• Różne materiały wykonania korpusu (rozkręcanego) i wężownicy:

stal nierdzewna, inkonel, miedzionikiel, hastelloy i tytan;

• Certyfi kacja ASME, TUV i inne;

• Ciśnienie korpusu do 31 bar przy 345 °C;

• Ciśnienie wężownicy do 345 bar przy 540 °C;

• Temperatura próbki do 595 °C;

• Powierzchnia wymiany ciepła do 0,44 m2.

Bezpiecznik termiczny TSV

W pełni mechaniczny, wielokrotne-

go zadziałania bezpiecznik termicz-

nego odcięcia zbyt gorącej próbki,

do ochrony personelu i analizatorów.

• Standardowa temperatura odcięcia

49 °C, na życzenie inne temperatury;

• Ciśnienie robocze do 303 bar, tempe-

ratura do 121°C;

• Czas zadziałania <5 s, optyczny wskaźnik zadziałania;

• Opcjonalny styk sygnalizacji zadziałania.

Regulator ciśnienia wstecznego BPRV

Zawór utrzymujący w normalnych warun-

kach ciśnienie wsteczne próbki w panelu

poboru i na wejściach analizatorów na

wartości 1,4 bar. Pełni jednocześnie funk-

cję zaworu bezpieczeństwa.

• Precyzyjna regulacja ciśnienia;

• Odporny na zablokowanie i erozję. SL-202 Sample Sentry II

W pełni zautomatyzowane i zintegro-

wane systemy poboru oraz przygoto-

wania próbki wody i pary. Zawierają

wszystkie cechy systemów SL-200 L i H

oraz oferują dodatkowo:

• Komunikację sieciową ze zdalnymi

systemami (w tym sterowanie);

• Automatyczne sterowanie przepły-

wem próbki.

Działająca na rynku od 1924 roku (do roku 1959 jako fi rma The Henszey Company) amerykańska fi rma SENTRY Equipment Corp. jest światowym liderem

i dostawcą systemów oraz elementów poboru próbki wody i pary, jak również specjalistycz nych wymienników ciepła. W roku 2003 fi rma Sentry przejęła

fi rmy Bristol i Gustafson, producentów automatycznych systemów poboru próbek cieczy, szlamów i materiałów sypkich z procesów technologicznych.

Oprócz standardowych produktów fi rma zapewnia dostawę kompletnych systemów dostosowanych do indywidualnych potrzeb użytkownika. Sentry

dostarcza swoje produkty i usługi do większości gałęzi przemysłu, m.in. elektrowni, petrochemii, przemysłu chemicznego, spożywczego i farmaceutycznego.

Panele serii SL-100; SL-200

Zintegrowane systemy poboru oraz przy-

gotowania próbki wody lub pary wodnej.

• Efektywna redukcja temperatury

i ciśnienia dla wszystkich rodzajów

próbek;

• Wiarygodny system utrzymania zada-

nego przepływu dla analizatorów;

• Dla analizatorów on-line oraz ręczne-

go poboru próbek;

• Dodatkowe opcje pozwalają elastycznie dostosować system do

wymagań użytkownika;

• Możliwość zabudowy na stojakach i integracji kilku próbek.

Panele poboru i przygotowania próbki

Reduktor ciśnienia VREL®

Zawór do redukcji i precyzyjnej regulacji

ciśnienia próbek wody i pary.

• Konstrukcja typu „pręt w rurze“;

• Redukcja ciśnienia na całej długo-

ści: wyeliminowanie zjawiska erozji

i zapychania się zaworu;

• Dla próbek do 345 bar przy 149°C;

• Przepływ próbki od 0,15 do 4,0 l/min.

Elementy systemów przygotowania próbki

Kolumna kationitowa

Wysokowydajna kolumna kationitowa

z wymiennym złożem.

• Wąska konstrukcja ogranicza objętość

martwą oraz zwiększa wydajność;

• Prosty demontaż (szybkozłączki);

• Przepływ nominalny 200 ml/min,

maksymalny do 500 ml/min.

System wody chłodzącej CWIS

System utrzymujący obieg zamknięty

czystej wody dla chłodnic próbki. Od-

prowadzenie ciepła poprzez wymien-

nik płytkowy.

• Eliminacja problemów związanych

z kontaktem zabrudzonej wody

z chłodnicami próbki;

• Zwiększenie wydajności i żywotności

chłodnic próbki.

Wymienniki „rura w rurze“ DTC

Wysokowydajne, spiralne wymienniki

ciepła typu „rura w rurze“ dla cieczy o wy-

sokim ciśnieniu i temperaturze, lecz z nie-

wielkim natężeniem przepływu.

• Szeroki wybór materiałów wykonania;

• Prosta instalacja, wybór przyłączy;

• Dostępna wersja sanitarna, dla cieczy

o wysokim stopniu czystości (polerowa-

ne rurki: Ra±20).


Pobory próbek procesowych

Model SCL

Próbopobierak z zespołem igieł/rurki pro-

bierczej, pracujący w pętli zamkniętej.

• Podwójny blok zaworów objętości

martwej;

• Zawór tłumiący z rączką;

• Opatentowana konstrukcja igły nie

zostawiająca dziur, poprawiająca

integralność membrany;

• Opcje obejmują: różne rozmiary igieł, zaślepioną rurkę probier-

czą, płukanie azotem, chłodnicę próbki i inne.

Automatyczny Próbnik Model RB

Zaprojektowany do automatycz nego

próbkowania materiałów sypkich (ta-

bletek, proszków, granulek) z rur zsypo-

wych, lei samowyładowczych, zasobni-

ków, pochylni oraz pneumatycz nych linii

transportowych. Próbka zbierana jest do

odbieralnika za pomocą przenośnika śru-

bowego.

• Rura probiercza wycofuje się z linii procesowej i nie zakłóca prze-

pływu próbki;

• Szeroki wybór materiałów wykonania elementów mających kon-

takt z próbką (w standardzie stal nierdzewna 304 i uszczelnienia

tefl onowe), materiały odporne na ścieranie i korozję.

Automatyczny próbnik Model B1

Model B1 służy do punktowego lub cią-

głego próbkowania materiałów sprosz-

kowanych, granulowanych, płatków lub

tabletek oraz do materiałów spożywczych

i farmaceutycznych.

• Dostępny w wersji z certyfi katem 3-A

(norma sanitarna);

• Używany również do poboru żywności

oraz w przemyśle mleczarskim (posiada

atest USDA);

• W pełni rozbieralny, umożliwiający dokładne czyszczenie;

• System usuwania zaległego produktu przed poborem świeżego

materiału (dwukierunkowy przenośnik).

Model MCL/MCG

Próbopobieraki w pętli zamkniętej do

cieczy i gazów.

• Ciągły przepływ zapewnia reprezenta-

tywność próbki;

• Szybkozłączki ułatwiają prosty demon-

taż cylindra z próbką, uszczelniają układ

bez cylindra;

• Tandemowy zawór przełączający;

• Rurka przelewowa zapobiega nadmiernemu ciśnieniu w cylindrze;

• Możliwość zamontowania chłodnicy próbki;

• Ergonomiczna konstrukcja;

• Różnorodność dostępnych konfi guracji.

Automatyczny próbnik do produktów ciekłych oraz zawiesin Model SAA

Model SAA ISOLOK® dostarcza dokład-

ną ilość próbek cieczy lub zawiesin,

produktów górniczych, spożywczych

czy farmakologicznych.

• Dwa modele próbopobieraka odmie-

rzające 3 lub 8 cm3 próbki na cykl pracy

(dostępne również inne modele do poboru 18, 50 i 100 cm3 próbki);

• Pracuje w liniach ciśnieniowych od podciśnienia do 13,8 bar dla

większości aplikacji;

• Stal dokładnie polerowana o wysokiej odporności;

• Uszczelki mające kontakt z materiałem próbkowanym pokryte są

Tefl onem.

Model HPIN

Próbopobierak do bezpośredniego (in-

line) poboru próbki cieczy z linii proce-

sowej.

• Specjalny zawór kulowy z małą obję-

tością martwą;

• Zakres ciśnienia pracy do 252 barg;

• Opcjonalne płukanie azotem.

Rodzina próbopobieraków przeznaczonych do bezpiecznego, dokładnego i reprezentatywnego poboru próbek procesowych,

obejmujących gazy, ciecze, LPG, szlamy i ciała sypkie.

Próbopobieraki

Automatyczny próbopobierak MSA

Przeznaczony do produktów spożywczych może być sto-

sowany w linii technologicznej lub na ścianie zbiornika lub

reaktora. Może być również zainstalowany na cysternach

przewożących płynne środki spożywcze takie jak np. mleko.

• Pobór 0,5 ml próbki w każdym cyklu;

• Pobór do butelki PP (100, 250, 500ml);

• Opcja CIP (naczynie ze stali nierdzewnej);

• Automatyczny pobór próbki (tłok sterowany pneumatycznie);

• Szczelna obudowa;

• Zgodny z europejską dyrektywą higieny i bezpieczeństwa 98/37/CEE (znak CE);

• Spełniają amerykańskie normy sanitarne 3-A.

LaboControle oferuje automatyczne próbopobieraki produktów spożywczych, substancji sypkich i płynów takich jak np. mleko, jak również przenośne próbniki do kontroli przychodzących surowców. Gwarantują niezawodne pobranie reprezentatywnych próbek, co pozwala na optymalizację kontroli jakości.Systemy poboru próbek spełniają wymagania nałożo-ne przez dzisiejsze standardy higieny i bezpieczeństwa, spełniają wymogi inspekcji farmaceutycznej, spożyw-czej i przemysłu chemicznego, zgodne z BFN, GMP, FDA BgVV, HACCP, ISO 9000 oraz CE nr 98/37/CE lub ATEX nr 94/9/CE.


