PLAN ODNOWY MIEJSCOWOŚCI PIOTRÓWEK I KAROLIN · ANALIZA MARKETINGOWA – SWOT ... (57 km2), z...

PLAN ODNOWY MIEJSCOWOŚCI PIOTRÓWEK I KAROLIN

Za ł ą cznik Nr 1 do uchwa ł y Nr XVI/84/2008 Rady Gminy Jordanów Ś lą ski Z dnia 13 czerwca 2008 roku

PLAN ODNOWY MIEJSCOWOŚCI

PIOTRÓWEK I KAROLIN NA LATA 2008 - 2015

Gmina: Jordanów Śląski

Powiat: Wrocławski

Województwo: Dolnośląskie

Piotrówek


2

2008

WSTĘP........................................................................................................................3

WPROWADZENIE........................................................................................................5

1. CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA SYTUACJI SPOŁECZNO – GOSPODARCZEJ GMINY JORDANÓW

ŚLĄSKI. .....................................................................................................................6

2. DIAGNOZA OBSZARU WSI JORDANÓW ŚLĄSKI.................................................................9

2.1. Charakterystyka ogólna miejscowości ..........................................................9

2.2. Rys historyczny...........................................................................................11

2.2.1. Zabytki miejscowości Piotrówek i Karolin.............................................13

2.3. Infrastruktura i komunikacja ......................................................................17

3. INWENTARYZACJA ZASOBÓW MIEJSCOWOŚCI PIOTRÓWEK I KAROLIN .............................18

4. ANALIZA MARKETINGOWA – SWOT ........................................................................20

5. NASZA WIZJA I MISJA ORAZ STAWIANE CELE. ............................................................22

6. OPIS PLANOWANEGO PRZEDSIĘWZIĘCIA...................................................................23

6.1. Zadania do realizacji................................................................................24

6.2. Uzasadnienie realizacji zadania oraz oczekiwane rezultaty .....................25

6.3. Odbiorcy projektów .................................................................................28

7. SZACUNKOWY KOSZTORYS PLANOWANEGO PRZEDSIĘWZIĘCIA W POSZCZEGÓLNYCH LATACH .30

8. HARMONOGRAM WDRAŻANIA PLANOWANEGO PRZEDSIĘWZIĘCIA ....................................31

9. SPOSOBY MONITOROWANIA I OCENY PLANU .............................................................32

10. POWIĄZANIA PLANU ODNOWY MIEJSCOWOŚCI PIOTRÓWEK I KAROLIN Z INNYMI

DOKUMENTAMI. .........................................................................................................32

11. PODSUMOWANIE.................................................................................................34

SPIS RYSUNKÓW......................................................................................................35

SPIS FOTOGRAFII.....................................................................................................35

SPIS TABEL...............................................................................................................35


3

WSTĘP

Rozwój i odnowa obszarów wiejskich to jedno z kluczowych wyzwań, jakie stoj ą przed

Polsk ą w okresie integracji z Uni ą Europejsk ą .

Zasadniczym jej celem jest wzmocnienie dzia ł a ń sł u ż ą cych zmniejszaniu istnieją cych

dysproporcji i ró żnic w poziomie rozwoju obszarów wiejskich w stosunku do terenów miejskich.

Plan Odnowy Miejscowoś c i 1 jest jednym z najważ n iejszych elementów odnowy wsi, jej rozwoju oraz

poprawy warunków pracy i życia mieszkańców. Sporz ądzenie i uchwalenie takiego dokumentu

stanowi niezb ędny warunek przy aplikowaniu o ś rodki finansowe w ramach „Programu Rozwoju

Obszarów Wiejskich 2007-2013” dzia łanie „Odnowa i rozwój wsi”, jak równie ż stanowi ć b ę dzie

wytyczne dla w ładz Gminy Jordanów Ś l ąski przy opracowaniu kierunków rozwoju miejscowo ś ci

Pi ę trówek i Karolin.

Celem dział ania „Odnowa i rozwój wsi” jest poprawa jako ś ci życia na obszarach wiejskich poprzez

zaspokojenie potrzeb spo łecznych i kulturalnych mieszkańców wsi oraz promowanie obszarów

wiejskich. Dzia łanie umo ż l iwi rozwój to żsamo ści spo łeczno ści wiejskiej, zachowanie

dziedzictwa kulturowego i specyfiki obszarów wiejskich oraz wp łynie na wzrost ich atrakcyjnoś c i

turystycznej i inwestycyjnej.

W ramach dzia łania pomoc ą finansow ą zostaną obj ę te projekty dotycz ące2:

1. budowy, przebudowy, remontu lub wyposa żenia budynków:

a) pe łni ących funkcje rekreacyjne, sportowe i spo ł eczno – kulturalne, w tym świetlic i

domów kultury, z wy ł ą czeniem szkó ł , przedszkoli i ż ł obków;

2. budowy, przebudowy, remontu lub wyposa żenia obiektów ma łej architektury;

3. budowy, przebudowy lub remontu obiektów sportowych, ś c ie żek rowerowych, szlaków

pieszych, placów zabaw, miejsc rekreacji, przeznaczonych do uż ytku publicznego;

4. zakupu towarów s łu ż ą cych przedsi ęwzi ęciom zwi ązanym z kultywowaniem tradycji

spo łeczno ś ci lokalnych i tradycyjnych zawodów;

1 Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 14 lutego 2008 roku w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania „Odnowa i rozwój wsi” objętego Programem Rozwoju obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 (Dz. U. Nr 38, poz. 220, art. 10 ust. 1 - 4) 2 Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 14 lutego 2008 roku w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania „Odnowa i rozwój wsi” objętego Programem Rozwoju obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 (Dz. U. Nr 38, poz. 220, art. 4 ust. 1)


4

5. zwi ązanych z kszta ł towaniem obszarów o szczególnym znaczeniu dla zaspokojenia potrzeb

mieszkańców, sprzyjaj ą cych nawi ą zywaniu kontaktów społ ecznych, ze wzgl ędu na ich

po ło żenie oraz cechy funkcjonalno – przestrzenne, w szczególno ści poprzez odnawianie

lub budow ę placów parkingowych, chodników lub o świetlenia ulicznego;

6. urz ądzania i porz ądkowania terenów zielonych, parków lub innych miejsc wypoczynku;

7. budowy, przebudowy lub remontu infrastruktury turystycznej;

8. zagospodarowanie zbiorników i cieków wodnych w celu wykorzystania ich do rekreacji lub w

celu poprawy estetyki miejscowo ści;

9. rewitalizacja budynków wpisanych do rejestru zabytków lub obję tych wojewódzk ą ewidencj ą

zabytków, uż ywanych na cele publiczne oraz obiektów ma łe j architektury, odnawiania lub

konserwacji lokalnych pomników historycznych i miejsc pami ęci;

10. zakupu i odnawiania obiektów charakterystycznych dla danego regionu lub tradycji

budownictwa wiejskiego i ich adaptacji na cele publiczne;

11. budowy, przebudowy, remontu lub wyposa żenia obiektów budowlanych przeznaczonych na

cele promocji lokalnych produktów i us ług, w tym pawilonów, punktów wystawowych, sal

ekspozycyjnych lub witryn;

12. odnawianie elewacji zewn ę trznych i dachów w budynkach architektury sakralnej wpisanych

do rejestru zabytków lub obj ę tych wojewódzk ą ewidencj ą zabytków i cmentarzy wpisanych

do rejestru zabytków;

13. wyburzenia i rozbiórki zdewastowanych obiektów budowlanych w celu uporz ądkowania

terenu w miejscowo ści, je żeli niemo ż l iwe jest ich odnowienie i dalsze u żytkowanie – w

zakresie koniecznym do realizacji operacji wymienionych w pkt 1-12;

14. zakup materia łu siewnego lub nasadzeniowego ro ś l in wieloletnich;

15. zakup sprz ę tu, materia ł ów i us ług, s łu ż ą cych realizacji operacji;

16. ogólnych, które SA bezpo ś rednio zwi ązane z przygotowaniem i realizacj ą operacji.

Obszarem realizacji Planu Odnowy Miejscowo ś ci Pi ę trówek i Karolin jest obszar tej miejscowo ś ci.

Niniejsze opracowanie zawiera charakterystyk ę miejscowo ści, inwentaryzacj ę zasobów

s łu ż ą c ą uj ęciu stanu rzeczywistego, analiz ę SWOT czyli mocne i sł abe strony miejscowoś c i,

planowane kierunki rozwoju, przedsięwzi ęcia wraz z szacunkowym kosztorysem i harmonogramem

dzia ł a ń .


5

Przygotowany plan jest planem otwartym stwarzają cym mo ż l iwo ś ć aktualizacji w zale żno ści od

potrzeb społ ecznych i uwarunkowań finansowych. Oznacza to, że mog ą by ć dopisywane nowe

zadania, a tak że to, ż e mo że zmieni ć się kolejnoś ć ich realizacji w zale żno ści od

uruchomienia i dost ępu do funduszy UE.

WPROWADZENIE

Uwarunkowania Planu Odnowy Miejscowo ści polegaj ą na tym, że ma on

zdecentralizowany, lokalny charakter, obejmuje ograniczony teren jednej miejscowo ści i

przygotowywany jest z inicjatywy i przy udziale przedstawicieli gminy oraz przez mieszkańców

miejscowo ś ci.

Specyfika planu polega na tym, że jest on ukierunkowany na zagadnienia cywilizacyjno-kulturowe,

koncentruje si ę na prostych, lokalnych przedsi ęwzi ęciach, które prowadzi ć maj ą do poprawy

standardu i jako ści życia mieszkańców, dzi ęki czemu moż e stanowić doskonał e uzupe ł nienie

strategii rozwoju ca łej gminy, która zazwyczaj koncentruje się na zagadnieniach infrastrukturalnych

i gospodarczych.

