OOH magazine DOSTAWCY MEDIÓW i MASZYN - raport specjalny 1/2011

W grudniowym numerze OOH magazine podsumowywalimy 2010. Okazao si, e dostawcy mediw i maszyn na naszym rynku wspominaj poprzedni rok cakiem ciepo duo no-

wych inwestycji, a klient doceni jako jako certyfikat dobrego zakupu. Jak wyjaniamy w artykule Trudny wybr - wytrzymae, trwae i efektowane materiay si rzeczy i rynkowych realiw musz mie odpo-wiedni cen. Odzwierciedla ona bowiem rzeczywisty koszt produkcji i jako surowca. Wybr rzeczywicie nie jest atwy, tym bardziej, e dystrybutorzy wachluj coraz szersz ofert. Wystarczy spojrze na przekrj asortymentu, ktry w formie tabelarycznej prezen-tujemy na amach Raportu Dostawcw Mediw i Maszyn. Oprcz kalejdoskopu produktw dorzucamy kilka cennych rad ekspertw, ktrzy pomagaj odna-le si w gszczu alternatywnych rozwiza.

Jak w kalejdoskopie zmieniaj si rwnie oferty maszyn, powstaj nowe propozycje, a te stare przechodz transformacj w kierunku innowacji. Ronie w si technologia druku latexowego, ktra

z-ca red. naczelnegoJoanna czycka

Kalejdoskop

Wydawca:OOH magazine Sp. z o.o.Al. Rodzieskiego 86a/11040-203 Katowicetel. + 48 /32/ 206 76 77fax + 48 /32/ 253 99 [email protected]

Redaktor naczelny:Monika [email protected]

Z-ca red. naczelnego:Joanna [email protected]. 0509 683 448

Dyrektor dziau sprzeday:Marzena [email protected]. 0515 077 553

Dyrektor kreatywny:Micha [email protected]

Dzia prenumeraty:Kinga [email protected]

Obsuga internetowa:ukasz Denejko, Simplico

Obsuga prawna:Jarosaw Wieczorek, Adversarius

W celu zamwienia prenumeraty prosimy o kontakt z dziaem dystrybucji: tel. + 48 /32/ 206 76 77

WSZELKIE PRAWA ZASTRZEONE. Redakcja nie ponosi odpowiedzialnoci za form i tre zamieszczonych reklam i ogosze.

www.oohmagazine.pl | bezpatny

dodatek OOH magazine | luty 20

11 | ISNN 1689-7358 | Index: 215

9

DOSTAWCY

MEDIW I MASZYN

raport specjalny

| new

s | k

ampa

nie | o

ut of h

ome | case | p

os | digital signa

ge | ev

ent | artyk

uy prom

ocyjne

| visu

a & prin

t | druk cy

frow

y |

od poprzedniego roku dystrybuowana jest rwnie przez Intergart Poland (wicej na temat wsppracy z firm HP w wywiadzie z prezesem Intergart Poland Sawomirem Zaniewskim). Nowoczesne maszyny do druku wpywaj bowiem niebagatelnie na rozwj firmy, jej potencja i moliwoci produkcyjne. O sile inwestycji mona przeczyta w wywiadzie z Piotrem Kaczorowskim, Prezesem Zarzdu BLUEJET Branding Unlimited.

eby wyczerpa temat druku doczamy take specjalny dzia druk cyfrowy. Zaczynamy przegl-dem maszyn drukujco-kopiujcych oraz urzdze wielofunkcyjnych dedykowanych uytkownikom biurowym. To tak na sam pocztek w kolejnych numerach przedstawimy kolejne obszary cyfrowej produkcji.

Dostarczamy Pastwu do rk wasnych drug edycj Raportu Dostawcw Mediw i Maszyn. Wydanie jest jak kalejdoskop, z kad stron przenosi w inne przestrzenie wielkoformatowej produkcji. Jak kalejdoskop jest take sam rynek maszyn i mediw do druku. Wystarczy porwna przegld ofert, ktry pu-blikowalimy we wrzeniowej edycji, eby zauway jak wiele si zmienio.

Nowy Mutoh Viper TX Proffesional Podczas woskich targw Viscom 2010, firma Mutoh zaprezen-

towaa nowy, specjalistyczny ploter do cyfrowego, bezporedniego druku na tkaninach. Mutoh Viper TX Proffesional swoj konkstrukcj przypomina Vipera TX Soft Sign, ktry drukuje na tekstyliach poliestro-wych. Nowy Proffesional przeznaczony jest do druku tkanin o otwartej jak i zamknitej strukturze takich jak bawena, nylon, lycra, jedwab czy popelina. Ta przemysowa drukarka skierowana jest do druku prbnych serii tkanin, dostosowanych do potrzeb klienta indywidualnych wzorw, elementw dekoracji wntrz i wystawiennictwa, odziey sportowej, stroi kpielowych i wielu innych.www.atrium.com.pl

04 V&P news10 Co nowego w 2011?11 Latex w ofercie Integart Poland12 PolKos na prezydenta!13 Serwis, gwarancje, rabaty14 Rok 1010 zakoczy si sukcesem26 Pierwsza instalacja Inca Onset S2018 Reklama na podog20 Jako w cenie22 Klienci chc coraz taniej24 Stycze, luty, marzec Euro-Reklama 201126 Sposb na zgrzewanie28 Folia na szyb30 Trudny wybr?32 Przepis na car wrapping34 Fakty i mity na temat atramentw44 Premiery 2011

09 DRUK CYFROWY news38 Urzdzenia wielofunkcyjne40 Maszyny drukujco-kopiujce

42 MAPA - Dostawcy mediw i maszyn

46 Plotery solwentowe50 Plotery UV56 Plotery latexowe58 Laminatory60 Maszyny do grawerowania i frezowania64 Zgrzewarki66 Plotery sublimacyjne68 Bannery70 Folie73 Papier74 Siatki76 Laminaty78 Atramenty80 Materiay POS

OOH magazine | LUTY 2011 V&P news

MAPA

04

V&P

ZESTAWIENIA

SPIS TRECI

Ptno Ikonos Canvas 575 Oferta opolskiej firmy Ikonos rozszerzya si o wysokojakociowe

ptna do druku solwentowego a take do druku w technologii UV. Ptna to specjalistyczny rodzaj materia do druku. W druku wielkoforma-towym przyja si nazwa z jzyka angielskiego Canvas. Ptna su najczciej do druku reprodukcji obrazw, elementw wyposaenia wntrz, aplikacji wystawienniczych i dekoracyjnych. Struktura imitujca naturalne ptno malarskie dodaje takiej pracy charakteru rcznie malo-wanego obrazu. Z uwagi na materia z ktrego s wykonane, moemy wyrni ptna poliestrowe oraz baweniane. Nowy Ikonos Canvas 575 to baweniane, bardzo wysokiej jakoci ptno do druku wielkoformato-wego. Gwarantuje ona bardzo wysok jako i dokadno druku oraz bardzo ywe kolory. Intensywna kolorystyka to niewtpliwy atut nowej 575-ki. Powoka materiau jest p-byszczca.www.atrium.com.pl

DRUK CYFROWY

Niezalenie od Twoich potrzeb i budetu, AXYZ ma rozwizanie

Zadzwo teraz +48 58 783 49 58Email: [email protected] Web: www.axyz.pl

Wszystkie plotery AXYZ wycinaj z du precyzj zadrukowane twarde materiay

TM

NoWoAXYZ Vision System

Koryguje przesuniciei deformacje

Niski koszt, wysoka wydajno

Modernizacja istniejcych ploterw AXYZ

V&P news

Nowe folie tuningowe od IkonosaOpolska firma Ikonos rozszerzya portfolio popularnych wylewa-

nek o nowe wzory. Folie Cameleon jak nazwa wskazuje odpowiadaj za zmian koloru w zalenoci od kta patrzenia, co daje bardzo spektaku-larny efekt. Vinyl ten oferowany jest w 5 kolorach: ekstremalnym purpuro-wym, elektrycznym fiolecie, niebieskim metalu, laserowej zieleni i od tego roku w popularnej perowej bieli. Grubo folii wynosi 60 mikronw i dla penego zabezpieczenia wymaga zabezpieczenia laminatem. Najciekawsz nowoci jest folia imitujca skr. Jest to wielowarstwowa folia wylewana o gramaturze 190 g/m2 z transparentnym klejem na 130 gramowym, silikonowym papierze podkadowym. Folia podobnie jak popularny Carbon 3D jest bardzo atwa w aplikacji i nadaje bardzo atrakcyjnego wygldy oklejonej powierzchni.www.atrium.com.pl

Innowacje od DyskretOd stycznia 2011 firmy Dyskret wprowadzia do sprzeday nowy,

innowacyjny w Polsce nonik reklamowy przeznaczony do samochodw ADFrame. To jedyne rozwizanie dla reklamy mogce by stosowane na tylnej szybie i usuwane w cigu kilku sekund. Bez uycia kleju czy innych permanentnych rodkw mocujcych ruby, tamy itp. Nie-ograniczone moliwoci druku reklam daj doskonay efekt na zewntrz gwarantujc niezwyk widocznoci i wysokiej jakoci wygld. Zastoso-wanie folii perforowanej umoliwia optymaln widoczno kierowcy do tyu. System gwarantuje take szybk moliwo zmiany grafiki bez koniecznoci wyczania samochodu z uytkowania na czas aplikacji folii. Skierowany jest do duych klientw flotowych, maych i rodzinnych firm usugowych i handlowych, takswek, hurtowni, agencji reklamowych. Ten bardzo prosty system posiada wiele zalet: atwa wymiana na inn grafik, prosty monta i demonta w 30 sekund, optymalny, niezakcony widok do tyu, efektywny cenowo.

