nr 2 (100)

luty 2016

egzemplarz

bezp³atny

ISSN 1898-0333 azaliaPismo mieszkañców Miasta i Gminy Nowa Sarzyna www.nowasarzyna.eu

100

Miesiêcznik „Azalia”

Wydawca: Urz¹d Miasta i Gminy w Nowej Sarzynie, ul. Kopernika 1,

37-310 Nowa Sarzyna.

Adres redakcji: 37-310 Nowa Sarzyna, ul. Kopernika 1, tel. 17 24 13 177.

Redaktor naczelna: Gra¿yna Wadas.

Redakcja i sk³ad: Piotr Sowa.

Kolegium redakcyjne: Zbigniew Tworkowski, Bogus³aw Rup.

Wspó³praca: Janusz Motyka, Andrzej Kusiak, Iwona Rejman, Ma³gorzata

Kusy, Marta Sobota, Leokadia Maczuga, Dorota Smycz, Wioletta Dziwota.

Zdjêcie na ok³adce - Piotr Sowa, ostatnia strona - Oœrodek Kultury.

Redakcja zastrzega sobie prawo skracania i redagowania tekstów.

Redakcja nie zwraca materia³ów nie zamówionych.

Kontakt: p.sowa@nowasarzyna.eu, tel. 17 24 13 177, wew. 327.

Druk: Drukarnia „eMKa”, Wierzawice 874 , 37-300 Le¿ajsk, tel. 17 787 71 09.

2azalia nr 2 (100) luty 2016

informacje i og³oszenia

Burmistrz Miasta i Gminy Nowa Sarzyna informuje, ¿e zosta³

wywieszony wykaz nieruchomoœci o nr ewid. 1050, po³o¿onej na

terenie miasta Nowa Sarzyna, przeznaczonej do zbycia.

Szczegó³owe informacje dotycz¹ce ww. nieruchomoœci mo¿na

uzyskaæ w siedzibie Urzêdu Miasta i Gminy w Nowej Sarzynie,

ul. Kopernika 1, III piêtro pokój nr 23, tel. 17 2413177, wew. 323.

Burmistrz Miasta i Gminy Nowa Sarzyna podaje do publicznej

wiadomoœci, ¿e w Urzêdzie Miasta i Gminy Nowa Sarzyna zosta³

wywieszony wykaz lokalu u¿ytkowego, po³o¿onego przy ulicy

Adama Mickiewicza 2 w Nowej Sarzynie, przeznaczonego do

najmu, stanowi¹cego w³asnoœæ Miasta i Gminy Nowa Sarzyna.

Szczegó³owe informacje dotycz¹ce ww. lokalu u¿ytkowego

mo¿na uzyskaæ w siedzibie Urzêdu Miasta i Gminy w Nowej

Sarzynie, ul. M. Kopernika 1, III piêtro pokój nr 24, tel. 2413177,

wew. 324.

Œwiadczenie w wysokoœci 500 z³ bêdzie wyp³acane rodzicom lub

opiekunom na dzieci do momentu osi¹gniêcia przez nie 18 lat. W przy-

padku, gdy ubiegamy siê o œwiadczenie na pierwsze dziecko

obowi¹zywaæ bêdzie kryterium dochodowe, które nie mo¿e prze-

kroczyæ 800 z³ na cz³onka rodziny. Jeœli dziecko jest niepe³nosprawne

wyniesie ono 1200 z³. Na drugie i kolejne dzieci próg dochodowy ju¿ nie

bêdzie obowi¹zywaæ.

Œwiadczenie wychowawcze otrzymywaæ mog¹ rodzice, opiekunowie

prawni lub opiekunowie faktyczni dziecka. Jeœli dzieckiem lub dzieæmi

opiekuj¹ siê oboje rodzice lub opiekunowie, œwiadczenie otrzyma tylko

jedno z nich. Aby otrzymaæ œwiadczenie ka¿dego roku trzeba bêdzie

sk³adaæ wniosek. Bêdzie mo¿na to zrobiæ przez Internet za pomoc¹

platformy empatia.mpips.gov.pl lub osobiœcie w Miejsko-Gminnym

Oœrodku Pomocy Spo³ecznej w Nowej Sarzynie. Wniosek bêd¹ przyj-

mowane od 1 kwietnia 2016 r. Jeœli wp³yn¹ w ci¹gu 3 miesiêcy od

momentu uruchomienia programu, to pieni¹dze zostan¹ wyp³acone

z wyrównaniem od kwietnia 2016 roku.

Pierwszy okres, na który ustalane bêdzie prawo do œwiadczenia

wychowawczego ustalono od 1 kwietnia 2016 r. do 30 wrzeœnia 2017 r.

Œwiadczenie 500 z³ nie bêdzie wliczane do dochodu w innych

systemach wsparcia rodzin i nie spowoduje utraty innych œwiadczeñ:

prawa do œwiadczeñ z pomocy spo³ecznej, œwiadczeñ rodzinnych,

œwiadczeñ z funduszu alimentacyjnego.

Wiêcej informacji na temat programu mo¿na uzyskaæ na stronie

Ministerstwa Rodziny, Pracy i Polityki Spo³ecznej: www.mpips.gov.pl.

1 kwietnia wystartuje program „Rodzina 500+”

Naczelnik Urzêdu Skarbowego w Le¿ajsku zaprasza na „Dzieñ

Otwarty” w sobotê 16 kwietnia 2016 r. w godz. 9:00 - 13:00.

Pracownicy Urzêdu w tym dniu udzielaæ bêd¹ porad i wyjaœnieñ

w indywidualnych sprawach podatkowych.

Zeznania podatkowe za 2015 rok w dniach 28 - 29 kwietnia

2016 roku bêd¹ przyjmowane w godz. 7:30 do 18:00.

Przypominamy o mo¿liwoœci sk³adania deklaracji podatkowych

oraz korekt tych deklaracji bez kwalifikowanego podpisu elektro-

nicznego przez Internet. Rozliczenie w formie elektronicznej to

najszybszy i najprostszy sposób z³o¿enia zeznania rocznego.

Interaktywne formularze zeznañ, instrukcje ich wype³nienia oraz

wiele przydatnych informacji podatkowych mo¿na znaleŸæ siê na

stronie: www.e-deklaracje.gov.pl.

Dzieñ Otwarty w Urzêdzie Skarbowym

Burmistrz Miasta i Gminy zachêca do przekazywania 1% podatku

w rozliczeniu rocznym PIT na rzecz organizacji pozarz¹dowych, które

realizuj¹ wiele wa¿nych spo³ecznie przedsiêwziêæ w naszej lokalnym

œrodowisku. Wykaz organizacji po¿ytku publicznego uprawnionych

do otrzymania 1% podatku dochodowego od osób fizycznych za rok

2015, (wed³ug wykazu Ministerstwa Pracy i Polityki Spo³ecznej RP) na

terenie Miasta i Gminy Nowa Sarzyna:

1) Stowarzyszenie Integracja bez granic w Sarzynie

KRS 0000045567

2) Stowarzyszenie Nasza Ma³a Ojczyzna w Nowej Sarzynie

KRS 0000152888

3) Parafialny Uczniowski Klub Sportowy Francesco w Jelnej

KRS 0000229696

4) Stowarzyszenie Dobry Dom w Woli Zarczyckiej

KRS 0000197865

5) Stowarzyszenie Inicjatyw Lokalnych Benefactum w £êtowni

KRS 0000377168

1% mo¿na równie¿ przekazaæ na rzecz gminnych jednostek OSP.

