aq ≈Ip;µe mh;pur;,e cutq| b[̃ %

jNm;'tr;…jRt'p;p'tT=,;devnXyit ≈I’„,c·rt'yovw≈otu…mCz;'kroTy…p 12.KTy;yovwnr"k⁄y;Rt(≈I’„,c·rt'tq; nj;ne≈v,etSyk;gitv;R.…v„yit 13b[̃ hTy;idk̆p;p'ak;lmr,'tq; sur;p;n'tq;Stey'sv|nXyitp;…pn" 14p;p'’Tv;tuyomTyR"pí;Tp;p'…nvtRyet( tSyp;p'v[je•;xm…¶n;tUlr;…xvt( 15≈I’„,c·rt'…vp[itœe√ŸpuStk̆gOhe tSygOhsmIp'ihn;y;'itym…k'kr;" 16jw…m…n®v;c-vd'itvw„,v;n(k;'ív;'Cz;b[Uihguromm îd;nI't;n(sm;D;tu'teW;'m;h;TMymǔ mm( 17Vy;s¨v;c-yonromStkÉ.KTy;vw„,v;'… [̀jl'i√j kroitsecn'p;pItIqRò;nentSy…km( 18s;/us'g'tuy"k⁄Yy;Rt(=,'v;ıR=,'i√j tSynXy'itp;p;…nb[̃ hTy;mu%;…nc 19y]y]k⁄lecwvEko.vitvw„,v" k⁄l'tSyyd;p;pwyuŘ _̆tNmo=g;…mvw 20ih's;d'.k;m£o/wvR…jRt;íwvyenr;" lo.mohp·rTyˇ_;Dey;Stevw„,v;i√j 21…ptO.ˇ_;dy;yǔ _;"svRp[;…,ihtert;" amTsr;vw„,v;ye…vDey;"sTy.;iW," 22…vp[.…ˇ_rt;yecprS]IWunpu'sk;" Ek;dxIv[trt;…vDey;Stecvw„,v;" 23g;y'ith·rn;m;…ntulsIm;Ly/;rk;" hy|… [̀s…llw"…sˇ_;…vDey;Stecvw„,v;" 24≈o]yomRStkÉyeW;'tulSy;"p,Rmǔ mm( kihR…cd(ÎXyte…vp[…vDey;Stecve„,v;" 25

[Padma PurŒna]b[̃ %

p;%'@s'griht;…vp[√ºW…vv…jRt;" …s'ceyuStulsI'yecD;tVy;vw„,v;nr;" 26pUjy'ith·r'yectulSy;c;cRy'itye kNy;d;nrt;yecyevwÁit…qpUjk;" 27Í

svRp;p…v…nmuŘ _"≈;'toy;ithregORhm( 3yí;'bulepn'k⁄y;Rt(s'=ep;CzO,ujw…mne tSypu

’Tv;xBd'sù or'cpitt;Nyqt;…nvw 18p·rTyJysu…n{;'c/;v'tîit…kNvho a;gt;b¸xolok;íoro{Vy'jvenc 19TyKTv;/n'cc*roå…p]St"…k'…c∆g;mh d'…xt"k;lspeR,mOtoås*gt…kæLbW" 20ym;Dy;tSydUt;"p;xmuÌrp;,y" a;gt;St'sm;netu'd'i∑̂,ímRv;ss" 21bb'/uímRp;xen…nNyuduRgRmvTmRn; ÎÇ;t'xmn"£⁄ı"pp[Czs…cv'p[it 22ym¨v;c-anen…k'’t'kmRp;p'v;pu

dd*tSmwcop…v∑St]pUJyoymens" 30nn;m…xrs;t'vwp[ov;c…vny;‚Nvt" ym¨v;c-p…v]'m'idr'meå¥p;dyoSt≤ıre,u…." 31’t;qoRå‚Sm’t;qoRå‚Sm’t;qoRå‚Smns'xy" îd;nI'gCz.os;/ohrem|idrmǔ mm( 32n;n;.ogsm;yǔ _̆jNmmOTyu…nv;r,m( Vy;s¨v;c-îTyuKTv;/mRr;joås*Sy'dneSv,R…n…mRte 33r;jh'syuteidVyetm;roPygtwnsm( smStsu%d'Sq;n'p[eWy;m;sc…£," 34Ev'p[…v∑ovwk⁄#̆ºt]tSq*su%'…crm( lepn'yep[k⁄v|it.KTy;tuh·rm'idrm( 35teW;'…k'v;.…v„yitnj;neåhi√joˇm yîd'Í,uy;∫KTy;p#º¥ov;sm;iht" 36ko…$jNm;…jRt'p;p'nXyTyevns'xy" 37

îit ≈Ip;µemh;pur;,eb[̃ %'@ºh·rm'idrlepnm;h;TMy'n;mi√tIyoå?y;y" 2

tOtIyoå?y;y"x*nk¨v;c-k;… ŘkSycm;h;TMy'b[UihsUtmm;g[t" td(v[tSyfl'…k'v;doW'…k'tdk⁄vRt" 1sUt¨v;c-purwkd;mu…n≈eœVy;s'sTyvtIsutm( jw…m…n"pO∑v;netd;re.ek…qt'mu…n" 2Vy;s¨v;c-itltwl'mwqun'y"xu.dek;… ŘkÉTyjet( b¸jNm’tw"p;pwmuŘ _oy;ithregORhm( 3mTSy'cmwqun'yovwk;… ŘkÉnp·rTyjet(

[Padma PurŒna]b[̃ %

p[itjNm…ns'mU!"xUkrí.ved(/[uvm( 4k;… ŘkÉtulsIp]w"pUjye√Ÿjn;dRnm( p]ep]eåême/Syfl'p[;“oitm;nv" 5k;… ŘkÉmu…npu„pwyR"pUjyeNm/usUdnm( dev;n;'dulR.'mo='p[;“oit’py;hre" 6k;… ŘkÉmu…nx;k̆vwyoåXn;itcnroˇm" s'vTsr’t'p;p'x;kÉnwkÉnnXyit 7fl'tSynroåXn;itcojeRyovwh·rip[ye p[dÊv;tuhreb[R̃ n(vO…jn'ko…$jNmjm( 8surs'sipRW;yǔ _̆d¥;¥ohrye…pc svRp;pw…vR…nmuŘ _"sgCzºı·rm'idrm( 9k;itRkÉyonrod¥;dekpµ'hr;v…p a'te…v„,upd'gCzºTsvRp;p…vv…jRt" 10p[;t"ò;n'nroyovwk;itRkÉ≈Ih·rip[ye kroitsvRtIqeRWuyTò;Tv;tTfl'l.et( 11k;itRkÉyonrod¥;Tp[dIp'n.…si√j" …vp[hTy;id…."p;pwmuŘ _ogCzºıregORhm( 12mų tRm…pyod¥;Tk;… ŘkÉp[Ityehre" dIp'n.…s…vp[eN{t‚Sm'Stu∑"sd;h·r" 13yod¥;∞gOhedIp'’„,Sys Òt'i√j" k;itRkÉc;ême/Syfl'Sy;√Ÿidneidne 14p[dIpSycm;h;TMy'…vxeWmuCytemy; …nx;myi√j≈eœseith;s'sm;iht" 15pUv|]et;yuge…vp[ovwk⁄#̆on;mt"xu…c" ySys'gp[.;ve,mǔ _o.vitp;tk° 16Ekd;k;itRkÉsoå…pp[dIp'purtohre" dTv;gOh'gto…vp[o ÒtpU,|i√jWR." 17sipRStTSv;idtuc;%ur;gtoå…pp[dIpt" y;vT%;idtum;re.ebo…/toås*p[dIpk" 18mUWkoå…¶.y;ˇ]vegen;…ppl;…yt"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1500

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

a;%oískl'p;p'…vn∑'’py;hre" 19speR,d'…xtí;%u"p[;,Ty;g'ck;rh ttoym;Dy;dUt;"p;xmuÌrp;,y" 20a;gt;St'sm;netu'bb'/uímRr∆u…." y;v•etu'mní£⁄"x'%c£gd;/r;" 21a;gt;g®@;Â!;…v„,udUt;ítu.uRj;" …vm;n'ggnecwvr;jh'syut'xu.m( 22…n…mRt'knkì"xuıw"k;mg'’py;hre" p;x'…zTv;ttodUt;"p[ocuSteym…k'kr;n( 23…v„,u.ˇ_oåPys*mU!;Vyq|tub'/n'’tm( gCz?v'xmnp[e„y;yidv;'z;‚StjI…vtum( 24≈uTv;p[k̆…pt;StevwpOCz'it…vny;‚Nvt;" kÉnpu

pu]p*]sm;yǔ _;…cr'.og'ck;rs; 33ît"pungRt;s;tugolok̆h·rsevy; sUt¨v;c-.KTy;Í,oityomTyoRdIpm;h;TMymǔ mm( 34svRp;p…v…nmuŘ _"sy;it…v„,um'idrm( 35

îit ≈Ip;µemh;pur;,eb[̃ %'@ºdIpd;nm;h;TMy'n;mtOtIyoå?y;y" 3

ctuqoRå?y;y"x*nk¨v;c-jy'Ty;"sUtm;h;TMy'kd;s;…£ytejnw" kqySvm…yTv'vwpot"s's;rs;gre 1sUt¨v;c-Í,u…vp[p[v+y;…myTpO∑omu…nsˇm pur;b[̃ ;n;rdenpO∑EtTsur;lye 2n;rd¨v;c-jy'Ty;íwvm;h;TMy'kqySv…pt;mh yCz±®Tv;h'g…m„y;…mti√„,o"prm'pdm( 3b[̃ ov;c-Í,u„v;vihto…vp[tv;g[ekqy;Myhm( jy'Ty;¨pv;sen…v„,ulok̆sgCzit 4Smr,;Tk°tRn;Tp;p's¢jNm;…jRt'mune jy'tIdhtet∞…k'pun"sopv;s’t( 5jNm;∑mIcnvmIcw]em;…s…st;xu.; ’„,;ctudRxIk⁄.̆emeWexuKl;ctudRxI 6dug;R∑My;…ênexuKl;√;dxI≈v,;‚Nvt; mh;pu

tTfl'smv;“oitjy'Ty;'smupoW,e 9hem.;rshß'tuk⁄®=e]er…vg[he tTfl'smv;“oitjy'Ty;'smupoW,e 10’„,;…jnshß;…,itl/enuxt;…nc tTfl'smv;“oitjy'Ty;'smupoW,e 11kNy;ko…$shß;,;'d;ne.vityTflm( tTfl'smv;“oitjy'Ty;'smupoW,e 12ss;gr;…mm;'pOQv¥'dTv;yLl.teflm( tTfl'smv;“oitjy'Ty;'smupoW,e 13v;pIkÀpt@;gidktRVy'devt;lye tTfl'smv;“oitjy'Ty;'smupoW,e 14m;t;…p]oguRÂ,;'c.…ˇ_'yǔ _"kroity" tTfl'smv;“oitjy'Ty;'smupoW,e 15a;pd;hr,;q;RytIqRsev;’t;Tmn;m( sTyv[t;n;'yTpu

r;]*j;gr,'’Tv;…nœ;pUv|…jte'i{y" 23g'/pu„p;idnwve¥w"pUjnIy"pOqk™pOqk™ Ev'y"k⁄®te…vp[jy'tIsmupoW,m( 24ko…$jNm;…jRt'p;p'D;ntoåD;nt"’tm( 25p[s;d;∂ºvk°sUnoy;Rm;ıeRn…vlIyte jy'tIit…qs'p[;¢*.u'jteyenr;/m;" 26]wloKys'.v'p;p'.u'jtetens'xy" s;gr;¥;…ntIq;R…nmǔ _Sq;n;…nsvRx" 27gOheitœ'itsv;|gejy'tIv[tk;·r," tSysv;R…,tIq;R…ndeheitœ'itdevt;" 28kroityonro.KTy;jy'tI'’„,vLl.;m( nvedenpur;,enmy;Î∑'mh;mune 29tTsm'n;…/k̆v;…p’„,r;/;∑mIv[tm( nkroitnro.KTy;s.vet(£Àrr;=s" 30yonroåXn;itmU!;Tm;jy'tIv;srei√j mh;nrkmXn;ityq;ch·rv;sre 31atItm;gt'yStuk⁄lmekoˇr'xtm( ptě unrkÉ̀ orejy'Ty;'.ojnenvw 32jy'tIbu/v;recroih

