¤ÙÁ×ÍÊÔ·¸Ô¤ÙÁ×ÍÊÔ·¸Ô¢Í§¤¹¾Ô¡Òâͧ¤¹¾Ô¡ÒÃ

¤ÙÁ×ÍÊÔ·¸Ô¢Í§¤¹¾Ô¡ÒÃ

Êҹѡ§Ò¹Ê§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒÃá˧ªÒµÔÊҹѡ§Ò¹Ê§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒÃá˧ªÒµÔ¡ÃзÃǧ¡ÒþѲ¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉ¡ÃзÃǧ¡ÒþѲ¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉÂÊҹѡ§Ò¹Ê§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒÃá˧ªÒµÔ¡ÃзÃǧ¡ÒþѲ¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉÂ

µÍ§¾ÔÁ¾¤ÃÑ駷Õè ò à¾ÃÒÐ...¢Í§à¢Ò´Õ¨ÃÔ§

Êҹѡ§Ò¹Ê§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒÃá˧ªÒµÔòõõ ÍÒ¤Òà öð » ¡ÃÁ»ÃЪÒʧà¤ÃÒÐË

¶¹¹ÃÒªÇÔ¶Õ á¢Ç§·Ø§¾-Òä· à¢µÃÒªà·ÇÕ ¡ÃØ§à·¾Ï ñðôððâ·Ã ð òóõô óóøø â·ÃÊÒà ð òóõô óøùù

http://www.nep.go.th

¤Ò¹ÔÂÁ ¾¡. Áդس¸ÃÃÁ ¹Çѵ¡ÃÃÁ Õà ¹ ๹·ÕÁ§Ò¹ »ÃÐÊÒ¹à¤Ã×Í¢ÒÂ

ÇÔÊÑ·Ñȹ ¾¡. ໹ͧ¤¡ÃÃРѺªÒµÔ ·ÕèÊÒÁÒöºÙóҡÒÃÃкº§Ò¹´Ò¹¤¹¾Ô¡Òâͧ»ÃÐà·È ºÃÔËÒèѴ¡ÒÃãËͧ¤¡Ã´Ò¹¤¹¾Ô¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁà¢Áá¢ç§ ¹Ó»ÃÐà·Èä·ÂÊÙ¡ÒÃ໹Èٹ¡ÅÒ§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙ áÅСÒþѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒâͧÀÙÁÔÀÒ¤àÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡à©Õ§ãµ

“¤Ø³ä ŒÃѺÊÔ· Ô¹Ñé¹...à´ÕëÂǹÕé” »ÃÐâ¤áʹ¨Ð¤ØŒ¹Ë٠ᵋ¤Ø³ÃÙŒËÃ×ÍäÁ‹Ç‹Ò “ÊÔ·¸Ô” ËÁÒ¶֧ÍÐäà áÅжŒÒ໚¹ “ÊÔ·¸Ô¢Í§¤¹¾Ô¡ÒÔ ´ŒÇÂáÅŒÇ ÍÒ¨ÁÕ¤Ó¶ÒÁÇ‹Ò ã¤Ã¨Ðä ŒÃѺÊÔ·¸ÔºŒÒ§ ÊÒÁÒöࢌҶ֧ÊÔ·¸Ôµ‹Ò§æ ä ŒÍ‹ҧäà ËÃ×ͺÃÔ¡ÒÃÊÇÑÊ Ô¡ÒõÒÁÊÔ·¸Ô¨ÐÁÕÍÐäúŒÒ§ ¤ÓµÍº·Ñé§ËÅÒÂä´ŒÃǺÃÇÁÁÒãËŒáÅŒÇã¹ “¤Ù‹Á×ÍÊÔ·¸Ô¢Í§¤¹¾Ô¡ÒÔ àÅ‹Á¹Õé »˜¨¨ØºÑ¹ ÃÑ°ºÒÅáÅÐÊѧ¤Áä·Â ä ŒµÃÐ˹ѡã¹àÃ×èͧÊÔ· Ԣͧ¤¹¾Ô¡Òà áÅÐÁÕ¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃÍ‹ҧ໚¹ÃÙ»¸ÃÃÁÁÒ¡¢Öé¹ Ñ§¨ÐàËç¹ä Œ¨Ò¡¡ÒûÃѺ»Ãا¡®ËÁÒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¤¹¾Ô¡ÒÃËÅÒ©ºÑº â´Â੾ÒоÃÐÃÒªºÑÞÞѵÔÊ‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡Òà ¾.È.òõõð «Öè§à»š¹¡®ËÁÒ·Õè¡Ó˹´ÊÔ·¸Ôãˌᡋ¤¹¾Ô¡Ò÷ء»ÃÐàÀ· ÃÇÁ¶Ö§ ¼ÙŒ´ÙáŤ¹¾Ô¡Òà ͧ¤ �¡Ã¤¹¾Ô¡Òà ¹Ò¨ŒÒ§áÅÐà ŒÒ¢Í§ ʶҹ»ÃСͺ¡Òà 䴌Í‹ҧ¤Ãͺ¤ÅØÁ Ê‹§¼ÅãËŒà¡Ô´ ͹غÑÞÞÑµÔ (¡®ËÁÒÂÅÙ¡) µ‹Ò§æ µÒÁÁÒÁÒ¡ÁÒÂ

ñ

¤Ó¹Ó...

¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¡®ËÁÒ¢ͧ»ÃÐà·Èä·ÂÂѧÊÍ´¤ÅŒÍ§¡ÑºÍ¹ØÊÑÞÞÒÇ‹Ò ŒÇÂÊÔ· Ô¤¹¾Ô¡Òà «Öè§à»š¹¾Ñ¹¸¡Ã³ÕÃÐËÇ‹Ò§»ÃÐà·È ·Õ赌ͧ» ԺѵԴŒÇ ·ÓãËŒà¡Ô´¡ÃÐáÊá¹Ç¤Ô´Êѧ¤Á°Ò¹ÊÔ·¸Ô à¾×èÍãËŒ¤¹¾Ô¡ÒÃä´ŒÃѺ¡Òä،Á¤Ãͧ¾Ô·Ñ¡É �ÊÔ·¸Ô áÅТ¨Ñ´¡ÒÃàÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔâ´ÂäÁ‹à»š¹¸ÃÃÁµ‹ÍºØ¤¤Å Êӹѡ§Ò¹Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔ (¾¡.) ËÇÑ§Ç‹Ò “¤Ù‹Á×ÍÊÔ· Ԣͧ¤¹¾Ô¡ÒÔ ¨Ð໚¹»ÃÐ⪹ �µ‹Í·Ñ駤¹¾Ô¡Òà ¼ÙŒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¤¹¾Ô¡Òà áÅÐ·Ø¡æ ¤¹ã¹Êѧ¤Á

Êӹѡ§Ò¹Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔ ¡Ã¡®Ò¤Á òõõô

ò

ÊÒúÑÞ

¤¹¾Ô¡ÒÃ...ËÁÒ¶֧...? »ÃÐàÀ·¤ÇÒÁ¾Ô¡ÒÃ... ÁÕÍÐäúŒÒ§...? ·ÓäÁµŒÍ§ÁպѵûÃШӵÑǤ¹¾Ô¡ÒÃ? ºÑµÃ»ÃШӵÑǤ¹¾Ô¡ÒÃ...·Ó·Õèä˹䴌ºŒÒ§? ËÅÑ¡°Ò¹·Õè㪌㹡ÒâÍÁպѵûÃШӵÑǤ¹¾Ô¡Òà ÍÐäÃ...¤×Í...¾Ô¡ÒÃâ´Â»ÃÐ¨Ñ¡É �? ¤¹¾Ô¡Òà ¡Ñº ÊÔ·¸Ô¤¹¾Ô¡Òà ÊÇÑÊ Ô¡ÒÃàºÕé¤ÇÒÁ¾Ô¡Òà ºÃÔ¡ÒÃãËŒ¡ÙŒÂ×Áà§Ô¹·Ø¹»ÃСͺÍÒªÕ¾ ¡Òê‹ÇÂàËÅ×Í·Ò§¡®ËÁÒÂá¡‹¤¹¾Ô¡Òà ¡Òâ¨Ñ´¡ÒÃàÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔâ´ÂäÁ‹à»š¹¸ÃÃÁµ‹Í ¤¹¾Ô¡Òà ¡ÒèѴºÃÔ¡ÒÃÅ‹ÒÁÀÒÉÒÁ×Íä·Â ¡ÒûÃѺÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ·ÕèÍÂÙ‹ÍÒÈÑÂÊÓËÃѺ ¤¹¾Ô¡Òà ¡ÒÃʹѺʹع¼ÙŒª‹Ç¤¹¾Ô¡Òà ¡ÒèѴÊÔè§ÍӹǤÇÒÁÊдǡÊÓËÃѺ¤¹¾Ô¡ÒÃ

˹ŒÒ

ó

ö ö ÷ ÷ ø ø

ù ù

ñð ññ ñò

ñó ñô

ñõ ñö

¡ÒÃÅ´Ë‹͹¤‹Òâ´ÂÊÒâ¹Ê‹§ÊÒ¸ÒóРÊÓËÃѺ¤¹¾Ô¡Òà ÊÔ·¸Ô¤¹¾Ô¡Ò÷ҧ¡ÒÃá¾·Â � ÊÔ·¸Ô¤¹¾Ô¡Ò÷ҧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÊÔ·¸Ô¤¹¾Ô¡Ò÷ҧÍÒªÕ¾ ¤¹¾Ô¡Òà ¡Ñº ¼ÙŒ´ÙáŤ¹¾Ô¡Òà ÊÔ·¸Ô»ÃÐ⪹ �¢Í§¼ÙŒ´ÙáŤ¹¾Ô¡Òà ¤¹¾Ô¡Òà ¡Ñº ͧ¤�¡Ã´ŒÒ¹¤¹¾Ô¡Òà ¡ÒÃÃѺÃͧÁҵðҹͧ¤�¡Ã´ŒÒ¹¤¹¾Ô¡Òà ¤¹¾Ô¡Òà ¡Ñº ¹Ò¨ŒÒ§ ¡ÒèŒÒ§§Ò¹¤¹¾Ô¡Òà ¡Ã³Õ ʶҹ»ÃСͺ¡Òà àÍ¡ª¹ ¡ÒèŒÒ§§Ò¹¤¹¾Ô¡Òà ¡Ã³Õ ˹‹Ç§ҹÃÒª¡ÒÃ

˹ŒÒ

ô

ñ÷

ñø ñù òð

òò òò

òôòô

òöòö

óð

˹ŒÒ

¤¹¾Ô¡Òà ¡Ñº ÁҵáÒÃÀÒÉÕ ÁҵáÒÃÀÒÉÕà¾×èͤ¹¾Ô¡Òà ÁҵáÒÃÀÒÉÕà¾×èͼٌ´ÙáŤ¹¾Ô¡Òà ÁҵáÒÃÀÒÉÕà¾×èÍ਌Ңͧʶҹ»ÃСͺ¡Òà áÅÐÀÒ¤àÍ¡ª¹Í×è¹ ÀÒ¤¼¹Ç¡ ËÁÒÂàÅ¢â·ÃÈѾ·�˹‹Ç§ҹ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ ËÁÒÂàÅ¢â·ÃÈѾ·�ͧ¤�¡ÃËÅÑ¡´ŒÒ¹¤¹¾Ô¡Òà ¡®ËÁÒ áÅÐ ÁµÔ¤³ÐÃÑ°Á¹µÃÕ ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§

õ

óòóò óó óô

óöó÷ ôð ôñ

¤¹¾Ô¡ÒÃ...ËÁÒ¶֧...? ¤¹¾Ô¡Òà ËÁÒ¶֧ “ºØ¤¤Å«Öè§ÁÕ¢ŒÍ¨Ó¡Ñ´ã¹¡Òû¯ÔºÑµÔ¡Ô¨¡ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹËÃ×ÍࢌÒä»ÁÕʋǹËÇÁ ·Ò§Êѧ¤Á à¹×èͧ¨Ò¡ÁÕ¤ÇÒÁº¡¾Ã‹Í§·Ò§¡ÒÃàËç¹ ¡ÒÃä´ŒÂÔ¹ ¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇ ¡ÒÃÊ×èÍÊÒà ¨Ôµã¨ ÍÒÃÁ³� ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ ʵԻ˜ÞÞÒ ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒ ËÃ×ͤÇÒÁº¡¾Ã‹Í§ Í×è¹ã´ »ÃСͺ¡ÑºÁÕÍØ»ÊÃä㹠ŒÒ¹µ‹Ò§æ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁ¨Ó ໚¹ ໚¹¾Ô àÈÉ ·Õè ¨ еŒÍ§ä Œ ÃѺ¤ÇÒÁª‹ Ç àËÅ×Í ´ŒÒ¹Ë¹Öè§ ŒÒ¹ã´ à¾×èÍãËŒÊÒÁÒö»¯ÔºÑµÔ¡Ô¨¡ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹËÃ×ÍࢌÒä»ÁÕʋǹËÇÁ·Ò§Êѧ¤Áä ŒÍ‹ҧºØ¤¤Å·ÑèÇä» ·Ñ駹Õé µÒÁ»ÃÐàÀ·áÅÐËÅѡࡳ±�·ÕèÃÑ°Á¹µÃÕÇ‹Ò¡ÒáÃзÃǧ¡ÒþѲ¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉ �»ÃСÒÈ¡Ó˹´” »ÃÐàÀ·¤ÇÒÁ¾Ô¡ÒÃ... ÁÕÍÐäúŒÒ§...? ñ. ¤¹¾Ô¡Ò÷ҧ¡ÒÃàËç¹ ò. ¤¹¾Ô¡Ò÷ҧ¡ÒÃä´ŒÂÔ¹ËÃ×ÍÊ×èͤÇÒÁËÁÒ ó. ¤¹¾Ô¡Ò÷ҧ¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇËÃ×ͷҧËҧ¡Ò ô. ¤¹¾Ô¡Ò÷ҧ¨Ôµã¨ËÃ×;ĵԡÃÃÁËÃ×ÍÍÍ·Ôʵԡ õ. ¤¹¾Ô¡Ò÷ҧʵԻ˜ÞÞÒ ö. ¤¹¾Ô¡Ò÷ҧ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒ

ö

·ÓäÁµŒÍ§ÁպѵûÃШӵÑǤ¹¾Ô¡ÒÃ? ¾.Ã.º.Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡Òà ¾.È.òõõð ¡Ó˹´ãËŒ¤¹¾Ô¡ÒÃÍÒ¨Â×蹤ӢÍÁպѵà »ÃШӵÑǤ¹¾Ô¡ÒÃä´Œ ·Ñ駹Õé ¤¹¾Ô¡Ò÷ÕèÁպѵûÃШӵÑǤ¹¾Ô¡Òà ÁÕÊÔ·¸Ô㹡ÒÃࢌҶ֧áÅÐ㪌»ÃÐ⪹ �ä´ŒµÒÁ ¾.Ã.º.´Ñ§¡Å‹ÒÇ ºÑµÃ»ÃШӵÑǤ¹¾Ô¡ÒÃ...·Ó·Õèä˹䴌ºŒÒ§? ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã µÔ´µ‹Í·Õè Èٹ �¤ØŒÁ¤ÃͧÊÇÑÊ ÔÀÒ¾ªØÁª¹ ñò ࢵ (˹‹ÇÂãËŒºÃÔ¡ÒÃËÇÁ¡ÃзÃǧ¡ÒþѲ¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉ �) ËÃ×Íâç¾ÂÒºÒÅ ÃÒÁÒ¸Ôº´Õ ʶҺѹÊØ¢ÀÒ¾à´ç¡áË‹§ªÒµÔÁËÒÃÒªÔ¹Õ ½†ÒÂÊѧ¤Áʧà¤ÃÒÐË� âç¾ÂÒºÒÅÈÔÃÔÃÒª §Ò¹ÊÔ· Ô»ÃÐ⪹�ʶҺѹÃҪҹءÙÅ âç¾ÂÒºÒžÃÐÁ§¡Ø®à¡ÅŒÒ µ‹Ò§ ѧËÇÑ´ µÔ´µ‹Í·Õè ʹ§.¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉ �¨Ñ§ËÇÑ´ (¾Á¨.) ÍÂÙ‹·ÕèÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´ ËÃ×Í·Õè ͺµ./à·ÈºÒÅ