Wystarczy, ¿e w rubryce KRS wpiszemy numer 0000116212, a w celu

szczegó³owym podamy nazwê i adres wybranej OSP

z dopiskiem ,,woj. podkarpackie’’. Jednostki, które

mo¿emy wesprzeæ to: OSP Wola Zarczycka, OSP Wólka

£êtowska, OSP Tarnogóra, OSP Jelna, OSP Sarzyna,

OSP £ukowa, OSP Ruda £añcucka, OSP £êtownia.

Zostaw 1% podatku w Gminie Nowa Sarzyna

UWAGA! Z DNIEM 1 MARCA 2016 r.nast¹pi³a zmiana numeru rachunku bankowego

Urzêdu Miasta i Gminy w Nowej Sarzynie.

NOWY NUMER:

25 1240 1792 1111 0010 6672 2466(Bank Pekao S.A.)

3

3mm

informacje i og³oszenia

miasto i gmina

Oddajemy Pañstwu setny numer naszego miesiêcznika. Jest to okazja Gra¿yna Wadas, Bogus³aw Rup i Zbigniew Tworkowski mieli za

do podsumowañ. Pierwszy numer ,,Azalii'' ukaza³ siê w czerwcu 2007 zadanie ocenê merytoryczn¹ tekstów i pomoc w redakcji gazety.

roku. Rozpoczyna³ siê s³owem wstêpnym ówczesnego burmistrza Rozpoczê³a siê te¿ wspó³praca z gminnymi instytucjami, które coraz

Roberta Gnatka: Szanowni Pañstwo, oddajê w wasze rêce pierwszy numer czêœciej zamieszcza³y informacje i artyku³y o swoich dzia³aniach.

naszego pisma, maj¹c nadziejê, ¿e wprowadzi Was drodzy Czytelnicy we Od 2009 roku miesiêcznik zacz¹³ ukazywaæ siê w kolorze. Zmieniono

wszystkie aspekty naszej pracy. Pragniemy bowiem, aby pismo ,,Azalia”' sta³o te¿ papier na kredowy. Przygotowaniem do druku zaj¹³ siê informatyk

siê dla naszych mieszkañców drogowskazem pokazuj¹cym, gdzie mo¿na z Urzêdu Miasta i Gminy Wies³aw Piechowski. By³ on równie¿ autorem

znaleŸæ wiêcej szczegó³owych informacji na temat funkcjonowania instytucji oprawy graficznej. Po raz kolejny zmieniona zosta³a winieta. Do

gminnych, realizowanych zadañ i inwestycji, wreszcie wydarzeñ z naszej Kolegium redakcyjnego do³¹czy³a Krystyna Dudek.

bli¿szej i dalszej okolicy. Gazeta nosi³a podtytu³ ,,Pismo Urzêdu Miasta Rok 2011 przyniós³ kolejne zmiany. Od lutego etatowym pra-

i Gminy w Nowej Sarzynie''. cownikiem redakcji zosta³ Piotr Sowa, który zaj¹³ siê równie¿ sk³adem.

Redagowa³ j¹ Bartosz Wysocki, pierwsze trzy numery wspólnie Redaktorem naczelnym zosta³ Les³aw Marciniak. Zmieni³ siê te¿

z Bo¿en¹ Kulp¹. Redaktorem naczelnym by³ Marek Chmura, który podtytu³ na ,,Pismo mieszkañców Miasta i Gminy Nowa Sarzyna’’.

zaapelowa³ do odbiorców: redakcja ,,Azalii'' ma nadziejê, ¿e czytelnicy Majowy numer ukaza³ siê w nowej szacie graficznej, autorstwa

pomog¹ w redagowaniu pisma, nie tylko wskazuj¹c b³êdy, jakie pope³niamy, Gra¿yny Wadas, która rok póŸniej, w maju 2012 roku, objê³a funkcjê

czy tematy jakimi powinniœmy siê zaj¹æ, ale równie¿ pisz¹c teksty, które redaktor naczelnej. Kolegium redakcyjne tworz¹: Bogus³aw Rup

chêtnie, choæ w miarê mo¿liwoœci, bêdziemy umieszczaæ na naszych ³amach. i Zbigniew Tworkowski.

W drugim numerze ukaza³a siê informacja: Drodzy czytelnicy. Oto drugi ,,Azalia'' od pocz¹tku ukazuje siê w wersji drukowanej oraz

numer naszej gazetki, Cieszy nas du¿e zainteresowanie pierwszym numerem, elektronicznej. Do 2013 roku wychodzi³a w iloœci 1500 egzemplarzy.

który rozszed³ siê w ci¹gu jednego dnia. Pokazuje to jak wa¿ne s¹ dla Was W 2014 roku nak³ad wzrós³ do 1800, zaœ od roku 2015 wynosi 2 000

sprawy lokalne. egzemplarzy. Rocznie notuje siê te¿ œrednio oko³o 1 000 pobrañ wersji

Podobnie jak dziœ, zamieszczane by³y relacje z sesji Rady Miejskiej, elektronicznej

informacje o inwestycjach oraz wa¿nych wydarzeniach kulturalnych Dziêkujemy wszystkim osobom , które wspó³tworz¹ z nami pismo.

i sportowych. ,,Azaliê'' drukowano na zwyk³ym papierze. Kolorowa Dziêki temu zawiera ono wiêcej ró¿norodnych informacji. W gminie

by³a tylko ok³adka. Przygotowaniem do druku, czyli tzw. sk³adem dzieje siê tyle, ¿e uczestniczenie przedstawiciela redakcji w ka¿dym

zajmowa³a siê drukarnia. z wydarzeñ nie zawsze jest mo¿liwe. Mamy te¿ nadziejê na dalsz¹

W 2008 roku zwiêkszono nak³ad. Pismo nadal by³o czarno-bia³e, dobr¹ wspó³pracê.

zmieniono tylko winietê. Od marca powo³ano kolegium redakcyjne.

ze strony www.nowasarzyne.eu.

Henryk Atemborski spotka³ siê z amerykañsk¹ Poloni¹

azalia nr 2 (100) luty 2016

JUBILEUSZOWE - 100 WYDANIE ,,AZALII”

redakcja

której Henryk Atemborski uczestniczy³ w poœwiêceniu i przekazaniu

sztandaru tamtejszej Organizacji Narodowe Si³y Zbrojne Nowe

Pokolenie oraz w otwarciu wystawy poœwiêconej ¯o³nierzom

Wyklêtym. 10 grudnia w chicagowskim Koœciele œw. Ferdynanda

zosta³a odprawiona comiesiêczna msza œw. w intencji Ojczyzny

z udzia³em pocztów sztandarowych, które poprowadzi³ Henryk

Atemborski. Po mszy wrêczy³ cz³onkom Organizacji NSZ - Nowe

Pokolenie legitymacje cz³onkowskie Zwi¹zku ̄ o³nierzy NSZ.