g'/pu„pwí/Upwí ÒtpU,Rp[dIpkì" pUjye∫…ˇ_.;vwíd¥;i√p[;yd…=,;m( 39…v…/n;nenyo…vp[jy'tI'p[kroitc nrovwt;rye∫KTy;pu®W;nek…v'xitm( 40nd*.;RGy'nvw/Vy'n.veTklhogOhe s'ttenR…vro/'cnpXyit/n=ym( 41y;n(y;'…ík°WRtek;m;n(jy'tIsmupoWk" t;'St;Np[;“oitskl;n(…v„,ulok̆sgCzit 42…v„,u.…ˇ_pr;…nTy'jy'tIv[tm;ns;" te/Ny;Stek⁄lIn;SteÈêr;Stecp'…@t;" 43y;…nk;…nctIq;R…nv[t;…n…nym;…nc jy'tIv;srSywvkl;'n;h|itWo@xIm( 44.;{evwco.yep=ey"kroits.;yRk" r;/;’„,;∑mI'vTsp[;“oith·rs…•…/m( 45v[t'cpu

yepXy'itnr;"p;p;Stey;'itprm'pdm( 53îit ≈Ip;µemh;pur;,eb[̃ %'@ºb[̃ n;rds'v;dejy'tIv[tm;h;TMy'

n;mctuqoRå?y;y" 4

p'cmoå?y;y"x*nk¨v;c-kqySvmh;p[;Dpu]hInojno.vet( kmR,;kÉnvwsUtpu]o.vitkÉnc 1sUt¨v;c-EtTpO∑"pur;b[̃ ;n;rdenmh;Tmn; syd;htd;t'cÍ,u„vmu…npu'gv 2n;rd¨v;c-…pt;mhmh;p[;DsvRtÊv;qRp;rg apu]ovw.veNmTyR"kmR,;kÉnpµj 3v'?y;S]Iv;.veTkÉnvO…jnenmm;g[t" kqyÍ

s*v,Rp[itm;d;n'y;n;rI≈ıy;‚Nvt; k⁄y;RTp;n'b[;˜,Sy.KTy;vwcr,odkm( 11pur;,≈v,'cwvd¥;√Ÿb¸d…=,;m( b◊pTy;jIvvTs;.ve•;STy]s'xy" 12jle…nm¶'b;l'yoÎÇ;y;nsmuıret( îhjNmNypu]ovws;åpu]Ic.ved(/[uvm( 13vOW.'cwvkÀ„m;'@'ssuv,|svS]km( d¥;∂;n'b[;˜,Syk⁄y;Rä;lv[t'xu.m( 14g*rI'kNy;'tq;k⁄y;RTpur;,≈v,'ihy" pu]ovwj;ytetSysvRp;tkn;xnm( 15pUvRjNm…nyomTyoR…nr;x'c;it…q'i√j k⁄y;Rt(£o/end'@'cpu]hIno.ved(/[uvm( 16b[;˜,'c;it…q'cwvk⁄y;R∫KTy;p[pUjnm( a•d;n'jl'cwvtq;dev;ly'x.m( 17pUvRjNm…ny;n;rI.[U,hTy;'cyonr" k⁄y;RTs;mOtvTs;cmOtvTso.ved(/[uvm( 18y;n;rISv;…msiht;k⁄y;R∞h·rv;srm( supu];.tORsu.g;.veTs;p[itjNm…n 19yonrogo/n'k⁄y;RCzU{"k⁄y;Ri√moiht" b[;˜,Ihr,'v;…pkmR,;snpu'sk" 20îd'tuvO…jn'’Tv;pí;Tpu

Vy;s¨v;c-r;jn(Í,u„vyTpO∑mpu]oyenkmR,; tvey'r;DIc;pu]IcwkpàIv[tStq; 26pUvRjNm…nc'{STv'n;ª;vrtnuSmOt" .;y;Rtv;…pxu.[;'gIn;ª;vwx'krISmOt; 27Ekd;p…qy;t*cnIcpu]'jle…pc m¶'ÎÇ;hely;cgt*sp'ct;'gt" 28b¸pu

tSy£Àro.veTpu]"s¢jNm;'trwi√≥j" 38îit ≈Ip;µemh;pur;,eb[̃ %'@ºb[̃ n;rds'v;dekmR…vp;kkqn'

n;mp'cmoå?y;y" 5

Wœoå?y;y"x*nk¨v;c-kÉnpu

t]=,'sop…v∑;t;'bUl.=,'’tm( 12xeW'cU,|s*/….ˇ*dTv;…nªek⁄tUhl;t( ttogt;j;rk;'=I/n;q|ngr'p[it 13j;re,kÉn…cTs;ı|s'kÉt"shs;’t" s'kÉt'tugt;veXy;vn'r;]*…vmoiht; 14s'kÉt'n;gtovwXyoVyx'…k∑…vlo…kt; kq'k;'ton;gtomespRVy; [̀wí.…=t" 15s'kÉtn'kq'ihTv;gt"…k'k;m…v◊l" aNyy;D;ty;s;ıRm….l;WI.vet(…kmu 16pr;mO„ywtd(̇ ¥'t"ko$p;l.y;d(i√j ngr'n;gt;s;ih®ıelokpqetmw" 17Et‚Sm•'treVy; [̀"k;mÂpIbl;T=u/I p[eiWt"k;ldeven;g[sd;gTyt;'i√j 18ttStuymun;.[;tudURt;Ste.ImviWR," a;gt;…g·rkÀ$;'g;netu't;'p;pkmR,; 19v£p;d;v£mu%;¨•;s;b¸d'i∑̂," cmRr∆UmuRÌr;'ígOhITv;p;'xul;'i√j 20b'/y;m;su®Nmˇ;g…,k;'cMmRr∆u…." x'%c£gd;pµ/;·r,ovnm;…ln" 21p[eiWt;devdevent∫ˇ_vTslenc ’„,jImUts'k;x;"Sf⁄r√dnp'kj;" 22≈e,I/r;í;®n;s;idVyk⁄@̆l.UiWt;" dÎxu"p…qgCz'to…v„,odURt;mh;Tmn" 23…v„,udUt;Ëcu"-kÉyUy'…v’t;k;r;l+y'tekbuRr;îv îm;'…v„,o"ip[ytm;'nITv;Kvv[jqoˇm;m( îd'vcnm;k

’t;'tSy.$;"sveR®d'tStepl;…yt;" 26ym'p[ocu"s.It;ívǑ ;'t'skl'i√j ymoå…ptTkq;'≈uTv;…c]gu¢muv;ch 27/mR̈ v;c-kÉnpu

kqySvmh;p[;Dgolok̆y;itkmR,; sumteduStr;TkÉnjn"s's;rs;gr;t( r;/;y;í;∑mIsUttSy;m;h;TMymǔ mm( 1sUt¨v;c-b[̃ ;,'n;rdoåpOCzTpur;cwtNmh;mune tCzO,u„vsm;senpO∑v;Nsîiti√j 2n;rd¨v;c-…pt;mhmh;p[;DsvRx;S]…vd;'vr r;/;jNm;∑mIt;tkqySvmm;g[t" 3tSy;"pu

sum?y;h·r,Ine];xu.;'gIc;®h;…snI sukÉxIc;®k,IRcn;ª;lIl;vtISmOt; 14ty;b˛…np;p;…n’t;…nsuÎ!;…nc Ekd;s;/n;k;'=I…n"sOTypurt"Svt" 15gt;Nyngr't]ÎÇ;suDjn;Nb˛n( r;/;∑mIv[tpr;n(su'dredevt;lye 16g'/pu„pw/URpdIpwvRS]wn;Rn;…v/w"flw" .…ˇ_.;vw"pUjy'tor;/;y;mUitRmǔ m;m( 17kÉ…cÌ;y'itnOTy'itp#'itStvmǔ mm( t;lve,umOd'g;'ív;dy'itckÉmud; 18t;'St;'Stq;…v/;n(ÎÇ;k*tUhlsm‚Nvt; jg;mtTsmIp's;pp[Cz…vny;‚Nvt; 19.o.o"pu

td;gt;…v„,udUt;"x'%c£gd;/r;" 28ihr

gopnIy'gopnIy'gopnIy'p[yàt" 43sUt¨v;c-yîd'Í,uy;∫KTy;ctuvRgRflp[dm( svRp;p…v…nmuŘ _í;'tey;ithregORhm( 44

îit ≈Ip;µemh;pur;,eb[̃ %'@ºb[̃ n;rds'v;de≈Ir;/;∑mIm;h;TMy'n;ms¢moå?y;y" 7

a∑moå?y;y"x*nk¨v;c-smu{mqn'sUtpur;kSm;T’t'guro ˙dyek*tuk̆j;t'≈otu'mevdc;mrw" 1sUt¨v;c-b[̃ n(vÆCmsm;sen…s'/omRqnk;r,m( duv;Rsse'{s'v;d…mith;s'Í,u„vtt( 2mh;tp;mh;tej;duv;Rs;Èêr;'xj" b[̃ iWR"p[yy*SvgR…mN{'{∑ü'scwkd; 3t‚SmNddxRk;let'gj;Â!'xcIpitm( ÎÇ;ßj'p;·rj;t;'dd*tSmwmh;mu…n" 4gOhITv;t;'ßj'ce'{o…vNySygjmUıR…n devr;$(p[yy*b[̃ n(sswNyon'dn'p[it 5hStIc;d;yt;'m;l;'…zÊv;tu/r,Itle …c=epcmh;£⁄ıSt…mTy;hmh;mu…n" 6]wloKywk…≈y;yǔ _oySm;ÊvmvmNyse tv]wloKy≈InR∑;.vTyevns'xy" 7tt"x£ojg;m;xusu¢íSvpur'pun" ddxRjgt;'m;t;c;'tı;Rn'gt;Svym( 8n∑m'tı;RnvTy;'td;tSy;'jgT]ym( =u≤Tpp;s;‚Nvt;"sveRcu£⁄xuvwR…nr'trm( 9nvvWuRv;R·rv;h;"xu„k;íwvjl;xy;" sveRtex;≤%n"xu„k;"flpu„p…vv…jRt;" 10

[Padma PurŒna]b[̃ %

=u≤Tpp;s;idRt;"sveRb[̃ ,"s…•…/'yyu" t'sveRkqy;m;su"du"%xok̆…pt;mhm( 11dev;n;'vcn'≈uTv;/;t;devg,w"sh .OGv;idmu…n….íwvp[yy*=Irs;grm( 12…v„,u'smcRy;m;s=Ir;B/e®ˇret$e m']m∑;=r've/;jpn(?y;yn(jgTpitm( 13tt"p[s•o.gv;n(sveRW;'cidv*ks;m( vwntey'sm;®Ác;gt"sdy"p[.u" 14pItvS]'ctub;Ŗ 'x'%c£gd;/rm( ÎÇ;t'jgt;mIx'pu'@rIk…n.e=,m( 15…v„,u'.vod/e"pot'vnm;l;…v.UiWtm( ≈IvTsk*Stu.orSkm;n'd;≈up·rPlut;" 16tu∑üvujRyxBdennmí£⁄…nRr'trm( ≈I.gv;nuv;c-vr'vO,I?v'.odev;"kSm;¥Uy'sm;gt;" vrdoå‚Smt√dtvodd;…mcn;Nyq; 17dev;Ëcu"-’p;lob[̃ x;pens'pıIn'jgT]ym( =u≤Tpp;s;idRt'n;qsdev;surm;nuWm( 18r=sv;R…nm;\Llok;Ny;t;"Smxr,'tv ≈I.gv;nuv;c-î'idr;b[̃ x;penc;Ntı;Rn'gt;sur;" 19ySy;"k$;=m;]e,jgdwêyRs'yutm( td;yUy'sur;"sveRcoTp;$‰Sv,RpvRtm( 20m'dr'̀ R̀r'’Tv;spRr;jenvei∑tm( k⁄®?v'mqn'dev;"sdwTy;"=Irs;grm( 21tSm;duTpTSytel+mIjRgNm;t;c.o"sur;" ty;˙∑;mh;.;g;.…v„yqns'xy" 22/;ry;Myhmev;i{'kÀmRÂpe,svRt" îTyuKTv;.gv;n(…v„,ur'tı;Rn'jg;ms"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1516

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

jGmu"sur;sur;"sveRsmu{mqn'i√j 23îit ≈Ip;µemh;pur;,eb[̃ %'@ºsmu{mqno¥ogon;m;∑moå?y;y" 8

nvmoå?y;y"sUt¨v;c-ttoåmrg,;Stecsg'/v;R"sd;nv; ¨Tp;$‰m'dr'xwl'…c…=pu"pys;'…n/* 1tt"sn;tn"≈Im;n(dy;lujRgdIêr" a/;ryiÌremURl'kÀmRÂpe,pOœt" 2an't't]s've∑‰mm'quduRG/s;grm( Ek;dXy;'mQym;neco∫Ut'p[qm'i√j 3k;lkÀ$…vW'tetuÎÇ;sveRp[du&vu" ttSt;n(…v&t;n(ÎÇ;x'kríoˇ_v;…ndm( 4.o.oåmrg,;yUy'…vW'k⁄®tm;drm( v;r…y„y;Myh'tU,|k;lkÀ$'mh;…vWm( 5îTyuKTv;p;vRtIn;qo?y;y•;r;y,'̇ id mh;m']'smu∞;yR…vWm;d∫y'krm( 6mh;m']p[.;ve,…vW'jI,|gt'mht( aCyut;n'tgo…v'dîitn;m]y'hre" 7yojpeTp[yto.KTy;p[,v;¥'nmo'åitkm( …vW.og;…¶j'tSyn;‚StmOTyo.Ry'tq; 8tto˙∑mn;dev;mm'qu"=Irs;grm( ttoål+mI"smuTp•;k;l;Sy;rˇ_locn; 9Â=…p'glkÉx;cjrtI'…b.[tItnum( s;cJyeœ;b[vI∂ºv;n(…k'ktRVy'myeitvw 10dev;Stq;b[uv'St;'cdevI'du"%Sy.;jnm( yeW;'nø,;'gOhedevIklh"s'p[vtRte 11t]Sq;n'p[yCz;movsJyeœexu.;‚Nvt; …nœur'vcn'yecvd'ityeånOt'nr;" 12s'?y;y;'yeihc;Xn'itdu"%d;itœtd(gOhe