SensePoint

Czujniki gazów palnych i toksycznych

w powietrzu o znakomitych parame-

trach pracy, przeznaczone do pracy

w strefi e zagrożonej wybuchem, w cięż-

kich warunkach przemysłowych (m. in.

zakłady chemiczne i petrochemiczne).

• Produkowane w dwóch wersjach:

– SensePoint Combustible – czujnik

gazów palnych;

– SensePoint Toxic – czujnik gazów

toksycznych (O2, H2, CO, H2S, SO2,

Cl2, NH3, NO, NO2);

• Długa żywotność, znakomita liniowość, stabilność zera i zakresu,


• Wyjątkowa odporność wkładki katalitycznej na trucizny katalizatora;

• Solidna konstrukcja IP65/66;

• Liczne akcesoria (skrzynki połączeniowe, osłonki przeciwko wa-

runkom atmosferycznym, stożki zbierające, nasadki kalibracyjne

i inne);

• Współpraca z centralkami fi rmy Sieger.

SignalPoint

Czujniki gazów toksycznych i palnych

w powietrzu, przeznaczone do pracy

w lekkich warunkach przemysłowych

oraz komunalnych.

• Produkowane w dwóch wersjach:

– SignalPoint Combustible – czujnik

gazów palnych (certyfi kowany);

– SignalPoint Toxic – czujnik gazów

toksycznych (O2, CO, H2S, Cl2, NH3),

nie certyfi kowany, lokalna sygnali-

zacja statusu pracy (diody LED);

• Długa żywotność, znakomita liniowość, stabilność zera i zakresu,


• Wyjątkowa odporność wkładki katalitycznej na trucizny katalizatora;

• Liczne akcesoria;

• Współpraca z centralkami fi rmy Sieger.

Searchpoint Optima Plus

Punktowy przetwornik gazów palnych

w powietrzu i atmosferze inercyjnej.

Wykorzystuje pomiar absorpcji w pod-

czerwieni z podwójną długością fali,

z pełną kompensacją optyki i warun ków

atmosferycznych. Certyfi kowany do pra-

cy w strefi e zagrożonej wybuchem.

Dostępny lokalny komunikator/kalibra-

tor do zaawansowanej diagnostyki.

• Bardzo krótki czas odpowiedzi (T90 < 6,5 s, z osłonką);

• Kalibracja fabryczna na ponad 100 gazów palnych i oparów węglo-

wodorów (w tym rozpuszczalników);

• Odporność na substancje zatruwające katalizator, możliwość

pracy w gazach obojętnych;

• Wersja do montażu w rurach i kanałach;

• Atest SIL 2 (jako „single device”);

• Źródła światła i detektory o wyjątkowej żywotności i stabilności;

• Zaawansowany system auto-diagnostyki, odrzucanie fałszywych

alarmów;

• Niezawodność działania, brak części ruchomych;

• Minimalny zakres czynności konserwacyjnych;

• Zastosowanie: platformy wiertnicze, bazy paliw, gazociągi, rafi nerie,

drukarnie itd.

Czujniki i przetworniki fi rmy Sieger przeznaczone są do pracy w strefi e zagrożonej wybuchem (certyfi kat ATEX) oraz bezpiecznej.

Do detekcji wykorzystują wkłady katalityczne, celki elektrochemiczne oraz moduły oparte na zjawisku absorpcji w podczerwieni

(stosowane w detektorach punktowych oraz strefowych), wyposażone są w bogaty zestaw akcesoriów. Czujniki przeznaczone są do

współpracy z centralkami, przetworniki mogą pracować jako samodzielne urządzenia.

Czujniki i przetworniki

Założona w roku 1959 brytyjska fi rma Sieger jest od ponad 50 lat światowym liderem w rozwoju, produk-

cji i instalacji systemów detekcji gazów palnych i toksycznych w powietrzu oraz atmosferach ochronnych,

w strefi e zagrożonej wybuchem (certyfi kat ATEX) i bezpiecznej. Najwyższej jakości produkty fi rmy stosowane

są w najbardziej wymagających aplikacjach, takich jak m.in. platformy wiertnicze, przemysł petrochemiczny,

rafi neryjny i chemiczny. W Polsce produkty fi rmy od wielu lat pracują w licznych aplikacjach.

Firma oferuje również swoje usługi w dostarczaniu kompletnych systemów bezpieczeństwa, obejmujących

planowanie, projekt, instalację, integrację oraz uruchomienie całości urządzeń i oprogramowania. System

obejmuje detektory i inne czujniki gazowe, okablowanie, sterowniki, przekaźniki, systemy awaryjnych wyłą-

czeń itd. Aktualnie fi rma Sieger wchodzi w skład koncernu Honeywell Analytics

Komunikator ręczny

Ręczny komunikator do obiektowej ko-

munikacji z przetwornikami Searchpo-

int OPTIMA PLUS oraz Searchline EXCEL.

• Możliwość lokalnej kalibracji oraz

pełnego dostępu do funkcji konfi gu-

racyjnych i diagnostycznych prze-

twornika;

• Certyfi kowany do pracy w strefi e

zagrożonej wybuchem.

Systemy detekcji gazów palnych i toksycznych w powietrzu


Searchline Excel

Strefowy przetwornik do detekcji ga-

zów palnych w powietrzu i atmosferze

inercyjnej. Wykorzystuje pomiar ab-

sorpcji w podczerwieni, z pełną kom-

pensacją optyki i warunków atmosfe-

rycznych. Certyfi kowany do pracy w

strefi e zagrożonej wybuchem. Dostęp-

ny lokalny komunikator/kalibrator do

zaawansowanej diagnostyki.

• Monitoring stref od 5 m do 200 m;

• Niewrażliwość na bezpośrednie światło słoneczne;

• Wyjątkowa odporność na czynniki atmosferyczne

(deszcz, śnieg, mgła);

• Bardzo krótki czas odpowiedzi (T90 < 3 s);

• Uruchomienie przez jednego operatora;

• Zaawansowana auto-diagnostyka, podgrzewana optyka;

• Zastosowania: petrochemie, platformy wiertnicze, monitoring

rurociągów i obiektu.

Apex

Przetwornik przeznaczony do detekcji ga-

zów toksycznych (celka elektrochemiczna)

i palnych (czuj niki katalityczne) w strefi e

zagrożonej wybuchem. Solidna konstruk-

cja ze stali nierdzewnej IP66/67, lokalny

wyświetlacz i klawisze programowania,

szeroki wybór akcesoriów. Możliwość pra-

cy jako urządzenie samodzielne, w stan-

dardzie wyjście 4 - 20 mA i 3 przekaźniki.

• Detekcja ponad 30 gazów toksycznych i szerokiego zakresu

gazów palnych;

• Wkładki czujnika kalibrowane fabrycznie, możliwa ich wymiana

pod napięciem i kalibracja w warsztacie;

• Automatyczne rozpoznanie wkładki przez urządzenie, możliwa

zmiana monitorowanego gazu na obiekcie bez konieczności

wymiany urządzenia;

• Temperatura pracy -40°C do +65°C;

• Znakomita dokładność, liniowość i stabilność;

• Atest SIL 2 (jako „single device”);

• Bogata auto-diagnostyka, monitoring żywotności wkładki czujnika;

• Zastosowanie: zakłady chemiczne i petrochemiczne,

przemysł ciężki itd.

Satelite XT

Inteligentny przetwornik do detekcji

gazów palnych, toksycznych i tlenu.

Wyjście cyfrowe („LonWorks®”) lub

analogowe. Do detekcji wykorzystuje

czujniki katalityczne oraz celki elektro-

chemiczne. Opcjonalnie moduł piroli-

zera do przygotowania próbki.

• Wymienne wkładki czujnika, kalibro-

wane fabrycznie;

• Detekcja ponad 30 gazów toksycznych i szerokiego zakresu

gazów palnych;

• Temperatura pracy -20°C do +40°C.;

• Dostępna wersja ekstrakcyjna z regulacją przepływu;

• 3 wyjścia przekaźnikowe (opcja).

3000 XPIS

2-przewodowy przetwornik do detekcji

gazów toksycznych i tlenu w strefi e za-

grożonej wybuchem (certyfi kat ATEX).

• Wymienne wkładki czujnika kalibro-

wane fabrycznie, certyfi kowane „Ex ia”;

• Możliwość swobodnej konfi guracji

przez komunikator IR;

• Temperatura pracy od -20°C do +55°C;

• Możliwość montażu zdalnego czujnika (do 15 m).

SensePoint RFD

Przetwornik do detekcji gazów palnych

(0 - 20 i 0 - 100% LEL), certyfi kowany do

pracy w strefi e zagrożonej wybuchem

(certyfi kat ATEX). Do stosowania ze zdal-

nie montowanym czujnikiem gazów

palnych.

• Kompatybilny z czujnikami gazów

palnych fi rmy Honeywell Analytics;

• Maksymalna odległość od czujnika: 45 m;

• Idealny do lokalnego odczytu wskazań czujnika montowanego

w wysokich temperaturach lub miejscu trudno dostępnym;

• Prosta integracja z systemami nadrzędnymi przez 3-przewodowe

wyjście liniowe 4 - 20 mA.

SensePoint XCD

Przetwornik do detekcji gazów palnych

(czujnik katalityczny lub IR), toksycz-

nych i tlenu (czujniki elektrochemiczne)

w strefi e zagrożonej wybuchem. Obu-

dowa IP 66 ze stali nierdzewnej SS316

lub malowanego aluminium.

W standardzie wyjście 4 - 20 mA oraz

3 przekaźniki alarmowe, wkrótce dostęp-

na będzie komunikacja Modbus RTU.

Trzy kolory wyświetlacza (zielony, czerwony i żółty) wskazujące status

pracy.