13 grudnia, w Koœciele œw. Trójcy w Chicago odprawiono mszê œw.

w intencji ofiar stanu wojennego. Po zakoñczeniu nast¹pi³o uroczyste

ods³oniêcie tablicy upamiêtniaj¹cej legendarnego dowódcê NSZ kpt

W³adys³awa Ko³aciñskiego ps. ¯bik, w którym wzi¹³ udzia³ Henryk

Atemborski. Henryk Atemborski, honorowy obywatel naszego miasta Przy okazji ka¿dego z tych wydarzeñ spotyka³ siê z przedsta-

w grudniu ubieg³ego roku przebywa³ w Stanach Zjednoczonych na wicielami Polonii starszego i m³odego pokolenia, m.in. z m³odzie¿¹

zaproszenie tamtejszej Polonii. Jako by³y ¿o³nierz polskiego w polonijnej szkole Fryderyka Chopina w Buffalo Grove. W trakcie

podziemia, ppor. Narodowych Si³ Zbrojnych, ps. Pancerny, pobytu, w towarzystwie jednego z cz³onków grupy NSZ Nowe

uczestniczy³ w wielu wydarzeniach maj¹cych na celu kultywowanie Pokolenie odby³ pasjonuj¹c¹ podró¿ po kilkunastu stanach od jeziora

pamiêci o ̄ o³nierzach Wyklêtych. 6 grudnia w Koœciele Œw. Tomasza Michigan po Florydê.

z Villanova w Chicago odprawiona zosta³a uroczysta msza œwiêta, po na podst. relacji H. Atemborskiego oprac. Gra¿yna Wadas

4

miasto i gmina

Pose³ na Sejm RP

Otwarcie rozbudowanej czêœci SP w Woli Zarczyckiej

28 stycznia 2016 r. w Woli Zarczyckiej odby³o siê otwarcie powiedzia³ Andrzej Rychel. Gratulacje i ¿yczenia sukcesów edu-

nadbudowanej czêœci Szko³y Podstawowej im. Prymasa Tysi¹clecia. kacyjnych z³o¿yli tak¿e dyrektor MGPOS Miros³aw PrzewoŸnik oraz

Na piêtrze budynku powsta³y trzy nowe sale lekcyjne wraz z wy- dyrektor Przedszkola Samorz¹dowego w Woli Zarczyckiej Teresa Flis,

posa¿eniem oraz pomieszczenie œwietlicy i korytarz. Powierzchnia która wyrazi³a nadziejê, ¿e w przysz³ym roku szkolnym w nowo 2u¿ytkowa szko³y zwiêkszy³a siê o 336,42 m . Koszt zrealizowanej wybudowanym pomieszczeniu œwietlicy uda siê utworzyæ oddzia³

inwestycji to blisko 700 tysiêcy z³otych. przedszkolny, co z kolei rozwi¹za³oby problem z brakiem miejsc

W uroczystym otwarciu uczestniczy³y w³adze samorz¹dowe, radni, w miejscowym przedszkolu.

so³tys, przedstawiciele instytucji i organizacji pozarz¹dowych oraz Nastêpnie mia³a miejsce czêœæ artystyczna, w trakcie której uczniowie

odtañczyli poloneza, œpiewali piosenki oraz recytowali oko-dzieci, rodzice i mieszkañcy Woli Zarczyckiej.

licznoœciowe wierszyki. Zgromadzeni mieli przyjemnoœæ wys³uchaæ Wszystkich zebranych powita³ dyrektor szko³y Mariusz D¹bal.

tak¿e koncertu kolêd w wykonaniu Antoniny Kozyry oraz cz³onków Podziêkowa³ on osobom zaanga¿owanym w realizacjê inwestycji, scholii parafialnej.która rozwi¹¿e szereg problemów organizacyjnych placówki. Punktem kulminacyjnym uroczystoœci by³o symboliczne przeciêcie Nastêpnie g³os zabra³ Burmistrz Miasta i Gminy Nowa Sarzyna wstêgi w nowej czêœci budynku przez zaproszonych goœci. Klasy Andrzej Rychel. Inwestycja ta by³a bardzo potrzebna, bo Szko³y i œwietlicê poœwiêci³ ks. Tadeusz Rz¹sa, natomiast krzy¿e zawiesili na Podstawowej w Woli Zarczyckiej nie dotknê³y problemy zwi¹zane z ni¿em œcianach przedstawiciele Rady Rodziców. demograficznym. Liczba uczniów utrzymuje siê na wysokim poziomie,

Piotr Sowaa dziêki nowym salom nauka bêdzie odbywaæ siê na jedn¹ zmianê -

azalia nr 2 (100) luty 2016

8 lutego 2016 roku w trakcie XXIV sesji Rady Miejskiej mia³o

miejsce zaprzysiê¿enie na Urz¹d Burmistrza Miasta i Gminy

Andrzeja Rychla, który zwyciê¿y³ w przedterminowych wyborach,

uzyskuj¹c 63,80% poparcia. Zaœwiadczenie o wyborze wrêczy³

burmistrzowi przewodnicz¹cy Miejskiej Komisji Wyborczej Jacek

Kusy. Nastêpnie Andrzej Rychel z³o¿y³ œlubowanie przed radnymi

Rady Miejskiej: Obejmuj¹c urz¹d Burmistrza Miasta i Gminy, uroczyœcie

œlubujê, ¿e dochowam wiernoœci prawu, a powierzony mi urz¹d sprawowaæ

bêdê tylko dla dobra publicznego i pomyœlnoœci mieszkañców miasta i gmi-

ny”. Tak mi dopomó¿ Bóg.

W uroczystoœci uczestniczy³ Pose³ na Sejm RP Jerzy Paul, który

z³o¿y³ swojemu nastêpcy gratulacje i ¿yczenia oraz wrêczy³ mu

pami¹tkowe pióro.

Piotr Sowa

Œlubowanie burmistrza Andrzeja Rychla

5

miasto i gmina

Noworoczne spotkania seniorów

Sarzyna starszych, pe³ni¹cych bardzo wa¿n¹ rolê w rodzinach i spo-

20 stycznia w Domu Kultury w Sarzynie odby³o siê spotkanie ³eczeñstwie. ¯yczenia seniorom z³o¿y³ tak¿e dyrektor Miejsko-

op³atkowe z udzia³em 120 seniorów, zorganizowane z inicjatywy Gminnego Oœrodka Pomocy Spo³ecznej w Nowej Sarzynie Miros³aw

proboszcza miejscowej parafii ks. Jana £ojka, burmistrza Andrzeja PrzewoŸnik. W swoim wyst¹pieniu podziêkowa³ tak¿e by³emu

Rychla oraz so³tysa Jana Pinderskiego. Zebranych mieszkañców i obecnemu burmistrzowi za wspieranie dzia³añ z zakresu pomocy

Sarzyny powita³ Jan Pinderski, dziêkuj¹c wszystkim za przyjêcie spo³ecznej. Uczestnicy spotkania podzielili siê op³atkiem oraz

zaproszenia do wspólnej wieczerzy i kolêdowania. Nastêpnie g³os skosztowali potraw przygotowanych przez Stowarzyszenie „Inte-

zabra³ Andrzej Rychel, który zapewni³ o sta³ym wsparciu osób gracja bez granic” i miejscowe gospodynie.

azalia nr 2 (100) luty 2016

Ruda £añcucka Seniora w Nowej Sarzynie. Spotkanie rozpocz¹³ wystêp M³odzie¿owej

24 stycznia z inicjatywy radnego Edwarda Baja oraz Kó³ Gospodyñ Orkiestry Dêtej. Pastora³ki i utwory ludowe wykonywa³y panie

Wiejskich odby³o siê po raz drugi spotkanie integracyjne seniorów z miejscowego Ko³a Gospodyñ Wiejskich z towarzyszeniem kapeli.

z Rudy £añcuckiej i £ukowej. Uroczystoœæ mia³a miejsce w Domu Nastêpnie mia³ miejsce poczêstunek oraz muzyczna biesiada.