[Padma PurŒna]b[̃ %

kp;lkÉx.Sm;‚SqtuW;'g;r;…,y]tu 13Sq;n'Jyeœet]tv.…v„yitns'xy" a’Tv;p;dyo/*Rt'yec;Xn'itnr;/m;" 14td(gOhesvRd;itœdu"%d;·r{d;…ynI v;luk;lv,;'g;rw"k⁄v|itd't/;vnm( 15teW;'gehesd;itœdu"%d;k…ln;sh z];k̆≈Ifl'…x∑'ye%;d'itnr;/m;" 16geheteW;'tvSq;n'JyeœekluWd;…y…n itl…p∑ml;bu'yegO'jn'poitk;dlm( 17kl'buk̆pl;'@ü'yec;Xn'itp;pbuıy" teW;'gOhetvSq;n'.…v„yitns'xy" 18gu®dev;itqIn;'cyDd;n…vv…jRtm( y]ved?v…nn;R‚Stt]itœsd;åxu.e 19d'pTyo"klhoy]…ptOdev;cRn'nvw durodrrt;y]t]itœsd;xu.e 20prd;rrt;y]pr{Vy;ph;·r," …vp[s∆nvOı;n;'y]pUj;n…v¥te t]Sq;nesd;itœp;pd;·r{‰d;…ynI 21îTy;idXysur;Jyeœ;'sveRW;'k…lvLl.;m( =Ir;B/emRqn'c£⁄"punStesusm;iht;" 22

îit ≈Ip;µemh;pur;,eb[̃ %'@ºsUtx*nks'v;desmu{mqn'n;mnvmoå?y;y" 9

dxmoå?y;y"sUt¨v;c-Er;vtSttojDetqwvo∞w"≈v;hy" /Nv't·r"p;·rj;t"sur….í;Psrody" 1tt"p[.;tsmye√;dXy;muidterv* ¨Tp•;≈ImRh;l+mI"svRl=,xo….t; 2dÎxuSt;'mh;devI'm;tr'/mRdevt;"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1518

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

p[̇ ∑;"svRj'tUn;'≈I’„,˙dy;ly;m( 3l+mI.[;t;xItr‚Xmj;Rtísu/y;tt" ¨Tp•;s;hrej;Ry;tulsIlokp;vnI 4t'xwl'pUvRvTSq;Pyp·rpU,Rmnorq;" smeTym;tr'StuTv;jepu"≈IsǓ _mǔ mm( 5tt"p[s•;s;devIsv;Rn(dev;nuv;ch vr'vO,I?v'.{'vovrd;h'suroˇm;" 6dev;Ëcu"-p[sIdkmlede…vsvRm;thR·rip[ye Tvy;…vn;jgCzUNy'k⁄®p[;,p[r=,m( 7îTyǔ _;s;mh;l+mI"p[;hn;r;y,ip[y; îd;nI'svRj'tUn;'p[;,r=;'kroMyhm( 8tton;r;y,"≈Im;Hz'%c£gd;/r" a;…vbR.Uvshs;dy;lujRgdIêr" 9ttStetu∑üvudeRv;"p[,Myjgt;'pitm( ’t;'j…lpu$;"p[ocu"hWRgÌd.;iW," 10gOh;,m;tr'…v„,omihWI'vLl.;'tv s's;rr=,;q;Ryl+mImnpg;…mnIm( y;vTp[itD;'noc£Ét;vTp[;he'idr;h·rm( 11l+mI®v;c-a…vv;Ákq'Jyeœ;ml+mI'm/usUdn tSy;"k…nœ;'m;'n;q…vv;h'ktuR…mCz…s Jyeœ;y;'c‚Sqt;y;'vwk…nœ;p·r,Iyte 12sUt¨v;c-îit ≈uTv;tto…v„,udRd*co∂;lk;yc vedv;Ky;nuÂpe,Ál+mI'…njRrw"sh 13tton;r;y,"≈Im;n(l+mIm'gIck;rh tt"surg,;"sveRnmí£⁄"pun"pun" 14aqtec;sur;n(sv;Rn(jflu"sveRbl;…/k;" sveRte£̆dm;n;ígt;íwvidxodx 15

[Padma PurŒna]b[̃ %

su/;'tt(%;idtu'c£⁄deRv;"p'…ˇ_'yq;£mm( ≈I…v„,or;Dy;sveRcocuíwvprSprm( 16Tv'cdeihTv'cdeihTv'cdehIitc;b[uvn( nxˇ_oå‚Smnxˇ_oå‚Smnxˇ_oåSmIitc;b[uvn( 17tto…v„,u"smǔ Sq*S]IÂp'cd/;rh ck;rSv,Rp;]ett(pIyUWp·rveW,m( 18pIyUW.=,'r;¸y;RvTk⁄y;Rd(i√joˇm c'{sUy*Rcoˇ_v't*r;=soås*zl;gt" 19tt"£⁄ıojg•;qoj`;nSv,Rp;]t" …xrStSypp;toVy;|kÉtun;Rª;b.Uvh 20r;¸kÉtUttStU,|gt*t*.y…v◊l* îd;nI'ti∂nep[;¢ec'{sUy*Rsyu?yit 21k⁄y;Rd(g[;s'sw'ihkÉyStT=,'dulR.'.vet( sv|g'g;sm'toy'vedVy;ssm;i√j;" 22ò;n'v;ystIqeRyog'g;ò;nfl'l.et( d;nm=ypu

kÉnv;j;ytel+mIStNmeb[Uihtpo/n 3sUt¨v;c-yidpu

Í,upo„yemh;r;jpTNy;d'@kreyd; ≈otu'k*tUhl'teå‚Stmd;gmnk;r,m( 16p[…sı;kml;n;ª;c;h'p[;,eêromm .uvnexîit:y;ton;ª;√;rvtIpurI 17tSy;'vwv Řtepo„yemmp[;,eêrStt" a;gt;h'ràve]kreÍ,usk*tukm( 18mm;gmnk;y|ihvCmId;nI'tv;g[t" pur;sI√ŸXyk⁄lj;r;DItvcdu"≤%nI 19Ek‚Smn(idvsepo„yepitn;klh"’t" ty;n;y;Rcdu"≤%Ny;ttovw.tORpI…@t; 20bihR.URy&t'geh;&d'tIcpun"pun" tSy;írodn'≈uTv;c;gt;h'smIpt" 21apOCz'svRvǑ ;'t'k…qtovwyq;qRt" ty;ttov[tvrmupdex'dd;Myhm( 22mmopdext"s;vwc£Év[tvr'mud; tSyp[s;d;∫o√;"Sqes'j;t;su≤%t;cs; 23kd;…c√ŸXyk⁄lj;pTy;mOTyovRx'gt; sm;netu'ttSt*tu…viht;≤%l`;tk* 24…k'kr;n(p[eWy;m;sc'@;¥;n(/mRr;$(p[.u" ym;Dy;sm;y;t;ymdUt;.y'kr;" 25bd(?v;t*cmRp;xenlohmuÌrp;,y" ¨¥m'c…£reg'tu'ymSyxr,'p[it 26a];'trecl+My;StedUt;…v„,upr;y,;" sm;netu'sm;y;t;"x'%c£gd;/r;" 27ÎÇ;tq;…v/;'St;'íymdUt;"pl;…yt;" l+mIdUt;mh;Tm;n"Svp[k;x;dyStq; 28p;x'…zÊv;sm;roPyr;jh'syuterqe jGmulR+mIpur'sveRshs;k;xvTmRn; 29y;v√;r'v[tvr'’Tv;vwXy;cs;td; t;vTkLpshß;…,tSqtu"kml;pure 30

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1522

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

pu

a]wvitœ.ovOıer;DI'suritc'i{k;m( 43…vD;PyTv;'n…y„y;…mm;£o/'k⁄®sˇme îTyuKTv;s;tuc;v|gIgt;r;DIsmIpt" 44…xrSy'j…lm;/;ypo„y;b[̃ n(smUlt" a;r>ys;'gpy|t'ydUcekml;ly; 45tTsv|kqy;m;sr;DI'suritc'i{k;m( √;rp;lIvc"≈uTv;r;DIsuritc'i{k; 46jg;mb[;˜,Ip;ê|sgv;Rp[;hsu'drI r;D(yuv;c-vOıeb[;˜…,…k'vǑ 'copdex;qRm;gt; 47kqySv…cr'mÁ'.y'TyKTv;yq;su%m( b[;˜

m;l;/ron;msutogOhITv;t;'gOh'gt" aqtSy;'gt;y;'tub[̃ n(Í,u„vk*tukm( 57r;DIgOhecsv;R…,‚Sqt;…nsub˛…nc {Vy;…,kÉnnIt;…nnD;t;Ny…p.Usur 58…n…vŘ ;bu≤ıhIn;s;c;•vS]…vv…jRt; ¨p…v∑;ckÉn;…pg'tu'cduihtugORhm( 59p[eWy;m;s.ˇ;Rr'…k'…cTp[;qRnhetve tSym;l;/rSy;…pg[;mecsrsIt$e 60k;len…kyt;…vp[p[…vvexck∑t" tSm;∆l'sm;netu'tSy;d;Sy"sm;gt;" t'ÎÇ;du"≤%n;'≈eœ'pp[Cz⁄"s;nuk̆…pt;" 61d;SyËcu"-kSTv'k⁄t"sm;y;tom;'srˇ_…vv…∆Rt" Â=;'goÂ=kÉxítTsv|kqySvn" 62d·r{¨v;c-Xy;m;b;l;…pt;c;h's*r;∑̂ngr;gt" kqy?v'c.od;Sy"Xy;m;b;l;smIpt" 63tCz±®Tv;vcn'tSyk*tUhlsm‚Nvt;" prSprmu%;"sv;Rjhsu"Svpur'gt;" 64Xy;m;b;l;ck…qt'sv|vǑ 'c.oi√j ≈uTvwt√cn't;s;'p[eWy;m;ssevk;n( 65pu„ptwl'idVyvS]'c'dn'p,RvI…$k;m( `o$k̆ctq;dTv;…ptr'p[itsu'drI 66gTv;qsveRte.OTy;"’Tv;suveWmǔ mm( Xy;m;b;l;gOh'…nNyudeRvr;jgOhopmm( 67Xy;m;b;l;ttíwv…ptr'du≤%n;'vrm( Xy;Ly•'s Òt'cwv.ojy;m;syàt" 68tuyeRWusmtIteWuidvseWutpo/n p[eWy;m;st'dTv;gu¢p;]‚Sqt'/nm( 69tt"p[…vXySvgOhe/n'p;];Ntr‚Sqtm(

[Padma PurŒna]b[̃ %

ddx;|g;r…ncy'®rod.Oxdu"≤%t" 70duihtu"sdn'y;tu'…n"ss;rgOh;gt" t]wvsrsIkÀlep[…vvexcdu"≤%nI 71tqwn;'csm;nIt;'yq;Sy;"p[;,vLl.;m( tqwvpUjy;m;sm;tOòeh;t(pitv[t; 72Et‚Smn(smye…vp[l+mIv;srmǔ mm( Xy;m;b;l;k;r…ytu'mní£Écm;trm( 73tSy;m;t;d·r{;…,.uKTv;vwk;'itkÉ…pc x;vk;n;'tucoÆCz∑'l+mIkopsm‚Nvt; 74î'idr;y;StOtIy;…nv;sr;…,gt;Ny…p ctuqRv;sret;'tTk;ry;m;ss;Î!m( 75a;gt;ngr's;vwr;DIsuritc'i{k; ÎÇ;gOh'tq;idVy…m'idr;y;"p[s;dt" 76Xy;m;b;l;c…vp[e'{kd;…cTsmyepun" m;tugORh'gt;c;qEêyRSyidÎ=y; 77Xy;m;b;l;'ttodUr;∂»Ç;s'k⁄…pt;cs; npXy;…mmu%'tSy;îTyuKTv;l…=t;‚Sqt; 78gTv;gOh;'tr;l'cgOhITv;sw'/v'cs; a;gt;SvgOh'…k'…ct(tU„,I'l+mIsm;…≈tm( 79r;j;Sv;mIcpp[Czt;'s;?vI'pitdevt;m( …km;nIt'Tvy;k;'tekqySvmm;g[t" 80k;'tov;c-r;Jys;r'sm;nIt'dxR…y„y;…m.ojne îTyuKTv;s;td;p;k̆’Tv;clv,'…vn; 81a•;idk̆ttodTv;m;l;/r;y.U.uje ttom;l;/ror;j;Vy'jn'lv,v…jRtm( 82.uKTv;vwgu

jNmjNm…ns;n;rId·r{;du.Rg;.vet( îd'y;Í,uy;∫KTy;p#º¥ov;sm;iht" 85svRp;pw…vR…nmuŘ _ol+mIlok̆l.e∞s" îm;'v[tkq;'y;tun≈uTv;…£ytev[tm( tSy;v[tfl'cwvnXyTyevns'xy" 86