• Certyfi kat ATEX;

• Automatyczne zamrożenie wyjść sygnalizacyjnych podczas

serwisowania;

• Konfi guracja i obsługa przy pomocy pióra magnetycznego;

• Możliwość montażu w kanałach wentylacyjnych;

• Wymiana wkładek czujników pod napięciem;

• Możliwość zdalnego montażu czujnika;

• Zakres pomiarowy dla gazów palnych: 0 – 20 do 0 – 100% DGW;

• Temperatura pracy od -40 oC do +65 oC

• Dla CH4 i CO2 czujnik IR;

Systemy detekcji gazów palnych i toksycznych w powietrzu

Interfejs RS485 Modbus

Skrzynka połączeniowa z interfejsem cy-

frowym, umożliwiająca wpięcie przetwor-

ników Searchpoint OPTIMA PLUS oraz

Searchline EXCEL do magistrali cyfrowej

Modbus RTU.

• Możliwość połączenia do 32 urządzeń

w sieć cyfrową z pełnym przesyłem da-

nych pomiarowych i diagnostycznych;

• Port „Ex ia” dla ręcznego komunikatora.


Touchpoint 4

Niezależna 4-kanałowa centralka systemu

detekcji gazów w szafce naściennej.

Przeznaczona do współpracy z dowolny-

mi czujnikami mV gazów palnych oraz

dowolnymi 2- lub 3-przewodowymi

czujnikami i przetwornikami z sygnałem

4-20 mA typu „Source”.

• Podświetlany wyświetlacz LCD zbior-

czy i dla każdego kanału, wyjścia

4-20 mA, przekaźniki indywidualne i zbiorcze (alarmy koncentracji

i błędu pracy);

• Komunikacja cyfrowa przez port RS485, możliwość zdalnego

kasowania alarmów;

• Wbudowany sygnalizator optyczno-akustyczny;

• W pełni programowalna przez użytkownika;

• Rejestracja zdarzeń z czasem i datą;

• Dedykowane wyjścia 24VDC dla sygnalizatorów optycznych i aku-

stycznych;

• Zasilanie 230VAC.

Touchpoint 1

Niezależna 1-kanałowa centralka syste-

mu detekcji gazów w szafce naściennej.

Przeznaczona do współpracy z dowolny-

mi czujnikami mV gazów palnych oraz

dowolnymi 2- lub 3- przewodowymi

czujnikami i przetwornikami z sygnałem

4-20 mA typu „Source”.

• Podświetlany wyświetlacz LCD, wyjście 4-20 mA, 3 przekaźniki (2 alarmy koncentracji i alarm błędu pracy);


• W pełni programowalna przez użytkownika;

• Rejestracja zdarzeń z czasem i datą;

• Zasilanie 230VAC.

Unipoint

Niezależny 1-kanałowy sterownik sys-

temu detekcji gazów, do montażu na

listwie DIN. Przeznaczony do współpra-

cy z dowolnymi czujnikami mV gazów

palnych i dowolnymi 2- lub 3-przewodo-

wymi czujnikami z sygnałem 4 - 20 mA

typu „Source”.

• Podświetlany wyświetlacz LCD, 4 prze-

kaźniki (3 alarmy koncentracji i alarm

błędu pracy);


• Funkcja zdalnego kasowania alarmów, zasilanie 24VDC;

• Idealny dla integratorów systemów.

System 57

Zaawansowana programowalna centralka do współpracy z czujni-

kami i przetwornikami fi rmy Sieger i innych producentów, oferująca

bogate wyposażenie standardowe oraz opcjonalne.

• Zaawansowany interfejs komunikacji z użytkownikiem;

• Możliwość programowania alarmów indywidualnych, strefowych,

zbiorczych, warunkowych, zwłocznych itd.;

• Certyfi kowana SIL 1 (jako „single device”) ;

• Karty kontrolne: zawierają wyświetlacz oraz sygnalizację optycz-

ną alarmów. Przeznaczone do współpracy ze wszystkimi rodzaja-

mi czujników fi rmy Sieger. Dostępne w 2 wersjach:

– 5701 - karta do współpracy z jednym czujnikiem,

– 5704 - karta do współpracy z czterema czujnikami;

• Karta operatorska: umożliwia konfi gurację oraz diagnostykę

systemu. Możliwość zabudowy dodatkowych modułów:

– moduł interfejsu cyfrowego RS485/422/232 z protokołem

komunikacji MODBUS RTU,

– moduł wyjścia szeregowego na drukarkę,

– moduł alarmu aktualizacji (sygnalizacji pojawienia

się nowego stanu alarmowego);

• Karty interfejsu: zaciski do podłączenia czujników,

wyjścia przekaźnikowe oraz prądowe (opcja);

• Moduły zasilacza: dostosowane do wymogów

systemu;

• Kasety montażowe: do montażu elementów syste-

mu. Występują w 2 wersjach: do montażu 8 lub 16

kart kontrolnych;

• Szafki naścienne do zabudowy elementów

Systemu 57.

Rodzina centralek fi rmy Sieger obejmuje cztery produkty:

od najprostszego jednokanałowego sterownika UNIPOINT do naj-

bardziej zaawansowanego panelu sterowania System 57.

Centralki

Detekcja gazów toksycznych


Mierniki gazów toksycznych i palnych w powietrzu

Założona w roku 1973 brytyjska fi rma Neotronics od ponad 40 lat wytwarza przenośne detektory gazów

toksycznych i palnych w powietrzu, charakteryzujące się innowacyjną konstrukcją, wiarygodnością pracy

i prostotą obsługi oraz atrakcyjną ceną. Obecnie wchodzi w skład koncernu Honeywell Analytics.

MicroDock IIAutomatyczna, nie wymagająca kom-putera PC, stacja dokująca. Umożliwia szybką kalibrację oraz ładowanie do 10-ciu urządzeń, jest w pełni przenośna i z możliwością rozbudowy. Dane prze-chowywane w stacji i miernikach mogą być przesyłane dzięki możliwości połą-czenia stacji MicroDock II w sieci LAN.

• Wyświetlacz LCD;• Wejścia kalibracyjne: 2 wejścia gazowe w standardzie (max. 5);• Przyłącza gazu kalibracyjnego;• Pompka stałoprądowa, mikromembrana;• Rejestracja danych: karta MMC.

GasAlertExtremeMiernik zapewnia pewną ochronę przed obecnością jednego z gazów tok-sycznych: H2S, CO, O2, SO2, NH3, PH3, Cl2, ClO2, NO, NO2, HCN, ETO i O3.

• Certyfi kowany ATEX;• Rejestracja pomiarów;• Autodiagnostyka pracy, czujnika

i baterii;• Prosta procedura automatycznej kalibracji;• Wodoszczelny, obudowa IP66/67; odporny na wstrząsy;• Kompatybilny ze stacją MicroDock II.

IMPACT PROPrzenośny miernik gazów toksycznych i palnych w powietrzu (do 4 gazów), certyfi kowany Atex. Kompaktowy, lekki, z odporną na wstrząsy i wodę obudową IP67. Podświetlany wyświetlacz, trzy alar-my, sygnalizacja optyczna i akustyczna, rejestracja wskazań i zdarzeń.

• Szeroki wybór czujników gazów toksycznych (O2, CO, H2S, NH3, CO2, Cl2, SO2, NO2);

• Zestawy czujników są kalibrowane fabrycznie;• Wbudowane współczynniki korekcji dla gazów palnych;• Dla wersji standardowej dostępny automatyczny kalibrator Enforcer;• Opcjonalne połączenie bezpieczeństwa pomiędzy czujnikami

“Safelink”, umożliwiające zdalną asekurację.

Kalibrator ENFORCER

Przenośne urządzenie do automatycz-nego sprawdzania i kalibracji mierników Impact ze standardowym zestawem czujników (gazy palne, O2, CO i H2S). Składa się z części elektronicznej oraz butli z gazem kalibracyjnym. Rejestra-cja zdarzenia kalibracji oraz wyników z możliwością transferu do komputera PC i wydruku raportu z kalibracji.

• Bieżąca kontrola stanu czujników przez użytkownika;• Bardzo prosta obsługa;• Butla zapewnia ok. 200 cykli kontroli/kalibracji.

IAQKompaktowy miernik jakości powietrza w budynku.

• Pomiar CO, CO2, wilgotności i tempe-ratury;

• Alarm optyczny, akustyczny i wibra-cyjny;

• Rejestr wewnętrzny dla 77 dni pracy;• Oprogramowanie do zarządzania

danymi w standardzie Windows.

Produkty fi rmy Neotronics obejmują przenośne mierniki poje-

dynczego oraz kilku gazów palnych i toksycznych w powietrzu,

przeznaczone do stosowania w strefi e zagrożonej wybuchem, jak

również akcesoria, w tym automatyczny kalibrator oraz połączenie

bezpieczeństwa pomiędzy miernikami.


Założona w 1987 roku kanadyjska fi rma BW Technologies produkuje urządzenia do osobistej ochrony

pracowników przed zagrożeniami różnymi gazami toksycznymi i palnymi: m.in. lotnymi związkami orga-

nicznymi -VOCs (detektor fotojonizacyjny PID), H2S, CO, O2, SO2, PH3, NH3,NO2, HCN, Cl2, ClO2, O3 oraz

gazami palnymi. Obecnie wchodzi w skład koncernu Honeywell Analytics.

GasAlertMicro5 SeriesWielogazowy miernik gazów palnych i toksycznych zapewniający ciągły moni-toring do 5 gazów toksycznych w powie-trzu. Możliwa detekcja lotnych związków organicznych (czujnik PID) oraz pomiar CO2 (absorbcja IR). Szeroki zakres progra-mowalnych funkcji dostępnych dla użyt-kownika.

• Certyfi kowany ATEX;• Kompatybilny z stacją MicroDock II.• Autodiagnostyka, rejestracja pomiarów;• Możliwość podłączenia zewnętrznej pompy.