Celem planu jest podtrzymanie lub odtworzenie atrakcyjno ści wsi jako miejsca zamieszkania

i zaplanowanie oraz przeprowadzenie planowanych dzia ł ań w sposób dost ępny, oczekiwany i

popierany oraz wykonalny dla lokalnej spo łeczno ści. Jest to szczególnie wa żne w dzisiejszej

sytuacji, gdy miasta oferuj ą konkurencyjn ą alternatyw ę zamieszkania, a rolnictwo traci sw ą

atrakcyjno ś ć jako źród ło utrzymania, co prowadzi m.in. do migracji m łodych ludzi, szczególnie

tych lepiej wykszta łconych ze wsi do miasta.

Idea odnowy wsi wyrasta z przekonania, że odnowiona, doinwestowana i o żywiona kulturowo wie ś

odzyska swoj ą atrakcyjno ś ć jako miejsce zamieszkania, zapewni swoim mieszkańcom godziwy

standard i jako ś ć życia oraz zdoł a zatrzyma ć m łodzie ż na miejscu, jako „nowa wie ś ”,

nowoczesna, lecz ceni ąca i zachowują ca swój wiejski charakter i kulturową specyfik ę .

Plan Odnowy ma wi ęc charakter „planu ma łych kroków” w kierunku osi ągni ęcia wielkich celów.

Ma ł ych kroków, które podejmowane przez mieszkańców przy finansowym i organizacyjnym


6

wsparciu gminy doprowadzi ć maj ą do trwa łej poprawy miejscowych warunków ż ycia

spo łecznego.

Podstaw ą tworzenia Planu Odnowy jest zdanie sobie sprawy z lokalnych zasobów i

potencja łów, zmobilizowanie ich, zainwestowanie w rozwój i stworzenie systemu dział a ń

partnerskich tak, aby uzyska ć efekt żywio łowego przyrastania inicjatyw i kumulowania si ę ich

skutków.

Projekt wprowadzonych do Planu zadań powstał w oparciu o wytyczne środowiska

lokalnego i konsultacji społecznych.

1. Charakterystyka ogólna sytuacji społ eczno – gospodarczej gminy Jordanów Śl ąski.

Gmina Jordanów Ś l ąski le ży w ś rodkowej cz ę ś ci województwa dolno ś l ąskiego w

odleg ło ści ok. 30 km na po łudniowy - zachód od Wroc ławia, na terenie powiatu wroc ławskiego.

Rysunek 1. Położenie gminy Jordanów Śląski na mapie województwa dolnośląskiego oraz powiatu wrocławskiego. G ęst ą sie ć dróg tworzą drogi powiatowe i gminne, natomiast brak jest dróg wojewódzkich. Teren

gminy przeci ę ty jest wstę g ą krajowej 8, drogi o znaczeniu mi ędzynarodowym ł ą cz ącej stolicę

województwa dolno ś l ą skiego z Republik ą Czesk ą oraz lokaln ą linią kolejow ą nr 320 relacji


7

Wroc ław – Kobierzyce – Pi ława Górna, która przebiega wzdł u ż krajowej ósemki. W odleg ło ś c i

20 km od granic gminnych szeroką wst ęg ą rysuje si ę autostrada A4, b ęd ąca ł ą cznikiem

województwa z Niemcami. Nasze s ąsiedztwo to od strony po łudniowej gmina Łagiewniki, od

wschodniej gminy Borów i Kondratowice, od zachodniej pi ęknie po ło ż ona w obszarze

Ś l ę ż a ńskiego Parku Krajobrazowego gmina Sobótka, od pó łnocnej pr ę żnie rozwijaj ąca si ę

gospodarczo gmina Kobierzyce.

G łównym o ś rodkiem obs ługi gminy jest Jordanów Ś l ąski - wie ś gminna, która pe łni

funkcje administracyjne i us ługowo – handlowe, ale gmina to nie tylko Jordanów Ś l ą ski. Jej obszar

tworzy takż e 13 wsi so łeckich oraz dwa przysió łki, a w śród nich: Wilczkowice, Popowice,

Dankowice, Glinica, Janówek, Winna Góra, Tomice, Karolin, Piotrówek, Mleczna, Jezierzyce Wielkie,

Po żarzyce i Biskupice oraz Kaniów.

Powierzchnia gminy to 5669ha (57 km2), z czego 196 ha stanowi w łasnoś ć gminy. Udzia ł

u żytków rolnych w powierzchni ogólnej gminy wynosi oko ło 96,1%, tj. 4931 ha. Lasy i grunty

le śne stanowi ą 0,7%, tj. 34 ha. Gleby wyst ępują ce na terenie gminy nale ż ą do najcenniejszych

gleb w powiecie wroc ławskim.

Rysunek 2. Gmina Jordanów Śląski Gmina liczy 3 051 mieszkańców (wg danych na dzień 31.12.2006 r.) utrzymuj ąc tendencje

wzrostow ą , a g ęsto ś ć zaludnienia wynosi 53 osoby na km2.

Gmina Jordanów Ś l ąski znajduje się w obr ębie dwóch makroregionów: Niziny Ś lą skiej

oraz Przedgórza Sudeckiego, na pograniczu mezoregionów: Równiny Wrocł awskiej, Masywu Ś l ę ż y

i Wzgórz Niemczańsko-Strzelińskich. Wi ększoś ć obszaru znajduje si ę na terenie Równiny


8

Wroc ławskiej. Jest to pł aski, praktycznie bezleś ny, obszar po ło żony na wysokoś c i 130 – 140

m n.p.m. Poł o żenie takie i korzystne warunki klimatyczno-glebowe sprawiaj ą , że na terenie gminy

wyst ępuj ą bardzo dobre warunki do rozwoju intensywnej produkcji rolnej.

Gmina Jordanów Ś l ąski po ło żona jest na Nizinie Ś lą skiej, na wschód od Masywu

Ś l ę ż y. Tylko zachodnie fragmenty jej obszaru znajduj ą si ę na krańcach Przedgórza Sudeckiego i

charakteryzuj ą si ę urozmaicon ą rzeź b ą terenu.

Fotografia 1. Obszar Gminy Jordanów Śląski na nizinie Śląskiej. Fotografia 2. Widok na Jańska Górę. Najwy ższy szczyt to Jań ska Góra (inaczej Góra Patryja) – 253,0 m.n.p.m., po ło ż ona w obr ę bie

Janówek i w granicach Ś l ę ż a ńskiego Parku Krajobrazowego. Pozostał a znacznie wi ększa czę ś ć

obszaru gminy po ło żona jest na Równinie Wroc ławskiej. Zachodnia cz ę ś ć terenu nale ży do

Ś l ę ż a ńskiego Parku Krajobrazowego. Ta lokalizacja ma istotne znaczenie dla ś rodowiska

przyrodniczego, ponieważ znajduje si ę w obr ębie ekologicznego obszaru w ęz łowego o znaczeniu

krajowym.

Fotografia 3. Otulina Ślężańskiego Parku Krajobrazowego we wsi Karolin. Masyw Góry Ślęży.


9

Dodatkowo wyst ępuj ą ce wysokie walory krajobrazowo-przyrodnicze, daj ą szerokie mo ż l iwo ś ci

rozwoju funkcji turystyczno-rekreacyjnej.

Ju ż w neolicie na zachód od Jordanowa oraz w okolicy Jańskiej Góry i Raduni znany by ł i

wydobywany serpentynit i nefryt. Są to jedyne w Polsce dobrze udokumentowana z ło ża tych

minera łów. Jak podają zapiski historyczne surowce te, z racji swojej struktury wykorzystywane

by ły przez ludy zamieszkuj ące okolice Ś l ę ż y i Raduni do wyrobu narz ędzia i broń (topory

ś l ę ż a ńskie, zapewne raczej kultowe ni ż u żytkowe), a z nefrytu drobne narz ędzia i ozdoby.

Fotografia 4. Nefryt i serpentynit z okolic Jordanowa Śląskiego.

Serpentynit po wypolerowaniu s łuż y ł jako kamień ozdobny lub surowiec do wyrobu

ozdobnych naczyń. W 1884 uruchomiono kamienio łom serpentynitu i nefrytu w Jordanowie

Ś l ąskim. Swego czasu kamienie te nale ża ł y do najcenniejszych surowców mineralnych w Europie.

2. Diagnoza obszaru wsi Jordanów Ś l ąski

2.1. Charakterystyka ogólna miejscowości


10

Rysunek 3. Sołectwo Piotrówek (Piotrówek i Karolin) na tle mapy gminy Jordanów Śląski

Poprzednie nazwy miejscowo ści:

1783 r. - Peteresdorf.

1375 r. - Karlsdorff;

1845 r. - Karlsdorf.

Powierzchnia so łectwa Piotrówek, w sk ład którego wchodz ą miejscowo ści Karolin i

Piotrówek, to 558,4 ha , z czego wi ę kszo ś ć stanowi ą u żytki rolne. Gleby wyst ępują ce na terenie

so łectwa nale ż ą do najcenniejszych gleb w powiecie wroc ławskim. So łectwo liczy 217

mieszkańców, z czego Karoli – 85, utrzymuj ąc tendencje wzrostow ą .

PIOTRÓWEK

Pierwsze wzmianki pochodz ą z oko ło 1783 r. Wie ś po ło żona jest w po łu dniowo -

zachodniej cz ę ś ci gminy. Tworzy ją maj ą tek szlachecki z pa łacem i wie ś folwarczna. Istniał tu

m ł yn wodny i m ł yn nap ędzany sił ą końskich mi ę ś ni, browar, gorzelnia.