îit ≈Ip;µemh;pur;,eb[̃ %'@ºsUtx*nks'v;deEk;dxoå?y;y" 11

√;dxoå?y;y"x*nk¨v;c-kÉnpu

sTk⁄leyidj;t"std;yD;ykLpte 9a'ghIn"’„,v,oRmU%oRyoGyo.ve•ih îTyǔ _Ég;lve…vp[sr;j;mnujeêr" 10p[eWy;m;sdUt;'íkq…yTv;munevRc" {…v,'b¸dTv;cg;lvp[mu%;n(i√j;n( 11yD;qeRvry;m;ssmStx;S]p;rg;n( ttor;j;Dy;dUt;"dex'dex'mud;gt;" 12g[;meg[;mei√j≈eœpˇneå…psm;iht;" k⁄];…pnp[;¢v'togt;jnpd'tt" 13n;ª;dxpur'…vp[p[k°,|gu…,….i√≥jw" y]n;rI"sukÉxIímOgx;vkc=uW" 14ÎÇ;muÁ'itpu®W;í'{mu:yít;yt" t‚Smn(puremnorMye’„,devîiti√j" 15a;sITpu]w‚S]…."s;ı|.;yRy;csuxIly; vw„,v"ip[yv;dIc…v„,upUj;rt"sd; 16s;…¶k"…ptO.ˇ_ívw„,v;n;'ip[y'kr" p[;qRn;'c£⁄rqter;DodUt;i√joˇmm( 17pu]'dehIitdehIitvdb[;˜,sˇm n;‚Str;Doi√j≈eœpu]"s't;pn;xn" 18tdq|nrme/;:yeyDe.vsdI…=t" ne„y;mStvpu]'vwb…ld;tu'mh;£t* 19suv,;Rn;'ctulR='b[̃ •ysm;iht" su%enyidd;tVyonopu]"pu]l;ls;t( 20td;blenne„y;mor;j;D;k;·r,ovym( dUt;n;'vcn'≈uTv;b[;˜,*xok…v◊l* 21a.Ut;'…vgtp[;,;…vvs'xym;ns* …k'/nensuv,eRnjIvnen;…psµn; p[ov;ced'vc"soå…pb[;˜,or;jpU®W;n( 22b[;˜,¨v;c-yiddUt;"sm;netu'pu]'xoktmophm(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1528

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

a;gt;…n…ít'yUy'Í,u?v'vcn'mm 23‚SqTv;pO…qVy;'ko.[∑;'r;j;D;'ktuR…mCzit pu]'ihTv;…k'tuyUy'vOı'm;'nyti√jm( 24îittSyvc"≈uTv;dUt;"£o/sm‚Nvt;" bl;Tk;re,tÌehesuv,;R…nctTyju" 25yd;netu'mní£⁄StTpu]'…klte£⁄/; bı;'j…lpu$o.UTv;®dn(p[ovocsi√j" 26pu];,;'Jyeœpu]'meihTv;Ny'pu]mǔ mm( nyteitvcovˇ_⁄v̆K]en;y;ithejn;" 27i√jSyvcn'≈uTv;b[;˜,I'®dtI'stIm( p[ocudURt;"knIy;'s'pu]'dehIitsˇm 28teW;…mitvc"≈uTv;b[;˜,I.U…mtStd; pp;tv;Tyy;s;ı|r'.ev.Oxdu"≤%nI 29muÌr's;sm;d;ym*l*c;t;@yäl;t( k…nœ'mTsut'dUt;n;…pd;Sy;…msvRq; 30Et‚Smn(smye…vp[…vp[Sym?ym"sut" p[ov;c…vny;…v∑"p[,My…ptr*®dn( 31m;t;yid…vW'd¥;≤Tp];…v£°ytesut" r;j;hritsvRSv'kSt]p;lko.vet( 32îTyuKTv;tTsutomU›;Rp[,My…ptr*sh dUtwjRg;mTv·rtwr;DoåSydI…=tSyc 33aqt*b[;˜,*pu]…vCzºdÆKl∑m;ns* ®idTv;c®idTv;ca'/.;v'p[jGmtu" 34aqtepQygCz't…vê;…m]mune"…kl a;≈m'…x„yyǔ _̆cse…vt'mOgx;vkì" 35smunIr;jpu®W;n(ÎÇ;pp[Czs;drm( kÉyUy'hok⁄]gt;yq;k;vO…ˇ®Cyt;m( 36r;jdUt;Ëcu"-Í,u„v;vihto…vp[r;D"pu]onj;yte tdq|nrme/;:yeyDer;j;sudI…=t" 37

[Padma PurŒna]b[̃ %

ny;mSt]bLyqR…mm'b[;˜,pu]km( îitteW;'vc"≈uTv;s…vp["sdyoå.vt( 38p[;,;mm;…pgCz'tusu%I.vtub;lk" b;lk;qeRi√j;qeRcSv;MyqeRyejn;îh 39Tyj≤NttO,vt(p[;,;'SteW;'lok;"sn;tn;" …vmOXyeitmu…n"Sv;'tesp[ov;ci√jWR." 40yDeb…lsm;d;tu…mm'b[;˜,b;lkm( ihTv;m;'nyq;q;xuÁy'b;lk¨ˇm" 41s's;rejNms'p[;PynlB/'su%m]c anenb;lkÉn;…pm·r„yitkq'Tvym( 42a;gteå‚Smn(gOh;d(dUt;"…ptr;vSydu"≤%t* ht.;Gy*gtonUn'ymSyevgOh'p[it 43Ev'tSyvc"≈uTv;dUt;"p[ocurqi√jm( .Up;lSy…vn;D;'vwdInn;qSy.Usur 44netu'Tv;'p…lt'p[;Dne„y;moihkq'vym( EvmuKTv;ctedUt;jGmUr;D"purI'td; 45smu…ndURts'̀ wígtv;n(yDm'idrm( r;j;n'kqy;m;sudURt;…vp[Sycei∑tm( 46tCz±®Tv;x'…ktmn;"p[ov;ced'vc"stm( muney¥…pmeyDe’tepu]o.…v„yit 47b…l…vn;…p.ob[̃ n(td;…vp[sut'ny 48mu…n®v;c-yDeTvy;’ter;jn(mh;pu]o.…v„yit a]tes'xyom;.Udmo`m…pdxRnm( 49îittSyvc"≈uTv;r;j;Ty'tshWRk" c£ÉpU,;Ŗ it'yDesmStwmuR…n…."sh 50aq;t"smu…n"≈eœob[;˜,Sysut'ctm( gOÁdxpur'n;mngr'gtv;'Std; 51.vn'tSygTv;c¨ˇ_v;n(vcn'mu…n" gOheTv'itœse…vp[itœ;…mmOtvNmune 52

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1530

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

r;j;blenmepu]'nItv;n(…k'kroMyhm( pu]egtec.o…vp[d'pTyor;vyo"pun" 53gt;…nc;'/.;v'vw£̆dnwloRcn;Ny…p aq;s*mu…nx;dURl"pu]'pXynyeitc 54¨ˇ_v;'St*yd;…vp[b[;˜,*j;thWRk* pu];y;k;r,'’Tv;gt;vet*bih"=,;t( 55munevRcn…s≤ıTv;ˇT=,'locn'tyo" a;lok̆tugt'tU,|pu]SydxRn;d…p 56pu]Symu%pµ't*locnwr…ls'…n.w" pITv;mu…n'…cr't'cnmS’Typun"pun" 57p[octuvRcn'…vp[;b[;˜,*ip[yv;idn* ahomunejIvd;nm;vyo"su’t'…kl 58tyorevvc"≈uTv;smu…n"k®,;,Rv" dTv;…xW'ct*…vp[jg;m…njm;≈mm( 59mu…n"krgt'cwv’Tv;…v„,o"pr'pdm( tpStepemh;.;godwvtwr…pduLlR.m( 60…k'…cTk;legte…vp[tSyr;Doå.vTsut" su'dror;jyoGyíî'du"=Ir…n/;…vv pu]oTsvesoå…p…vp[r;j;dTv;/n;…nvw 61bu.ujedevv∫UMy;'…vxokoj;tk*tuk" …vp[;n(p;lyteyStup[;,;n(dTv;/n;Ny…p 62sy;it…v„,u.vn'punr;vO…ˇduLlR.m( p#'ityeå].KTy;cÍ

kqySvmh;p[;DcoırSvmh;,Rv;t( 1sUt¨v;c-’„,jNm;∑mI'b[̃ n(.KTy;kroityonr" a'te…v„,upur'y;itk⁄lko…$yutoi√j 2a∑mIbu/v;recsomecwvi√joˇm roih,IA=s'yǔ _;k⁄lko…$…vmu…ˇ_d; 3mh;p;tks'yǔ _"kroitv[tmǔ mm( svRp;p…v…nmuŘ _í;'tey;ithregORhm( 4’„,jNm;∑mI'b[̃ •kroitnr;/m" îhdu"%mv;“oitsp[eTynrk̆v[jet( 5nkroitcy;n;rI’„,jNm;∑mIv[tm( vWeRvWeRtus;mU!;nrk̆y;itd;®,m( 6jNm;∑mIidneyovwnroåXn;it…vmU!/I" mh;nrkmXn;itsTy'sTy'vd;Myhm( 7idlIpenpur;pO∑ov…sœomu…nsˇm" tCzO,u„vmh;p[;DsvRp;tkn;xnm( 8idlIp¨v;c-.;{em;Sy…st;∑My;'ySy;'j;tojn;∂Rn" tdh'≈otu…mCz;…mkqySvmh;mune 9kq'v;.gv;n(j;t"x'%c£gd;/r" devk°j#re…v„,u"…k'ktu|kÉnhetun; 10v…sœ¨v;c-Í,ur;jn(p[v+y;…mkSm;∆;tojn;∂Rn" pO…qVy;'i]idv'TyKTv;.vtekqy;Myhm( 11pur;vsu'/r;Á;sIt(k̆s;idnOppI…@t; Sv;…/k;rp[m ěnk̆sdUtent;…@t; 12£̆dtI£̆dtIs;tuyy* Ù…,Rtlocn; y]itœitdevex¨m;k;'tovOW?vj" 13k̆sent;…@t;n;qîittSmw…nveidtum( b;„pv;rI…,vW|it…vv,;Rs;…vm;…nt; 14

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1532

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

£̆d'tI't;'sm;loKykopenSf⁄·rt;/r" ¨my;siht"svwRdeRvvO'dwrnuv[t" 15a;jg;mmh;devo…v/;tO.vn'®W; gTv;cov;cb[̃ ;,'k̆s?v'snhetve 16¨p;y"sOJyt;'b[̃ n(.vt;…v„,un;sh Eêr't√c"≈uTv;g'tu'p[;h’t;Tm.U" 17=Irodey]vwk⁄#̆"su¢oå‚St.ujgop·r h'spOœ'sm;®Áhrer'itkm;yy* 18t]gTv;ct'/;t;devvO'dwhRr;id…." s'yǔ _"StUytev;‚G."koml'v;‚Gvd;'vr" 19nm"kmlne];yhryeprm;Tmne jgt"p;l…y]ecl+mIk;'tnmoåStute 20îitte>y"Stuit'≈uTv;p[Tyuv;cjn;∂Rn" dev;n(ÆKl∑mu%;n(sv;Rn(.v≤∫r;gt'kqm( 21b[̃ ov;c-Í,udevjg•;qySm;dSm;km;gtm( kqy;…msur≈eœtdh'lok.;vn 22xU…ldˇvroNmˇ"k̆sor;j;dur;sd" vsu/;t;…@t;tenkr`;tenpI…@t; 23vr'dTv;pur;Pyg[em;yy;tup[v'…ct" .;…gney'…vn;x'.omr,'.…vt;nme 24tSm;ÌCzSvy'devk̆s'h'tu'dur;sdm( devk°j#rejNmlB?v;gTv;cgok⁄lm( 25b[̃ ,;p[e·rtodev"p[Tyuv;ccxU…lnm( p;vRtI'deihdevexaBd'‚SqTv;g…m„yit 26¨my;r=y;s;ı|x'%c£gd;/r" ¨i∂Xymqur;'c£Ép[y;,'kml;sn" 27devk°j#rejNmle.et]gd;/r" yxod;k⁄…=m?y;Stexv;R,ImOglocn; 28nvm;s;'í…v≈Myk⁄=*nvidn;'tk;n(

