Zabawy z wykorzystaniem butelek po wodzie mineralnej: gimnastyka korekcyjna, kręgle.
Plan Rozwoju Lokalnego 2016-2020 · gmina Kaźmierz gmina Duszniki ... Anita Stellmaszyk Prezes...
Transcript of Plan Rozwoju Lokalnego 2016-2020 · gmina Kaźmierz gmina Duszniki ... Anita Stellmaszyk Prezes...
-
Plan Rozwoju Lokalnego 2016-2020
-
2
Plan Rozwoju Lokalnego 2016-2020
-
3
Szanowni Państwo!Drodzy Mieszkańcy i Przedsiębiorcy!
P rzed nami kolejna perspektywa planu inwestycyjne-go. Opracowany w 2015 roku Plan Rozwoju Lokalnego Gminy Tarnowo Podgórne obejmuje okres 2016 – 2020.
Przy istotnym udziale mieszkańców zaplanowaliśmy re-
alizację zadań o łącznej wartości 170 mln zł. Zapewniam,
że obecnie stan finansów Gminy jest na tyle dobry, że w no-
wym okresie inwestycyjnym mogliśmy założyć kredytowanie
dodatkowych zadań (na kwotę ok. 22 mln zł). Widzimy rów-
nież duże szanse na wsparcie finansowe w ramach progra-
mów unijnych i rządowych.
W planowanych dochodach Gminy uwzględniliśmy wprowadzanie regulacji stawek po-
datków lokalnych tylko raz na cztery lata. Warto podkreślić, że mimo tegorocznej podwyżki
(o 6 %) nasze stawki należą do najniższych w Powiecie Poznańskim. I taką relację zamierza-
my utrzymać.
Jestem przekonany, że realizacja zaplanowanych zadań podniesie jakość życia miesz-
kańców i stworzy lepsze warunki dla rozwoju przedsiębiorczości. Serdecznie dziękuję wszyst-
kim osobom i instytucjom, które włączyły się w tworzenie naszego wspólnego Planu Rozwoju
Lokalnego Gminy Tarnowo Podgórne.
Plan Rozwoju Lokalnego 2016-2020
Z poważaniem
Tadeusz Czajka
Wójt Gminy Tarnowo Podgórne
-
4
CharakterystykaGminy
■ Powierzchnia Gminy 101,km2
■ Układ komunikacyjny o znaczeniu krajowym i regionalnym tworzą:
• droga krajowa nr 92 relacji Warszawa-Świecko,
• droga wojewódzka nr 307 (ulica Bukowska),
• droga wojewódzka nr 184 (ulica Szamotulska),
• Zachodnia Obwodnica Miasta Poznania – droga ekspresowa S11 łącząca autostradę A2 (węzeł Głuchowo) z drogą krajową nr 11.
© OpenStreetMap
gmina Kaźmierz
gmina Duszniki
gmina Buk
gmina Rokietnica
miasto Poznań
gmina Dopiewo
-
5
Mapa studiumSTUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY TARNOWO PODGÓRNE
Źródło: Dane Urzędu Gminy
tereny aktywizacji gospodarczej
tereny mieszkaniowe
tereny usługowo-handlowe
tereny rolne
tereny pod zalesienie
tereny zalesione
LEGENDA
W obowiązującym Studium 4 595 ha gruntów przeznaczonych jest:
■ 2 670 ha pod zabudowę mieszkaniową i mieszkaniowo-usługową,
■ 460 ha pod zabudowę usługową,
■ 990 ha pod działalność gospodarczą,
■ 475 ha pod usługi turystyczne.
Na terenie Gminy jest ok. 10 000 niezabudowanych działek przeznaczonych pod zabudowę mieszkaniową oraz ok. 570 ha wolnych terenów przeznaczonych pod działalność gospodarczą.
-
6
KSZTAŁTOWANIE SIĘ LICZBY LUDNOŚCI W SOŁECTWACH
Lp. Miejscowość, Sołectwo 2000 2005 2010 stan na 1.11.2015
1. Baranowo 1 913 2 202 2 341 2 4342. Batorowo 203 261 336 4033. Ceradz Kościelny 393 432 492 5644. Chyby 364 562 808 9325. Góra 246 271 333 3866. Jankowice 490 523 533 5397. Kokoszczyn 176 186 187 2168. Lusowo 775 1 033 1 296 1 5849. Lusówko, Otowo, Rozalin 691 813 1 277 1 785
10. Przeźmierowo 5 024 5 704 6 075 6 32711. Rumianek 245 245 308 42312. Sady 647 820 962 118613. Sierosław 143 281 538 78214. Swadzim 411 417 410 40315. Tarnowo Podgórne 3 273 3 804 4 397 5 26216. Wysogotowo 340 412 475 539
Razem 15 334 17 150 20 768 23 765
Demografia
Źród
ło: D
ane
Urz
ędu
Gm
iny
Szkoły 2005 2010 2015Szkoła Podstawowa w Tarnowie Podgórnym 407 440 667
Szkoła Podstawowa w Przeźmierowie 647 660 722Szkoła Podstawowa w Lusowie 265 319 419Szkoła Podstawowa w Lusówku 56 110 289Szkoła Podstawowa w Ceradzu 112 122 151Samorządowa Szkoła Muzyczna 132Razem 1487 1651 2380
LICZBA DZIECI W PLACÓWKACH OŚWIATOWYCH
Przedszkola 2005 2010 2015Przedszkole w Tarnowie Podgórnym 75 200 200Przedszkole w Przeźmierowie 100 95 200Przedszkole w Lusowie 50 50 50Przedszkole w Lusówku 40 100 100Przedszkole w Baranowie 0 125 125Razem 265 570 675
PROWADZONYCH PRZEZ GMINĘ TARNOWO PODGÓRNE
PROWADZONYCH PRZEZ PRYWATNYCH OPERATORÓWPrzedszkola 2015Chatka Kubusia Puchatka (Tarnowo Podgórne, Luso-wo, Przeźmierowo)) 179
Czarodziejski Zamek w Przeźmierowie 64Bajkowy Świat w Sadach 112Razem 355
2005 2010 2015Razem w placówkach prowadzo-nych przez Gminę 2 656 3 060 3 955
Razem w placówkach prowadzonych przez operato-rów prywatnych 475
Szkoły 2005 2010 2015Gimnazjum w Tarnowie Podgórnym 397 354 392Gimnazjum w Baranowie 351 329 363Razem 748 683 755
Liceum Ogólnokształcące w Tarnowie Podgórnym 156 156 145
Szkoły 2015Szkoła Podstawowa „Akademia Pitagorasa” w Baranowie 120
-
7
LICZBA PODMIOTÓW GOSPODARCZYCH W GMINIE TARNOWO PODGÓRNE (REJESTR REGON)
STOPA BEZROBOCIA W GMINIE TARNOWO PODGÓRNE (%)
Źródło: Polska Statystyka Publiczna, GUS
Źródło: Polska Statystyka Publiczna, GUS
2010 2011 2012 2013 2014
4172
4313
4489
4724
4907
2010 2011 2012 2013 2014
3,23 3,47
3,85
2,50
2,00
Przedsiębiorczość
2010 2011 2012 2013 2014
4172
4313
4489
4724
4907
2010 2011 2012 2013 2014
3,23 3,47
3,85
2,50
2,00
-
8
SKŁAD ZESPOŁU
ZespółKonsultacyjny
PRZEWODNICZĄCY ZESPOŁU■ Ewa Noszczyńska-Szkurat I Zastępca Wójta Gminy
Tarnowo Podgórne,
■ Grzegorz Leonhard Przewodniczący Rady Gminy, ■ Wojciech Janczewski Wiceprzewodniczący Rady
Gminy,
■ Jacek Latos Wiceprzewodniczący Rady Gminy, ■ Józef Szewczyk Przewodniczący Komisji Budżetu
i Rozwoju Gminy,
■ Marzena Gryska Przewodnicząca Komisji Spraw Spo-łecznych,
■ Henryk Witkowski Przewodniczący Komisji Edukacji, Kultury i Kultury Fizycznej,
■ Roman Tomaszewski Przewodniczący Komisji Ochro-ny Środowiska i Gospodarki,
■ Piotr Owczarz Przewodniczący Komisji Porządku Pu-blicznego i Bezpieczeństwa,
■ Bernard Broński Dyrektor Ośrodka Sportu i Rekreacji w Tarnowie Podgórnym,
■ Bogusława Świerkiel Dyrektor Gminnej Jednostki Oświatowej w Tarnowie Podgórnym,
■ Dariusz Nowakowski Kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej w Tarnowie Podgórnym,
■ Szymon Melosik Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury „Sezam” w Tarnowie Podgórnym,
■ Iwona Bilińska Dyrektor Biblioteki Publicznej Gminy Tarnowo Podgórne,
■ Edward Sobański Prezes Spółki TP-KOM, ■ Waldemar Wereszczyński Prezes Spółki TPBUS,■ Anita Stellmaszyk Prezes Spółki Tarnowskie Termy,
■ Mieczysław Szafrański Sołtys wsi Batorowo,■ Aurelia Skrobała Sołtys wsi Ceradz Kościelny, ■ Mieczysław Kłos Sołtys wsi Kokoszczyn,■ Jerzy Papych Sołtys wsi Rumianek, ■ Rafał Jabłoński Sołtys wsi Swadzim,■ Szymon Horowski Prezes Tarnowskiego Stowarzy-
szenia Przedsiębiorców,
■ Paweł Judkowiak członek Tarnowskiego Stowarzy-szenia Przedsiębiorców,
■ Andrzej Kawa członek Tarnowskiego Stowarzyszenia Przedsiębiorców,
■ Maria Zgoła Wiceprezes Uniwersytetu Trzeciego Wieku,■ Stanisław Bzdęga Przewodniczący Koła Seniora
w Przeźmierowie,
■ Zenon Troszczyński Przewodniczący Klubu Seniora w Tarnowie Podgórnym,
■ Zbigniew Trawka Prezes GKS Tarnovia,■ Marek Świerczyński Prezes UKS Baranowo,■ Tomasz Kubacki Naczelnik OSP w Tarnowie Podgór-
nym,
■ Prezbiter Adam Prozorowski Proboszcz Parafii Tar-nowo Podgórne,
■ Waldemar Kocurek Komendant Komisariatu Policji Tarnowo Podgórne,
■ Juliusz Jerzykiewicz Kierownik Wydziału Infrastruktu-ry Kubaturowej i Ochrony Środowiska Urzędu Gminy Tarnowo Podgórne,
■ Maciej Falbierski Kierownik Wydziału Infrastruktury Drogowej Urzędu Gminy Tarnowo Podgórne.