V&P news

5 gwiazdek dla Oc ColorWave 300 Firma Oc otrzymaa nagrod przyznan przez instytut BERTL, ktry po recenzjach i testach wielofunk-

cyjnego systemu drukujcego Oc ColorWave 300 podj decyzj, by wyrni to rozwizanie wyjtkow oce-n piciu gwiazdek BERTL. - System wielofunkcyjnej drukarki Oc ColorWave 300 oferuje wyjtkow prostot uytkowania, efektywne wykorzystanie energii oraz solidn konstrukcj stwierdzili analitycy BERTL w swoim w peni niezalenym badaniu oceniajcym kluczowe zalety sprztu dla potencjalnych klientw. Klienci od wielu lat oczekiwali na produkt oferujcy tak due moliwoci, natomiast Oc pokazao si ze swej najlepszej strony opracowujc system Oc ColorWave 300. Jego zwarta, jednobryowa konstrukcja oszczdza miejsce dziki prawdziwej integracji w jednym kolorowym systemie funkcji wydajnego drukowania kopiowa-nia i skanowania. Cay system moe by sterowany z jednego w peni zintegrowanego panelu operatora. Urz-dzenie drukuje format A0 w trybie czarno-biaym w cigu 41 sekund, za w kolorze zajmuje mu to nieco ponad minut - podaje amerykaski instytut BERTL w ostatnio opublikowanym 55-stronicowym raporcie. Przyznana nagroda poleca t wielofunkcyjn drukark architektom, inynierom oraz generalnie rodowisku biznesowemu.

OLIN w ofercie Map PolskaFirma Map Polska wprowadzia do swojej ofer-

ty OLIN nowy papier offsetowy klasy Premium. Olin jest idealnym podoem na zaproszenia, papier firmo-wy, foldery, katalogi wystaw oraz wiele innych tego typu wydrukw . Bardzo dobrze sprawdza si take w wykorzystaniu do produkcji dzieowej. W ofercie Map papier OLIN wystpuje w 15stu gramaturach od 40 g/m2 do 400 g/m2, piciu odcieniach od nienej bieli do koci soniowej oraz w trzech rodzajach wykoczenia powierzchni od super gadkiego po szorstki.

Zmiany personalne w Europapier-Impap

Z dniem 13 stycznia 2011 r. Marek Cholewa obj stanowisko Dyrektora Sprzeday i Marketingu w Polsce. Marek Cholewa przejmuje zarzdzanie dziaami sprze-daowymi PGI, OFFICE, FOILS, DESIGN, jak rwnie Dziaem Obsugi Klienta oraz Dziaem Marketingu. Pan Cholewa zwizany jest z firm od ponad 5 lat. Uprzednio peni funkcj Dyrektora Sprzeday Dziau Office. Marek Tokarski zosta powoany na stanowisko Dyrektora ds. Rozwoju PGI w Polsce, Czechach i na So-wacji. Marek Tokarski bdzie odpowiedzialny za rozwj biznesu graficzno-opakowaniowego w tych trzech krajach. Pan Tokarski zwizany jest z firm od ponad 10 lat. Uprzednio peni funkcj Dyrektora Sprzeday Dziau Graficzno-Opakowaniowego. Justyna Pachniowska, Dy-rektor Sprzeday Dziau Papierw Ozdobnych, podja decyzj o rezygnacji z pracy w Europapier-Impap.

Innowacja MutohaTrend na bycie eko powoli wdziera

si do drukarni wielkoformatowych. Firma Mutoh opracowaa i z sukcesem wprowadzia na rynek innowacyjne atramenty laktatowe i urzdzenia do druku w teje technologii. Nowe, oryginalne tusze Mutoh Bio-lactite powstay w odpowiedzi na rosnce zapotrzebowanie na w peni ekologiczne wydruki. Inynierowie Mutoha opracowali nowy rodzaj atramentu, w skadzie ktrego nie ma substancji pochodzenia petrochemicznego. Bio-lactite wytwarzane s na bazie skadnikw organicznych pochodzenia rolinnego. cz one zalety tuszy 100% ekologicznych z moliwociami atramentw eko- i mild-solwentowych. Umoliwiaj one zadruk szerokiej palety materiaw zarwno paskich takich jak akryl, pyty aluminiowe, pianki, ceramika, drewno, karton jak i materiaw elastycznych np. folii samoprzylepnych, papierw, banerw, polipropylenu, itd. Producent zadba o rozsze- rzenie dostpnego gamutu barw, oraz moliwo stosowania systemw staego zasilania w atrament. www.atrium.com.pl

Produkt roku znw dla OcPopularna seria ploterw paskich Oc Arizona

UV wzbogacia si o kolejne nagrody, ktre firma Oc dopisuje do dugiej ju listy wyrnie. Plotery Oc Arizona 550 XT oraz Oc Arizona 550 GT uzyskay prestiowy tytu Produktu roku w trzech oddzielnych kategoriach. Nagrody przyznano na corocznej konwencji i wystawie stowarzyszenia SGIA, jaka w tym roku odbya si w padzierniku w Las Vegas. Ploter Oc Arizona 550 XT uzyska tytu Produktu roku w kategorii ploterw paskich UV na arkusze sztywne (w cenie powyej 200 tys. USD) oraz ploterw paskich UV z opcj biaego atramentu (w cenie powyej 200 tys. USD). Natomiast ploter Oc Arizona 550 GT w kategorii ploterw paskich UV na arkusze sztywne (w cenie do 200 tys. USD).

Urzdzenia z Signtech C.E. w firmie Express Service

Na przeomie mijajcego roku firma Signtech C.E. dokonaa kilku instalacji w drukarni wielkoformatowej Express Service z odzi. Pierwszym z trzech urzdze, ktre wzbogacio park maszynowy firmy bya zgrzewarka Triad marki Sinclair. Dziki zastosowaniu w nim techno-logii gorcego klina a take kilkumetrowego systemu prowadzenia zgrzewarka znaczne usprawnia proces czenia jak rwnie szeroko pojtego wykoczenia wydrukw. Kolejne zainstalowane urzdzenie to ploter tncy Summa S-Class model S160D. Dziki, standardowo instalowanemu w ploterach, systemowi automatycz-nego pozycjonowania OPOS X, s take idealnym rozwizaniem do tworzenia wszelkiego rodzaju nalepek i stickerw w procesie cicia po obrysie. Trzecie z zaku-pionych urzdze to FOTOBA WR 61. Jest to przycinarka cyfrowa suca do obrbki mediw elastycznych takich jak: folie, papier, winyl. Posiadaj jeden n poprzeczny oraz maksymalnie osiem (opcjonalnych) krkowych

noy wzdunych, ktre mona dowolnie ustawia na ca-ej szerokoci, w zalenoci od formatu zdjcia. Zastoso-wany w Wide Rollcut SL system noy tncych zapewnia szybk obrbk prac drukowanych z roli, do 18 metrw biecych na minut. Firma Express Service zajmuje si wiadczeniem usug z zakresu szeroko pojtej reklamy wizualnej. Projektowanie graficzne, wielkoformatowe druki technik solwentow a take UV na szerokiej gamie podoy, wykonywanie reklam wietlnych, pylonw to tylko niektre z oferowanych przez dzk firm usug. Wielkim atutem firmy jest kompleksowo o czym wiadczy rwnie posiadanie wasnej lusarni.

SprostowanieW grudniowym numerze OOH magazine ukaza si wywiad z Panem Piotrem Ciskim, w ktrym podalimy

informacj, e jest mistrzem Polski w aplikacji grafiki samochodowej. Piotr Ciski reprezentowa firm Polska Grafika Samochodowa podczas Mistrzostw w Aplikacjach Samochodowych. Tytu mistrzowski zdobya firma Polska Grafika Samochodowa, ktr reprezentowali Panowie: Piotr Ciski oraz Patrycjusz Kowalski. Za bd przepraszamy.