[Padma PurŒna]b[̃ %

.;{em;Sy…step=ec;∑mIs'Dk;it…q" 29roih,It;rk;yǔ _;rjnI`n`oiWt; tSy;'j;tojg•;q"k̆s;·rvRsudevj" 30vwr;$In'dpàIcyxod;åjIjnTsut;m( pu]'pµkr'pµn;.'pµdle=,m( 31td;hiWRtum;re.eÎÇ;Á;nkdu'du…." k̆s;sur.y]St;p[ov;cdevk°td; 32vwr;$I'gCz.on;qsut'p[TyipRt'…kl pu]'dTv;yxod;ywsut;'tSy;"sm;ny 33tSy;vc"sm;k

devk°cp[sUteitv;t;Rp[;¢;sur;·r,; 44a;netu'p[‚Sqt;dUt;"sut'duihtr'td; a;gTyk̆sdUt;Stesut;'netu'p[c£mu" 45bl;den;'sm;’„ydevk°vsudevyo" k̆sdUtwgORhITv;s;aipRt;tusur;rye 46s/OTv;t;'mh;r;j"s.yoå.U∂ur;sd" xuık;'cnv,;R.;'pU,e|dusÎx;nn;m( 47k̆sohs'tI't;'ÎÇ;…v¥uTSfu·rtlocn;m( a;iddex;sur≈eœojihnITv;…xlop·r 48a;D;'lB?v;åsur;Stevw…n„pe∑ü't;'p[vitRt;" …v¥uCzI [̀ty;g*rIjg;mx'kr;'itkm( 49g*yuRv;c-Í,ur;jn(p[v+y;…my];Stex]u®ˇm" n'dSy…nlyegu¢Stvh't;åsuroˇm 50v…sœ¨v;c-EvmuKTv;tus;devIjg;m…njm'idrm( ≈uTv;v;Ky'ttodeVy;"k̆sor;j;sudu"≤%t" 51.…gnI'pUtn;m;hgCzTv'n'dm'idrm( zµn;t'sut'hTv;gCztev;'ÆCzt'b¸ 52d;Sy;…mx]u'h'tu'mev[jxI [̀tr'xu.e a;D;'p[;Pyr;=sIs;gok⁄l;….mu%'gt; 53m;yy;su'drIÂp;p[…v∑;t]gok⁄le pyo/regr's;tu/OTv;h'tumup;gt; 54pxup;n;'gOh√;·rp[…v∑;l…=teitc gTv;'t®Tq;Py…xxu'Stn'dTv;psÌitm( 55ttStuxk$'…=PTv;tO,;vt;RidmdRnm( k;lIydmn'’Tv;gtom/upurI'tt" 56gTv;k̆soht"£Àr"k̆smLl;njIjyt( Et ěk…qt'r;jn(…v„,ojRNmidnv[tm( 57≈uTv;p;p;…nnXy'itk⁄y;Rit'kv;.…v„yit

[Padma PurŒna]b[̃ %

yîd'k⁄®temTyoRy;cn;rIhrev[Rtm( 58EêyRmtul'p[;PyjNmNy]yqe‚Pstm( pUvR…vı;nk ŘVy;tOtIy;Wiœrevc 59a∑Myek;dxI.Ut;/mRk;m;qRv;'Cz⁄…." vjR…yTv;p[yàens¢mIs'yut;∑mI 60…vn;A=eå…pktRVy;nvmIs'yut;∑mI ¨dyec;∑mI…k'…cTskl;nvmIyid 61mų tRroih,Iyǔ _;s'pU,;Rc;∑mI.vet( a∑mIbu/v;re,roih,Isiht;yid 62somenwv.ve{;jn(…k'’twv[Rtko…$…." nvMy;mudy;ÆTk'…cTsomes;…pbu/eå…pc 63a…pvWRxten;…pl>ytev;nl>yte …vn;A='nktRVy;nvmIs'yut;∑mI 64k;y;R…vı;…ps¢My;'roih,Is'yut;∑mI kl;k;œ;mų teRå…pyd;’„,;∑mIit…q" 65nvMy;'swvv;g[;Á;s¢mIs'yut;nih …k'punbuR/v;re,somen;…p…vxeWt" 66…k'punRnRvmIyǔ _;k⁄lko$‰;Stumu…ˇ_d; plve/enr;je'{s¢My;a∑mI'Tyjet( 67sur;y;…b'dun;SpO∑'g'g;'."klx'yq; idlIp¨v;c-kÉnc;d*’t'ced'kÉnv;tTp[k;…xtm( …k'pu

ar

yTfl'√;rk;'gTv;Î∑e…vêeêrehr* tTfl'p[;PytedInw"’Tv;jNm;∑mIv[tm( 85

îit ≈Ip;µemh;pur;,eb[̃ %'@ºh·rjNm;∑mIv[tm;h;TMy'n;m]yodxoå?y;y" 13

ctudRxoå?y;y"x*nk¨v;ckqySvmh;p[;Db[;˜,Sy’p;,Rv m;h;TMy'svRv,;Rn;'≈eœSy’py;cme 1sUt¨v;cb[;˜,"svRv,;Rn;'gu®revi√joˇm sv;Rmr;≈yoDey"s;=;•;r;y,"p[.u" 2k⁄y;RTp[,;m'yo…vp['h·rbud≠?‰;tu.Usurm( .KTy;tSyi√j≈eœvıRtes'pd;idkm( 3nnmed(b[;˜,'ÎÇ;hely;…pcg…vRt" zπdn'tutSy…xr"ktuR…mCzºTsd;h·r" 4’t;pr;/'…vp['yei√W'itp;pbuıy" h·r'i√W'itteDey;…nry'y;'itd;®,m( 5y"ktu|p[;qRn;'…vp['pXyet(£o/enc;gtm( ’t;'tí=uWoStSyt¢sUcI'pd;itvw 6k⁄®te.Usur'mU!o.TsRn'yonr;/m" ymdUt;mu%etSyt¢loh'dditc 7yeW;'…nkÉtne.u'̌ _É+m;surovwtpo/n" supv;R,w"Svy'’„,o.u'̌ _ÉteW;'…nkÉtne 8nXy'itsvRp;p;…ni√jhTy;idk;…nc k,m;]'.je¥Stu…vp[;'… [̀s…ll'nr" 9yonrír,*/*t'k⁄y;RıSten.…ˇ_t" i√j;tevRÆCmsTy'tesmǔ _"svRp;tkì" 10pu]hIn;cy;n;rImOtvTs;cy;'gn; spu];jIvvTs;s;i√jpµ;'… [̀sevn;t( 11

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1538

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[̃ ;'@ºy;…ntIq;R…nt;…ntIq;R…ns;gre ¨d/*y;…ntIq;R…nitœ'iti√jp;dyo" i√j;'… [̀s…llw…nRTy'se…ct'ySymStkm( 12sò;t"svRtIqeRWusmǔ _"svRp;tkì" Í,ux*nkv+y;…mm;h;TMy'p;pn;xnm( 13…vp[p;dodkSy;h…mith;s'tpo/n a;sITpur;i√j≈eœvwXyvO…ˇpr;y," 14xU{o.Imo√;precb[̃ hTy;shß’t( …nœur"svRd;tu∑"smh;n(vwXyy;pun" 15xU{;c;rp·r.[∑o.Imoås*gu®tLpg" p[Tyek̆vÆCm…k'tSydSyo"s':y;n…v¥te 16p;p;n;'mu…nx;dURl.ImSydu∑cets" Ekd;sgt"k…íd(b[;˜,Sy…nvexnm( 17gTv;t'tSygeh; ǔ{Vy'netu'mnod/e t]ov;sb[;˜,Sybih√;RrsmIpt" 18dwNyyǔ _̆vc"p[;h+m;sur'stpo/nm( .oSv;…mn(Í,umev;Ky'dy;lu·rvmNyte 19=u/;toRåhdeihc;•'p[;,;y;Sy'itme&tm( 20b[;˜,¨v;c=u/; ŘÍ,umek…í√;Ky'ktu|n…v¥te p;k̆met'@ül;…nTv'nITv;.u'+vyq;su%m( 21n;‚Stmejnkom;t;n;‚StsUnu"shodr" n;‚Stj;y;m;tOb'/umORt;"sveR…vh;ym;m( 22itœ;MyekogOheåkm;R.;GyhInoitqeh·r" Ekomevst*c;‚Stnj;neti√n;…kl 23.Im¨v;cmmk…íd(i√j≈eœn;‚Stsev;'tv;…pc xU{oåh…nlyej;Ty;’Tv;Sq;Sy;…mtesd; 24sUt¨v;cîittSyvc"≈uTv;s;n'd"+m;surStd;

[Padma PurŒna]b[̃ %

p;k̆…v/;ytU,|sdd;v•'tpo/n 25soå…phWRsm;yǔ _StSq*t]i√j;lye sev;'k⁄vRNSnehyǔ _;'.UsurSymnohr;m( 26a¥êov;h…n„y;…m{VymSymm;…pc netu'yd;k·r„y;…mne„y;…mn;]s'xy" 27pr;mOXyc˙¥'t"’Tv;tSy…£y;'vdet( p;d/*t;idk̆c;s*…xrs;gtp;tk" 28a;cMy;'… [̀jl'd/[eCzµn;p[itidn'i√j" Ekd;h;rk"k…íd({Vy'netu'sm;gt" 29¨Tp;$‰r;];vrr'gtoås*td(gOh;'trm( ÎÇ;.Im'p[h;r;q|d'@hSt"sm;gt" 30h;rkomStk̆tSy…zÊv;tU,|pl;…yt" aqtSy.$;…v„,o"x'%c£gd;/r;" 31sm;y;t;Stq;netu'.Im't'vIt…kæLbWm( Sy'dn'c;gt'idVy'r;jh'syut'i√j 32t];Â!oyy*…v„,o.Rvn'dulR.'…kl m;h;TMy'.U…mdevSymy;tetTp[k°itRtm( Í,uy;¥onro.KTy;tSyp;tkn;xnm( 33

îit ≈Ip;µemh;pur;,eb[̃ %'@ºsUtx*nks'v;deb[;˜,m;h;TMy'n;mctudRxoå?y;y" 14

p'cdxoå?y;y"x*nk¨v;ckqySvmh;.;gm;h;TMy'p;pn;xnm( Ek;dXy;"fl'…k'v;…kæLbW'Sy;dk⁄vRt" 1sUt¨v;cEk;dXy;Stum;h;TMy'…kmh'vÆCms;'p[tm( ≈uTv;cwk;dxIn;mymdUt;íx'…kt;" 2.v'itn;]s'dehosvRp[;…,.y'kr;" v[t;n;'cwvsveRW;'≈eœ;'cwk;dxI'xu.;m( 3

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1540

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

¨po„yj;gOy;i√„,o"k⁄Yy;R∞m'@n'mht( tulsIdlwStuyomTyoRh·rpUj;'kroitvw 4dlenwkÉnl.teko…$yDfl'i√j agMy;gmnecwvyTp;p'smud;˙tm( 5tTp;p'y;it…vly'cwk;dXy;mupoW,;t(

ÒtpU,|p[dIp'yod¥;i√„,uidnei√j 6a'te…v„,upur'y;ittmohTv;Svtejs; /Ny;jnpd;Stevw/Ny"scmhIpit" 7hreidRneySyr;Jyecwk;dXy;mhoTsv" n;r;y,Syxynep;êRSyp·rv Řne 8…vxeWe,p[bo…/Ny;…nr;h;r;.v'itye md'itk̆n;ny?v'p[;…,n"pu

p[Ty•'cb[̃ hTy;ko…$j'vO…jn'.vet( punvRÆCmpunvRÆCm≈Uyt;'≈Uyt;'nr;" 19n.oˇ_Vy'n.oˇ_Vy'n.oˇ_Vy'hreidRne g'g;idWuctIqeRWuò;Tv;yTflm;Pyte 20c'{sUyoRpr;geccwk;dXy;mupoiWt" a…cRTvoTplm;l;….StSy;'ckml;pitm( 21…v…/vTp;r,'’Tv;nm;tugR.R.;jnm( Ek;dXy;'hregeRhekroitm'@n'i√j 22prm;'gitm;s;¥itœei√„,u…nkÉtne Ek;dxI'sm;s;¥…nr;h;r;.v'itye 23teW;'…v„,upurexê…•v;soå…pns'xy" tulsI.…ˇ_s'lIn'mnoyeW;'…vr;jte 24tey;'itprm'…v„,o"Sq;nmevns'xy" pr{Vye„v….®…cyeRW;'cwvn…v¥te 25s'tu∑mnsoyeå…pteW;'…v„,upur'/[uvm( du….R=k;lm;s;¥p[;…,>yoyenroˇm;" 26ddTy•'hre"sµteW;'cwvns'xy" gv;'i√j;n;'];,;ySv;…mnoyoiWtStq; 27p[;,;Nmu'c'ityemˇy;RSteW;'…v„,upur'/[uvm( p[;…,….dRxmI…vı;ncopo„y;kd;cn 28p·rh;y|i√j≈eœdujRnSy;'itk̆yq; a®,odyvel;y;'dxmIs'gt;yid 29t]opo„y;√;dxISy;T]yodXy;'tup;r,m( dxmIxeWs'yǔ _oyidSy;d®,ody" 30vw„,vennk ŘVy'ti∂nwk;dxIv[tm( ctßo`…$k;"p[;tr®,ody¨Cyte 31ytIn;'ò;nk;loy'g'g;'."sÎx"SmOt" a®,odyk;letudxmIyidÎXyte 32nt]wk;dxIk;y;R/mRk;m;qRn;…xnI SvLp;'cdxmI…vı;'Tyjedek;dxI'bu/" 33

