Jak samodzielnie tworzyć bibliografię

Oprac. Maria Kozieł i Małgorzata Tofil

Opis bibliograficzny

Uporządkowany spis dokumentów (jednostek bibliograficznych – np. książek, artykułów) wraz z opisem umożliwiającym ich identyfikację.

Bibliografia to:

Uporządkowany zbiór najważniejszych danych dotyczących opisywanego dokumentu (np. autor, tytuł, miejsce i rok wydania) umożliwiających jego identyfikację.

Opis bibliograficzny to:

wybrane do analizy teksty literackie, ikonograficzne, filmowe, których dotyczy temat prezentacji.

Np. Mickiewicz Adam , Pan Tadeusz, Warszawa, Czytelnik, 1968

Literatura podmiotu

Wykaz dokumentów wykorzystywanych przez autora piszącego swoją pracę.

Np. Tatara Marian, O kojącej roli „Pana Tadeusza”, w: Arcydzieła literatury polskiej, pod red. S. Grzeszczuka i A. Niewolak-Krzywdy, Rzeszów, KAW, 1988, s. 99-147

Literatura przedmiotu

Każdy opisany dokument lub jego część, np. książka, praca zbiorowa (więcej niż trzech autorów), fragment książki lub pracy zbiorowej, recenzja, książka on-line, film, artykuł w czasopiśmie, czasopismo on-line, strona WWW.

Każdy element opisu należy wyraźnie oddzielić od siebie znakiem interpunkcyjnym. Można stosować kropkę lub przecinek. Wybieramy jeden rodzaj znaku

i stosujemy go konsekwentnie po każdym elemencie w całej bibliografii i przypisach. Graficznie wyróżniamy tytuł.

Jednostka bibliograficzna to:

Autor (nazwisko i imię), tytuł, miejsce wydania, wydawnictwo, rok wydania, ISBN

Przykład: Gombrowicz Witold, Ferdydurke, Kraków, WL, 1987, ISBN 83-08-01885-8lub Szekspir Wiliam. Hamlet. Przeł. Józef Paszkowski. Wyd. 12. Warszawa. PIW. 1984, ISBN 83-06-01117-7

W opisie dodano tłumacza i kolejne wydanie oraz zastosowano skrót nazwy wydawnictwa.

Opis książki

Autor (nazwisko i imię), tytuł, tomy, części lub zeszyty, miejsce wydania, wydawnictwo, rok wydania, ISBN

Przykład:

Sienkiewicz Henryk, Ogniem i mieczem, t. 1-2, Warszawa, PIW, 1978

Proust Marcel, W poszukiwaniu straconego czasu, przeł. T. Boy-Żeleński, t. 1-9, Warszawa, PIW, 1992, ISBN 83-06-01987-3

Opis książki wielotomowej

Autor (nazwisko i imię), tytuł, miejsce wydania, wydawnictwo, rok wydania, tytuł fragmentu lub strony

Przykład:

Gombrowicz Witold, Ferdydurke, Kraków, WL, 1987, Filibert dzieckiem podszytylubGombrowicz Witold, Ferdydurke, Kraków, WL, 1987, s. 135-185

Opis fragmentu książki

Tytuł, pod red. imię i nazwisko redaktora, miejsce wydania, wydawnictwo, rok wydania, ISBN

Przykład:

Autorzy kina europejskiego, pod red. A. Helman i A. Pitrusa, t. 2, Kraków, RABID, 2005, ISBN 83-88668-99-4

Opis książki - pracy zbiorowej

(więcej niż trzech autorów)

Autor fragmentu (nazwisko i imię), tytuł fragmentu, w: tytuł książki, pod red. imię i nazwisko redaktora, miejsce wydania, wydawnictwo, rok wydania, strony

Przykład:

Nurczyńska Ewelina, Rodzaje i gatunki filmowe, w: Kino i telewizja, pod red. Bolesława W. Lewickiego, Warszawa, WAiF, 1977, s. 128-149

Opis fragmentuksiążki - pracy zbiorowej

Autor (nazwisko i imię), tytuł, „tytuł czasopisma”, rok, numer, strony

Przykład:

Przybyła Karol, Klatka – model przestrzeni w filmach Romana Polańskiego, „Polonistyka”, 2005, nr 10, s. 31-35

Opis artykułu w czasopiśmie

Autor (nazwisko i imię), tytuł, miejsce wydania, rok wydania, rec. autor (nazwisko i imię), tytuł artykułu, „tytuł czasopisma”, rok, numer, strony

Przykład:

Tokarczuk Olga, Ostatnie historie, Kraków, 2004, rec. Czyżak Agnieszka, Smutne historie o umieraniu, „Polonistyka”, 2005, nr 10, s. 46-47

Opis recenzji w czasopiśmie

Autor (nazwisko i imię), tytuł, miejsce wydania, wydawnictwo, rok wydania, rec. autor (nazwisko i imię), tytuł, miejsce, rok wydania, ISBN, strony