Jest to wie ś folwarczna. Zabudowa sk łada si ę z zespo łu pa łacowo -folwarcznego wraz z

za ło żeniem parkowo - ogrodowym w czę ś c i po ł udniowej oraz z kompleksu zabudowy

przydro żnej wzd łu ż drogi na Oleszn ę , na poł u dnie od folwarku. Piotrówek charakteryzuje się

rozrzucon ą zabudow ą , interesuj ąco wpisan ą w morfologi ę terenu.

KAROLIN

Pierwsze wzmianki o miejscowo ś ci pochodzą z 1375 r. Znajduje si ę tam pa łac z

folwarkiem. Kiedy ś funkcjonowa ł tu m ł yn wodny, browar, gorzelnia oraz cegielnia. Prowadzona

by ła równie ż hodowla byd ła i merynosów. Na pocz ą tku XX wieku zaczyna dominowa ć uprawa

buraków cukrowych, lnu, j ęczmienia i ro ś l in na nasiona. Jeszcze w 1937 r. Karolin i Winna Góra

stanowi ą jedn ą posiadł o ś ć , która obejmuje 151 ha lasów, 14 ha pastwisk, 9 ha ł ą k oraz 1 ha

ogrodu.

Jest to wie ś folwarczna. W centralnej cz ę ś ci znajduje si ę zespó ł pa ł acowo - folwarczny z

niewielkim parkiem po stronie zachodniej. Zabudowa folwarku opiera się na planie prostok ą tnego

majdanu, który zosta ł wybrukowany. Na pó łnocny wschód od tego zał o żenia zlokalizowane s ą

dwa domy mieszkalne dla pracowników. Na po łudniu znajduje si ę niedu ża uliczka z kilkoma


11

domami. Pozosta ła zabudowa mieszkaniowa znajduje si ę na zachód od folwarku przy polnej

drodze.3

2.2. Rys historyczny

PIOTRÓWEK

Wie ś przydro żna i zabudowania dworskie po ł o żone za Oleszn ą , gdy prze łamuje si ę ona

pod Jańsk ą Gór ą na wys.175-180 m.

Maj ą tek rycerski. W 1783 r. w ła ścicielem wsi jest pan von Poser. Znajduje si ę tam folwark i

m ł yn. Piotrówek liczy wtedy 155 mieszkańców. W 1845 r. miejscowoś ć nale ży do Carla F. von

Hirscha. Znajduje si ę w niej pa łac i folwark, 36 domów, mł y n wodny i m ł yn napę dzany si ł ą

końskich mi ę ś ni, browar, gorzelnia i hodowla 900 merynosów. W ś ród 222 mieszkańców 3 jest

rzemie ś lnikami. W 1898 r. w łaś c icielem Piotrówka jest Ulrich F. von Richthofen. Mają tek

obejmuje 288 ha ziemi, w tym 232 ha pól. Znajduje si ę w nim te ż m ł y n wodny i kamienio łom. W

1917 r. du ż e znaczenie gospodarcze ma hodowla byd ła i uprawa buraków cukrowych. W 1937 r.

maj ą tek jest w zarz ądzie Schlesische Landgesellschaft Breslau. We wsi s ą jeszcze 4 folwarki

posiadaj ące innych w łaś c icieli.

Badania archeologiczne stwierdzi ł y tu osadę jeszcze z neolitu oraz ś redniowieczne

grodzisko z XIII w.

W zespole dworskim znajduje si ę bardzo zaniedbany pa łac zbudowany w 1897r. w stylu

neoklasycystycznym /Nr 27/. Jest to budynek pi ę t rowy za ło ż ony na planie prostok ą ta z ryzalitami

i gankami na kolumnach, oraz okrą g ł ą wie ż ą w naro ż niku. Dachy ma czterospadowe, pokryte

dachówk ą . We wn ę trzach niektóre stropy drewniane zapadaj ą si ę , a szkoda, bo na sufitach by ł y

ł adne plafony, a na ścianach ró żne ozdoby sztukateryjne.

Budynek Nr 15 to oficyna dworska mieszkalno-gospodarcza. W cz ę ś ci pi ę trowa, kryta dachem

dwuspadowym z lukarnami.

W kier. pn. wsch. 200 m za wsi ą kaplica chyba dawniej grobowa u żytkowana jako ko śció ł

filialny, z tympanonem na czterech kolumnach, wy ło żona piaskowcem. Dach w formie kopu ł y

kryty blach ą .

Na wschód od pa łacu nad stawem znajduje się grodzisko. z XIII/XIV w. oznaczone g łazem z

3 źródło : Materiały Dolnośląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków we Wrocławiu


12

napisem. Dalej w tym kierunku na zboczach Jań skiej Góry stary kamienio łom, gdzie wydobywano

serpentynit i nefryt.

Poprzedni w ła ściciele wsi i dóbr:

1783 r. - pan von Poser;

1845 r. - Carl F. von Hirsch;

1898 r. - Ulrich F. von Richthofen;

1937 r. - zarzą dca Schlesische Landgesellschaft Breslau oraz 4 innych w łaś c icieli.

KAROLIN

Jest to dawny folwark wraz z osad ą przyfolwarczn ą po ło żony u podnó ża Wzgórz

Oleszeńskich na wys. 190 - 220 m.

Maj ą tek rycerski. W 1845 r. wie ś nale ży do Rudolpha Hensa. Znajduje si ę tam pa łac z

folwarkiem, 18 domów, m ł yn wodny, browar, gorzelnia, cegielnia oraz hodowla 1102 merynosów.

W ś ród 156 mieszkańców jest 3 rzemie ś lników. Do maj ą tku nale ży też przysió łek Karlsbrunn z

m ł ynem wodnym, 3 domami i 10 mieszkańcami. Od 1886 r. maj ą tek w Karolinie stanowi ca ł o ś ć

z Winn ą Gór ą (Weinberg) i nale ż y do rodziny von Websky. W 1898 r. w ła ścicielem jest Wiktor

von Websky. Dobra obejmuj ą 402 ha ziemi, w tym 240 ha pól. Prowadzona jest hodowla byd ł a i

merynosów, pracuje te ż cegielnia. W 1917 r. gospodarka mają tku opiera si ę na hodowli byd ł a,

uprawie buraków cukrowych, lnu, ję czmienia oraz ro ś l in na nasiona. Na terenie maj ą tku znajduje

si ę kamienio łom. W 1937 r. obie miejscowo ś ci nadal stanowi ą jedn ą posiad ło ś ć , obejmują c ą

m. in. 9 ha ł ą k, 14 ha pastwisk, 151 ha lasów, 1-hektarowy ogród. Kontynuowana jest dzia ł alnoś ć

gospodarcza taka, jak w 1917 r. Wprowadzono dodatkowo hodowl ę merynosów.

Przep ływają cy przez wie ś potok powy żej wyż ł obi ł w zboczu jar dochodz ący do 2 rn

g ł ęboko ści przy szeroko ści ok. 5 m. Drugi wę ż szy jar znajduje si ę na pn. zach. od wsi w śród

pól.

W Karolinie zachowa ł si ę ca ł y dawny zespó ł dworski skł adaj ący się z pa ł acu, oficyny

dworskiej i zabudowań gospodarczych. Wszystko u żytkowane obecnie przez PRP "KAROLIN".

Pa łac jest obiektem klasycystycznym z końca XVIII w. Jest to budynek dwupi ę trowy z ryzalitem

szczytowym oraz wej ściem g łównym obramionym pilastrami z tympanonem nad nimi. Dach nad

g łównym korpusem dwuspadowy, ca ło ś ć kryta dachówk ą . Elewacje ozdobione gzymsami:

mi ędzykondygnacyjnym, podokiennym i bardzo ładnym wieńcz ącym. W pa łacu obecnie dyrekcja


13

gospodarstwa. Za pa łacem park z końca XVIII w. o pow. 1,5 ha doś ć dobrze utrzymany. W

drzewostanie d ęby, kasztanowce, buki, klony, topole, sosna wejmutka, kasztan jadalny, robinie. Na

ś rodku pomnikowy dą b o obwodzie 395 cm i wysoko ści 24 m.

Poni żej pał acu przy wej ściu na podwórze gospodarstwa po lewej, oficyna dworska dwupi ę trowa z

dachem dwuspadowym z naczó łkami. Elewacja od podwórza ozdobiona w ś rodku pilastrami i

ozdobnym zwieńczeniem drzwi wej ściowych. Po drugiej stronie wjazdu stajnia murowana

pochodz ąca z 1886r. zbudowana z kamienia i ceg ły z ozdobnymi sterczynami w naro żnikach, z

dachem dwuspadowym. Na przeciw stajni po drugiej stronie podwórza obora murowana z końca XIX

w., równie ż z dachem dwuspadowym.

Do ś ć ł adnym jest też dom Nr 6 zbudowany u stylu klasycystycznym, parterowy, kryty

dachem czterospadowym

Id ąc w górę lewym brzegiem potoku zobaczymy jeszcze ciekaw ą drewnian ą kapliczk ę s łupow ą .

Nad potokiem wiosn ą kwitn ą przebi śniegi.

Poprzedni w ła ścicielie wsi i dóbr:

1845 r. - Rudolph Hens;

od 1886 r. - rodzina von Websky;

1898 r. - Wiktor von Websky;

2.2.1. Zabytki miejscowo ści Piotrówek i Karolin

Na terenie gminy znajduje si ę szereg obiektów zewidencjonowanych w rejestrze zabytków, w śród

których najliczniejszymi s ą budynki gospodarcze i mieszkalne oraz zespo ły dworskie. Na terenie

gminy znajduj ą si ę tak że zabytki archeologiczne, które bardzo licznie wyst ępuj ą we wsiach:

Wilczkowice, Jordanów Ś l ąski, Jezierzyce Wielkie, Biskupice, Dankowice, Popowice, Tomice.


14

Rysunek 4. Walory krajobrazowo - historyczne gminy Jordanów Śląski.