Stra¿aka w Rudzie £añcuckiej. ¯yczenia mieszkañcom obu so³ectw Spotkanie wsparli organizacyjnie Burmistrz Miasta i Gminy Nowa

z³o¿yli Pose³ na Sejm RP Jerzy Paul, burmistrz Andrzej Rychel, Sarzyna oraz OSP w Rudzie £añcuckiej.

dyrektor MGOPS Miros³aw PrzewoŸnik oraz przedstawicielki Klubu

Wola Zarczycka w miejscowym Koœciele Parafialnym. Dalsza czêœæ odby³a siê w sali

Cztery dni póŸniej ks. dziekan Józef £obodziñski, Rada Parafialna gimnastycznej Szko³y Podstawowej. Uczestnicy spotkania obejrzeli

w Woli Zarczyckiej, Burmistrz Miasta i Gminy Nowa Sarzyna oraz program artystyczny zaprezentowany przez m³odzie¿ szkoln¹.

Miejsko-Gminny Oœrodek Pomocy Spo³ecznej zorganizowali po raz Wystawiono m.in. jase³ka oraz œpiewano kolêdy. Nastêpnie podzielono

trzeci spotkanie noworoczne z seniorami w Woli Zarczyckiej. Wziê³o siê op³atkiem i sk³adano ¿yczenia. Uroczystoœæ zakoñczy³a siê biesiad¹

w nim udzia³ blisko 150 osób. Uroczystoœæ rozpoczê³a siê Msz¹ œw. z kapel¹ „Voice”.

Piotr Sowa, fot. MGOPS, W. Piechowski, P. Sowa

6

miasto i gmina

kultura

W dniu 24 stycznia br. w Domu Kultury w Sarzynie mia³ miejsce i statuetki. W uroczystoœci uczestniczyli Pose³ na Sejm RP Jerzy Paul,

VII Pokaz Go³êbi Wysokolotnych, który podobnie jak w latach burmistrz Andrzej Rychel oraz so³tys Sarzyny Jan Pinderski, którzy

poprzednich cieszy³ bardzo du¿ym zainteresowaniem. w swoich wyst¹pieniach gratulowali cz³onkom klubu osi¹gniêtych

Po³udniowo-Wschodni Klub Hodowców Go³êbi Wysokolotnych jest rezultatów oraz ¿yczyli kolejnych sukcesów hodowlanych.

Piotr Sowapierwszym i aktualnie jedynym stowarzyszeniem hodowców go³êbi

sportowych oraz najwiêkszym organizatorem lotów konkursowych w Polsce.

Hodowla tych ptaków wymaga wielkiego zapa³u i cierpliwoœci, ale efekty tej

pracy daj¹ nam wszystkim mnóstwo satysfakcji – powiedzia³ prezes klubu

Józef P³achta. Powsta³y w 2008 r. w Nowej Sarzynie klub skupia

obecnie ponad czterdziestu cz³onków z ca³ego kraju.

Podczas wystawy pokazano go³êbie uczestnicz¹ce w ubieg³o-

rocznych lotach konkursowych oraz go³êbie ozdobne zaprezentowane

przez zaproszonych hodowców. Zwiedzaj¹cy mogli obejrzeæ, m.in.

zamojskie, budapesztañskie, orliki polskie, murzyny, tipplery, flisaki,

pocztowe, perukarze, czajki, gar³acze oraz miko³ajewskie. W trakcie

pokazu pracownicy lecznicy „Eskulap” z Nowej Sarzyny udzielali

konsultacji z zakresu profilaktyki zdrowotnej go³êbi.

Najwa¿niejszym punktem wystawy by³o og³oszenie wyników lotów

konkursowych za ubieg³y rok. Najwiêksze sukcesy w tej rywalizacji

osi¹gnêli Andrzej Chyl z Bi³goraja, Les³aw Maczuga z Nowej Sarzyny

i Rados³aw Grandys z Dobczyc. Zwyciêzcom wrêczono puchary

Siódme spotkanie hodowców go³êbi

azalia nr 2 (100) luty 2016

miasto i gmina

1 lutego 2016 r. w sali konferencyjnej Urzêdu Miasta i Gminy W dalszej kolejnoœci radni podjêli uchwa³y w sprawach:

- przyjêcia „Planu gospodarki niskoemisyjnej dla Gminy Nowa w Nowej Sarzynie odby³a siê XXIII sesja Rady Miejskiej. Po przyjêciu

Sarzyna”.porz¹dku obrad i protoko³ów z trzech poprzednich sesji, pe³ni¹cy

W uchwalonym planie zawarto dzia³ania operacyjne maj¹ce na celu wówczas funkcjê Burmistrza Andrzej Rychel przedstawi³ informacje

zmniejszenie emisji zanieczyszczeñ do powietrza, w tym analizê mo¿liwoœci z dzia³alnoœci w okresie miêdzysesyjnym oraz z realizacji uchwa³.

redukcji zu¿ycia energii oraz zwiêkszenia udzia³u energii pochodz¹cej ze Ÿróde³ Nastêpnie radni przyjêli sprawozdania z realizacji Miejsko-

odnawialnych. Posiadanie planu jest wymagane przy ubieganiu siê Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwi¹zywania Problemów

o dofinansowanie na realizacjê zadañ zwi¹zanych z ograniczeniem niskiej Alkoholowych oraz Miejsko-Gminnego Programu Przeciwdzia³ania

emisji w nowej perspektywie finansowej na lata 2014-2020. Narkomanii na terenie Miasta i Gminy Nowa Sarzyna w ubieg³ym

- przyjêcia „Strategii Rozwoju Gminy Nowa Sarzyna na lata 2016-2025”.roku. W ramach obu programów przeprowadzono szereg dzia³añ Opracowanie obejmuje koncepcje funkcjonowania Gminy Nowa Sarzyna na informacyjnych i edukacyjnych, organizowano pó³kolonie, pro-najbli¿sze lata ze wskazaniem jej wizji, misji oraz kierunków rozwoju. Zawarte wadzono pozalekcyjne zajêcia sportowe, do¿ywiano dzieci w nim cele i zadania maj¹ charakter otwarty, pozwalaj¹cy na dostosowanie do uczestnicz¹ce w programach opiekuñczo-wychowawczych i socjote-corocznie uchwalanego bud¿etu. Dokument bêdzie równie¿ niezbêdnym rapeutycznych, udzielano pomocy psychologicznej i prawnej za³¹cznikiem do sk³adanych wniosków aplikacyjnych. rodzinom dotkniêtym problemem alkoholowym oraz wspomagano - zmian w bud¿ecie Gminy Nowa Sarzyna na 2016 rok.instytucje i stowarzyszenia zaanga¿owane w dzia³alnoœæ profilaktycz-Wprowadzone zmiany wynikaj¹ z darowizny przekazanej na rzecz Gminy n¹. Dofinansowano tak¿e funkcjonowanie Œwietlic Œrodowiskowych przez Polenergiê Elektrociep³owniê Nowa Sarzyna z przeznaczeniem na w Nowej Sarzynie, Sarzynie, Woli Zarczyckiej i £êtowni oraz za-remont pomieszczenia pe³ni¹cego funkcjê sali gimnastycznej w Szkole kupiono narkotesty i gad¿ety odblaskowe dla Komisariatu Policji Podstawowej w Rudzie ³añcuckiej, zwrotu kosztów wychowania w Nowej Sarzynie. £¹cznie na realizacjê programów wydano 237 371 z³. przedszkolnego za dzieci bêd¹ce mieszkañcami innych gmin oraz wp³ywów W kolejnym punkcie przyjêto sprawozdanie z pracy Komisji z podatku rolnego. Rewizyjnej Rady Miejskiej w Nowej Sarzynie w 2015 roku.