÷

ËÅÑ¡°Ò¹·Õè㪌㹡ÒâÍÁպѵûÃШӵÑǤ¹¾Ô¡Òà ñ. ÊÓà¹ÒºÑµÃ»ÃШӵÑÇ»ÃЪҪ¹ ÊÓà¹ÒºÑµÃ»ÃШӵÑÇ¢ŒÒÃÒª¡Òà ËÃ×ÍÊÓà¹ÒÊٵԺѵâͧ¤¹¾Ô¡Òà ò. ÊÓà¹Ò·ÐàºÕ¹ºŒÒ¹¢Í§¤¹¾Ô¡Òà ó. ÃÙ»¶‹Ò¢¹Ò´ ñ ¹ÔéÇ ¶‹ÒÂÁÒáÅŒÇäÁ‹à¡Ô¹ ö à ×͹ ¨Ó¹Ç¹ ò ÃÙ» ô. ãºÃѺÃͧ¤ÇÒÁ¾Ô¡ÒÃÃѺÃͧâ´Â¼ÙŒ»ÃСͺÇÔªÒªÕ¾àǪ¡ÃÃÁ¢Í§Ê¶Ò¹¾ÂÒºÒŢͧÃÑ° ËÃ×Íʶҹ¾ÂÒºÒÅàÍ¡ª¹·ÕèàÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÊӹѡ§Ò¹Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔ »ÃСÒÈ¡Ó˹´ àÇŒ¹áµ‹¡Ã³ÕÊÀÒ¾¤ÇÒÁ¾Ô¡Ò÷ÕèÊÒÁÒöàËç¹ä´Œâ´Â»ÃÐ¨Ñ¡É � äÁ‹µŒÍ§ÁÕãºÃѺÃͧ¤ÇÒÁ¾Ô¡Òáçä´Œ ÍÐäÃ...¤×Í...¾Ô¡ÒÃâ´Â»ÃÐ¨Ñ¡É �? ¾Ô¡ÒÃâ´Â»ÃÐ¨Ñ¡É � ¤×Í ÊÀÒ¾¤ÇÒÁ¾Ô¡Ò÷ÕèÊÒÁÒö ¢ÍÁպѵûÃШӵÑǤ¹¾Ô¡ÒÃä´Œ â´ÂäÁ‹µŒÍ§ÁÕãºÃѺÃͧ¤ÇÒÁ¾Ô¡ÒÃ ä Œá¡‹ ¤¹µÒºÍ´äÁ‹ÁÕÅÙ¡µÒ·Ñé§Êͧ¢ŒÒ§ ÅÙ¡µÒÊÕ¢ÒǢ؋¹äÁ‹ÁÕÅÙ¡µÒ´Ó·Ñé§Êͧ¢ŒÒ§ ÅÙ¡µÒ½†Í·Ñé§Êͧ¢ŒÒ§ ¤¹ËÙ˹ǡäÁ‹ÁÕÃÙËÙ·Ñé§Êͧ¢ŒÒ§ ¤¹¾Ô¡Ò÷ҧËҧ¡Ò·Õè ᢹ¢Ò´µÑé§áµ‹¢ŒÍÁ×Í¢Öé¹ä» ËÃ×Í¢Ò¢Ò´µÑé§áµ‹¢ŒÍ෌ҢÖé¹ä»

ø

¤¹¾Ô¡Òà ¡Ñº ÊÔ·¸Ô¤¹¾Ô¡ÒÃ...·Õè¤ÇÃÃÙŒ

ÊÇÑÊ Ô¡ÒÃàºÕé¤ÇÒÁ¾Ô¡Òà ¤¹¾Ô¡Ò÷Õè ÁպѵûÃÐ¨ÓµÑ Ç¤¹¾Ô¡Òà áÅÐä´Œ ŧ·ÐàºÕ¹¢ÍÃѺàºÕé¤ÇÒÁ¾Ô¡ÒÃäÇŒáÅŒÇ ÁÕÊÔ· Ôä´ŒÃѺàºÕé¤ÇÒÁ¾Ô¡Òà ÃÒÂà´×͹æ ÅÐ õðð ºÒ· µÅÍ´ªÕÇÔµ ËÅѡࡳ± �¡Òè‹ÒÂàºÕé¤ÇÒÁ¾Ô¡Òà Áմѧ¹Õé ñ. ÊÑÞªÒµÔä·Â ò. ÁպѵûÃШӵÑǤ¹¾Ô¡Òà ó. ÁÕÀÙÁÔÅÓà¹ÒÍÂÙ‹ ã¹à¢µ¾×é¹·Õèͧ¤�¡Ã»¡¤Ãͧ ʋǹ·ŒÍ§¶Ôè¹µÒÁ·ÐàºÕ¹ºŒÒ¹ ô. äÁ‹ ໚¹ºØ¤¤Å«Öè §ÍÂÙ‹ ã¹ÍØ»¡ÒÃТͧʶҹʧ à¤ÃÒÐË�¢Í§ÃÑ°ËÃ×Í àÍ¡ª¹·Õè ä Œ ÃѺ à§Ô¹Íش˹ع ʋǹãËÞ‹¨Ò¡ÃÑ° õ. ¤¹¾Ô¡ÒëÖè § ä Œ ÃѺÊÔ· ÔµÒÁ·ÕèºÑÞÞÑµÔ ä ÇŒ 㹡®ËÁÒÂËÃ×ÍÃÐàºÕºÍ×è¹ äÁ‹à»š¹¡ÒõѴÊÔ·¸Ô·Õ褹¾Ô¡ÒèÐä ŒÃѺÊÔ·¸ÔµÒÁÃÐàºÕº¹Õé ËÅѡࡳ± �¢ŒÍ õ. Í‹Ò¹áÅŒÇÂѧäÁ‹à¢ŒÒ㨠... ͸ԺÒÂà¾ÔèÁãˌ䴌¤‹Ð ઋ¹ ¼ÙŒÊÙ§ÍÒÂØ·Õèä´ŒÃѺàºÕéÂÂѧªÕ¾¼ÙŒÊÙ§ÍÒÂØ ÍÂÙ‹áÅŒÇ áÅÐ໚¹¤¹¾Ô¡Òà ŒÇ ¡ç෋ҡѺ໚¹¼ÙŒÊÙ§ÍÒÂؾԡÒà ËÃ×ͤ¹¾Ô¡ÒÃÊÙ§ÍÒÂØ ÁÕÊÔ· Ôä´ŒÃѺ·Ñé§àºÕéÂÂѧªÕ¾¼ÙŒÊÙ§ÍÒÂØ õðð ºÒ· áÅÐàºÕé¤ÇÒÁ¾Ô¡Òà õðð ºÒ· ÃÇÁ໚¹ ñ,ððð ºÒ·

ù

ºÃÔ¡ÒÃãËŒ¡ÙŒÂ×Áà§Ô¹·Ø¹»ÃСͺÍÒªÕ¾ ¤¹¾Ô¡Ò÷ÕèºÃÃÅعԵÔÀÒÇÐ (ÍÒÂØ òð »‚ºÃÔºÙó�) áÅмٌ´ÙáŤ¹¾Ô¡ÒõÒÁ¡®ËÁÒ ÊÒÁÒö¡ÙŒÂ×Áà§Ô¹·Ø¹»ÃСͺÍÒªÕ¾ËÃ×Í¢ÂÒ¡Ԩ¡Òà ¨Ò¡¡Í§·Ø¹Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡Òà ÃÒÂÅÐäÁ‹à¡Ô¹ ôð,ððð ºÒ· ËÃ×ÍÃÒ¡ÅØ‹Áæ ÅÐ äÁ‹à¡Ô¹ ñ ŌҹºÒ· ¼‹Í¹ªÓÃÐÀÒÂã¹ÃÐÂÐàÇÅÒäÁ‹à¡Ô¹ õ »‚â´ÂäÁ‹¤Ô´´Í¡àºÕé â»Ã´Í‹Ò¹ÍÕ¡¤ÃÑé§ ... “¼‹Í¹ªÓÃÐÀÒÂã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ äÁ‹à¡Ô¹ õ »‚ â´ÂäÁ‹¤Ô ´Í¡àºÕé ... õ »‚ äÁ‹¤Ô ´Í¡àºÕé” ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã µÔ´µ‹Í·Õè ¡Í§·Ø¹Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡Òà ËÃ×Í ÈÙ¹Â�¤ØŒÁ¤ÃͧÊÇÑÊ ÔÀÒ¾ªØÁª¹ ñò ࢵ (˹‹ÇÂãËŒºÃÔ¡ÒÃËÇÁ¡ÃзÃǧ¡ÒþѲ¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉ �) µ‹Ò§ ѧËÇÑ´ µÔ´µ‹Í·Õè ʹ§.¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉ �¨Ñ§ËÇÑ´ (¾Á¨.) ÍÂÙ‹·ÕèÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´

ñð

¡Òê‹ÇÂàËÅ×Í·Ò§¡®ËÁÒÂá¡‹¤¹¾Ô¡Òà ãËŒ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Í·Ò§¡®ËÁÒ áÅÐ¨Ñ ËÒ·¹Ò¤ÇÒÁ Ç‹Òµ‹Ò§á¡Œµ‹Ò§ãˌᡋ¤¹¾Ô¡Ò÷ÕèÁÕ°Ò¹ÐÂÒ¡¨¹ áÅÐäÁ‹ä´ŒÃѺ¤ÇÒÁ໚¹¸ÃÃÁ µÒÁÁÒµÃÒ òð(õ) áË‹§ ¾.Ã.º.Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡Òà ¾.È.òõõð â´Â - ¡ÒÃãËŒ¤Ó»ÃÖ¡ÉÒËÒÃ×Í·Ò§¡®ËÁÒ - ãËŒ¤ÇÒÁÃÙŒ·Ò§¡®ËÁÒ - ¡ÒèѴ·Ó¹ÔµÔ¡ÃÃÁÊÑÞÞÒ - ¡ÒÃä¡Å‹à¡ÅÕèÂËÃ×Í¡ÒûÃйջÃйÍÁÂÍÁ¤ÇÒÁ - ¡ÒèѴËÒ·¹Ò¤ÇÒÁ - ¡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×ÍÍ×è¹æ ã¹·Ò§¤ Õ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã µÔ´µ‹Í·Õè Èٹ �ÃѺ¤ÓÌͧ¢ÍãËŒ ¢¨Ñ´¡ÒÃàÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔâ´ÂäÁ‹à»š¹¸ÃÃÁµ‹Í¤¹¾Ô¡Òà ËÃ×Í Èٹ �¤ØŒÁ¤ÃͧÊÇÑÊ ÔÀÒ¾ªØÁª¹ ñò ࢵ (˹‹ÇÂãËŒºÃÔ¡ÒÃËÇÁ ¡ÃзÃǧ¡ÒþѲ¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉ �) µ‹Ò§ ѧËÇÑ´ µÔ´µ‹Í·Õè ʹ§.¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉ �¨Ñ§ËÇÑ´ (¾Á¨.) ÍÂÙ‹·ÕèÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´

ññ

¡Òâ Ñ ¡ÒÃàÅ×Í¡» ԺѵÔâ´ÂäÁ‹à»š¹¸ÃÃÁµ‹Í¤¹¾Ô¡Òà Ẻä˹? ...¶Ö§àÃÕ¡NjÒ... “àÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔ” ¡ÒÃàÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔâ´ÂäÁ‹à»š¹¸ÃÃÁ ¤×Í ¡Òû¯ÔºÑµÔ·Õè ᵡµ‹Ò§¡Ñ¹ ¡ÒÃ¡Õ ¡Ñ¹ ¡ÒÃ˹‹Ç§à˹ÕèÂÇ ËÃ×Í¡ÒÃÅÓàÍÕ§ ¨Ò¡à˵ØáË‹§¤ÇÒÁᵡµ‹Ò§¢Í§ à¾È ÍÒÂØ ÈÒÊ¹Ò ÀÒÉÒ ÊÀÒ¾¤ÇÒÁ¾Ô¡Òà ÏÅÏ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒáÃзÓËÃ×ͧ´àÇŒ¹¡ÒáÃзÓã´·Õè¡Ãзºµ‹Í¤¹¾Ô¡Òà áÁŒ¨ÐäÁ‹µÑé§ã¨ ᵋ¼Å¢Í§¡ÒáÃзӹÑé¹·ÓãËŒ¤¹¾Ô¡ÒÃàÊÕ»ÃÐ⪹ � ¡ç¶×Í໚¹¡ÒÃàÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔ ¤¹¾Ô¡Ò÷Õè ä´ŒÃѺ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ ËÃ×ͨÐä´ŒÃѺ ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ¨ҡ¡ÒáÃзÓã¹ÅѡɳзÕè¶Ù¡àÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔâ´ÂäÁ‹à»š¹¸ÃÃÁ ÁÕÊÔ·¸ÔÌͧ¢Íµ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔ ãËŒÁÕ¤ÓÊÑè§à¾×èÍ¢¨Ñ´¡ÒÃàÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔ¹Ñé¹ä Œ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã µÔ´µ‹Í·Õè Èٹ �ÃѺ¤ÓÌͧ¢ÍãËŒ¢¨Ñ´¡ÒÃàÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔâ´ÂäÁ‹à»š¹¸ÃÃÁµ‹Í¤¹¾Ô¡Òà ËÃ×Í Èٹ �¤ØŒÁ¤ÃͧÊÇÑÊ ÔÀÒ¾ªØÁª¹ ñò ࢵ (˹‹ÇÂãËŒºÃÔ¡ÒÃËÇÁ ¡ÃзÃǧ¡ÒþѲ¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉ �) µ‹Ò§ ѧËÇÑ´ µÔ´µ‹Í·Õè ʹ§.¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉ �¨Ñ§ËÇÑ´ (¾Á¨.) ÍÂÙ‹·ÕèÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´

ñò

¡ÒèѴºÃÔ¡ÒÃÅ‹ÒÁÀÒÉÒÁ×Íä·Â ¨Ñ´ãËŒºÃÔ¡ÒÃÅ‹ÒÁÀÒÉÒÁ×ÍÊÓËÃѺ¤¹¾Ô¡Ò÷ҧ¡ÒÃä´ŒÂÔ¹ËÃ×Í¡ÒÃÊ×èͤÇÒÁËÁÒ 㹡óյ‹Ò§æ ä Œá¡‹ - ¡ÒÃ㪌ºÃÔ¡Ò÷ҧ¡ÒÃá¾·Â �áÅСÒÃÊÒ¸ÒóÊØ¢ - ¡ÒÃÊÁѤçҹËÃ×Í¡ÒõԴµ‹Í»ÃÐÊÒ¹§Ò¹ ¡ÒûÃСͺÍÒªÕ¾ - ¡ÒÃÌͧ·Ø¡¢ � ¡ÒáŋÒÇâ·É ËÃ×Í໚¹¾ÂÒ¹ 㹪Ñé¹¾¹Ñ¡§Ò¹ÊͺÊǹËÃ×;¹Ñ¡§Ò¹à¨ŒÒ˹ŒÒ·ÕèµÒÁ¡®ËÁÒÂÍ×è¹ ¡ÒÃãËŒºÃÔ¡Òà ó »ÃÐàÀ·¢ŒÒ§µŒ¹¹Õé Å‹ÒÁÀÒÉÒÁ×Í ¨Ðä ŒÃѺ¤‹ÒµÍºá·¹ã¹ÍѵÃÒäÁ‹µèÓ¡Ç‹ÒªÑèÇâÁ§ÅÐ óðð ºÒ· áÅÐäÁ‹à¡Ô¹ªÑèÇâÁ§ÅÐ õðð ºÒ· µÒÁ·Õè¡®ËÁÒ¡Ó˹´ - ¡ÒÃࢌÒËÇÁ»ÃЪØÁ ÊÑÁÁ¹Ò ËÃ×Í¡Òýƒ¡ÍºÃÁ ¡ÒÃãËŒºÃÔ¡ÒûÃÐàÀ·¹Õé Å‹ÒÁÀÒÉÒÁ×ͨÐä´ŒÃѺ¤‹ÒµÍºá·¹ã¹ÍѵÃÒªÑèÇâÁ§ÅÐ öðð ºÒ· µÒÁ·Õè¡®ËÁÒ¡Ó˹´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã µÔ´µ‹Í·Õè Èٹ �¤ØŒÁ¤ÃͧÊÇÑÊ ÔÀÒ¾ªØÁª¹ ñò ࢵ (˹‹ÇÂãËŒºÃÔ¡ÒÃËÇÁ¡ÃзÃǧ¡ÒþѲ¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉÂ�) áÅзÕèÊÁÒ¤Á¤¹ËÙ˹ǡáË‹§»ÃÐà·Èä·Â µ‹Ò§ ѧËÇÑ´ µÔ´µ‹Í·Õè ʹ§.¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉ �¨Ñ§ËÇÑ´ (¾Á¨.) ÍÂÙ‹·ÕèÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´áÅÐÈٹ �ºÃÔ¡Òä¹¾Ô¡Ò÷Õèä´ŒÃѺ¡ÒûÃСÒÈã¹¾×é¹·Õè