V&P news

Dziea sztuki w technologii HP Museu Nacional dArt de Catalunya wyszo na ulic, tworzc mu-

zeum na otwartym powietrzu, dziki technologii HP Latex INK, zdolnej odtworzy dziea sztuki. Celem przedsiwzicia byo opracowanie serii cyfrowych rycin przedstawiajcych charakterystyczne prace z Museu Nacional dArt de Catalunya (Narodowe Muzeum Sztuki Kataloskiej) i wywietlanie je w strategicznych miejscach Barcelony. Najwaniejsz ide byo podtrzymanie realizmu i dokadnoci kolorw zgodnych z oryginaem obrazw. Udao si zrealizowa cele dziki najnowszej drukarce HP Scitex LX800. Lateksowo-atramentowa technologia druku cyfrowego umoliwia reprodukcj oryginalnych malowide. Niezwykle wanym problemem byo, aby widniejce obrazy na ulicach Barcelony, byy odporne na nieuniknione trudy pogody, takie jak deszcz czy zanie-czyszczenia. Podoa HP DuPont Tyvek podoa temu cikiemu zadaniu. Stworzono 33 reprodukcji dzie sztuki z okresu romaskiego, gotyku, renesansu, baroku i okresw wspczesnego: najwyszej jakoci i najczciej rzeczywistej wielkoci.

NuVista w KML SolutionsOferta firmy KML Solutions zostaa rozszerzona o superwielko-

formatowe plotery solwentowe NuVista. Dziki temu posiada dzi ona w swoim portfolio urzdzenia dedykowane dla wszystkich segmentw rynku wielkoformatowego, pozwalajce na tworzenie wydrukw o maksymalnej szerokoci 3200 mm. Z informacjami na temat ploterw NuVista, jak rwnie innych urzdze z oferty KML Solutions, mona byo zapozna si odwiedzajc jej stoisko podczas zakoczonych niedawno targw reklamy w Warszawie. NuVista to zupenie nowa marka w portfolio KML Solutions, firmy znanej jako autoryzowany dealer plo-terw Roland i licznych urzdze dodatkowych oraz dostawca wysokiej klasy atramentw do druku cyfrowego. Urzdzenia, dostpne w trzech wersjach szerokoci (1800, 2500 i 3200 mm), uzupeniaj ofert KML Solutions o wysokiej klasy systemy superwielkoformatowe. S one oparte na najnowszej generacji gowicach Ricoh Gen4, ktre umoliwiaj pen regulacj temperatury i cinienia w gowicy.

V&P news

Science & Technology 2010

W Science & Technology - Yearbook 2010 zostay opisane, w sposb cho zaawansowany technicznie, ale przystpny czytelnikowi, wszystkie zmiany w technologii druku inkjetowego i UV, ktre zachodziy w ostaniach miesicach i latach. Dowie-my si z niej wszystkiego o gowicach, kolorach w procesie druku. Powodem wydania tej, drugiej z kolei, publikacji jest podsumowanie dorobku badawczego i technologicznego firmy Durst. Z drugiej strony, wielu uytkownikw maszyn posiada uboga wiedz na temat technologi druku atramentowego, zachodzcych zalenoci i ograni-cze, a take moliwoci jakie daj im nowoczesne technologie. Publikacja ta przynosi t wiedz, systematyzuje i obala mity dostarczane przez rynek.

Mimaki rozszerza seri twardych atramentw Firma Mimaki poinformowaa, e do serii twardych atramen-

tw UV LH-100, przeznaczonych do urzdze inkjetowych Mimaki UJF-3042, serii JFX plus oraz JFX utrwalanych w technologii UV LED zosta wanie dodany atrament przezroczysty. W Europie dostpny on bdzie w marcu 2011. Atrament przezroczysty umoliwia uzyska-nie efektw takich jak wykoczenie byszczce i wykoczenie matowe, ktre stanowi warto dodan do finalnego produk-tu. Efekty te s bardzo zblione do popularnego lakierowania, powszechnie stosowanego w brany poligraficznej. Co wicej, atrament przezroczysty moe by nakadany wielowarstwowo, dziki czemu obrazy nie tylko bardziej przycigaj uwag, ale rw-nie zapewniaj wraenia dotykowe. Nowy atrament przezroczysty zwikszy moliwoci drukar poprzez wykreowanie wartoci doda-nej i w rezultacie przyczyni si do generowania wikszych zyskw. Produkt zostanie wprowadzony na rynek w marcu biecego roku. Przeznaczony do produktw: UJF-3042, seria JFX plus (JFX-1631plus, JFX-1615plus), JFX-1631.

Nowa drukarka od Mimaki Firma Mimaki prezentuje najnowszy model w

portfolio wielokrotnie nagradzanej serii super-szerokich drukarek, oznaczony symbolem JV34-260. Nowe urz-dzenie, stworzone w oparciu o uznan seri JV33, charak-teryzuje szeroko zadruku 2,6m oraz znaczco wiksza prdko przekadajca si na wysz produktywno, co z pewnoci spotka si z uznaniem dbajcych o niskie koszty dostawcw usug druku. Model JV34-260 dostp-ny bdzie w Europie od kwietnia 2011. Nowa drukarka Mimaki JV34-260 jest nie tylko jednym z najbardziej

produktywnych urzdze superwielkoformatowych, ale take dostpnym w bardzo konkurencyjnej cenie. Dostawcy usug druku mog dziki niej produkowa doskonae jakociowo grafiki w sposb efektywny kosz-towo, zwaszcza, e uznane oprogramowanie RIP firmy Mimaki jest dostpne w wyposaeniu standardowym. Zdolno produkcyjna do 30 m2/godz. i inne funkcjonal-noci dostpne w wyposaeniu standardowym czyni t drukark jedn z najlepszych inwestycji w tej klasie urz-dze. Polecana jest do wszystkich rodzajw oznakowa, cznie z flagami i banerami.

Nowe plotery MutohaFirma Mutoh poszerzya portfolio ploterw

tncych o seri profesjonalnych urzdze do wycinania wzorcw i szablonw dla brany odzieowej. Belgijsko-japoskiemu producentowi udao si po raz kolejny skonstruowa zaawansowane plotery w przystpnej cenie. Nowa seria ploterw tncych Kona Apparel obejmuje 2 modele o szerokociach roboczych 1385 mm (54.5) oraz 1635 mm (64.4). Moemy wic dobra urzdzenie do swoich potrzeb, w zalenoci od szerokoci uywanych materiaw. Kona Apparel posiada nowy system odcinania materiau. Bazuje on na czterostronnym ostrzu. System dziaa w sposb

08

automatyczny i uatwia codzienn prac z ploterem. Drugim interesujcym systemem jest automatyczny system zmiany narzdzia midzy markerem i noem. Mutoh wyposay Kon take w dotykowy, kolorowy, wielojzyczny panel LCD. Plotery tnce Kona Apparel dedykowane firmom brany odzieowej i tekstylnej gdzie zachodzi potrzeba wycinania oraz oznaczania wzorcw, majcych dalej posuy wycinaniu frag-mentw tkanin. Plotery Kona znajd swoje miejsce take w firmach wystawienniczych, drobnej pro-dukcji a take w duych zakadach przemysowych gdzie istnieje potrzeba precyzyjnego cicia rnego rodzaju szablonw. Apparel znajdzie take swoje

miejsce przy standardowych pracach wycinanych w agencjach reklamowych. Szerokie moliwoci i atrak-cyjna cena decyduje o szybkim zwrocie inwestycji.

DRUK CYFROWY news

Samsung MobilePrintAplikacja Samsung MobilePrint umoli-

wia bezprzewodowe podczenie drukarek do telefonow komorkowych i tabletow i przezna- czona jest dla produktw Samsunga obsugu-jcych systemy operacyjne Android i iOS. Dziki podczeniu tych urzdze do bezprzewodo-wych drukarek poprzez sie Wi-Fi moliwe jest bezporednie drukowanie zdj, plikow PDF i stron internetowych z telefonow i tabletow. Nowa aplikacja umoliwia rownie skanowanie obrazu bezporednio do telefonu komorkowe-go. Samsung MobilePrint nie wymaga instalacji sterownikow ani skomplikowanej konfiguracji w celu przyczenia do sieci, umoliwiajc tym samym natychmiastowe drukowanie bezpo-rednio po jej pobraniu ze sklepu. Dodatkowo automatycznie wyszukuje wszystkie drukarki firmy Samsung znajdujce si w okolicy telefonu lub tabletu, tym samym zwikszajc wygod uytkowania urzdze. Nowa aplikacja zostaa zaprezentowana po raz pierwszy na tegorocz-nych, midzynarodowych targach Consumer Electronics Show (CES) 2011 w Las Vegas.

Nowe urzdzenia i-SENSYS

Drukarnie cyfrowe nowej eryKonica Minolta proponuje nowe urzdzenie, ktre rewolucjonizuje rynek druku rednionaka-

dowego. Bizhub PRESS C8000, bo o nim mowa, to nie tylko kwintesencja najbardziej zaawansowanych technologii, ale rwnie ukon w stron niskich kosztw eksploatacji i ekologii. W swojej klasie jest zde-cydowanym faworytem, jeli chodzi o technologi i wydajno osiga to midzy innymi dziki rewo-lucyjnemu tonerowi Simitri HD+. Seria bizhub PRESS C8000 zostaa zaprojektowana w celu uzyskania idealnej jakoci obrazu, wyjtkowej powtarzalnoci, wydajnoci i elastycznej obsugi nonikw. Wszystko po to, aby zadowoli nawet najbardziej wymagajcych klientw. Opracowane przez Konica Minolta rozwizania technologiczne, jak S.E.A.D. II i Simitri HD+, poczone z obsug papieru o gramaturze do 350 g/m2, wykorzystaniem podcinienia do podawania nonika oraz podwjn korekt zawini papie-ru to czynniki, ktre czyni bizhub PRESS C8000 najnowoczeniejszym systemem do druku redniego nakadu. System drukuje z prdkoci 80 stron na minut w formacie A4 i posiada szerokie moliwoci rozbudowy o moduy wykaczajce.