GasAlertSampler Pack

Automatyczna pompka umożliwiająca pobieranie próbek z miejsc trudno do-stępnych.

• Certyfi kowana ATEX.• Auto-test przy uruchamianiu;• Alarmy niskiego przepływu, baterii oraz

błędu pracy z sygnalizacją optyczną i akustyczną;

• Filtr cząstek stałych i pułapka wilgoci;• Do 30 godzin ciągłej pracy dla baterii lub akumulatorów;

• Opcjonalnie dostępne dłuższe sondy i wężyki probiercze.


Założona w roku 1969 amerykańska fi rma MDA Scientifi c stała się liderem w detekcji

i monitoringu gazów toksycznych i korozyjnych występujących w wielu gałęziach prze-

mysłu. Większość z produktów fi rmy wykorzystuje suchą kolorymetryczną technikę

Chemcassette®, umożliwiającą detekcję gazów o koncentracji rzędu ppb.

Aktualnie fi rma MDA Scientifi c wchodzi w skład koncernu Honeywell Analytics.

Technika Chemcassette®

Wykorzystywana w analizatorach

fi rmy MDA Scientifi c technika Che-

mcassette® oparta jest na technologii

kolorymetrycznej. Do gromadzenia

i analizy gazu wykorzystywane są

suche reagenty – taśma Chemcas-

sette®. Wskutek poddania taśmy

działaniu monitorowanego gazu,

Chemcassette® zmienia barwę

w stopniu wprost proporcjonalnym do koncentracji gazu. Zasto-

sowane w detektorach fi rmy MDA fotooptyka i elektronika mierzą

intensywność zmiany barwy i określają koncentrację gazu poprzez

porównanie sygnału ze znaną wartością („kalibracją”), która jest

zaprogramowana w urządzeniu. Technika ta umożliwia detekcję

ponad 50 rodzajów gazów (grupy gazów) toksycznych w bardzo ni-

skim zakresie (ppb i ppm).

Detektor SPM

Detektor pojedynczego gazu toksycz-

nego. Możliwość monitoringu wielu ga-

zów przy pomocy jednego urządzenia,

poprzez zmianę taśmy Chemcassette®

oraz klucza kalibracyjnego. Taśmy są

kalibrowane fabrycznie i urządzenie

nie wymaga kalibracji. Standardowo

wodoodporna i odporna na ciężkie wa-

runki procesowe obudowa, możliwość

pracy w strefi e Ex (obudowa przewietrzana).

• Lokalny optyczny i akustyczny alarm koncentracji;

• Wyjście 4-20 mA, 2 alarmy koncentracji i alarm błędu pracy;

• Wersja stacjonarna i przenośna.

System CM4

System ciągłego monitoringu gazów

toksycznych i korozyjnych z 4 oddalo-

nych punktów. Taśmy są kalibrowane

fabrycznie i urządzenie nie wymaga ka-

libracji. Różne opcje montażowe. Kasety

z taśmami są typu „plug and play“.

• Lokalny optyczny i akustyczny alarm

koncentracji;

• Zaciąganie próbki z maks. 90 m;

• Typowe aplikacje: przemysł chemiczny, farmaceutyczny, półprze-

wodnikowy.

Produkty fi rmy mda scientifi c do detekcji gazów i par toksy-

cznych wykorzystują technikę Chemcassette®, celki elektro-

chemiczne, moduły IR (w tym wykorzystujące Transformatę Fourie-

ra). Obejmują one proste (stacjonarne lub przenośne) detektory

pojedynczych gazów w powietrzu oraz gazach odlotowych, jak

również analizatory procesowe i systemy wielo-punktowe.

Detekcja gazów toksycznych


Vertex™

System ciągłego monitoringu różnych

gazów toksycznych z punktów oddalo-

nych. Taśmy są kalibrowane fabrycznie

i urządzenie nie wymaga kalibracji.

• Możliwość monitoringu do 9 różnych

gazów (dostępnych spośród 40 gazów)

przez jedno urządzenie;

• Monitoring z maks. 72 punktów pro-

bierczych (8 dla jednego gazu);

• Zasysanie próbki z odległości do 120 m;

• Bogaty wybór wyjść pomiarowych:

4-20 mA, Profi bus, Modbus, inne.

Midas

Niezależny przetwornik do detekcji ga-

zów toksycznych (celka elektrochemi-

czna) metodą ekstrakcyjną w strefi e

zagrożonej i bezpiecznej. Solidna kon-

strukcja ze stali nierdzewnej, lokalny

wyświetlacz i klawisze programowania,

szeroki wybór akcesoriów.

• Detekcja ponad 30 gazów toksycznych

i szerokiego zakresu gazów palnych;

• Wkładki czujnika kalibrowane fabrycznie, możliwa wymiana pod

napięciem i kalibracja w warsztacie;

• Pompka umożliwiająca zaciąganie próbki z maks. 30 m, automa-

tyczna regulacja przepływu próbki.

IR-148

System monitoringu gazów toksycz-

nych, rozpuszczalników i gazów pal-

nych, oparty na technologii IR.

Do zabudowy naściennej

• Monitoring 1, 4 lub 8 zdalnych

punktów;

• Szeroka gama dostępnych monito-

rowanych gazów (w tym HCFC, HFC

i PFC);

• Możliwość monitoringu kilku gazów przez jedno urządzenie.

ACM100

Wieloparametrowy analizator FT-IR do

monitoringu gazów toksycznych, na po-

ziomie ppm oraz procentowym.

• Detekcja do 15 gazów na punkt poboru

próbki;

• Możliwość monitoringu z 40 punktów

poboru próbki;

• Dostępna jest kilkudziesięciopozycyj-

na baza gazów do monitoringu;

• Urządzenie nie wymaga kalibracji obiektowej.


Analizatory gazowe i pyłomierze

LaserGas II Single Path

Kompaktowy analizator do monitorin-

gu on-line gazów procesowych i spalin.

Urządzenie jest zaprojektowane do pra-

cy w ciężkich warunkach przemysłowych

(przy dużej koncentracji pyłu). Do mon-

tażu przy pomocy kołnierzy bezpośred-

nio w rurociągach lub na kominach;

• Czas odpowiedzi poniżej 1 sekundy;

• Brak zakłóceń od innych gazów;

• Certyfi kat ATEX: EEx p; EEx n.

LaserGas II Single Path Compact

Analizator LaserGas w wersji Com-

pact został zoptymalizowany dla ma-

łych średnic pomiarowych (0,1 – 1m),

w poprzek rur i wzdłuż krótkiej kuwety

pomiarowej. Ze względu na skoncen-

trowanie wiązki laserowej SP Compact

może mierzyć poprzez bardzo cienkie

dysze (<10 mm średnicy).

• Wymaga dużo mniejszej ilość gazu do przedmuchu optyki;

• Można go stosować również bez przedmuchu.

LaserDust II

Pyłomierz laserowy przeznaczony do

ciągłego monitoringu „in-situ” koncen-

tracji pyłu lub pomiaru nieprzezroczy-

stości. Pyłomierz LaserDust oparty jest

na sprawdzonym przestrajalnym lase-

rze diodowym (TDLAS).

Posiada wiele unikalnych właściwości:

• Bardzo niski próg detekcji (0,5 mg/Nm3);

• Impulsowa detekcja z rozdzielczością 50 ms;

• Czas odpowiedzi do 1 sekund;

• Dynamiczny zakres.

Występuje również w wersji DM4 Open Path, do monitoringu

zapylenia: pomieszczeń, hal produkcyjnych i wyładowczych.

LaserGas Przenośny analizator HF

Nowy przenośny kompaktowy analiza-

tor laserowy do pomiaru fl uorowodoru

(HF) w powietrzu, przeznaczony jest do

wykrywania krótkoterminowych stężeń

HF, gdziekolwiek może pojawić się takie

zagrożenia dla pracowników.

• Posiada zintegrowaną pompę do pobo-

ru próbki;

• Złączki dla rurek tefl onowych;

• Czas odpowiedzi 1-2 sekund, nawet dla wartości wyrażonych w ppb;

• Waga < 2kg, czas pracy na baterii do 14h;

Dostępny również w wersji do pomiaru innych gazów takich jak

HCl i NH3.

LaserGas III Single Path O2

Nowej generacji analizator „in-situ” tle-

nu, przeznaczony do instalacji w strefi e

zagrożonej wybuchem. Cały analizator

jest w kompaktowej ognioodpornej obu-

dowie i posiada certyfi kat ATEX (Ex de).

LaserGas III O2 wyznacza nowy standard

do szybkiej i rzetelnej analizy gazu.

• Laser skanuje linię absorpcyjną w mili-

sekundach (czas odpowiedzi 100 ms);

• Pozwala wykryć krytyczne stężenie tlenu natychmiast;

• Wiarygodne i powtarzalne pomiary;

• Zgodny z normą IEC 61508 SIL 2.

Firma neo monitors as powstała w 2003 jako część Norsk Elektro Optikk AS (NEO) i działa na rynku analizato-

rów gazowych i pyłomierzy, prowadzi serwis oraz pomoc techniczną dla klientów i dystrybutorów na całym

świecie. Firma NEO jest konsekwentnie zaangażowana w projekty badawcze wraz z partne rami z branży

przemysłowej jak i instytutami naukowymi, kładąc nacisk na dalsze udoskonalanie urządzeń, a także wpro-

wadzanie nowych rozwiązań w dziedzinie pomiaru gazu.

