Str. 5

Str. 3

Powołano Federację Me-diów Polskich na Wscho-dzie

DZIENNIK POLSKI NA LITWIE WTOREK 3 CZERWCA 2014 r. Nr. 103 (17389) cena 1,20 Lt

W NUMERZE

www.kurierwilenski.lt

ISSN 1392-0405

Pesymistyczne oczekiwanie na wynikiujednoliconego egzaminu z litewskiego

2 czerwca uczniowie składali obowiązkowy egzamin z języka litewskiego Fot. Marian Paluszkiewiczstr. 4 »

Polska jest wrogiem dla co czwartego Litwina

Str.2

POGODA

Dzisiaj w dzień 18-23 st., przelotne deszcze.

Jutro w nocy miejsca-mi, a w dzień w znacznej części kraju krótkotrwałe deszcze, temperatura bez zmian.

Podobna pogoda — do-syć ciepła i z opadami — utrzyma się do niedzieli, która ma być słoneczna.

Rząd nadal zaostrza wa-runki kupna ziemi

KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 3 czerwca 2014 r.2 WYDARZENIA

Jakiej podstawowej pomocy udzielacie ludziom, którzy są nękani przez różne uzależnienia?Pracujemy w kilku kierunkach. Najpierw zwykle odby-

wa się rozmowa z pacjentem i to lekarz fachowiec może tylko stwierdzić, jakiej pomocy potrzebuje chory. Czasami wystar-czy kilku rozmów, a jeśli nałogowiec jest w stadium bardziej zaawansowanym, kierujemy na leczenie. Leczenie zwykle trwa od miesiąca do pół roku. Są usługi nieodpłatne, ale są też płatne. Każdy przypadek jest inny i wymaga innych metod, a niekiedy nawet całkowitej izolacji w specjalnej placówce.

WtorekCzerwiec 2014

Imieniny: Andrzeja, Ferdynanda, Francisz-ka, Jana, Joachima, Karola, Klotyldy, Lesz-ka, Macieja, Pauli, Tamary i Wawrzyńca

3

Od jak dawna wasze Centrum istnieje i od jakich uza-leżnień leczycie?Istniejemy już prawie 40 lat. Początkowo zaczynało się

wszystko raczej skromnie, bo i usług mniej świadczyliśmy, a i pacjenci uważali za krępujące zwracać się do specjalistów. Wszak nie jest to przyjemne przychodzić i mówić, że jestem np. alkoholikiem i prosić o pomoc. Dzisiaj czasy się zmieniły. Kie-dyś uważano, że pijakiem człowiek staje się na własne życzenie i z własnego wyboru. Dzisiaj jakiekolwiek uzależnienie, w tym od alkoholu uważane jest za chorobę. Powstało dużo nowych centrum zarówno przy instytucjach leczniczych, jak też i przy wielu parafiach.

…Emilisa Subaty, dyrektora Wileńskiego Centrum Uza-leżnień

1.

2.

Z jakimi nałogami najczęściej zwracają się ludzie?Najczęściej się zwracają ludzie z chorobą uzależnienia od alkoholu i narkotyków. O wiele rzadziej zwracają się

palacze, bo nie uważają tego za chorobę, a szkoda. I to właśnie oni najtrudniej się poddają leczeniu. Znajdujemy się przy ul. Gerosios vilties, 3 tel. Kontaktowy 2 160 014.

Rozmawiała Julitta Tryk

3.

TRZY PYTANIA DO...

KURIER WILEŃSKIUkazuje się od 1 lipca 1953 roku

Birbynių g. 4a, 02121-30 Vilnius, Lietuvos Respublika, tel./fax 260 84 44

DZIENNIK NALEŻY DO EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA GAZET CODZIENNYCH MNIEJSZOŚCI NARODOWYCH

Projekt/Program jest współfinansowany ze środków finansowych otrzymanych od Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu na realizację zadania „Współpraca z Polonią i Polakami za granicą.”

Redaktor naczelny: Ro bert Mic kie wicz (tel. 260 84 44, redaktor@kurierwilenski.lt). Za stępca re d. na cz.: Aleksander Borowik (info@kurierwilenski.lt, tel. 260 84 46) Sekretarz redakcji: Lucja Stankevičiutė (tel. 260 84 47, sekret@kurierwilenski.lt) Dziennikarze: Brygita Łapszewicz, Honorata Adamowicz, Anna Pieszko, Ma rian Pa lusz kie wicz — fo to re por ter Współpracownicy: He le na Gład­kow ska, Witold Janczys, Ja dwi ga Pod most ko, Stanisław Tarasiewicz, Ali na So bo lew ska, Krzysztof Subocz, Ju lit ta Tryk Dział Promocji: Jolanta Baniukiewicz — re kla ma (tel. 212 30 40, re kla ma@ku rier wi len ski.lt), (tel. 212 30 40, kol port@ku rier wi len ski.lt). Wydawca: VšĮ „Kurier Wilenski” Druk: VšĮ „Vilnijos žodis”Ma te ria łów nieza mó wio nych re dak cja nie zwra ca. Za strze ga so bie pra wo do skra ca nia i ad iu sta cji tek stów. Za treść ogło szeń re dak cja nie od po­

wiada. Opi nie Czy tel ni ków za war te w ich li stach nie za wsze są zbież ne z opi nią re dak cji. Redaktor dyżurny: Helena Gładkowska

Rząd nadal zaostrza warunki kupna ziemi

Rząd z reguły wyraził zgo-dę na to, że bez ograni-czeń można nabyć tylko

5 ha ziemi, a nie 10, jak jest obec-nie. Zdaniem ministra rolnictwa, w ten sposób próbuje się ograni-czyć spekulację ziemią.

„Po oszacowaniu wielkości gospodarstw należy ograniczyć spekulację ziemią, ponieważ im większy obszar ziemi sprzeda-je się, tym większa jest możli-wość spekulowania nią” — po naradzie powiedział dzienni-karzom minister rolnictwa Vi-gilijus Jukna. Zaznaczył on, że wprowadzone przed miesiącem ograniczenia w sprzedaży ziemi spowodowały nieznaczny zastój na rynku, co jest rzeczą normal-ną po wprowadzeniu nowych ograniczeń. Jukna zaznaczył, że projekt nowelizacji ustawy o sprzedaży ziemi rolnej przewi-duje też zapewnienie udziału sa-morządów i lokalnych wspólnot w procesach kupna-sprzedaży ziemi. Obecnie bez ograniczeń można nabyć do 10 hektarów ziemi. W lutym rząd zapropo-

nował również w przyszłości bez żadnych ograniczeń zezwalać na nabycie działek do 1 ha. Tę propozycję członek Komitetu Ochrony Środowiska Aurelija Stancikienė oceniła negatywnie, ponieważ uważa, że doprowa-dziłaby ona do jeszcze większej spekulacji. Obecnie chcąc nabyć ponad 10 ha ziemi, nabywca po-winien mieć trzyletnie doświad-czenie pracy w rolnictwie bądź związaną z rolnictwem specjal-ność, a sprzedać może dopiero po 5-letnim korzystaniu z ziemi zgodnie z jej przeznaczeniem. Chcąc nabyć więcej niż 10 ha ziemi, należy otrzymać zezwo-lenie Narodowej Służby Ziemi.

Ziemię rolną mogą nabywać obcokrajowcy i obywatele Litwy — wszystkich obowiązują jedna-kowe warunki, ponadto ziemię można nabyć niekoniecznie w miejscu zamieszkania kupujące-go. Od początku tego roku nie można posiadać więcej niż 500 ha ziemi. Więcej mogą posiadać tylko hodowcy bydła.

BNS

Ze smutkiem i żalem przyjąłem wiadomość o odejściu

Michała Zajączkowskiego,wybitnego i zasłużonego przedstawiciela społeczności karaimskiej, żołnierza Wojska Polskiego, uczestnika Wojny Obronnej 1939 roku, wyróżnionego m. in. Odznaką Honorową „Zasłużony dla Kultury Polskiej”.

Rodzinę Zmarłego proszę o przyjęcie wyrazów głębokiego współczucia.

Jarosław Czubińskiambasador RP w Republice Litewskiej

W stolicy pracują... pszczółkiWilno w najbliższej przyszłości wejdzie do historii z jeszcze

jednej innowacji. A mianowicie: na dachu hotelu „Kempinski Ho-tel Cathedral Square”, znajdującym się w samym centrum stolicy, naprzeciwko Katedry, zadomowiły się... pszczoły. Ponad 30 tysięcy tych tak pracowitych owadów w ciągu roku ma zebrać jakoby około 15-25 kilogramów miodu dla gości tej placówki. Urzeczywistnić ten projekt w życie pomaga zawodowy pszczelarz Algis Mikalopas, który w tym zawodzie pracuje ponad 24 lata.

Jak twierdzi pszczelarz, pierwsze dni pszczoły zadomowione na dachu tego gmachu muszą się oswoić do tak nietypowych warun-ków. Zapewne nie będą miały łatwo ze znalezieniem miodu. Przy tym, jak deklarują gospodarze hotelu — ekologicznego. Co prawda, trawa w tym roku, w niektórych dzielnicach sięga pasa. Ale, nie jest na pewno ekologiczna, wszak centrum — ruch, komunikacja – robi swoje. Czyli taki „domowy” miód dla gości hotelu na pewno nie będzie takim rarytasem, jakim jest zebrany w pasiece prezydent, którą ma przy swojej rezydencji — w zielonych Wołokumpiach. Obdarowuje nim dostojników różnych krajów. Nawet jeżeli nie jest ekologiczny – to na pewno historyczny, bo podarowany przez głowę państwa. A ten z hotelu? Nie będzie pożyteczny ani dla gości, ani dla biednych pszczół, bo przecież można je ulokować w miejscach zielonych i ukwieconych, z których słynie stolica.

Helena Gładkowska

WYDARZENIA 3

Król Hiszpanii, 76-letni Juan Carlos I, abdykował na rzecz swego syna, księcia Filipa Fot. EPA-ELTA

KOMENTARZ DNIA

ZDJĘCIE DNIA

KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 3 czerwca 2014 r.

PULS KURIERA

litów przeznaczył samorząd m. Wilna na organizowanie tegorocznego wypo-czynku letniego dla dzieci

LICZBA DNIA

100 000

„Sądzimy, że obecnie wyjątkową uwagę należy zwrócić na uzbrojenie i wyposażenie żołnierzy, aby mogli pełnić służ-bę wojskową” — w poniedziałek po spotkaniu z ministrem

obrony kraju Juozasem Olekasem i przewodniczącym sejmowego Komitetu Bezpieczeństwa Narodowego i Obrony Artūrasem Pau-lauskasem powiedziała przewodnicząca Sejmu Loreta Graužinienė

CYTAT DNIA

Powołano Federację Mediów Polskich na Wschodzie

W miniony piątek w Se-nacie RP odbyła się konferencja pt. „Me-

dia Polskie na Wschodzie”. W trakcie konferencji powołana została Federacja Mediów Pol-skich na Wschodzie.

Jacek Junosza-Kisielewski, dyrektor departamentu MSZ odpowiadającego za współpra-cę z Polakami za granicą po-wiedział podczas konferencji, że obowiązujące od 2014 roku no-we zasady wsparcia mediów na Wschodzie polegają na wpro-wadzeniu zasady przekazywa-nia dotacji jednemu podmioto-wi pozarządowemu w jednym kraju na dwa lata.

Nowe zasady mają sprawić, że jeden wyłoniony w konkursie podmiot przejmie pełną odpo-wiedzialność za proces wsparcia wszystkich zasługujących na to beneficjantów w danym kraju przez dwa lata, co ma zapewnić stabilizację.

Junosza-Kisielewski przy-pomniał, że w 2012 roku MSZ dofinansowało 116 polonijnych tytułów na całym świecie, z cze-go 57 na Wschodzie. W 2013 ro-ku — dodał — liczby te wzrosły odpowiednio do 136 i 83.

Jednym z tematów konfe-rencji był również wpływ rosyj-skiej propagandy na mniejszość polską w krajach b. ZSRR.

– Po wydarzeniach na Ukra-inie propaganda rosyjska staje się zagrożeniem dla Polaków, mieszkających w krajach mię-dzy Rosją a Polską. Są tacy, którzy próbują rozgrywać kartę mniejszości polskiej po myśli Moskwy. W przejęciu Krymu prawie bez wystrzału pomogła przecież propaganda. Część Po-laków jest na nią podatna. Me-dia polskie muszą temu prze-ciwdziałać, Federacja będzie się i tym zajmowała – mówi dla „Rz” Zygmunt Klonowski, wydawca „Kuriera Wileńskie-go”. Na Litwie znajomość języka polskiego wśród Polaków i tak jest lepsza niż w innych krajach regionu, bo są tam dziesiątki

polskich szkół. Ale i tak, jak mówi nam Michał Dworczyk, prezes pomagającej rodakom ze Wschodu Fundacji Wolność i Demokracja, poza stolicą, Wil-nem, najpopularniejsza jest pra-sa rosyjskojęzyczna. Wykazały to badania przeprowadzone przez socjologów z Uniwersyte-tu Warszawskiego na Wileńsz-czyźnie.

— Polski na zachodniej Ukrainie nie jest językiem egzotycznym. Wbrew rozpo-wszechnionym opiniom, w ży-ciu codziennym nie spotykamy się z problemami, na ogół Po-lacy są przyjmowani we Lwo-wie i okolicach dodatnio, a w ostatnich miesiącach szczegól-nie pozytywnie — podkreśla Mirosław Rowicki, wydawca i redaktor naczelny „Kuriera Ga-licyjskiego”.