Markowa alternatywa jest lepsza?

Markowa alternatywa moe by bardziej wy-dajna i niezawodna, a ponadto gwarantowa lepszej jakoci wydruki ni materiay producentw sprztu wynika z testw przeprowadzonych w laboratorium Black Pointa. Polski producent materiaw do druku szczegowo przebada i porwna ponad 30 produktw z oferty swojej i konkurentw. Badania uwzgldniy trzy najwaniejsze parametry: wydaj-no, jako obrazu i niezawodno. O jakoci pro-duktu do druku tak naprawd decyduje odpowied-nia kombinacja tych trzech cech mwi Jacek Bry, manager produktu w firmie Black Point. Tutaj nie ma albo-albo. Dobry produkt powinien pozwoli na wydrukowanie duej liczby stron w wietnej jakoci, do tego w rozsdnej cenie i bez ryzyka uszkodzenie drukarki. W caociowym zestawieniu 32 produktw, porwnujcym wydajno, jako obrazu i nieza-wodno, a 26 produktw Black Pointa okazao si lepszych od analogicznych materiaw producentw sprztu. A 28 badanych atramentw i tonerw okazao si bardziej wydajnych ni ma-teriay producentw sprztu. W przypadku dwch modeli ta rnica bya znaczna i sigaa blisko 100% - atramenty Black Pointa pozwalay wydrukowa nawet dwa razy wicej stron ni adekwatne produkty konkurencji. Pozostae produkty miay tak sam lub zblion do OEM wydajno.

Digiprint nagrodzonyW styczniu biecego roku firma Esko-

Artwork zaprosia swoich dystrybutorw z regionu Europy, rodkowego Wschodu i Afryki (EMEA) na spotkanie roczne, na ktrym odbyo si podsumowanie wynikw sprzeda-owych za rok 2010. Impreza miaa miejsce si w belgijskiej siedzibie firmy w miecie Gandawa. Firma Digiprint uzyskaa tytu gold reseller, czyli najlepszego dystrybutora roku 2010-tego w regionie EMEA. Digiprint ju po raz drugi uzyskaa takie wyrnienie, poprzednio otrzymaa ten tytu w roku 2009. Firma Digiprint jest dystrybutorem EskoArtwork (poprzednio Esko) na terenie Polski od 2004 roku. EskoArtwork dostarcza oprogramo-wanie i rozwizania sprztowe dla brany opakowaniowej. W portfolio firmy znajduje si oprogramowanie oferujce kompletne, kompleksowe rozwizania dla projektantw, studiw prepress, drukarni, wydawnictw i firm reprograficznych. EskoArtwork jest rw-nie producentem nawietlarek cyfrowych CtP flekso oraz ploterw Kongsberg.

Canon wprowadza na rynek nowe kolorowe wielofunkcyjne urzdzenia A4 serii i-SENSYS MF9200, przeznaczone do pracy w biurach o szczeglnych wyma-ganiach w zakresie druku. Dziki szybkiemu przetwa-rzaniu i wysokiej funkcjonalnoci modele serii i-SENSYS MF9200 umoliwiaj firmom z sektora MSP kolorowy druk laserowy wysokiej jakoci w przystpnej cenie. Nowe modele umoliwiaj wysokiej jakoci skanowanie, drukowanie i kopiowanie, co sprawia e s szczeglnie polecane maym biurom i grupom roboczym o wyjtko-wych wymaganiach zwizanych z drukiem. Zastosowana technologia druku laserowego wykorzystywana bya do tej pory w bardziej zaawansowanych i droszych urzdze-niach wielofunkcyjnych. Nowe modele z rodziny i-SENSYS charakteryzuj si niskim zuyciem energii, co potwierdza Certyfikat EnergyStar. Kade z nich pobiera tylko 2,3 kWh. Wszystkie elementy eksploatacyjne znajduj si w czte-rech atwych do wymiany kolorowych kartridach.

OOH MASZYNY

Zapytalimy dostawcw mediw i maszyn do druku

wielkoformatowego, co nowego pojawi si w ofercie w 2011, jakie

stawiaj przed sob wyzwania rozwojowe i planowane instalacje.

Co nowego w 2011? Joanna czycka

prdko (ponad 55 m2/h w 4 pasach) oraz niski koszt druku z oryginalnym tuszem za 80 z/litr netto. Druga z maszyn to SKYJET UVR Flat-Bed i Roll-to-Roll dwie drukarki w jednej. Powierzchnia druku 250x125 cm, szer. druku rolowego do 205 cm. Moliwe konfiguracje do 16 gowic cznie, w tym (CMYK, Lc, Lm, Biay, Lakier). Maszyna na chwil obecn sprzedawana jest z gowic Konica Minolta 512 kropla 14 pl. cho SKYJET pracuje nad imple-mentacj gowicy Spectra Polaris 15 pl. Najwiksz nowoci w pierwszej poowie 2011 r. ma by najnowszy model drukarki rolowej UV o szerokoci druku do 500 cm. Maszyna jest oparta na najnowo-czeniejszych na rynku gowicach Spectra Polaris 15 pl, co pozwoli osign doskona jako druku przy jednoczesnej duej prdkoci. Maszyna bdzie miaa swoj premier ju w marcu na najwikszych na wiecie targach reklamy w Kantonie.

Pawe Stania, Atrium Centrum Ploterowe:

W 2001 r. wprowadza-my oryginalne tusze Mutoh Bio-lactite. Powstay one w odpowiedzi na rosnce zapotrzebowanie na w peni ekologiczne wydruki. Inynierowie Mutoha opra-cowali nowy rodzaj atramentu, w skadzie ktrego nie ma substancji pochodzenia petrochemicznego. Bio-lactite wytwarzane s na bazie skadnikw organicznych pochodzenia rolinnego. Umoliwiaj one zadruk szerokiej palety materiaw zarwno paskich takich jak akryl, pyty aluminiowe, pianki, ceramika, drewno, karton jak i materiaw elastycz-nych np. folii samoprzylepnych, papierw, banerw, polipropylenu, itd. Maszyny wyposaone w tusze Bio-lactite (takie jak np. Mutoh ValueJet Hybrid) nie wymagaj codziennej konserwacji. Mona je stosowa do wydrukw na szerokim spektrum ma-teriaw elastycznych jak i na materiaach paskich. Warto zaznaczy, e Mutoh Bio-lactite cechuj si bardzo szybkim czasem schnicia. Dodatkowo tusze te cechuj si atrakcyjn cen.

Radosaw Brzeziski, Reprograf:

Rok 2011 otwieramy pierwsz instalacj nowego urzdzenia Vutek GS 5000r. Jest to maszyna rolowa UV o szerokoci 5 m drukujca z prdkoci do 288 m2/h. Druk kropl o wielkoci 12 pl pozwala na tworzenia prac z fotograficzn jakoci. Podobnymi waciwociami charakteryzuje si GS 3200, ktry daje moliwo druku na pod-oach sztywnych. Pocztek tego roku to rwnie premiera plotera Mimaki JFX-1615 plus oraz JFX-1631 plus. Maszyna dziaa w technologii UV Led, dziki temu nie wytwarza ciepa podczas suszenia i zuywa mnie energii elektrycznej.

Monika Gaka, Dyskret:

W 2011 nastawiamy si na niszowe produkty midzy innymi pojawi si samoprzylepne folie tablicowe do tworzenia tablic szkol-nych, konferencyjnych, potykaczy reklamowych, idealnych np. do zamieszczania codziennie innych da w restauracji czy po prostu do prywatnych tablic przypominaczy . Dotd na rynku znane byy te do pisania kred szkoln my mamy je w kolorze czarnym i zielonym. Wprowadzamy take folie samoprzylepne, po ktrych mona pisa zarwno tradycyjn kred szkoln jak i kred w pynie. Poza tym poszerzamy ofert o bia foli do pisakw suchocieralnych, dopeniajc j samoprzylepn foli magnetyczn. Na rynku dostpne s tylko folie magnetyczne bezklejowe nasz z klejem mona wykorzysta jako tablice magnetyczn lub zastosowa j razem z inn oferowan przez nas foli tablicow i stworzy magnetyczn tablic do pisania (np. kred).