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1542

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

sur;…b'doStus'pk;Rt(̀ Otk⁄.̆'Tyje¥q; s'pU,wRk;dxIy]√;dXy;'punrevs; 34¨ˇr;yit…."k;y;RpUv;Rmupvsed(gOhI Ek;dxIkl;y]√;dxIprtoncet( 35t]£tuxt'pu

j;resd;‚Sqt'…cˇmh's;?vIits;vdet( Sv;…mn"klhwb[R̃ n(mno√ºgkr;sd; 49Ekd;c;gt;'ÎÇ;ck;r.TsRn;'ct;m( .ˇ;RtSy;"p[h;r'csvRp;pyut;'i√j 50swvroWsm;yǔ _;gt;xUNygOhetuvw su¢;åD;t;‚Sqt;k‚Smn(jl;•'nc%;dh 51dwv;ˇ]idne…v„,o"p;êRSyp·rv Řnm( Ek;dxIv[t'…vp[svRp;pp[,;xnm( 52tt"p[.;terjnI√;dxI≈v,;‚Nvt; a;gt;t]s;n;rIroW…n.Rrm;ns; 53…nr;h;r*’t*√*c…nmRl;s;b.Uvh r;]*cp'ct;'y;t;jy'tIv;srei√j 54ym;Dy;ttodUt;a;gt;St;'tq;…v/;m( netu'.y'kr;Stecp;xmuÌrp;,y" 55bd(?v;netu'mní£É’t;'tsdn'yd; td;gt;…v„,udUt;"x'%c£gd;/r;" 56…zÊv;p;x'ttoidVyeSy'dnet;'gtwnsm( tevwc;rohy;m;su…nmRl;'.vn'hre" 57gt;twveRi∑t;s;qduLlR.'…njRrw"xu.m( …v„,oidRvsm;h;TMy'k…qt'tei√jWR. 58a…nCzy;…py"k⁄y;RTsy;ith·rm'idrm( Ek;dXy;idnemTyoRdIp'd;tu'hregORhe 59gCzºTp[itpd'soå…pc;ême/fl;…/km( Í

kmR,;kÉn.o"sUtcwns;'s'=yo.vet( ≈Ihreí’p;.Uy;ˇ√dSv;nuk̆py; 1sUt¨v;cÍ,ux*nkv+y;…mÍ

k;li√joi√j≈eœn;ª;p;pI.y'kr" 15Svk;yR…nrt"soå…pSv;…mk;yRp[,;xk" Ekd;p'ct;'y;toymdUt;.y'kr;" 16a;gt;St'sm;netu'ymSytu…nkÉtnm( bd(?v;…nNyuít'ÎÇ;pO∑v;n(s…cv'ym" 17ym¨v;caSy…k'…v¥teåm;Tykm;R…pcxu.;xu.m( kqySvsmUl'tu…c]gu¢…vc=, 18…c]gu¢¨v;cas*p;pIdur;c;r"Sv;…mk;yRp[,;xk" n;‚Stpu

yîm'Í,uy;i√p[c;?y;y'p;pn;xnm( tSynXy'itp;p;…n≈Ihre"’py;…pc 29

îit ≈Ip;µemh;pur;,eb[̃ %'@ºsUtx*nks'v;deWo@xoå?y;y" 16

s¢dxoå?y;y"x*nk¨v;c…v„,up;dodkSy;…pm;h;TMy'p;pn;xnm( kqySvmh;p[;DsmUl'me’p;,Rv 1sUt¨v;csmStp;tk?v'…s…v„,up;dodk̆xu.m( k,m;]'vhe¥StusvRtIqRfl'l.et( 2…v„,up;dodk̆b[̃ n(SpxRt"p;pn;xnm( ak;lmr,'n;‚Stg'g;ò;nfl'l.et( 3…v„,up;dodk̆p;pIy"…pbě Sy…kæLbWm( xrIrSq'=y'y;it’t'b[̃ •s'xy" 4tulsIp,Rs'yǔ _̆…v„,up;dodk̆i√j yovheÆCzrs;.KTy;c;'tey;ithregORhm( 5me®tuLysuv,;R…ndÊv;yTflm;Pyte h·rp;dodk̆SpOÇ;p[;PytetTfl'nrw" 6/enuko…$shß;…,yTfl'l.tenrw" dTv;p;dodk̆SpOÇ;tTfl'p[;Pyte/[uvm( 7yDko…$shß;…,’Tv;yTflm;Pyte h·rp;dodk̆SpOÇ;tSm;Tko…$gu,'nrw" 8ko…$kNy;p[d;nenyTfl'l>ytejnw" …v„,up;dodk̆SpOÇ;fl'tSm;d(i√j;…/km( 9d'itko…$p[d;nensi¢ko…$p[d;nt" yTfl'l.temTyR"SpOÇ;p;dodk̆hre" 10dTv;mTyR"s¢√Ip;'ssSy;'yTfl'l.et( …v„,up;dodk̆SpOÇ;tSm;i√p[;…/'k̆l.et( 11Í,u…vp[p[v+y;…ms'=epe,;…/k̆…kmu

[Padma PurŒna]b[̃ %

…v„,up;dodk̆SpOÇ;p;pIy;ithregORhm( 12x*nk¨v;cSpOÇ;pITv;pur;kÉnp[;…,n;p[;…pvwgOhm( kqySvhre"sUtmmTv'c;nuk̆py; 13sUt¨v;cpur;]et;yugep;pIn;ª;…vp["sudxRn" jn;∂Rnidne…nTymXnIy;Tsi√joˇm 14x;S]…n'd;kro…nTy'v[t…n'd;kr"sd; as;vNy'nj;n;itkÉvl'Svodr'…vn; 15Ekd;p[;¢k;lStu…n/n'p[;¢v;≤N√j ymdUt;"sm;y;t;bd(?v;nItoym;lym( 16t'ÎÇ;ymun;.[;t;pp[Czs…cv'®W; .oåm;Tyc;SyyTpu

t‚Sm•evidnek;k"pitt"xbrSyc k;lemOTyudx;'p[;¢oVy;/env;yso…pc 26a;gteSy'dneidVyer;jh'syutexu.e a;®Áb…l.u‚Gvp[yy*sh·rm'idrm( 27p;dodkSym;h;TMy'k…qt'p;pn;xnm( y"Í,oitnr"p;pItSyp;p'…vnXyit 28

îit ≈Ip;µemh;pur;,eb[̃ %'@ºsUtx*nks'v;decr,odk-m;h;TMyes¢dxoå?y;y" 17

a∑;dxoå?y;y"x*nk¨v;cagMy;gmn'sUtk⁄y;R¥ovw…vmoiht" tSyxu≤ı.RveTkÉnkqySvsmUlt" 1sUt¨v;ca….gCzitc;'@;l¥'êp;k°'yoi√joˇm" ¨pv;s]y'k⁄y;Rt(p[;j;pTy'crě t" 2s…x%'vpn'cwvd¥;Ìo√ymevc yq;qRd…=,;'dTv;xu≤ım;“oitsi√j" 3=…T]yov;…pc;'@;l¥'vwXyov;yidgCzit p[;j;pTy's’Cẑ÷cd¥;Ìo…mqun√ym( 4anugCzitxU{oihêp;k°'ctpo/n ctugoR…mqun'd¥;Tp[;j;pTy'v[t'cret( 5m;tr'yidv;gCzº∫…gnI'Svsut;m…p v/U'cmoihtogCz'S]I…,’Cẑ;

c;'{;y,]y'b[̃ n(p'cgo…mqun;…nc …vp[e>yod…=,;'d¥;Cz⁄?yten;]s'xy" 10g;'cgCzityomU!¨pv;s]y'cret( /enu'dÊv;tq;c;•'xud≠?‰Ty]ns'xy" 11veXy;'%rI'xUkrI'ck…p'tu'mihWI'i√j a;k̆#t"sm;…=Pygomyodkk∂Rme 12t]itœe…•r;h;roi]r;]e,wvxud≠?‰it s…x%'vpn'’Tv;i]r;]mupv;syet( 13Ekr;]'jle‚SqTv;xud≠?‰Tyevns'xy" b[;˜,I'tuyd;gCzºt(yonr"k;mmoiht" 14p[;j;pTy]y'k⁄Yy;R∞;'{;y,]y'tq; go]y'tutq;d¥;Cz⁄d≠?‰Tyevtpo/n 15b[;˜,Ip'cgVy'tup'cr;]'…pbed(i√j go√y'd…=,;'d¥;Cz⁄?yTy]ns'xy" 16pr;'gn;'yd;gCzºT’Cẑ÷s;'tpn'cret( yq;gRl;tq;yoiWˇSm;ˇ;'p·rvjRyet( 17v,Rb;Á;'tq;nIc;mnugCzºTs’•r" p[;j;pTy'creT’Cẑ÷xud≠?‰Tyevns'xy" 18a'g;rsÎxIyoiWTsipR"k⁄.̆sm"pum;n( tSy;"p·rsreb[̃ •Sq;tVy'kd;cn 19j;re,jnyeÌ.|y;cn;rIk⁄l;'tk; Ty;Jy;s;svRq;b['̃ St]doWon…v¥te 20y;cn;rIgOh;ÌCzºÊyKTv;b'/Un(Svk;n…p n∑;s;ck⁄l.[∑;ntSy;"s'gm"pun" 21y;cn;rIyd;gCzºNmoiht;prpU®Wm( p[;j;pTy'creT’Cẑ÷p'cgVy'…pbě t" 22go√y'tuttod¥;Cz⁄?yTyevns'xy" b[;˜,Ib;…lx;b[̃ n(moiht;prpU®Wm( 23yd;gCzº̌ d;Ty;Jy;jnwdoRWon…v¥te yogCzºd(b[;˜,I'…vp[.Usur"k;mmoiht"

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1550

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

goitl;'ítd;d¥;Cz⁄d≠?‰Ty]ns'xy" 24îit ≈Ip;µemh;pur;,eb[̃ %'@ºsUtx*nks'v;dea∑;dxoå?y;y" 18

Ekon…v'xoå?y;y"x*nk¨v;caD;n;Tp[;Xy…v

g;y]Idx….…vRp["shßwíxu…c.Rvet( 13shßw"=i]yíwvvwXy"p'cshßkì" p'cgVyw.RveCz⁄ıovOWloå…ptpo/n 14a;Jy'tutoy'nIcSy.;'@Sq'd…/y"…pbet( aD;ntoå…pyov,R"p[;j;pTyv[t'cret( 15d;n'b¸tr'd¥;Cz⁄ıoÁ¶*yq;…v…/ xU{;,;'nopv;soå…pd;nenwv…vxud≠?‰it 16s…x%'vpn'k⁄y;Rdhor;]opv;st" nIcwd|@;id….íwvt;…@toyonroi√j 17p[;D;pTyv[t'k⁄Yy;R∞;'{;y,v[t'tuv; s…x%'vpn'cwvp'cgVy'…pbě t" 18go√y'tuttod¥;d¶*c;•;idk̆¸tm( m¥p;n'gOhe…vp[D;ntoå…pyÎCzy; 19yid.u'̌ _Énr"k…íTp;Ty"soå…pk⁄l;•r" gobIjh't;yo…vp[CzºdkídlSyc 20Sv,RSteyI.veT’Cẑ÷p[;j;pTy]y'cret( s…x%'vpn'’Tv;p'cgVy'tq;…pbet( 21yq;…v…/¸t'c;¶*d¥;ıenu]y'tq; tSy.ǔ _̆jl'cwvg[;Á'Sy;√Ÿtpo/n 22p[;tS}yh'tuc;XnIy;}yh's;ymy;…ctm( }yh'cwvtun;XnIy;Tp[;j;pTy…md'v[tm( 23gomU]'gomy'=Ir'd…/sipR"k⁄xodkm( idn√y'…pbei√p[cwkr;]mupoiWt" svRp;phr'’Cẑ÷munes;'tpn'SmOtm( 24g[;s'}yh'tucwkìk̆p[;t"s;ymy;…ctm( a¥;TT[yh'copvsedit’Cẑ…md'v[tm( 25p[it}yh'…pbedu„,'jl'=Ir'̀ Ot'i√j s’Tò;yIt¢’Cẑ÷SmOt'p;phr'mune 26a.ojn'√;dx;h'’Cẑoåyp;pn;xn" pr;kon;m…vDey"p[…sıítpo/n 27