XXIII sesja Rady Miejskiej

Piotr Sowa

7

historia

przeciw nim zwróciæ. Przez chwilê sam król myœla³, ¿e Czarniecki naprawdê

nastêpuje, lecz on, swoim zwyczajem, wysy³a³ tylko oddzia³y za oddzia³ami. Te,

podpadaj¹c, czyni³y okrzyk i cofa³y siê natychmiast. Noc do rana zesz³a na

podobnych harcach, noc swarliwa, dla Szwedów bezsenna. I ca³y pochód,

wszystkie nastêpne noce i dnie mia³y byæ do niej podobne – tak opisywa³ ten

czas w „Potopie” Henryk Sienkiewicz.

Szczególnie liczny udzia³ mieszkañców Ziemi Le¿ajskiej w walkach

z najeŸdŸc¹ datuje siê od 24 marca 1656 r. kiedy to Szwedzi wyszli

z Przeworska, przeprawili siê przez Wis³ok i ruszyli przez Tryñczê,

Dêbno do Le¿ajska. 26 marca król zatrzyma³ siê na nocleg

w klasztorze, a ¿o³dacy z³upili miasto i przedmieœcia, zabili kilkunastu

cywili. W czasie postoju liczne oddzia³y w poszukiwaniu ³upów

i ¿ywnoœci rabowa³y bli¿sze i dalsze wioski. Do walki z nimi skutecznie

stawa³y dobrze zorganizowane ch³opskie oddzia³y partyzanckie.

27 marca g³ówne si³y Karola Gustawa ci¹gnê³y przez Jeln¹, Rudê

£añcuck¹, Sarzynê w kierunku Kopek i Rudnika. Raz po raz atakowane

przez oddzia³y podleg³e Stefanowi Czarnieckiemu traci³y kolejnych

¿o³nierzy. Przekazy ludowe mówi¹ o licznych, zbiorowych mogi³ach

Szwedów. Niewykluczone, ¿e szcz¹tki poleg³ych mog¹ spoczywaæ m.in. w okolicy krzy¿a „pod Borem” w Sarzynie.

Ginê³y setki a nawet tysi¹ce wrogów, ale równoczeœnie ¿ycie za woln¹ Ojczyznê odda³o wielu bezimiennych prostych ch³opów z tych okolic, Równo 360 lat temu w okolicach Sarzyny toczy³y siê partyzanckie którzy wtedy tak licznie i chêtnie poszli za odruchem serca potyczki ze szwedzkim najeŸdŸc¹. Z zaprawion¹ w bojach armi¹ i znaleŸli siê w szeregach partyzantów. Ich imiona i nazwiska odesz³y Karola X Gustawa Wittelsbacha walczy³y wojska polskie wspierane w niepamiêæ, bo nie zapisano ich na kartach historii. Podobnie jak ich masowo przez pospolite ruszenie, w tym ch³opów z Jelnej, Sarzyny, dowódców, którzy raczej nie nale¿eli do mo¿nych tego œwiata. Ich Woli Zarczyckiej, Tarnogóry i wielu innych okolicznych wiosek. prochy spoczywaj¹ na parafialnych cmentarzach. Nie doczekali siê Dzisiaj o tych bohaterach nikt nie pamiêta. A szkoda, bo to jedna pomników czy okolicznoœciowych epitafiów. Dlatego my, 360 lat po z piêkniejszych kart naszej regionalnej historii.tych wydarzeniach, winniœmy im przynajmniej pamiêæ i modlitwê. - Pierwszy nocleg w Przeworsku by³ zarazem pierwszym alarmem. Oddzia³y

Janusz Motykapolskie natar³y tak blisko, i¿ kilka tysiêcy piechoty wraz z dzia³ami musiano

Sarzyna w czasach szwedzkiego „potopu”

azalia nr 2 (100) luty 2016

Fot. Janusz Motyka - fragment tzw. „szlaku wo³owego” w okolicy Trestkowej Góry, którym w 1656 r. ci¹gnê³y na pó³noc wojska

Karola X Gustawa Wittelsbacha

I edycja Marszy na Orientacjê „BeneIno” W dniach 29-31.01.2016 r. w £êtowni odby³y siê Marsze na linii kolejowej prowadz¹cej z stacji PKP £êtownia w kierunku Górna.

orientacjê „BeneInO” zorganizowane przez Klubu Imprez na W kategorii szkó³ podstawowych pierwsze miejsce zaj¹³ Jan Orientacjê „InOwcy” i Stowarzyszenie Inicjatyw Lokalnych Pieprzycki z Kolbuszowej,wœród gimnazjalistów zwyciê¿yli Miko³aj „Benefactum”. Do Gimnazjum w £êtowni przyjecha³o ponad 130 Zygmunt i Tomasz Kurcaba z Woli Zarczyckiej, najlepszymi uczestników ze szkó³ z terenu naszego powiatu oraz z Warszawy, juniorami byli Mateusz Michna z Nowej Sarzyny i Jakub Zieliñski Kielc, Krakowa, Kolbuszowej i Tarnobrzega. Przyby³ych powitali z Kolbuszowej, a w rywalizacji seniorów Tomasz £aski z Warszawy. Sekretarz Miasta i Gminy Nowa Sarzyna Danuta Pinderska oraz 31 stycznia nast¹pi³o podsumowanie imprezy, w trakcie którego dyrektor szko³y Adam Madej, którzy nastêpnie wrêczyli Puchary nagrody zwyciêzcom wrêczyli Starosta Le¿ajski Marek Œli¿, Podkarpacia za rywalizacjê w roku ubieg³ym. przedstawiciel pos³a Jerzego Paula – Rados³aw Wiatr oraz radny Zawody rozpoczê³y siê na terenie Nadleœnictwa Kolbuszowa. Stanis³aw Bieñkowski. Uczestnicy odwiedzili najciekawsze zak¹tki œcie¿ki przyrodniczej Impreza zaliczana do pucharu Podkarpacia w Turystycznych „Morgi” z pomnikiem œw. Huberta, zabytkow¹ alej¹ dêbow¹ i pa- Marszach na Orientacjê odby³a siê dziêki sponsorom i partnerom ³acem Resseguierów. Etap zakoñczy³ w domku myœliwskim ko³a takim jak: Starostwo Powiatowe Le¿ajsk, Urz¹d Miasta i Gminy Nowa ³owieckiego „Knieja”, gdzie czeka³o ognisko i poczêstunek ufundo- Sarzyna, Rada Rodziców Gimnazjum, Nadleœnictwo Le¿ajsk, wany przez firmê „Smak Górno”. Nadleœnictwo Kolbuszowa oraz zak³ad „Smak Górno”. Wieczorem zwiedzano Majdan £êtowski z map¹ TRInO Szczegó³owe wyniki rywalizacji, zdjêcia oraz filmy z zawodów przygotowan¹ w ramach projektu gimnazjalnego (do pobrania na dostêpne s¹ na stronie imprezy www.facebook.com/beneino. www.trino.pttk.pl). Etap nocny znajdowa³ siê na szlaku niebieskim