ñó

¡ÒûÃѺÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ·ÕèÍÂÙ‹ÍÒÈÑÂÊÓËÃѺ¤¹¾Ô¡Òà ãËŒºÃÔ¡ÒûÃѺÊÀÒ¾·ÕèÍÂÙ‹ÍÒÈÑÂÊÓËÃѺ¤¹¾Ô¡Òà à¾×èÍà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊдǡ㹡ÒôÓçªÕÇÔµáÅл ԺѵԡԨ¡ÃÃÁ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ㹷ÕèÍÂÙ‹ÍÒÈÑ¢ͧ¤¹¾Ô¡ÒÃàͧ ઋ¹ ¡ÒûÃѺ»Ãاˌͧ¹éÓ ¡ÒõԴµÑé§ÃÒǨѺ ¡ÒûÃѺ¾×é¹¼ÔÇ·Ò§à Ô¹ ÏÅÏ â´Â¡ÒûÃÐÂØ¡µ �㪌ÇÑÊ Ø·ÕèÁÕã¹·ŒÍ§¶Ôè¹·Õ褹¾Ô¡ÒÃÍÒÈÑÂÍÂً໚¹ËÅÑ¡ ã¹ÍѵÃÒàËÁÒ ‹ÒÂÃÒÂÅÐ äÁ‹à¡Ô¹ òð,ððð ºÒ· µÒÁ·Õè¡®ËÁÒ¡Ó˹´ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã µÔ´µ‹Í·Õè Èٹ �¤ØŒÁ¤ÃͧÊÇÑÊ ÔÀÒ¾ªØÁª¹ ñò ࢵ (˹‹ÇÂãËŒºÃÔ¡ÒÃËÇÁ¡ÃзÃǧ¡ÒþѲ¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉ �) µ‹Ò§ ѧËÇÑ´ µÔ´µ‹Í·Õè ʹ§.¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉ �¨Ñ§ËÇÑ´ (¾Á¨.) ÍÂÙ‹·ÕèÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´ áÅÐÈٹ �ºÃÔ¡Òä¹¾Ô¡Ò÷Õèä´ŒÃѺ¡ÒûÃСÒÈã¹¾×é¹·Õè ÊÇÑÊ Ô¡ÒùÕé ä´Œ¾Õèæ Í»·.·Õèáʹ¨Ðã¨ Õ ª‹Ç·ӧҹ ·Ñ駤Œ¹ËÒ ÍÍ¡ÊÓÃǨ »ÃÐÁÒ³¡Òä‹Ò㪌¨‹Ò ໚¹ ØÃШѴ¡Òà ª‹ÇµԴµ‹Íª‹Ò§ ª‹Ç·Ó⹋¹¹ÕèÊÒþѴ ... ¢Íº¤Ø³¤ÃѺ ... ¢Íº¤Ø³¤‹Ð

ñô

¡ÒÃʹѺʹع¼ÙŒª‹Ç¤¹¾Ô¡Òà ¨Ñ´ºÃÔ¡Òüٌª‹ Ǥ¹¾Ô¡Òà (PA : Personal Assistant) ãËŒ¡Ñº¤¹¾Ô¡Ò÷ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¨Ó໚¹µŒÍ§ÁÕ¼ÙŒª‹Ç¤¹¾Ô¡Òà à¾×èÍãËŒÊÒÁÒö»¯ÔºÑµÔ¡Ô¨Çѵ÷ÕèÊÓ¤ÑÞ㹡ÒôÓçªÕÇÔµä Œ ËÃ×ͤ¹¾Ô¡Ò÷ÕèäÁ‹ä´ŒÃѺ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×ÍÍ×蹨ҡÃÑ° ËÃ×Íä ŒÃѺᵋäÁ‹à¾Õ§¾Í (¤¹¾Ô¡Ò÷ÕèÁպѵà »ÃШӵÑǤ¹¾Ô¡ÒÃáÅŒÇ ÁÕÊÔ·¸ÔÌͧ¢ÍãËŒÁÕ Ê‹Ç¹ãËÞ‹ ¨Ð໚¹¤¹¾Ô¡Ò÷ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¾Ô¡ÒÃÃعáç) ¼ÙŒª‹Ç¤¹¾Ô¡Òà ¨Ðä´ŒÃѺ¤‹ÒµÍºá·¹¡Òû¯ÔºÑµÔ§Ò¹ã¹ÍѵÃÒªÑèÇâÁ§ÅÐ õð ºÒ· ÇѹÅÐäÁ‹à¡Ô¹ ö ªÑèÇâÁ§ µÒÁ·Õè¡®ËÁÒ¡Ó˹´ áÅеŒÍ§ÁÕÃÒ§ҹ¼Å¡Òà »¯ÔºÑµÔ§Ò¹äÇŒ´ŒÇ¤‹Ð ·Ó¤ÇÒÁࢌÒ㨡ѹ˹‹Í ¼ÙŒ´ÙáŤ¹¾Ô¡Òà ËÁÒ¶֧ ¾‹ÍáÁ‹ ÅÙ¡ ÊÒÁÕÀÃÃÂÒ ÞÒµÔ¾Õ蹌ͧ ÍÒÊÒÊÁѤþѲ¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉÂ�ª‹ÇÂàËÅ×ͤ¹¾Ô¡Òà (;Á¡.) ËÃ×ͺؤ¤ÅÍ×è¹ã´·ÕèÃѺ ÙáÅËÃ×ÍÍØ»¡ÒÃФ¹¾Ô¡Òà ¤¹¡ÅØ‹Á¹Õé äÁ‹ãª‹ “¼ÙŒª‹Ç¤¹¾Ô¡ÒÔ ¹Ð ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã µÔ´µ‹Í·Õè Èٹ �¤ØŒÁ¤ÃͧÊÇÑÊ ÔÀÒ¾ªØÁª¹ ñò ࢵ (˹‹ÇÂãËŒºÃÔ¡ÒÃËÇÁ¡ÃзÃǧ¡ÒþѲ¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉ �) µ‹Ò§ ѧËÇÑ´ µÔ´µ‹Í·Õè ʹ§.¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉ �¨Ñ§ËÇÑ´ (¾Á¨.) ÍÂÙ‹·ÕèÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´

ñõ

¡ÒèѴÊÔè§ÍӹǤÇÒÁÊдǡÊÓËÃѺ¤¹¾Ô¡Òà ¤³ÐÃÑ°Á¹µÃÕÁÕÁµÔàÁ×èÍÇѹÍѧ¤Ò÷Õè ñù ¾ÄÉÀÒ¤Á òõõò ãˌ˹‹Ç§ҹÃÒª¡ÒÃÊÓÃǨáÅШѴ·ÓÊÔè§ÍӹǤÇÒÁÊдǡãËŒ¤¹¾Ô¡ÒÃà¢ŒÒ¶Ö§ä Œ â´ÂàÃÔèÁ¨Ò¡âç¾ÂÒºÒÅ µŒÍ§ Ñ´·ÓÊÔè§ÍӹǤÇÒÁÊдǡãËŒ¤Ãº·Ø¡»ÃÐàÀ· µÒÁ¡®¡ÃзÃǧ¡Ó˹´ÊÔè§ÍӹǤÇÒÁÊдǡã¹ÍÒ¤ÒÃÊÓËÃѺ¼ÙŒ¾Ô¡ÒÃËÃ×ͷؾ¾ÅÀÒ¾ áÅФ¹ªÃÒ ¾.È.òõôø ÊÓËÃѺ ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ §ËÇÑ ´ ·Õè Ç‹ Ò¡ÒÃÍÓ àÀÍ Êӹѡ§Ò¹à¢µ ·Õè·Ó¡Òâͧͧ¤�¡Ã»¡¤Ãͧʋǹ·ŒÍ§¶Ôè¹ Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ áÅÐʶҹյÓÃǨ µŒÍ§ Ñ ·ÓÊÔè§ÍӹǠ¤ÇÒÁÊдǡ¢Ñé¹¾×é¹°Ò¹ ä Œá¡‹ ·Ò§ÅÒ´ ˌͧ¹éÓ ·Õè ʹö »‡ÒÂáÅÐÊÑÞÅѡɳ � áÅкÃÔ¡ÒâŒÍÁÙÅ ãËŒáÅŒÇàÊÃç ÀÒÂã¹»‚ òõõô ¤Óàµ×͹: ¤Ø³¾Õèæ ˹‹Ç§ҹä˹ÂѧäÁ‹àÃÔèÁ·Ó ÃÐÇѧ¨ÐࢌҢ‹ÒÂàÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔ¹Ð¤Ø³¾Õè

ñö

¡ÒÃÅ´Ë‹͹¤‹Òâ´ÂÊÒâ¹Ê‹§ÊÒ¸ÒóÐÊÓËÃѺ ¤¹¾Ô¡Òà §Ò¹¹Õéä´Œ¾Õèæ 㨴ÕËÅÒÂ˹‹Ç§ҹª‹Ç¡ѹŴË‹͹ ¤‹Òâ´ÂÊÒÃÊÓËÃѺ¤¹¾Ô¡Ò÷ÕèÁպѵûÃШӵÑǤ¹¾Ô¡Òà áÅеŒÍ§áÊ´§ºÑµÃ»ÃШӵÑǤ¹¾Ô¡ÒùÑé¹µ‹Í਌Ò˹ŒÒ·Õè»ÃШÓʶҹÕᵋÅÐáË‹§ à¾×èÍ਌Ò˹ŒÒ·Õè»ÃШÓʶҹըÐä ŒÍӹǤÇÒÁÊдǡ㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§ãËŒ¶Ù¡µŒÍ§ ¨Ñ´àµçÁµÒÁ¹Õé¤ÃѺ - ö俿‡Ò BTS ¿ÃÕÅÍ¿‡Ò ãËŒ¢Ö鹿ÃÕ ÷ Ê¶Ò¹Õ ä´Œá¡‹ ËÁͪԵ ÊÂÒÁ ª‹Í§¹¹·ÃÕ ÍâÈ¡ ͋͹¹Øª ¡Ãا¸¹ºØÃÕ áÅÐǧàÇÕ¹ãËÞ‹ - ö俿‡Ò MRT ¿ÃÕ㵌´Ô¹ ãËŒ¢Ö鹿ÃÕ·Ø¡Ê¶Ò¹Õ - ¡ÒúԹä·Â ÃÑ¡¤Ø³à·‹Ò¿‡Ò Å´¤‹Òâ´ÂÊÒà ¤¹¾Ô¡Òà õð% Å´¤‹Òâ´ÂÊÒÃãËŒ¼ÙŒ´ÙáŤ¹¾Ô¡Òà òõ% áÅеŒÍ§ÁÕ˹ѧÊ×ÍÃѺÃͧ¡ÒÃ໚¹¼ÙŒ ÙáŤ¹¾Ô¡ÒèҡÊÁÒ¤Á¤¹¾Ô¡Òà ãˌ੾ÒÐàÊŒ¹·Ò§¡ÒúԹ㹻ÃÐà·Èà·‹Ò¹Ñé¹ - ¢ÊÁ¡. (ö¾Ñ´ÅÁ) Å´¤‹Òâ´ÂÊÒäÃÖè§ÃÒ¤Ò ãˌ੾ÒФ¹µÒºÍ´ - º¢Ê . Å´¤‹ Ò â´ÂÊÒäÃÖè § Ã Ò¤Ò ( äÁ‹ à ÇÁ ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ) ãˌ੾ÒФ¹µÒºÍ´

ñ÷

ÊÔ· Ô¤¹¾Ô¡Ò÷ҧ¡ÒÃá¾·Â � ¤¹¾Ô¡Òà ·ÕèÁպѵ÷ͧ¼ÙŒ¾Ô¡Òà (·.÷ô) ÊÒÁÒöࢌҶ֧ºÃÔ¡ÒÃÊÒ¸ÒóÊØ¢¢Í§ÃÑ°ä´Œ·Ø¡áË‹§â´ÂäÁ‹µŒÍ§ÁÕ ãºÊ‹§µ‹Í áÅÐÁÕÊÔ·¸Ôä´ŒÃѺºÃÔ¡Ò÷ҧ¡ÒÃá¾·Â � 䴌ᡋ - ¡ÒõÃǨÇÔ¹Ô¨©Ñ - ¡ÒõÃǨ·Ò§ËŒÍ§» ԺѵԡÒà - ¡ÒõÃǨ´ŒÇÂÇÔ¸Õ¾ÔàÈÉÍ×è¹µÒÁÊÔ·¸Ô - ¡ÒÃá¹Ðá¹ÇãËŒ¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ - ºÃÔ¡ÒÃ໚¹ÃÒÂ¡Ã³Õ àª‹¹ ¡ÒÃãËŒÂÒ àǪÀѳ±� ¡ÒÃÈÑÅ¡ÃÃÁ ¡ÒÂÀÒ¾ºÓºÑ ¾ÂÒºÒÅ ÔµàǪ ÍÃöºÓºÑÃÇÁ¶Ö§¡Ã³Õ¡ÒèѴËÒ «‹ÍÁá«Á ËÃ×Íà»ÅÕè¹á»Å§ ÍØ»¡Ã³ �à¤Ã×èͧª‹Ç¤¹¾Ô¡Òà ໚¹µŒ¹ ¤¹¾Ô¡ÒÃÊÒÁÒöµÔ´µ‹Í¢ÍÃѺºÃÔ¡Ò÷ҧ¡ÒÃá¾·Â � ä´Œ·Õèʶҹ¾ÂÒºÒŢͧÃÑ° ʶҹ¾ÂÒºÒÅ㹡ӡѺ ¢Í§ÃÑ° ʶҹ¾ÂÒºÒÅÃÑ°ÇÔÊÒË¡Ô Ê¶Ò¹¾ÂÒºÒÅàÍ¡ª¹ ·ÕèÃÑ°¡Ó˹´ â´ÂàºÔ¡¤‹Ò㪌¨‹ÒÂä´ŒµÒÁÊÔ·¸Ô¢Í§¤¹¾Ô¡Òà «Ö觡®ËÁÒ¡Ó˹´äÇŒ