Analizatory LaserGas II należą do innowacyjnej grupy analizatorów ga-

zowych wykorzystujących technologię przestrajalnego lasera diodo-

wego (TDLAS). Analizatory te pracują na zasadzie zwanej spektrosko-

pią pojedynczej linii, która eliminuje zakłócenia od innych gazów oraz

pozwala uzyskać nadzwyczajnie niskie progi detekcji. Są one wykorzy-

stywane do szerokiej gamy aplikacji, w kontroli procesowej, monito-

ringu spalin i emisji oraz monitoringu otoczenia, mierząc takie gazy jak

O2, CO, CO2, H2O, HCl, HF, NH3, H2S, NOx, CH4, N2O, CH4, HCN, C2H2,

C2H4, C3H6, CH3I, CH2O, CH2CHCl (VCM), C2H4O (EtO), CH2Cl2 (DCM),

HBr, HI i pył oraz dwa parametry jednocześnie: NH3+H2O, HCl+H2O,

HF+H2O, CO+CO2, CO+H2O, CO+CH4, O2+temp i CO+temp.

Analizatory LaserGas

LaserGas II Multipass

Ekstrakcyjny analizator śladowych ilo-

ści gazów w kontrolowanym oto czeniu.

Multipass (zwielo krotniona droga optycz-

na) pozwala uzyskać bardzo niskie progi

detekcji, rzędu ppb dla większości gazów.

• Kompletny system pomiarowy;

• Niskie koszty eksploatacyjne;

• Krótki czas odpowiedzi (5 – 10 sek.);


• Dostępna również wersja do pomiaru niskich stężeń H2S w gazie

ziemnym.

LaserGas II Open Path

Analizator strefowy gazów w powietrzu

atmosferycznym, przeznaczony do da-

leko-zasięgowego (do 500 m) monito-

ringu otoczenia.

• Czas odpowiedzi poniżej 1 sekundy;


• Bardzo niski próg detekcji (ppb

i niskie ppm);

• Deszcz lub mgła nie mają wpływu na transmisję;

• Dostępny również w wersji przenośnej.


Pomiary parametrów fi zykochemicznych w gazach

Firma Teledyne Analytical Instruments jest jednym ze światowych liderów w dziedzinie projektowania i produkcji naj-wyższej jakości analizatorów gazów i cieczy. Oparte na ponad 50-letnim doświadczeniu produkty fi rmy wykorzystują również najnowsze zdobycze elektroniki, chemii i techniki przetwarzania sygnałów. Grupa produktów fi rmy obejmuje analizatory tlenu, analizatory służące do monitoringu emisji i jakości spalania (O2, CO, CO2, NOx, SO2, CH4, wilgotność), fotometry procesowe (UV, Vis, NIR, IR) do monitoringu cieczy i gazów, analizatory CO i gazów palnych, analizatory śla-dowych ilości i czystości wodoru oparte na pomiarze przewodności termicznej, analizatory węglowodorów (FID) i inne. Firma oferuje również systemy przygotowania próbki dla swoich analizatorów oraz systemów analitycznych.

Seria 3000TPrecyzyjne, atrakcyjne cenowo analiza-tory niskich koncentracji tlenu w gazach, oparte na celce cyrkonowej lub czujniku Micro-Fuel.

• Najniższy zakres pomiarowy 0-1 ppm O2;• Sygnał liniowy, automatyczna zmiana

zakresów;• Możliwość automatycznej kalibracji;• Dostępna wersja z konfi guracją rozdzie-

loną z czujnikiem do zabudowy w strefi e zagrożonej wybuchem (ATEX);

• Dla czujników Micro-Fuel możliwość kalibracji powietrzem atmosfe-rycznym;

• Dostępne, atrakcyjne cenowo, uproszczone modele 3190, z zabudowanym czujnikiem Micro-Fuel lub cyrkonowym oraz 3300T z czujnikiem Micro-Fuel.

Analizatory śladowych ilości tlenu

InstaTrans™Dwuprzewodowy, zasilany pętlą prą-dową przetwornik – wersja do pomiaru śladowych koncentracji tlenu w gazach, oparty na czujniku Micro-Fuel.

• Zakresy pomiarowe: 0-10 do 0-1000 ppm O2;

• Możliwość kalibracji powietrzem atmosferycznym;

• Atrakcyjny cenowo, prosty w obsłudze;• Certyfi kowany ATEX do pracy w strefi e zagrożonej wybuchem.

UltraTrace™Analizator bardzo niskich koncentracji tlenu w gazach, oparty na czujniku Micro-Fuel (możliwy pomiar w gazach zawie-rających węglowodory). Przeznaczony do pomiarów on-line. Dostępna także wersja mobilna.

• Najniższy zakres pomiarowy 0-250 ppb O2;• Bardzo stabilny pomiar;• Możliwość automatycznej kalibracji;

• Programowalna automatyczna zmiana zakresów.

Seria 3000P/MAnalizatory procentowych koncentracji tlenu w gazach, oparte na celce para-magnetycznej lub czujniku Micro-Fuel.

• Sygnał liniowy, automatyczna zmiana zakresów;

• Automatyczna kalibracja;• Wersja do pomiaru czystości tlenu

z kompensacją zmian ciśnienia atmo-sferycznego i stałą temperaturą kuwety pomiarowej;

• Dostępna wersja do pracy w strefi e zagrożonej wybuchem.

• Dostępne uproszczone modele 3290 oraz 3300 z zabudowanym

czujnikiem Micro-Fuel, cyrkonowym lub paramagnetycznym;

Analizatory procentowych koncentracji tlenu

InstaTrans™

Dwuprzewodowy, zasilany pętlą prą-dową przetwornik – wersja do pomiaru procentowych koncentracji tlenu w ga-zach, oparty na czujniku Micro-Fuel.

• Zakres pomiarowy 0-1% do 0-25%;• Przejście do pomiaru koncentracji

śladowych ilości tlenu poprzez prostą wymianę czujnika;

• Możliwość kalibracji powietrzem atmosferycznym;• Atrakcyjny cenowo, wiarygodny, prosty w obsłudze;

• Certyfi kowany ATEX do pracy w strefi e zagrożonej wybuchem.

Przenośne analizatory tlenu

3110

Nowej generacji przenośny analizator śladowych ilości tlenu w gazach czy-stych oraz strumieniach węglowodo-rów, oparty na czujniku Micro-Fuel.

• Zakres pomiarowy 0-10 ppm do 0-25% O2, automatyczna zmiana zakresów;

• Wyposażony w przepływomierz;• Oparty na mikroprocesorze;

• Wiarygodny, prosty w obsłudze.

Seria 311

Kompaktowe, dokładne i charaktery-zujące się krótkim czasem odpowiedzi przenośne analizatory śladowych i pro-centowych koncentracji tlenu, oparte na czujniku elektrochemicznym.

• Zakres pomiarowy 0-2 do 0-1000 ppm lub 0-1% do 0-10%;

• Możliwość kalibracji w powietrzu atmosferycznym;


Seria 9070Przenośny analizator tlenu i CO2 w opa-kowaniach z żywnością, oparty na celce cyrkonowej i czujniku Micro-Fuel.

• Zakres pomiarowy dla tlenu 1 ppm do 100%, automatyczna zmiana zakresu;

• Zakres pomiarowy dla CO2: 0-100%;• Wyjścia: 4-20 mA, RS232/485, prze-

kaźnikowe;• Bogaty wybór akcesoriów.


Pomiary parametrów fi zykochemicznych w gazach. Pomiary on-line i przenośne.

Analizatory TCD i FID

Seria 2000

Oparte na detektorze przewodności

cieplnej (TCD) analizatory i przetworniki

przeznaczone do pomiarów w miesza-

ninach gazów binarnych i pseudobinar-

nych, w szerokim zakresie aplikacji (H2,

N2, Ar, He, CO, O2 i inne).

• Duża dokładność pomiarów, krótki

czas odpowiedzi;

• W serii znajduje się także atrakcyjny cenowo przetwornik pomiarowy;

• Automatyczne przełączanie zakresów pomiarowych;

• Dostępne wersje przenośne i do pracy w strefi e zagrożonej

wybuchem.

Model 212ROparty na detektorze przewodności cieplnej (TCD) analizator śladowych kon-centracji zanieczyszczeń w mieszaninach binarnych gazów.

• Zakresy pomiaru rzędu 25-200 ppm;• Automatyczne przełączanie zakresów

pomiarowych;• Prosty w obsłudze, bardzo czuły

i wiarygodny pomiar.

Model 2750Przenośny procentowy analizator opar-ty na detektorze przewodności cieplnej (TCD). Zaprojektowany do kontroli skła-du gazu chłodzącego generator.

• Zakresy: 0-100% H2 w CO2, 0-100% powietrza w CO2, 80-100% H2 w po-wietrzu;

• Lekki, prosty w obsłudze;• Wiarygodny pomiar;• Przełączanie rodzaju pomiaru.

Fotometry procesowe

Seria 4000

Oparty na detektorze płomieniowo-jo-nizacyjnym (FID) analizator do pomiaru śladowych koncentracji węglowodorów w gazach procesowych.

• Zakresy pomiaru: 0-10 do 0-100’000 ppm HC;

• Metoda pomiarowa zgodna z US EPA, Metoda 25A;

• Wersja do pomiaru HC metan / nie metan;

• Elektroniczny układ monitoringu płomienia;


Seria 5000

Analizatory NIR do ciągłego monito-ringu wody i związków organicznych w fazie ciekłej lub gazowej (np. woda w związkach organicznych, EDC / VCM, HOAC, MCB, itd.).


• Programowalna automatyczna kali-bracja;

• Grzana kuweta pomiarowa, zapewniająca stabilność temperatu-rową pomiaru;


Seria 6000

Analizatory UV do ciągłego monitorin-gu cieczy i gazów w szerokiej gamie aplikacji, takich jak śladowe ilości siar-czanów, SO

2 i inne.


• Wysoka stabilność pomiaru;• Kompensacja mętności, starzenia się

źródła i zabrudzenia optyki;


Model 6200EAnalizator sumy siarczków w CO2, wyko-rzystywany do kontroli jakości CO2, stoso-wany w przemyśle spożywczym.