Andrzej Kusiak, fot. Jacek Bystrzyñski ATR w przysió³ku Kuligi. Uczestnicy wêdrowali po terenach dawnej

miasto i gmina

8

historia

Za nami XXII edycja poetyckiego „Wrzeciona”

Ponad trzystu poetów z kraju i za granicy wziê³o udzia³ w XXII Wœród nich znaleŸli siê: Anna Buchalska z Kutna, Miros³awa Contu

edycji Miêdzynarodowych Spotkañ Poetów „Wrzeciono”, które od z W³och, Adam Kata ze Stalowej Woli, Aneta B¹k i Jacek D¹bek z Je-

1995 roku organizuje w Nowej Sarzynie Stowarzyszenie Folk- ¿owego, Anna Kocór z Hermanowej, Andrzej Ziobrowski

lorystyczne „Majdaniarze”. Og³oszenie wyników konkursu mia³o z Krakowa, Anna Pytel z £êtkowic, Stanis³awa Bylica i Ewelina

miejsce podczas uroczystego spotkania fina³owego, które odby³o siê £opuszañska z Rzeszowa, Edyta Lubaœ z Nowej Sarzyny, Jan Fimiarz

28 stycznia br. w restauracji „Agawa”. z Wierzawic, Maria Tomasik z S¹dkowej oraz Beata Stochla z Nowej

Obok laureatów i wyró¿nionych, zaproszenie organizatora Dêby. Nagrody specjalne przyznano Janowi Gumbiszowi z Kielc za

Romana Kostyry przyjêli, m.in. Wójt Gminy Kury³ówka Tadeusz najlepszy utwór o tematyce ludowej oraz najm³odszej uczestniczce

Halesiak, Cz³onek Zarz¹du Powiatu Le¿ajskiego Lucjan Czenczek, Aleksandrze Banaœ z Nowej Sarzyny. Nagrodzone wiersze zosta³y

Sekretarz Miasta i Gminy Nowa Sarzyna Danuta Pinderska, zebrane w almanachu pokonkursowym „Wrzeciono 2016”.

dyrektorzy gminnych instytucji kultury Bogus³aw Rup i Gra¿yna Tradycyjnie nie zabrak³o ciesz¹cego siê spor¹ popularnoœci¹

Wadas, dyrektor Wydawnictwa Sztafeta Lilla Witkowska, redaktor konkurs jednego wiersza. W tym roku jego zwyciêzcami zostali Joanna

Radia Rzeszów Iwona Piêtak, publicysta Dionizy Garbacz oraz Ga³dyœ z Nowej Sarzyny oraz Stanis³aw Kornasiewicz z Le¿ajska.

asystenci parlamentarzystów - Janiny Sagatowskiej, Jerzego Paula Spotkanie uœwietni³y wystêpy muzyczne kapel ludowych „Sarzy-

i Rafa³a Webera. nioki”, „Majdaniarze” oraz zespo³u œpiewaczego KGW z Sarzyny.

Najwa¿niejszym punktem spotkania by³o og³oszenie laureatów Starostami tegorocznego ,,Wrzecion’’ byli Maria i Adam B³ajdowie

konkursu. Jury „Wrzeciona” pod przewodnictwem Kazimierza Lindy z Rudy £añcuckiej.

ze Stowarzyszenia Literackiego „Witryna” w Stalowej Woli przyzna³o Sponsorzy imprezy: Miasto i Gmina Nowa Sarzyna, Starostwo

pierwsz¹ nagrodê Jolancie Mach z O¿anny, która w ubieg³orocznej Powiatowe w Le¿ajsku, Nadsañski Bank Spó³dzielczy, Zak³ad Miêsny

edycji konkursu by³a trzecia. Drugie miejsce zajê³a Agata Linek ze ,,Smak Górn’’, zak³ad Hortino, Grupa ¯ywiec S.A. – Browar

Stalowej Woli, a trzecie Katarzyna D¹bek z Je¿owego. Doceniono tak¿e w Le¿ajsku, Senator RP Janina Sagatowska oraz Spó³dzielnia

kunszt poetycki czternastu autorów, którym przyznano wyró¿nienia. Zaopatrzenia i Zbytu w Nowej Sarzynie.

kultura

azalia nr 2 (100) luty 2016

Piotr Sowa

odwiedzi³ mnie stary goœæ

oczarowa³ zapachem

usiad³am zupe³nie z boku

otworzy³am skrzyniê

z namaszczeniem rozrabia³am

farby na palecie ¿ycia

za ka¿dym poci¹gniêciem

rozkwita³am jak bukiecik fio³ków

zanurza³am pêdzel w s³oñcu

wêdrowa³am po kolorach chwil

nagle zerwa³ siê wiatr

porwa³ sztalugi pomiesza³ farby

zosta³am sama

w czarno bia³ym dramacie dnia

Jolanta Mach ***

Kocham Ciê Polsko!

Kocham, ka¿dy Twój ból!

Cierpiê wraz z Tob¹

wœród têsknoty ³¹k i pól.

Wspomnieniami dziecka,

matczynych r¹k,

odmawiam pacierzy

gdy anielski dzwon.

Gdzie szumne wierzby

i strumieni blask,

pachn¹cych kwiatów koniczyny

nim powita brzask...

Stanis³awa Bylica ,,Kocham Ciê Polsko’’(fragment) Chcia³abym umieæ pozbieraæ

okruchy mi³oœci

w ka¿dym domu spadaj¹ce

ze sto³u uczuæ, sentymentów

niezauwa¿ane i potem niechc¹cy

deptane

Od³amki mi³oœci

(to nowa broñ

wspó³czesnej ludzkoœci)

zalewaj¹ ziemiê

wojnami rozszala³¹, bo

w imiê pokoju w³aœnie

tocz¹ siê boje

te zakamuflowane...

Miros³awa Contu *** (fragment)

9

kultura

oœwiata

azalia nr 2 (100) luty 2016

Wieœci z Zespo³u Szkó³ im. I. £ukasiewiczatakim samym jaki mo¿emy spotkaæ w labo- czym rozpoczê³a siê zabawa do bia³ego rana przy

ratoriach przemys³owych (Spektrofotometr DR muzyce zespo³u „The Brox”. Do wspólnego tañca

3900, mikroskop cyfrowy czy pehametr). Ucznio- w³¹czyli siê tak¿e nauczyciele i rodzice. wie w badaniu rzeki Trzeboœnicy w profesjonalny

sposób oznaczaj¹ takie zanieczyszczenia jak:

ChZT, BZT5, chlorki, azot azotanowy, azot

amonowy, fosforany czy odczyn pH. Umiejêtnoœæ

obs³ugi sprzêtu laboratoryjnego mo¿e byæ bardzo

przydatna na studiach czy w przysz³ej pracy.