ñø

ÊÔ·¸Ô¤¹¾Ô¡Ò÷ҧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÁÕÊÔ·¸Ôä´ŒÃѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒâ´ÂäÁ‹àÊÕ¤‹Ò㪌¨‹ÒµÑé§áµ‹ àÃÔèÁࢌÒàÃÕ¹¨¹¶Ö§»ÃÔÞÞÒµÃÕ ¾ÃŒÍÁ·Ñ駡ÒÃä ŒÃѺ෤â¹âÅÂÕÊÔè§ÍӹǤÇÒÁÊдǡ Ê×èÍ ºÃÔ¡Òà áÅФÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×ÍÍ×è¹ã´·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ä´ŒÃѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·ÕèÁÕÁҵðҹáÅлÃСѹ¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÃÇÁ·Ñ駡ÒèѴËÅÑ¡ÊٵáÃкǹ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒ ¡Ò÷´Êͺ·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·ÕèàËÁÒÐÊÁ ÊÍ´¤ÅŒÍ§¡Ñº ¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒèÓ໚¹¾ÔàÈɢͧ¤¹¾Ô¡ÒÃᵋÅлÃÐàÀ·áÅкؤ¤Å ãËŒ¤¹¾Ô¡ÒÃËÃ×ͼٌ´ÙáŤ¹¾Ô¡ÒÃä´Œ¡ÙŒÂ×Áà§Ô¹¡Í§·Ø¹Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊÓËÃѺ¤¹¾Ô¡ÒÃà¾×èͨѴ«×éÍ ¨Ñ´ËÒÊÔè§ÍӹǤÇÒÁÊдǡ à·¤â¹âÅÂÕ Ê×èÍ ºÃÔ¡Òà áÅФÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×ÍÍ×è¹ã´·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊÓËÃѺ¤¹¾Ô¡Òà ʶҹÈÖ¡ÉÒÃдѺÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒáÅÐʶҺѹÍÒªÕÇÈÖ¡ÉÒã¹·Ø¡Êѧ¡Ñ´ ÁÕ˹ŒÒ·ÕèÃѺ¤¹¾Ô¡ÒÃࢌÒÈÖ¡ÉÒã¹ÊѴʋǹËÃ×ͨӹǹ·ÕèàËÁÒÐÊÁ ʶҹÈÖ¡ÉÒã´»¯Ô àʸäÁ‹ÃѺ¤¹¾Ô¡ÒÃࢌÒÈÖ¡ÉÒ ãËŒ¶×Í໚¹¡ÒÃàÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔâ´ÂäÁ‹à»š¹¸ÃÃÁµÒÁ¡®ËÁÒÂ

ñù

ÊÔ· Ô¤¹¾Ô¡Ò÷ҧÍÒªÕ¾ ÁÕ¡ÒèѴºÃÔ¡ÒÃÈÙ¹Â�¿„œ¹¿ÙÍÒªÕ¾ÊÓËÃѺ¤¹¾Ô¡Òà ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤µ‹Ò§æ ãËŒºÃÔ¡ÒÃ Ñ ½ƒ¡ÍºÃÁÇԪҪվᡋ¤¹¾Ô¡ÒÃã¹ÊÒ¢Òµ‹Ò§æ ËÅÑ¡ÊÙµÃÅÐ ö à ×͹ - ñ »‚ à¾×èÍà¾ÔèÁâÍ¡ÒÊá¡‹¤¹¾Ô¡ÒÃãˌ䴌ÃѺ»ÃÐ⪹ �µÒÁÊÔ· Ԣͧµ¹àͧઋ¹à ÕÂǡѺºØ¤¤Å·ÑèÇä» ¤¹¾Ô¡Ò÷ÕèࢌÒÁÒ½ƒ¡ÍҪվ䴌ÁÕ¡ÒþѲ¹Ò·Ñ¡ÉÐ ŒÒ¹Ã‹Ò§¡Ò µÒÁ·Õè¼ÙŒà¢ŒÒÃѺ¡Òýƒ¡ÍÒªÕ¾¶¹Ñ´ ¨Ó¹Ç¹ ù áË‹§ ѧ¹Õé ñ. Èٹ �¾Ñ²¹ÒÍÒªÕ¾¤¹¾Ô¡Òà (âç§Ò¹»‚¤¹¾Ô¡ÒÃÊÒ¡Å) ¨Ñ§ËÇÑ´¹¹·ºØÃÕ ò. Èٹ �¿„œ¹¿ÙÍÒªÕ¾¤¹¾Ô¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò ó. Èٹ �¿„œ¹¿ÙÍÒªÕ¾¤¹¾Ô¡Òâ͹ᡋ¹ ô. Èٹ �¿„œ¹¿ÙÍÒªÕ¾¤¹¾Ô¡Òù¤ÃÈÃÕ¸ÃÃÁÃÒª õ. Èٹ �¿„œ¹¿ÙÍÒªÕ¾¤¹¾Ô¡ÒúŒÒ¹·Í§¾Ù¹-་Ҿ¹ÑÊ ¨Ñ§ËÇÑ´ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ ö. Èٹ �¿„œ¹¿ÙÍÒªÕ¾¤¹¾Ô¡ÒþÃлÃÐá´§ ¨Ñ§ËÇÑ´ÊÁطûÃÒ¡ÒÃ

òð

÷. Èٹ �¿„œ¹¿ÙÍÒªÕ¾¤¹¾Ô¡ÒÃËÂÒ´½¹ ¨Ñ§ËÇÑ àªÕ§ãËÁ‹ ø. Èٹ �ºÃÔ¡ÒÃÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃÊѧ¤Áà©ÅÔÁ¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉÒ õ ÃÍºÏ Å¾ºØÃÕ ù. ʶҹ¿„œ¹¿ÙÊÁÃöÀÒ¾¤¹¾Ô¡ÒÃÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©Õ§à˹×Í ¨Ñ§ËÇÑ´ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ ÂѧÁÕ˹‹Ç§ҹ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹ÒÍÒªÕ¾¤¹¾Ô¡Òà 䴌ᡋ Èٹ �¾Ñ²¹Ò½‚Á×Íáç§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´ ʶҺѹ¾Ñ²¹Ò½‚Á×Íáç§Ò¹¹Ò¹ÒªÒµÔ ʶҺѹ¾Ñ²¹Ò½‚Á×Íáç§Ò¹ ÀÒ¤ ñ - ñò ÁÕ¡ÒÃãËŒºÃÔ¡Òà ¡Òýƒ¡àµÃÕÂÁࢌҷӧҹ ¡Òýƒ¡Â¡ÃРѺ½‚Á×Í ¡Òýƒ¡àÊÃÔÁ·Ñ¡ÉÐ áÅÐãËŒ¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ/á¹Ð¹Ó¡ÒþѲ¹ÒËÅÑ¡Êٵà ÃÇÁ件֧¡Òÿ„œ¹¿ÙÊÁÃöÀÒ¾´ŒÒ¹ÍÒªÕ¾ â´Â ÈÙ¹Â�¿„œ¹¿ÙÊÁÃöÀÒ¾¤¹§Ò¹(»·ØÁ¸Ò¹Õ) ä Œ Ñ ·ÓËÅÑ¡ÊٵáÒÿ„œ¹¿ÙÊÁÃöÀÒ¾ ŒÒ¹ÍÒªÕ¾ â´Â ¡ÒÃàµÃÕÂÁࢌҷӧҹ (Work Preparation) ¡Òýƒ¡ÍÒªÕ¾ (Vocational Training)

òñ

¤¹¾Ô¡Òà ¡Ñº ¼ÙŒ´ÙáŤ¹¾Ô¡ÒÃ

ÊÔ· Ô»ÃÐ⪹ �¢Í§¼ÙŒ´ÙáŤ¹¾Ô¡Òà ¼ÙŒ´ÙáŤ¹¾Ô¡Òà ¤×Í ºØ¤¤Å·ÕèÁÕª×èÍÃкØÍÂً㹺ѵûÃШӵÑǤ¹¾Ô¡Òà NjÒ໚¹ ¼ÙŒ ÙáŤ¹¾Ô¡Òà áÅеŒÍ§ãËŒ¡ÒÃÍØ»¡ÒÃдÙáŤ¹¾Ô¡Òä¹¹Ñ鹨ÃÔ§æ ÂéӡѹÍÕ¡·Õ ¼ÙŒ´ÙáŤ¹¾Ô¡Òà ËÁÒ¶֧ ¾‹ÍáÁ‹ ÅÙ¡ ÊÒÁÕÀÃÃÂÒ ÞÒµÔ¾Õ蹌ͧ ÍÒÊÒÊÁѤþѲ¹ÒÊѧ¤ÁáÅÐ ¤ÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉ �ª‹ÇÂàËÅ×ͤ¹¾Ô¡Òà (;Á¡.) ËÃ×ͺؤ¤ÅÍ×è¹ã´·ÕèÃѺ´ÙáÅËÃ×ÍÍØ»¡ÒÃФ¹¾Ô¡Òà ¤¹¡ÅØ‹Á¹Õé äÁ‹ãª‹ “¼ÙŒª‹Ç¤¹¾Ô¡ÒÔ ¹Ð ¼ÙŒ´ÙáŤ¹¾Ô¡ÒÃÁÕÊÔ·¸Ôä´ŒÃѺ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Íã¹àÃ×èͧµ‹Ò§æ ä Œá¡‹ - ¡ÒúÃÔ¡ÒÃãËŒ¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ á¹Ð¹Ó - ½ƒ ¡ÍºÃÁ·Ñ¡ÉСÒà àÅÕé  § Ù ¤¹¾Ô¡ÒÃãËŒ ä´ŒÁҵðҹµÒÁËÅÑ¡ÇÔªÒ¡ÒÃáÅÐÇÔªÒªÕ¾

òò

- ¡ÒèѴ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒâ´ÂÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒáÅоѲ¹Ò·Ñ¡ÉÐà¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡Òà - ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒûÃСͺÍÒªÕ¾ÍÔÊÃÐ - ¡Ò÷ӧҹã¹Ê¶Ò¹»ÃСͺ¡Òà - ¡Òýƒ¡ÍÒªÕ¾ - ¡ÒÃʹѺʹعà§Ô¹·Ø¹»ÃСͺÍÒªÕ¾ (¡ÙŒÂ×Áà§Ô¹¡Í§·Ø¹Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ ¤¹¾Ô¡ÒÃä´Œ ¡Ã³Õ໚¹¼ÙŒ´ÙáŤ¹¾Ô¡Ò÷ҧʵԻ˜ÞÞÒ ËÃ×ͤ¹¾Ô¡Ò÷ҧ¨Ôµã¨ËÃ×;ĵԡÃÃÁ) - ¡ÒÃãËŒÊÑÁ»·Ò¹ËÃ×Íʶҹ·Õè¨Ó˹‹ÒÂÊÔ¹¤ŒÒ - ¡ÒèѴ¨ŒÒ§áººàËÁÒ§Ò¹áÅÐÍ×è¹æ - ¡ÒÃä´ŒÃѺ¡ÒÃÅ´Ë‹͹ÀÒÉÕà§Ô¹ä ŒºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò - ¡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×ÍÍ×è¹æ à¾×èÍ»ÃÐ⪹ �㹡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒÃ

òó

¤¹¾Ô¡Òà ¡Ñº ͧ¤�¡Ã´ŒÒ¹¤¹¾Ô¡ÒÃ

¡ÒÃÃѺÃͧÁҵðҹͧ¤�¡Ã´ŒÒ¹¤¹¾Ô¡Òà ͧ¤�¡Ã “¢Í§” ¤¹¾Ô¡Òà ËÁÒ¶֧ ͧ¤�¡Ã·ÕèÁÕ ¤¹¾Ô¡ÒÃËÃ×ͼٌ ÙáŤ¹¾Ô¡ÒÃ໚¹ÊÁÒªÔ¡áÅÐ໚¹¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒÃͧ¤�¡ÃäÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò ò ã¹ ó ¢Í§¡ÃÃÁ¡Ò÷Ñé§ËÁ´ µÅÍ´¨¹ÁÕÍÓ¹Ò¨µÑ´ÊÔ¹ã¨ã¹¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹à¾×èͤ،Á¤ÃͧÊÔ·¸Ô¢Í§¤¹¾Ô¡ÒôŒÇ ͧ¤�¡Ã “à¾×èÍ” ¤¹¾Ô¡Òà ËÁÒ¶֧ ͧ¤�¡Ã·ÕèÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤�ËÃ×Í¡Ô¨¡ÒÃËÅÑ¡à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒÃáÅÐÁÔ㪋˹‹Ç§ҹÀÒ¤ÃÑ° à¾×èÍàÊÃÔÁÊÌҧãˌͧ¤�¡Ã´ŒÒ¹¤¹¾Ô¡Òà «Öè§à»š¹Í§¤�¡Ã¢Í§¤¹¾Ô¡Òà áÅÐͧ¤ �¡Ãà¾×èͤ¹¾Ô¡Òà ÁÕ¡ÒèѴâ¤Ã§ÊÌҧͧ¤�¡Ã·Õè໚¹Ãкº ªÑ´à¨¹ à¡Ô´»ÃÐÊÔ· ÔÀҾ㹡Òû Ժѵԧҹ ¡ÒÃãËŒºÃÔ¡Òà áÅÐÁÕ¡Åä¡àª×èÍÁ⧡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ ŒÒ¹¤¹¾Ô¡Ò÷ÕèÁÕ¤ÇÒÁÂÑè§Â×¹ ÃÇÁ·Ñ駾Ѳ¹Òͧ¤�¡Ã´ŒÒ¹¤¹¾Ô¡ÒÃãËŒÁÕ¤ÇÒÁࢌÁá¢ç§ ÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁÈÑ¡ÂÀÒ¾áÅФ،Á¤Ãͧ¾Ô·Ñ¡É �ÊÔ· Ô¤¹¾Ô¡ÒÃ䴌͋ҧÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾

òô

ͧ¤�¡Ã·Õèä´ŒÃѺ¡ÒÃÃѺÃͧÁҵðҹ ÁÕÊÔ·¸Ôä´ŒÃѺ ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁʹѺʹع ŒÒ¹ÇÔªÒ¡Òà ¡ÒþѲ¹ÒºØ¤ÅÒ¡Ã ¡Òá‹ͧàªÔ´ªÙà¡ÕÂÃµÔ áÅСÒÃʹѺʹعÍ×è¹æ µÒÁ·Õ褳СÃÃÁ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔ¡Ó˹´ ͧ¤�¡Ã´ŒÒ¹¤¹¾Ô¡Òà ÊÒÁÒöµÔ´µ‹Í¢ÍࢌÒÃѺ¡ÒõÃǨ»ÃÐàÁÔ¹ä Œ â´ÂàµÃÕÂÁàÍ¡ÊÒûÃСͺ¡Òà Â×蹤ӢÍÃѺÃͧ 䴌ᡋ - ãºÊÁѤà - ÊÓà¹ÒºÑµÃ»ÃШӵÑÇ»ÃЪҪ¹¢Í§¼ÙŒÂ×è¹¤Ó¢Í - á¼¹·ÕèµÑ駢ͧͧ¤�¡Ã·Õè¢Í - ÊÓà¹ÒãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§¡ÒèѴµÑé§Í§¤�¡Ã - àÍ¡ÊÒáÒûÃÐàÁÔ¹µ¹àͧ - àÍ¡ÊÒÃÍ×è¹·Õè¨Ð໚¹»ÃÐ⪹ �µ‹Í¡ÒûÃÐàÁÔ¹ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã µÔ´µ‹Í·Õè Êӹѡ§Ò¹Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔ µ‹Ò§ ѧËÇÑ´ µÔ´µ‹Í·Õè ʹ§.¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉ �¨Ñ§ËÇÑ´ (¾Á¨.) ÍÂÙ‹·ÕèÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´

òõ

¤¹¾Ô¡Òà ¡Ñº ¹Ò¨ŒÒ§

¡ÒèŒÒ§§Ò¹¤¹¾Ô¡Òà ¡Ã³Õ ʶҹ»ÃСͺ¡ÒÃàÍ¡ª¹ ¹Ò¨ŒÒ§ËÃ×Í਌Ңͧʶҹ»ÃСͺ¡Ò÷ÕèÁÕÅÙ¡¨ŒÒ§µÑé§áµ‹Ë¹Öè§ÃŒÍ¤¹¢Öé¹ä» ÃѺ¤¹¾Ô¡Ò÷ÕèÊÒÁÒö·Ó§Ò¹ä ŒäÁ‹Ç‹Ò¨ÐÍÂÙ‹ã¹µÓá˹‹§ã´ ã¹ÍѵÃÒʋǹÅÙ¡¨ŒÒ§·ÕèäÁ‹ãª‹ ¤¹¾Ô¡ÒÃ˹Ö觤¹ àÈɢͧ˹Öè§ÃŒÍ¤¹¶ŒÒà¡Ô¹ËŒÒÊÔº¤¹µŒÍ§ÃѺ¤¹¾Ô¡ÒÃà¾ÔèÁÍա˹Ö觤¹ µÑÇÍ‹ҧ¤Ó¹Ç³§‹ÒÂæ ÊѴʋǹ¡ÒèŒÒ§§Ò¹ (ËÒ¡¨Ð¨ŒÒ§à¡Ô¹¡Ç‹Ò¹Õé ... ¡çÂÔ¹ ÕËÅÒÂæ) - ÅÙ¡¨ŒÒ§·ÕèäÁ‹¾Ô¡Òà ·Ñ駺ÃÔÉÑ· ñðð - ñõ𠤹 µŒÍ§ÃѺ ÅÙ¡¨ŒÒ§·Õè໚¹¤¹¾Ô¡Òà ñ ¤¹ - ÅÙ¡¨ŒÒ§·ÕèäÁ‹¾Ô¡Òà ·Ñ駺ÃÔÉÑ· ñõñ - òõ𠤹 µŒÍ§ÃѺ ÅÙ¡¨ŒÒ§·Õè໚¹¤¹¾Ô¡Òà ò ¤¹ - ÅÙ¡¨ŒÒ§·ÕèäÁ‹¾Ô¡Òà ·Ñ駺ÃÔÉÑ· òõñ - óõ𠤹 µŒÍ§ÃѺ ÅÙ¡¨ŒÒ§·Õè໚¹¤¹¾Ô¡ÒÃ ó ¤¹

