POLSKO NIEMIECKA WSPÓŁPRACA MŁODZIEŻY (PNWN) DEUTSCH POLNISCHES JUGENDWERK (DPJW)
description
Transcript of POLSKO NIEMIECKA WSPÓŁPRACA MŁODZIEŻY (PNWN) DEUTSCH POLNISCHES JUGENDWERK (DPJW)
POLSKO NIEMIECKA POLSKO NIEMIECKA WSPÓŁPRACA MŁODZIEŻYWSPÓŁPRACA MŁODZIEŻY
(PNWN)(PNWN)
DEUTSCH POLNISCHES DEUTSCH POLNISCHES JUGENDWERKJUGENDWERK
(DPJW)(DPJW)
www.pnwm.plwww.pnwm.pl
Organizacja "Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży" powstała w 1991 r ze wspólnej inicjatywy rządów Rzeczypospolitej Polskiej i Republiki Federalnej Niemiec. Pozwoliły na to zmiany, jakie zaszły w Polsce i w
Europie Wschodniej.PNWM powstała na mocy "Umowy o polsko-niemieckiej współpracy młodzieży" i jest niezależną od rządów organizacją międzynarodową.
Prace przygotowawcze zakończono w 1993 r, powstały biura w Poczdamie i w Warszawie. Organizacja zaczęła aktywnie wspierać
uczestników wymiany. PNWM służy wymianie i współpracy młodzieży polskiej i niemieckiej. Jest otwarta dla wszystkich podmiotów i inicjatyw. Jej działalność opiera
się na partnerskiej i równoprawnej współpracy Polaków i Niemców. Finansowana jest przez rząd polski i niemiecki, a także przez inne źródła.
Celem PNWM jest rozszerzanie i pogłębianie istniejącej wymiany młodzieży oraz umożliwienie nowych inicjatyw. Ma to służyć poprawie
wzajemnego zrozumienia, przezwyciężenia uprzedzeń, umożliwić pojednanie i wspierać wspólną odpowiedzialność polskiej i niemieckiej
młodzieży za kształtowanie przyszłości wolnej Europy. "Dom na Trakcie" jest jedną z pierwszych placówek
współpracujących z niemieckim partnerem i z PNWM Świadczy o tym także nasz niski numer ewidencyjny- 071. Można powiedzieć, że jesteśmy
prekursorami wymiany polsko-niemieckiej.
Autor mgr Piotr Wojtyła
Jerzy Kosiorek
Cele programoweCel główny
Wzajemne zbliżenie, poznanie i zrozumienie młodych Polaków i Niemców
Cele szczegółowe•poznawanie historii Polski i Niemiec•poznawanie kultury Polski i Niemiec•poznawanie obyczajów i zwyczajów polskich i niemieckich•poznawanie życia codziennego w Polsce i w Niemczech•poznawanie sytuacji życiowej młodzieży w Polsce i w Niemczech•nauka języka niemieckiego przez polską młodzież•nauka języka polskiego przez niemiecką młodzież•aktywny wypoczynek podczas spotkań polsko-niemieckich•wymiana doświadczeń pedagogicznych przez kadrę polską i niemiecką•wykorzystanie doświadczeń i metod pracy pedagogów niemieckich w pracy z polską młodzieżą•przekazywanie niemieckim pedagogom polskich doświadczeń i metod pracy z młodzieżą
W trakcie 15 letniej W trakcie 15 letniej współpracy odbyło się 39 współpracy odbyło się 39
spotkań w Polsce i w spotkań w Polsce i w Niemczech, w których Niemczech, w których wzięło udział kilkuset wzięło udział kilkuset
młodych Niemców i Polaków młodych Niemców i Polaków oraz kilkudziesięciu oraz kilkudziesięciu
pedagogówpedagogów
Zestawienie spotkań młodzieży i opiekunów z Evangelische Jugendhilfe
z Menden i z „Domu na Trakcie” z Warszawy•lipiec 1991 r- spotkanie w Kopernicy na obozie•październik 1991 r- spotkanie w Menden•listopad 1991 r- spotkanie kadry polskiej i niemieckiej w Warszawie na jubileuszu dziesięciolecia „Domu na Trakcie”•kwiecień 1992 r- spotkanie w Menden•lipiec 1992 r- spotkanie w Kopernicy i w Warszawie•czerwiec 1993 r- spotkanie kadry polskiej i niemieckiej w Warszawie •lipiec 1993 r- spotkanie w Kopernicy na obozie•październik 1993 r- spotkanie w Menden •marzec 1994 r- spotkanie w Krakowie• lipiec 1994 r- spotkanie w Kopernicy i w Ustce• październik 1994 r- spotkanie w Menden• kwiecień 1995r- spotkanie w spotkanie w Krakowie i w Zakopanem• lipiec 1995 r- spotkanie w Kopernicy na obozie• lipiec 1995 r- spotkanie w Ustroniu Morskim• wrzesień 1995 r- spotkanie kadry niemieckiej i polskiej w Menden• październik 1995 r- spotkanie w Menden• marzec 1996 r- spotkanie w Krakowie i Zakopanem• maj 1996 r- spotkanie w Menden• lipiec 1996 r- spotkanie w Ustroniu Morskim
•1997 r- spotkanie w Menden • kwiecień 1998 r- spotkanie w Zakopanem• maj 1998 r- spotkanie w Menden• kwiecień 2000 r- spotkanie w Zakopanem• październik 1996 r- spotkanie w Warszawie• maj czerwiec 2000 r- spotkanie w Menden• kwiecień 2001 r- spotkanie w Zakopanem• czerwiec 2001 r- spotkanie w Menden• marzec-kwiecień 2002 r- spotkanie w Zakopanem• maj 2002 r- spotkanie w Menden• czerwiec 2003 r- spotkanie w Menden• wrzesień 2003 r- spotkanie na Mazurach i w Warszawie• czerwiec 2004 r- spotkanie w Menden• wrzesień 2004 r- spotkanie w „Akademii Przygoda” i w Warszawie• czerwiec 2005 r- spotkanie w Menden• październik 2005 r- spotkanie na Słowacji i w Warszawie• czerwiec 2006 r – spotkanie Hagen•październik 2006 – spotkanie w Warszawie, wspólny wyjazd nad Morze Bałtyckie
Planowane spotkania czerwiec 2007 r- spotkanie w Menden
październik 2007 r- spotkanie w Warszawie
Evangelische JugendhilfeEvangelische JugendhilfeMendenMenden
http://www.ev-jugendhilfe-http://www.ev-jugendhilfe-menden.demenden.de