Magda Gabryszuk, Signtech C.E.:W 2011 roku firma Signtech C.E. wprowadzi

do oferty foli Clearlite - ultra cienk foli o prze-zroczystoci 95% do druku metod UV i ecoso-lventow. Jest to pierwsza folia dostpna na rynku charakteryzujca si tak wysok przejrzystoci, co czyni j idealnym rozwizaniem stosowanym podczas procesu projektowania witryn sklepo-wych, powierzchni biurowych, hotelowych a take mieszka prywatnych. Folia Clearlite pozwala na przeksztacanie powierzchni szklanych w ekscytuj-ce i niepowtarzalne prezentacje graficzne. Szeroka kompatybilno i atwo aplikacji sprawiaj, e jest ona idealnym produktem do wykorzystania w du-ych i maych aranacjach powierzchni szklanych. Folie Clerlite s odporne na zadrapania i zapewniaj doskona przyczepno tuszu.

Sawomir Jakubw, EUROPAPIER-IMPAP:

EUROPAPIER-IMPAP jako dystrybutor firm ORAFOL oraz JAC na bieco wprowa-dza do swojej oferty nowoci, ktre producenci proponuj Klientom. Oprcz tego rozwija produkty dedykowa-ne do druku wielkoformatowego. W 2011 r. zostan wprowadzone do oferty: banery semi-powlekane, banery z certyfikatem FR, tkanin Canvas, materiay na roll-upy, baner backlit.

Dariusz wiercz, Leadcom:

Nowoci w naszej ofer-cie to: nowa grupa atramentw HCL, profesjonalne, fabryczne systemy staego zasilania w atrament do drukarek Roland (RS-640, XJ640/740), Mimaki JV33, Mutoh ValueJet 1614, systemy odwijajco-nawijajce do drukarek Roland, usugi w zakresie wykonywania profili ICC do drukarek Roland, Mimaki, Mutoh. Od duszego czasu sprzedajemy atramenty HCL, ale w tym roku chcielibymy pooy na to szczeglny nacisk. Marka HCL wyrnia si od innych jasnym i wyranym podziaem atramentw ze wzgldu na jako. W ramach marki HCL mamy atramenty Eco i Mild solwentowe klasy Premium, Standard i Econo-my. Mamy tutaj atramenty do kadych wymaga jakociowych i na kad kiesze. W grupie tej znajduj si tusze do maszyn markowych: Roland, Mimaki, Mutoh, Seiko 64S/HP9000 oraz do pro-dukcyjnych ploterw chiskich na gowicach Xaar, Spectra, Konica-Minolta.

Rafa Rczka, Media Service:

W roku 2011 spodzie-wamy si wielu nowoci w naszej ofercie cho znajd si take starsze, ale sprawdzo-ne modele drukarek. Podsta-w naszej oferty bd dwie drukarki. Pierwsza to FLORA LiteJet 320P z gowicami Spectra Polaris 15 pl. Szeroko druku maszyny dochodzi do 320 cm, doskonae gowice dziki ktrym osi-gn mona jako sigajc do 1000 dpi, dua

OOH magazine | LUTY 2011

10

| wicej na www.oohmagazine.pl |

OOH MASZYNY

Od listopada 2010 Integart jest oficjalnym partnerem HP w segmencie urzdze

drukujcych w technologiach latexowej i UV. Integart Poland Inc. jest jednym z czoowych dystrybutorw mediw w segmencie Viscom w Polsce. Firma dziaa od 1992, obecnie zatru-

dnia 65 pracownikw i realizuje sprzeda poprzez sie 14 Oddziaw w Polsce i Oddzia

w Czechach. Na temat wsppracy midzy firma-mi rozmawiamy ze Sawomirem Zaniewskim,

Prezesem firmy Integart Poland Inc.

Latex w ofercie Integart Poland Joanna czycka

Joanna czycka: Integart Poland Inc. nawiza wspprac z HP. Czego dotyczy to porozumienie i na jakim jest etapie?

Sawomir Zaniewski: Kooperacja w segmencie drukarek wielkoformatowych rozpocza si dziki pocztko-wej wsppracy Integart z HP w projekcie DRS. Projekt ten jest zwizany z technologi cy-frowego druku znakw drogowych. Jest to unikato-we rozwizanie w skali wiatowej. Zarwno Integart jak i HP wi z nim bardzo due nadzieje majc wiadomo jak bardzo moe ono usprawni pro-cesy produkcyjne wytwrcw znakw drogowych. W chwili obecnej jestemy na etapie potwierdzania wsplnych dziaa marketingowo sprzedaowych z HP w 2011, w tym udziau w targach branowych na terenie Europy i USA.

J: Integart podja wspprac z HP w zakresie urzdze drukujcych w segmencie Viscom. Dlaczego zdecydowali si Pastwo na dystrybucj ploterw latexowych?

SZ: W poowie ubiegego roku HP zapro-ponowao nam podjcie dodatkowo wsppracy w zakresie urzdze drukujcych w segmencie Viscom. Propozycja pojawiaa po wprowadzeniu przez HP nowej technologii zadruku tuszami latexowymi. Technika ta zmienia obecnie oblicze rynku, o czym wiadczy jej rozwj w Stanach Zjednoczonych i na Zachodzie Europy. Gwnymi powodami tak duego zainteresowania technologi latexow s jej zalety jak np. 100% nieszkodliwo

Wydruki latexowe nadaj si zarwno do zastosowania na zewntrz dziki duej wytrzymaoci jak rwnie s idealne do zastosowania wewntrz, poniewa s nieszkodliwe i bezzapachowe. Wrd wielu zalet warto take wspomnie o tym, e latex jest najlepsz metod zadruku dla reklamy aplikowanej na pojazdach. Jest to zwizane z waciwoci tuszy latexowych wydruki nie trac swojej jakoci i nasycenia barwy nawet w przypadku dwukrotnego rozcignicia zadrukowanej foli. Ma to bardzo due znaczenie, kiedy oklejane s powierzchnie wypuke i wklse, kiedy konieczne jest zastosowanie folii polimerowych lub wylewanych. Standardowo tego rodzaju folie musz by nagrzewa-ne i rozcigane w procesie aplikacji. Przy wydrukach solventowych pigment zawarty w tuszu powoduje du utrat nasycenia kolorw podczas rozcigania folii, a w przypadku wydrukw UV wystpuje efekt pkania wydruku. Wydruki latexowe eliminuj te problemy.

J: Co zadecydowao o podjciu wsppracy midzy HP a firm Integart?

SZ: W zwizku z zagroeniami zdrowia i wadami druku solventowego, HP wyczyo w 100% ze swojej oferty plotery solventowe i ekosolventowe i skon-centrowao si na technologii latexowej i UV. W obu segmentach HP rozszerza dostpn gam produktw, tak, aby zaspokoi wszystkie wymagania klientw. Po inwestycjach HP w segmencie drukarek wielkofor-matowych (zakupach Scitex, NUR i ColorSpan) firma konsekwentnie buduje swoj pozycj na tym rynku. W przypadku rynku polskiego wybr Integart nie jest przypadkowy. Integart jako ekspert w zakresie mediw Viscom jest idealnym partnerem do rozwoju sprzeday ploterw drukujcych. Dziki rozbudowanej sieci sprze-day i swojej ekspertyzie posiada doskonae relacje z bardzo du iloci klientw rynku Viscom. Dodat-kowo, w dobie dynamicznego rozwoju technologii cyfrowych i zwikszania wymaga co do szybkoci produkcji, szczeglnie istotna staje si moliwo jednoczesnego oferowania przez dystrybutora zarwno urzdze jak i kompatybilnej z nimi oferty mediw. Te warunki spenia Integart. Firma posiada dowiadczenie w sprzeday urzdze - ju w latach 90-tych Integart zajmowa si dystrybucj ploterw Mimaki i Rolanda na terenie Polski i Kanady. Dystrybucja obejmowaa take frezarki takich firm jak Multicam, CamTec i XYZ.

tuszy. W przypadku dotychczas stosowanych tuszy solventowych, rwnie tych tzw. ekosolventowych z mniejsz iloci rozpuszczalnikw a nawet w przypadku tuszy UV wci mamy do czynienia z zagroeniem zdrowia osb, ktre przebywaj duszy czas w bezporednim ssiedztwie drukarek. Biorc pod uwag jak wygldaj realia pracy w dru-karniach wielkoformatowych trzeba mie wiado-mo jak powany jest to problem. Tusze latexowe s odpowiedzi na te zagroenia. Bezpieczestwo druku latexowego jest do tego stopnia wysokie, e

Wydruki latexowe na-daj si zarwno do zasto-sowania na zewntrz dzi-ki duej wytrzymaoci jak rwnie s idealne do zastosowania wewntrz, poniewa s nieszkodliwe i bezzapachowe.

moe by on stosowany nawet w warunkach sabo wentylowanych pomieszcze biurowych - nie tylko dlatego, e tusze i opary s w 100% nieszkodliwe, ale rwnie dlatego, e s po prostu bezzapachowe. Poza t gwn zalet druk latexowy ma kolejne atuty: nieporwnywalnie atwiejsza obsuga i kalibracja maszyn, kilkukrotnie niszy koszt gowic w porwnaniu z solventem czy UV, brak efektu zasychania gowic, atwo ich wymiany, moliwo natychmiastowego wykorzystania mediw bezporednio po zadruku (media s od razu suche!), moliwo natychmiastowego zalaminowania, czy aplikacji i nawoju na rol (szybko transportu i wysyki do klientw). Wszystkie te zalety wydatnie skracaj czas produkcji reklamy. Walorem druku latexowego jest take jego uniwersalno. Druk moe by stosowany praktycznie na wszystkich no-nikach, rwnie na mediach nie poddanych dodat-kowemu uszlachetnianiu, co jest czasami konieczne w przypadku druku solventowego (np. papier lub tekstylia). Obnia to wydatnie koszty zadruku na m.