Najtrudniej polskim dzien-nikarzom pracuje się na Biało-rusi. Tam wszystkie gazety wy-chodzą nielegalnie z wyjątkiem „Słowa Życia”, dwutygodnika diecezji grodzieńskiej.

— Powstanie Federacji, organizacji działającej ponad granicami, daje nam nadzieję, że gdyby jakaś przykrość nas spotkała, to koledzy z Ukrainy czy Litwy nas wesprą – mówi Andrzej Pisalnik, naczelny por-talu Znadniemna.pl.

Na przewodniczącą Federa-cji Mediów Polskich na Wscho-dzie wybrano Dorotę Jaworską, naczelną kwartalnika „Kryni-ca” w Kijowie. Do Zarządu Fe-deracji Mediów Polskich na Wschodzie z Litwy wybrano redaktora naczelnego „Kuriera Wileńskiego” Roberta Mickie-wicza, do Rady Programowej — dyrektora generalnego Ra-dia Znad Wilii Mirosława Juch-niewicza, redaktora „Magazynu Wileńskiego” Henryka Mażula oraz współwydawcę portalu „Wilnoteka” i programu telewi-zyjnego „Album Wileńskie” Walentego Wojniłło.

Inf. wł. PAP, Rzeczpospolita

KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 3 czerwca 2014 r.4 WYDARZENIA

Pesymistyczne oczekiwanie na wynikiujednoliconego egzaminu z litewskiegoze str. 1 »

W poniedziałek 2 czerw-ca maturzyści na Litwie skła-dali obowiązkowy szkolny i państwowy egzamin z języka litewskiego i literatury. Wyniki państwowego egzaminu z języ-ka litewskiego są uwzględniane przy dostawaniu się na studia zarówno humanitarne, jak też na kierunki ścisłe. Warunkiem uzyskania tegorocznej matury jest złożenie obok egzaminu z języka litewskiego innego do-wolnego egzaminu. Maksymal-nie na maturze można złożyć 7 egzaminów państwowych.

Jak podaje Narodowe Cen-trum Egzaminacyjne, w tym ro-ku do składania państwowego egzaminu maturalnego z języka litewskiego zgłosiło się 22 206 kandydatów, do szkolnego egza-minu – 15 222 uczniów.

— Z pesymizmem oczekuję wyników tegorocznej matury z języka litewskiego, zresztą nie tylko w naszej szkole – mówił dyrektor wileńskiego Gimna-zjum im. Adama Mickiewicza Czesław Dawidowicz. — Uwa-żam, że są rzeczy, których nie da się nadrobić w ciągu jednego, dwu czy nawet trzech lat nauki.

To już drugi rok z kolei od wprowadzenia nowelizacji Ustawy o Oświacie w 2011 r. Uczniowie szkół mniejszości na-rodowych, w tym szkół polskich na Litwie, składali ujednolicony egzamin z języka litewskiego. Mimo różnic programowych w nauczaniu tego przedmiotu i około 800 godzin lekcyjnych mniej na opanowanie zaleceń programowych z języka i lite-ratury litewskiej uczniowie ze szkół mniejszości narodowych w tym roku składali egzamin na takich samych zasadach jak ich rówieśnicy ze szkół litewskich. Jedynym udogodnieniem dla uczniów szkół mniejszości naro-dowych w tym roku jest możli-wość popełnienia nieco większej liczby błędów w wypracowaniu.

– Ubiegłoroczny egzamin z języka litewskiego nasi ucznio-wie złożyli gorzej. Mniej było uczniów, którzy uzyskali za eg-zamin większą liczbę punktów, czyli w przedziale 50-100 pkt – mówiła kierownik wydziału oświaty samorządu rejonu so-lecznickiego Regina Markie-wicz. – Jeżeli w szkołach mniej-szości narodowych w 2012 r. w rejonie solecznickim jeden uczeń miał „setkę”, a od 50 do 99 pkt zebrało 47 uczniów, to w ubiegłym roku nie było żadnej „setki”, a w przedziale 50-99 pkt znalazło się już tylko 18 uczniów. Najgorsze w tej sytuacji jest to, że nasi uczniowie stracili te punkty, które decydują o dosta-niu się uczniów na finansowane przez państwo miejsca studiów.

Mimo to, że uczniowie szkół polskich na Litwie szykowali się do egzaminu z języka litewskie-go, często zaniedbując naukę in-

nych przedmiotów, wyniki i tak były niepocieszające.

– Uczniowie złożyli egzamin z języka litewskiego w ubiegłym roku znacznie gorzej niż dwa lata temu – mówi dyrektor Cze-sław Dawidowicz. – Nie bacząc na ogromny wysiłek nauczycieli i ogromny wysiłek uczniów, wy-niki były znacznie słabsze.

Jak mówi dyrektor, gdyby decyzja o ujednoliceniu egza-minu była podjęta 12 lat temu i w ciągu tego okresu uczono według jednakowego programu, to w ciągu tych 12 lat mieliby szanse i nauczyciele, i ucznio-wie, i rodzice przygotować się do egzaminu moralnie i mery-torycznie.

– Nie byłoby takiego napię-cia, jakie jest dzisiaj w związku z egzaminem z języka litewskie-go. Nieprzemyślane, pochopne, zbyt szybkie działania wywołu-ją uczucie niepewności wśród rodziców, w szkole, ale przede wszystkim u młodzieży, dla któ-rej od wyników z litewskiego zależy dalszy los – mówił Cze-sław Dawidowicz. – Jak dotąd program nauczania z języka li-tewskiego był ujednolicony tyl-ko w 11-12 klasie. Trudno, że-by za dwa lata uczniowie wy-równali poziom. Zarówno na państwowym, jak też szkolnym egzaminie maturzyści musieli napisać wypracowanie. Jego ob-jętość musiała wynosić co naj-

mniej 500 słów na egzaminie państwowym i co najmniej 400 słów na egzaminie szkolnym, za mniejszą liczbę słów punkty za wypracowanie będą odejmowa-ne. Uczniowie mieli do wybo-ru jeden spośród 4 tematów: 2 rozprawek i 2 wypracowań literackich. Na państwowym eg-zaminie uczeń piszący rozpraw-kę musiał rozwinąć temat na podstawie twórczości jednego ze wskazanych autorów oraz kontekstu literackiego (kulturo-wego). Wypracowanie literackie musiało być oparte na anali-zie utworów i ich kontekstów. Obowiązkowe było opieranie się na twórczości dwu autorów: jeden musiał być wybrany przez piszącego ucznia z listy auto-rów podanych przy temacie, do utworów innego autora progra-mowego uczeń mógł dowolnie odwołać się sam.

Warunkiem złożenia pań-stwowego egzaminu matural-nego z języka litewskiego jest zdobycie przez maturzystę nie mniej niż 30 proc. możliwych punktów. Podczas trwania pań-stwowego i szkolnego egzaminu maturalnego maturzyści mogli korzystać ze słowników języka litewskiego i słowników dwuję-zycznych.

– Człowiek, który nawet bar-dzo dobrze zda egzamin, nie bę-dzie wyczuwał wszystkich sub-telności tego języka – mówił Czesław Dawidowicz. – Gdyby okres przejściowy, przeznaczony na wyrównanie różnic progra-mowych był znacznie dłuższy, to otrzymanie przyzwoitego stop-nia, który byłby przepustką na studia, byłoby możliwe. My nie dorównamy uczniom ze szkół li-tewskich.Tego nie da się załatwić poprzez jedno rozporządzenie, gdyż jest jeszcze pojęcie zdrowia psychicznego dziecka i nie moż-na w 1. klasie dawać tyle godzin nauczania, ile by wynikało z ujednoliconych programów na-uczania z języka litewskiego.

Anna Pieszko

Czesław Dawidowicz Fot. M. P.

TEMATy PRAC PISEMNyCH Z PAńSTWOWEgO EgZAMINu JęZyKA LITEWSKIEgO

Tematy rozprawek:1.Czy miłość uszlachetnia codzienność człowieka?Autorzy do wyboru: J. Tumas-Vaižgantas, M. Katiliškis, J. Kunčinas2.Pamięć: dlaczego w człowieku żyje to, czego już nie ma?Autorzy do wyboru: Vyt. Mačernis, A. Škėma, M. Martinaitis

Tematy wypracowania literackiego:1. Temat wolności osobistej w prozie litewskiej XX w. Autorzy do wyboru: V. Mykolaitis-Putinas, B. Sruoga, A. Škėma2.Odzwierciedlenie ojczyzny w litewskiej literaturze romantyzmuAutorzy do wyboru: A. Mickevičius, A. Baranauskas, Maironis

KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 3 czerwca 2014 r. WYDARZENIA 5

Polska jest wrogiem dla co czwartego Litwina

Polska zaraz po Rosji jest największym wrogiem Litwy — wynika z naj-

nowszych badań opinii publicz-nej. Nawet Białoruś, uważana za najwierniejszego sojusznika Kremla, w ewentualnym kon-flikcie z Litwą wśród litewskiego społeczeństwa cieszy się o wie-le większą sympatią niż litewski sojusznik w NATO i Unii Euro-pejskiej zza zachodniej granicy. Tylko co dziesiąty Litwin uważa Polskę za przyjaznego sąsiada. Według sondażu „Spinter tyri-mai”, przeprowadzonego na zle-cenie portalu delfi.lt, najbardziej przyjaznymi wobec Litwy są kraje bałtyckie – Łotwa i Esto-nia oraz państwa skandynawskie — Norwegia, Dania, Szwecja i Finlandia. Za największego wro-ga Litwini uważają Rosję, bo aż 72,5 proc. uczestników sondażu wyraziło taką opinię.

Jeśli w przypadku Rosji, zwłaszcza w kontekście jej dzia-łań wobec Ukrainy, negatywna opinia społeczeństwa nie powin-na nikogo dziwić, która zresztą od wielu lat znacząco się nie zmienia, to obraz Polski jako wrogiego państwa zaskakuje, na co też zwraca uwagę mediów politolog Nerijus Maliukevičius. Jak bowiem wynika z badań przeprowadzonych w 2006 roku przez centrum badań opinii pu-blicznej „Vilmorus”, wtedy Pol-skę za wrogie państwo uważało zaledwie 7,4 proc. społeczeństwa, a ponad 53 proc. było zdania, że Polska jest przyjacielem. Lepszą opinię Litwini mieli tylko o Ło-twie, którą za przyjazne uznało 60,8 proc. społeczeństwa. Naj-bardziej wrogimi krajami były wtedy Rosja (61,5 proc.) oraz Białoruś (50,2 proc.).

Dziś Polskę za przyjaciela uważa tylko 12,6 proc. Litwinów.

Zdaniem ekspertów, wro-gim wizerunkiem Polski w spo-łeczeństwie litewskim powinni zatroszczyć się politycy i intelek-tualiści i podjąć się na ten temat poważnej dyskusji. Tymczasem litewscy internauci, nie czekając, zanim politycy i intelektualiści

pójdą za radą politologa, już podjęli się dyskusji zostawiając na forach internetowych setki komentarzy pod tekstami o wy-nikach sondażu. Z analizy tej dyskusji wynika, że większość jej uczestników absolutnie zga-dza się z przedstawioną przez „Vilmorus” opinią społeczną odnośnie Polski jako wrogiego państwa.

„Największym osiągnięciem władzy Grybauskaitė było zna-lezienie jak najwięcej wrogów, więc gdzie nie spojrzeć — tam wróg, a ona sama zawsze pozuje przy jakimś karabinie. Wybra-liście tę panią, więc szykujcie się do wojny, bo ona o niczym innym nie myśli , jak tylko o tym, z kim powalczyć (...)” — napisał internauta z Kłajpedy o nicku „Taip”. Jego oponent, choć należy z kolei do zwolenników Grybauskaitė, uważa również, że to prezydent najbardziej przy-czyniła się do zmiany nastawie-nia litewskiego społeczeństwa wobec Polski.

„Śmiech mnie bierze, kiedy mówi się o złych relacjach pol-sko-litewskich. One są normal-ne, a nawet za dobre, jak wobec takiego sąsiada jak Polska. Nie trzeba zapominać o okupacji Wilna, polskim ultimatum wo-bec Litwy w okresie międzywo-jennym. Poza tym, po złamaniu Umowy Suwalskiej wciąż oku-powane jest terytorium Litwy — Suwałki, Puńsk, Sejny, Bia-łystok — tam są ziemie Bałtów, naszych praojców Prusów, nie Słowian przecież. Głosowałem więc za Grybauskaitė, bo ona jako jedyna miała swoje zdanie na temat tych «przyjaciół«” — napisał internauta „Giedrius”.

Inni dyskutanci oskarżają li-dera Akcji Wyborczej Polaków na Litwie, europosła Waldemara Tomaszewskiego, że jego i jego partii działania najbardziej za-ważyły na pogorszeniu się opinii litewskiego społeczeństwa o Pol-sce. Dostało się też polskiemu ministrowi spraw zagranicznych Radosławowi Sikorskiemu. „To Radosław Sikorski musi zrewi-

dować swoje stanowisko, a nie litewscy intelektualiści, bo ich pracę nazistowscy politycy prze-kreślą jednym machem ręki” — uważa internauta pod nickiem „Hamas”.