òö

¡ÒùѺ¨Ó¹Ç¹ÅÙ¡¨ŒÒ§ãËŒ¹Ñº·Ø¡Çѹ·Õè ñ µØÅÒ¤Á ¢Í§áµ‹Åл‚ áÅСóչÒ¨Œ Ò§ËÃ×Í à¨Œ Ңͧʶҹ »ÃСͺ¡ÒÃã´ ÁÕ˹‹Ç§ҹËÃ×ÍÊӹѡ§Ò¹ÊÒ¢Ò㹠ѧËÇÑà´ÕÂǡѹ ãËŒ¹ÑºÃÇÁÅÙ¡¨ŒÒ§¢Í§Ë¹‹Ç§ҹËÃ×ÍÊӹѡ§Ò¹ÊÒ¢Ò·Ø¡áË‹§ã¹ ѧËÇÑ´¹Ñé¹à¢ŒÒ´ŒÇ¡ѹ (ÅÙ¡¨ŒÒ§¾Õ蹌ͧ¤¹¾Ô¡Òà ½Ò¡¡ÃЫԺºÍ¡¹Ò¨ŒÒ§Ç‹Ò ... ¨ŒÒ§§Ò¹¤¹¾Ô¡ÒÃ´Õ¡Ç‹Ò ä´Œ§Ò¹ ä Œ¤¹¢Âѹ ä ŒÅ´Ë‹͹ÀÒÉÕ ¶ŒÒ·Ó Õæ ÁÕâÅ‹ ª‹Ç»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹ �ãËŒºÃÔÉÑ· ´ŒÇ¹ÐàÍŒÍ... ) ¹Ò¨ŒÒ§ËÃ×Í਌Ңͧʶҹ»ÃСͺ¡ÒÃã´·ÕèäÁ‹ä´ŒÃѺ¤¹¾Ô¡ÒÃࢌҷӧҹ ¡®ËÁÒÂÁÕ·Ò§àÅ×Í¡ãËŒ ò ·Ò§ ¤×Í ·Ò§àÅ×Í¡·Õè ñ Ê‹§à§Ô¹ (à§Ô¹Ê´ àªç¤¢Õ´¤Ã‹ÍÁ ËÃ×͸¹Ò³ÑµÔ ÊÑè§ ‹Ò¡ͧ·Ø¹Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ ¤¹¾Ô¡ÒÃ) ࢌҡͧ·Ø¹Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ ¤¹¾Ô¡ÒÃ໚¹ÃÒ»‚ ÀÒÂã¹Çѹ·Õè óñ Á¡ÃÒ¤Á ¢Í§áµ‹Åл‚ â´Â¤Ó¹Ç³¨Ò¡ÍѵÃÒµèÓÊØ´¢Í§ÍѵÃÒ¤‹Ò¨ŒÒ§¢Ñé¹µèÓ µÒÁ¡®ËÁÒÂÇ‹Ò´ŒÇ¡Òä،Á¤Ãͧáç§Ò¹ ·Õè㪌ºÑ§¤Ñº ¤ÃÑé§ËÅѧÊØ´ã¹»‚¡‹Í¹·ÕèÁÕ˹ŒÒ·ÕèÊ‹§à§Ô¹à¢ŒÒ¡Í§·Ø¹Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡Òà ¤Ù³ ŒÇÂÊÒÁÃŒÍÂË¡ÊÔºËŒÒ áÅÐ ¤Ù³ ŒÇ¨ӹǹ¤¹¾Ô¡Ò÷ÕèäÁ‹ä´ŒÃѺࢌҷӧҹ

ò÷

µÑÇÍ‹ҧ¤Ó¹Ç³§‹ÒÂæ ¨Ó¹Ç¹à§Ô¹·Õ赌ͧʋ§à¢ŒÒ¡Í§·Ø¹Ï ËÒ¡äÁ‹¨ŒÒ§§Ò¹¤¹¾Ô¡Òà ¹Ò¨ŒÒ§µŒÍ§Ê‹§à§Ô¹à¢ŒÒ¡Í§·Ø¹Ï ã¹»‚ òõõô - ãˌ㪌ÍѵÃÒ¤‹Ò¨ŒÒ§¢Ñé¹µèÓã¹¾×é¹·Õè ·Õè㪌໚¹à¡³± �¢Í§»‚ òõõó ÊÁÁµÔÇ‹Ò à·‹Ò¡Ñº òñõ ºÒ·/Çѹ - ¤Ù³ ŒÇ óöõ (ÁÒ¨Ò¡¨Ó¹Ç¹Çѹ㹠ñ »‚) - ¤Ù³ ŒÇ ¨Ó¹Ç¹¤¹¾Ô¡Ò÷ÕèäÁ‹ä´Œ¨ŒÒ§ ËÃ×ͨŒÒ§ äÁ‹¤Ãº µÑÇÍ‹ҧ - ºÃÔÉÑ·ABC µŒÍ§¨ŒÒ§¾¹Ñ¡§Ò¹¤¹¾Ô¡ÒÃ ó ¤¹ áŌǡçäÁ‹ ŒÒ§ÊÑ¡¤¹ ෋ҡѺ òñõ ºÒ· x óöõ x ó ¤¹ µŒÍ§Ê‹§à§Ô¹à¢ŒÒ¡Í§·Ø¹Ï = òóõ,ôòõ.- ºÒ· - ºÃÔÉÑ·ABC µŒÍ§¨ŒÒ§¾¹Ñ¡§Ò¹¤¹¾Ô¡ÒÃ ó ¤¹ ᵋ¨ŒÒ§äÁ‹¤Ãº Âѧ¢Ò´ÍÕ¡ ñ ¤¹ ෋ҡѺ òñõ ºÒ· x óöõ x ñ ¤¹ µŒÍ§Ê‹§à§Ô¹à¢ŒÒ¡Í§·Ø¹Ï = ÷ø,ô÷õ.- ºÒ·

òø

·Ò§àÅ×Í¡·Õè ò ãˌʶҹ»ÃСͺ¡ÒÃᨌ§¤ÇÒÁ¨Ó¹§µ‹Í»ÅÑ´¡ÃзÃǧáç§Ò¹ ËÃ×ͼٌNjÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ à¾×èͨѴãËŒÊÑÁ»·Ò¹ Ѵʶҹ·Õè¨Ó˹‹ÒÂÊÔ¹¤ŒÒËÃ×ͺÃÔ¡Òà ¨Ñ´¨ŒÒ§àËÁÒª‹Ç§§Ò¹ ½ƒ¡§Ò¹ ËÃ×ÍãËŒ¡Òê‹ÇÂàËÅ×ÍÍ×è¹ã´á¡‹¤¹¾Ô¡ÒÃËÃ×ͼٌ´ÙáŤ¹¾Ô¡ÒÃá·¹¡çä´Œ ãËŒÊÑÁ»·Ò¹ äÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò ñ »‚ ઋ¹ ¡ÒèѴÊÃà ¤Å×蹤ÇÒÁ¶Õè ËÃ×Í àÇÅÒÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ ¢Í§ ʶҹÕÇÔ·ÂØ/ʶҹÕâ·Ã·Ñȹ � ÏÅÏ ¨Ñ´Ê¶Ò¹·Õè ¨Ó˹‹ÒÂÊÔ¹¤ŒÒËÃ×ͺÃÔ¡Òà ઋ¹ ¨Ñ´¾×é¹·ÕèãËŒ¢ÒÂÍÒËÒà ¨Ñ´¾×é¹·ÕèãËŒ·Ó¡Ô¨¡Òö‹ÒÂàÍ¡ÊÒà ÏÅÏ ¨Ñ´¨ŒÒ§àËÁÒª‹Ç§§Ò¹ ઋ¹ ÊÑè §«×éÍÊÔ¹¤ŒÒ¨Ò¡ ¤¹¾Ô¡Òà ¨ŒÒ§àËÁÒ¤¹¾Ô¡ÒÃâ´ÂÇԸաóվÔàÈÉ ÏÅÏ ½ƒ¡§Ò¹ â´ÂËÅÑ¡ÊٵõŒÍ§¼‹Ò¹¤ÇÒÁàË繪ͺ¨Ò¡»ÅÑ´¡ÃзÃǧáç§Ò¹ ËÃ×ͼٌNjÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ áÅÐÁÕÃÐÂÐàÇÅÒ¡Òýƒ¡äÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò ö à ×͹ ઋ¹ ¶‹Ò·ʹͧ¤�¤ÇÒÁÃÙŒ ¡Ãкǹ¡ÒüÅÔµ ÏÅÏ

òù

¡ÒèŒÒ§§Ò¹¤¹¾Ô¡Òà ¡Ã³Õ ˹‹Ç§ҹÃÒª¡Òà ˹‹Ç§ҹ¢Í§ÃÑ°·ÕèÁÕ¼ÙŒ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹µÑé§áµ‹Ë¹Öè§ÃŒÍ¤¹ ¢Öé¹ä»ÃѺ¤¹¾Ô¡Ò÷ÕèÊÒÁÒö·Ó§Ò¹ä ŒäÁ‹Ç‹Ò¨ÐÍÂÙ‹ã¹µÓá˹‹§ã´ ã¹ÍѵÃÒʋǹ¼ÙŒ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹·ÕèÁÔ㪋¤¹¾Ô¡Òà ·Ø¡Ë¹Öè§ÃŒÍ¤¹ µ‹Í¤¹¾Ô¡ÒÃ˹Ö觤¹ àÈɢͧ˹Öè§ÃŒÍ¤¹ ¶ŒÒà¡Ô¹ ËŒÒÊÔº¤¹µŒÍ§ÃѺ¤¹¾Ô¡ÒÃà¾ÔèÁÍա˹Ö觤¹ “¼ÙŒ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹”ËÁÒ¤ÇÒÁÇ‹Ò ¢ŒÒÃÒª¡Òà ¾¹Ñ¡§Ò¹ÃÒª¡Òà ¾¹Ñ¡§Ò¹ ËÃ×ͼٌ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹ «Öè§àÃÕ¡ª×èÍÍ‹ҧÍ×蹢ͧ˹‹Ç§ҹ¢Í§ÃÑ° «Ö觻 Ժѵԧҹ»ÃШÓã¹Ë¹‹Ç§ҹ¢Í§ÃÑ°¹Ñé¹ áÅÐãËŒËÁÒ¤ÇÒÁÃÇÁ¶Ö§¼ÙŒ«Ö觻 ԺѵԧҹÍÂÙ‹ã¹µ‹Ò§»ÃÐà·È áÅÐ ¼ÙŒ«Öè§ÍÂÙ‹ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃÅÒâ´Âä´ŒÃѺà§Ô¹à´×͹´ŒÇ ᵋäÁ‹ËÁÒ¤ÇÒÁÃÇÁ¶Ö§ÅÙ¡¨ŒÒ§ªÑèǤÃÒÇ ËÃ×;¹Ñ¡§Ò¹¨ŒÒ§àËÁÒ ·Õ軯Ժѵԧҹâ´ÂÁÕ¡Ó˹´ÃÐÂÐàÇÅÒµÒÁÊÑÞÞÒ ŒÒ§ µÑÇÍ‹ҧ¤Ó¹Ç³§‹ÒÂæ ÊѴʋǹ¡ÒÃÃѺ·Ó§Ò¹ (ËÒ¡¨Ð¨Ñ´ÊÃáÃͺÍѵÃÒ¡ÓÅѧãËŒ à¡Ô¹¡Ç‹Ò¹Õé¡ç äÁ‹Ç‹ ҡѹ ᵋÍ‹ÒÅ×Á¹ÓàÃÕ¹»ÅÑ´Ï ¡ÃзÃǧ ãËŒ O.K. ¡‹Í¹¹Ð) - ¼ÙŒ» Ժѵԧҹ·ÕèäÁ‹¾Ô¡Òà ·Ñé§Ë¹‹Ç§ҹ ñðð - ñõ𠤹 µŒÍ§ÃѺ¼ÙŒ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹·Õè໚¹¤¹¾Ô¡Òà ñ ¤¹ - ¼ÙŒ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹·ÕèäÁ‹¾Ô¡Òà ·Ñé§Ë¹‹Ç§ҹ ñõñ - òõ𠤹 µŒÍ§ÃѺ¼ÙŒ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹·Õè໚¹¤¹¾Ô¡Òà ò ¤¹ - ¼ÙŒ» Ժѵԧҹ·ÕèäÁ‹¾Ô¡Òà ·Ñé§Ë¹‹Ç§ҹ òõñ - óõ𠤹 µŒÍ§ÃѺ¼ÙŒ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹·Õè໚¹¤¹¾Ô¡ÒÃ ó ¤¹

óð

㹡ÒùѺ¨Ó¹Ç¹¼ÙŒ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹¢Í§Ë¹‹Ç§ҹ¢Í§ÃÑ°ãËŒ¹Ñº·Ø¡Çѹ·Õè ñ µØÅÒ¤Á¢Í§áµ‹Åл‚ â´ÂÁÕÇԸչѺ ´Ñ§¹Õé - ¡ÃзÃǧ ·ºÇ§ ¡ÃÁ ËÃ×Í˹‹Ç§ҹ ·ÕèàÃÕ¡ª×èÍÍ‹ҧÍ×è¹·ÕèÁÕ°Ò¹Ð໚¹¡ÃÁ ãËŒ¹ÑºÃÇÁ·Ñ駡ÃзÃǧ áÅŒÇãËŒ»ÅÑ´¡ÃзÃǧ ¨Ñ´ÊÃÃãˌ˹‹Ç§ҹã¹Êѧ¡Ñ´ ¾Ô ÒóÒÃѺ¤¹¾Ô¡ÒÃࢌҷӧҹ ·ÕèÁÕÅѡɳЧҹàËÁÒÐÊÁ¡Ñº¤ÇÒÁ¾Ô¡Òà - ÃÒª¡ÒÃʋǹ·ŒÍ§¶Ôè¹ (ͺ¨. ͺµ. à·ÈºÒÅ ¡·Á. àÁ×ͧ¾Ñ·ÂÒ áÅÐ Í»·.Í×è¹ ·ÕèÁÕ¡®ËÁÒÂãËŒ¨Ñ´µÑé§) ãËŒ¹Ñº¨Ó¹Ç¹¢Í§áµ‹ÅÐáË‹§ä ŒàÅ - ÃÑ°ÇÔÊÒË¡Ô¨ ·ÕèµÑ駢Öé¹â´Â ¾.Ã.º. ËÃ×Í ¾.Ã.®. ãËŒ¹Ñº·Ñé§ËÁ´¢Í§ÃÑ°ÇÔÊÒË¡Ô¨¹Ñé¹ - ˹‹Ç§ҹÍ×蹢ͧÃÑ°·Õè ໚¹¹ÔµÔºØ¤¤Å ãËŒ¹Ñº·Ñé§ËÁ´¢Í§Ë¹‹Ç§ҹ¹Ñé¹ Ëҡ˹‹Ç§ҹäÁ‹ÊÒÁÒö¨Ñ´ÊÃáÃͺÍѵÃÒ¡ÓÅѧãËŒ¼ÙŒ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹·Õè໚¹¤¹¾Ô¡ÒÃä´Œ ËÃ×;ÂÒÂÒÁËҷҧʹѺʹعáÅŒÇ áµ‹äÁ‹ÁÕã¤Ã·ÕèÁդسÊÁºÑµÔµÃ§¡ÑºµÓá˹‹§ ãËŒÃÕºá Œ§¤ÇÒÁ¨Ó¹§µ‹Í»ÅÑ´¡ÃзÃǧáç§Ò¹ ËÃ×Í ¼ÙŒÇ‹ÒÃÒª¡Òà ѧËÇÑ à¾×èÍ Ñ ãËŒÊÑÁ»·Ò¹ Ñ Ê¶Ò¹·Õè Ó˹‹Ò ÊÔ¹¤ŒÒËÃ×ͺÃÔ¡Òà ¨Ñ´¨ŒÒ§àËÁÒª‹Ç§§Ò¹ ½ƒ¡§Ò¹ ËÃ×Í ãËŒ¡Òê‹ÇÂàËÅ×ÍÍ×è¹ã´á¡‹¤¹¾Ô¡ÒÃËÃ×ͼٌ ÙáŤ¹¾Ô¡ÒÃá·¹