-
9
Schemat organizacji
ZADANIA UCZESTNIKÓW:ZESPÓŁ KONSULTACYJNY (powołany przez Wójta) ■ analiza i opiniowanie poszczególnych elementów projektu ■ rozpatrywanie uwag zgłoszonych przez mieszkańców SOŁTYSI I RADY SOŁECKIE ■ przygotowanie listy zadań inwestycyjnych w swojej wsi w formie hierarchicznejWÓJT ■ przygotowanie projektu PRL na lata 2016-2020RADA GMINY ■ uchwalenie PRL na lata 2016-2020SZEFOWIE JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH I SPÓŁEK GMINNYCH ■ przygotowanie listy zadań inwestycyjnych na lata 2016-2020MIESZKAŃCY ■ udział w ankietowaniu dla określenia priorytetów inwestycyjnych ■ udział w konsultacji projektu PRL poprzez wyrażenie opinii w formie uwag do projektu
HARMONOGRAM PRAC:■ Powołanie zespołu konsultacyjnego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . do 10 marca 2015
■ Składanie wniosków (sołtysi, szefowie jedn. org. i sp. gminnych) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . do 15 lutego 2015
■ Pozyskanie opinii mieszkańców dla określenia priorytetów inwestycyjnych . . . . . . . . do 31 marca 2015
■ Przygotowanie prognozy finansowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . do 17 kwietnia 2015
■ Opisanie stanu istniejącego Gminy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . do 30 czerwca 2015
■ Opiniowanie elementów projektu przez Zespół Konsultacyjny . . . . . . . . . . . .31 marca – 15 sierpnia 2015
■ Konsultacja z mieszkańcami projektu w zakresie zadań inwestycyjnych (druk w miesięczniku sąsiadka~czytaj) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .od 15 czerwca do 15 lipca 2015
■ Rozpatrywanie uwag przez Zespół Konsultacyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . do 15 sierpnia 2015
■ Uchwalenie projektu przez Radę Gminy (wg procedury budżetowej) . . . . . . . . . . . do końca września 2015
MIESZKAŃCY
WÓJT
RADA GMINY
ZESPÓŁKONSULTACYJNY
SOŁTYSI I RADY SOŁECKIE
JEDNOSTKI ORG. SPÓŁKI GMINNE
-
10
STOPIEŃ AKCEPTACJI ZADAŃ INWESTYCYJNYCH W ZAKRESIE INFRASTRUKTURY DROGOWEJ I TECHNICZNEJ (W %)
STOPIEŃ AKCEPTACJI ZADAŃ INWESTYCYJNYCH W ZAKRESIE INFRASTRUKTURY OŚWIATOWEJ, KULTURALNEJ, SPORTOWEJ I REKREACYJNEJ (W %)
Źródło: Opracowanie własne na podstawie danych PBOPSLiR
Źródło: Opracowanie własne na podstawie danych PBOPSLiR
KolejnośćNa co Pana/Pani zdaniem należy przeznaczyć środki inwestycyjne w infrastrukturze drogowej i technicznej w najbliższych latach?
Akceptacja TrudnopowiedziećBrak
akceptacji
1 Budowa nowych ścieżek rowerowych 88,8 6,4 4,82 Budowa nowych dróg i chodników 88,5 7,7 3,83 Budowa i modernizacja parkingów 72,8 19,7 7,54 Sygnalizacja świetlna na przejściach dla pieszych 68,8 19,5 11,7
5 Budowa i modernizacja sieci kanalizacji deszczowej i melioracji, z odtworzeniem zbiorników retencyjnych 65,9 25,8 8,3
6 Budowa sieci kanalizacji sanitarnej 63,8 24,7 11,57 Budowa sieci wodociągowej 58,0 30,8 11,2
Kolejność Zadania inwestycyjne w infrastrukturze oświatowej, kulturalnej, sportowej i rekreacyjnej AkceptacjaTrudno
powiedziećBrak
akceptacji
1 Budowa placów zabaw, terenów zielonych i ciągów spacerowych, siłowni zewnętrznych 90,7 6,5 2,8
2 Budowa boisk sportowych, skateparków, kortów tenisowych, torów do gry w kręgle 82,6 9,6 7,8
3 Budowa i rozbudowa przedszkoli 77,3 18,4 4,34 Budowa żłobków 75,6 21,7 2,75 Budowa i rozbudowa szkół podstawowych 75,3 19,1 5,66 Budowa świetlic wiejskich 74,5 18,4 7,1
7 Modernizacja Pałacu w Jankowicach na potrzeby Samorządowej Szkoły Muzycznej 62,8 32,8 4,4
8 Budowa Centrum Kultury Tarnowo Podgórne 58,1 24,2 17,7
Założenia do PRLPriorytetowe kierunki inwestycyjne wskazali mieszkańcy podczas badania opinii publicznej w marcu 2015 r.
-
11
Cele inwestycyjneRekreacja
Rekreacja to najwyżej oceniony przez mieszkańców zakres zadań inwestycyjnych. Stąd też planowane są rewitalizacje parków m.in. w Przeźmierowie (na zdjęciu), Tarnowie Podgórnym, Jankowicach, Lusówku, Sierosławiu. Ponadto na najbliższe 5 lat zaplanowano budowę wielu kilometrów ścieżek rowerowych oraz placów zabaw i siłowni zewnętrznych.
Koncepcja rewitalizacji Parku im. St. Kanikowskiego w Przeźmierowie
-
12
DrogiCele inwestycyjne
Budowa infrastruktury drogowej to ciągle najważniejszy i najwięk-szy cel inwestycyjny. Zaplanowane zadania obejmują wszystkie miejscowości naszej Gminy. Wartość zadań zapisanych na ten cel przekracza kwotę 74 mln złotych!
-
13
BezpieczeństwoCele inwestycyjne
Podniesienie poziomu bezpieczeństwa komunikacyjnego ma przy-nieść m.in. przebudowa węzłów drogowych. Planowana przebudowa w Swadzimiu (na zdjęciu) zostanie prze-prowadzona głównie kosztem inwestora zewnętrznego. Ten cel bę-dzie realizowany również poprzez lepsze wyposażenie Straży Po-żarnej (m.in. zakup wozu bojowego), a także poprzez monitoring powietrza (urządzenie stacji pomiarowej).
Poznań
Tarnowo Podgórne
Plan przebudowy węzła w Swadzimiu
-
14
EdukacjaCele inwestycyjne
Szkoła Podstawowa im. Generała Józefa Dowbora Muśnickiego w Lusowie (projektowana rozbudowa)
Budowa obiektów oświatowych to dyżurny cel inwestycyjny kolej-nych Planów Rozwoju Lokalnego. W ciągu najbliższych 5 lat, prze-widuje się rozbudowę Szkoły Podstawowej w Lusowie, budowę Szkoły Podstawowej w Baranowie oraz adaptację Pałacu w Janko-wicach na potrzeby Samorządowej Szkoły Muzycznej.
Uwaga! W przypadku likwidacji gimnazjów zamierzenia inwesty-cyjne w powyższym zakresie ulegną zmianie.
-
15
Dla niepełnosprawnychCele inwestycyjne
Warsztaty Terapii Zajęciowej
Warsztaty Terapii Zajęciowej to cel inwestycyjny bardzo oczekiwa-ny przez Stowarzyszenie Osób Niepełnosprawnych i Ich Rodzin ROKTAR. Realizacja powyższego obiektu przewidziana jest na lata 2016 – 2017.
-
16
Budownictwo mieszkanioweCele inwestycyjne
Obowiązujący Plan Rozwoju Lokalnego przewiduje ofensywę w zakresie budownictwa mieszkaniowego. W ciągu najbliższych 5 lat zaplanowano budowę ok. 50 lokali komunalnych i socjalnych.