Wśród internautów, szukają-cych i znajdujących winnych po-garszającego się odbioru Polski przez litewskie społeczeństwo, sporą część stanowią prezentują-cy opinię, że prawdziwym inspi-ratorem a zarazem największym beneficjentem pogarszających się polsko-litewskich relacji jest Rosja.

„Jeśli władzom Rosji przy pomocy litewskich nacjona-listów uda się urobić z Polski oficjalnego wroga w odbiorze

Litwinów, to będzie wielkim zwycięstwem putinistów prze-ciwko nie tylko Litwie i Polsce, które teraz bok o bok pracują na Ukrainie, w Gruzji i Mołda-wii pomagając tym państwom integrować się z Zachodem, ale też przeciwko Unii Europejskiej i NATO” — uważa internauta o nicku „VL”. Z kolei internauta o nicku „Ne” uważa, że do po-garszającej się opinii o Polsce przyczyniły się też władze Litwy.

„(...) Zawiniła również władza, która już tyle lat nie przyjmuje Ustawy o Mniejszo-ściach Narodowych, bo to nie leży w jej interesach— pisze internauta.

Stanisław Tarasiewicz

Jeszcze kilka lat temu Polskę za przyjaciela uważała ponad połowa Litwinów, dziś tak sądzi zaledwie 12 proc. społeczeństwa Fot. M.P.

KTÓRE Z OŚCIENNYCH PAŃSTW JEST NAJBARDZIEJ WROGIE WOBEC LITWY?

Rosja 72,5 proc.Polska 26,8 proc.Białoruś 19,1 proc.Kraje skandynawskie (Norwegia, Dania, Szwecja i Finlandia) 2,8 proc.Kraje bałtyckie (Łotwa, Estonia) 1,2 proc.Nie wiem/nie powiem 14,3 proc.

KTÓRE Z OŚCIENNYCH PAŃSTW JEST NAJBARDZIEJ PRZYJAZNE WOBEC LITWY?

Kraje bałtyckie (Łotwa, Estonia) 71,4 proc.Kraje skandynawskie (Norwegia, Dania, Szwecja i Finlandia) 46,4 proc.Polska 12,68 proc.Białoruś 6,5 proc.Rosja 3,65 proc.Nie wiem/nie powiem 11,3 proc.

KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 3 czerwca 2014 r.6 REPORTAŻ

Na rynkach kolorowo i... trochę smutno

ORIENTACYJNE CENY NOWALIJEK NA RYNKACH WILEŃSKICH

Świeża kapusta 1 kg – 3 lityPomidory 1 kg – od 4 do 7 litów, w zależności od gatukuOgórki krótkie 1 kg — 4 lityPęczek marchewki 6 szt. — 4 lityWiększe buraczki 4 szt. – 3 lityDługie ogórki 1 kg – od 3 do 4 litówPęczek rzodkiewki 5-7 sztuk – od lita do trzech litów, w zależ-ności od wielkościZielona sałata 100 g – litZielony szczypiorek 100 g – litTruskawki 1 kg – od 5 do 7 litówCzereśnie 1 kg – od 26 do 28 litówŚwieże ziemniaki 1kg – od 3 do 4 litów, najdroższe są z Polski

Owszem: koperek, szczaw, zielony szczy-pior, sałata, rzodkiew-

ka, świeże ogórki — tego jest zatrzęsienie, choć jest prawie początek czerwca, to całkiem nietanie.

Najwięcej jest polskich wa-rzyw: większe buraczki, mar-chewka, pomidory, truskaw-ki tylko i wyłącznie z Polski. Stałem się świadkiem gdy na kalwaryjskim dwie panie dys-kutowały pomiędzy sobą, że nieco wcześniej widziały na rynku już nawet litewskie tru-skawki po 25 litów za kilo-gram, ale nikt z handlujących jakoś tego nie potwierdził. Większość hodowców truska-wek twierdzi, że na tą, nor-malną jagodę, trzeba będzie około dobrych 3 tygodni po-czekać. Świeże czereśnie przy-wędrowały do nas z Węgier. Natomiast najbogatszy wybór jest świeżych ziemniaków pod każdym względem, bo nawet pod względem geograficznym. Są one z Cypru, Włoch, Gre-cji, z Polski i te ostatnie są najdroższe. Można też kupić jeszcze stare litewskie ziem-niaki i to dość tanio, ale już ich wygląd zewnętrzny całkiem nie dodaje apetytu. Papryka przeważnie z Bułgarii, Rumu-

nii, trochę z Mołdawii, ale to jeszcze ubiegłoroczna.

Słowem, różnych różności nie brakuje, tylko miej bra-cie grubą kasę. Wprawdzie na Rynku Kalwaryjskim wybór jest większy niż na rynku „Ha-le”, zresztą na tym pierwszym jest nieco taniej. Na rynku np. Kalwaryjskim jest większy wy-bór warzyw, a na tym drugim — mięsa i wędlin.

Na obu rynkach można znacznie taniej niż w sklepie kupić polskie jajka oraz pol-skie wysokiej jakości masło, ale to też zależy od pogody, a nawet dnia. Ci, co często kupują na rynkach, twierdzą, że najtańszym dniem na zaku-py jest czwartek, a największy wybór bywa w soboty.

Owszem, rynki są trochę tań-sze, ale jeśli ktoś codziennie cho-dzi do sklepu, śledzi ceny i róż-nego rodzaju „akcje”, to czasem nawet w takich sklepach, jak „IKI” czy „RIMI” można kupić taniej niż na rynku. Wszystko polega jednak na tym, że pracu-jący nie mają czasu, by codzien-nie „węszyć” ceny, a emeryci nie zawsze mają na to już zdrowie. I dlatego często kupujemy co się uda i za ile się uda.

Julitta TrykFot. Marian Paluszkiewicz

Pogoda nam wprawdzie się ochłodziła i ogrodnikom to nie sprzyja, ale na wileńskich rynkach, za-równo Kalwaryjskim, jak i „Hale” jest, na czym „popieścić” oko, a nawet szmat Europy zwiedzić. Trochę gorzej jest z kupieniem, szczególnie jeśli chodzi o rodzime nowalijki.

Truskawki tylko i wyłącznie z Polski

Pomidory od 4 do 7 Lt, w zależności od gatunku

Sałata, rzodkiewka — tego jest zatrzęsienie

WYDARZENIA 7KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 3 czerwca 2014 r.

Stronę przygotowano na podstawie inf. BNS i PAP

KRONIKAKRYMINALNA

W Wilnie ciężarówka spadła z wiaduktu

Katastrofa śmigłowca na północy Rosji

Tragedia w Czarnym Borze

W niedzielę, 1 czerwca, w rejonie wileńskim w lesie znale-ziono ciało mężczyzny z popa-rzoną twarzą. Zwłoki A. L. (ur. 1970) o godz. 9.30 znaleziono w Czarnym Borze w lesie przy ul. Baltosios Vokės. Zatrzymano podejrzanych E. V. (ur. 1980) i J. S. (ur. 1995).

Oblał się benzyną i podpalił

W Taurogach w szpitalu leczy się mężczyzna, który się oblał benzyną i podpalił. V. L. (ur. 1973) został przywieziony w sobotę, 31 maja, o godz. 22.05 z miejscowości Skaudvilė w re-jonie taurożańskim. V. L. na podwórzu domu oblał się ben-zyną i podpalił. Okoliczności wypadku bada policja.

Zranili w barze

Wilnianin po kolacji w ba-rze ranę kłutą boku zauważył dopiero następnego dnia rano. Departament Policji poinfor-mował, że do szpitala w Wilnie w sobotę, 31 maja, z powodu rany kłutej boku zwrócił się S. L. (ur. 1984). Mężczyzna podej-rzewa, że zranili go nieznajo-mi osobnicy w barze przy ulicy Lukiškių.

Kradzież samochodu wartości 200 tys. Lt

W niedzielę, 1 czerwca, w Połądze skradziono samochód wart 200 tys. litów. Rano stwier-dzono zniknięcie zaparkowane-go przy ul. Kretingos samocho-du Lexus (rok prod. 2010).

W poniedziałek, 2 czerwca, w południe w Wilnie na skutek

zderzenia się ciężarówka prze-łamała bariery mostu i spadła na ulicę A.Goštauto. W wy-padku ucierpiały dwie osoby. Stan zdrowia kierowcy cięża-rówki jest ciężki.

Zdaniem policji, wypadek drogowy mógł mieć o wiele cięż-sze skutki — gdyby ciężarów-ka spadła nieco dalej, mogłaby zmiażdżyć stojące pod mostem samochody. Nieszczęście wy-

darzyło się o godz. 12.17. Po-czątkowo doszło do zderzenia samochodu osobowego z cięża-rowym, a następnie do uszko-dzenia jeszcze dwóch aut.

Jak podaje komunikat poli-cji, na ulicy Geležinio vilko, na moście obok Uniwersytetu Edu-kologii, ciężarówka zderzyła się ze stojącym samochodem Kia i spadła z mostu na ulicę Go-štauto. Spadając uszkodziła kil-ka innych samochodów. Ogółem na skutek wypadku zniszczeniu bądź uszkodzeniu uległo 5 sa-

mochodów. Poszkodowanych kierowców — ciężarówki i Kia — hospitalizowano.

Przedstawicielka Depar-tamentu Straży Pożarnej i Ra-townictwa Edita Zdanevičienė powiedziała, że na miejsce wy-padku skierowano trzy wozy strażackie. Ratownicy z cięża-rówki i samochodu osobowe-go wydobyli poszkodowanych ludzi.

Ciężarówka prawdopodob-nie wiozła zbiornik na odpady budowlane.

Ciężarówka przełamała bariery mostu i spadła na ulicę A.Goštauto Fot. ELTA

Ze spoczywającego na dnie jeziora wraku śmigłowca pasa-żerskiego Mi-8, który w niedzie-lę, 1 czerwca, rozbił się w obwo-dzie murmańskim, na północy Rosji, ratownicy wydobyli ciała sześciu z prawdopodobnych 16 ofiar śmiertelnych katastrofy. Dwie osoby przeżyły wypadek.

Do katastrofy doszło około godz. 7.45 czasu moskiewskiego (6.45 czasu litewskiego), w po-bliżu miejscowości Wostocznoje Munoziero, około 400 km na południe od Murmańska. Ma-szyna runęła do jeziora Muno-ziero, w południowo-zachodniej części Półwyspu Kolskiego. Na pokładzie Mi-8 — jak oficjalnie podało Ministerstwo ds. Sytuacji Nadzwyczajnych — znajdowało się 13 pasażerów i pięciu człon-

ków załogi. Wcześniej źródła policyjne informowały, że śmi-głowcem leciało 19 osób.

Dwie osoby przeżyły kata-strofę. Rannych wydobyli z wo-dy miejscowi rybacy, którzy byli świadkami wypadku. Obu po-szkodowanych z ciężkimi obra-żeniami przetransportowano do szpitala w Murmańsku.

Mi-8 rozbił się w trudno do-stępnym rejonie. W akcji ratowni-czej uczestniczy około 100 ratow-ników Ministerstwa ds. Sytuacji Nadzwyczajnych, w tym kilku-nastu płetwonurków. Za praw-dopodobną przyczynę wypadku uważa się złe warunki pogodowe lub niesprawność maszyny.

Śmigłowiec uległ katastrofie w odległości około 250 metrów od brzegu. Kadłub rozpadł się

na co najmniej trzy części, któ-re spoczywają na głębokości od dwóch do pięciu metrów.

Wśród pasażerów śmigłow-ca byli wysocy rangą regional-ni urzędnicy i biznesmeni, w tym wicegubernator obwodu murmańskiego Siergiej Sko-marochow i dyrektor gene-ralny spółki Apatyt Aleksiej Grigoriew. Rzecznik zarządu obwodu murmańskiego Denis Puszyn przekazał, że urzędni-cy i przedsiębiorcy odbywali podróż służbową, której celem była ocena możliwości rozwoju turystyki w regionie. Wcześniej rzecznik informował, że lecieli na ryby.

Rozbity Mi-8 należał do funkcjonujących od 1998 roku linii lotniczych SPARK Avia.

KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 3 czerwca 2014 r.8 SPORT

Niewybredne żarty komika

Brytyjski komik Simon Brodkin zakłócił odlot repre-zentacji Anglii z Luton do Mia-mi. Ubrany w taki sam garnitur i krawat jak piłkarze bez trudu minął ochronę i dostał się do hangaru, gdzie drużyna czekała na samolot. Brodkin podszedł do pomocnika Liverpoolu Ste-vena Gerrarda i zaczął narze-kać, że trener Roy Hodgson nie uwzględnił go w składzie na mistrzostwa świata w Brazylii. Dopiero wtedy aktorem zainte-resowali się pracownicy ochro-ny i policjanci.

Žalgiris o krok od mistrzostwa

Kowieński Žalgiris po raz trzeci pokonał koszykarzy Neptūnasa Kłajpeda 88:72 i w serii do czterech zwycięstw fi-nału krajowych rozgrywek ko-szykarskich LKL prowadzi już 3-1. Biało-zieloni okazali się o krok od mistrzowskich pierście-ni LKL i kropkę nad „i” będą mogli postawić dziś wieczorem, kiedy to w Kłajpedzie rozegra-ne zostanie 5 spotkanie.

Korupcja przy MŚ 2022?