Poni ższa tabela przedstawia ewidencje budynków oraz zabudowań , wpisanych na listę

Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków wraz z zabudowaniami które podlegaj ą jego nadzorowi.

Lp. Miejscowość Obiekt Adres Wiek Karta ewid.

1 PIOTRÓWEK Zespół pałacowo-

folwarczny:

707/W z dnia

26.04.95

a Piotrówek Pałac Nr 27 1866, 1898

618/W z dnia 8.11.88

b Piotrówek Park pałacowy XIX 707/W z dnia

26.04.95

c Piotrówek Kaplica grobowa

rodziny von Richthofen ob.kaplica pomocnicza

park pałacowy 1903

d Piotrówek Czworak Nr 1 ok.

1880

e Piotrówek Oficyna mieszk.-gosp. Nr 14 k. XIX

f Piotrówek Bud. mieszk.-gosp. Nr 18 k.XIX

g Piotrówek Oficyna mieszalna Nr 26 k. XIX

h Piotrówek Obora przy nr 26 XIX / XX

l Piotrówek Stodoła I naprzeciw

pałacu k.XIX

j Piotrówek Stodoła II naprzeciw

pałacu k. XIX

k Piotrówek Dom mieszkalny (folwark) Nr 24 1894

l Piotrówek Stajnia i obora

(folwark) przy nr 24

ok. 1900

ł Piotrówek Stodoła I z częścią mieszk. (folwark)

przy nr 24 ok.

1900

m Piotrówek Stodoła II (folwark) przy nr 24 1893

n Piotrówek Bramy wjazdowe

(folwark) k.XIX

2 PIOTRÓWEK Dom Ludowy, ob. mieszk.

Nr 4 ok.

1910

3 PIOTRÓWEK Dom mieszkalny Nr 7 ok.

1870

4 PIOTRÓWEK Dom mieszkalny Nr 21 XIX / XX


15

5 PIOTRÓWEK Dom mieszkalny Nr 23 k. XIX

6 PIOTRÓWEK Stodoła naprzeciw

remizy strażackiej

k. XIX

Tabela 1. Ewidencja zabytkowych budynków i zabudowań w miejscowości Piotrówek. Lp. Miejscowość Obiekt Adres Wiek Karta

ewid.

1 KAROLIN Zespół pałacowy: 500/W z dnia 29.07.81

a Karolin Pałac k. XVIII, 1830

500/W z dnia 29.07.81

b Karolin Dom mieszkalny Nr 1 k. XIX

c Karolin Spichlerz, ob.oficyna Nr 3 k. XVIII, XIX/XX

500/W z dnia 29.07.81

d Karolin Bud. administracyjne ze stajnią Nr 4 1886 500/W z dnia 29.07.81

e Karolin Stajnia, ob. mieszkania

Nr 4b 1886

f Karolin Dom mieszkalny Nr 6/6 a p.XX

g Karolin Obora ok. 1870, XX

500/W z dnia 29.07.81

h Karolin Stajnia 1886

i Karolin Stodoła 1867, XX

j Karolin Park pałacowy 2 poł. XVII, k. XIX

500/W z dnia 29.07.81

2 KAROLIN Dom mieszkalny Nr 2 p.XX

3 KAROLIN Dom mieszkalny Nr 7 1910

Tabela 2. Ewidencja zabytkowych budynków i zabudowań w miejscowości Karolin.

PIOTRÓWEK Nr

zabytku

Rodzaj zbytku Dokumentacja archiwalna Chronologia Nr ewidencji konserwatorskiej

8.1. cmentarzysko ciałopalne APWr.,akta WSPŚL.,sygn.755 s.30-35

MA Wr.,mapa 3015, stan.1

III okres epoki brązu 1/18/85-26

ślad osadnictwa APWr.,akta WSPŚL.,sygn.755 s.51

neolit

osada s.43 neolit

8.2.

osada MA Wr.,mapa 3015, stan.bez nr

okres wpływów rzymskich

2/19/85-26

8.3. gródek stożkowaty APWr.,akta WSPŚL.,sygn.755 s.44 MA Wr.,mapa 3015,

stan.3

późne średniowiecze 3/20/85-26


16

8.4. osada APWr.,akta WSPŚL.,sygn.755 s.40-50

MA Wr.

epoka brązu 4/21/85-26

Tabela 3. Miejsca badań archeologicznych sołectwa Piotrówek.

W ś ród najwa żniejszych historycznie zabytków, które mo żna nazwa ć mianem dziedzictwa

kulturowego wyró żni ć mo żemy m.in.:

KAPLICA GROBOWA RICHTHOFENÓW

Fotografia 5. Kaplica grobowa rodziny Richthofenów z 1903 r. w Piotrówku , obok kaplica pomocnicza.

Obecnie u ż ytkowana jako ko ściół filialny, z tympanonem na czterech kolumnach, wy ło ż ona

piaskowcem. Dach w formie kopu ły kryty blachą .

PAŁAC W PIOTRÓWKU

Pa łac został wzniesiony w stylu klasycystycznym w 1866 r, nast ępnie powi ększony o cz ę ś ć

wschodni ą w 1898 r. Cz ę ś ć starsza zachodnia zosta ła za ło żona na planie prostok ą ta, z

osiowymi ryzalitami, nakryta dachem czterospadowym. Czę ś ć nowsza jest kwadratowa, z naroż n ą

kolist ą wież ą z u żytkowym poddaszem, nakryta jest czterospadowym dachem łamanym z

lukarnami. Na po ł udniowym wschodzie od pa łacu zachowa ły si ę fragmenty parku

krajobrazowego.


17

Fotografia 6, 7, 8, 9. Pałac w Piotrówku dawniej i dziś.

2.3. Infrastruktura i komunikacja

Sieć energetyczna: 30MW/20kV. Rozbudowa sieci energetyczne b ędzie uzale żniona od

zapotrzebowania na nowe przy ł ą cza na terenach projektowanej zabudowy

Sieć wodoci ągowa: o wydajno ści 715m2/dobę . Planuje si ę rozbudow ę sieci wraz z rozwojem

przestrzennym gminy w zakresie powstawania nowych inwestycji Sie ć wodoci ągowa wyst ępuje na

terenie ca łej gminy. Jej d ługo ś ć wynosi 17,0 km, a liczba przy ł ą czy do budynków mieszkalnych

– 458. Uj ę cia wodne znajduj ą się w 2 miejscowo ściach, w Jordanowie Ś l ąskim i w obr ę bie

Winna Góra (Karolin), które posiada uj ęcie lokalne. Uj ęcie w Jordanowie Ś l ąskim (oprócz wsi

Karolin), zasila wszystkie miejscowoś c i. Ponad to planowane jest po ł ą czenie sieci wodoci ągowej

z Winnej Góry (ze wsi Karolin) w jedn ą ca ło ś ć . Na terenie Jordanowa Ś l ąskiego wyst ępuj ą

równie ż dwa zak ładowe uj ęcia wody: w by łej Okr ęgowej Spó łdzielni Mleczarskiej (aktualnie

nieczynnej) i na terenie zak ładu us ługowo-handlowego „Inex”. W obr ębie tym takż e

zlokalizowana jest tu Stacja Uzdatniania Wody, która wymaga modernizacji.

Zagospodarowanie odpadów sta łych: na terenie gminy znajduje się czynne i eksploatowane

sk ładowisko odpadów komunalnych po łoż one w Dankowicach. Nie jest to nowoczesne

sk ładowisko odpadów, a dalsza jego eksploatacja b ędzie si ę odbywa ć a ż do momentu


18

ca łkowitego zape łnienia. Nastę pnie teren ten zostanie przeznaczony rekultywacji i

zagospodarowania.

Kanalizacja: Na terenie gminy wystę puje tylko kanalizacja deszczowa. Mieszkańcy indywidualnie

odprowadzają ś cieki bytowo-gospodarcze do przydomowych zbiorników. W planach gminy na

najbli ższe lata przewidziana jest budowa kanalizacji sanitarnej dla wszystkich wsi wraz

z oczyszczalni ą ścieków na terenie obr ębu Jordanów Ś l ąski, dla której zosta ł już opracowany

projekt techniczny. W ramach dzia ł a ń zwią zanych z rozwojem infrastruktury technicznej

postulowana jest te ż budowa nowej sieci kanalizacji deszczowej na terenach projektowanej

i istniej ącej zabudowy mieszkaniowej.

Telekomunikacja i Internet: Cał y obszar gminy Jordanów Ś lą ski jest obj ę ty sieci ą

Telekomunikacyjn ą . Rozwój sieci telekomunikacyjnej jest uzale żniony od rozbudowy planowanych

obszarów mieszkaniowych, us ługowych i form aktywno ści gospodarczej. Na terenach istniej ą cej

zabudowy sie ć b ędzie uzupe łniana w miar ę potrzeb. W dniu dzisiejszym mieszkańcy korzystają z

dost ępu do Internetu w ramach umowy z TP.S.A. lub z us ług firm oferuj ących dost ęp do

Internetu drog ą radiową .

3. Inwentaryzacja zasobów miejscowo ś ci Piotrówek i Karolin

Informacje na temat podstawowych zasobów charakteryzuj ących so ł ectwo Piotrówek został y

sporz ądzone na podstawie analizy ankiet, w których mieszkańcy okreś l i li jak postrzegaj ą swoj ą

miejscowo ś ć . Tabela ta przybli ża obserwatorowi zewn ę trznemu obecny stan wsi i obrazuje w

pewien sposób moment rozwoju, w jakim obecnie si ę ona znajduje.

Zasoby – to wszelkie elementy materialne i niematerialne wsi i otaczaj ącego j ą obszaru, które mogą

by ć wykorzystane obecnie b ąd ź w przysz ło śc i w budowaniu b ąd ź realizacji publicznych b ą d ź

prywatnych przedsi ęwzię ć odnowy wsi.