-
17
ZabytkiCele inwestycyjne
Nadszedł czas na rewitalizację zabytkowych pałaców, będących własnością Gminy. Przewiduje się remont pałaców w Lusówku, Jankowicach i Sierosławiu. Zabytki po remoncie będą pełnić funk-cje usług publicznych, oczekiwanych przez mieszkańców.
Pałac w Jankowicach
-
18
KulturaCele inwestycyjne
W najbliższych 5 latach zaplanowano budowę lub rozbudowę świetlic wiejskich w Baranowie, Chybach, Kokoszczynie, Lusówku, Sierosławiu i Swadzimiu.Planuje się również budowę Centrum Kultury w Tarnowie Podgór-nym, na wzór Przeźmierowa. (obecnie tarnowska kultura korzysta z budynków Urzędu Gminy).
Centrum Kultury Tarnowo Podgórne
-
19
SportCele inwestycyjne
Mieszkańcy uprawiający sport oczekują kolejnych obiektów spor-towych. Nowa perspektywa PRL przewiduje budowę boisk sporto-wych, a także kortów tenisowych.
-
20
Finanse
PLANOWANA WARTOŚĆ ZADAŃ INWESTYCYJNYCH W PRL 2016-2020 (w tys. zł)
ŁĄCZNA SPŁATA OBECNEGO I PLANOWANEGO ZADŁUŻENIA W LATACH 2016-2020 (w tys. zł)
STAN ZADŁUŻENIA GMINY (ZOBOWIĄZANIA JUŻ ZACIĄGNIĘTE) W LATACH 2016-2020 (w tys. zł)
2016 2017 2018 2019 2020
39 3
80
36 6
40
36 6
00
27 8
80
28 7
80
Źródło: opracowanie własne na 3.12.2015
2016 2017 2018 2019 2020
8 111 8 328 8 216 8 476 6 254
PLANOWANE (DO ZACIĄGNIĘCIA) KREDYTY INWESTYCYJNE W LATACH 2016-2020 (w tys. zł)
2016 2017 2018 2019 2020
9 380 6 640 6 600
0 0
2015 2016 2017 2018 2019 2020
34 413,88
26 415,32
18 311,51
10 207,683 992,73
0
-
21
Źród
ło: o
prac
owan
ie w
łasn
e na
3.1
2.20
15
PODATKI LOKALNE
PODATEK „JANOSIKOWY” (w zł)
2016 2017 2018 2019 2020
161
000
165
660,
6
168
540
172
600
176
000
2015 2016 2015 2016 2015 2016 2015 2016 2015 2016 2015 2016 2015 2016
Nazwa Budynek mieszkalny
Budynek zw. z działalnością gospodarczą
Budynek gospodarczy,
garaż
Budynek pozostały
Grunt zw. z działalnością gospodarczą
Grunt pozostały
Cena skupu żyta
Stawki maksymalne* 0,75 23,13 22,86 7,77 7,68 7,77 7,68 0,90 0,89 0,47 61,37 53,75
M. Poznań 0,75 0,75 23,13 22,86 7,77 7,68 7,77 7,68 0,90 0,89 0,47 0,47 61,37 53,75
Rokietnica 0,75 0,75 22,29 22,29 7,31 7,31 7,31 7,31 0,90 0,89 0,47 0,47 51,00 50,00
Szamotuły 0,71 0,71 22,20 22,20 7,73 7,68 7,73 7,68 0,89 0,88 0,46 0,45 60,00 50,00
Kaźmierz 0,75 0,75 21,70 22,86 7,25 7,68 7,25 7,68 0,90 0,89 0,45 0,47 60,00 53,75
Komorniki 0,65 0,65 21,00 21,00 5,00 5,00 5,00 5,00 0,84 0,84 0,40 0,40 40,00 35,00
Suchy Las 0,74 0,74 20,00 20,00 7,73 6,00 7,73 6,00 0,85 0,87 0,46 0,47 50,00 50,00
Kórnik 0,75 0,75 23,13 22,86 7,77 7,68 7,77 7,68 0,90 0,89 0,47 0,47 60,00 53,00Tarnowo Podgórne 0,58 0,61 19,70 20,88 4,99 5,28 6,58 6,97 0,72 0,76 0,31 0,33 48,00 48,00
*stawki maksymalne określa Minister Finansów
Finanse
2004 3 109 215
2005 4 151 021
2006 7 062 566
2007 7 945 526
2008 7 758 432
2009 10 174 121
2010 9 994 053
2011 9 093 028
2012 10 295 731
2013 10 403 640
2014 8 883 309
2015 10 591 064
2016 11 868 917
PLANOWANE DOCHODY GMINY W LATACH 2016-2020 (w tys. zł)
-
22
Zadania do realizacji2012-2016
Lp.
Wys
zcze
góln
ieni
eTe
rmin
re
aliz
acji
Łącz
na
war
tość
w
zł
2016
2017
2018
2019
2020
War
tość
w
zł w
lata
ch
2016
-202
0U
wag
i
INW
ESTY
CJE
PO
NAD
LOK
ALN
E
1
Rew
italiz
acja
Zes
połu
Pa
łaco
wo-
Park
oweg
o w
Ja
nkow
icac
h dl
a po
trzeb
Sa
mor
ządo
wej
Szk
oły
Muz
yczn
ej
2015
-201
78.
400.
000
4.90
0.00
01.
500.
000
6.40
0.00
02.
000.
000
zł w
201
5 r.
, 201
7 –
wyb
udo-
wan
ie o
ficyn
y dl
a uz
upeł
niaj
ącyc
h fu
nkcj
i SS
M
2Sc
hron
isko
dla
zw
ierz
ąt20
15-2
017
900.
000
400.
000
400.
000
800.
000
100.
000
zł w
201
5 r.,
wsp
ólna
inw
esty
cja
dla
5 gm
in z
loka
lizac
ją w
Gm
inie
Obo
rnik
i
3D
opła
ta d
o w
ymia
ny
piec
ów w
ęglo
wyc
h20
16-2
018
1.00
0.00
020
0.00
030
0.00
050
0.00
01.
000.
000
zakł
ada
się,
że
w II
poł
owie
201
6 r.
zost
anie
uru
chom
iony
Gm
inny
Pro
gram
W
spar
cia
w k
oszt
ach
wym
iany
źró
deł
ogrz
ewan
ia n
a ek
olog
iczn
e
4B
udow
a dr
óg p
rzy
udzi
a-le
fina
nsow
ym m
iesz
kań-
ców
lub
prze
dsię
bior
ców
2016
-202
05.
000.
000
1.00
0.00
01.
000.
000
1.00
0.00
01.
000.
000
1.00
0.00
05.
000.
000
w d
otyc
hcza
sow
ych
real
izac
jach
loka
lni
prze
dsię
bior
cy w
nosi
li m
in. 3
0%
war
tośc
i inw
esty
cji a
mie
szka
ńcy
20%
5Śr
odow
isko
wy
Dom
Sa-
mop
omoc
y –
War
szta
ty
Tera
pii Z
ajęc
iow
ej20
16-2
017
3.00
0.00
01.
000.
000
2.00
0.00
03.
000.
000
na p
otrz
eby
Stow
arzy
szen
ia
RO
KTA
R, o
becn
ie 5
0 po
dopi
eczn
ych
RO
KTA
Ru
korz
ysta
z w
ynaj
ętyc
h po
mie
sz-
czeń
w B
aran
owie
6
Apor
t dla
spó
łek
gmin
-ny
ch
a- T
arno
wsk
ie T
erm
y20
16-2
019
8.00
0.00
02.
000.
000
2.00
0.00
02.
000.
000
2.00
0.00
08.
000.
000
wsp
arci
e w
spł
acie
kre
dytu
inw
esty
cyjn
e-go
b- T
P-KO
M20
16-2
020
8.00
0.00
01.
000.
000
1.00
0.00
01.
000.
000
2.00
0.00
03.
000.
000
8.00
0.00
0w
spar
cie
inw
esty
cji w
od-k
an i
rozb
udow
y oc
zysz
czal
ni
c- T
PBU
S20
16-2
018
1.50
0.00
050
0.00
050
0.00
050
0.00
01.
500.
000
zaku
p gr
untu
i ro
zbud
owa
bazy
7B
udow
a oś
wie
tleni
a ul
ic20
16-2
020
1.50
0.00
030
0.00
030
0.00
030
0.00
030
0.00
030
0.00
01.
500.
000
rozb
udow
a oś
wie
tleni
a dr
ogow
ego
na
tere
nie
całe
j gm
iny.
8W
ykup
gru
ntu
pod
drog
i i ś
cież
ki ro
wer
owe
2016
-202
07.
000.
000
500.
000
1.00
0.00
01.
500.
000
2.00
0.00
02.
000.
000
7.00
0.00
0zg
odni
e z
plan
owan
ymi i
nwes
tycj
ami
9Za
kup
poja
zdu
dla
OSP
2016
500.
000
500.
000
500.
000
zaku
p sa
moc
hodu
boj
oweg
o dl
a O
SP T
P,
OSP
Lus
owo
otrz
yma
używ
any
sam
ochó
d z
OSP
TP
10B
udow
a i m
oder
niza
cja
mie
szka
ń ko
mun
alny
ch20
16-2
020
4.05
0.00
050
.000
500.
000
500.