óñ

¤¹¾Ô¡Òà ¡Ñº ÁҵáÒÃÀÒÉÕ

ÁҵáÒÃÀÒÉÕà¾×èͤ¹¾Ô¡Òà ÃÑ°ºÒÅÁÕ¹âºÒÂÊ‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ ¤¹¾Ô¡ÒÃãËŒ´Õ¢Öé¹áÅоÖ觵¹àÍ§ä Œ ´Ñ§¹Ñé¹ à¾×èÍ໚¹¡ÒúÃÃà·ÒÀÒÃÐÀÒÉÕãˌᡋ¤¹¾Ô¡Òà Íѹ¨Ð·ÓãËŒ¤¹¾Ô¡ÒÃÁÕà§Ô¹à¾×èÍ㪌´ÓçªÕ¾à¾ÔèÁ¢Öé¹ ¤³ÐÃÑ°Á¹µÃÕ Ö§ÁÕÁµÔàÁ×èÍÇѹÍѧ¤Ò÷Õè ñö ¾ÄȨԡÒ¹ òõõó àË繪ͺÁҵáÒ÷ҧÀÒÉÕà¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡Òà â´Â¡ÒáàÇŒ¹ÀÒÉÕà§Ô¹ä ŒºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´ÒÊÓËÃѺà§Ô¹ä Œ¾Ö§»ÃÐàÁÔ¹·Õè¼ÙŒÁÕà§Ô¹ä Œà»š¹¤¹¾Ô¡Ò÷ÕèÁպѵûÃШӵÑǤ¹¾Ô¡ÒõÒÁ¡®ËÁÒÂÇ‹Ò´ŒÇ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡Òà «Öè§à»š¹¼ÙŒÍÂÙ‹ã¹»ÃÐà·Èä·Â áÅÐÁÕÍÒÂØäÁ‹à¡Ô¹ öõ »‚ºÃÔºÙó�ã¹»‚ÀÒÉÕ·Õèä´ŒÃѺ੾ÒÐʋǹ·ÕèäÁ‹à¡Ô¹ ñùð,ððð ºÒ·ã¹»‚ÀÒÉÕ¹Ñé¹ ÊÁÁµÔ¹Ð¤ÃѺÊÁÁµÔ ... ¤¹¾Ô¡ÒÃÁÕÃÒÂä´Œ·Ñ駻‚ õðð,ððð ºÒ· ¡çãËŒ¹ÓÃÒÂä´ŒÀÒÂã¹Ç§à§Ô¹ ñùð,ððð ºÒ· ¨Ò¡ÃÒÂä´Œ·Ñé§ËÁ´ õðð,ððð ºÒ· 令ӹdzÊÓËÃѺŴË‹͹ÀÒÉÕä´Œ

óò

ÁҵáÒÃÀÒÉÕà¾×èͼٌ´ÙáŤ¹¾Ô¡Òà ÃÑ°ºÒÅÁÕ¹âºÒÂàÊÃÔÁÊÌҧ¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¢Í§ ¤¹¾Ô¡ÒÃËÃ×ͷؾ¾ÅÀÒ¾ â´Â¡Ó˹´ãËŒ¼ÙŒÁÕà§Ô¹ä Œ«Öè§ÍØ»¡ÒÃÐàÅÕ駴ٺԴÒÁÒÃ´Ò ÊÒÁÕËÃ×ÍÀÃÔÂÒ ºØµÃªÍº´ŒÇ¡®ËÁÒ ËÃ×ͺصúØÞ¸ÃÃÁ¢Í§¼ÙŒÁÕà§Ô¹ä Œ ºÔ´ÒÁÒôÒËÃ×ͺصêͺ´ŒÇ¡®ËÁÒ¢ͧÊÒÁÕËÃ×ÍÀÃÔÂҢͧ¼ÙŒÁÕ à§Ô¹ä Œ ËÃ×ͺؤ¤ÅÍ×è¹·Õè¼ÙŒÁÕà§Ô¹ä Œà»š¹¼ÙŒ´ÙáŵÒÁ¡®ËÁÒÂÇ‹Ò´ŒÇ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡Òà â´ÂºØ¤¤Å ѧ¡Å‹ÒǵŒÍ§à»š¹¤¹¾Ô¡ÒÃËÃ×ͷؾ¾ÅÀÒ¾ ÊÒÁÒö¹Ó¤‹ÒÍØ»¡ÒÃÐàÅÕé§ ٺؤ¤Å ѧ¡Å‹ÒÇÁÒËÑ¡Å´Ë‹͹㹡ÒäӹdzÀÒÉÕà§Ô¹ä ŒºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò Íѹ໚¹¡ÒÃʹѺʹع¡ÒÃÍØ»¡ÒÃÐàÅÕ駴٤¹¾Ô¡ÒÃËÃ×ͷؾ¾ÅÀÒ¾ ä´Œ¤¹ÅÐ öð,ððð ºÒ· ¼ÙŒ´ÙáŤ¹¾Ô¡Òà ¤×Í ºØ¤¤Å·ÕèÁÕª×èÍÃкØÍÂً㹺ѵûÃШӵÑǤ¹¾Ô¡Òà NjÒ໚¹ ¼ÙŒ ÙáŤ¹¾Ô¡Òà áÅеŒÍ§ãËŒ¡ÒÃÍØ»¡ÒÃдÙáŤ¹¾Ô¡Òä¹¹Ñ鹨ÃÔ§æ

óó

ÁҵáÒÃÀÒÉÕà¾×èÍ਌Ңͧʶҹ»ÃСͺ¡ÒÃáÅÐÀÒ¤àÍ¡ª¹Í×è¹ ãËŒ¹Ò¨ŒÒ§·ÕèÃѺ¤¹¾Ô¡ÒÃࢌҷӧҹµÒÁËÅѡࡳ± �·Õè͸Ժ´Õ¡ÃÁÊÃþҡáÓ˹´ ÊÒÁÒö¹ÓÃÒ¨‹Ò·Õ訋ÒÂ໚¹¤‹Ò¨ŒÒ§ãˌᡋ¾¹Ñ¡§Ò¹¾Ô¡ÒÃä»Å´Ë‹͹ÀÒÉÕä´Œ ÃŒÍÂÅÐ ñðð ÊÁÁµÔÍÕ¡áŌǹФÃѺ ... ¶ŒÒ¹Ò¨ŒÒ§ÃѺ¤¹¾Ô¡ÒÃࢌҷӧҹ áŌǨ‹ÒÂà§Ô¹à´×͹ãËŒÅÙ¡¨ŒÒ§·Õè໚¹¤¹¾Ô¡Ò÷ء¤¹ ÃÇÁ·Ñ駻‚ ñ,ððð,ððð ºÒ· ¡çãËŒ¹Ó ñ,ððð,ððð ºÒ·¹Ñé¹ ä»ãªŒã¹¡Òäӹdzà¾×èÍÅ´Ë‹͹ÀÒÉÕä´ŒàÅÂÅÙ¡¾Õè ᵋà´ÕëÂÇ¡‹Í¹ ... ¶ŒÒ¤Ø³ ŒÒ§§Ò¹¤¹¾Ô¡ÒÃä´ŒÁÒ¡¡Ç‹ÒÃŒÍÂÅÐ öð ¢Í§ÅÙ¡¨ŒÒ§·Ñé§ËÁ´ã¹Ê¶Ò¹»ÃСͺ¡Òà àÃÒÁբͧá¶ÁãËŒ¤Ø³ ¤×Í ÊÒÁÒö¹ÓÃÒ¨‹Ò·Õ訋ÒÂ໚¹à§Ô¹à´×͹ãËŒÅÙ¡¨ŒÒ§¤¹¾Ô¡ÒÃä»Å´Ë‹͹ÀÒÉÕä´Œ ò à·‹Ò Í‹Ò¹áÅŒÇÂѧ§§æ ... ÁÕµÑÇÍÂ‹Ò§Í ÔºÒÂãËŒ¤ÃѺ ºÃÔÉÑ·ABC ÁÕ¾¹Ñ¡§Ò¹·Ñé§ËÁ´ ñð𠤹 ŒÒ§§Ò¹¾¹Ñ¡§Ò¹¤¹¾Ô¡ÒõÑé§ öõ ¤¹ à§Ô¹à´×͹¢Í§ öõ ¤¹·Ñ駻‚ ෋ҡѺ ó,ððð,ððð ºÒ· »¡µÔà§Ô¹·Õ訋ÒÂ໚¹à§Ô¹à´×͹ãËŒ¾¹Ñ¡§Ò¹¤¹¾Ô¡Òà ¡çÅ´Ë‹͹ÀÒÉÕä ŒÍÂÙ‹ áÅŒ Ç áµ‹ÂÔè § Õ ä»¡Ç‹ Ò¹Ñé¹ ¤×Í ŒÒ§¾¹Ñ¡§Ò¹¤¹¾Ô¡ÒÃä ŒÁÒ¡¡Ç‹Ò öð% ¡ç ෋ҡѺ ¹Ó¤‹Ò㪌¨‹Ò·Õ訋ÒÂ໚¹à§Ô¹à´×͹ ÃÇÁ¡Ñº ËÅѡࡳ± �¡ÒÃ

óô

¨ŒÒ§§Ò¹¤¹¾Ô¡ÒÃà¡Ô¹¡Ç‹Ò ÃŒÍÂÅÐ öð ໚¹áµŒÁµ‹ÍãËŒ¹Ò¨ŒÒ§ãªŒ¤Ó¹Ç³ã¹¡ÒÃÅ´Ë‹͹ÀÒÉÕ䴌໚¹ ò à·‹Ò ¤×Í ¨Ò¡à´ÔÁ ó,ððð,ððð ºÒ· ¡ç໚¹ ö,ððð,ððð ºÒ· ·Õè¨Ð¹Óä»ãªŒ¤Ó¹Ç³Å´Ë‹͹ÀÒÉÕä´Œ ÊÓËÃѺ¹Ò¨ŒÒ§·Õè äÁ‹ ä´ŒÃѺ¤¹¾Ô¡ÒÃࢌҷӧҹ ᵋàÅ×Í¡·Õè ÐÊ‹§à§Ô¹ÊÁ·ºà¢ŒÒ¡Í§·Ø¹Ï ¤¹¾Ô¡Òà ¡çÊÒÁÒö ¹Ó¤‹Ò㪌 ‹Ò·ÕèÊ‹§à¢ŒÒ¡Í§·Ø¹Ï 令ӹdz㹡ÒÃÅ´Ë‹͹ÀÒÉÕ䴌ઋ¹¡Ñ¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ͧ¤�¡ÃàÍ¡ª¹ ËÃ×Í Ê¶Ò¹»ÃСͺ¡Òà ·Õè Ñ ÊÇÑÊ Ô¡ÒÃãˌᡋ¤¹¾Ô¡Òà µÒÁÁÒµÃÒ òð áË‹§ ¾.Ã.º. Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡Òà ¾.È.òõõð »ÃСͺ¡ÑºËÅѡࡳ± �·Õè͸Ժ´Õ¡ÃÁÊÃþҡáÓ˹´ ÊÒÁÒö¹Ó¤‹Ò㪌¨‹Ò·Õ訋ÒÂä»à¾×èÍ¡ÒùÑé¹ ä»Å´Ë‹͹ÀÒÉÕä´Œ ÃŒÍÂÅÐ ñðð ઋ¹ . . . âç§Ò¹/ºÃÔÉÑ· ¨Ð»ÃѺ»ÃاÍÒ¤Òà â´Â¡ÒûÃѺ»Ãا·Ò§ÅÒ´ ˌͧ¹éÓÊÓËÃѺ¤¹¾Ô¡Òà µÔ´ÃÒǨѺÃÐËÇ‹Ò§·Ò§à Ô¹ ÊÌҧÅÔ¿· �·ÕèÁջ؆Á¡´ÍÑ¡ÉÃàºÃÅ �ÅáÅÐÃÒǨѺÀÒÂã¹ ÅÔ¿·�ÁÕ¢¹Ò´¡ÇŒÒ§¾Í·Õèöà¢ç¹¤¹¾Ô¡ÒèÐࢌÒ仡ÅѺö䴌 àºç´àÊÃ稷Ñé§ËÁ´ÁÕ¤‹Ò㪌¨‹ÒÂ෋ҡѺ ñ,ððð,ððð ºÒ· âç§Ò¹/ºÃÔÉÑ·¹Ñé¹ ¡çÊÒÁÒö¹Ó ñ,ððð,ððð ºÒ· ·Õ訋ÒÂ仡Ѻ¡ÒûÃѺ»ÃاÍÒ¤Òà ä»Å´Ë‹͹ÀÒÉÕä´Œ´ŒÇÂ

óõ

ËÁÒÂàÅ¢â·ÃÈѾ·�˹‹Ç§ҹ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ Êӹѡ§Ò¹Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔ (¾¡.) â·Ã. ð-òóõô-óóøø â·ÃÊÒà ð-òóõô-óøùù ¡Í§·Ø¹Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡Òà â·Ã. ð-òóõô-óóøø µ‹Í ñòó – ñò÷ â·ÃÊÒà ð-òóõô-õñùó Èٹ �ÃѺ¤ÓÌͧ¢ÍãËŒ¢¨Ñ´¡ÒÃàÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔâ´ÂäÁ‹à»š¹¸ÃÃÁ µ‹Í¤¹¾Ô¡Òà â·Ã. ð-òóõô-óóøø µ‹Í ñðô áÅÐ ð-òóõô-öõðñ â·ÃÊÒà ð-òóõô-óøùù Èٹ �¤ØŒÁ¤ÃͧÊÇÑÊ ÔÀÒ¾ªØÁª¹ ¡ÃÁ¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅÐÊÇÑÊ Ô¡Òà ࢵ ñ-ñò ࢵ ñ â·Ã. ð-òóðö-øùóñ â·ÃÊÒà ð-òóðö-øùóñ ࢵ ò â·Ã. ð-òò÷÷-õðóò â·ÃÊÒà ð-òò÷÷-õðóñ ࢵ ó â·Ã. ð-òòôù-ñù÷ò-ó â·ÃÊÒà ð-òòôù-ñù÷ò ࢵ ô â·Ã. ð-òóöô-øóøô-ö â·ÃÊÒà ð-òóöô-øóøô ࢵ õ â·Ã. ð-òò÷÷-ðöôñ â·ÃÊÒà ð-òò÷÷-òõòø