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1552

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ekìk̆vıRye≤Tp'@'xuKle’„,ecÓ;syet( î'du=yen.u'jItc;'{;y,v[t'SmOtm( 28aXnIy;∞tur"p[;t"…p'@;n(…vp[sm;iht" cturoåSt…mtec;kÉú…xxuc;'{;y,'SmOtm( 29kÀ„m;'@`;tIy;n;rIp'cgVy'…pbeTT[yhm( kÀ„m;'@p'ck̆d¥;Tssuv,|svS]km( tSy;v;·rtq;.ˇ_̆g[;Á'Sy;√Ÿtpo/n 30

îit ≈Ip;µemh;pur;,eb[̃ %'@ºsUtx*nks'v;deEkon…v'xoå?y;y" 19

…v'xittmoå?y;y"x*nk¨v;csu’t'…k'tq;p[;h’Tv;s's;rs;gr;t( t·r„y'itkl*sUttmoN/kÀpm'@ük;" 1sUt¨v;cr;/;’„,ip[yec*jeRp[;t"ò;n'sm;cret( r;/;d;modr'.KTy;k⁄y;RTpUj;'sm;iht; 2TyKTv;…mW;idk̆b[̃ n(pitsev;pr;y,; s;y;it≈Ihre"Sq;n'golok;:y'suduLlR.m( 3r;/;d;modr;>y;'y;/UpdIp'tuk;itRkÉ d¥;Ts;.vn'…v„,oy;RitvwTyˇ_p;tk;" 4yoiW¥;k;… ŘkÉ…vp[d¥;√S]'…nkÉtne r;/;d;modr;>y;'tuvseTs;≈Ihre…írm( 5r;/;d;modr;>y;'s;pu„p'm;Ly'suv;…stm( k;itRkÉm;…ss;d¥;¥;itvwk⁄#̆m'idrm( 6g'/'y;c;…pnwve¥'d¥;√Ÿxkúr;idkm( r;/;d;modr;>y;'s;gCzº√Ÿ…v„,um'idrm( 7yt(…k'…c¥Czitb[̃ n(k;itRkÉci√j;tye r;/;d;modrp[ITywtSy;"pu

kd;…c∆Nm.Um*s;…v/v;p[itjNm…n .ve∞;s;¥pUVv|vwc;ip[y;Sv;…mnoå…pc 10pur;]et;yuge…vp[vOWlon;mx'kr" s*r;∑̂dexv;sIctSyj;y;k…lip[y; 11j;r;k;'=Isd;n;ª;tO,vNmNytepitm( as*pitnRmeyoGyomeSv;mIprpU®W" 12îitmTv;sd;tSmwcoÆCz∑'tudd;itvw nIcs'g;Nmh;mU!;m¥m;'s'c%;dh 13Sv;…mno.TsRn;'…nTy'k⁄y;RTk;m'tu…nœur; p;dr∆u.Rve∞;s*kSm;√ŸnmOtoå…pc 14mOtet‚Sm•h'.og'k·r„y;…myÎCzy; …vc;yeRit˙d;mU!;j;re,wkÉns;td; 15aNydex'g…m„y;v"s'kÉtmkrod(i√j su¢SySv;…mnor;]*c;…sn;tÌl'i√j 16…zÊv;j;r’tes;…ps'kÉtSySql'gt; a;gt'j;rpu®W'√I…pn;.…=t'i√j 17ÎÇ;s;rodn'’Tv;mUÆCz≥t;…npp;th …cr;d;êSys;mU!;k®,'…vll;ph 18k…lip[yov;cSvk°y'Sv;…mn'hTv;c;gt;prpU®Wm( t'j;r'Sv;…mn'dwv;t(x;dURlo.=yNmm …kkro…mKvgCz;…m…v/;];v'…ct;SMyhm( 19sUt¨v;ctt"k…lip[y;b[̃ n(a;gt;SvgOh'p[it lpneSv;…mnodTv;mu%'c…vll;ps; 20k…lip[yov;ch;n;q…k'’t'kMmRmy;h't;itd;®,m( k̆lok̆v;g…m„y;…mvdSv;…mn(mn;‚Ggrm( 21.TsRn;'tuyq;k;m'k⁄Yy;R∞;h'su…n'idt; …k'…c•vd…sSv;…m•enoyNmen…v¥te 22

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1554

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

sUt¨v;cnn;mcr,etSygt;Nyngr'p[it t]p[…v∑;s;yoiWd(ÎÇ;pu

Ek…v'xoå?y;y"x*nk¨v;ckqySvmunesUtsvRm;soˇmSyc k;itRkSy…v…/'sMyõ±…nym;n(vˇ_⁄mhR…s 1sUt¨v;ca;…ênSyi√j≈eœp*,Rm;Sy;'sm;iht" k;itRkSyv[t'k⁄y;R¥;vduäo…/nI.vet( 2idv;…vp[nr"k⁄y;RNmlmU]mudõ±mu%" .veNm*nIcsvRDr;]*ce∂…=,;mu%" 3pQy'.…scgoœeWuXmx;nevæLmkÉi√j k⁄y;RduTsjRn'nwvv[tImU]purIWyo" 4aTyǔ meWuSq;neWumlmU]'nk;ryet( ·xuı;'mOd'gOhITv;qv;m'p[=;lyeTkrm( 5a≤∫mORd;…pxud≠?‰q|pUv|…v'xits':y;‚ Ek;…lgegudep'ctq;v;mkredx 6¨.yodRxd;tVy;p;dyoíi]….‚S]…." mu%xu≤ı'tt"k⁄Yy;RTs'kLp'òpnSyc 7˙idd;modr'?y;Tv;îm'm']'ttovdet( k;itRkÉh'k·r„y;…mp[;t"ò;n'jn;∂Rn 8d;modrSyp[ITyq|r;/y;p;pn;xn' nm"p'kjn;.;y≈I’„,jlx;…yne 9nmSter;/y;s;ı|gOh;,; |̀p[sIdme ò;n'k⁄Yy;Ř to…vp[itlk̆tuyq;…v…/ 10Ë?vRpu'@̂…vhInStu…k'…cTkmRkroity" …n„fl'kmRtTsv|sTymetNmyoCyte 11yCzrIr'mnu„y;,;mU?vRpu'@̂'…vn;’tm( t∂xRn'nktRVy'ÎÇ;sUy|…nrI=yet( 12Ë?vRpu'@̂'mOd;xu.['ll;$eySyÎXyte c;'@;loå…p…vxuı;Tm;pUJyEvns'xy" aÆCz{mU?vRpu'@̂'tuyek⁄v|itnr;/m;" 13

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1556

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

teW;'ll;$estt'xun"p;dons'xy" p[;t"k;loidt'kMmRsm;Pyh·rvLl.;m( 14pUjye∫…ˇ_to…vp[tulsI'p;pn;…xnIm( p*r;,I'tukq;'≈uTv;≈Ihre"‚Sqrm;ns" 15tto…vp['v[tI.KTy;pUjyě 'yq;…v…/ pr;sn'pr;•'cprxYy;'pr;'gn;m( 16svRd;vjRyei√p[k;… ŘkÉc…vxeWt" s*vIrk̆tq;m;W;n;…mW'ctq;m/u 17r;jm;W;idk̆…nTy'vjRyeTk;itRkÉv[tI j'bIrm;…mW'cU,Rm•'pYyuRiWt'i√j 18/;NyemsU·rk;p[oˇ_;gv;'duG/mn;…mWm( lv,'.U…mj'…vp[p[;

tTpun.URsuredTv;v[t;'tetSy.ojnm( k;itRkv[itn'…vp[yqoˇ_k;·r,'nrm( 29ymdUt;"pl;y'te…s'h'ÎÇ;yq;gj;" ≈eœ'…v„,uv[t'…vp[t ǔLy;nxt'm%;" 30’Tv;£tu'v[jeTSvg|vwk⁄#̆'k;itRkv[tI yit'k…c∂u„’t'…vp[mnov;‘;ykmRjm( 31ÎÇ;tu…vly'y;itk;itRkv[itn'=,;t( k;… Řkv[itn"pu

g'g;¥;"s·rt"≈eœ;…v„,ub[̃ mheêr;" devwStIqwR"pu„kr;¥w‚Stœ'ittulsIdle 6yoyǔ _StulsIp]w"p;pIp[;,;‚Nvmuçit …v„,o…nRkÉtn'y;itsTymetNmyoidtm( 7tulsImO…ˇk;…l¢oyǔ _"p;pxtwr…p …vmu'citnr"p[;,;Nsy;ith·rm≤Ndrm( 8yonro/;ryei√p[tulsIk;œc'dnm( tSy;©'nSpOxeTp;p'sy;itprm'pdm( 9tulsIk;œm;l;'tuk

/;]Ip]w"flw…vRp[≈Ih·r'c;cRyed(i√j ko…$jNm;…jRt'p;p'pUjy;nXyits’t( 21yD;dev;ímunyStIq;R…nk;itRkÉi√j /;]IvO='sm;…≈Tyitœ≤Ntk;itRkÉsd; 22/;]Ip]'k;itRkÉc√;dXy;'tulsIdlm( …cnoityonrogCzº…•ry'y;tn;mym( 23/;]Iz;y;suyo…vp[c;•'.un…ˇ_k;itRkÉ a•s'sgRj'p;pm;vW|tSynXyit 24tulsIvnm?yec/;]ImUleck;itRkÉ k⁄y;RıyRcRn'…vp[vwk⁄

anenc;'hs;r;j;gtovwxmn=ym( t]Klex'tuyu„m;….dŘ 'vwxmn;Dy; 36t;m[mYy;‚S]y;s;ı|£°@;'suPTv;ck;rs" t¢;y;'lohxYy;y;'vwKlVy'kmR,;nOp 37t¢;yo.IW,'t¢'lohSt'.'ym;Dy; tt"‚Sqt"sm;…lGy.uKTv;du"%'…cr'nOp" 38…sˇ_"=;r;'bu/;r;….rNywvwRxmn;lye ttonrkxeWecp;pyon*mu̧ muŖ " 39jNm;s;¥…cr'du"%mnu.Ut'SvkmR,; tulsImUlk̆v;·rpITv;y;ithregORhm( 40îd;nI't√c"≈uTv;gt;dUt;yq;gt;" tens;ı|…v„,udUt;gt;vwk⁄#̆m'idrm( 41m;h;TMy'k…qt'b[̃ n(tulSy;"p;pn;xnm( k⁄v|itsev;'ye.KTy;nj;ne…k'.veNmune 42

îit ≈Ip;µemh;pur;,eb[̃ %

svRp;phr'pu

a;gt;D;ty"£⁄ı;StSyp;ppr;y,m( D;tyËcu"reremU!dur;c;r…vn;x'p[itnIyte y;p[itœ;…jRt;pUvwRrSm;k̆…nmRleåNvye 21îit£⁄ı;i√j≈eœapk°itR.y;d…p p;…pn;'p[vr'sveRtTyjuSt'k⁄l;drm( 22ttogtomh;r

m;h;TMy'n;m]yo…v'xoå?y;y" 23

ctu…v|xittmoå?y;y"x*nk¨v;c…vduW;'vrtÊvDkqySvmh;mte îd;nI'mmd;n;n;'m;h;TMy'£mtomune 1sUt¨v;c…=itd;n'mu…n≈eœd;n;n;mǔ m'mtm( yen’t'vwt∂;n'svRd;nfl'mtm( 2…=it'ssSy;'yod¥;d(b[;˜,;yi√joˇm …v„,ulokÉsu%'.u'̌ _Éy;vid'{;ítudRx 3pO…qVy;'jNmc;s;¥s;vR.*mSttonOp" mhI'sv;|…cr'.uKTv;v[je√Ÿ≈IhregORhm( 4gocmRm;];'.U…m'y"p[yCziti√j;tye sgCzithregeRh'svRp;p…vv…jRt" 5xt'g;vovOWíwkoy]itœ'Tyy'i]t;" gocmRm;];'t;'.U…m'p[vd'itmhWRy" 6.U…mnet;.U…md;t;√*c;…pSvgRg;…mn* g[;Á;.U…mi√≥jw"p[;DwSTyKTv;d;nxt;Ny…p 7aD;nI.UsuroyStuTyje∫U…m'…vmoiht" p[itjNmNys*…vp[o.ve∞;Ty'tdu"%.;k™ 8aNytoy"sm;s;¥d¥;∫U…m'i√j;tye tSmw…vp[jg•;qodd;itprm'pdm( 9Svdˇ;'prdˇ;'cmeidnI'yohred(i√j yǔ _"ko…$k⁄lwy;Ritnrk̆c;itd;®,m( 10hre¥ovwmhI'…vp[devb[;˜,yor…p nÎ∑;…n„’itStSyko…$kLpxtwmuRne 11.U…m'yoprdˇ;'cr=it+m;piti√≥j pu

tTpu

.u'̌ _ÉkLpshß;…,fl't];mOtopmm( 28x;k̆yCzityomTyoR…xvSy.vn'i√j y;itkLp√y'.u'̌ _ÉduLlR.'p;ys'surw" 29