000
1.50
0.00
01.
500.
000
4.05
0.00
0
w la
tach
201
7-20
18 p
lanu
je s
ię w
ykon
anie
te
rmom
oder
niza
cji n
iekt
óryc
h bu
dynk
ów
kom
unal
nych
(zak
res
będz
ie u
zale
żnio
ny
od w
ielk
ości
uzy
skan
ego
dofin
anso
wa-
nia)
, w la
tach
201
9-20
20 p
rzew
iduj
e si
ę bu
dow
ę ok
. 30
now
ych
mie
szka
ń ko
mu-
naln
ych.
-
23
Lp.
Wys
zcze
góln
ieni
eTe
rmin
re
aliz
acji
Łącz
na
war
tość
w
zł
2016
2017
2018
2019
2020
War
tość
w
zł w
lata
ch
2016
-202
0U
wag
i
BAR
ANO
WO
1B
udow
a sz
koły
pod
staw
owej
2016
-201
812
.000
.000
1.00
0.00
03.
000.
000
8.00
0.00
012
.000
.000
prze
wid
uje
się
budo
wę
Szko
ły P
od-
staw
owej
w B
aran
owie
, któ
ra s
woi
m
zasi
ęgie
m o
bejm
ie B
aran
owo
i C
hyby
, cel
em je
st o
dcią
żeni
e Sz
koły
w
Prz
eźm
iero
wie
2B
udow
a św
ietli
cy w
iejs
kiej
w
raz
z m
oder
niza
cją
otoc
zeni
a20
16-2
017
1.50
0.00
050
0.00
01.
000.
000
1.50
0.00
0pl
anow
ana
świe
tlica
ma
służ
yć
mie
szka
ńcom
na
orga
niza
cję
spo-
tkań
i ak
tyw
nośc
i lok
alne
j
3ul
. Let
nisk
owa
– bu
dow
a20
16-2
018
120.
000
120.
000
120.
000
doko
ńcze
nie
uzal
eżni
one
od u
regu
-lo
wan
ia w
łasn
ości
gru
ntów
będ
ą-cy
ch w
gra
nica
ch a
dmin
istra
cyjn
ych
m. P
ozna
nia
4ul
. Wsp
ólna
– p
rzeb
udow
a20
161.
400.
000
1.40
0.00
01.
400.
000
prze
budo
wan
a ul
ica,
na
wni
osek
m
iesz
kańc
ów, n
ie b
ędzi
e m
ieć
ście
żki r
ower
owej
5U
rząd
zeni
e te
renó
w re
krea
cyj-
nych
– o
sied
le R
ubin
owe
2016
-201
730
0.00
010
0.00
020
0.00
030
0.00
0ko
ntyn
uacj
a ro
zpoc
zęte
go p
roje
ktu
6ul
. Prz
emys
ław
a –
prze
budo
wa
2017
750.
000
750.
000
750.
000
ze ś
cież
ką ro
wer
ową
7ul
. Za
Mie
dzą
– bu
dow
a20
1725
0.00
025
0.00
025
0.00
0na
wie
rzch
nia
prze
pusz
czal
na
8ul
. Now
ina
– bu
dow
a20
1718
0.00
018
0.00
018
0.00
0na
wie
rzch
nia
prze
pusz
czal
na
9ul
. Rze
mie
ślni
cza
– pr
zebu
dow
a20
18-2
019
1.10
0.00
010
0.00
01.
000.
000
1.10
0.00
0od
gra
nicy
z P
ozna
niem
do
gran
icy
z Pr
zeźm
iero
wem
10
ul. C
icha
– b
udow
a20
1940
0.00
040
0.00
040
0.00
0na
wie
rzch
nia
prze
pusz
czal
na
11ul
. Wyp
oczy
nkow
a –
prze
budo
wa
2020
500.
000
500.
000
500.
000
odci
nek
do u
licy
Szam
otul
skie
j12
ul. R
olna
– p
rzeb
udow
a20
2040
0.00
040
0.00
040
0.00
0od
ul.
Szam
otul
skie
j do
zjaz
du
Lp.
Wys
zcze
góln
ieni
eTe
rmin
re
aliz
acji
Łącz
na
war
tość
w
zł
2016
2017
2018
2019
2020
War
tość
w
zł w
lata
ch
2016
-202
0U
wag
i
BAT
OR
OW
O1
ul. W
idok
– n
awie
rzch
nia
2016
500.
000
500.
000
500.
000
od u
l. St
efan
a B
ator
ego
do k
ońca
za
budo
wy
w k
ieru
nku
Swad
zim
ia
2ul
. Wid
ok –
naw
ierz
chni
a20
1710
0.00
010
0.00
010
0.00
0od
ul.
Stef
ana
Bat
oreg
o do
koń
ca
zabu
dow
y w
kie
runk
u gr
anic
y z
Gm
iną
Dop
iew
o (o
k.10
0 m
b)3
Mod
erni
zacj
a bo
iska
2018
100.
000
100.
000
100.
000
wyk
onan
ie n
owej
naw
ierz
chni
4ul
. Nad
Sta
wem
– n
owa
na-
wie
rzch
nia
2019
200.
000
200.
000
200.
000
wyk
onan
ie n
owej
naw
ierz
chni
5ul
. Bat
orow
ska
– ch
odni
k20
2040
0.00
040
0.00
040
0.00
0w
ykon
anie
cho
dnik
a od
ul.
St. B
ato-
rego
do
istn
ieją
cego
Zadania do realizacji
-
24
Zadania do realizacjiLp
.W
yszc
zegó
lnie
nie
Term
in
real
izac
ji
Łącz
na
war
tość
w
zł
2016
2017
2018
2019
2020
War
tość
w
zł w
lata
ch
2016
-202
0U
wag
i
CER
ADZ
KOŚC
IELN
Y1
ul. Z
a O
grod
ami –
cho
dnik
20
1615
0.00
015
0.00
015
0.00
0w
ykon
anie
cho
dnik
a po
poł
udni
owej
st
roni
e ul
icy
2ul
. Kal
wow
ska
– na
wie
rzch
nia
2016
-201
780
0.00
040
0.00
040
0.00
080
0.00
0ok
. 1.0
00 m
b3
ul. W
ięck
owic
ka –
cho
dnik
20
1725
0.00
025
0.00
025
0.00
0do
Sta
wis
k
4ul
. Boc
iani
a –
naw
ierz
chni
a20
1728
0.00
028
0.00
028
0.00
0na
wie
rzch
nia
prze
pusz
czal
na –
pie
-sz
o-je
zdni
a
5Pl
ac S
taw
iska
– d
opos
ażen
ie
rekr
eacy
jne
2017
50.0
0050
.000
50.0
00si
łow
nia
zew
nętrz
na
6ul
. Kal
wow
ska
– ch
odni
k 20
1822
0.00
022
0.00
022
0.00
0pr
zedł
użen
ie d
o ul
. Wsp
ólne
j
7ul
. Orła
– n
awie
rzch
nia
2018
200.
000
200.
000
200.
000
naw
ierz
chni
a pr
zepu
szcz
alna
– p
ie-
szo-
jezd
nia
Lp.
Wys
zcze
góln
ieni
eTe
rmin
re
aliz
acji
Łącz
na
war
tość
w
zł
2016
2017
2018
2019
2020
War
tość
w
zł w
lata
ch
2016
-202
0U
wag
i
CH
YBY
1B
udow
a m
ola
2015
-201
680
0.00
050
0.00
050
0.00
020
15 r.
- 30
0.00
0 zł
2ul
. Lip
owa
2016
300.
000
300.
000
300.
000
wyk
onan
ie n
awie
rzch
ni a
sfal
tow
ej
3ul
. Kas
ztan
owa
– po
szer
zeni
e 20
17-2
018
700.
000
200.
000
500.
000
700.
000
posz
erze
nie
istn
ieją
cej u
licy
dla
uzy-
skan
ia 5
m je
zdni
4R
ozbu
dow
a św
ietli
cy w
iejs
kiej
20
18-2
019
500.
000
100.
000
400.
000
500.
000
w ra
mac
h is
tnie
jące
j prz
estrz
eni
tere
now
ej z
wię
ksze
nie
pow
ierz
chni
uż
ytko
wej
5B
udow
a śc
ieżk
i pie
szo-
row
ero-
wej
(rek
reac
yjne
j)20
18-2
019
1.00
0.00
010
0.00
090
0.00
01.
000.
000
naw
ierz
chni
a tłu
czni
owa
20
18 r.
- pr
ojek
tow
anie
6U
rząd
zeni
e ot
ocze
nia
świe
tlicy
2019
200.
000
200.
000
200.
000
ziel
eń, p
arki
ng, s
iłow
nia
7W
ykon
anie
naw
ierz
chni
par
kin-
gu p
rzy
mol
o20
2025
0.00
025
0.00
025
0.00
0pa
rkin
g pr
zezn
aczo
ny d
la k
orzy
staj
ą-cy
ch z
pla
ży
8B
udow
a na
wie
rzch
ni
na u
l. Po
mar
ańcz
owej
2020
300.
000
300.
000
300.