Gazeta „Sunday Times” twierdzi, że posiada dowody na to, iż Katarczyk Moham-med bin Hammam przekazał 5 milionów dolarów działaczom FIFA z Afryki w zamian za po-parcie kandydatury jego kraju w staraniach o organizację piłkar-skich mistrzostw świata w 2022 roku. Katarczyk miał ponadto przekazać 350 tys. dolarów by-łemu członkowi Komitetu Wy-konawczego FIFA Reynaldowi Temariemu z Tahiti.

SPRINTEM Roland garros: Federer nie zagra w ćwierćfinaleRozstawiony z numerem

czwartym Roger Fede-rer na 1/8 finału zakoń-

czył udział w wielkoszlemowym turnieju na kortach im. Rolanda Garrosa w Paryżu. Szwajcarski tenisista przegrał w niedzielę z Łotyszem Ernestsem Gulbisem (18.) 7:6 (7-5), 6:7 (3-7), 2:6, 6:4, 3:6.

Spotkanie z Gulbisem by-ło pierwszym pięciosetowym meczem Federera w trwającej do niedzieli imprezie. 32-letni Szwajcar wystąpił w 16. kolejnej edycji French Open. Zanotował też 58. z rzędu start w turnieju wielkoszlemowym. W ostatnich 40 startach w zawodach tej rangi tylko trzy razy nie zdołał awan-sować do czołowej „ósemki”.

„Jestem bardzo rozczaro-wany i mam czego żałować. To był bardzo trudny mecz i Gulbis wykonał w nim świetną robotę. Szkoda, że nie zagrałem trochę lepiej. Czuję, że mogłem lepiej się spisać w grze na linii końco-wej i przy serwisie” — analizo-wał Federer. W 1/8 finału zma-gań w stolicy Francji wystąpił w niedzielę 12. raz, a 10. z kolei (w 2004 roku odpadł w trzeciej rundzie). Takim osiągnięciem nie może pochwalić się żaden inny tenisista.

Kilka dni temu zawodnik z Bazylei ustanowił także jesz-cze jeden rekord. Wygrywając mecz drugiej rundy, zanotował 60. wygraną w Roland Garros.

Został dzięki temu pierwszym tenisistą w historii, który ma na koncie co najmniej 60 zwycięstw w każdym z czterech turniejów wielkoszlemowych. Federer ma w dorobku 17 triumfów w imprezach Wielkiego Szlema. W Paryżu wygrał dotychczas jednak tylko raz - w 2009 ro-ku. W finałowych spotkaniach wystąpił jeszcze, bez sukcesu, w latach 2006-08 i 2011. Cieszy się on dużą sympatią paryskiej publiczności, która wspierała go do samego końca niedzielnego meczu. W czwartym secie, gdy prowadził 5:2, Gulbis poprosił o przerwę medyczną i udał się z trenerem do szatni. Gdy wrócił, kibice przywitali go gwizdami i buczeniem. Łotysz wskazał wówczas na plecy, pokazując, że doznał urazu. Po zakończeniu meczu nie miał jednak do fanów pretensji.

„To chyba najważniejsze

zwycięstwo w mojej karierze. Przepraszam was, bo wiem, jak bardzo wszyscy lubicie Rogera. Ale to jest sport, musiałem wy-grać. Wygrałem w tym sezonie turniej w Marsylii i Nicei. Mam nadzieję, że Paryż będzie kolej-ny” — dodał. Gulbis, który na otwarcie wyeliminował Łukasza Kubota, powtórzył w niedzie-lę swoje najlepsze osiągnięcie z French Open.

W ćwierćfinale wystąpił już w 2008 roku. Jego kolejnym przeciwnikiem będzie rozsta-wiony z numerem szóstym Cze-chem Tomasem Berdychem. W ubiegłym tygodniu 25-letni za-wodnik znalazł się w centrum zainteresowania, gdy powie-dział, że nie zachęcałby swoich młodszych sióstr do profesjonal-nego zajmowania się tenisem. „Kobieta musi skupić się bar-dziej na rodzinie i dzieciach” — podkreślił wówczas Łotysz.

Roger Federer (od prawej) szwajcarski tenisista przegrał w nie-dzielę z Łotyszem Ernestsem gulbisem Fot. archiwum

Syn Pelego skazany na 33 lata więzienia

Edinho, syn byłego słyn-nego brazylijskiego piłkarza Pelego, został

skazany na 33 lata pozbawie-nia wolności. Uznano go za winnego prania brudnych pie-niędzy, uzyskanych z handlu narkotykami.

Edinho, czyli Edson Chol-bi do Nascimento, prawdopo-dobnie będzie odwoływał się od wyroku. Na razie nałożono na niego zakaz opuszczania

kraju. Na czas rozpatrywa-nia apelacji może być także aresztowany. To nie są jego pierwsze problemy z prawem. W 1999 roku został skazany na sześć lat więzienia, za to, że jadąc z nadmierną szybkością po ulicach Santosu, spowodo-wał śmierć motocyklisty.

Wypadek zakwalifikowa-no jako nieumyślne zabój-stwo. Po apelacji został unie-winniony z tego zarzutu.Za

kratki ponownie trafił w 2005 roku, kiedy policja rozpraco-wała gang handlarzy narko-tyków.

Ostatecznie Edinho unik-nął surowej kary i spędził w więzieniu tylko sześć miesię-cy. Przyznał się jedynie do zażywania narkotyków i zgo-dził się poddać leczeniu. Ostatnio pracował jako tre-ner bramkarzy w drużynie Santos.

KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 3 czerwca 2014 r. SPORT 9

Litwini mistrzami w wioślarstwie

Wioślarze Rolandas Ma-ščinskas i Saulius Ritteris wygra-li rywalizację na dystansie 2 000 m na odbywających się w Bel-gradzie w Serbii mistrzostwach Europy w wioślarstwie. Milda Valčiukaitė i Donata Vištartaitė zdobył srebro. Wioślarze z Li-twy w finale wyprzedzili duet z Azerbejdżanu (6:09,36) i z Nie-miec (6:10,09) oraz poprawili rekord Europy, uzyskując czas 6:08,82 min. Brąz w jedynkach wywalczył natomiast Mindau-gas Griškonis (7:00,33).

NBA: będzie wielki rewanż

San Antonio Spurs pokonali po raz czwarty Oklahomę City Thunder w stosunku 112:107 po dogrywce i awansowali do wiel-kiego finału. W ostatniej potycz-ce o mistrzowski tytuł Ostrogi zmierzą się z Miami Heat. Taki sam finał miał miejsce rok te-mu, wówczas górą byli LeBron James i spółka.

Rg: Powrót Szarapowej

Rozstawiona z numerem siódmym Rosjanka Maria Sza-rapowa pokonała Australijkę Samanthę Stosur (19.) 3:6, 6:4, 6:0 i awansowała do ćwierćfina-łu wielkoszlemowego turnieju tenisowego na kortach im. Ro-landa Garrosa w Paryżu.

To 12. występ Rosjanki we French Open, którego pula na-gród wynosi w tym roku 23,968 mln euro. Do czołowej „ósem-ki” awansowała po raz ósmy, a czwarty z rzędu.

SPRINTEM

Strony przygotowałWitold Janczys

giro d’Italia: wygrana Quintany, szóste miejsce Majki Kolumbijczyk Nairo

Quintana (Movistar) wygrał zakończony w

niedzielę w Trieście Giro d’I-talia. Rafał Majka (Saxo-Tin-koff) zajął szóste miejsce i wyrównał ubiegłoroczne osią-gnięcie Przemysława Niemca. To najwyższe lokaty polskich kolarzy w historii wyścigu.

Do tej pory największym sukcesem 24-letniego Qu-intany było drugie miejsce w ubiegłorocznym Tour de France. W tym roku w „Wiel-kiej Pętli” nie wystartuje, ale już planuje zwycięstwo w jej kolejnej edycji. Kolumbijczyk różową koszulkę lidera wy-walczył we wtorek, wygrywa-jąc wymagający, górski etap. Następnie do zwycięstwa bar-dzo zbliżył się w piątek, kiedy okazał się najszybszy podczas jazdy indywidualnej na czas. W klasyfikacji generalnej wy-przedził rodaka Rigoberto Urana (Omega Pharma-Qu-ick Step) o 2.58 min i Włocha Fabio Aru (Astana) — 4.04.

„Wreszcie mogę to po-wiedzieć — wygrałem Giro. Dziękuję moim kolegom z ze-społu za pracę, jaką dla mnie

wykonali. Przez cały wyścig czułem też wsparcie rodziny i rodaków” — powiedział Qu-intana. Majka długo walczył o miejsce na podium, a osta-tecznie stracił do triumfato-ra 7.04. Szyki pokrzyżowało mu zatrucie, z którym musiał walczyć w ostatnim tygodniu. W imprezie startowało jesz-cze dwóch Polaków. Niemiec (Lampre-Merida) i Paweł Po-ljański (Tinkoff-Saxo) zajęli odpowiednio 49. i 50. miejsce.

Na znacznie więcej liczył przede wszystkim Niemiec. Szósty zawodnik poprzedniej edycji od początku nie miał

jednak szczęścia. Najpierw słabo spisał się jego zespół w drużynowej jeździe na czas. Podczas szóstego etapu z me-tą na Monte Cassino uczestni-czył w kraksie, a dwa dni póź-niej z powodu defektu roweru stracił kontakt z czołówką podczas pierwszego górskie-go odcinka, co praktycznie pozbawiło go szans na sukces. Ostatni, 21. etap wygrał po fi-niszu z peletonu Słoweniec Luka Mezgec (Giant). Drugie miejsce zajął Włoch Giacomo Nizzolo (Trek), a trzecie Amerykanin Tyler Farrar (Garmin).

Nairo Quintana wygrał zakończony w niedzielę w Trieście giro d’Italia Fot. archiwum

Zmarł Kubańczyk Lafita, trener XX wieku w siatkówce kobiet

Wybrany trenerem XX wieku w siat-kówce kobiet Eu-

genio George Lafita zmarł po długiej chorobie w wieku 81 lat. Pod wodzą Kubańczy-ka żeńska reprezentacja te-go kraju zdobyła złoty medal olimpijski w trzech kolejnych igrzyskach — Barcelonie, Atlancie i Sydney.

Prowadzone przez Lafitę Kubanki nie tylko stanęły na najwyższym stopniu podium olimpijskiej rywalizacji w latach 1992-2000, ale także wywalczyły brązowy krążek igrzysk w Atenach (2004).

Trzykrotnie świętowały mi-strzostwo świata (1978, 1994 i 1998), a czterokrotnie zwy-cięstwo w Pucharze Świa-ta (1989, 1991, 1995 i 1999). „Odeszła jedna z najwspa-nialszych postaci siatkarskich.

Lafitę należy wspominać przez pryzmat słów, które po-wiedział podczas igrzysk w Pekinie. Stwierdził wówczas: »kluczowa w moim życiu jest edukacja.

Przy pomocy siatkówki nie tylko trenuję zawodniczki i zdobywam medale, ale pra-cuję nad rozwojem społeczeń-stwa, wykształcenia i środowi-

ska«” — wspominał szef świa-towej federacji (FIVB) Ary Graca. Lafita sam również grał w reprezentacji Kuby, ale nie odniósł z nią znaczących sukcesów.

Pod wodzą Kubańczy­ka żeńska reprezenta­cja tego kraju zdobyła złoty medal olimpijski w trzech kolejnych igrzy­skach — Barcelonie, Atlancie i Sydney

KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 3 czerwca 2014 r.10 Z SIECI

Rekord Tomaszewskiego, Maj 28, 2014 at 16:50Podwójny wyborczy sukces rozpoczął się od wyborów prezydenckich. Waldemar To-maszewski, dzięki solidnemu poparciu wyborców, dokonał rzeczy wręcz niewyobrażalnej w polityce litewskiej. Zdobył 110 tysięcy głosów dających prawie 9 procent, czyli dwu-krotnie więcej niż w wyborach prezydenckich przed pięciu laty. Wygrał zdecydowanie nie tylko na Wileńszczyźnie, ale też w rejonie wisagińskim oraz w wielu dzielnicach w re-jonach szyrwinckim, trockim, święciańskim i jezioroskim, a także miasta Wilna. Podwojenie poparcia wśród wyborców to ewenement w polityce i swoisty rekord wy-borczy, jak o sukcesie prze-wodniczącego AWPL napisał opiniotwórczy polski dzien-nik „Rzeczpospolita”. Waldemar Tomaszewski stał się niekwestionowanym li-derem w dużej części kraju

i autorytetem dla Polaków oraz innych mniejszości na-rodowych mieszkających na Litwie. Ale też, co warto podkreślić, głosuje na niego także coraz więcej Litwinów, doceniając uczciwą polity-kę i widząc w nim dobrego obrońcę praw obywatelskich wszystkich mieszkańców kra-ju. Wyborcy docenili politycz-ne doświadczenie i nieposzla-kowaną opinię, jaką ma To-maszewski; nigdy nie zaciążył na nim choćby cień zarzutów o nieuczciwość, korupcję czy udział w aferach, co jest rzad-kością wśród litewskich poli-tyków. Kierowana przez niego partia pryncypialnie, dla zasa-dy, nigdy nie bierze pieniędzy od przedsiębiorców, aby nie być uzależnioną od biznesu, co jest wyjątkiem na litewskiej scenie politycznej. To jeden z nielicznych polityków, który rzeczywiście realizuje przed-wyborcze obietnice, zawsze dotrzymuje słowa i wytrwale walczy o dobro wspólne.