11

12

PolKos na prezydenta!


Joan

na czyck

a

O kryzysie, ktrego nie byo, o krowach, ktre byy chore i o profesjonalizmie na luzie rozmawiamy z wacicielem firmy

PolKos Mariuszem Kosiorem.

technologii bdzie rozwija si rynek, a ktre ju odchodz do lamusa?

MK: Polska to jeden z najpikniejszych krajw na wiecie i jedn z tych piknych rzeczy jest moliwo drukowania wszystkiego na wszystkim i zawieszania tego prawie gdziekolwiek. Do lamusa? Nie sdz - ju kto kiedy powiedzia, e plotery tnce zostan zastpione drukujcymi - oczywicie ich znaczenie spado, ale dobra grafika wycinana jest dzi w cenie. To samo moe sta si z drukiem. Moe kiedy technologie krzemowe zostan tak rozpowszechnio-ne, e znaki drogowe czy billboardy bd wieciy i zastpi normalny druk. Ale czy druk solwentowy odejdzie do lamu-sa? Nie sdz. Niech wybory bd cztery razy w roku, niech siatki zasaniaj okna, niech poty bd obwieszone banerami, niech normy unijne nigdy nas nie docign.

Zaamany jestem jak czytam rwnie w Waszej prasie wypowiedzi menaderw i wacicieli firm, ktrzy mwi o brzydocie naszej reklamy i jej nadmiarze. Zastanawiam si wtedy, gdzie ich plany biznesowe i sprzedaowe. Jak spada-by sprzeda ploterw gdyby byo tak, jak np w Dani - zero baneru na pocie. Ta Ich ekologia i schludno spowodowaa-by zamknicie poowy Agencji Reklamowych, a tym samym spadek zapotrzebowania na produkty, ktrych paamy sie sprzeda.

Niech aden polityk nie wpadnie na pomys upiksza-nia naszych adnych miast zakazem reklamowania si. Maj tyle ciekawych tematw z Prawa i Lewa i ze rodka niech wic trwaj w tej Swojej farsie a my pracujmy, reklamujmy, sprzedawajmy, zarabiajmy. Polkos na Prezydenta :-)

J: Na jakie technologie druku wielkoformatowego stawia firma PolKos i dlaczego akurat te?

MK: Na nasze (miech) i inne (miech) - wane eby by popyt .eby ludzie mieli prac i pienidze, eby wicej byo takich kryzysw jak ostatnio. Przepraszam, jeeli kogo dotkn naprawd, ale jak rozmawiam ze swoimi klientami to raczej wszyscy siedz cicho i miej si pod nosem. Takie kryzysy jak przechodzia czy przechodzi jeszcze Europa to cz z NAS za czasw komuny miaa non stop.

Polak potrafi si przystosowa, wic wytworzya si moda na niepacenie w terminie z powodu kryzysu. W zwizku z tym dzikuj za wywiad i zapac Wam za 180 dni, bo mamy kryzys. Wszystkiego Dobrego w 2011 Wszyst-kim czytelnikom i nie tylko.

Joanna czycka: Jak wyglda debiut firmy PolKos na polskim rynku dostawcw maszyn? Czy trudno byo wywalczy swj kawaek podogi w tej brany?

Mariusz Kosior: Pamitam to dokadnie! Przyjecha do mojego Oddziau Polcomu Bydgoszcz Szef Piotr Pulawski i powiedzia: Mariusz zamykam Odzia w Bydgoszczy Polkomu (szczena mi opada) ale Ty otwierasz swoj Firm (nadal miaem j opuszczon). I tak si stao. 1996 - sprzedalimy pierwszy plo-ter jako Polkos. Z Piotrem przyjanimy si do dzisiaj - polecam produkty jego Firmy Dobrewina.pl. Pozwalaj na dusz chwil optymizmu. Kawaek podogi hmm moe i tak, ale my walczymy o swoj szuflad, nie bdziemy ani najwiksz, ani najbardziej wszechstronn firm w brany poligraficznej, lecz chcemy by najlepsi w sprzeday i serwisie ploterw drukuj-cych, tncych, frezujcych i termicznych i to jest nasza szuflada.

J: Co firm PolKos wyrnia na rynku i za co ceni J klienci?

MK: Wysoka fachowo na penym luzie. Nie mamy pla-nw biznesowych, nie mamy celw, nie mamy liczonego czasu pracy. Spotykamy si prawie codziennie i robimy to, co najlepiej potrafimy, speniamy yczenia naszych klientw, a coraz czciej i nie naszych. Za co nas ceni? Chyba za to, e nie cigamy ich za bardzo o nasz kas, e przy wsppracy z nami czuj te ten luz.

J: Jak dzi oceniaj Pastwo swoj pozycj w brany?

MK: Cakiem niele! Mamy tam jakie sukcesy, albo nie napiszemy, e le, bo u nas tak troch jest z tym wszyst-kim na przekr. Pyta dziennikarz rolnika - ile ma Pan krw? Dwie, w tym jedna chora. - A ssiad? - 12-cie, cholera idzie mu - A gdyby mia Pan jedno yczenie do spenienia, jakie by ono byo? - eby ssiad te mia dwie krowy, w tym jedn chor.

J: Sukces na rynku dostawcw maszyn zaley od trafnego prognozowania popytu. W kierunku jakich

OOH MASZYNY

Niech wybory bd cztery razy w roku, niech siatki zasaniaj okna, niech poty bd obwieszone banerami, niech normy unijne nigdy nas nie docign.


OOH MASZYNY

Serwis, gwarancje i rabaty to wartoci dodatkowe, na ktre moe liczy klient decydujc si na zakup plotera. Zapytalimy dostawcw, jak wyglda wsppraca z klientem po

zainstalowaniu maszyny.

Serwis, gwarancje, rabaty

Joanna czycka

Rafa Rczka, Media Service:

Zasady serwisowe ktre oferujemy klientom s bardzo atrakcyjne. Klient otrzymuj pen 12 mie-siczn gwarancj na dru-kark i jej wszystkie elementy nie podlegajce zuyciu eksploatacyjnemu. Klient dodatkowo dostaje gratis 4 wizyty serwisowe oraz pene szkolenie, pomoc i konsultacje. W dotych-czasowej historii sprzeday maszyn solwen-towych i UV nie spotkalimy si z powanymi problemami technicznymi. Nasza gwarancja przewiduje wymian wszystkich uszkodzonych elementw na nowe w ramach gwarancji, ale na szczcie przewaajca wikszo awarii jest spowodowana prostymi usterkami wymaga-jcymi jedynie regulacji lub przeinstalowania oprogramowania. Nasze wieloletnie dowiad-czenie w druku i serwisowaniu maszyn pozwo-lio nam na podjcie decyzji o objciu pen gwarancj wszystkich podzespow maszyny w okresie 12 miesicy po instalacji.

Pawe Gobek, Signtech:Serwis dziaa na terenie Polski jak

rwnie u naszych poudniowych ssiadw. Serwis mniejszych urzdze jak np. zgrzewarki przeprowadzamy w siedzibie firmy. Dla wielu maszyn z naszego portfolio szybka i sprawna reakcja telefoniczna to wielka zaleta.

Na jakie rabaty moe liczy klient?

Sawomir Kot-Zaniewski, Integart:Nowym i obecnym klientom oferujemy

due rabaty na maszyny, a take na media do druku. Kady kto zakupi maszyn moe liczy na extra znik na materiay.

Dariusz wiercz, Leadcom:Do kadego klienta podchodzimy

indywidualnie. Elementem, ktry bierzemy pod uwag podczas przyznawania rabatw jest terminowo patnoci najwiksza zmora na naszym rynku.

Rafa Rczka, Media Service:Maszyny jakie mamy w naszej ofercie

to najlepsze maszyny z Chin. Ich ceny s niskie a stosunek kosztu zakupu do zalet i moliwo-ci maszyn zawsze prezentuje si doskonale. Oczywicie klienci mog liczy na spory rabat lub zamieni go na caoroczny zestaw tuszy lub nowy spektrofotometr do samodzielnego wy-konywania profili ICC. Podsumowujc: polityka rabatowa jest zwykle dopasowana do klienta i jego moliwoci i potrzeb.

Jakie s zasady serwisu i jak gwarancj objte s maszyny z Pastwa oferty?