000
naw
ierz
chni
a pr
zepu
szcz
alna
-
25
Zadania do realizacjiLp
.W
yszc
zegó
lnie
nie
Term
in
real
izac
ji
Łącz
na
war
tość
w
zł
2016
2017
2018
2019
2020
War
tość
w
zł w
lata
ch
2016
-202
0U
wag
i
GÓ
RA
1ul
. Szk
olna
– m
oder
niza
cja
2016
-201
745
0.00
015
0.00
030
0.00
045
0.00
0no
wa
naw
ierz
chni
a i
chod
nik
2B
udow
a śc
ieżk
i row
erow
ej
do T
arno
wa
Podg
órne
go
2017
-201
875
0.00
035
0.00
040
0.00
075
0.00
0pr
zebu
dow
a ch
odni
ka w
zdłu
ż ul
.Sza
-m
otul
skie
j i K
ręte
j ora
z bu
dow
a w
zdłu
ż ul
. Poz
nańs
kiej
od
stro
ny O
sied
la
3B
udow
a dr
óg n
a os
iedl
u20
18-2
020
1.10
0.00
010
0.00
050
0.00
050
0.00
01.
100.
000
zakł
ada
się
kont
ynua
cję
zada
nia
w
nas
tępn
ych
lata
ch
Lp.
Wys
zcze
góln
ieni
eTe
rmin
re
aliz
acji
Łącz
na
war
tość
w
zł
2016
2017
2018
2019
2020
War
tość
w
zł w
lata
ch
2016
-202
0U
wag
i
JAN
KOW
ICE
1B
udow
a śc
ieżk
i pie
szo-
row
ero-
wej
ul.
Pozn
ańsk
a20
1630
0.00
030
0.00
030
0.00
0do
ul.
Adm
irals
kiej
2U
rząd
zeni
e pl
acu
zaba
w n
a ul
. Le
śnej
2016
30.0
0030
.000
30.0
00re
wita
lizac
ja p
lacu
zab
aw n
a Ed
mun
-do
wie
3B
udow
a za
staw
ki n
a rz
ece
Sam
ie20
16-2
017
300.
000
100.
000
200.
000
300.
000
zost
anie
zap
roje
ktow
ana
w n
owej
lo
kaliz
acji
4B
udow
a śc
ieżk
i pie
szo-
row
ero-
wej
ul.
Pozn
ańsk
a 20
1770
0.00
070
0.00
070
0.00
0od
ul.
Adm
irals
kiej
do
ul. P
rzem
ysło
-w
ej
5R
ewita
lizac
ja p
arku
20
18-2
019
900.
000
600.
000
300.
000
900.
000
rozb
udow
a al
ei s
pace
row
ych,
mon
taż
urzą
dzeń
rekr
eacy
jnyc
h, u
rząd
zeni
e ot
ocze
nia
Pała
cu6
Kła
dka
na rz
ece
Sam
ie20
1915
0.00
015
0.00
015
0.00
0pr
zejś
cie
dla
pies
zych
Lp.
Wys
zcze
góln
ieni
eTe
rmin
re
aliz
acji
Łącz
na
war
tość
w
zł
2016
2017
2018
2019
2020
War
tość
w
zł w
lata
ch
2016
-202
0U
wag
i
KOKO
SZC
ZYN
1Pr
zebu
dow
a św
ietli
cy w
iejs
kiej
2016
-201
770
0.00
025
0.00
045
0.00
070
0.00
020
15 r.
- pr
ojek
tow
anie
2B
udow
a śc
ieżk
i pie
szo-
row
e-ro
wej
ul.
Krę
ta –
do
Tarn
owa
Podg
órne
go20
17-2
018
900.
000
400.
000
500.
000
900.
000
od u
l. Li
pow
ej d
o ul
. 27
Gru
dnia
w
Tar
now
ie P
odgó
rnym
3U
twar
dzen
ie d
róg
poln
ych
2017
-202
012
0.00
030
.000
30.0
0030
.000
30.0
0012
0.00
0po
praw
a pr
zeje
zdno
ści d
róg
dla
obsł
ugi p
ól
4D
okoń
czen
ie u
lic S
zero
kiej
i K
rótk
iej
2018
100.
000
100.
000
100.
000
prze
dłuż
enie
utw
ardz
onyc
h od
cink
ów
5U
rząd
zeni
e ot
ocze
nia
świe
tlicy
2018
100.
000
100.
000
100.
000
ogro
dzen
ie, u
rząd
zeni
a re
krea
cyjn
e,
ziel
eń
-
26
Zadania do realizacjiLp
.W
yszc
zegó
lnie
nie
Term
in
real
izac
ji
Łącz
na
war
tość
w
zł
2016
2017
2018
2019
2020
War
tość
w
zł w
lata
ch
2016
-202
0U
wag
i
LUSO
WO
1B
udow
a ul
. Jut
rzen
ki –
naw
ierz
ch-
nia
2016
1.10
0.00
060
0.00
060
0.00
020
15 r.
- 50
0.00
0 zł
2ul
. Zak
rzew
ska
– bu
dow
a śc
ieżk
i pi
eszo
-row
erow
ej, 1
100
mb
2016
550.
000
550.
000
550.
000
odci
nek
od u
l. N
owej
do
ul. P
rzyl
esie
3R
ozbu
dow
a sz
koły
pod
staw
owej
2016
-201
86.
000.
000
200.
000
2.00
0.00
03.
800.
000
6.00
0.00
0w
ybud
owan
ie s
krzy
dła
z do
datk
o-w
ymi s
alam
i dyd
akty
czny
mi
4B
udow
a ch
odni
ka –
ul.
Ogr
odow
a20
1730
0.00
030
0.00
030
0.00
0od
cine
k ok
900
mb
5B
udow
a śc
ieżk
i pie
szo-
row
erow
ej
– pl
aża
– ul
. Stro
ma,
120
0 m
b20
17-2
018
500.
000
300.
000
200.
000
500.
000
kont
ynua
cja
ście
żki w
kie
runk
u w
scho
dnim
6B
udow
a ul
. Tru
flow
a20
1850
0.00
050
0.00
050
0.00
0na
wie
rzch
nia
prze
pusz
czal
na
pies
zo-je
zdni
a7
Bud
owa
ul. P
rzyl
esie
2018
350.
000
350.
000
350.
000
odci
nek
ok. 3
00 m
b –
kont
ynua
cja
8B
udow
a ul
. Kuk
ułki
2019
400.
000
400.
000
400.
000
na d
ługo
ści z
amie
szka
łej
9B
udow
a ul
. Zie
lnej
2019
400.
000
400.
000
400.
000
na d
ługo
ści z
amie
szka
łej
10B
udow
a ul
. Pol
nej
2020
300.
000
300.
000
300.
000
kont
ynua
cja
na d
ługo
ści z
amie
szka
łej
11B
udow
a ul
. Sko
wro
nka
2020
250.
000
250.
000
250.
000
naw
ierz
chni
a pr
zepu
szcz
alna
pi
eszo
-jezd
nia
Lp.
Wys
zcze
góln
ieni
eTe
rmin
re
aliz
acji
Łącz
na
war
tość
w
zł
2016
2017
2018
2019
2020
War
tość
w
zł w
lata
ch
2016
-202
0U
wag
i
LUSÓ
WKO
1R
ewita
lizac
ja P
ałac
u Pl
uciń
skic
h20
15-2
016
3.00
0.00
01.
600.
000
1.60
0.00
0
2015
r.- 1
.400
.000
zł o
biek
t pr
zezn
aczo
ny n
a do
m w
iejs
ki
(pie
rwot
ny d
wór
) i P
ryw
atną
Szk
ołę
Pods
taw
ową
(w c
zęśc
i now
szej
)
2B
udow
a ul
. Prz
ysta
niow
ej20
1650
0.00
050
0.00
050
0.00
0z
udzi
ałem
wkł
adu
finan
sow
ego
mie
szka
ńców
3B
udow
a ul
. Mor
skie
j20
1785
0.00
085
0.00
085
0.00
0je
zdni
a z
ście
żką
pies
zo-r
ower
ową
4U
rząd
zeni
e ko
mpl
eksu
rekr
eacy
j-ne
go p
rzy
Pała
cu20
1718
0.00
018
0.00
018
0.00
0pl
ac z
abaw
, siło
wni
a, m
ini-b
oisk
o
5.B
udow
a ul
. Les
zczy
now
ej
2018
250.
000
250.
000
250.
000
pies
zo-je
zdni
a
6B
udow
a śc
ieżk
i pie
szo-
row
erow
ej
do S
iero
sław
ia20
1880
0.00
080
0.00
080
0.00
0do
gra
nicy
z S
iero
sław
iem
7M
oder
niza
cja
ul. O
tow
skie
j20
18-2
019
400.
000
100.
000
300.
000
400.
000
od u
l. Si
eros
ław
skie
j w k
ieru
nku
Oto
wa,
500
mb
8B
udow
a ul
ic n
a O
sied
lu M
orsk
im20
19-2
020
3.00
0.00
01.
000.
000
2.00
0.00
03.
000.