Òtdod…/díwvt£doduG/dStq; …v„,o…nRkÉtn'gTv;su/;p;n'kroits" 30g'/d"pu„pdíwvmTyoRy;itsur;lym( itœe¥ugshß;…,g'/pu„p…v.UiWt" 31xYy;d;n'd;ns;r'b[;˜,;ydd;ity" sy;itb[̃ sdn'pYy|kÉxerte…crm( 32pI#d;t;dIpd;t;svRdu„’tv…jRt" SvgeR…s'h;sneitœeJJvl∂Ip;vlIvOt" 33t;'bUl'yonrod¥;∫U…m'.u'̌ _Éå≤%l;'su%m( SvgeRdev;'gn;£o@ºsu¢St;'bUlm…ˇvw 34…v¥;d;n'd;nvr'kroityonroˇm" p[eTyss…•…/'…v„,o‚Stœe¥ugxt]ym( 35p[;PyD;n'ttSt]duLlR.'vwi√jWR. duLlR.'mo=m;“oit≈Ihre"’py;i√j 36an;q'du"≤%t'…vp['p;#ye√Ÿnroˇm" ≈Ihre.Rvn'y;itpunjRNm…vv…jRt" 37yonr"puStk̆d¥;∫…ˇ_≈ı;sm‚Nvt" p[itv,|l.et(pu

v;·r,;c…vn;c;•'…sı'nSy;d(i√joˇm 43=u/;tOW;i√jVy; [̀√ºctuLyep[k°… Řte atí;•'ctoy'c≈e„#(r'poˇ_̆bu/wr…p 44a•d;n'…=t*b[̃ n(yek⁄v|itnroˇm;" svRp;p…v…nmuŘ _;gCz'ith·rm'idrm( 45y;v'Ty•;…n.o…vp[yCzit…=itm'@le b[̃ hTy;ít;v'TyonXy'Tyevtpo/n 46yCzt;'c;•d;n;…nxrIr;…,cp;tkm( g;];…,gO�t;'TyKTv;shs;y;'itx*nk 47at"p;…pœc;•;…nngO�'itmnIiW," gO�'itmoh;¥emU!;.v'itp;p.;…gn" 48k⁄y;R∫U…mœmudk̆cwk̆.oi√jsˇm svRp;pw…vR…nmuŘ _ov[jeTsh·rm'idrm( 49p[yàeni√j≈eœk ŘVyo/ns'cy" s'…ct'c/n'b[̃ n(d;nkmR…,…v…=pet( 50r,'ityeck;pR

t;…nd;nenhNy'tetSm;∂;n'sm;cret( 58îit ≈Ip;µemh;pur;,eb[̃ %'@ºsUtx*nks'v;de

ctu…v|xittmoå?y;y" 24

p'c…v'xittmoå?y;y"x*nk¨v;c≈Ipd'…v„,uc·rt'svoRp{vn;xnm( svRp;p=ykr'du∑g[h…nv;r,m( 1…v„,us;…•?yd'cwvctuvRgRflp[dm( y"Í,oitnro.KTy;c;'tey;ithregORhm( 2n;mo∞;r,m;h;TMy'≈Uytemhd∫ëtm( ydu∞;r,m;]e,nroy;y;Tpr'pdm( 3t√dSv;/un;sUt…v/;n'n;mk°tRne sUt¨v;cÍ,ux*nkv+y;…ms'v;d'mo=s;/nm( 4n;rd"pO∑v;NpUv|k⁄m;r't√d;…mte Ekd;ymun;tIre…n…v∑'x;'tm;nsm( 5snTk⁄m;r'pp[Czn;rdor…ct;Ô…l ≈uTv;n;n;…v/;n(/m;Rn(/mRVyitkr;'Stq; 6≈In;rd¨v;cyoås*.gvt;p[oˇ_o/mRVyitkronO,;m( kq'tSy…vn;x"Sy;duCyt;'.gv≤Tp[y 7≈IsnTk⁄m;r¨v;cÍ,un;rdgo…v'dip[ygo…v'd/mR…vt( yTpO∑'lok…nmuR…ˇ_k;r,'tms"prm( 8sv;Rc;r…vv…jRt;"x#…/yov[;Ty;jg√çk;" d'.;h'’itp;npwxunpr;"p;p;íye…nœur;" 9yec;Nye/nd;rpu]…nrt;"sveRå/m;Steå…pih ≈Igo…v'dpd;r…v'dxr,;"xuı;.v'iti√j 10tm…pdevkr'k®,;krSq…vrj'gmmu…ˇ_kr'prm(

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1568

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

aitcr'Typr;/pr;jn;yîht;Nvpit/[uvn;mih 11sv;Rpr;/’d…pmuCyteh·rs'≈y" hrerPypr;/;Ny"k⁄y;Rd(i√pdp;'sn" 12n;m;≈y"kd;…cTSy;ˇrTyevsn;mt" n;ªoihsvRsu̇ doåÁpr;/;TptTy/" 13≈In;rd¨v;ckÉteåpr;/;…vp[e'{n;ªo.gvt"’t;" …v…nfl'itnO,;'’Ty'p[;’t'Á;ny'itc 14≈IsnTk⁄m;r¨v;cst;'…n'd;n;ª"prmmpr;/'…vtnute yt":y;it'y;'t'kqmushteti√grh;m( xu.Sy≈I…v„,oyRîhgu,n;m;idskl' …/y;….•'pXyeTs%luh·rn;m;ihtkr" 15gurorvD;≈uitx;S]…n'dn'tq;qRv;doh·rn;…ªkLpnm( n;m;pr;/Syihp;pbu≤ınR…v¥tetSyymwihRxu≤ı" 16/mRv[tTy;g¸t;idsvRxu.…£y;s;Mym…pp[m;d" a≈∂/;no…vmu%oåPyÍ

sd;s'k°tRy•;mtdekxr,o.vet( 22n;m;pr;/yǔ _;n;'n;m;Nyevhr'Ty`m( a…v≈;'itp[yǔ _;…nt;Nyev;qRkr;…,yt( 23n;mwk̆ySy…c '̂Smr,pqgt'≈o]mUl'gt'v; xuı'v;åxuıv,|Vyvihtriht't;ryTyevsTym( t∞e∂ºh{…v,j…nt;lo.p;%

suv,|rjt'vS]'pu„pm;Ly'tuc'dnm( 36d¥;¥opuStk̆.KTy;sgCzºı·rm'idrm( k⁄v|it…v…/n;nens'pU,|puStk̆cye teW;'n;m;…n…lpet…c]gu¢oåcn;d(i√j 37

îit ≈Ip;µemh;pur;,eb[̃ %'@ºsUtx*nks'v;dep'c…v'xittmoå?y;y" 25

W@±…v'xittmoå?y;y"x*nk¨v;c≈otu…mCz;…mtep[;DkqySvsmUlkm( p[itD;p;lnepu

yomTyoRd…=,'dTv;kr'tTp[itp;Lyte tSyp[;i¢.RveT’„,"sTy'sTy'vd;Myhm( 11kr'dÊv;tuyomTyoRvcnSycp;lnm( t;v•k⁄y;R≤Tptr"p[;“uv'itcy;tn;m( 12Svy'tumu…nx;dURl…nry'c;itd;®,m( ¨ı;r'ko…$pu®WwmORtoy;itns'xy" 13x*nk¨v;c’„,p[;i¢"pur;kSykrSyp[itp;ln;t( d…=,Symuneb[Uih≈otu…mCz;…ms;dr;t( 14sUt¨v;cpur;…k'…ct(purexU{on;ª;sI√Ir…v£m" b◊;xIpOqul;'gíb¸vˇ_;itsu'dr" 15/nv;n(pu]v;Ns>yo…v√;n(svRjnip[y" …vp[;,;mitqIn;'cpUjk"svRdwvtu 16…ptO.ˇ_oi√j≈eœp[itD;p;lk"sd; v;c;'gu®jn;n;'cp;lkoh·rsevk" 17Ekd;su'drogeh'êpcStSyzµn; p[;¢o/OTv;b[;˜,SyÂp'vwt®,"su/I" 18b[;˜,¨v;cÍ,umevcn'/Irmmj;y;mOt;xu.; …k'kro…mKvgCz;…mkqy;¥;nuk̆py; 19…vv;h'yojn"k⁄y;Rd(b[;˜,'c…vxeWt" …k'cd;nw"…k'ctIqwR"…k'yDwv[Rtko…$…." 20îit≈uTv;Tvs*…vp['coˇ_v;n(vIr…v£m" Í,umevcn'b[̃ n(b;l;‚StmmkNyk; 21yidCz;te.vei√p[d;Sy;…m…v…/pUvRkm( nymed…=,'hSt'd;Sy;…mc;Nyq;nih 22tSywt√cn'≈uTv;jg[;hd…=,'krm( êpcohWRyǔ _ovwp[ov;cvcn'‚Tvit 23b[;˜,¨v;c

[Padma PurŒna] pµmh;pur;,m(

1572

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

’Tv;xu.=,'mÁ'deihkNy;'xu.;‚Nvt;m( …vl'beb¸…vfl'Sy;iditx;S]eWu…n…ítm( 24vIr…v£m¨v;ctu>y'ê"kNyk;'b[̃ n(d;Sy;…mn;‚Stc;Nyq; d…=,'ckr'dTv;nk⁄y;RTpu®W;/m" 25sUt¨v;cb[;˜,'’„,xm;R,'c;˛y;kqyNmune puroiht…md'sv|p[ov;cs'…vd'i√j 26kq'…vp[;ytekNy;'xU{;yd;tu…mCz…s aD;t;y;k⁄lIn;ynddSv…vxeWt" 27ËcuSt∆;ty"sveRjnk;¥;Stpo/n aSm;k̆vcn't;tÍ,u„vvIr…v£m 28nD;ytek⁄l'ySydexgo]/n'tq; xIl'vyStSykNy;SvjnwnRcdIyte 29s¨v;ci√j≈eœd '̌med…=,'krm( kd;…cdNyq;ktu|nxKno…mcsvRq; 30îTyuKTv;t;Ns…vp[;ykNy;'d;tu'p[c£me ÎÇeitD;ty"sveR…vSmym∫ët'yyu" 31sTy't√cn'≈uTv;x'%c£gd;/r" a;…vbR.Uvshs;c;®Ág®@'mune 32≈I.gv;nuv;c/Ny'teck⁄l'/moR/NyStejnnI…pt; /Ny'tevcn'sTy'/Ny'ted…=,'krm( 33/Ny'kMmRctejNm]wloKyenwv…v¥te Ev'tekmR,;s;/ocoı;r'k⁄®Wek⁄lm( 34sUt¨v;cEv'b[uvit≈I’„,e…vm;n'Sv,R…n…mRtm( a;gt'h·rg,wyuŘ _̆svR]g®@?vjm( 35sv|tSyk⁄l'b[̃ n(sêp;kpuroihtm( rqec;ropy;m;sx'%pµ/r"Svy' 36

[Padma PurŒna]b[̃ %

gOhITv;t;n(h·r"sv;Rn(gtovwk⁄#̆m'idrm( t]tSq*…cr'tec’Tv;.og'suduLlR.m( 37vcn'l'̀ ye¥StuyStuv;d…=,'krm( sk⁄lo…nry'y;itsTy'sTy'vd;Myhm( 38tSy;•'tujl'b[̃ •g[;Á'…ptOdwvtw" TyKTv;/moRgOh'tSy.ITy;y;iti√joˇm 39dTv;x;'yojn"k⁄y;R•wr;Xy'cwvmU!/I" sSvk;Nko…$pu®W;n(gOhITv;nrk̆v[jet( 40vcn'l'̀ ye¥Stu/mRStSy…vl'̀ it nOp;…¶tSkrw…vRp[sTy'sTy'su…n…ítm( 41SvgoŘ r…mm'sMyk™≈uTv;SvgoŘ r'v[jet( jIvNmǔ _ÆSTvh;mu]’„,;:y'/;mcoˇmm( 42

îit ≈Ip;µemh;pur;,eb[̃ %'@ºsUtx*nks'v;deW…@'vxittmoå?y;y" 26

îit SvgoŘ r;prn;mk̆ b[̃ %