Wielki podwójny sukces Po-laków na Litwie, Maj 28, 2014 at 16:56Tegoroczne podwójne wybo-ry na Litwie — prezydenc-kie i europarlamentarne — za nami. To kolejny wielki sukces wyborczy Polaków na Wileńszczyźnie i rekord Wal-demara Tomaszewskiego w ilości zdobytych głosów. To dowód na docenienie przez wyborców uczciwej polityki opartej na prawdziwych war-tościach, którą prowadzi prze-wodniczący Akcji Wyborczej Polaków na Litwie. Jedne i drugie wybory były szczegól-nym wyzwaniem dla AWPL. Pomimo nieustających ata-ków medialnych i politycz-nych tak partia, jak i cała polska społeczność pokazały, że jednością, poświęceniem dla sprawy i wytrwałą pracą można osiągnąć bardzo wie-le. Minione wybory doprowa-dziły Polaków na Litwie do historycznego sukcesu.Adalbert, Maj 30, 2014 at 03:18Mało mnie to obchodzi, a tym bardziej nie obchodzi, jak nazywa się ktoś na Litwie. Z całym szacunkiem, ale po-dobnie czuje 90 proc. Pola-ków, którzy nie zajmują się polityką. Zapytajcie na ulicy w Warszawie, jak nazywa się prezydent USA — odpowie 100 proc. Podobnie z Rosją, czy kto jest kanclerzem Nie-miec. Zapytajcie o nazwisko prezydenta Litwy… może ktoś starszej daty sobie Brazauska-sa przypomni. Ale nazwiska prezydent Litwy nie zna, a już co dopiero poprawnie napi-sać — to 99,99999999 Pola-ków nie potrafiłoby. To tyle w kwestii litewskiego nacjonali-zmu i uważania się za 7 cud świata. To kolejny przyczynek do urojonej manii wielkości litewskich obywateli, którym wydaje się, że Polska na nich dybie, podczas gdy Polska ma to wszystko serdecznie gdzieś i chce tylko robić interesy

jak z każdym innym krajem na świecie. A już przeciętny Polak ma pojęcie większe o Hiszpanii czy Meksyku, gdzie jeździ na wakacje niż o Li-twie.xawery, Maj 30, 2014 at 12:00Do Adalbert: Piszesz też, że nikt też nie wie, „jak się nazywa prezydent Li-twy”. Tu sprawa jest prosta. Ta pani nie widzi potrzeby „zniżania się” do kontaktów z Polakami w Polsce i jawnie to głosi (zazwyczaj ma sprawy ważniejsze niż uczestnictwo w spotkaniach organizowanych przez polską stronę).Jur, Maj 31, 2014 at 23:13Jeszcze o Tomaszewskim. Szczyt niedorzeczności stano-wią zarzuty o brak patrioty-zmu i szacunku dla żołnierzy AK. To wyjątkowo niespra-wiedliwe stwierdzenia, gdyż Waldemar Tomaszewski jest prawdziwym patriotą i z takiej patriotycznej rodziny pocho-dzi. Adam, stryj Waldemara, żołnierz AK, był wśród tych, którzy odmówili złożenia przysięgi Berlingowi, za co został aresztowany i więziony wraz z 4 tysiącami AK-owców na Zamku Miednickim. Na-stępnie przewieziono go do łagrów, do Kaługi. Nigdy nie pozwolono mu wrócić na oj-czystą ziemię, a po odbyciu wyroku dożył swoich dni na tzw. ziemiach odzyskanych. Natomiast Waldemar Toma-szewski bronił polskości jesz-cze w czasach sowieckich, gdy w 1980 roku poruszył w szkole sprawę mordu ka-tyńskiego. A w tych samych czasach sowieckich „ulubień-cy” litewskich dziennika-rzy, szkalujących dziś lidera AWPL, służyli bolszewikom. Landsbergis i Linkevičius ja-ko ochotnicy w komsomole, a Grybauskaitė wykładając w wyższej szkole partyjnej. Taka jest prawda. Pouczanie Toma-szewskiego na temat patrioty-zmu to zwykła dziennikarska bezczelność

Opinie Czytelników z InternetuReelekcja Grybauskaitė, AWPL znowu w Brukseli

Internetowy sondaż “Kuriera Wileńskiego”

Czy kandydaci na prezydenta mają prawo zatajać swoją przeszłość?Nie

Tak

Nie wiem

89 %

8 %

3 %

Stronę przygotowałaBrygita Łapszewicz

KULTURA 11KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 3 czerwca 2014 r.

KURTYNALaureaci 54. Krakowskiego Festiwalu Filmowego

Wybitna polska śpiewaczka operowaAga Mikołaj wystąpi w Wilnie

Film o legendarnymBruce Lee

George Nolfi stanie za ka-merą filmu „Birth of the Dra-gon”, którego bohaterem będzie Bruce Lee. Akcja skoncentruje się na karierze Bruce’a Lee w połowie lat 60. minionego wie-ku i opowie o legendarnej wal-ce, którą stoczył on z mistrzem Wong Jack Manem. Zdjęcia ruszą wiosną przyszłego roku. Bruce Lee zmarł niespodziewa-nie w wieku 33 lat w 1973 roku.

Bilety na koncerty Katy Perry

O jutra, 4 czerwca, miło-śnicy piosenkarki Katy Perry, wykonawczyni niezapomnia-nych hitów — nominowana do dwóch prestiżowych Nagród Grammy — mogą nabywać bi-lety na jej koncerty w Krakowie i Rydze. Najnowsza trasa kon-certowa „The Prismatic World Tour” już doczekała się uznania i odniosła wiele sukcesów na całym świecie. Koncerty amery-kańska gwiazda zagra w lutym 2015 roku w Krakowie i w mar-cu 2015 w Rydze.

Nie żyje laureatka Oscara

Joan Lorring, aktorka no-minowana do Oscara za rolę w filmie „The Corn Is Green” z legendarną Bette Davis, zmarła w wieku 88 lat.

Aktorka zdobyła uznanie Amerykańskiej Akademii Filmowej dzięki roli drugo-planowej w filmie „The Corn Is Green” z 1954 roku. Po-jawiła się również w takich słynnych filmach jak „Wer-dykt” i „Troje nieznajomych”.

„Efekt domina”, „Fuga na wiolonczelę, trąbkę i pejzaż”, „Pieśń odkupienia” — zostały najlepszymi filmami 54. edycji Krakowskiego Festiwalu Filmo-wego.

Realizatorzy tych produk-cji odebrali nagrody w sobotni wieczór, podczas ceremonii za-mknięcia festiwalu.

W czterech konkursach: do-kumentalnym, krótkometrażo-wym, muzycznym i polskim. 24 jurorów w sześciu gremiach oraz jury studenckie oceniło 98 fil-mów: animowanych, dokumen-talnych, fabularnych.

Złoty Róg — nagrodę głów-ną w konkursie międzynarodo-wych filmów dokumentalnych jury przyznało duetowi reżyser-skiemu Elwiry Niewiery i Piotra Rosołowskiego za film „Efekt domina”.

Srebrny Róg dla reżysera najlepszego średniometrażowe-go filmu dokumentalnego przy-znano Danowi Wassermanowi za film „Swatka”.

W kategorii pełnometrażo-wego dokumentu Srebrny Róg otrzymał Talal Derki za film „Powrót do Homs”. Złoty Smok

dla najlepszego filmu w między-narodowym konkursie krótko-metrażowym trafił do Jerzego Kuci za film „Fuga na wiolon-czelę, trąbkę i pejzaż”.

Srebrnym Smokiem dla reżysera najlepszego filmu dokumentalnego nagrodzono Juliette Touin za film „Wiel-ki dom”. Najlepszym krótkim filmem animowanym wybra-no „Bóg z Tobą” autorstwa Stephena Irwinga. Natomiast Srebrnego Smoka dla reży-sera najlepszego filmu fabu-

larnego otrzymał Mat Kirkby za „Rozmowę”. Złoty Hejnał, główną nagrodę w konkur-sie DocFilmMusic jury pod przewodnictwem Jana Kante-go Pawluśkiewicza przyznało Amandzie Sans i Miquelowi Galofre’owi za film „Pieśni odkupienia”. Wyróżniony w konkursie został film „Mój domek na prerii” autorstwa Chelsea’y McMullan.

Nagroda publiczności powę-drowała do Sophii Turkiewicz za film „Niegdyś moja matka”.

W czwartek 5 czerwca, o godz. 19 w Litewskiej Filharmo-nii Narodowej odbędzie się kon-cert muzyki klasycznej, podczas którego wystąpi polska śpie-waczka operowa Aga Mikołaj, uznawana za jeden z najlepszych sopranów świata.

W programie: Gintaras So-deika — koncert na fortepian i orkiestrę (premiera) z okazji 150. rocznicy urodzin kompozy-tora Richarda Straussa. Zabrzmi poemat symfoniczny „Don Ju-an”, op. 20; „Cztery ostatnie pie-śni” na sopran i orkiestrę, AV 150 (słowa H. Hesse i J. von

Eichendorff): „Wiosna”, „Wrze-sień”, „Idąc do snu”, „O zmierz-chu”.

„Aga Mikołaj jest wielce utalentowaną młodą śpiewacz-ką i posiada jeden z najpięk-niejszych głosów sopranowych w naszych czasach. Jest również godną następczynią tradycji wielkiego śpiewu” —tak oceniła jej niezwykły talent wokalny le-gendarna śpiewaczka, Elisabeth Schwarzkopf.

Artystka urodziła się w Kut-nie. Studiowała w Akademii Muzycznej im. Ignacego Jana Paderewskiego w Poznaniu, a

następnie kontynuowała naukę w Hochschule für Musik und Darstellende Kunst w Wiedniu oraz na kursach mistrzowskich u Renaty Scotto i Elisabeth Schwarzkopf.

Karierę zaczynała w poznań-skim Teatrze Wielkim.

Koncert biletowany. Bilety w cenie 30, 50, 70, 100 litów moż-na nabyć w kasach Litewskiej Filharmonii Narodowej oraz poprzez system sprzedaży bile-tów „bilietai.lt”. Organizator: Li-tewska Filharmonia Narodowa; partner koncertu Instytut Polski w Wilnie.

Kadr z „Efekt domina” — zwycięzcy festiwalu Fot. archiwum

Zabawa to polega na tym, że wyznaczamy odci-nek zaczynający się startem i kończący metą. Każdy z uczestników ustawia się na linii startu i kładzie na głowie szyszkę (może być również jakiś inny przedmiot). Na sło-wo start zawodnicy ruszają na przód. Wygrywa ten, kto pierwszy doniesie szyszkę na głowie do mety. Szyszki nie można trzymać rękami ani w żaden inny sposób pod-

trzymywać. Jeżeli któremuś z graczy w czasie wyścigu spadnie szyszka z głowy, cofa się na sam początek i zaczy-na wyścig od początku.

Wesołej zabawy!

12 DLA DZIECI KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 3 czerwca 2014 r.

Wszyscy doskonale wiemy, jak wiele zalet posiada dla naszego organizmu przebywanie na świeżym powietrzu. Skończyły się dni, popołudnia, wieczory i poranki, kiedy z powodu zimna i brzydkiej pogody trzeba było zostać w domu. Jest lato, jest czerwiec, a na dworze ciepło i przy-jemnie, nawet wówczas, kiedy pada deszcz, bo ten deszcz też jest ciepły! Co może być przyczyną, że nie bardzo wiemy, co robić na podwórku? Brak pomysłu. Tak się zdarza. Nie ma jednak sytuacji bez wyjścia. Zaglądajcie do POCOPOTKA, a z pewnością znajdziecie tu ciekawe pomysły na zabawę! Dzisiaj proponuję:

ALE DOWCIP!

Śpi leśniczy w leśniczówce. Nagle słyszy, że ktoś puka do drzwi. Patrzy — a to zbieg okoliczności!

Wyścig szyszek Najważniejsza jest rodzina! Cały świat w Bożych rękach. Przerażające jest to, co

słyszy się o złu dziejącym się na świecie — o wojnach, trąbach powietrznych i trzęsieniach ziemi. Ale jest coś takiego jak rodzina, która jak parasol chroni nas przed wszelkim złem i strachem. Nawet gdy dzieje się coś złego, nasza rodzina chroni nas i łatwiej i mniej boleśnie zniesie-my wszelkie trudności i niewygody. I nawet wtedy, kiedy się boimy, świat nie przestaje być pięknym miejscem, bo obok jest rodzina!

Jeśli boicie się albo czymś martwicie, pomyślcie o swojej rodzinie i przyjaciołach, którzy was kochają. Po-patrzcie na kolory i posłuchajcie dźwięków przyrody. Po-myślcie o wszystkich dobrych rzeczach, których w swoim życiu doświadczyliście.

Gdzie występuje sól?

• Dużo soli zawierają morza i oceany. Sól występuje również w postaci kopalnej soli kamiennej i w solan-kach, czyli bardzo zasolonych wodach podziemnych.

Do czego wykorzystuje się sól?

• Sól jest niezbędnym dodatkiem do pożywienia. Podnosi smak potraw i uzupełnia w naszym organizmie składniki potrzebne dla zdrowia.

• Sól jest najstarszym środkiem konserwującym żyw-ność. Zapobiega psuciu się produktów podczas przecho-wywania.

• W postaci kostek do lizania podaje się ją zwierzętom, które hoduje człowiek.

• Wykorzystuje się ją także w lecznictwie — do kąpieli oraz inhalacji, czyli wdychania rozpylonych cząsteczek soli.