000
zakł
ada
się
kont
ynua
cję
w n
astę
p-ny
ch la
tach
9B
udow
a ul
. Cie
nist
ej20
2035
0.00
035
0.00
035
0.00
0bu
dow
a je
zdni
z c
hodn
ikie
m
-
27
Zadania do realizacjiLp
.W
yszc
zegó
lnie
nie
Term
in
real
izac
ji
Łącz
na
war
tość
w
zł
2016
2017
2018
2019
2020
War
tość
w
zł w
la-
tach
201
6-20
20
Uw
agi
PRZE
ŹMIE
RO
WO
1ul
. Leś
na –
prz
ebud
owa
2016
2.00
0.00
02.
000.
000
2.00
0.00
0od
cine
k od
ul.
Ryn
kow
ej
do u
l. W
ysog
otow
skie
j2
ul. J
agod
owa
– bu
dow
a20
1625
0.00
025
0.00
025
0.00
0pi
eszo
-jezd
nia
3B
udow
a pl
acu
zaba
w –
Osi
edle
Pt
asie
2016
80.0
0080
.000
80.0
00w
pob
liżu
ul. P
rzep
iórc
zej
4R
ewita
lizac
ja p
arku
+ p
arki
ng20
16-2
018
2.50
0.00
050
0.00
01.
000.
000
1.00
0.00
02.
500.
000
dot.
park
u im
. St.
Kan
ikow
skie
go
5ul
. Orz
echo
wa-
prz
ebud
owa
2016
500.
000
500.
000
500.
000
plus
par
king
i
6ul
. Wys
ogot
owsk
a –
budo
wa
2017
3.00
0.00
03.
000.
000
3.00
0.00
0od
ul.
Wio
sny
Ludó
w d
o
ul. P
ozna
ński
ej
7ul
. Wrz
osow
a –
doko
ńcze
nie
budo
wy
2017
300.
000
300.
000
300.
000
now
a na
wie
rzch
nia,
jedn
ostro
nny
chod
nik,
wja
zdy
8St
acja
mon
itorin
gu p
owie
trza
2017
600.
000
600.
000
600.
000
pom
iar z
anie
czys
zcze
nia
pow
ietrz
a
9B
udow
a ko
rtów
teni
sow
ych
2018
800.
000
800.
000
800.
000
w p
artn
erst
wie
z in
wes
tore
m
pryw
atny
m
10ul
. Dol
ina
– do
końc
zeni
e bu
dow
y20
1860
0.00
060
0.00
060
0.00
0od
ul.
Łano
wej
do
ul. L
eśne
j, no
wa
naw
ierz
chni
a, je
dnos
tronn
y ch
od-
nik,
wja
zdy
11B
udow
a śc
ieżk
i row
erow
ej P
rzeź
mie
row
o-Sw
adzi
m u
l. W
scho
dnia
/ Poz
nańs
ka20
1880
0.00
080
0.00
080
0.00
0w
pro
jekc
ie u
wzg
lędn
ia s
ię
posz
erze
nie
jezd
ni
12ul
. Ols
zyno
wa
– pr
zebu
dow
a20
182.
000.
000
2.00
0.00
02.
000.
000
od u
l. Ak
acjo
wej
do
ul.
Wys
ogot
owsk
iej
13N
owa
naw
ierz
chni
a ul
. Leś
na20
1850
0.00
050
0.00
050
0.00
0od
ul.
Ryn
kow
ej d
o ul
. Fol
war
czne
j
14U
rząd
zeni
e ko
mpl
eksu
rekr
eacy
j-ne
go (K
ości
elna
-Fol
war
czna
-Gra
-ni
czna
)20
18-2
020
300.
000
50.0
0010
0.00
015
0.00
030
0.00
0do
t. ot
ocze
nia
prze
dszk
ola
15ul
. Sos
now
a20
192.
500.
000
2.50
0.00
02.
500.
000
odci
nek
drog
i od
ul. R
ynko
wej
do
ul. W
ysog
otow
skie
j
16ul
. Rze
mie
ślni
cza
– pr
zebu
dow
a20
191.
800.
000
1.80
0.00
01.
800.
000
kont
ynua
cja
do g
rani
cy z
Bar
ano-
wem
17
ul. Z
acis
ze –
bud
owa
2019
300.
000
300.
000
300.
000
pies
zo-je
zdni
a
18M
oder
niza
cja
szko
ły p
odst
awow
ej20
19-2
020
2.50
0.00
01.
000.
000
1.50
0.00
02.
500.
000
rem
ont w
ewną
trz i
na z
ewną
trz
budy
nku
19Śc
ieżk
a re
krea
cyjn
o-pr
zyro
dnic
za
w la
sku
przy
ul.
Akac
jow
ej20
1950
0.00
050
0.00
050
0.00
0w
por
ozum
ieni
u z
Nad
leśn
ictw
em
20M
oder
niza
cja
ul. M
odrz
ewio
wej
2020
1.00
0.00
01.
000.
000
1.00
0.00
0na
kład
ka +
ści
eżka
row
erow
a
z do
jści
em d
o cm
enta
rza
-
28
Zadania do realizacjiLp
.W
yszc
zegó
lnie
nie
Term
in
real
izac
ji
Łącz
na
war
tość
w
zł
2016
2017
2018
2019
2020
War
tość
w
zł w
lata
ch
2016
-202
0U
wag
i
RU
MIA
NEK
1Pr
zebu
dow
a ka
nału
mel
iora
-cy
jneg
o20
16-2
017
800.
000
400.
000
400.
000
800.
000
odw
odni
enie
pól
2Pr
zebu
dow
a st
awu
2018
100.
000
100.
000
100.
000
urzą
dzen
ie o
tocz
enia
rekr
eacy
jneg
o
3C
hodn
ik łą
cząc
y ul
. Sz
koln
ą z
ul. P
arko
wą
2017
50.0
0050
.000
50.0
00w
ykon
anie
bez
piec
zneg
o do
jści
a do
św
ietli
cy o
d st
rony
ulic
y Sz
koln
ej4
Utw
ardz
enie
ul.
Rum
iank
owej
2018
-201
915
0.00
050
.000
100.
000
150.
000
odci
nek
zabu
dow
any
ok. 1
30 m
b
Lp.
Wys
zcze
góln
ieni
eTe
rmin
re
aliz
acji
Łącz
na
war
tość
w
zł
2016
2017
2018
2019
2020
War
tość
w
zł w
lata
ch
2016
-202
0U
wag
i
SAD
Y1
Plac
zab
aw
2016
50.0
0050
.000
50.0
00pr
zy u
l. Li
pow
ej
2B
udow
a ul
ic (p
iesz
o-je
zdni
e):
Lim
bow
a, J
awor
owa,
Jał
owco
-w
a, O
lcho
wa
i Top
olow
a20
16-2
020
2.00
0.00
010
0.00
040
0.00
040
0.00
050
0.00
060
0.00
02.
000.
000
kole
jnoś
ć zo
stan
ie u
stal
ona
wg
obci
ą-że
nia
ruch
em i
gęst
ości
ą za
budo
wy
3U
rząd
zeni
e te
renu
rekr
eacy
jne-
go p
rzy
świe
tlicy
wie
jski
ej20
16-2
017
150.
000
50.0
0010
0.00
015
0.00
0og
rodz
enie
, zie
leń,
siło
wni
a, p
lac
zaba
w
4B
udow
a bo
iska
do
kosz
yków
ki
ze s
ztuc
zną
naw
ierz
chni
ą20
1730
0.00
030
0.00
030
0.00
0m
oder
niza
cja
istn
ieją
cego
boi
ska
z
naw
ierz
chni
ą as
falto
wą
5ul
. Kob
ylni
cka
– bu
dow
a ch
odni
ka20
1740
0.00
040
0.00
040
0.00
0pr
zedł
użen
ie d
o ul
. Aza
liow
ej
6N
awie
rzch
nia
ul. M
alw
owej
2018
300.
000
300.
000
300.
000
wyk
onan
ie a
sfal
tu n
a is
tnie
jący
m
tłucz
niu
7B
udow
a bo
iska
„O
rlik”
2019
-202
01.
200.
000
200.
000
1.00
0.00
01.
200.
000
na is
tnie
jący
m b
oisk
u pi
łkar
skim
-
29
Lp.
Wys
zcze
góln
ieni
eTe
rmin
re
aliz
acji
Łącz
na
war
tość
w
zł
2016
2017
2018
2019
2020
War
tość
w
zł w
lata
ch
2016
-202
0U
wag
i
SWAD
ZIM
1Pr
zebu
dow
a w
jazd
ów n
a w
iadu
kt20
163.
800.
000
3.80
0.00
03.
800.
000
wsp
ółud
ział
w in
wes
tycj
i pro
wad
zone
j pr
zez
inw
esto
ra z
ewnę
trzne
go2
Bud
owa
ul. O
grod
owej
2016
-201
790
0.00
030
0.00
060
0.00
090
0.00
0po
prz
ebud
owie
wia
dukt
u3
Roz
budo
wa
świe
tlicy
wie
jski
ej20
1815
0.00
015
0.00
015
0.00
0po
wię
ksze
nie
kuch
ni
Lp.
Wys
zcze
góln
ieni
eTe
rmin
re
aliz
acji
Łącz
na
war
tość
w
zł
2016
2017
2018
2019
2020
War
tość
w
zł w
lata
ch
2016
-202
0U
wag
i
WYS
OG
OTO
WO
1ul
. Wie
rzbo
wa
– pr
zebu
dow
a20
165.
000.
000
5.00
0.00
05.