• Zakresy pomiaru: 0-50 ppb do 0-20 ppm;• Komplet zawiera moduł konwertera

próbki, moduł analizy i moduł kalibracji;• Oparty na mikroprocesorze;• Posiada wbudowany RAM;• Funkcja ciągłej kontroli parametrów

analizy.

Model 6400E

Fluoroscencyjny analizator śladowych

ilości SO2.

• Zakresy pomiaru: 0-50 ppb do 0-20 ppm;• Wysoka stabilność;• Funkcja kompensacji ciśnienia i tempe-

ratury;• Wielozadaniowe oprogramowanie

pozwalające na podgląd zmiennych podczas pracy.

Model 6600

Analizator UV do ciągłego monitoringu koncentracji oleju w wodzie.

• Zakres pomiaru: 0-10 ppm do 0-200 ppm;

• Ultradźwiękowy homogenizator próbki;• Automatyczna kalibracja, kompensacja

mętności;• Dostępna wersja do pracy w strefi e

zagrożonej wybuchem.

GB300Przenośny, ręczny analizator procento-

wych stężeń tlenu, oparty na czujniku

Micro-Fuel.

• Masa 420 g;

• Zasilany 3 bateriami AA wystarczają-

cymi na min 2000 h pracy;

• Łatwy obsługa (1 przycisk On/Off /Cal).


Pomiary parametrów fi zykochemicznych w gazach i cieczach

Model 2120

Analizator azotu w argonie działający w oparciu o spektrometrię jonizacji pla-zmowej.

• Gwarantowana czułość 10 ppb;• System pomiarowy oparty na spektro-

metrii plazmy argonowej;• 2 konfi guracje ze znakiem CE:

0-2/0-20 ppm oraz 0-20/0-200 ppm;• Nie wymaga zaworów, kolumn, gazów

nośnych, źródła radioaktywnego, wymiany czujnika i detektora.

Seria GFC-7000

Analizatory GFC ultra niskich koncen-tracji CO2, CO i N2O w gazach.

• Zakres pomiaru dla CO2: 0-100 ppb do 0-100 ppm;

• Zakres pomiaru dla CO: 0-1 ppm do 0-1000 ppm;

• Zakres pomiaru dla N2O: 0-100 ppm do 0-1000 ppm;

• Kompensacja temperatury i ciśnienia;

• Oprogramowanie umożliwiające zdalną obsługę analizatora.

Analizatory spalin i emisji

Photo-X

Seria atrakcyjnych cenowo światłowodo-

wych przetworników fotometrycznych.

• Zastosowanie w przemyśle farmaceu-

tycznym i biotechnologicznym;

• Projektowane pod kątem aplikacji

użytkownika.

Seria 7300

Analizatory NDIR do pomiaru procento-

wych koncentracji CO2, CO, CH4 i C2 do C5

w gazach.

• Automatyczne przełączanie zakresów

pomiarowych;

• Automatyczna kalibracja;

• Krótki czas odpowiedzi;

• Wysoka dokładność, czułość, stabil-

ność i liniowość;


Model 9060

Cyrkonowy analizator „in-situ” tlenu

w spalinach.

• Temperatura spalin do 1400°C;

• Możliwość dwóch oddzielnych pomia-

rów oraz pomiaru średniego przy po-

mocy dwóch sond i jednego sterownika;

• Bogata autodiagnostyka i automa-

tyczna kalibracja;

• Dostępna wersja do pracy w strefi e zagrożonej wybuchem;

• Specjalna aplikacja do pomiaru wilgotności spalin.

Seria 7500

Wieloparametrowy analizator NDIR do

ciągłego monitoringu emisji spalin.

Monitoring koncentracji CO, CO2, SO2,

CH4, NO i tlenu;

• Możliwość zabudowy do 4 modułów

pomiarowych (IR) w jednej obudowie;

• Dostępna wersja do pracy w strefi e

zagrożonej wybuchem;

• Na życzenie system przygotowania próbki i inne elementy syste-

mu monitoringu emisji.

Model 9110E, 9110EH

Chemiluminescencyjny analizator

NO/NO2/NOx w spalinach.

• Zakresy pomiarowe: 0-50 ppb do 0-20

ppm, 0-5 ppm do 0-5000 ppm;

• Niezależne zakresy pomiarowe dla

NO/NO2/NOx;

• Automatyczna/zdalna zmiana zakresów;

• Kompensacja temperatury i ciśnienia.

Model CEA-9001

Cyfrowy, przenośny analizator spalin,

przeznaczony do regulacji niewielkich

i średniej wielkości kotłów. Pomiar O2,

CO, NO i temperatury spalin;

• Kalkulacja parametrów spalania;

• Pamięć danych, wyjście IR i RS232.

Model PEM-9002

Atrakcyjny cenowo przenośny anali-

zator emisji spalin. Pomiar O2, CO, NO,

SO2 i temperatury spalin;


• System przygotowania próbki,

obejmujący m.in. fi ltr koalescencyjny

i cząstek stałych oraz osuszacz;

• Pamięć danych, wyjście IR i RS232.

Model MAX 5

Przenośny analizator efektywności pro-

cesu spalania. Pomiar O2, CO i substan-

cji palnych (ekwiwalent CH4);


• Port RS-232 umożliwiający rejestrację

ciągłą 6 parametrów.

Seria 6700 TOC

Analizatory Ogólnego Węgla Organicz-

nego.

• Analiza w oparciu o 4 metody: UV,

ozonowo-hydroksylową, katalityczną,

ultra-czystą;


• Zgodne z EPA, ASTM i z innymi nor-

mami dla analizy TOC (OWO).

Analiza cieczy


Pomiary parametrów fi zykochemicznych w gazach

Austriacka fi rma JCT Analysentechnik powstała w 1992 roku.

Oferuje kompleksowe rozwiązania w zakresie systemów do

poboru i kondycjonowania próbki spalin dla analizatorów

on-line. Systemy oferowane prze JCT znajdują zastosowa-

nie w aplikacjach procesowych i emisyjnych. Firma oferuje

szeroki zakres komponentów takich jak sondy, trasy grzane,

fi ltry, chłodnice, konwertery, generatory gazów, dostępne

również w wersji Ex.

Głównym celem fi rmy jest sprzedaż urządzeń optyma-

lizujących procesy spalania, poprzez wzrost jakości pro-

duktów, redukcję kosztów wytwarzania, redukcję emisji

zanieczyszczeń.

JCT

- A

US

TR

IA

JES 301

Grzana sonda próbki gazowej. Przezna-

czona do ciągłej pracy z ekstrakcyjnymi

systemami poboru próbki.

• Solidna konstrukcja;

• Regulator temperatury oparty na

mikroprocesorze;

• Możliwość przyłączenia podgrzewa-

nej linii poboru próby (trasa grzana);

• Zabezpieczenie przed korozją i degradacją próbki pobieranej do

analizy lub kondycjonowania.

FT-IR

Analizator gazu FT-IR, którego metoda pomiaru wykorzystuję absorbcję w pod-czerwieni z zastosowaniem transformacji Fouriera.

• Analiza do 30 składników (wieloskład-nikowy analizator on-line);

• Zakresy od 10 ppb do 100% skali (niskie progi detekcji);

• Brak potrzeby ponownej kalibracji;• Wysoka selektywność.

JCC

Kompresorowy układ przygotowania

próbki gazowej.

• Stabilne i wiarygodne parametry pracy;

• Kompaktowy i odporny mechanicznie

układ;

• Wysoka wydajność chłodzenia

połączone z szybką separacją gazu

i kondensatu;

• Kompletny system przygotowania próbki standardowo wyposażo-

nyw pompkę próbki, pompkę odprowadzania kondensatu, fi ltr, regu-

lator przepływu, cyfrowy wyświetlacz;

• Układy z 1 lub 2 chłodnicami, z wymiennym wymiennikiem

ciepła (PVDF, SS316, szkło).

JCT

- A

US

TR

IA

Firma Novatech Controls od ponad 30 lat znajduje się w czołówce światowych producentów analizatorów, przetworników i sond do pomiaru tlenu opartych na trwałym czujniku cyrkonowym. Produkty Novatech Controls projektowane i wykonywane są w Australii a przy ich konstrukcji wykorzystano badania na-ukowe przeprowadzone w CSIRO. Analizatory cyrkonowe fi rmy Novatech są idealnym rozwiązaniem dla szybkiej (in-situ) analizy koncentracji tlenu w ko-tłach procesowych. Umożliwiają optymalizację procesu spalania oraz minima-lizowanie wielkości emisji spalin.

Model 1732

Cyrkonowy analizator „in-situ” tlenu

w spalinach.

• dokładne czujniki cyrkonowe tlenu

z krótkim czasem odpowiedzi i mini-

malnym dryftem;

• opcja podwójnego czujnika;

• zabudowana pompka zapewnia stały

przepływ powietrza odniesienia;

• cykl automatycznego przedmuchu sondy;

• bogata autodiagnostyka i automatyczna kalibracja;

• temperatura spalin do 1400 oC

Akcesoria Genie

• Szeroka gama separatorów membra-

nowych;

• Reduktory ciśnienia;

• Możliwość kontroli obecności cieczy

w próbce za pomocą rurki In-Sight Tube

• Szeroka gama fi ltrów, w tym fi ltr glikolu;

• Samoczyszczący fi ltr Tornado chronią

cy analizator przed cząstkami stałymi

znajdującymi się w strumieniu gazu.

Firma A+ Corporation jest znanym producentem i dostawcą elementów systemów poboru i przy-gotowania próbek gazowych. w swojej ofercie posiadają rozwiązania poboru próbek oparte na sondach Genie.