W analizie zasobów brano pod uwagę nast ępują ce rodzaje zasobów:

ś rodowisko przyrodnicze,

ś rodowisko kulturowe,

dziedzictwo religijne i historyczne,

obiekty i tereny,

gospodarka, rolnictwo,

s ąsiedzi i przyjezdni,


19

instytucje, ludzi, organizacje spo łeczne.

OCENA Rodzaj zasobu

BRAK JEST O ZNACZENIU

MAŁYM

JEST O ZNACZENIU ŚREDNIM

JEST O ZNACZENIU

DUŻYM

Środowisko przyrodnicze

- walory krajobrazu X

- walory klimatu (mikroklimat, wiatr, nasłonecznienie) X

- walory szaty roślinnej (np. runo leśne) X

- cenne przyrodniczo obszary lub obiekty X

- świat zwierzęcy (ostoje, siedliska) X

- osobliwości przyrodnicze X

- wody powierzchniowe (cieki, rzeki, stawy) X

- podłoże, warunki hydrogeologiczne X

- gleby, kopaliny X

Środowisko kulturowe

- walory architektury wiejskiej i osobliwości kulturowe X

- walory zagospodarowania przestrzennego X

- zabytki X

- zespoły artystyczne X

Dziedzictwo religijne i historyczne

- miejsca, osoby i przedmioty kultu X

- święta, odpusty, pielgrzymki X

- tradycje, obrzędy, gwara X

- legendy, podania i fakty historyczne X

- ważne postacie historyczne X

- specyficzne nazwy X

Obiekty i tereny

- działki pod zabudowę mieszkaniową X

- działki pod domy letniskowe X

- działki pod zakłady usługowe i przemysł X

- pustostany mieszkaniowe, magazynowe i po przemysłowe X

- tradycyjne obiekty gospodarskie wsi (kuźnie, młyny) X

- place i miejsca publicznych spotkań X

- miejsca sportu i rekreacji X

- sieć energetyczna X

- telefonia i Internet X

- drogi i komunikacja X

- zaopatrzenie w wodę X

- skanalizowanie wsi X

Gospodarka, rolnictwo

- specyficzne produkty (hodowle, uprawy polowe) X


20

- znane firmy produkcyjne i zakłady usługowe X

- możliwe do wykorzystania odpady poprodukcyjne X

Przetwórstwo rolno – spożywcze X

Grupy producenckie i organizacje rolnicze X

Rzemiosło artystyczne X

Sąsiedzi i przyjezdni

- korzystne, atrakcyjne sąsiedztwo (duże miasto, arteria komunikacyjna, atrakcja turystyczna)

X

- ruch tranzytowy X

- przyjezdni stali i sezonowi X

Instytucje

- placówki opieki społecznej X

- szkoły X

- gminny ośrodek kultury X

Ludzie, organizacje społeczne

- OSP X

- INNE… X

4. Analiza marketingowa – SWOT

Jest efektywn ą metod ą identyfikacji s łabych i silnych stron miejscowo ści oraz badania

szans i zagro żeń , jakie stoj ą przed miejscowo ści ą . SWOT zawiera okre ś lenie czterech grup

czynników:

− „mocnych stron” – uwarunkowań wewn ę trznych, które stanowi ą silne strony

miejscowo ś ci i które nale życie wykorzystane sprzyja ć bę d ą jej rozwojowi (utrzyma ć je jako

mocne, i na których należ y oprze ć jej przysz ły rozwój);

− „s łabych stron” – uwarunkowań wewn ę trznych, które stanowi ą s ł abe strony

miejscowo ś ci i które nie wyeliminowane utrudnia ć b ęd ą jej rozwój (ich oddzia ł ywanie należ y

minimalizowa ć);

− „szans” - uwarunkowań zewn ę trznych, które nie s ą bezpoś rednio zale żne od

zachowania spo łeczno ś ci wiejskiej, ale które mogą by ć traktowane jako szanse, i przy odpowiednio

podj ę tych przez ni ą dzia łaniach, wykorzystane jako czynniki sprzyjaj ące rozwojowi miejscowo ś ci;

− „zagrożeń” - uwarunkowań zewn ę trznych, które tak że nie s ą bezpo ś rednio zale żne

od zachowania spo łeczno ści wiejskiej, ale które mog ą stanowi ć zagro ż enie dla jej rozwoju.

Przedstawiona poni żej analiza mocnych i s łabych stron oraz szans i zagro że ń jest syntez ą

poszczególnych obszarów życia społ eczno-gospodarczego miejscowo ści.


21

Analiza SWOT jest kontynuacj ą i podsumowaniem diagnozy stanu miejscowo ś ci i w niej

znajduje uzasadnienie wię kszo ś ć rozstrzygni ę ć . Przeprowadzenie tzw. analizy SWOT jest jednym

z czynników umo ż l iwiają cych podję c ie prawidł owej decyzji na podstawie posiadanych informacji.

Umo ż l iwia usystematyzowanie danych dotycz ą cych projektu i podpowiada kierunki rozwi ązań .

Przeprowadzenie jej jest niezb ędne do prawid łowej oceny sytuacji.

CZYNNIKI WEWNETRZNE

MOCNE STRONY SŁABE STRONY 1. Wysokie walory krajobrazowe oraz zasobów

dziedzictwa kulturowego oraz wiejskiego 2. Czyste otoczenie i środowisko naturalne 3. Wysoka aktywność władz gminy, posiadających

Aktywność społeczności lokalnej oraz jej zdolność do angażowania się w rozwój gminy

4. Zachowany kult religijny i historyczny 5. Liczne obiekty zabytkowe 6. zaplecze sportowo - rekreacyjne

1. Nienajlepszy stan techniczny dróg, brak chodników. 2. Niedostateczny rozwój infrastruktury rekreacyjnej. 3. Niska jakość życia w aspekcie kulturalnym i

wypoczynkowo-rekreacyjnym. 4. Stosunkowo słabo rozwinięta sieć urządzeń

infrastruktury technicznej, która stanowi barierę rozwoju gospodarczego np.: kanalizacja, oczyszczalnia ścieków

5. Degradacja zasobów dziedzictwa kulturowego wiejskiego, konieczność ponoszenia wysokich nakładów inwestycyjnych na zahamowanie tych zjawisk, celem ich wykorzystania dla działalności gospodarczej

6. Mało skuteczna promocja walorów przyrodniczych gminy oraz dziedzictwa kulturowego dla ściągnięcia kapitałów zewnętrznych, wynikająca z ograniczonych możliwości finansowych,

7. Słabo rozwinięta działalność pozarolnicza oraz działalności dających dodatkowe źródła zarobkowania w gospodarstwach rolnych, np. agroturystyka, usługi turystyczne, produkcja zdrowej żywności, itp.

8. Wysokie potrzeby na realizację nowej i zmodernizowanie istniejącej infrastruktury technicznej, w tym infrastruktury ochrony środowiska,

CZYNNIKI ZEWNĘTRZNE

SZANSE ZAGROŻENIA 1. Możliwość uzyskania środków z funduszy Unii

Europejskiej. 2. Sprzyjająca polityka regionalna, w tym adresowana

do rozwoju obszarów wiejskich ze strony rządu i władz wojewódzkich.

3. Nawiązanie współpracy z innymi miejscowościami i gminami.

4. Rozwój oświaty i społeczeństwa informacyjnego. 5. Moda na mieszkanie „za miastem”. 6. Przygotowywany Plan Zagospodarowania

Przestrzennego Gminy Jordanów Śląski 7. Rozwój turystyki na obszarach wiejskich

1. Postępujące rozwarstwienie ekonomiczne społeczeństwa.

2. Niebezpieczeństwo niepełnego wykorzystania szans jakie dają środki UE.

3. Niestabilny system prawny oraz brak stabilności w polityce wspierania rozwoju obszarów wiejskich i gospodarki rolnej,

4. Załamanie się popytu, tendencji rozwoju turystyki i wypoczynku opartego o zasoby przyrodnicze.

5. Zła sytuacja rolnictwa, rozdrobnienie gospodarstw rolnych i ich nie dofinansowanie,

6. Niski poziom wykształcenia, 7. Rosnące patologie społeczne (alkoholizm,

narkomania), wzrost świadczeniobiorców korzystających z usług Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej,

8. Brak ożywienia gospodarczego, skutkującego nowymi miejscami pracy i rozwojem lokalnym

Tabela 4. Analiza marketingowa SWOT sołectwa Piotrówek.


22

Wnioski z analizy SWOT

1. Najwi ększym atutem jest czyste i nieska żone ś rodowisko naturalne.

2. Posiadane zasoby w zakresie dziedzictwa kulturowego.

3. Baza i oferta turystyczna wymagaj ą rozbudowy i modernizacji.

4. Niedostateczna infrastruktura spo łeczna, brak kanalizacji i oczyszczalni ś c ieków.

5. Posiadane Studium Uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego,

lecz brak Planu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowo ś ci Jordanów

Ś l ąski.

6. Spo łecznoś c i lokalne na terenie soł ectwa s ą aktywne i skł onne do wspó łpracy.

7. Miejscowo ś ć boryka się z problemami wynikaj ącymi z biedy i bezrobocia, takimi

jak patologie spo łeczne, wykluczenie spo łeczne, migracje z obszarów wiejskich.

8. So łectwo oferuje dobr ą infrastruktur ę spo łeczn ą i jest atrakcyjne pod wzgl ędem

osiedleńczym.