000.
000
od u
l. D
ługi
ej d
o ul
. Skó
rzew
skie
j
2ul
. Sto
lars
ka i
Łąko
wa
– pr
ze-
budo
wa
2017
250.
000
250.
000
250.
000
pies
zo-je
zdni
a
3U
rząd
zeni
e te
renu
rekr
eacy
jne-
go p
rzy
świe
tlicy
20
1710
0.00
010
0.00
010
0.00
0zi
eleń
, utw
ardz
enie
, ogr
odze
nie
4ul
. Wie
rzbo
wa
– pr
zebu
dow
a –
wja
zdy
2017
150.
000
150.
000
150.
000
drog
a po
wia
tow
a –
od u
l. O
lszy
now
ej
do u
l. B
ukow
skie
j
5ul
. Psz
enna
– b
udow
a20
1860
0.00
060
0.00
060
0.00
0pi
eszo
-jezd
nia,
naw
ierz
chni
a pr
zepu
szcz
alna
6ul
. Dłu
ga –
bud
owa
2019
-202
01.
500.
000
500.
000
1.00
0.00
01.
500.
000
pom
iędz
y ul
. Wie
rzbo
wą
a ul
. Bat
o-ro
wsk
ą7
ul. Z
bożo
wa
– bu
dow
a20
2040
0.00
040
0.00
040
0.00
0od
cine
k za
budo
wy
8ul
. Bat
orow
ska
2020
-202
12.
800.
000
1.40
0.00
01.
400.
000
2021
r. –
1.4
00.0
00 z
ł od
ul. B
ukow
-sk
iej d
o gr
anic
y z
Gm
iną
Dop
iew
o
Lp.
Wys
zcze
góln
ieni
eTe
rmin
re
aliz
acji
Łącz
na
war
tość
w
zł
2016
2017
2018
2019
2020
War
tość
w
zł w
lata
ch
2016
-202
0U
wag
i
SIER
OSŁ
AW1
ul. P
okrz
ywni
cka
– pr
zebu
dow
a20
1635
0.00
035
0.00
035
0.00
0do
koń
ca z
abud
owy
dł. 2
50 m
b2
Bud
owa
ul. G
rani
tow
ej20
1630
0.00
030
0.00
030
0.00
0z
udzi
ałem
fina
nsow
ym m
iesz
kańc
ów
3B
udow
a do
mu
kom
unal
nego
2016
-201
71.
000.
000
300.
000
700.
000
1.00
0.00
0m
iesz
kani
a ko
mun
alne
dla
obe
cnyc
h m
iesz
kańc
ów P
ałac
u
4B
udow
a śc
ieżk
i pie
szo-
row
ero-
wej
do
Lusó
wka
(ul.
Pros
ta)
2018
800.
000
800.
000
800.
000
odci
nek
do g
rani
cy L
usów
ka
5U
twar
dzen
ie u
l. K
ręte
j20
1850
0.00
050
0.00
050
0.00
0w
zak
resi
e w
ymie
nion
ej k
wot
y
6R
ewita
lizac
ja P
ałac
u20
18-2
019
2.50
0.00
050
0.00
02.
000.
000
2.50
0.00
0ad
apta
cja
Pała
cu n
a ce
le p
ublic
zne
m.in
. św
ietli
ca, g
abin
ety
leka
rski
e, it
p.
7U
rząd
zeni
e ko
mpl
eksu
rekr
eacy
j-no
-spo
rtow
ego
przy
Pał
acu
2019
-202
030
0.00
010
0.00
020
0.00
030
0.00
0bo
isko
, siło
wni
a ze
wnę
trzna
, pla
c za
baw
Zadania do realizacji
-
30
Lp.
Wys
zcze
góln
ieni
eTe
rmin
re
aliz
acji
Łącz
na
war
tość
w
zł
2016
2017
2018
2019
2020
War
tość
w
zł w
lata
ch
2016
-202
0U
wag
i
TAR
NO
WO
PO
DG
ÓR
NE
1Pr
zebu
dow
a bu
dynk
u O
środ
-ka
Zdr
owia
z re
wita
lizac
ją
park
ingó
w20
15-2
016
2.20
0.00
01.
800.
000
1.80
0.00
020
15 r.
– 4
00.0
00 z
ł
2B
udow
a ul
ic: K
alin
owa,
Wrz
o-so
wa,
Ger
bero
wa,
Mod
rako
wa
2016
2.00
0.00
02.
000.
000
2.00
0.00
0pi
eszo
-jezd
nia,
z k
anal
izac
ją d
eszc
zo-
wą
3M
oder
niza
cja
bois
ka d
o ko
-sz
yków
ki20
1612
0.00
012
0.00
012
0.00
0ko
mpl
eks
spor
tow
y O
SIR
prz
y ul
. N
owej
4.ul
. 27
Gru
dnia
– b
udow
a20
172.
000.
000
2.00
0.00
02.
000.
000
kont
ynua
cja
do u
l. Sz
koln
ej
5Sz
atni
e pr
zy k
ompl
eksi
e bo
isk
– O
SIR
ul.
Now
a20
1735
0.00
035
0.00
035
0.00
0za
plec
za d
la b
oisk
zew
nętrz
nych
6B
udow
a ko
rtów
teni
sow
ych
2017
800.
000
800.
000
800.
000
w p
artn
erst
wie
z in
wes
tore
m
pryw
atny
m
7B
udow
a –
alej
a pi
eszo
-row
e-ro
wa
(Par
k 70
0-le
cia
– Ta
rnow
-sk
ie T
erm
y)20
17-2
018
600.
000
300.
000
300.
000
600.
000
real
izac
ja b
ędzi
e m
ożliw
a po
wyk
upie
-ni
u gr
untó
w
8B
udow
a w
scho
dnie
j obw
od-
nicy
2017
-201
83.
000.
000
1.50
0.00
01.
500.
000
3.00
0.00
0po
łącz
enie
rond
a na
ul.
Pozn
ańsk
iej
z ul
. Rok
ietn
icką
u z
bieg
u z
ul. C
zere
-śn
iow
ą 9
ul. Z
bożo
wa
– bu
dow
a20
1850
0.00
050
0.00
050
0.00
0pi
eszo
-jezd
nia
10ul
. Rol
na –
bud
owa
2018
-202
04.
000.
000
700.
000
1.30
0.00
02.
000.
000
4.00
0.00
0I e
tap:
do
ul. Z
bożo
wej
– d
rugi
wyj
azd
11ul
. Wiś
niow
y Sa
d –
budo
wa
2019
300.
000
300.
000
300.
000
pies
zo-je
zdni
a
12B
udow
a bo
iska
z s
ztuc
zną
traw
ą20
19-2
020
2.90
0.00
01.
200.
000
1.70
0.00
02.
900.
000
bois
ko p
iłkar
skie
90x
45 p
rzy
Szko
le
Pods
taw
owej
uży
tkow
ane
prze
z G
KS
Tarn
ovia
13C
entru
m K
ultu
ry20
19-2
021
7.00
0.00
050
0.00
03.
000.
000
3.50
0.00
020
21 r.
– 3
.500
.000
zł
14ul
. Sas
anko
wa
– bu
dow
a (s
ięga
cze)
2020
250.
000
250.
000
250.
000
2 si
ęgac
ze n
ajba
rdzi
ej
zabu
dow
ane
15Śc
ieżk
a pi
eszo
-row
erow
a od
ul
. 23
Paźd
zier
nika
do
ul. N
owej
2020
300.
000
300.
000
300.
000
połą
czen
ie z
ul.
Nar
cyza
Der
dy
16ul
. Ks.
Józ
efa
Bry
zy20
2070
0.00
070
0.00
070
0.00
0na
wie
rzch
nia
prze
pusz
czal
na
17ul
. Prz
eczn
ica
i Krę
ta20
20-2
021
1.00
0.00
050
0.00
050
0.00
050
0.00
0 –
2021
r. m
oder
niza
cja,
na-
wie
rzch
nia
+ k
anal
izac
ja d
eszc
zow
a
Zadania do realizacji
-
31
Wdrażaniei monitoring
INSTYTUCJA ZARZĄDZAJĄCA PLANEM ROZWOJU LOKALNEGOFunkcję Instytucji Zarządzającej i koordynującej realizację Planu Rozwoju Lokalnego Gminy Tarnowo Podgórne będzie pełnić specjalnie powołany zespół, w skład którego wejdą:■ Wójt,■ Przewodniczący Rady Gminy,■ II Zastępca Wójta,■ Skarbnik Gminy,■ Przewodniczący Komisji Budżetu i Rozwoju Gminy.
ZAKRES ZADAŃ INSTYTUCJI ZARZĄDZAJĄCEJ OBEJMUJE MIĘDZY INNYMI:■ Ustalenie szczegółowych zasad i kryteriów realizacji Planu,■ Zapewnienie zgodności realizacji Planu z poszczególnymi dokumentami programowymi wyższego
rzędu, w tym w szczególności w zakresie zamówień publicznych, zasad konkurencji, ochrony śro-dowiska, jak też zagwarantowanie przestrzegania zasad zawierania kontraktów publicznych,
■ Zbieranie danych statystycznych i finansowych na temat postępów wdrażania oraz przebiegu reali-zacji projektów w ramach Planu,
■ Zapewnienie przygotowania i wdrożenia planu działań w zakresie informacji i promocji Planu,■ Przygotowanie rocznych raportów na temat wdrażania Planu, zbieranie informacji do rocznego ra-
portu o nieprawidłowościach,■ Dokonanie oceny po zakończeniu realizacji Planu.Do właściwej oceny Planu Instytucja Zarządzająca może tworzyć grupy robocze, korzystać z opinii nie-zależnych ekspertów lub usług innych instytucji.