W ramach zajêæ uczniowie przeprowadzaj¹

ró¿ne eksperymenty chemiczne, które pomagaj¹

w sposób widowiskowy ³atwiej zrozumieæ Laboratorium Centrum Nauk zjawiska zachodz¹ce w przyrodzie czy w pro-

Przyrodniczych cesach chemicznych. Takie eksperymenty jak:

„Kolorowa têcza”, „Œwiat³a drogowe” i wiele „Odkrywaæ to znaczy widzieæ to, co wszyscy innych pozwalaj¹ lepiej zrozumieæ co to jest pH widz¹ i myœleæ tak jak nikt dot¹d nie myœla³” – to

Z pomoc¹ osobom has³o przewodnie zajêæ, które prowadzimy i jaka jest rola wskaŸników. Co to jest osmoza niepe³nosprawnymw pracowni chemicznej. Celem zajêæ jest przy- pozwoli zrozumieæ eksperyment „Chemiczny

gotowanie uczniów do lepszego zrozumienia ogród”. W ciekawy i barwny sposób uczniowie 26 stycznia br. wolontariusze z Zespo³u Szkó³

zjawisk i procesów chemicznych zachodz¹cych w im. Ignacego £ukasiewicza w Nowej Sarzynie poznaj¹ co to jest reakcja zobojêtniania, reakcja naszym otoczeniu. Zajêcia w Centrum polegaj¹ utleniania i redukcji, dlaczego z roztworów uczestniczyli w VII Powiatowym Przegl¹dzie na tym, ¿e uczeñ staje siê ich aktywnym uczestni- wytr¹ca siê osad, dlaczego p³omieñ ma ró¿ne Kolêd i Pastora³ek Osób z Niepe³nosprawnoœci¹, kiem, gdy¿ samodzielnie wykonuje ró¿ne analizy barwy, co jest chemiluminescencja i inne. który odby³ siê w Miejskim Centrum Kultury oraz doœwiadczenia. w Le¿ajsku. Ich udzia³ w organizacji imprezy Je¿eli chcesz dowiedzieæ siê jak rozpaliæ ogieñ bez

polega³ na przygotowywaniu posi³ków oraz zapa³ek czy zapalniczki, jak zrobiæ grza³kê czy latarkê

pomocy osobom niepe³nosprawnym w pokony-chemiczn¹, jak wyprodukowaæ sztuczny œnieg, przyjdŸ

waniu barier. na zajêcia do „£ukasiewicza”.

ZSNS Mo¿esz samodzielnie wyprodukowaæ aspirynê czy

nylon – s¹ takie mo¿liwoœci, mo¿esz to zrobiæ,

wystarczy, ¿e jesteœ ciekawy chemii i przyjdziesz na

zajêcia do szko³y.

Studniówka 2016 Tegoroczna studniówka odby³a siê 23 stycznia

w sali gimnastycznej Zespo³u Szkó³ w Nowej

Sarzynie. Bal rozpoczêli przedstawicieli klas

W realizowanym projekcie „Mamy dowody maturalnych Agata P³achta i Maciej Pikor oraz

w sprawie wody” uczniowie sami pobieraj¹ dyrektor Marta Makówka, ¿ycz¹c wszystkim

próbki wody, a nastêpnie analizuj¹ jakie i ile udanej zabawy i osi¹gniêcia jak najlepszych

zanieczyszczeñ znajduje siê w pobranej próbce. wyników z egzaminu dojrza³oœci. Nastêpnie Analizy wykonujemy na nowoczesnym sprzêcie, maturzyœci zatañczyli tradycyjnego poloneza, po

W Szkole Podstawowej w Nowej Sarzynie odby³ siê miêdzyklasowy miejsce klasie 5 c, drugie – klasie 5 b i trzecie – klasie 5 a. Wszyscy turniej mitologiczny pt. „Bogowie i herosi” przygotowany przez uczniowie otrzymali dyplomy i „rogi obfitoœci” wype³nione po brzegi nauczycielki jêzyka polskiego Iwonê Rejman i Ma³gorzatê Kusy. ³akociami. Uczniowie trzech klas pi¹tych zaprezentowali swoj¹ wiedzê na Turniej, oprócz pog³êbienia i zaprezentowania wiedzy, by³ tak¿e temat wierzeñ staro¿ytnych Greków przed dyrekcj¹ szko³y doskona³¹ okazj¹ do wspólnej zabawy zarówno dzieci jak i ich i rodzicami. Zmagali siê w wielu trudnych konkurencjach, wœród rodziców. których by³ quiz mitologiczny, piosenka o tematyce konkursowej, Wszystkich uczestników zachwyci³y kreacje mam uczniów klasy wykonanie drzewa genealogicznego bogów greckich, a tak¿e 5 c, które ubrane na styl grecki wygl¹da³y jak prawdziwe boginie. inscenizacje wybranych mitów. Aktorzy, ubrani w tradycyjne greckie Serdecznie zapraszamy Czytelników do odwiedzenia strony chitony przedstawili losy Prometeusza, Syzyfa oraz Demeter i Kory. internetowej naszej szko³y (www.spnowasarzyna.jcom.pl) i obejrze- Zmagania konkursowe ocenia³o jury w sk³adzie: dyrektor Bo¿ena nia zdjêæ z konkursu. Bieñkowska i pedagog Beata Barañska, które przyzna³o pierwsze Iwona Rejman, Ma³gorzata Kusy

Turniej mitologiczny „Bogowie i herosi”

10

kultura

oœwiata

informacje i og³oszenia

azalia nr 2 (100) luty 2016

Œwiêto Babci i Dziadka

W kalendarz uroczystoœci przedszkolnych w £êtowni na sta³e

wpisany jest „Dzieñ Babci i Dziadka”. Uroczystoœæ ta jest

przygotowywana przez wszystkie grupy wiekowe. 22 lutego Na ten dzieñ wszystkie przedszkolaki z „Niezapominajki” czeka³y

przedszkolaki dzieci dla licznie przyby³ych babci i dziadków z wielk¹ niecierpliwoœci¹. Jest to jedna z niewielu okazji, aby do

odegra³y przedstawienie, recytowa³y wiersze, œpiewa³y piosenki przedszkola zaprosiæ Babcie i Dziadków. To dla nich dzieci

i tañczy³y. Pod koniec zaproszeni goœcie zostali obdarowani laurkami recytowa³y wiersze, sk³ada³y ¿yczenia oraz wrêcza³y w³asnorêcznie

i drobnymi upominkami.wykonane upominki.