5. Nasza wizja i misja oraz stawiane cele.

„Naszym g ł ó wnym zadaniem, jest nie patrze ć co rysuje si ę niejasno w dali,

lecz zają ć si ę tym co wyra ź nie mamy obok siebie.” Thomas Cartyle

Przywo łana sentencja Thomasa Cartyle, staje się w ą tkiem przewodnim tworzenia strategii

rozwoju gminy, znajduj ąc takż e swe odzwierciedlenie w tworzonych Planach Odnowy

Miejscowo ś ci. Id ąc w ś lad za s łowami wielkiego polaka Jana Paw ła II

„…Twórzcie kulturę wsi, w której obok nowych wymiarów, jakie niosą czasy, pozostanie - jak u dobrego gospodarza – miejsce na rzeczy dawne, uświęcone tradycją, potwierdzone przez prawdę wieków…” (Krosno, 10 paź dziernik 1997 r.)

przyj ę to wizj ę rozwoju so łectwa Piotrówek:

„Kompleksowy i harmonijny rozwój sołectwa

poprzez wykorzystanie jego potencjałów i zasobów,

podstawą poprawy warunków życia społeczności lokalnej”


23

a, co za tym idzie tak że cel g łówny:

Zapewnienie optymalnego rozwoju spo łeczno – gospodarczego i zapewnienie

oraz stworzenie moż liwie jak najlepszych warunków życia i pracy jej mieszkańców

jego realizacja b ędzie mo ż l iwa poprzez realizacje celów szczegó ł owych, ustalonych podczas

spotkań z mieszkańcami, rada soł eck ą , so ł tysem, w śród których do najwa żniejszych zaliczy ć

nale ży:

1. Remont świetlicy wiejskiej

2. Budowa placu zabaw dla dzieci

3. Modernizacja sieci wodoci ągowej w obr ębie miejscowo ści Piotrówek i Karolin

4. Modernizacja dróg w czę ś c i zabudowanej oraz rozbudowa i remont chodników

5. Budowa kanalizacji sanitarnej w obrę bie so łectwa Piotrówek

6. Modernizacja boiska sportowego

7. Rewitalizacja obiektów zabytkowych

8. Aktywizacja spo łeczno ś ci lokalnej

Warunkiem koniecznym osi ągni ęcia stawianych celów jest zapewnienie odpowiedniego poziomu

finansowania ze strony w ładz gminnych, samorz ądów wy ż szego szczebla, instytucji dysponuj ących

ś rodkami unijnymi, przedsi ębiorstw u żyteczno ści społ ecznej oraz firm prywatnych. Taka

mo ż l iwo ś ć pojawia si ę dzi ęki Funduszom unii Europejskiej: w Programie Rozwoju Obszarów

Wiejskich na lata 2007-2013 w ramach Osi 3 Jako ś ć ż ycia na obszarach wiejskich i ró ż nicowanie

gospodarki wiejskiej, w tym dzia ł ania: Podstawowe us ł ugi dla gospodarki i ludno ś c i wiejskiej oraz

Odnowa i rozwój wsi jest udzielana pomoc finansowa na realizacj ę projektów dotyczą cych szeroko

rozumianej odbudowy wsi zarówno w aspekcie gospodarczym jak i społ eczno – kulturalnym.

6. Opis planowanego przedsięwzi ęcia

„Odnowa wsi” to szerokie pole przedsi ęwzi ę ć wynikaj ących z potrzeb mieszkańców, które

wp łynie na podwy ższenie jako ści życia, pracy i odpoczynku na terenach wiejskich oraz na

zwi ększenia atrakcyjnoś c i turystycznej gminy. Tego rodzaju przedsi ęwzi ęcia, które dotycz ą


24

modernizacji przestrzeni publicznej na terenie gminy Jordanów Ś l ąski, budowy obiektów

infrastruktury spo łecznej, remontów lub adaptacji budynków i obiektów przeznaczonych na rozwój

sportu, rekreacji, turystyki, kultury, a tak że odnowy obiektów sakralnych wymieniono poni żej w

punktach. W wyniku konsultacji z mieszkańcami wsi, so ł tysami oraz radami so łeckimi,

posiadanymi danymi z Urz ędu Gminy zawarto te ż zakres potrzeb dotycz ących infrastruktury

technicznej w poszczególnych obr ębach, z tego do najpilniejszych prac w ca łej gminie należ y

realizacja projektu kanalizacji sanitarnej i za ło ż enie sieci gazowej.

6.1. Zadania do realizacji

Plan Odnowy Miejscowo ści Piotrówek i Karolin zak łada realizację wielu dzia ł a ń ze sfer

spo łeczno-kulturalnego i gospodarczego życia mieszkańców. Celem planowanych inwestycji jest

przede wszystkim poprawa estetyki oraz stanu bezpieczeństwa. Poni żej przedstawiamy opis zadań

planowanych do realizacji na terenie miejscowoś c i. Poszczególne zadania u ło żone s ą pod k ą tem

ich wa żno ś ci zgodnie z wyznaczonymi priorytetami dzia ł ań .

Zakres potrzeb dotyczących infrastruktury technicznej i spo łecznej w miejscowo ści Piętrówek

i Karolin wygląda następuj ąco:

RODZAJ ZADANIA RANKING

Remont świetlicy wiejskiej 1

Budowa placu zabaw dla dzieci 1

Modernizacja sieci wodociągowej w obrębie miejscowości Piotrówek i Karolin

2

Modernizacja dróg w części zabudowanej oraz rozbudowa i remont chodników

2

Budowa kanalizacji sanitarnej w obrębie sołectwa Piotrówek 3

Modernizacja boiska sportowego 4

Rewitalizacja obiektów zabytkowych 5

Aktywizacja społeczności lokalnej 6

Wszystkie wy żej wymienione zadania mo ż l iwe b ęd ą do realizacji g łównie przy du żej aktywno ści

mieszkańców umiej ę tnie kierowanych przez miejscowych liderów, przy odpowiednim zrozumieniu

i wspó łpracy ze strony w ładz samorz ądowy. Oczywi ście warunkiem koniecznym jest zapewnienie

odpowiedniego poziomu finansowania tych zadań ze strony w ładz gminnych, samorz ądów


25

wy ższego szczebla, instytucji dysponuj ących ś rodkami unijnymi, przedsi ębiorstw u żyteczno ś ci

spo łecznej oraz firm prywatnych.

W Programie Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 w ramach Osi 3 Jako ś ć ż ycia na

obszarach wiejskich i ró ż nicowanie gospodarki wiejskiej, w tym dzia ł ania: Podstawowe us ł ugi dla

gospodarki i ludno ś c i wiejskiej oraz Odnowa i rozwój wsi jest udzielana pomoc finansowa na realizacj ę

projektów dotycz ących w/w prac.

6.2. Uzasadnienie realizacji zadania oraz oczekiwane rezultaty

NAZWA ZADANIA Remont Świetlicy Wiejskiej w Piotrówku OPIS ZADANIA W chwili obecnej znajduje si ę w stanie wymagaj ącym ogromnego

nak ł adu kosztów na remont i doprowadzenie go do stanu u żywalno ś ci. W wyniku realizacji projektu konieczne jest wykonanie szeregu robót remontowo – budowlanych, obejmuj ących m.in. wymian ę okien i drzwi, dobudow ę pomieszczeń socjalnych, remont pod łogi. Dzi ęki realizacji powy ż szego projektu powstanie nowoczesny obiekt wykorzystywany na cele spo łeczno – kulturalne. przyczyniają cy si ę do o żywienia życia kulturalnego na wsi, s łuż ą cy rozwijaniu i kultywowaniu tradycji miejscowo ści. Stanie si ę miejscem integruj ącym spo łeczno ś ć lokaln ą , miejscem rozwoju ró żnych form zainteresowań spo łeczno ści lokalnej, organizacji spotkań okoliczno ściowych, kszta ł towania i piel ęgnacji wi ęzi lokalnych, warsztatów rę kodzielniczych, zaj ę ć dla dzieci i m łodzie ż y, kó ł zainteresowań , zebrań, spotkań kursów i okazjonalnych zabaw.

OCZEKIWANE REZULTATY • Rozwój to żsamo ści społ eczno ści wiejskiej • Zaspokojenie potrzeb spo łecznych i kulturalnych • Poprawa jako ści życia mieszkańców • Wzrost atrakcyjno ści turystycznej miejscowo ści • Poprawa estetyki miejscowo ści. • Kszta ł towanie i piel ęgnacja wi ęzi lokalnych • Zapewnienie dzieciom i m łodzie ży miejsca realizowania

w łasnych zainteresowań • Umo ż l iwienie dost ępu do wydarzeń kulturalnych osobom

niepe łnosprawnym

NAZWA ZADANIA Budowa placu zabaw dla dzieci OPIS ZADANIA Zadanie powy ższe polega na wybudowaniu placu zabaw dla

najm łodszych mieszkańców so łectwa Piotrówek oraz przyjezdnych z okolicznych miejscowoś c i. Plac zabaw ma za zadanie uatrakcyjni ć i zagospodarowa ć czas wolny dzieci. Zabawy na świe żym powietrzu


26

maj ą bardzo du żo zalet mi ędzy innymi: - sprzyjaj ą zabawom aktywnym - wielostronnemu i harmonijnemu rozwojowi dziecka - ucz ą życia w spo łeczno ści - ucz ą nawią zywania kontaktów i komunikowania si ę w sposób zrozumia ły z rówie śnikami W naturalny sposób stwarza dobre warunki dorosł ym do sprawowania opieki nad bawi ącym się dzieckiem.

OCZEKIWANE REZULTATY • Zaspokojenie potrzeb mieszkańców, • Poprawa jako ści życia mieszkańców, • Poprawa estetyki miejscowości.