INSTYTUCJA WDRAŻAJĄCA PLAN ROZWOJU LOKALNEGOUrząd Gminy w Tarnowie Podgórnym jako instytucja wdrażająca Plan Rozwoju Lokalnego jest odpowie-dzialny za:■ Kreowanie, przyjmowanie i składanie wniosków aplikacyjnych od instytucji podległych – beneficjen-
tów pomocy,■ Kontrolę formalną składanych wniosków, ich zgodności z procedurami i z zapisami w Planie,■ Ewentualne monitorowanie wdrażania poszczególnych projektów,■ Zapewnienie informowania o współfinansowaniu przez UE realizowanych projektów.
SYSTEM MONITOROWANIA PLANU ROZWOJU LOKALNEGOKluczowe znaczenie w monitorowaniu i stymulowaniu realizacji Planu Rozwoju Lokalnego posiada Wójt Gminy Tarnowo Podgórne oraz Rada Gminy. Instytucja Zarządzająca monitorować będzie przebieg re-alizacji zadań zawartych w Planie oraz ewentualnie interweniować w przypadku stwierdzenia spóźnień lub nieuzasadnionej rezygnacji z realizacji zadania.
System wdrażania Planu Rozwoju Lokalnego Gminy Tarnowo Podgórne jest realizowany w oparciu o system wdrażania pomocy strukturalnej Unii Europejskiej jako system działający właściwie również w przypadku niekorzystania z funduszy strukturalnych. Unia Europejska nakłada na państwa członkowskie – beneficjentów korzystających ze środków finansowych funduszy strukturalnych – obowiązek przestrzegania zasad i procedur wspólnotowych, które zostały określone w Rozporzą-dzeniu ramowym nr 1260/1999/WE z dnia 21 czerwca 1999 r.
Poszczególne projekty będą wdrażane w oparciu o zasady wydatkowania środków według źródeł ich pochodzenia. Korzy-stanie ze środków własnych i środków unijnych wymusza konieczność sprostania wielu wymogom formalnym, głównie za sprawą odmiennych zasad wykorzystania danych środków finansowych.
-
32
Rada Gminy
Komisja Rewizyjna
Dariusz Jóźwik - przewodniczący Magdalena Zagórska - wiceprzewodniczący
członkowie:Marzena Gryska Piotr Owczarz Roman Tomaszewski
Komisja Budżetu i Rozwoju Gminy
Józef Szewczyk - przewodniczący Elżbieta Szymkowiak - wiceprzewodniczący
członkowie:Krzysztof Bartosik Anna Gałka-Zdarta Wojciech Janczewski Dariusz JóźwikHenryk Witkowski
Komisja Spraw Społecznych
Marzena Gryska - przewodniczący Władysława Gorońska - wiceprzewodniczący
członkowie:Dorota Barełkowska Anna Gałka-Zdarta Marian Walczak Małgorzata Walkowiak
Komisja Edukacji, Kultury i Kultury
Fizycznej
Henryk Witkowski - przewodniczący Monika Żuchowska - wiceprzewodniczący
członkowie:Dorota Barełkowska Michał Dolata Joanna Mularczyk Michał Przybecki Józef Szewczyk
Komisja Ochrony Środowiska i Gospodarki
Roman Tomaszewski - przewodniczący Joanna Mularczyk - wiceprzewodniczący
członkowie:Władysława Gorońska Jacek Latos Elżbieta Szymkowiak Małgorzata Walkowiak Magdalena Zagórska
Komisja Porządku Publicznego
i Bezpieczeństwa
Piotr Owczarz - przewodniczący Marian Walczak - wiceprzewodniczący
członkowie:Krzysztof Bartosik Michał Dolata Jacek Latos Michał Przybecki Monika Żuchowska
Wiceprzewodniczący Rady Gminy
Wojciech Janczewski
Przewodniczący Rady Gminy
Grzegorz Leonhard
Wiceprzewodniczący Rady Gminy
Jacek Latos
-
33
Schemat organizacyjny
Schemat organizacyjny Gminy Tarnowo Podgórne
Wójt Gminy Tarnowo Podgórne
I Zastêpca Wójta Gminy II Zastêpca Wójta Gminy Sekretarz Gminy
Z-ca Skarbnika
Wydzia³Obs³ugi Ksiêgowej
Wydzia³Spraw
Obywatelskich
Samodzielne stan.ds. Obrony Cywilnej,
Zarz¹dzania kryzysowegoi Ochrony P. Po¿arowej
Wydzia³Zagospodarowania
Przestrzennego
Wydzia³Gospodarki
Nieruchomoœciami
Wydzia³Infrastruktury
Drogowej
Wydzia³Infrastruktury Kubaturowej
i Ochrony Œrodowiska
Samodzielne stan.ds.
Funduszy Unijnych
Wydzia³ Informacji Publicznej
i Obs³ugi Administracji
Biuro Obs³ugi Klienta
Samodzielne Stanowisko ds.Obs³ugi Rady
Samodzielne stanowisko ds.Obs³ugi Wójta
Filia Urzêduw PrzeŸmierowie
Samodzielne stanowisko ds.
Kadr i P³ac
ArchiwistaZak³adowy
Wydzia³Finansowy
Samodzielne stan. ds.
Kotnroli Wewnetrznej
Samodzielne stan. ds. Audytu
Wewnetrznego
Urz¹dStanu Cywilnego
Pe³nomocnikds. ochrony
informacji niejawnych
SK
ZSK
WOK
IZW IIZW
WSO
S
WZP
WGNWGN
WID
WIKOŒ
FU
Samodzielne stan.ds.
Komunikacji Sp³ecznej
Samodzielne stan.ds.
Promocji
Gminna Jednostka Oœwiatowa
GminnyOœrodekKultury
Oœrodek Sportu i Rekreacji
OœrodekPomocy
Spo³ecznej
BibliotekaPubliczna
Gminy
PRZEDSZKOLAi
SZKO£Y
KS
P
WIPOA
OR
OKW
BHP
FP
KIP
AZ
WF
Stra¿Gminna SG
KW
AW
USC
OIN
OIN
P
GJO
GOK
OSIR
OPS
BPG
Samodzielne stan.ds.
Zamówieñ Publicznych
Samodzielne stan ds.nadzoru inwestorskiego
nad budow¹ dróg
ZP
N
BOK
Samodzielne stan. ds.
Kontroli Wewnêtrznej
Samodzielne stan. ds. Audytu
Wewnêtrznego
Pe³nomocnikds. ochrony
informacji niejawnych
KW
AW
OIN
OC
Samodzielne stan. ds.
Kotnroli Wewnetrznej
Samodzielne stan. ds. Audytu
Wewnetrznego
Pe³nomocnikds. ochrony
informacji niejawnych
Pe³nomocnikds. ochrony
informacji niejawnych
KW
AW
OIN
OIN
Radca Prawny Koordynator
Radca Prawny
RPK
RP
OP
ABI
Samodzielne stan.ds.Organizacji
Pozarz¹dowych
AdministratorBezpieczeñstwa
Informacji
Samodzielne stanowisko
ds. bezpieczeñstwa i higieny pracy
TP - KOM
TPBUS
TARNOWSKIETERMY
Skarbnik Gminy
OskarCierpiszewski
Piotr Kaczmarek
Tadeusz Czajka
EwaNoszczyñska-Szkurat
Justyna Witkowiak
Gminy Tarnowo Podgórne
-
34
Park ZdrowiaTarnowskie Termy są początkiem więk-szego projektu pod nazwą Termalny Park Zdrowia. Będzie to kompleks obiektów, w których świadczone będą usługi z zakresu nowoczesnej medy-cyny i kosmetologii (wkrótce rozpocz-nie się budowa pierwszego z nich – Centrum Rehabilitacyjno-Medyczne-go). Z myślą o kolejnych, wpisujących się w charakter Parku Zdrowia, Gmina Tarnowo Podgórne oferuje w tym re-jonie 10 hektarów gruntów przezna-czonych na ten cel. Niezaprzeczalnym atutem miejsca jest możliwość szero-kiego wykorzystania właściwości wód geotermalnych.
Termalny
-
35
Godziny otwarcia:aquapark 9.00-22.00baseny sportowe 6.30-22.00sauny (pn-pt) 16.00-21.55sauny (sb-nd) 9.00-21.55
Zapraszamy
Tarnowskie Termywww.tarnowskie-termy.pl
-
Urząd Gminy Tarnowo Podgórne ul. Poznańska 115, 62-080 Tarnowo Podgórne tel. 61 895 92 00, fax 61 814 61 18
Filia Urzędu w Przeźmierowie ul. Rynkowa 75C, 62-081 Przeźmierowo tel. 61 227 58 73, fax 61 227 58 72
www.tarnowo-podgorne.pl
grudzień 2015