Leokadia Maczuga

Bal Karnawa³owy i wizyta u weterynarza

17 lutego dzieci z Przedszkola „Jedyneczka” odwiedzi³y lecznicê dla 2 lutego w Przedszkolu Samorz¹dowym Nr 1 w Nowej Sarzynie odby³ zwierz¹t. Lekarze weterynarii Magdalena i Jerzy Sulikowscy pokazali siê bal karnawa³owy „W œwiecie baœni i bajek”. Tego dnia wszystkie przedszkolakom wyposa¿enie lecznicy, m.in. gabinet zabiegowy i salê dzieci zamieni³y siê w swoje ulubione postacie bajkowe. Gry, zabawy pooperacyjn¹. Podczas spotkania dzieci dowiedzia³y siê jak zajmowaæ siê i wspólne tañce, prowadzone przez wodzireja, wprowadzi³y zwierzêtami.

uczestników w radosny nastrój. Marta Sobota

Wioletta Dziwota

W bie¿¹cym roku Szko³a Podstawowa w £êtowni w³¹czy³a siê po raz edukacyjnych „Owce w Sieci” oraz „W sieci…”. Zorganizowano

pierwszy w obchody Dnia Bezpiecznego Internetu. W ramach akcji równie¿ konkurs plastyczny.

podjêto szereg dzia³añ maj¹cych na celu uœwiadomienie uczniom, jakie Uczniowie dowiedzieli siê, z jakimi zagro¿eniami mog¹ spotkaæ siê

s¹ zalety i wady korzystania z ogólnoœwiatowej sieci. Wystawiono w sieci, poznali specyfikê cyberprzemocy oraz metody rozwi¹zywania

przedstawienie pt. „Bezpieczny Internet”,odby³y siê projekcje filmów problemów z ni¹ zwi¹zanych.

Dzieñ Bezpiecznego Internetu w Szkole Podstawowej w £êtowni

Dorota Smycz

11

informacje i og³oszenia

sport

Od 20 grudnia 2015 r. do 31 stycznia br. hali Miejskiego Oœrodka

Sportu i Rekreacji trwa³y rozgrywki Halowych Mistrzostw Nowej

Sarzyny w Pi³ce No¿nej w kategorii open. W dwunastej edycji turnieju

wystartowa³o dziesiêæ zespo³ów z gminy Nowa Sarzyna oraz

ubieg³oroczny zwyciêzca – £KS £owisko. Losy rywalizacji wa¿y³y siê

do ostatniej rundy, przed któr¹ dwa zespo³y zachowa³y szanse na tytu³

mistrzowski. Ostatecznie pierwsz¹ pozycjê obroni³a dru¿yna FC Borki

z Woli Zarczyckiej, która w dziesiêciu spotkaniach zanotowa³a

dziewiêæ zwyciêstw i remis z £KS £owisko. Ubieg³oroczni zwyciêzcy

musieli zadowoliæ siê wicemistrzostwem, gdy¿ zremisowali tak¿e

z zespo³em „ZKS”. Trzecie miejsce zajêli „Juniorzy” z Nowej Sarzyny,

a czwarta lokata przypad³a ekipie „Wczorajsi”. Miejsca od 5 do

11 zajêli kolejno: ZKS, Sarzynianka, Klata Street, Majdan £êtowski, Na Natomiast w rozegranym ju¿ po raz jedenasty halowym turnieju

Pe³nym Gazie, Tarnogóra i Papugi.pl. Tytu³ najlepszego zawodnika pi³karskim dla m³odzie¿y udzia³ wziê³o dwadzieœcia szeœæ dru¿yn

turnieju przyznano reprezentantowi £KS £owisko Tomaszowi Olko, w piêciu kategoriach wiekowych: junior, trampkarz, m³odzik, ¿ak

najlepszego bramkarz jego koledze z dru¿yny Wojciechowi £achowi. i orlik. 13 lutego br. odby³y siê ostatnie spotkania, po zakoñczeniu

Królem strzelców z dorobkiem 23 bramek zosta³ Mariusz Kida ze których wrêczono dru¿ynom oraz wyró¿niaj¹cym siê zawodnikom

zwyciêskiego zespo³u FC Borki. Najlepsze dru¿yny i wyró¿niaj¹cy siê dyplomy oraz pi³ki. We wszystkich kategoriach zwyciê¿y³y dru¿yny

zawodnicy otrzymali sprzêt sportowy, a wszystkim uczestnicz¹cym prowadzone przez trenerów MZKS „Unia” – Zdzis³awa Barana,

w rozgrywkach zespo³om wrêczone zosta³y repliki pi³ek EURO 2016 Grzegorza Paszka, Arkadiusza Klocka i Mateusza Jod³owskiego.

ufundowane przez Miasto i Gminê Nowa Sarzyna. Organizatorem Organizatorami m³odzie¿owych zmagañ byli MZKS „Unia” oraz

zmagañ seniorów by³ Miejski Oœrodek Sportu i Rekreacji w Nowej Urz¹d Miasta i Gminy w Nowej Sarzynie.

Piotr Sowa, fot. archiwumSarzynie.

Zakoñczenie Halowych Mistrzostw Nowej Sarzyny w Pi³ce No¿nej

azalia nr 2 (100) luty 2016

Noworoczny turniej karate dla dzieci 23 stycznia blisko 120 zawodników stanê³o do walki w Noworocznym

Turnieju Karate o Puchar Wójta Gminy Kury³ówka. Po oficjalnym

otwarciu, którego dokona³ wójt Tadeusz Halesiak rozpoczê³y siê

zmagania zawodników. W rywalizacji kumite rozegrane zosta³y

konkurencje dla pocz¹tkuj¹cych zawodników. M³odzi adepci karate

swoje pierwsze kroki stawiali w konkurencjach: pomarañczowe pasy

i w walce na tarcze. Sêdzi¹ g³ównym by³ sensei Dariusz Burda. Zawody

zorganizowa³ Le¿ajski Klub Kyokuhsin Karate przy wspó³pracy

z Gmin¹ Kury³ówka i Starostwem Powiatowym w Le¿ajsku. Wiêcej

informacji na www.karate.lezajsk.pl.

LKKK

11 lutego br. w hali Miejskiego Oœrodka Sportu i Rekreacji w Nowej Zwyciê¿yli reprezentanci nowosarzyñskiego Gimnazjum przed

Sarzynie rozegrano Mistrzostwa Szkó³ Gimnazjalnych w Halowej Pi³ce £êtowni¹, Wol¹ Zarczyck¹ i Sarzyn¹. Pi¹ta lokata przypad³a drugiemu

No¿nej, które zorganizowa³ Uczniowski Klub Sportowy „Olimp” zespo³owi gospodarzy.

dzia³aj¹cy przy Gimnazjum w Nowej Sarzynie. Nagrody i dyplomy wrêczyli dru¿ynom dyrektor Gimnazjum

W rywalizacji udzia³ wziêli uczniowie klas pierwszych z £êtowni, w Nowej Sarzynie Les³aw Marciniak oraz organizator Grzegorz Sroka.

Woli Zarczyckiej, Sarzyny oraz dwie dru¿yny z Nowej Sarzyny. Wsparcia finansowego udzieli³ samorz¹d Miasta i Gminy Nowa

Zawody rozegrano systemem ka¿dy z ka¿dym. Sarzyna.

Piotr Sowa

Mistrzostwa Szkó³ Gimnazjalnych w Halowej Pi³ce No¿nej

FERIE W OŒRODKU KULTURY W NOWEJ SARZYNIE - FOTOGALERIA

Spektakl tatralny ,,Jest taki kwiat’’

Turniej FIFA 2016 na ekranie kinowym

Turniej Szachowy ,,Zima 2016’’

Warsztaty kulinarne