Katarzyna Koziska, KML Solutions:

Firma KML Solu-tions posiada najbardziej sprawdzony w Polsce serwis dla maszyn Rolanda, mamy rwnie moliwo serwi-sowania ploterw Mutoh i Mimaki. Naszym niewtpliwym atutem jest szybka reakcja na wezwanie klienta, poniewa doskonale rozu-miemy, co oznacza przestj w pracy maszyny. Obsugujemy maszyny na gwarancji oraz pogwarancyjne. Jako sprzedawca wystawiamy wasn gwarancj na 12 miesicy. W przypadku maszyn gwarancyjnych, serwisant, ktry insta-lowa ploter jest przypisany do klienta. Klient ma ten luksus, e od pocztku zajmuje si nim ta sama osoba znajca klienta, jego wymagania oraz warunki pracy maszyny. Zasady wsppra-cy serwisowej mog by ustalane indywidu-alnie, mamy tutaj szeroki wachlarz propozycji. Klient moe zawsze liczy u nas na obsug serwisow na najwyszym poziomie.

Lena Majka, TeBa:

Wikszo maszyn z naszej oferty objta jest 12-miesiczn gwaran-cj. Wyjtkiem s plotery solwentowe z serii JV5 oraz plotery tnce z serii CG, ktre objte s 24-miesiczn gwarancj. Po upywie gwarancji istnieje moliwo negocjowania kontraktu serwisowego.

Sawomir Kot-Zaniewski, Integart:

Maszyny, ktre obecnie mamy w naszej ofercie objte s roczn gwarancj. Posia-damy profesjonalny serwis certyfikowany przez firm HP. Nasi serwisanci maj wieloletnie dowiadczenie w brany poligraficznej i s prawdziwymi pasjo-natami. Wszystkim klientom dajemy gwarancj, e w przecigu 48 godzin zostan profesjonalnie obsueni przez jednego z naszych serwisantw.

Dariusz wiercz, Leadcom:

Zgoszenia serwisowe przyjmujemy faxem, mailem bd telefonicznie. Na kade zgoszenie jest natychmiastowy kontakt serwisu z ustaleniem jeeli jest to konieczne daty serwisu. Staramy si dotrzymywa jak najkrtszych reakcji na zgoszone usterki. W bardzo wielu przypadkach naprawy wykonywane s przez telefon, z czego bardzo zadowoleni s nasi klienci. Mam sprawnie dziaajc, w bardzo wielu przypadkach skuteczn a przede wszystkim bezpatn pomoc techniczn. Na nowe urzdzenia uytkownik otrzymuje gwarancj pro-ducenta oraz sprzedawcy, rkojmi, zgodnie z wszystkimi wymogami. Dodatkowo w zalenoci od atramentu z naszej oferty, uytkownik otrzymuje gwarancj na gowice. To bardzo wany element naszej oferty. Uytkownik ma pewno, e w czasie gwarancji, jak i po niej nie bdzie ponosi adnych nieprzewidzianych, dodatkowych kosztw zwi-zanych z wymian gowic. Zapewniamy sprawn wymian czci uszkodzonych podczas gwarancji. W przypadkach, kiedy danej czci nie mamy w ma-gazynie, gwarantujemy jej dostaw w najkrtszym moliwym czasie, korzystajc z najszybszych kurie-rw. Rzecz jasna w takich przypadkach wszystkie koszty s po naszej stronie. Wyjazdy do napraw gwarancyjnych s rzadkoci, ale jeeli si zdarz, serwis wyjeda do takiej naprawy w przecigu 24 godzin od zgoszenia.

13

Na temat wskanikw sprzeday, tendencji w wyborach klientw oraz sukcesw firmy w 2010 rozmawiamy z Rafaem

Osiekowiczem, Product Managerem z firmy Oc Poland podsumowujemy rok 2010.

14

Rok 2010 zakoczy si sukcesem


Joanna czycka

Joanna czycka: Jak Pan ocenia 2010 rok pod wzgldem wolumenu sprzeday? Czy ubiegoroczny kryzys stopi ju lody?

Rafa Osiekowicz: Spowolniona gospo-darka roku 2010 wedug naszych obserwacji nie wpyna znaczco na popyt na maszyny drukujce. Firmy wprawdzie uwaniej analizoway swoje inwestycje i swoj sytuacj, ale chtniej te korzystay z pienidzy unijnych, by mc dan inwestycj zrealizowa czsto co nas bardzo cieszy - wybierajc spord oferty innych dostaw-cw - urzdzenia Oc. Dlatego mijajcy rok 2010 - mimo cigle niestabilnej sytuacji gospodarczej - dla firmy Oc Poland skoczy si sukcesem. Do oferty firmy weszo kilka nowych systemw, ktre swoje premiery miay miejsce wanie w roku 2010. Oc odnotowao w nim rwnie kilka ciekawych wydarze, nagrodzona zostaa take wieloma pre-stiowymi nagrodami. Najwaniejszym jednak suk-cesem koczcego si roku jest wysoka sprzeda i satysfakcja jej klientw mimo cigle niestabilnej sytuacji gospodarczej w kraju i na wiecie.

J: Jakie tendencje zaobserwowa Pan w popycie na konkretne produkty? Czy mona mwi o jaki trendach w zainteresowaniu klien-tw danymi grupami produktowymi?

RO: Zainteresowanie klientw w mijajcym roku koncentrowao si gwnie wok paskich ploterw dajcych nowe moliwoci. Plotery Oc pomogy znaczco poszerzy ofert usug wiadczonych przez wiele firm uytkownikw tych maszyn. Pozwoliy im zdobywa nowe rynki zlece, a take prezentowa swoim klientom zupenie nowe aplikacje, jakie mona uzyskiwa wykorzystujc technologi Oc, a ktre zale wa-ciwie tylko od pomysowoci obu stron procesu produkcyjnego projektanta i jego wykonawcy. To

tytuy Produkt Roku 2010 dla modeli: Oc Arizona 550 XT i Oc Arizona 550 GT. Z kolei modele Oc Arizona 350 GT oraz Oc Arizona 550 XT i Oc Ari-zona 550 GT znalazy si take wrd wyrnionych produktw Top 50 w roku 2010. Firma Oc otrzy-maa rwnie w tym roku nagrod przyznan przez instytut BERTL, ktry po recenzjach i testach wielo-funkcyjnego systemu drukujcego Oc ColorWave 300 podj decyzj, by wyrni to rozwizanie wy-jtkow i prestiow ocen piciu gwiazdek BERTL. Nagrod BERTL Best zosta natomiast wyrniony ploter Oc Arizona 350XT w kategorii Najbardziej innowacyjna technologia wielkoformatowa. Tytu Best Innowation Technology-Pixel zosta z kolei nadany przez magazyn Pro-Digital dla modelu Oc Arizona 550GT. Czytelnicy magazynu Wide-Format Imaging wyrnili natomiast urzdzenie Oc Ari-zona 350GT tytuem Top UV Printers. Oc Arizona 550 GT otrzyma z kolei wyrnienie Worth A Look. Wszystkie nagrody wiadcz o wysokim uznaniu zarwno specjalistw, jak rwnie uytkownikw dla naszych urzdze, co jest niewtpliwie kolej-nym sukcesem Oc w mijajcym roku.

wany element w czasie trudnej walki o zlecenia. Poza tym urzdzenia wykorzystujce t technolo-gi pozwalaj na uzyskiwanie wyszych mary, co w obecnej sytuacji ma take ogromne znaczenie. Widzimy rwnie wyranie, e coraz wicej firm poligraficznych (rwnie drukarnie tradycyjne) siga po tego typu urzdzenia, by rozszerzy palet swoich usug. W mijajcym roku mona byo rwnie zaobserwowa wzrost rynku oznakowa i komunikacji wizualnej, ale take druku przemy-sowego i niskonakadowego. Wszystkie wic trendy rynkowe, jakie miay miejsce w mijajcym roku, to waciwie usugi z wartoci dodan, czyli elastyczne modele biznesw poligraficznych, ktre moliwe s do realizacji za spraw rozwiza, jakie swoim klientom proponuje rwnie nasza firma.

J: Jaki by rok 2010 dla Pastwa firmy? Jakie najwaniejsze zmiany i wydarzenia miay miejsca?

RO: Rok 2010 dla firmy Oc Poland koczy si sukcesem. Do oferty firmy weszo kilka nowych systemw, ktre swoje premiery miay miejsce wanie w mijajcym roku. W sektorze druku wiel-koformatowego najwikszym zainteresowaniem cieszyy si trzy z nich: plotery Oc Arizona 550 GT i Oc Arizona 550 XT oraz system do drukowania, kopiowania i skanowania (zarwno kolorowego jak i czarno-biaego) - Oc ColorWave 300 (rwnie w nowej jego wersji, wyposaony w grn tac od-biorcz penic funkcj ukadarki). Niesabncym zainteresowaniem klientw w roku 2010 cieszyy si rwnie wielkoformatowe plotery UV - Oc Ari-zona 350 XT oraz Oc Arizona 350 GT. Z pewnoci o tak duym zainteresowaniu tymi urzdzeniami decyduje ich wysoka jako i prdko drukowania oraz atwa i intuicyjna obsuga. Niemae znacze-nie, co podkrelaj uytkownicy tych urzdze, przy podejmowaniu decyzji o zakupie ma wysoki poziom obsugi klientw przez firm Oc oraz jej profesjonalny serwis. Warto wspomnie, e plotery Oc - podobnie jak to miao miejsce w latach poprzednich - zdobyy w mijajcym roku wiele nagrd. Wrd nich warto wymieni chociaby:

OOH MASZYNY

Oc Arizona 550 XT Ploter wielkoformatowy oparty na odno-

szcym due sukcesy systemie Oc Arizona 550 GT. Dziki podwojeniu rozmiarw stou Oc Arizona 550 XT oferuje klientom najlepsze na rynku, jak podaje producent, rozwizanie dla wysokiej jakoci wielko-formatowego druku produkcyjnego na sztywnych nonikach. Dziki niemu dostawcy realizujcy znaczne nakady mog teraz produkowa wysokiej jakoci grafi-k reklamow na najwikszych sztywnych planszach, stosownie do wymaga swoich klientw, przy jedno-czenie niszych ni dotd kosztach obsugi.