• Gruboziarnista, tzw. sól drogową, sto-suje się zimą do posypywania dróg, aby zmniejszyć ich oblodzenie.

Krótko o SOLI

Największy labirynt na świecie

Farmer Tom Pearcy z Yorkshire stworzył naj-większy labirynt na 40. rocznicę Star-treka. La-birynt, który położony jest na granicy Yorku, zajmuje 32 akry — tyle, co 15 boisk

piłkarskich. Był zaprojek-towany, używając techno-logii satelitarnej — co za tym idzie, ścieżki wycięte mogły być z dokładnością do 0,5 m. Farmer Tom Pe-arcy powiedział, że tech-nologia satelitarna była użyta po raz pierwszy w tworzeniu labiryntu.

Pewna pani poskarżyła się miejscowemu policjan-towi, że na parapecie jej okna często siada niepro-szony gość — bardzo nie-grzeczny ptak, wyrażający się, hm... niecenzuralnie! Zuchwały osobnik, według opisu tejże pani, jest nie-duży, ma czarne, metalicz-nie lśniące pióra i żółty dziób, który przez ciągłe mówienie prawie mu się nie zamyka! Któż to taki?

To gwarek, należący do rodziny szpaków. Wpraw-dzie nasz kraj nie jest dla niego środowiskiem natu-ralnym, mimo to gwarki coraz częściej mieszkają w naszych domach. Nic dziw-nego, ponieważ są niezwy-kle sympatyczne i posiada-ją największe wśród pta-ków zdolności naśladowa-nia ludzkiej mowy. Potra-fią wyraźnie powtarzać nie tylko słowa, ale również całe zdania. Jak widzicie, nie tylko papugi są takie

utalentowane! Gwarki lu-bią gorącą i wilgotną po-godę, dlatego na wolności mieszkają przede wszyst-kim w lasach tropikalnych. Żywią się owocami, pącz-kami kwiatów, jagodami i nektarem, w ich jadłospisie znajdują się również drob-ne owady.

Ptaszki te posiadają również jedną charaktery-styczną cechę, która od-różnia je od innych szpa-ków — otóż na głowie w okolicy uszu mają poro-śnięty piórami żółty lub pomarańczowy fałd skóry. Gwarek uniewinniony! Po-zostaje jeszcze jeden pro-blem. Dlaczego ów gwarek był niekulturalny i obrażał panią w jej własnym domu? Trzeba powiedzieć to wy-raźnie, winny był nie sam ptaszek, ale jego właściciel, który nauczył go brzydkich słów. Gwarki bowiem w ogóle nie rozumieją słów, które wypowiadają. Dlate-go oburzona pani powinna obwinić przede wszystkim gospodarza, któremu ten-że gwarek uciekł. Zresztą nic dziwnego, że tak postą-pił – przebywanie z kimś, kto używa bez przerwy brzydkich słów, do przy-jemności nie należy.

DLA DZIECI 13KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 3 czerwca 2014 r.

P O K O L O R U JPogwarzmy o gwarku

ALE DOWCIP!

Mama tłumaczy Mą-drali:— Trzeba być grzecz-nym, żeby pójść do nieba!— A co trzeba zrobić, żeby pójść do kina?

Dziwne rekordy

Czym się różnią? Znajdźcie 5 różnic, którymi różnią się te dwa rysunki

KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 3 czerwca 2014 r.14 OGŁOSZENIA

INFORMACIJA apie priimtą sprendimą dėl Atliekų surinkimo ir perdirbimo komplekso veiklos leistinumo poveikio aplinkai požiūriu

1.Planuojamos ūkinės veiklos užsakovas: UAB „Terra recycling“, Draugystės g. 19, Valčiūnų k., Vilniaus raj., tel. 8 698 07414.

2.Poveikio aplinkai vertinimo dokumentų rengėjas: UAB „Aplinkos vadyba“, Vilkpėdės g. 22, 03151 Vilnius, tel. 852045139.

3.Planuojamos ūkinės veiklos pavadinimas: Atliekų surinkimo ir perdirbimo kompleksas.

4.Planuojamos ūkinės veiklos vieta: Vilniaus apskr., Vilniaus raj., Juodšilių sen., Valčiūnų k., Draugystės g. 19.

5.Planuojamos ūkinės veiklos aprašymas. Planuojamame objekte numatoma surinkti ir tvarkyti šių kategorijų atliekas: naf-tos produktų ir skystojo kuro atliekos; aliejaus ir riebalų atliekos; dažų, lakų, rašalo ir lipalų atliekos; kitos cheminių preparatų atliekos; panaudotos filtravimo ir absorbavimo medžiagos; juodųjų metalų atliekos ir laužas; nebenaudojamos transporto priemonės; nebenaudojamų transporto priemonių dalys; spalvotųjų metalų atliekos ir laužas; panaudoti cheminiai katalizatoriai; nebenaudojama elektrinė ir elektroninė įranga ir įrangos sudedamosios dalys; galvaniniai elementai ir akumuliatoriai; nebenau-dojamos padangos; stiklo atliekos; popieriaus ir kartono atliekos; plastmasės atliekos; medienos atliekos; tekstilės atliekos; statybinės atliekos; buitinės atliekos; rūšiavimo atliekos; įvairi pakuotė. Surinktos ir veiklos metu (pvz. netinkamų eksploatuoti transporto priemonių ardymo metu) susidariusios atliekos objekte bus perdirbamos — atskiriamos, išrūšiuojamos, smulkina-mos. Atliekos kurių vietoje neplanuojama perdirbti (pvz. variklių aušinimo skystis, katalizatoriai ir kt.) bus perduodamos tokias atliekas surenkančioms ir tvarkančioms įmonėms. Atliekų surinkimo ir perdirbimo komplekse atliekos bus perdirbamos R3, R4, R5, R9 ir R12 būdais.

6.Priemonių, numatytų neigiamam poveikiui aplinkai išvengti, sumažinti, kompensuoti ar jo pasekmėms likviduoti, aprašymas. Galimai tarši teritorija bus padengta vandeniui ir teršalams nelaidžia danga, teritorijoje surenkamos nuotekos bus valomos paviršinių nuotekų valymo įrenginiuose. Numatoma pagrindinius triukšmą keliančius technologinius įrenginius izoliuoti, naudo-jant specialias triukšmą mažinančias medžiagas, kurios leistų sumažinti triukšmo lygį. Krovos, atliekų rūšiavimo, pjaustymo darbai lauke bus vykdomi tik dienos metus 6-18 val. Atliekų gabenimas krovininiu transportu numatomas tik dienos metu 6-18val.

7.Pateiktos poveikio aplinkai vertinimo subjektų išvados. Planuojamos ūkinės veiklos galimybėms pritarė visi poveikio aplinkai vertinimo subjektai.

8.Visuomenės informavimas ir dalyvavimas. 2012-08-23 — 2012-08-29 laikraštyje „Vilniaus krašto savaitraštis“, 2012-08-22 laikraštyje „Lietuvos aidas“, 2012-08-20 Juodšilių sen. skelbimų lentoje buvo paskelbta apie parengtą PAV ataskaitą. Su PAV ataskaita 2012-08-20 iki 2012-09-21 visuomenė galėjo susipažinti Juodšilių sen. ir UAB „Terra recycling“ patalpose. Viešas su-sirinkimas įvyko 2012-09-07 18 val. UAB „Terra recycling“ patalpose. Per valandą nuo nustatytos viešo susirinkimo pradžios, į jį neatvyko nė vienas visuomenės atstovas. Vilniaus RAAD 2012-12-12 tinklalapyje paskelbė apie nagrinėjamą Ataskaitą. Per viešinimo laikotarpį visuomenės pasiūlymų nebuvo gauta.

9.Atsakingos institucijos sprendimo pobūdis, jo priėmimo data ir su juo siejamos sąlygos, pagrindiniai motyvai, kuriais buvo remtasi priimant sprendimą. Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamentas 2014-05-27 raštu Nr. (38-4)-VR-1. 7-2160 priėmė sprendimą, kad Planuojama ūkinė veikla — UAB „Terra recycling“ atliekų surinkimo ir perdirbimo kompleksas, pagal pa-teiktą poveikio aplinkai vertinimo ataskaitą, yra leistina. Pagrindiniai motyvai, kuriais buvo remtasi: PŪV vieta yra esančiame pramoniname komplekse. Poveikio aplinkai vertinimo subjektai PŪV neprieštarauja. Visuomenės prieštaravimų dėl PŪV taip pat nėra gauta. PŪV metu susidarysiančių nuotekų išleidimas į aplinką nenumatomas. Atliekų perdirbimo komplekse, paviršinės nuotekos nuo galimai taršių teritorijų bus surenkamos atskirai ir bus valomos valymo įrenginiuose. Atlikus išmetamų teršalų sklaidos modeliavimą, nustatyta, kad PŪV metu išmetamų teršalų ribinės vertės (įskaitant ir esamą foninę taršą) aplinkos ore nebus viršijamos. Numatomas ekvivalentinis triukšmo lygis dėl PŪV artimiausioje gyvenamojoje ir visuomeninėje aplinkoje ne-viršys teisės aktuose nustatytų reikalavimų. Kvapų sklaidos koncentracija neviršija didžiausios leidžiamų koncentracijų. Atlie-kos, kurių vietoje neplanuojama perdirbti (pvz. variklių aušinimo skystis, katalizatoriai ir kt.), bus perduodamos tokias atliekas surenkančioms ir tvarkančioms įmonėms. Bus vykdomas Išleidžiamų paviršinių nuotekų ir Poveikio požeminiam vandeniui mo-nitoringas.

10.Kur ir kada galima susipažinti su išsamesne informacija apie priimtą sprendimą dėl planuojamos ūkinės veiklos leistinumo pasirinktoje vietoje. Susipažinti su išsamesne informacija apie priimtą sprendimą darbo dieniomis ir darbo laiku galima Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamente, A. Juozapavičiaus g. 9, Vilnius, tel. (8 5) 272 8536.

(Zam. 1475)

ROZRYWKA 15KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 3 czerwca 2014 r.

FOTODOWCIP

KALENDARIUMWtorek (3.VI) jest 154. dniem roku. Do końca roku pozostało 211 dni.Znak Zodiaku — Bliźnięta. Wschód Słońca — 4.49.Zachód — 21.45.Długość dnia — 16 godz. 56 min.Księżyc — Nów.1854 — urodził się Wacław Ma-kowski (zm. 1929), zasłużony wydawca i księgarz wileński.1899 — zmarł Johann Strauss (młodszy, ur. 1825), austriacki kompozytor, skrzypek i dyry-

gent, nazywany „królem walca”.1924 — zmarł Franz Kafka (ur. 1882), wybitny pisarz austriacki, autor m. in. „Procesu” i „Zam-ku”.1939 — zostało otwarte pierw-sze połączenie lotnicze na Li-twie: Kowno —Połąga.1944 — hitlerowcy spalili li-tewską wieś Pirčiupiai i 119 jej mieszkańców.2004 — Sąd Konstytucyjny Li-twy orzekł, że Paksas nie ma prawa ubiegać się o urząd pre-zydenta.

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 8 utworzą rozwiązanie –dokończenie humoru z zeszytów szkolnych

Ułożył Kazimierz Wołodko

ROZWIĄZANIE KRZYŻÓWKI Z 30 MAJA

Poziomo: pleśni, męka, kwas, pika, nota, Kama, era, kotik, real, Spa, pasek, kotara, por, towar, karakaPionowo: stępor, plon, kitara, paka, kapota, dek, kolator, świat, Sawa, Ina, mizerak, iszak, karaHasło: Śpioszek

Facet przechodzący obok wędkarza stojącego z wędką nad jeziorem pyta:— Złowił pan coś? — Trzy szczupaki. — Od rana? — Nie, od urodzenia.

***— Dzień dobry sąsiadko. Czy pani słyszała ostatnią wiado-mość o Kowalskich?— Nie, nie słyszałam...— A ja słyszałam, że pani już słyszała.

*** Przyleciało dwóch kosmitów na łąkę i patrzą — zwierzę w łaty. Spoglądają do atlasu: „Krowa pije wodę, daje mleko”. Wzięli ją nad strumień, jeden wsadził jej łeb do wody, a drugi nadstawia miskę od tyłu. Po chwili wylatuje krowi placek. Wtedy ten z miską mówi: — Podnieś jej łeb wyżej, bo muł z dna bierze.Ale nasz dyrektor jest wściekły! Mówią, że zwolni pół za-kładu.— Spokojnie, nas to nie dotyczy. Pokłócił się z żoną, więc zwalnia jej krewnych.

*** Grupa turystów błądzi w górach. Wieczór zapada, a tu ani śladu człowieka i nadziei na nocleg.— Mówił pan, że jest najlepszym przewodnikiem po Tatrach! — wścieka się jeden z uczestników wycieczki.— Zgadza się. Ale to mi już wygląda na Bieszczady...

*** Do lekarza specjalisty przychodzą rodzice pewnego młodego człowieka i biadolą:— Panie doktorze, nie możemy odciągnąć syna od komputera.— No cóż — wyrokuje lekarz. — Trzeba będzie go leczyć.— Ale czym?— Dziewczętami, papierosami, piwem...