Sondy Genie GP i GPR

Każda sonda Genie posiada specjalną

membranę Genie Membrane Technolo-

gy, która uniemożłiwia przedostanie się

cieczy i substancji stałych do pobieranej

próbki gazowej nawet przy zmiennych

warunkach ciśnienia i temperatury.

• Model GPR posiada wbudowany re-

duktor ciśnienia, wykorzystujący przy

rozprężaniu próbki ciepło z linii procesowej (brak konieczności grza-

nia reduktora);

• Szeroki zakres długości sond i ciśnień pracy;

• Możliwość wysuwania sondy z rurociągu bez konieczności jego

rozszczelnienia (zastosowany zawór stopowy);

• Szeroka gama modeli przenośnych i stacjonarnych.


Pomiary wilgotności gazów

XPDM

Zasilany bateryjnie przenośny wilgot-

nościomierz.

• Zastosowanie: pomiar wilgotności

w gazach procesowych, powietrzu

instrumentalnym, gazach w butlach

i przy wytwarzaniu gazów;

• Opcjonalny system przygotowania

próbki i walizka transportowa.

• Atest ATEX do pracy w strefi e zagrożonej wybuchem.

XDT

Stacjonarny wilgotnościomierz, wia-

rygodny i prosty w obsłudze, przezna-

czony do ciągłego monitoringu punk-

tu rosy gazów. Wykorzystywany tam,

gdzie punkt rosy jest dla gazu parame-

trem krytycznym. Aplikacje obejmują

kontrolowanie systemów osuszania

powietrza, gazy stosowane w przemy-

śle petrochemicznym, gaz ziemny, gazy

procesowe i inne.

• Możliwa korekcja pomiaru do wartości ciśnienia panującego

w linii próbki;

• Opcje: wyjście analogowe, RS-232, przekaźniki alarmowe;

• Wersja do pracy w strefi e zagrożonej wybuchem.

HDT

Zasilany pętlą prądową przetwornik do

pomiaru wilgotności w gazach i cieczach

(węglowodory, oleje transformatorowe,

LNG, LPG).

• Zakres pomiaru punktu rosy -100°C

do +20°C;

• Wyjście prądowe (transmisja HART);

• Opcjonalny wyświetlacz i wyjścia

przekaźnikowe;

• Atest ATEX do pracy w strefi e zagrożonej wybuchem.

Systemy pomiaru punktu rosy

Efektywne cenowo systemy pomiaru

punktu rosy w aplikacjach procesowych

(np. gaz ziemny), gdzie punkt rosy jest

parametrem krytycznym.

System oparty na automatycznej ka-

libracji, podczas której czujnik ekspo-

nowany jest na certyfi kowany gaz kali-

bracyjny. Dokładny pomiar w trudnych

aplikacjach, gdzie konwen cjonalne

systemy wykazują dryf związany ze starzeniem się, zmiany czułości

związane z temperaturą oraz zanieczyszczeniem czujnika.

• Czuły, szybki i powtarzalny pomiar;

• Kompletne przygotowanie próbki do pomiaru;

• Opcja: wersja certyfi kowana ATEX do strefy zagrożonej wybuchem.

Technologia HTF®

Zasada działania czujników HTF® jest podobna jak innych czuj ników

wykorzystujących tlenek glinu. Różnicę stanowi wykorzystanie

technologii hiper-cienkowarstwowej (HTF™). Technologia ta spra-

wia, że zmiany pojemności są kilkaset razy większe i niemal liniowe.

Czujniki HTF™ charakteryzują się szeregiem zalet:

• Wysoka czułość;


• Powtarzalność pomiarów, stabilność temperaturowa w całym

zakresie pomiarowym;

• Brak wpływu szumów elektrycznych itp. na pomiar;

• Minimalna obróbka sygnału elektrycznego;

• Zakres pomiaru punktu rosy -100°C do +20°C.

Czujniki fi rmy Xentaur ulegają nasyceniu do określonego poziomu

wilgotności w temperaturze powyżej +20°C (dp), co umożliwia

przeprowadzanie automatycznej kalibracji obiektowej bez koniecz-

ności stosowania specjalnych wzorców punktu rosy.

Firma Xentaur (USA) powstała w 1990 roku jako fi rma konsultingowa

w dziedzinie mikroczujników. Rok później powstał prototyp czujnika wilgo-

ci HTF™, który wykazał zadziwiające własności.

W roku 1995 roku fi rma rozpoczęła produkcję na szeroką skalę. Obecnie

fi rma Xentaur dostarcza czujniki, urządzenia oraz systemy przeznaczo ne do

pomiaru punktu rosy w gazach i cieczach, w oparciu czujnik wykorzystują-

cy technologię HTF™ oraz właściwości tlenku glinu.

Firma posiada nowoczesne laboratorium, obejmujące również pierwotne

standardy punktu rosy dla cieczy i gazów, zgodne z NIST/LPL, jak również

zrobotyzowaną linię produkcyjną.

TD-4100 / TD-4100C

Fluorescencyjne analizatory on-line wę-

glowodorów ropopochodnych w kon-

densacie, wodzie chłodzącej i ściekach.

Wyeliminowanie wpływu zanieczysz-

czeń próbki poprzez pomiar w swobod-

nie opadającym strumieniu.

Firma Turner Designs jest światowym liderem w produkcji przenośnych,

laboratoryjnych i ciągłych analizatorów do pomiaru węglowodorów

w wodzie, opartych na technologii fl uorescencji UV. Ponieważ urządzenia

oferowane przez fi rmę Turner Designs są niezawodne, dokładne i łatwe

w użyciu, dlatego znalazły powszechne zastosowanie w przemyśle. Na ryn-

ku działają od przeszło 30 lat. Do tego czasu zaprojektowano oraz wypro-

dukowano ponad 15 000 urządzeń pracujących na całym świecie.

Firma specjalizuje się także w pomiarach znaczników fl uorescencyjnych,

pigmentów algowych oraz innych naturalnie występujących składników

fl uorescencyjnych.


Sygnalizatory optyczne i akustyczne Kaloryczność gazu ziemnego

Lampy ostrzegawcze

Szeroka gama lamp ostrzegawczych do zabudowy w strefi e zagrożonej wybu-chem o bardzo wysokiej odporności na ciężkie warunki procesowe

• Światło pulsujące lub stałe, wiele kolorów do wyboru;

• Możliwość łączenia kilku lamp w je-den moduł;

• Dostępna wersja kompaktowa: lampa i syrena w jednej obudowie.

Syreny i głośnikiGrupa syren i głośników do zabudowy w strefi e zagrożonej wybuchem o bar-dzo wysokiej odporności na ciężkie wa-runki procesowe.

• Regulacja głośności, szeroki wybór ro-dzaju sygnału dźwiękowego dla syren;

• Możliwość zewnętrznego przełączania pomiędzy dwoma wybranymi tonami;

• Możliwość stosowania dla głośnikówźródła zewnętrznego lub odtwarzania przez 20 s nagrania.

Elementy sterowania i ostrzegawcze

Bogaty zestaw akcesoriów związanych ze sterowaniem w strefi e zagrożonej wybuchem.

• Przełączniki, wyłączniki projektowane i produkowane dla aplikacji użytkow-nika;

• Skrzynki połączeniowe, listwy zaciskowe;• Panele dystrybucji zasilania;• Ręczne ostrzegacze pożarowe i gazowe;

• Startery dla silników.

Założona w 1975 r fi rma MEDC jest uzna-

nym światowym producentem sygnaliza-

torów alarmowych i elementów sterowania

do strefy zagrożonej wybuchem i ciężkich

warunków procesowych.

ODL-20

Przyrząd przeznaczony jest do montażu nad powierzchnią

wody, wykrywa plamy oleju i natychmiastowo alarmuje o wy-

stąpieniu wycieku. Potrafi wykryć warstwę oleju o grubości

1 mikrometra. Bezkontaktowa detekcja przy użyciu lasera.

• Mała waga, ułatwiająca instalację.

• Montaż w odległości od 0,3 do 2 m nad powierzchnią wody,

zmiany poziomu wody w tym zakresie nie mają wpływu na

skuteczność detektora.

• System fi ltrów optycznych eliminuje wpływ światła słonecznego na czułość detektora.

• Żywotność źródła światła wynosi 2 lata.

Model HGC303Najmniejszy na świecie chromatograf do pomiaru kaloryczności gazu ziemnego, który umożliwia analizę 11 składników oraz obliczanie innych parametrów gazu ziemnego, takich jak kaloryczność, liczba Wobbego i gęstość.

• Metoda pomiarowa zgodna z ISO 6974 część 4;

• Obliczanie kaloryczności według ISO 6976;

• Prosta instalacja i obsługa, niskie koszty eksploatacji;• Atest ATEX do pracy w strefi e zagrożonej wybuchem;• Komunikacja cyfrowa;• Możliwość automatycznej kalibracji.

Model HDM303Model HFA100

Model HDM303Sterownik do obsługi chromatografu HGC, umożliwiający zarządzanie dany-mi pomiarowymi (rejestracja danych, funkcja automatycznej kalibracji i prze-łączanie pomiędzy 4 próbkami, wyjścia analogowe i przekaźnikowe, komuni-kacja Fieldbus, Modbus (RTU lub ASCII).

Model HFA100Interfejs Fieldbus, przeznaczony do połączenia chromatografu HGC z komputerem. Stosowany do konfi guracji, monitoringu

i eksploatacji chromatografu za pomocą notebook’a.

Japońska fi rma Azbil (dawne Yamatake) łączy w sobie tradycję sięgającą do roku 1906 r. z wymaganiami XXI

wieku, produkując najwyższej jakości elementy pomiarowe i kontrolne. Przez długie lata swej historii, wystę-

pując również jako Yamatake-Honeywell, fi rma zbudowała bardzo silną pozycję, jako dostawca automatyki

przemysłowej.