ó÷

ࢵ ö â·Ã. ð-òñõð-óðùù â·ÃÊÒà ð-òñõù-ôóóö ࢵ ÷ â·Ã. ð-òõóø-ñööõ â·ÃÊÒà ð-òðóø-ñööõ ࢵ ø â·Ã. ð-òõôð-÷÷öð â·ÃÊÒà ð-òõôð-÷÷òò ࢵ ù â·Ã. ð-òôõð-óö÷ñ â·ÃÊÒà ð-òô÷ò-öôôò ࢵ ñð â·Ã. ð-òô÷ò-ôòõð-ñ â·ÃÊÒà ð-òô÷ò-ôòôù ࢵ ññ â·Ã. ð-òôñó-óñóù â·ÃÊÒà ð-òôñó-óñóù ࢵ ñò â·Ã. ð-òôõð-óö÷ð-ñ â·ÃÊÒà ð-òôõð-óö÷ð Èٹ �¾Ñ²¹Ò/¿„œ¹¿ÙÍÒªÕ¾ÊÓËÃѺ¤¹¾Ô¡Òà - Èٹ �¾Ñ²¹ÒÍÒªÕ¾¤¹¾Ô¡Òà (âç§Ò¹»‚¤¹¾Ô¡Òà ÊÒ¡Å) ¨Ñ§ËÇÑ´¹¹·ºØÃÕ â·Ã. ð-òõøó-øôñõ â·ÃÊÒà ð-òõøó-ùùõò - Èٹ �¿„œ¹¿ÙÍÒªÕ¾¤¹¾Ô¡ÒèѧËÇѴ˹ͧ¤Ò â·Ã. ð-ôòôð-÷ô÷ø â·ÃÊÒà ð-ôòôð-÷ô÷ù - Èٹ �¿„œ¹¿ÙÍÒªÕ¾¤¹¾Ô¡Òâ͹ᡋ¹ â·Ã. ð-ôóôò-ñòõò â·ÃÊÒà ð-ôóôò-ñóòð

óø

- Èٹ �¿„œ¹¿ÙÍÒªÕ¾¤¹¾Ô¡Òù¤ÃÈÃÕ¸ÃÃÁÃÒª â·Ã. ð-÷õó÷-õòõô-õ â·ÃÊÒà ð-÷õó÷-õòõô - Èٹ �¿„œ¹¿ÙÍÒªÕ¾¤¹¾Ô¡ÒúŒÒ¹·Í§¾Ù¹-་Ҿ¹ÑÊ ¨Ñ§ËÇÑ´ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ â·Ã. ð-ôõòõ-ôðùò â·ÃÊÒà ð-ôõòõ-ô÷øø - Èٹ �¿„œ¹¿ÙÍÒªÕ¾¤¹¾Ô¡ÒþÃлÃÐá´§ ¨Ñ§ËÇÑ´ ÊÁطûÃÒ¡Òà â·Ã. ð-òôöò-õððø â·ÃÊÒà ð-òôöò-ööóö - Èٹ �¿„œ¹¿ÙÍÒªÕ¾¤¹¾Ô¡ÒÃËÂÒ´½¹ ¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ãËÁ‹ â·Ã. ð-õóô÷-ñóò÷ â·ÃÊÒà ð-õóøô-ò÷÷õ - Èٹ �ºÃÔ¡ÒÃÊÇÑÊ Ô¡ÒÃÊѧ¤Áà©ÅÔÁ¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉÒ õ ÃÍºÏ Å¾ºØÃÕ â·Ã. ð-óö÷ù-ñöôó â·ÃÊÒà ð-óö÷ù-ñöôò - ʶҹ¿„œ¹¿ÙÊÁÃöÀÒ¾¤¹¾Ô¡ÒÃÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡ à©Õ§à˹×Í ¨Ñ§ËÇÑ´ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ - â·Ã. ð-ôõòø-õô÷ð â·ÃÊÒà ð-ôõòø-õôöù Èٹ �»ÃЪҺ´Õ â·Ã. ñóðð ÊÒ´‹Ç¹ ¡ÃÁ¡ÒèѴËÒ§Ò¹ â·Ã. ñöùô ÊÒ ‹Ç¹ ¡ÃÁÊÇÑÊ Ô¡ÒÃáÅФ،Á¤Ãͧáç§Ò¹ â·Ã. ñõôö ÊÒ´‹Ç¹ ¡ÃÁÊÃþҡà â·Ã.ññöñ ʹ§. ¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉ �¨Ñ§ËÇÑ´ µÑé§ÍÂÙ‹·ÕèÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´·Ø¡¨Ñ§ËÇÑ´

óù

ËÁÒÂàÅ¢â·ÃÈѾ·�ͧ¤�¡ÃËÅÑ¡´ŒÒ¹¤¹¾Ô¡Òà - ÊÀÒ¤¹¾Ô¡Ò÷ء»ÃÐàÀ·áË‹§»ÃÐà·Èä·Â â·Ã. ð-òóõô-ôòöð-ñ â·ÃÊÒà ð-òóõô-ôòöð-ñ - ÊÁÒ¤Á¤¹µÒºÍ´áË‹§»ÃÐà·Èä·Â â·Ã. ð-òòôö-óøóõ â·ÃÊÒà ð-òòôõ-ùøôö - ÊÁÒ¤Á¤¹ËÙ˹ǡáË‹§»ÃÐà·Èä·Â â·Ã. ð-ò÷ñ÷-ñùðò-ó â·ÃÊÒà ð-ò÷ñ÷-ñùðô - ÊÁÒ¤Á¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§»ÃÐà·Èä·Â â·Ã. ð-òùõñ-ðôôõ â·ÃÊÒà ð-òùõñ-ðõö÷ - ÊÁÒ¤Áà¾×èͼٌº¡¾Ã‹Í§·Ò§ Ôµ â·Ã. ð-òùöø-ùöö÷ â·ÃÊÒà ð-òùöø-ùöö÷ - ÊÁÒ¤Á¼ÙŒ»¡¤ÃͧºØ¤¤ÅÍÍ·Ô«ÖÁ (ä·Â) â·Ã. ð-òôññ-òøùù â·ÃÊÒà ð-òøöö-õ÷òù - ÊÁÒ¤Áà¾×èͤ¹¾Ô¡Ò÷ҧʵԻ˜ÞÞÒáË‹§»ÃÐà·Èä·Â â·Ã. ð-òõòò-öñôø â·ÃÊÒà ð-òõòò-öñôù

ôð

¡®ËÁÒ áÅÐ ÁµÔ¤³ÐÃÑ°Á¹µÃÕ ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ - ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞáË‹§ÃÒªÍҳҨѡÃä·Â ¾.È.òõõð - ¾ÃÐÃÒªºÑÞÞѵÔËÅÑ¡»ÃСѹÊØ ¢ÀÒ¾áË‹ §ªÒµÔ ¾.È.òõôõ - ¾ÃÐÃÒªºÑÞÞѵÔÊ‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ ¤¹¾Ô¡Òà ¾.È.òõõð - ¾ÃÐÃÒªºÑÞÞѵÔÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµ ¾.È.òõõñ - ¾ÃÐÃÒªºÑÞÞѵԡÒèѴ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊÓËÃѺ¤¹¾Ô¡Òà ¾.È.òõõñ - ¾ÃÐÃÒªºÑÞÞѵÔá¡Œä¢à¾ÔèÁàµÔÁ»ÃÐÁÇÅÃÑɮҡà (©ºÑº·Õè ó÷) ¾.È.òõõò - ¾ÃÐÃÒª¡ÄɮաÒÍÍ¡µÒÁ¤ÇÒÁã¹»ÃÐÁÇÅÃÑɮҡà NjҴŒÇ¡ÒáàÇŒ¹ÃÑɮҡà (©ºÑº·Õè ôùø) ¾.È.òõõó - ¾ÃÐÃÒª¡ÄɮաÒÍÍ¡µÒÁ¤ÇÒÁã¹»ÃÐÁÇÅÃÑɮҡà NjҴŒÇ¡ÒáàÇŒ¹ÃÑɮҡà (©ºÑº·Õè ôùù) ¾.È.òõõó - ¾ÃÐÃÒª¡ÄɮաÒÍÍ¡µÒÁ¤ÇÒÁã¹»ÃÐÁÇÅÃÑɮҡà NjҴŒÇ¡ÒáàÇŒ¹ÃÑɮҡà (©ºÑº·Õè õñù) ¾.È.òõõô - ÃÐàºÕº¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔÇ‹Ò´ŒÇÂËÅѡࡳ± � ÇÔ¸Õ¡Òà áÅÐà§×è͹䢡ÒÃÂ×蹤ӢÍÁպѵûÃШӵÑǤ¹¾Ô¡Òà áÅСÒÃÍÍ¡ºÑµÃ ¡ÒáÓ˹´ÊÔ· ÔËÃ× Í¡Òà à»ÅÕè¹á»Å§ÊÔ·¸Ô ¡ÒâÍÊÅÐÊÔ·¸Ô¢Í§¤¹¾Ô¡Òà áÅÐÍÒÂغѵûÃШӵÑǤ¹¾Ô¡Òà ¾.È.òõõò

ôñ

- ÃÐàºÕº¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔÇ‹Ò´ŒÇÂËÅѡࡳ± � ÇÔ¸Õ¡Òà áÅÐ à§×è͹䢡ÒÃÂ×蹤ӢÍÁպѵûÃШӵÑǤ¹¾Ô¡ÒÃáÅÐ ¡ÒÃÍÍ¡ºÑµÃ ¡ÒáÓ˹´ÊÔ·¸ÔËÃ×Í¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ ÊÔ·¸Ô ¡ÒâÍÊÅÐÊÔ·¸Ô¢Í§¤¹¾Ô¡Òà áÅÐÍÒÂغѵà »ÃШӵÑǤ¹¾Ô¡Òà (©ºÑº·Õè ò) ¾.È. òõõô - ÃÐàºÕº¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔÇ‹Ò´ŒÇÂËÅѡࡳ± �áÅÐÇÔ¸Õ¡Òà ¨Ñ´ÊÇÑÊ Ô¡ÒÃàºÕé¤ÇÒÁ¾Ô¡Òà ¾.È.òõõò - ÃÐàºÕº¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔÇ‹Ò´ŒÇ¡Òê‹ÇÂàËÅ×Í·Ò§ ¡®ËÁÒÂáÅШѴËÒ·¹Ò¤ÇÒÁÇ‹Òµ‹Ò§á¡Œµ‹Ò§¤ Õá¡‹ ¤¹¾Ô¡Òà ¾.È.òõõò - ÃÐàºÕº¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔÇ‹Ò´ŒÇÂËÅѡࡳ± �áÅÐÇÔ¸Õ¡Òà Ìͧ¢Í áÅСÒÃÇÔ¹Ô¨©ÑÂà¡ÕèÂǡѺ¡ÒáÃзÓã¹ ÅѡɳзÕè໚¹¡ÒÃàÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔâ´ÂäÁ‹à»š¹¸ÃÃÁµ‹Í ¤¹¾Ô¡Òà ¾.È.òõõò - ÃÐàºÕº¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔÇ‹Ò´ŒÇÂËÅѡࡳ± �áÅÐÇÔ¸Õ¡Òà Ìͧ¢Í áÅСÒÃÇÔ¹Ô¨©ÑÂà¡ÕèÂǡѺ¡ÒáÃзÓã¹ ÅѡɳзÕè໚¹¡ÒÃàÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔâ´ÂäÁ‹à»š¹¸ÃÃÁµ‹Í ¤¹¾Ô¡Òà (©ºÑº·Õè ò) ¾.È.òõõô - ÃÐàºÕº¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔÇ‹Ò´ŒÇºÃÔ¡ÒÃÅ‹ÒÁÀÒÉÒÁ×Í ¾.È.òõõò

ôò

- ÃÐàºÕº¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔÇ‹Ò´ŒÇºÃÔ¡ÒÃÅ‹ÒÁÀÒÉÒÁ×Í (©ºÑº·Õè ò) ¾.È.òõõô - ÃÐàºÕº¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔÇ‹Ò´ŒÇÂËÅѡࡳ± �áÅÐÇÔ¸Õ¡Òà »ÃѺÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ·ÕèÍÂÙ‹ÍÒÈÑÂãˌᡋ¤¹¾Ô¡Òà ¡ÒÃÁÕ ¼ÙŒª‹Ç¤¹¾Ô¡Òà ¡Òê‹ÇÂàËÅ×ͤ¹¾Ô¡Ò÷ÕèäÁ‹ÁÕ¼ÙŒ´ÙáÅ áÅÐÊÔ· Ԣͧ¼ÙŒ´ÙáŤ¹¾Ô¡Òà ¾.È.òõõò - ÃÐàºÕº¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔÇ‹Ò´ŒÇ¡ÒáÓ˹´Áҵðҹ ¡ÒÃÃѺÃͧáÅÐà¾Ô¡¶Í¹¡ÒÃÃѺÃͧͧ¤�¡Ã´ŒÒ¹ ¤¹¾Ô¡ÒÃËÃ×Íͧ¤�¡ÃÍ×è¹ã´·ÕèãËŒºÃÔ¡ÒÃá¡‹¤¹¾Ô¡Òà ¾.È.òõõò - ÃÐàºÕº¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔÇ‹Ò´ŒÇÂËÅѡࡳ± �áÅÐÇÔ¸Õ¡Òà ãËŒÊÑÁ»·Ò¹ Ѵʶҹ·Õè¨Ó˹‹ÒÂÊÔ¹¤ŒÒËÃ×ͺÃÔ¡Òà ¨Ñ´¨ŒÒ§àËÁÒª‹Ç§§Ò¹ ½ƒ¡§Ò¹ ËÃ×ÍãËŒ¡Òê‹ÇÂàËÅ×Í Í×è¹ã´á¡‹¤¹¾Ô¡ÒÃËÃ×ͼٌ´ÙáŤ¹¾Ô¡Òà ¾.È.òõõò - ÃÐàºÕº¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔÇ‹Ò´ŒÇ¡ÒþԨÒóÒ͹ØÁÑµÔ ¡Òè‹ÒÂà§Ô¹à¾×èÍ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ ¤¹¾Ô¡Òà áÅСÒèѴ·ÓÃÒ§ҹʶҹСÒÃà§Ô¹áÅÐ ¡ÒúÃÔËÒáͧ·Ø¹Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ ¤¹¾Ô¡Òà ¾.È.òõõò

ôó

- ÃÐàºÕº¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔÇ‹Ò´ŒÇÂËÅѡࡳ± �áÅÐÇÔ¸Õ¡Òà ¨Ñ ÊÇÑÊ Ô¡ÒÃàºÕé¤ÇÒÁ¾Ô¡Òà (©ºÑº·Õè ò) ¾.È.òõõó - ÃÐàºÕº¡ÃзÃǧ¡ÒþѲ¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§ ¢Í§Á¹ØÉ �Ç‹ Ò´Œ ÇÂËÅÑ¡ ࡳ± �áÅÐÇÔ¸Õ¡ÒÃÍÒÂÑ´ ·ÃѾ �ÊÔ¹¢Í§¹Ò¨ŒÒ§ËÃ×Í਌Ңͧʶҹ»ÃСͺ¡Òà ·ÕèäÁ‹Ê‹§à§Ô¹à¢ŒÒ¡Í§·Ø¹Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒõÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑÞÞѵÔÊ‹§ àÊÃÔÁáÅÐ ¾Ñ²¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡Òà ¾.È.òõõð ¾.È. òõõò - ÃÐàºÕº¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·ÂÇ‹Ò´ŒÇÂËÅѡࡳ± �¡Òà ¨‹ÒÂà§Ô¹àºÕé¤ÇÒÁ¾Ô¡ÒÃãËŒ¤¹¾Ô¡Òâͧͧ¤ �¡Ã»¡¤Ãͧ ʋǹ·ŒÍ§¶Ôè¹ ¾.È.òõõó - ÃÐàºÕº¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔÇ‹Ò´ŒÇ¡ÒÃÃѺᨌ§ª×èÍͧ¤�¡Òà ¤¹¾Ô¡ÒÃᵋÅлÃÐàÀ· ¾.È.òõõô - ¡®¡ÃзÃǧ¡Ó˹´ÊÔè §ÍӹǤÇÒÁÊдǡ㹠ÍÒ¤ÒÃÊÓËÃѺ¼ÙŒ¾Ô¡ÒÃËÃ×ͷؾ¾ÅÀÒ¾ áÅФ¹ªÃÒ ¾.È.òõôø - ¡®¡ÃзÃǧ¡Ó˹´¨Ó¹Ç¹¤¹¾Ô¡Ò÷Õè¹Ò¨ŒÒ§ËÃ×Í à¨ŒÒ¢Í§Ê¶Ò¹»ÃСͺ¡ÒÃáÅÐ˹‹Ç§ҹ¢Í§ÃÑ°¨Ð µŒÍ§ÃѺࢌҷӧҹ áÅШӹǹà§Ô¹·Õè¹Ò¨ŒÒ§ËÃ×Í à¨ŒÒ¢Í§Ê¶Ò¹»ÃСͺ¡ÒèеŒÍ§¹ÓÊ‹§à¢ŒÒ¡Í§·Ø¹ Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡Òà ¾.È.òõõô - ¡®¡ÃзÃǧ ©ºÑº·Õè òøñ (¾.È.òõõô) ÍÍ¡µÒÁ ¤ÇÒÁã¹»ÃÐÁÇÅÃÑɮҡÃÇ‹Ò´ŒÇ¡ÒáàÇŒ¹ÃÑɮҡÃ