UŚMIECHNIJ SIĘ

KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 3 czerwca 2014 r.16 TELEWIZJA

6.00 Labas rytas, Lietuva9.00 „Komisaras Reksas”. Serialas10.00 „Hartlando užuovėja”. Serialas11.00 „Paskutinis tamplierius”. Serialas. N-7. 1 s. 12.00 „Vakarėlis baigėsi. Kaip Vakarai bankrutavo”. Dokumentinis filmas13.00 Auksinės rankos13.55, 14.10 Laba diena, Lietuva14.00, 15.30 Žinios15.55 „Komisaras Reksas”. Serialas. N-717.00 „Šerloko Holmso nuotykiai”. Serialas 18.00 Šiandien. Aktualijų laida (su vertimu į gestų kalbą)18.30 Krepšinis. LKL finalas. Klaipėdos „Neptūnas” - Kauno „Žalgiris”20.25, 22.00 Loterija „Perlas”20.30 Panorama21.15 Dėmesio centre21.45, 22.05 „Paskutinis tamplierius”. Serialas. N-723.00 Vakaro žinios23.30 „Šnipai”. Serialas0.30 „Senis”. Serialas. N-71.40 Dėmesio centre

8.05 „Hartlando užuovėja”. Serialas9.00 Labas rytas, Lietuva (kart.)11.30 „Be dainos - nė dienos”. Dok. filmas12.00 Pasaulio lietuvių jaunimo susitikimas 2012

13.05 „15 metų kartu”. Dokumentinis filmas13.45 „Džeronimas”. Anim. serialas14.05 „Mažasis princas”. Anim. serialas14.30 Pagalbos ranka15.00 Prisiminkime15.10 Kultūra15.30 Linija, spalva, forma16.20 Laba diena, Lietuva (kart.)18.00 Lietuvių dokumentika18.40 Kultūra. Aktorius Gediminas Girdvainis19.00 Septynios Kauno dienos (kart.)19.30 Savaitė20.00 Su hidžabu ir aukštakulniais21.05 Liaudis tampa tauta22.00 Naktinis ekspresas22.30 Mūsų dienos - kaip šventė24.00 Panorama (kart.)0.20 Sportas (kart.).0.30 Knygos pristatymas Rašytojų klube

6.35 „Žuviukai burbuliukai”. Anim. serialas 7.00 „Mažieji Tomas ir Džeris II”. Anim. serialas7.25, 12.55 „Kempiniukas Plačiakelnis”. Anim. serialas7.50 „Volkeris, Teksaso reindžeris”. Serialas8.50 „Velvet”. Daugiaserijinis filmas10.40 „Sutrikęs gangsteris”. Komedija13.20 „Ogis ir tarakonai”. Anim. filmas 13.30 „Kaukė”. Anim. filmas 13.55 „Pavogtas gyvenimas”. Telenovelė15.00 „Meilė ir bausmė”.

Serialas17.00 Labas vakaras17.30 24 valandos. N-718.30, 21.30 Žinios19.30 Tikras gyvenimas20.25 K1121.00 Soriukas. N14.22.10 „Tiesioginis kontaktas”. Veiksmo filmas. N-1424.00 „Specialioji Los Andželo policija”. Serialas0.55 „Nikita” . Serialas1.50 „Čakas”. Serialas

7.00, 13.00, 17.00 „Muchtaro sugrįžimas”. Serialas8.00 Mistinės istorijos 9.00 Amerikietiškos imtynės11.00, 1.15 „Laukinis”. Serialas12.00, 1.20 Kalbame ir rodome14.00 „Pragaro virtuvė”. N-7 15.00 Amerikos talentai15.30 „Dreikas ir Džošas”. Anim. serialas16.00, 1.55 „Liežuvautoja”. Serialas18.00, 19.30 Žinios18.25, 0.20 „Mentalistas”. Serialas 19.30 „Du su puse vyro”. Serialas20.00 Dviračio šou20.30 Jokių kliūčių21.30 „Laikinai nėščia”. Komedija23.15 „Tikras kraujas”. Serialas2.15 Bamba TV. S

6.40 Teleparduotuvė6.55 Žalioji enciklopedija7.00, 13.50 „Legenda apie Korą ”. Anim.

serialas. N-77.30, 14.20 „Simpsonai”. Anim. serialas8.00 „Brazilijos aveniu”. Drama. N-79.05 „Meilės sūkuryje”. Drama10.10 „Visada sakyk visada”. Melodrama11.15 Tik nesakyk mamai12.20 „Juodoji skylė”. Serialas. N-712.55 „Ragai ir kanopos sugrįžta”. Anim. serialas13.20 „Ančiukas Donaldas ir draugai”. Anim. serialas 14.50, 15.50 „Nuostabi meilė”. Drama16.45, 17.15 „Moterys meluoja geriau”. Serialas. N-717.50 Kvieskite daktarą!18.30, 21.30 TV3 žinios19.30 TV Pagalba20.00 Žvaigždžių dešimtukas21.00 Farai. N-1422.00 „Po kupolu”. Drama. N-1423.00 „Nusidėjėliai”. Trileris. N-141.05 „24 valandos”. Drama. N-142.00 „Anarchijos vaikai”. Drama. N-14

6.59, 14.35 TV parduotuvė7.15, 11.15, 18.00 Reporteris7.45 Žinių naujienos8.00 Kaip užauginti planetą. Gyvybė iš šviesos(1)9.05 Kaip užauginti planetą. Gėlių galia (2)10.10, 23.45 „Kobra 12”. Serialas. N-712.00 „Tyrinėtojai. Septyni Stalino bunkeriai”. Dok. filmas. N-7

13.00 Viskas bus gerai14.00 Lietuva tiesiogiai14.50 „Komisaras Megrė”. Serialas. N-716.00, 17.00 Žinios16.20 Laukinis pasaulis17.20, 1.30 Lietuva tiesiogiai18.45 „Kai jos nelauki...”. Melodrama. N-719.50 „Kartą Odesoje”. Melodrama. N-721.00 Patriotai22.00, 0.45 Reporteris22.37 Pažangi Lietuva22.47, 1.27 Orai22.45 Nuoga tiesa. N-7

6.50 „Jaunavedžiai”. Serialas7.20 „Draugai VII”. Serialas7.50 „Beprotiški mažųjų nuotykiai”. Anim. serialas8.15 „Nenugalimieji. Kovos tęsiasi”. Anim. serialas8.40 „Žvėrelių būrys”. Anim. serialas9.05 „Zoro”. Anim. serialas 9.35 „Benas Tenas prieš ateivius. Lemiama kova”. Anim. serialas10.00 Linksmieji žvėreliai10.30 Sodininkų pasaulis11.00 „Pabaiga”. Serialas12.00 „Melo pinklės”. Telenovelė 13.00 „Apgavystės”. Telenovelė14.00 Superauklė15.00 Teleparduotuvė15.30 Išdykę seniokai16.00 „Jaunavedžiai”. Serialas16.30 „Linksmieji žvėreliai” 17.00 Keksiukų karai. N-718.00 „Uždrausta meilė”. Serialas20.00 „Karadajus” (1). Serialas22.25 „Gyvenimas pagal

6.00, 22.00 Особое мнение. Экономические новости 7.00 Мультфильмы 8.00, 16.00, 18.00, 22.00 Сейчас в мире 9.00, 17.00 С. „Не ссорьтесь, девочки!” 10.00, 21.00, 1.00 С. „Оплачено смертью” 11.00 Худ. фильм „Не с ов е ршен ноле т н ие” 13.00, 19.00, 5.00 С. „Агония страхa” 14.00, 20.00, 23.30 С. „Огни большого города” 15.00, 0.30 Городские легенды 15.30, 23.00 Американский ликбез 16.08, 18.08, 4.00 Особое мнение 2.00 Худ. фильм „Наш человек в Сан-Pемо”

6.00 Доброе утро 9.00, 11.00, 14.00 Новости (с субтитрами) 9.25, 13.05 Контрольная закупка 9.55 Жить здорово! 11.35 В наше время 12.30, 2.50 Время обедать! 13.40 Другие новости 14.20 Алексей Леонов. Первый в открытом космосе 15.20, 2.55 Понять. Простить 15.50 Наедине со всеми 16.40, 4.40 Модный приговор 17.50 Давай поженимся 18.55 Пусть говорят 20.00 Время 20.35 Литовское „Время” (на русс.яз.) 21.00 „Куприн. Яма”. Многосерийный фильм 23.00, 5.50 Литовское „Время” (на лит. яз.) 23.10 Вечерний

Ургант 23.50 Euronews 0.20 Ночные новости 0.30 Премьера. „Война в Корее” 1.25 „Мачеха”. Комедия 3.50 Модный приговор

5.05 Панорама 5.45 Актуальное интервью 6.00, 7.20, 8.15 Доброе утро, Беларусь! 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 15.00, 19.00, 1.45 Новости 7.05, 8.05, 15.25 Деловая жизнь 7.10, 8.10, 21.45 Зона Х 8.45 Зямля беларуская 9.10 C. „Такси” 10.00 Чудеса природы 10.25, 16.40 Рокуэлл Кент 12.10, 19.50 С. „Исцеление любовью”

13.00 Коробка передач 13.25, 1.15 XХL Woman TV 13.50 Секрет фирмы 14.05, 22.00 C. „Люди Шпака” 15.15 Новости региона 15.25 Арена 15.30 Худ. фильм „Два гусара” 17.15 Коробка передач 18.10 C. „Такси” 19.20, 3.05 Журналиcтское расследование 20.40 Сфера интересов 21.00 Панорама 22.50 Белорусское времечко 23.45 Вечер трудного дня с Егором Хрусталевым 0.10 „Два гусара”. Худ. фильм 2.00 Диа@блог 2.25 Секрет фирмы 2.40 Коробка передач 3.10 Журналистское расследование 3.35 Сфера интересов 3.50 Зона Х. Криминальные новости 4.05 Белорусское времечко

2.25 Пряничный домик 3.05 Прямой эфир 4.10 Пока станица спит 5.00 Утро России 9.05 Хозяйка моей судьбы 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.30, 13.30, 16.45, 18.35 Вести-Москва 10.55 Тайна горы мертвецов. Перевал Дятлова 11.50 О самом главном 14.05 Особый случай 15.00, 4.10 Пока станица спит 16.45 Наука 2.0 17.15, 3.05 Прямой эфир 19.50 Роковое наследство 22.40 Специальный корреспондент 23.45 Нормандия - Неман. В небесах мы летали одних...

TELEWIZJA 17KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 3 czerwca 2014 r.

0.40Афромосквич 2 2 1.00 Конец эфира 7.00 Бернард 7.05 Белка и стрелка. Озорная семейка 7.15, 7.40, 14.50 Верное средство 8.10, 9.05, 17.10, 18.15 Не ври мне! 9.55, 16.10 Семейные драмы 10.55, 20.25, Званый ужин 11.50 Территория заблуждений 13.50, 14.45 Смотреть всем! 15.10 Мои прекрасные... 19.15 Новости 19.20 Верное средство 21.25 Реальная кухня 22.25 Великие тайны

0.45, 1.45, 12.15, 13.00, 13.30,

14.30, 21.00, 23.30 Теннис 2.15, 9.30, 9.45 Футбол 11.00 Вот это да!!! 12.00 Конный спорт 21.25, 23.00, 23.25 Мотоспорт 21.30 Спортивные лидеры 21.55 Экомарафон Шелл 22.00, 22.30 Автоспорт

1.05, 1.30, 7.35, 8.05, 20.00 Охотники за реликвиями 1.55, 5.00, 19.00 Быстрые и громкие 2.45, 7.10, 18.05 Как это сделано? 3.10, 9.25 Золотая лихорадка 4.05, 11.15, 14.00, 14.25 Махинаторы 5.50, 6.15, 10.20, 10.45 Хуже быть не могло 6.40, 18.35 Требуется сборка 8.30, 22.55 Top Gear 12.10, 14.00 Пятая передача 13.05 Речные

монстры 13.30 Новая жизнь ретро-автомобилей 15.20, 15.50 Битвы за контейнеры 16.15 Смертельные острова 17.10 Мастера выживания 19.00 Новая жизнь ретро-автомобилей 21.00 Новая жизнь хот-родов 22.00 Невероятный небоскреб 23.50 Настоящие аферисты

5.00 Настроение 7.20 Худ. фильм „Их знали только в лицо” 9.05 Док. фильм „Личное дело Фокса” 9.55 Простые сложности. Материнский инстинкт 10.30, 13.30, 16.30, 21.00, 23.00 События 10.50 Худ. фильм

„Тест на любовь” 12.35 Доктор И... 13.10 Наша Москва 13.50, 18.30 Город новостей 14.15, 16.50 Худ. фильм „Государственная граница” 17.25 Право голоса 18.45 С. „Тайна старого дома” 20.45, 23.55 Петровка, 38 21.30 Осторожно, мошенники! 22.05 „Удар властью. . Галина Старовойтова” 23.35 Худ. фильм „Привет, киндер!”