NAZWA ZADANIA Modernizacja sieci wodociągowej w obr ębie miejscowo ś ci Piotrówek i Karolin

OPIS ZADANIA W ramach projektu zmodernizowana zostanie nitka sieci wodoci ągowej rozprowadzaj ąca wod ę do nieruchomo ści o ł ą cznej dł ugo ści 1,2 km, poprzez pod ł ą czenie si ę do sieci wodoci ągowej od strony Jordanowa Ś l ąskiego. W chwili obecnej we wsi Karolin istnieje w łasne g ł ębinowe uj ęcie wody, zaopatruj ące obie miejscowo ści

OCZEKIWANE REZULTATY • Rozwi ązanie problemów gospodarki wodnej so łectwa • Wyrównanie poziomów dopuszczalnych normami

pierwiastków wody pitnej • Dost ęp do odpowiedniej jako ści wody pitnej

NAZWA ZADANIA Modernizacja dróg w czę ści zabudowanej oraz rozbudowa chodników

OPIS ZADANIA Inwestycja obejmuje remont dróg gminnych, remont chodników przy oraz modernizacj ę o ś wietlenia ulicznego i czyszczenie kana łów burzowych. Inwestycja ta poprawi bezpieczeństwo i u łatwi przemieszczanie si ę mieszkańców wsi. Realizacja zadania oparta jest o rozbudow ę i remont cią gów pieszych, umo ż l iwiaj ących bezpieczne przemieszczanie si ę mieszkańców

OCZEKIWANE REZULTATY • Poprawa stanu technicznego i podniesienie bezpieczeństwa na drogach miejscowo ści

• Poprawa warunków życia i pracy • Poprawa estetyki miejscowo ści • Zaspokojenie potrzeb spo łeczeństwa.

NAZWA ZADANIA Budowa kanalizacji w obr ębie so ł ectwa Piotrówek OPIS ZADANIA Gmina Jordanów Ś l ąski nie jest wyposa żona w sieciowe urzą dzenia

kanalizacji sanitarnej oraz nie posiada w łasnej oczyszczalni ś c ieków


27

komunlanych. Na cał ym obaszarze mieszkańcy indywidualnie odprowadzają siecki bytowo – gospodarcze do przydomowych zbiorników bezodp ływowych. Cz ę ś ć ś cieków odprowadzana jest do ś rodowiska z pomini ęciem urzą dzeń oczyszczaj ących. Do ś ć powszechn ą praktyk ą jest odprowadzanie nieczysto ści do rowów przydro żnych, melioracyjnych czy na pola. Dzia łanie takie w oczywisty sposób prowadzi do degradacji ś rodowiska naturalnego i zanieczyszczenia wód powierzchniowych i podziemnych. Zatem uporzadkowanie gospodarki ściekowej stał o si ę zadaniem priorytetowym dla Gminy. Skanalizowanie ca łej gminy jest zadaniem kosztownym i czasoch ł onnym, dlatego przewiduje si ę etapowanie prac prac zwi ązanych z wykonaniem kanalizacji.do tej pory zosta ł y przeprowadzone prace wst ępne i koncepcyjne maj ące na celu ustalenie kolejno ści prowadzonych prac: w pierwszej kolejno ści wybudowanie oczyszczalni ścieków i sieci kanalizacji sanitarnej w Jordanowie Ś l ąskim oraz pod ł ą czenie jej do oczyszczalni ś c ieków.

OCZEKIWANE REZULTATY • Likwidacja szamb • Pod ł ą czenie do kanalizacji wszystkich gospodarstw

domowych • poprzez realizacj ę przedsi ęwzi ę cia stworzone zostaną

w ła ściwe podstawy dla rozwoju gospodarki lokalnej bez szkody dla ś rodowiska

• zwi ększy się atrakcyjnoś ć terenu dla inwestorów i turystów • wzro śnie poziom życia mieszkańców, ulegnie poprawie stan

jego zdrowia

NAZWA ZADANIA Modernizacja boiska sportowego OPIS ZADANIA Zadanie powy ższe przyczyni si ę do poprawy dost ępno ści do bazy

sportowej, da szanse na stworzenie komfortowego zaplecza dla mieszkańców chc ących aktywnie sp ędza ć wolny czas uprawiaj ąc sport, pozwoli propagowa ć zdrowy model życia tak w ś ród dzieci i m łodzie ży, jak i doros łych mieszkańców wsi. Ponadto osi ągni ęcie celu wp łynie m. in. na zwi ększenie atrakcyjnoś c i wsi, wzrost liczby osób uprawiaj ących sport, rozwój m łodych talentów sportowych, zwi ększenie popularyzacji sportu wś ród m łodzie ży i osób dorosł ych oraz popraw ę stanu zdrowia i kondycji mieszkańców (w szerszej perspektywie czasowej).

OCZEKIWANE REZULTATY • Rozwój to żsamo ści społ eczno ści wiejskiej • Wzrost atrakcyjno ści turystycznej miejscowo ści • Rozwój fizyczny dzieci i m łodzie ży • Poprawa estetyki miejscowo ści.

NAZWA ZADANIA Rewitalizacja obiektów zabytkowych OPIS ZADANIA W ramach ochrony cennych obiektów, które mo żna

okre ś l i ć mianem dziedzictwa kulturowego wsi nale ża ło by: pilnie przeprowadzi ć szczegó ł owe zabezpieczenia oraz prace restauracyjne


28

dla za ło żenia pa łacowego w Piotrówku. Równie ż nale ż a łoby przeprowadzi ć prace restauracyjno-konserwatorskie dla:

a) za ło że ń dworskich i zespo łów folwarcznych, których stan jest bardzo z ły (cz ęsto obiekty te s ą niew ła ściwie u żytkowane),

b) terenów zabytkowych parków i cmentarzy, • przeprowadzi ć renowację i zabezpieczenia obiektów sakralnych

(m. in. kapliczki w Piotrówku, krzy ży pokutnych w Wilczkowicach i w Glinicy, krzy ży przydro żnych, ko ścio łów parafialnych w Wilczkowicach, w Glinicy i w Jordanowie Ś l ąskim),

• odda ć kompleksowemu odnowieniu obiekty i wyeksponowa ć ich walory np. przez ich pod świetlenie piel ęgnowanie oraz uporz ądkowanie miejsc wokó ł tych obiektów,

• podda ć pe łnej ochronie konserwatorskiej obszary zewidencjonowanych stanowisk archeologicznych,

OCZEKIWANE REZULTATY • Rozwój to żsamo ści społ eczno ści wiejskiej

• Poprawa jako ści życia mieszkańców • Wzrost atrakcyjno ści turystycznej miejscowo ści • Poprawa estetyki miejscowo ści.

NAZWA ZADANIA Aktywizacja spo łeczności lokalnej OPIS ZADANIA Tworzenie Ko ła Gospodyń Wiejskich, wyposa żenie świetlicy

wiejskiej, inicjowanie dzia ła ń zwią zanych z szeroko rozumian ą dzia ł alno ś ci ą edukacyjn ą (szkolenia, nauka ję zyków), artystyczn ą (warsztaty artystyczne) oraz dzia ł aniami skierowanymi na aktywizacj ę zawodową mieszkańców posiadaj ących status bezrobotnego, d ługotrwale bezrobotnych, biernych zawodowo poprzez wspieranie ich w poszukiwaniu zatrudnienia, pomocy doradców zawodowych oraz psychologów

OCZEKIWANE REZULTATY • zapobieganie narastaj ącym patologiom w ś ród mieszkańców, • integracja mieszkańców • inicjowanie dzia ł a ń mieszkańców • zapewnienie rozwoju osobistego • zapewnienie mo ż l iwo ści rozwijania w łasnych pasji • wychodzenie z bierno ści zawodowej

6.3. Odbiorcy projektów

Odbiorcami projektu s ą mieszkańcy wsi Piotrówek i Karolin, przejezdni oraz rodziny lokalnych

przedsi ębiorców i inwestorów. Ponadto projekt b ędzie oddzia ł ywa ł na okoliczne so łectwa.


29


7. Szacunkowy kosztorys planowanego przedsięwzięcia w poszczególnych latach

ŹRÓDŁO FINANSOWANIA

RODZAJ ZADANIA TERMIN REALIZACJI

KOSZT REALIZACJI

Budżet gminy

Inne środki finansowe

Remont świetlicy wiejskiej

2008 25 000 30% Program Rozwoju Obszarów Wiejskich

Budowa placu zabaw dla dzieci

2008 15 000 30% Program Rozwoju Obszarów Wiejskich


2008-2009 120 000 30% Program Rozwoju Obszarów Wiejskich


2009-2010 250 000 30 - 100% Program Rozwoju Obszarów Wiejskich środki własne

Budowa kanalizacji sanitarnej w obrębie sołectwa Piotrówek

2011-2014 6 000 000 30-50% Wojewódzki Fundusz ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, Program Rozwoju Obszarów

Modernizacja boiska sportowego

2012 60 000 30% MSPORT, PZU, RPO DŚ, Program Rozwoju Obszarów Wiejskich, środki własne

Rewitalizacja obiektów zabytkowych 2013-2015 30% Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego, środki własne

Aktywizacja społeczności lokalnej

2013-2015 50 000 10% Program Operacyjny Kapitał Ludzki, RPO DŚ + środki własne

Tabela 5. Zadania inwestycyjne planowane do realizacji w latach 2008-2015.


31

8. Harmonogram wdrażania planowanego przedsięwzięcia

RODZAJ ZADANIA

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

Remont świetlicy wiejskiej

1

Budowa placu zabaw dla dzieci


2


3 Budowa kanalizacji sanitarnej w obrębie sołectwa Piotrówek

4 Modernizacja boiska sportowego

5 Rewitalizacja obiektów zabytkowych

6 Aktywizacja społeczności lokalnej

Tabela 6. Harmonogram realizacji działań w okresie planowania 2008-2015.


9. Sposoby monitorowania i oceny planu

Wdro żenie Planu Odnowy Miejscowo ści rozpocznie si ę poprzez wprowadzenie go w życie

uchwa ł ą Rady Gminy Jordanów Ś lą ski. Wdroż enie Planu powierza się Wójtowi gminy Jordanów

Ś l ąski, Radzie So łeckiej miejscowoś c i Piotrówek i Karolin oraz So ł tysowi wsi.