Przykład:

Edigey Jerzy, Walizka z milionami, Warszawa, Czytelnik, 1975, rec. Barańczak Stanisław, Książki najgorsze (…), Poznań, Wydawn. a5, 1990, ISBN 83-9-00036-0-0, s. 43-45

Opis recenzji w książce

Autor (nazwisko i imię), tytuł, [typ nośnika], wydanie, miejsce wydania, wydawca, data wydania, ISBN

Przykład:

Kopaliński Władysław, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych, [CD-ROM], wersja 1.0.3.16, Łódź, PRO-media CD, 1998, ISBN 83-9-7231-30-9

Opis książki w wersji elektronicznej

Autor (nazwisko i imię), tytuł, [typ nośnika], wydanie, data aktualizacji, [data dostępu], <warunki dostępu>

Przykład:

Mickiewicz Adam, Pan Tadeusz, [on-line], 2000, [cytowany 15 II 2012], dostępny w WWW <http://literat.ug.edu.pl/panfull/index.htm>

Opis książki on-line

Autor (nazwisko i imię), tytuł, [typ nośnika], wydanie, miejsce wydania, wydawca, data wydania, tomy lub części, tytuł rozdziału lub fragmentu, strony

Przykład:

Kopaliński Władysław, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych, [CD-ROM], wersja 1.0.3.16, Łódź, PRO-media CD, 1998, trojański koń

Opis fragmentu książki elektronicznej

Autor (nazwisko i imię), tytuł, [typ nośnika], wydanie, data aktualizacji, [data dostępu], <warunki dostępu>, strony lub tytuł fragmentu

Przykład:

Mickiewicz Adam, Pan Tadeusz, [on-line], 2000, [cytowany 15 II 2012], dostępny w WWW <http://literat.ug.edu.pl/panfull/index.htm>, Księga XII

Opis fragmentu książki on-line

Tytuł filmu, reżyser (imię i nazwisko),[typ nośnika], miejsce wydania, wydawca, rok wydania

Przykład:

Chłopi [film], reż. Jan Rybkowski, [DVD], Warszawa, Studio Kadr, 2006

Opis filmu

Autor (nazwisko i imię), tytuł, [typ nośnika], wydanie miejsce wydania, wydawca, rok wydania

Przykład:

Beethoven Ludwig van, Piano Concertos 2 & 3, [CD], Hanower, Deutsche Grammophon, 2004

Opis dokumentu muzycznego

Autor (nazwisko i imię), tytuł, miejsce, wydawnictwo, rok wydania, ISBN, autor i tytuł obrazu lub strony

Przykład:

Kozłowska Stefania, Malarze Młodej Polski, Kraków, Wydawn. R. Kluszczyński, cop. 1995, Stanisław Wyspiański Chochoły s. 182-183

Opis obrazu (zamieszczonego w książce jednego autora)

Autor obrazu, tytuł obrazu, w: Tytuł, pod red. imię i nazwisko redaktora, miejsce wydania, wydawnictwo, rok wydania, strony

Przykład:

Rembrandt van Rijn, Jezus i Samarytanka, w: Biblia w malarstwie, pod red. Edwarda Piekarskiego, Warszawa, Wydawn. Penta, 1990, s. 171

Opis obrazuzamieszczonego w pracy zbiorowej

1. Zasady sporządzania opisów bibliograficznych są znormalizowane. Obowiązująca norma wprowadza obowiązek podawania numeru ISBN książki. Skrót ten pochodzi z ang. International Standard Book Number i jest międzynarodowym 10 – cyfrowym znakiem zawierającym informacje o kraju, wydawcy i samej książce.

2. Norma nie precyzuje znaków interpunkcyjnych stosowanych w opisie bibliograficznym, jednak należy je stosować konsekwentnie, czyli stosować jednolitą interpunkcję we wszystkich opisach, oddzielając każdy element od poprzedniego, np. kropką lub przecinkiem. Graficznie wyróżniamy tytuły (np. kursywa lub podkreślenie).

3. Opis piszemy w linii ciągłej – od marginesu do marginesu.4. Numeru ISBN nie przedzielamy na dwie linijki.5. W opisie autora pomijamy informacje o stopniach naukowych i funkcjach.6. Nazwę wydawcy możemy skracać, pisząc np. PWN zamiast Państwowe Wydawnictwo

Naukowe, PIW zamiast Państwowy Instytut Wydawniczy, itp.7. Jeżeli jest to wydanie pierwsze lub nie ma informacji, które to wydanie, to ten

element opisu pomijamy.8. W utworach obcojęzycznych podajemy imię i nazwisko tłumacza. Autor obrazu, tytuł

obrazu, w: Tytuł, pod red. imię i nazwisko redaktora, miejsce wydania, wydawnictwo, rok wydania, strony.

Ważne informacje

Powodzenia!