5.00 НТВ утром 7.10 Дикий мир 8.05 С. „Сталин.Live” 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.45 Сегодня 9.25 Кулинарный поединок

10.30 Русская начинка 11.05 С. „Улицы разбитых фонарей-11” 12.35 До суда 13.35, 15.30 Суд присяжных 14.35, 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 16.40 Дело врачей 18.35 Прокурорская проверка 19.50 Говорим и показываем 20.45 С. „Пасечник” 23.10 С. „Время Синдбада”

0.30, 6.30, 12.30 „Меня это не касается...” 2.30, 8.30, 14.30 „В добрый час!” 4.30, 10.30, 16.30 „Женитьба” 18.30, 20.30, 22.30 „Поднятая целина”

Harietą”. Serialas23.25 „Įvykis”. Serialas0.20 „Ties riba”. Serialas. N-14

9.10, 14.30 Teleparduotuvė9.25 Tavo augintinis9.55 „Beverli Hilsas 90210”. Serialas. N-710.50 „Dingusiųjų paieškos grupė”. Drama. N-711.55 „Pelkė”. Drama. N-712.55 „Simpsonai”. Anim. serialas. N-7 13.25, 14.00 „Univeras”. Komedija. N-715.00 Išlikimas16.00 „Las Vegasas”. Drama. N-717.00, 17.30 „112. Ekstremali pagalba”. Drama18.00 „Pelkė”. Drama19.00, 2.20 „CSI Niujorkas”. Serialas. N-720.00, 20.30 „Univeras”. Komedija. N-721.00 Naša Raša. N-1421.30 „Transporteris 2”. Veiksmo filmas. N-723.20 „Įsikūnijimas”. Nuotykių filmas. N-72.40, 3.05 „Crisso Angelo iliuzijų pasaulis”. N-7

7.05 Świat się kręci7.55 Słownik polsko@polski8.25 S. „Sześć milionów sekund”9.00, 9.25, 9.55, 10.30, 11.05 Pytanie na śniadanie9.20, 10.10, 11.00 Pogoda9.50 Panorama11.05 Polonia 2412.40 S. „Dwie strony medalu”13.05 S. „Bulionerzy”13.25 Łamigłówka13.35 Wiadomości

13.50 S. „Sprawiedliwi”14.50 Magia sosnowego boru15.30 Tomasz Lis na żywo16.30 Informacje kulturalne16.50 S. „Złotopolscy”17.20 Fascynujące śląskie.... 17.55 S. „Dwie strony medalu”18.20 Polonia w komie18.30 Teleexpress18.50 Łamigłówka19.55 S. „Bulionerzy”20.25 Gala „Sportowiec 25-lecia”20.45 Dobranocka21.00 Wiadomości21.25 Sport21.35 Pogoda21.45 Łamigłówka21.50 S. „Nowa”22.45 Polonia w komie23.00 Polonia 2423.45 Hala odlotów 20.35 Po prostu1.15 Nie ma jak Polska1.45 S. „Dwie strony medalu”2.10 Łamigłówka2.15 S. „Sześć milionów sekund”2.45 Dobranocka 3.00 Wiadomości3.25 Sport3.30 Pogoda3.45 S. „Nowa”4.35 Polonia 245.10 Polonia w komie5.20 S. „Bulionerzy”5.55 Po prostu6.35 Informacje kulturalne

5.55 We dwoje7.15 W-11 - Wydział Śledczy8.00 S. „Czerwony Orzeł 4”9.10 S. „Sąd rodzinny”10.10 S. „Sędzia Anna Maria Wesołowska”11.10 S. „Kobra”

12.15 Mango13.50 S. „Sąd rodzinny”14.50 S. „Sędzia Anna Maria Wesołowska”15.50 S. „Szpital”16.50, 17.25 S. „Brzydula”17.55 S. „Lekarze”19.00 S. „Agenci NCIS 7”20.00 S. „Bananowy doktor 4”21.00 „Czarny deszcz” - dramat 23.35 S. „Pamiętniki wampirów 3”0.40 „Mściciel z Hongkongu” - film sensacyjny2.35 S. „Czterej pancerni i pies”3.45 Sekrety magii

6.20 Telezakupy6.55 TVP Info w TVP19.00 Wiadomości9.05 Pogoda9.10 Polityka przy kawie9.30 Słownik polsko@polski10.05 Co czytać?10.30 Dzika Polska 10.50 Gra o wolność. Ocalone taśmy (1)11.30 S. „Moda na sukces”12.00 Świat się kręci13.00 Wiadomości13.10 Agrobiznes13.45 Natura w Jedynce14.50 Jaka to melodia?15.25 S. „Moda na sukces”16.00 Wiadomości16.05 Pogoda16.10 S. „Galeria”16.40 S. „MacGyver” (1)17.35 Gala Sportowiec 25-lecia18.00 Teleexpress18.15 Pogoda18.25 Jaka to melodia?18.55 Gala na Zamku Królewskim

19.55 S. „Galeria”20.30 Wiadomości21.00 Sport21.10 Pogoda21.15 S. „Piąty stadion”21.30 S. „Chicago Fire”22.25 „Powrót” - dramat24.00 Po prostu0.50 Gra o wolność. Ocalone taśmy1.30 S. „W garniturach”2.25 S. „MacGyver” (1)3.25 Nie ma jak u mamy4.20 Notacje4.35 S. „Galeria”5.05 Zagadkowa Jedynka

6.40 S. „M jak miłość”7.35 Amangarij8.05 S. „M jak miłość”9.00, 9.25, 9.55, 10.30, 11.05 Pytanie na śniadanie9.20, 10.10, 11.00 Pogoda9.50 Panorama12.15 S. „Barwy szczęścia”12.45 S. „Na dobre i na złe”13.45 Msza Kościoła polskokatolickiego14.15 Wojciech Cejrowski - boso przez świat14.40 S. „BarON24”15.10 Ja to mam szczęście!15.30 Kabaretowy Klub Dwójki. „Cyganie”16.30 Panorama kraj16.50 Pogoda16.55 S. „M jak miłość”17.55, 18.25 S. „Rodzinka.pl”19.00 Panorama19.30 Sport telegram19.40 Pogoda19.50 Jeden z dziesięciu20.30, 21.05 S. „Barwy szczęścia”21.40 S. „M jak miłość”22.35 Kulisy serialu „M jak miłość” 22.45 Magazyn Ekspresu Reporterów

23.50 Świat bez fikcji1.00 S. „Piąty stadion”1.10 S. „Na linii strzału”2.00, 2.35 S. „Wiadomości z drugiej ręki”3.10 Magazyn Ekspresu Reporterów4.15 Moje 89+ Pokolenie5.30 S. „Na linii strzału”

8.15 S. „Lalka”9.45 Duch Valentino11.30 „Grzechy dzieciństwa” - film obyczajowy12.45 54. Krakowski Festiwal Filmowy13.00 Konkurs Eurowizji dla Młodych Muzyków - Kolonia 201415.10 Film fabularny15.35 „Grzechy dzieciństwa” - film obyczajowy17.00 Tygodnik kulturalny18.00 Rozmowy o wolności. Krystyna Janda18.40 Duch Valentino20.25 „Pierwsza miłość” - film krótkometrażowy21.10 „Kraj świata” - film obyczajowy22.45 Rozmowy o wolności. Krystyna Janda23.20 „Gorzkie gody” - dramat 1.50 „Leszczu” - film krótkometrażowy2.40 „Kraj świata” - film obyczajowy4.10 The Bad Plus i Joshua Redman 5.15 Niezgodnie z instrukcją

-

KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 3 czerwca 2014 r.18 OGŁOSZENIA

PRACA

SPRZEDAŻ

USŁUGI

Sprzedam trocinowe bry-kiety dębowe, brzozowe oraz białoruskie brykiety torfowe.

Tel. 8 600 59339

Sprzedam białoruskie bry-kiety na opał. Tel.: 269 84 00, 8 685 78001; Edward

8-dniowy wypoczynek w Połądze i Šventoji.

21-24 czerwca na Jana („Joninės”). Autobus.

Tel. 8 684 51951www.soliaris.puslapiai.lt

Zatrudnię kucharkę do przyjęć świątecznych.

Tel. 8 605 34321

2014–06–16, 9:30 val. bus ženklinamos sklypo kad. Nr. 0101/0010:0256, esančio Vilniaus m., Verkių sen., Pušyno kel. 5A, ribos. Kviečiame dalyvauti gretimo sklypo kad. Nr. 0101/0010:0411 savininką. Neatvykus į matavimus, per 30 d. galima susipažinti su žemės sklypo planu ir pareikšti preten-zijas. UAB Geodezijos centras, Pašilaičių g. 17-38, Vilnius. Tel. +37069858240, info@geocentras.lt

(Zam. 1476)

KONKURS 19KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 3 czerwca 2014 r.

Tradycyjny konkurs fotograficzny „Moje dziecko w obiektywie”

Aleksander Bogusław Zaniewski (Warszawa)„Czas leci, a ja rosnę i dorosnę do reprezentacji Polski w piłce nożnej”

Ajan Zacharewicz (Zujuny)„Nasze pierwsze gospodarstwo”

Elżbieta Siekaniec (Połuknie)„Dzięki, bracie, za cukierek. Myślę, że wystarczy mi słodyczy na tydzień”

Dominika Karasevičiūtė (Kiena)„Wesołe wakacje”

KURIER WILEŃSKI • Wtorek, 3 czerwca 2014 r.20 A PROPOS...

W Kolumbii odbyła się coroczna gigantyczna bitwa na pomidory Fot. EPA-ELTA

Mumia sprzed 7 tys. lat

Książęca para spodziewa się dziecka

Ogromny kapelusz królowej

60 lat bez prawa jazdy

Grupa uczniów uczestni-czących w warsztatach arche-ologicznych odkryła mumię sprzed 7 tys. lat. Należy ona do grupy najstarszych zna-nych zmumifikowanych po-chówków. Liczą one o 2 tys. lat więcej niż bardziej znane mumie egipskie.

Według lokalnych me-diów, uczniowie, którzy wyko-nywali prace na stanowisku archeologicznym w ramach programu dla zagrożonej młodzieży, znaleźli w ziemi obiekt o dziwnym kształcie.

— Na początku myśla-łem, że to odchody, być może zwierzęcia.

Kiedy nauczyciel pod-szedł, zapytałem go: co to jest? I wtedy okazało się, że to kości — opowiedział je-den z uczniów Mijael Flores. Kiedy okazało się, że to zmu-mifikowane szczątki ludzkie, ich dokładnym badaniem zajęli się naukowcy. Przede wszystkim starali się okre-ślić ich wiek i przynależność do odpowiedniego okresu w przed hiszpańskiej historii Chile. Ustalili, że pochówek pochodzi nawet sprzed 5 tys. lat p.n.e. i należy do kultury zbieracko-łowieckiej Chin-chorro. Świadczyć ma o tym maska z błota umieszczona na czaszce.

Książę Monako Albert II i księżna Charlene spodziewają się pierwszego dziecka.

Para oficjalnie ogłosiła, że następca tronu przyjdzie na świat jeszcze w tym roku.

Nie jest to pierwsze dziec-ko księcia Alberta II, który ma

już 22-letnią córkę i 10-letnie-go syna z poprzednich związ-ków. Dzieci te nie mają jednak prawa do tronu.

Książę Albert II Grimaldi jest od siedmiu lat władcą Monako, drugiego po Waty-kanie najmniejszego państwa świata.

Królowa Elżbieta, która wy-biera się na obchody 70. rocznicy lądowania aliantów w Norman-dii, spowodowała we Francji nietypowy problem. Okazało się bowiem, że jej kapelusz nie zmieści się w żadnym z prezy-denckich citroenów.

Prezydent Francji Francois Hollande osobiście zapro-sił królową Elżbietę II na 6 czerwca do Normandii. Perso-nel Pałacu Elizejskiego zau-ważył jednak, że monarchini nie będzie mogła wygodnie po-

dróżować prezydenckimi Ci-troenami — DS5 i C6. Są one za niskie na to, by pomieścić nakrycie głowy królowej.

Początkowo rozważano możliwość wsadzenia Elżbiety II do dużego samochodu, którym przewożony jest personel Pałacu Elizejskiego. Uznano jednak, że nie jest to pojazd odpowiedni dla członka rodziny królewskiej.

Ostatecznie wybór padł na stary, nieużywany już przez pre-zydenta Francji samochód — Renault Vel Satis.

Inf. agencyjne

Pizza margherita ma 125 latPizza margherita ma 125 lat.

Z okazji jubileuszu przedstawio-no wyniki sondażu, w którym 39 procent Włochów uznało, że jest ona symbolem Italii.

Dokumentem potwierdza-jącym oficjalne narodziny naj-słynniejszej włoskiej pizzy jest pochodzący z czerwca 1889 roku list kuchmistrza na dworze króla Włoch Humberta I do kucharza z Neapolu Raffaele Esposito. Poprosił go o to, by przygotował

jedną ze swych wyśmienitych pizz, z których wówczas słynął, specjalnie dla żony monarchy, królowej Małgorzaty Sabaudz-kiej, czyli Margherity di Savoia.

Tak oto powstała na jej cześć i nazwana jej imieniem pizza, której składniki — pomidory, mozzarella i bazylia — tworzyły barwy włoskiej flagi.

Obecnie to najpopularniejs-za pizza zarówno we Włoszech, jak i na całym świecie; to także kulinarny symbol kraju.

78-letnia mieszkanka Sycylii przez 60 lat nienagannie jeździła samochodem bez prawa jazdy. Przyłapana została podczas ru-tynowej kontroli drogowej.

Agencja Ansa podała, że gdy karabinierzy na Sycylii poprosili kobietę o prawo jazdy, wyjaśniła, że nie ma go przy sobie.

Funkcjonariusze postanowi-li jednak sprawdzić w rejestrach, czy ma uprawnienia do prowa-dzenia pojazdu. Odkryli wówczas, że starsza kobieta w ogóle nie miała takiego dokumentu. Nigdy wcześniej nie została skontrolo-wana, nigdy nie spowodowała żadnego wypadku ani nie została ukarana za złamanie przepisów kodeksu drogowego.