Monitorowanie ka żdego przedsi ęwzi ęcia - czyli dbanie o prawid łowy jego przebieg przez cał y

czas jego trwania polega na systematycznym zbieraniu, zestawianiu i ocenie informacji rzeczowych i

finansowych w postaci ustalonych wska źników, które opisuj ą jego post ęp i efekty.

W monitorowaniu biorą udzia ł wszystkie podmioty oraz komórki organizacyjne Urz ędu Gminy

Jordanów Ś lą ski zaangaż owane we wdra żanie Planu Odnowy Miejscowoś c i Piotrówek i Karolin .

Ocen ą wdraż ania Planu zajmie si ę Rada So łecka.

10. Powiązania Planu Odnowy Miejscowo ści Piotrówek i Karolin z innymi

dokumentami.

Opracowany Plan Odnowy Miejscowo ści Piotrówek i Karolin jest spójny z:

1) Strategią Rozwoju Obszarów Wiejskich i Rolnictwa na lata 2007 – 2013 z elementami

prognozy do 2020 roku, z 29 czerwca 2005 roku, przyj ę t ą przez Ministerstwo Rolnictwa i

Rozwoju Wsi, w zakresie odpowiadaj ącym realizacji wytyczonych celów dotyczą cych:

Wspierania zrównoważ onego rozwoju obszarów wiejskich, poprawy konkurencyjno ści

rolnictwa i wzmocnienie przetwórstwa rolno-spo żywczego w kierunku poprawy jako ści i

bezpieczeństwa żywno ś ci

2) Krajowym Planem Strategicznym Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013,

przyj ę tym w lipcu 2007 roku w Warszawie przez Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, w

zakresie realizacji za łoż e ń dotyczą cych poprawy jako ści życia na obszarach wiejskich,

które ł ą czą si ę zarówno z podstawowymi kierunkami rozwoju ekonomicznego i

spo łecznego gospodarstw rolnych poprzez wzmocnienie potencjał u ekonomicznego,

restrukturyzacj ę i modernizacj ę , jak i z dobrymi warunkami do życia pod wzgl ędem

jako ści ś rodowiska i krajobrazu, infrastruktury społ ecznej i technicznej oraz

zrównowa ż onego rozwoju jako warunku koniecznego do osi ągni ęcia pozosta łych celów

dotycz ących wzrostu gospodarczego czy ochrony ś rodowiska, w tym ochrony zasobów

wodnych i gleb, kszta ł towania krajobrazu, ochrony i zachowania siedlisk oraz

ró żnorodnoś c i biologicznej.


33

3) Programem Operacyjnym Rozwoju Obszarów Wiejskich, Warszawa lipiec 2007 roku,

Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju obszarów Wiejskich, w zakresie realizacji celów zawartych

w strategicznych dokumentach wspólnotowych oraz krajowych poprzez wykorzystanie

mo ż l iwo ści realizacji poszczególnych zadań w oparciu o priorytety:

a. O ś priorytetowa 2: zalesianie gruntów rolnych oraz zalesianie gruntów innych ni ż

rolne.

b. O ś priorytetowa 3: Podstawowa usł ugi dla gospodarki i ludno ści wiejskiej oraz

odnowa i rozwój wsi.

4) Strategią Rozwoju Województwa Dolno ś l ąskiego do 2020 roku, przyj ę ty uchwa ła

Uchwa ły Nr XLVIII/649/2005 Sejmiku Województwa Dolno ś l ąskiego z dnia 30 listopada

2005 roku, przygotowaną przez Urz ąd Marszał kowski Województwa Dolno ś l ąskiego, w

ramach celu sfery przestrzennej i realizowanych priorytetów dotycz ących zrównowa ż onego

rozwoju obszarów wiejskich, poprawy ładu przestrzennego, harmonijno ści struktur

przestrzennych oraz celu sfery spo łecznej w zakresie integracji spo łecznej i

przeciwdział ania wykluczeniu spo łecznemu, aktywizacji spo łeczno ści lokalnych, w

szczególno ś ci z terenów wiejskich i ma ł ych o ś rodków miejskich.

5) Strategią Rozwoju Obszarów Wiejskich Województwa Dolnoś l ąskiego, Urz ąd

Marsza łkowski Województwa Dolno ś l ąskiego, Wroc ław 2000 roku, przyj ę tym Uchwa ł ą

Nr XXXV / 583 / 2001 Sejmiku Województwa Dolno ś l ąskiego z dnia 25 maja 2001 roku w

sprawie Strategii Rozwoju Obszarów Wiejskich Województwa Dolno ś lą skiego. Gł ównymi

celami rozwoju obszarów wiejskich Dolnego Ś l ąska s ą : podniesienie poziomu życia

ludno ści wiejskiej, wielofunkcyjny rozwój obszarów wiejskich oraz dla Regionu I –

modernizacja kompleksu gospodarki żywno ściowej (region w którym znajduje si ę gmina

Jordanów Ś lą ski – intensywnego rolnictwa)

6) Planem Rozwoju Lokalnego Gminy Jordanów Śl ąski, zatwierdzonym Uchwał ą nr

XVIII/96/2004 Rady Gminy Jordanów Ś l ąski z dnia 29 listopada 2004r., w zakresie

realizacji zawartych w nim kierunków dzia ł ań dotycz ą cych budowy i modernizacji

infrastruktury technicznej, spo łecznej i rozwoju obszarów wiejskich.

7) Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego gminy Jordanów

Ś l ąski, zatwierdzonym Uchwa ł ą nr XIX/105/2004 Rady Gminy Jordanów Ś l ąski z dnia

29 grudnia 2004r.


34

11. Podsumowanie

Opracowany Plan Odnowy Miejscowo ści Piotrówek i Karolin zakł ada w przeci ągu 8

najbli ższych lat realizacj ę kilkunastu zadań. Istot ą tych zadań jest pobudzenie aktywno ści

ś rodowisk lokalnych oraz stymulowanie współ pracy na rzecz rozwoju i promocji wartoś c i

zwi ązanych z miejscow ą specyfik ą spo łeczn ą i kulturow ą .

Zak ładane cele Planu przewiduj ą wzrost znaczenia wsi jako lokalnego o ś rodka rozwoju kultury,

edukacji, sportu i rekreacji.

Realizacja Planu Odnowy Miejscowo ści Piotrówek i Karolin ma tak że s łu żyć integracji

spo łeczno ś ci lokalnej, wi ększemu zaanga żowaniu w sprawy wsi, zagospodarowaniu wolnego czasu

dzieci i m ł odzie ży oraz rozwojowi organizacji spo łecznych.


35

Spis rysunków

RYSUNEK 1. POŁOŻENIE GMINY JORDANÓW ŚLĄSKI NA MAPIE WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO ORAZ POWIATU...........6 RYSUNEK 2. GMINA JORDANÓW ŚLĄSKI .............................................................................................................................7 RYSUNEK 3. SOŁECTWO PIOTRÓWEK (PIOTRÓWEK I KAROLIN) NA TLE MAPY GMINY JORDANÓW ŚLĄSKI .......................10 RYSUNEK 4. WALORY KRAJOBRAZOWO - HISTORYCZNE GMINY JORDANÓW ŚLĄSKI. .......................................................14

Spis fotografii

FOTOGRAFIA 1. OBSZAR GMINY JORDANÓW ŚLĄSKI NA NIZINIE ŚLĄSKIEJ........................................................................8 FOTOGRAFIA 2. WIDOK NA JAŃSKA GÓRĘ. .........................................................................................................................8 FOTOGRAFIA 3. OTULINA ŚLĘŻAŃSKIEGO PARKU KRAJOBRAZOWEGO WE WSI KAROLIN. MASYW GÓRY ŚLĘŻY. .............8 FOTOGRAFIA 4. NEFRYT I SERPENTYNIT Z OKOLIC JORDANOWA ŚLĄSKIEGO......................................................................9 FOTOGRAFIA 5. KAPLICA GROBOWA RODZINY RICHTHOFENÓW Z 1903 R. W PIOTRÓWKU , OBOK KAPLICA POMOCNICZA.

.................................................................................................................................................................................16 FOTOGRAFIA 6, 7, 8, 9. PAŁAC W PIOTRÓWKU DAWNIEJ I DZIŚ. ........................................................................................17

Spis tabel

TABELA 1. EWIDENCJA ZABYTKOWYCH BUDYNKÓW I ZABUDOWAŃ W MIEJSCOWOŚCI PIOTRÓWEK. ................................15 TABELA 2. EWIDENCJA ZABYTKOWYCH BUDYNKÓW I ZABUDOWAŃ W MIEJSCOWOŚCI KAROLIN. ....................................15 TABELA 3. MIEJSCA BADAŃ ARCHEOLOGICZNYCH SOŁECTWA PIOTRÓWEK. .....................................................................16 TABELA 4. ANALIZA MARKETINGOWA SWOT SOŁECTWA PIOTRÓWEK. ...........................................................................21 TABELA 5. ZADANIA INWESTYCYJNE PLANOWANE DO REALIZACJI W LATACH 2008-2015. ...............................................30 TABELA 6. HARMONOGRAM REALIZACJI DZIAŁAŃ W OKRESIE PLANOWANIA 2008-2015. .................................................31

PLAN ODNOWY MIEJSCOWOŚCI PIOTRÓWEK I KAROLIN · ANALIZA MARKETINGOWA – SWOT ... (57 km2), z...

Documents

Transcript of PLAN ODNOWY MIEJSCOWOŚCI PIOTRÓWEK I KAROLIN · ANALIZA MARKETINGOWA – SWOT ... (57 km2), z...