ôô

- »ÃСÒÈ¡ÃзÃǧ¡ÒþѲ¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§ ¢Í§Á¹ØÉ � àÃ×èͧ »ÃÐàÀ·áÅÐËÅѡࡳ± �¤ÇÒÁ¾Ô¡Òà - »ÃСÒÈ¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ àÃ×èͧ ¡ÒúÃÔ¡Òà ¿„œ¹¿ÙÊÁÃöÀÒ¾â´Â¡Ãкǹ¡Ò÷ҧ¡ÒÃá¾·Â � áÅФ‹Ò㪌¨‹ÒÂ㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ ¤‹ÒÍØ»¡Ã³ � à¤Ã×èͧª‹Ç¤ÇÒÁ¾Ô¡Òà áÅÐÊ×èÍÊ‹§àÊÃÔÁ¾Ñ²¹Ò¡Òà ÊÓËÃѺ¤¹¾Ô¡Òà ¾.È.òõõò - »ÃСÒȤ³Ð͹ءÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒáͧ·Ø¹Ê‹§àÊÃÔÁ áÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡Òà àÃ×èͧ ࡳ± �ªÕéÇÑ´ ¡ÒþԨÒóÒãËŒ¡ÙŒÂ×Áà§Ô¹·Ø¹»ÃСͺÍÒªÕ¾¨Ò¡ ¡Í§·Ø¹Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡Òà - »ÃСÒȤ³Ð͹ءÃÃÁ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒèѴÊÇÑÊ Ô¡Òà ãˌᡋ¤¹¾Ô¡ÒÃáÅмٌ´ÙáŤ¹¾Ô¡Òà àÃ×èͧ »ÃÐàÀ· áÅÐÃÒÂÅÐ àÍÕ´¢Í§¡ÒûÃѺÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ ·ÕèÍÂÙ‹ÍÒÈÑÂãˌᡋ¤¹¾Ô¡Òà - »ÃСÒÈÊӹѡ§Ò¹Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔ àÃ×èͧ ÃÒª×èÍͧ¤�¡Òä¹¾Ô¡Òà ᵋÅлÃÐàÀ· µÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑÞÞѵÔÊ‹§àÊÃÔÁáÅÐ ¾Ñ²¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡Òà ¾.È.òõõð - »ÃСÒÈÊӹѡ§Ò¹Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔ àÃ×èͧ ẺáÅÐÃÒÂÅÐàÍÕ´¢Í§ ÊÀÒ¾¤ÇÒÁ¾Ô¡Ò÷ÕèÊÒÁÒöàËç¹ä Œâ´Â»ÃÐ¨Ñ¡É � - »ÃСÒÈÊӹѡ§Ò¹Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔ àÃ×èͧ ¡Ó˹´ãˌʶҹ¾ÂÒºÒÅ àÍ¡ª¹ÍÍ¡àÍ¡ÊÒÃÃѺÃͧ¤ÇÒÁ¾Ô¡ÒÃ

ôõ

- »ÃСÒÈÊӹѡ§Ò¹Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔ àÃ×èͧ ¡Ó˹´ãˌʶҹ¾ÂÒºÒÅ àÍ¡ª¹ÍÍ¡àÍ¡ÊÒÃÃѺÃͧ¤ÇÒÁ¾Ô¡Òà (©ºÑº·Õè ò) - »ÃСÒÈÊӹѡ§Ò¹Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔ àÃ×èͧ ¡Ó˹´ãˌʶҹ¾ÂÒºÒÅ àÍ¡ª¹ÍÍ¡àÍ¡ÊÒÃÃѺÃͧ¤ÇÒÁ¾Ô¡Òà (©ºÑº·Õè ó) - »ÃСÒÈÊӹѡ§Ò¹Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔ àÃ×èͧ ¡Ó˹´Ë¹‹Ç§ҹÀÒ¤ÃÑ° 㹡ÒÃÃѺ¤Ó¢ÍÁպѵûÃШӵÑǤ¹¾Ô¡Òà - »ÃСÒÈÊӹѡ§Ò¹Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔ àÃ×èͧ ¡Ó˹´Ë¹‹Ç§ҹÀÒ¤ÃÑ° 㹡ÒÃÃѺ¤Ó¢ÍÁպѵûÃШӵÑǤ¹¾Ô¡Òà (©ºÑº·Õè ò) - »ÃСÒÈÊӹѡ§Ò¹Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔ àÃ×èͧ ࡳ± �ÃÒÂä´Œ¢Í§¼ÙŒ¢ÍÃѺ ¡Òê‹ÇÂàËÅ×Í·Õè¨Ðä ŒÃѺ¤‹Ò㪌¨‹ÒÂ㹡Òê‹ÇÂàËÅ×Í·Ò§ ¡®ËÁÒÂËÃ×ͨѴËÒ·¹Ò¤ÇÒÁÇ‹Òµ‹Ò§á¡Œµ‹Ò§¤ Õ - »ÃСÒÈÊӹѡ§Ò¹Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔ àÃ×èͧ Ẻ¤Ó¢ÍáÅÐẺÊÑÞÞÒ ÊÓËÃѺ¼ÙŒ¢ÍÃѺ¡Òê‹ÇÂàËÅ×Í·Ò§¡®ËÁÒÂËÃ×ͨѴËÒ ·¹Ò¤ÇÒÁÇ‹Òµ‹Ò§á¡Œµ‹Ò§¤ Õ - »ÃСÒÈÊӹѡ§Ò¹Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔ àÃ×èͧ ÍѵÃÒǧà§Ô¹áÅÐÃÒ¡Òà ¤‹Ò㪌¨‹ÒÂ㹡Òê‹ÇÂàËÅ×Í·Ò§¡®ËÁÒÂáÅШѴËÒ ·¹Ò¤ÇÒÁÇ‹Òµ‹Ò§á¡Œµ‹Ò§¤ Õá¡‹¤¹¾Ô¡ÒÃ

ôö

- »ÃСÒÈÊӹѡ§Ò¹Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔ àÃ×èͧ ÍѵÃÒǧà§Ô¹áÅÐÃÒ¡Òà ¤‹Ò㪌¨‹ÒÂ㹡ÒûÃѺÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ·ÕèÍÂÙ‹ÍÒÈÑÂãˌᡋ ¤¹¾Ô¡Òà - »ÃСÒÈÊӹѡ§Ò¹Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔ àÃ×èͧ ÍѵÃÒ¤‹ÒµÍºá·¹á¡‹¼ÙŒª‹Ç ¤¹¾Ô¡ÒÃáÅÐÃÒ¡Òä‹ÒµÍºá·¹Í×è¹·Õè¨Ñ´ãËŒÁÕºÃÔ¡Òà ¼ÙŒª‹Ç¤¹¾Ô¡Òà - »ÃСÒÈÊӹѡ§Ò¹Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ ¤¹¾Ô¡ÒÃáË‹§ªÒµÔ àÃ×èͧ ÍѵÃÒ¤‹ÒµÍºá·¹áÅÐ ¤‹Ò㪌¨‹ÒÂÍ×è¹·Õè¨Ñ´ãˌᡋºØ¤¤Å·Õ褳Ð͹ءÃÃÁ¡Òà ¢¨Ñ´¡ÒÃàÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔâ´ÂäÁ‹à»š¹¸ÃÃÁµ‹Í¤¹¾Ô¡Òà àªÔÞÁÒãËŒ¢ŒÍà·ç¨¨ÃÔ§ ËÃ×Ͷ١àÃÕ¡ÁÒãËŒ¢ŒÍà·ç¨¨ÃÔ§ - »ÃСÒÈ͸Ժ´Õ¡ÃÁÊÃþҡà à¡ÕèÂǡѺÀÒÉÕà§Ô¹ä Œ (©ºÑº·Õè ñøô) àÃ×èͧ ¡Ó˹´ËÅѡࡳ± � ÇÔ Õ¡Òà áÅÐ à§×è͹ä¢ÃÇÁ·Ñ駨ӹǹ¤¹¾Ô¡ÒÃáÅФ¹·Ø¾¾ÅÀÒ¾ 㹤ÇÒÁÍØ»¡ÒÃÐ àÅÕé §´Ù ¢Í§¼ÙŒ ÁÕ à §Ô¹ä´Œ 㹡Òà ËÑ¡Å´Ë‹͹¤‹ ÒÍØ»¡ÒÃÐ àÅÕé  § Ù ¤¹¾Ô¡ÒëÖè §ÁÕ ºÑµÃ»ÃШӵÑǤ¹¾Ô¡ÒõÒÁ¡®ËÁÒÂÇ‹Ò´ŒÇ¡Òà ʋ§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡Òà ËÃ×Í ¤¹·Ø¾¾ÅÀÒ¾ µÒÁÁÒµÃÒ ô÷ (ñ) (®) áË‹§»ÃÐÁÇÅ ÃÑɮҡÃ

ô÷

- »ÃСÒÈ͸Ժ´Õ¡ÃÁÊÃþҡà à¡ÕèÂǡѺÀÒÉÕà§Ô¹ä Œ (©ºÑº·Õè ñù÷) àÃ×èͧ ¡Ó˹´ËÅѡࡳ± � ÇÔ Õ¡Òà áÅÐ à§×è͹䢡ÒáàÇŒ¹ÀÒÉÕà§Ô¹ä ŒÊÓËÃѺà§Ô¹ä Œ·Õè¼ÙŒÁÕà§Ô¹ä Œ ໚¹¤¹¾Ô¡Ò÷ÕèÁպѵûÃШӵÑǤ¹¾Ô¡ÒõÒÁ¡®ËÁÒ NjҴŒÇ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡Òà - ÁµÔ¤³ÐÃÑ°Á¹µÃÕ àÁ×èÍÇѹÇѹÍѧ¤Ò÷Õè ñù ¾ÄÉÀÒ¤Á òõõò àÃ×èͧ ¢ÍÁµÔ¤³ÐÃÑ°Á¹µÃÕãˌ˹‹Ç§ҹ ÃÒª¡ÒÃÊÓÃǨáÅШѴ·ÓÊÔè§ÍӹǤÇÒÁÊдǡãËŒ ¤¹¾Ô¡ÒÃà¢ŒÒ¶Ö§ä Œ - ÁµÔ¤³ÐÃÑ°Á¹µÃÕ àÁ×èÍÇѹÍѧ¤Ò÷Õè òò ѹÇÒ¤Á òõõò àÃ×èͧ ÁҵáÒÃÀÒÉÕà¾×èͪ‹ÇÂàËÅ×ͤ¹¾Ô¡Òà - ÁµÔ¤³ÐÃÑ°Á¹µÃÕ àÁ×èÍÇѹÍѧ¤Ò÷Õè òò ÁԶعÒ¹ òõõó àÃ×èͧ Ëҧ¡®¡ÃзÃǧ¡Ó˹´¨Ó¹Ç¹·Õè ¹Ò¨Œ Ò §ËÃ× Í à ¨Œ Ò ¢Í§Ê¶Ò¹»ÃСͺ¡ÒÃáÅР˹‹Ç§ҹ¢Í§ÃÑ°¨ÐµŒÍ§ÃѺ¤¹¾Ô¡ÒÃࢌҷӧҹ áÅШӹǹ à §Ô ¹·Õè ¹ Ò¨Œ Ò §ËÃ× Í à ¨Œ Ò ¢Í§Ê¶Ò¹ »ÃСͺ¡ÒèеŒÍ§¹ÓÊ‹§à§Ô¹à¢ŒÒ¡Í§·Ø¹Ê‹§àÊÃÔÁ áÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡Òà ¾.È. .... - ÁµÔ¤³ÐÃÑ°Á¹µÃÕ àÁ×èÍÇѹÍѧ¤Ò÷Õè ñö ¾ÄȨԡÒ¹ òõõó àÃ×èͧ ÁҵáÒÃÀÒÉÕà¾×èͪ‹ÇÂàËÅ×ͤ¹¾Ô¡ÒÃ

ôø

à¾Å§ÁÒê ¾¡.

´Ç¾Åѧá˧¤Ø³¸ÃÃÁ ¹ÍÁ¹Óá¹Ç·Ò§ÊÃÒ§ÊÃäÊ׺ÊÒ¹ÊÙ¹Çѵ¡ÃÃÁ µÍ¡ÂéÓÂÖ´ÁÑè¹ÊÒÁѤ¤ÕʧÒÊÁÈÑ¡´ÔìÈÃÕ·ÕÁ§Ò¹ ¼Ù¡ÊÑÁ¾Ñ¹¸à¤Ã×Í¢Ò´ÇÂ㨷ء¶ÍÂÇÒ¨Ò·Õè¡ÅÒÇ àÃÒªÒÇ ¾¡. ãËäǨоѲ¹Ò¡ÒÇä¡Å ·Ø¡´Ç§ã¨à¾×èͤ¹¾Ô¡ÒèÐàÊÃÔÁÊÃÒ§¤ÇÒÁá¢ç§á¡Ã§ ÃÇÁáçͧ¤¡ÃºÃÔËÒÃʹѺʹعºÙóҡÒà ¨ÃÃâŧàÊÃÔÁʧÊѧ¤ÁÊÙ¤ÇÒÁà·Òà·ÕÂÁ·Ø¡ÍÂÒ§ Å´¤ÇÒÁᵡµÒ§ÊѺʹÁا๹¤Ø³¤Ò¢Í§¤¹ ËÅÍÁÃÇÁÁÇŪ¹Ë¹Öè§à´ÕÂÇ

¤ÙÁ×ÍÊÔ·¸Ô¢Í§¤¹¾Ô¡ÒÃ

Êҹѡ§Ò¹Ê§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒÃá˧ªÒµÔ¡ÃзÃǧ¡ÒþѲ¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉÂ

ÊÔ·¸Ô¢Í§¤¹¾Ô¡ÒáçàËÁ×͹¤ÇÒÁÃÑ¡¨Ò¡ËÑÇã¨ÁÕãËÁÒ¡ÁÒÂáÅзÑèǶ֧

Êҹѡ§Ò¹Ê§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒÃá˧ªÒµÔÊҹѡ§Ò¹Ê§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒÃá˧ªÒµÔòõõòõõ ÍÒ¤ÒÃÍÒ¤Òà öðöð »» ¡ÃÁ»ÃЪÒʧà¤ÃÒÐË¡ÃÁ»ÃЪÒʧà¤ÃÒÐË

¶¹¹ÃÒªÇÔ¶Õ¶¹¹ÃÒªÇÔ¶Õ á¢Ç§·Ø§¾-Òä·á¢Ç§·Ø§¾-Òä· à¢µÃÒªà·ÇÕࢵÃÒªà·ÇÕ ¡Ãا෾ϡÃØ§à·¾Ï ñðôððñðôððâ·Ãâ·Ã ð òóõôòóõô óóøøóóøø â·ÃÊÒÃâ·ÃÊÒà ð òóõôòóõô óøùùóøùù

http://www.nep.go.thhttp://www.nep.go.th

Êҹѡ§Ò¹Ê§àÊÃÔÁáÅоѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ¤¹¾Ô¡ÒÃá˧ªÒµÔòõõ ÍÒ¤Òà öð » ¡ÃÁ»ÃЪÒʧà¤ÃÒÐË

¶¹¹ÃÒªÇÔ¶Õ á¢Ç§·Ø§¾-Òä· à¢µÃÒªà·ÇÕ ¡ÃØ§à·¾Ï ñðôððâ·Ã ð òóõô óóøø â·ÃÊÒà ð òóõô óøùù

http://www.nep.go.th