W Europie zajmuje się głównie sprzedażą i serwisem urządzeń kontrolnych dla przemysłu związanego z dys-

trybucją i przetwarzaniem gazu ziemnego.

Japońska fi rma, produkująca m.in. detektory

oleju na wodzie. DKK-TOA powstała ponad

50 lat temu, jest światowym liderem w dzie-

dzinie analizy i pomiaru oraz oprzyrządowa-

nia technologicznego. Przyrządy i systemy

produkowane przez DKK-TOA są symbolem

wysokich norm jakości i wydajności w wielu

różnych dziedzinach.


Pomiary w spalinach Złączki i zawory

Złączki Let-Lok®Rodzina złączek dla rurek serii Let-Lok® przeznaczona do aplikacji wysokociśnie-niowych w przemyśle petrochemicznym, chemicznym, hydraulice i innych zasto-sowań. Odporne na wysokie ciśnienia, temperatury, wstrząsy, wibracje i warunki próżniowe. Skomputeryzowany proces wytwarzania zapewnia wysoką dokładność wymiarów.

Wykonywane ze stali nierdzewnej oraz mosiądzu.

Dostępne też złączki dla rur gwintowanych.

Zawory

Najnowsza technologia i duża precyzja wykonania gwarantują znakomite para-metry pracy. Różne rozmiary i materiały. Dostępne wiele typów:

• Zawory kulowe;• Zawory igłowe;• Zawory bezpieczeństwa;• Zawory kontrolne;• Ultra-czyste zawory membranowe;

• Bloki zaworów.

Akcesoria

Firma oferuje również inne akcesoria, sta-nowiące uzupełnienie podstawowej linii produktów, między innymi obejmujące.

• Filtry In-line;• Szybkozłączki;• Węże elastyczne ze stali nierdzewnej

i mosiądzu;• Cylindry probiercze;• Uchwyty, osłonki.

Założona w 1950 r. fi rma Ham-Let (Izrael - Kanada) zajmuje się konstruo-

waniem, rozwojem, produkcją oraz dystrybucją wysokiej jakości złączek dla

rurek oraz rur, jak również różnych typów zaworów, fi ltrów i innych produktów.

Przez ponad 50 lat działalności, dzięki silnie rozwiniętemu działowi badań

i rozwoju oraz nowoczesnej linii produkcyjnej, fi rma uzyskała znakomitą re-

putację jako wiodący producent produktów wysokociśnieniowych.

HG-MONITOR 3000Analizator do ciągłego pomiaru rtęci w powietrzu atmosferycznym, na stano-wiskach pracy i w strumieniach proce-sowych (w tym H2, N2, gazie ziemnym). Może pracować jako urządzenie stacjo-narne i przenośne.

• Zakres pomiarowy 0.1 do 1000 μg/m3 (z nieliniową kompensacją dla wyż-szych koncentracji Hg);

• Bezelektrodowe lampy Hg o żywotności do 20’000 godzin;• Autozerowanie, zaawansowana autodiagnostyka.

HG-254 NE

Laboratoryjny analizator rtęci, zgodny z normami EN 1483 i EN 13211.

• Pomiar rtęci w powietrzu i gazach, wodzie i ściekach, glebie, rudzie, zawiesinach i żywności;

• Zakresy pomiaru: 0-1 μg/l do 0-10 μg/l;• Czułość absolutna 0,001 μg, czas

analizy 0,5 do 2 minut / próbka;• Zintegrowana pompka, butla próbki, barboter, wężyki.

HG-CEM

Emisyjny system monitoringu Hg w spalinach.

• Kompletny system, z sondą probier-czą, linią grzaną i systemem przygo-towania próbki;

• Zakresy pomiarowe 0-45 μg/m3 i 0-75 μg/m3;

• Dostępna wersja wielokanałowa.

HG-MAT1-NEAnalizator on-line do pomiaru rtęci w cieczach. Metoda zgodna ze stan-dardowymi metodami analizy “Batch analysis”.

• Zakresy pomiaru: 0-5 μg/l do 0-200 μg/l;• Pompki perystaltyczne do podawania

reagentów;• Czas analizy 0,5 do 2 minut.

Firma Seefelder Messtechnik posiada ponad 20-letnie doświadczenie w zakresie produkcji i dostaw analizatorów i

systemów analitycznych do monitoringu rtęci w różnych aplikacjach procesowych, posiada bogate referencje za-

instalowanych aplikacji.


Procesowe analizatory węglowodorów ciekłych

Model 1077JAnalizator lepkości cieczy.• Dostępne wersje pomiaru lepkości

cieczy Newtonowskich i nie-Newto-nowskich;

• Korelacja z metodą laboratoryjną ASTM D445;

• Zakres pomiarowy 0 – 3500 cP;• Na życzenie system przygotowania

próbki.

Boilar (D86)

Analizator on-line temperatury wrzenia węglowodorów.• Pomiar pojedynczej temperatury

wrzenia od 5% do 95%;• Korelacja z metodą ASTM D86;• Zakres pomiarowy 50°C - 400°C;• Możliwość obliczenia liczby cetanowej

(ASTM D976);• Na życzenie system przygotowania

próbki.

Seria 4000

Analizatory on-line węglowodorów

Model 4102 Distillar – analizator tempe-

ratury destylacji (zakres 50 do 390oC)

Model 4200 Cloudar – analizator tempe-

ratury mętnienia (zakres -32 do 32oC)

Model 4302 Freezar – analizator tempe-

ratury krzepnięcia (zakres -10 do 60oC)

Model 4402 Flashar - analizator tempe-

ratury krzepnięcia (zakres 10 do 175oC)

Systemy przygotowania próbki

Systemy przygotowania próbki dosto-

sowane do wymogów użytkownika.

• Systemy przygotowania próbki;

• Systemy z pompą szybkiej pętli;

• Systemy odzysku próbki;

• Szafy, kioski, kontenery, osłony

3-ścienne.

Model 1354

Analizator prężności par.• Bardzo dobra korelacja z metoda-

mi laboratoryjnymi ASTM – D323, D1267, EN13016-1;

• Brak wpływu nieprzezroczystości na pomiar;

• Na życzenie system przygotowania próbki.

Model 7613

Analizator on-line barwy węglowodorów.

• Skalowany zgodnie z ASTM D 1500,

156 i 1209;

• Na życzenie system przygotowania

próbki,

Model 7612 do pomiaru nieprzeźro-

czystości.

Założona w roku 1993 brytyjska fi rma ATAC oferuje analizatory on-line właściwości fi zykochemicznych węglowodo-

rów ciekłych oraz systemy pomiarowe pod klucz, znajdujące zastosowanie w procesach rafi neryjnych i petrochemicz-

nych. Jest właścicielem i producentem uznanych w świecie linii Hallikainen, Hone, Sigma i Sysco, które od wielu lat

pracują i cieszą się na całym świecie dużym uznaniem. Wszystkie produkty są certyfi kowane ATEX.

Francuska fi rma Sofraser w 1981r. opatentowała pierwszy na świecie lepkościomierz wibracyjny oparty na tech-

nice częstotliwości rezonansowej. Kilka lat później opatentiwany został pierwszy na świecie lepkościomierz

przenośny oraz lepkościomierz wysokiej czułości. Po dzień dzisiejszy lepkościomierze wibracyjne są najbardziej

stabilnymi i niezawodnymi urządzeniami na świecie. Do rodziny produktów Sofrasera należą: lepkościomierze

przenośne i laboratoryjne, lepkościomierze procesowe (in-line) oraz automatyczne lepkościomierze przemysło-

we (in-line), również do pracy w strefi e zagrożonej wybuchem. Od 2008 roku fi rma należy do koncernu Ana Bell.

Modele MIVI, CIVI

Urządzenia do kontroli lepkości w proce-

sach wytwarzania lub w procesach kon-

troli jakości.

• Łatwy w obsłudze, trwały, dokładny;

• Zakres pomiarowy: od 0-10 mPa·s do

100-1 000 000 mPa·s;

• Temperatura pracy: maks. 200°C,

300°C (na życzenie);

• Ciśnienie pracy: 60, 150 bar lub 250 bar (na życzenie);

• Dostępna wersja do pracy w strefi e zagrożonej wybuchem;

• Dostępna wersja do aplikcji sanitarnych;

• Dostępna wersja do pracy przy stałej temperaturze.

Model PIVI

Przenośne i laboratoryjne lepkościo-

mierze.

• Łatwe w utrzymaniu w czystości;

• Łatwy w obsłudze, trwały i dokładny;

• Bez kosztów utrzymania;

• Zakres pomiarowy: od 0,1-100 mPa·s

do 100-100 000 mPa·s;

• Waga: 3,4 kg;

• Wyświetlacz cyfrowy, Interfejs RS 232;

• Długa żywotność baterii zasilającej.

Przykładowe aplikacje

Energetyka

Farmacja

SiO2

krzemionka

Na+ jony sodu

DO rozpuszczony tlen

N2H

4hydrazyna

H2

wodór

Alk alkaiczność

TH twardość

Cl- chlorki

PO4

3- fosforany

Cl2

chlor

pH pH

Cond przewodność

TOC ogólny węgiel organiczny

Oil olej

pH pH

Cond przewodność

TH Twardość całkowita

SiO2

Krzemionka

Cl2

Chlor

O3

Ozon

TOC Całkowity Węgiel Organiczny

Zliczenie

Cząstek

Zliczenie cząstek w powietrzu

i w cieczach


Technopomiar Sp. z o. o.

ul. Buforowa 4C, 52-131 Wrocław

tel. +48 71 332 98 00; fax.+48 71 332 98 30; e-mail: [email protected]

www.technopomiar.pl

Pomiary fi zykochemiczne cieczy i gazów Pobór i ... · PDF file2 Pomiary...

Documents

Transcript of Pomiary fi zykochemiczne cieczy i gazów Pobór i ... · PDF file2 Pomiary...