Oc Arizona 350 XT Dziki duej szerokoci plotera - moe

by wykorzystywany do zadrukowywania sztywnych mediw o wymiarach nawet do 3,05 x 2,50 m; wpywa ona take na wysok wy-dajno produkcji. Poza opcj drukowania na me-diach sztywnych i elastycznych (w trybie z roli na rol) ploter Oc Arizona 350 XT wyrnia opcja biaego atramentu i statycznego wygaszania oraz fakt, e mona w nim zadrukowywa dwa media, ktre osadzone s na oddzielnych obszarach sto-u . Pozwala to przygotowa podoe do druku bez koniecznoci zatrzymywania urzdzenia, co znacznie wpywa na przyspieszenie pracy. Ploter ten moe suy do produkcji rnych narzdzi komunikacji wizualnej - od banerw po backlity, PCV, elementy mebli, a jego duy st pozwa-la na zadrukowywanie ponadwymiarowych gabarytw. Mona na nim rwnie drukowa na elementach nieregularnych czy innych ni kwadratowe, cikich materiaach takich jak szko czy na materiaach o nierwnomiernej powierzchni jak np. drewno. Oc Arizona 350 GT drukuje z wykorzystaniem biaego atramentu oraz zapewnia wysok produkcyjn prdko dochodzc do 22,2 m2/h na godz. w przypadku sztywnych mediw oraz 17,5 m2 na godz. przy obsudze elastycznych nonikw podawanych z roli. Dziki temu jego uytkownicy mog w czasie omiogodzinnej zmiany zadrukowa niemal 60 tablic o wymiarach 1,25 x 2,5 metra lub ponad 150 m2 elastycznego nonika podawane-go z roli. Wykorzystuje on rwnie technologi obrazowania Oc VariaDot, zapewniajc niemal fotograficzn jako obrazu przy rnych zasto-sowaniach. Ploter Oc Arizona 350 GT posiada opcj obsugi biaego atramentu, ktr mona zainstalowa fabrycznie lub na miejscu u klienta. Opcja ta pozwala na poddrukowanie mediw lub przedmiotw o innym kolorze ni biay, nadruk na transparentnych materiaach, ktre bd podwietlane lub te zadrukowywanie jednolitych biaych powierzchni.

Oc ColorWave 300 Umoliwia obsug zlece kolorowych

i monochromatycznych - drukowanie, skanowanie oraz kopiowanie. Znaczco redukuje wymagania w zakresie miejsca niezbdnego do instalacji i oszczdza koszty wielkoformatowego drukowania. To jak zapewnia producent pierwsza nowocze-sna kolorowa kopiarko-drukarka zajmujca nieco ponad 1 m2 powierzchni, gwarantujca prawdziwie kompleksowe moliwoci uytkownikom obsugu-jcym wielkoformatowe dokumenty, a jednocze-nie stanowica jeden system do drukowania, kopiowania i skanowania kolorowego i czarno-biaego. To pierwszy na wiecie system z cakowicie zintegrowanym skanerem, co oznacza, e wszystki-mi funkcjami mona sterowa z jednego prostego w obsudze panelu uytkownika i - co nie pozostaje bez znaczenia - wystarczy do tego tylko jeden adres IP. Unikalne technologie Oc, takie jak Oc Image Logic oraz Oc Dynamic Switching, zapewniaj prawidowe rezultaty ju przy pierwszej prbie. Wy-dajny kontroler pynnie obsuguje wszystkie format plikw HP-Gl/2, PDF, DWF, JPEG nie zmniejszajc prdkoci dziaania systemu. Uytkownicy mog rwnie drukowa i skanowa dokumenty korzy-stajc bezporednio z przenonej pamici USB. Warto wspomnie, e w mijajcym roku firma Oc wprowadzia rwnie do swojej oferty udoskonalo-n opcj tego innowacyjnego urzdzenia - grn tac odbiorcz penic funkcj ukadarki. Tym samym na rynku pojawi si pierwszy na wiecie kompaktowy stacker pozwalajcy na ukadanie r-nego rodzaju mediw w grnej czci urzdzenia drukujcego. Unikalna grna taca odbiorcza Oc ColorWave 300 zapewnia uytkownikowi wiele korzyci: oszczdza cenn przestrze wymagan do instalacji (nie potrzebny jest mu ju duy, oddzielny st odbiorczy); oszczdza czas (wykonywane prace nie wymagaj rcznego ukadania), koszty (nie potrzeba ju wykonywa reprintw uszkodzonych wydrukw), a take redukuje negatywny wpyw na rodowisko (nie korzysta bowiem z rolek grzejnych do rozprostowywania zwijajcych si mediw).

Oc Arizona 550 GT Ploter wielkoformatowy nowej gene-

racji, charakteryzujcy si du prdkoci drukowania przy zachowaniu tej samej, wysokiej jakoci druku oferowanej przez poprzednie modele Arizona. To jak dotd najszybszy model firmy Oc pracujcy z dwukrotnie wiksz prdkoci ni pozo-stae jej modele i osigajcy jak zapewnia producent - jako wysz ni konkurencyjne systemy przy porwnywalnych prdkociach drukowania. Oc Arizona 550 GT drukuje atramentami utrwalanymi w technologii UV i wykorzystuje technologi obrazowania VariaDot o zmiennej wielkoci kropli zmie-niajcej si w zakresie od 6 do 42 pikolitrw. Umoliwia zadrukowywanie podoy sztyw-nych o rozmiarach do 1,25 x 2,5 m, a opcjonalnie rwnie materiaw elastycz-nych z roli o maksymalnej szerokoci 2,2 m. Posiada moliwo drukowania kolorem biaym; opcja ta wykorzystywana jest najcz-ciej do poddruku podoy kolorowych lub transparentnych. Ploter osiga prdko pro-dukcyjn 40,2 m/h, bez wzgldu na rodzaj zadrukowywanego podoa, co umoliwia zadrukowanie ponad 100 penowymiaro-wych plansz w formacie 125x250 cm w cigu omiogodzinnej zmiany. W trybie drukowania ekspresowego prdko nowej Arizony wzra-sta do 61 m/h. Oc Arizona 550GT, podobnie jak jej poprzedniczki, zadrukowuje szko lub materiay o nieregularnej powierzchni (np. drewno, kafelki itd.). W odrnieniu od wik-szoci innych paskich ploterw o wysokiej wydajnoci, maszyna Oc Arizona 550 GT zapewnia jako wydruku wymagan dla ogldanych z bliska materiaw POS. Wyko-rzystuje system prniowy do precyzyjnego utrzymania podoa nieruchomo na paskiej powierzchni. Pozwala to na wielokrotne ich zadrukowywanie np. w przypadku materia-w do podwietle.

15

16

Pierwsza instalacja Inca Onset S20


Joanna czycka

Firma Bluejet z siedzib w Gdasku w grudniu biegego roku zostaa pierwszym polskim

uytkownikiem drukarki Inca Onset S20. Urzdzenie sprzedaa

firma Fujifilm Sericol Polska Sp. z o.o., dostawca urzdze,

podoy i materiaw do druku cyfrowego, sitodruku

i fleksografii. Na temat nowej inwestycji rozmawiamy

z Piotrem Kaczorowskim, Prezesem Zarzdu BLUEJET

Branding Unlimited. www.bluejet.pl

firma Bluejet posiada odpowiednie maszyny do produkcji cyfrowej w systemie rolowym oraz paskim UV, zaplecze logi-styczne, a take narzdzia pozwalajce zarzdza produkcj w systemie online. System WorkCenter pozwala naszym Klientom ledzi postp prac, wysyki, bd zamawiania onli-ne przez danego klienta potrzebnej im grupy produktw.

J: Bluejet zakupia w grudniu maszyn do druku wielkoformatowego Inca Onset S20 i tym samym zostaa pierwszym uytkownikiem tej maszyny na gruncie pol-skim. Z jakich powodw zdecydowali si Pastwo na ten wanie ploter?

PK: Zakup maszyny do naszej firmy by bardzo przemylan decyzj. Pierwsze kroki dotyczce zakupu poczynilimy ponad 3 lata temu. Wrd ofert dostawcw maszyn zaczlimy szuka typowo przemysowej maszyny drukujcej, ktra potrafi sprosta wikszoci stawianym przez nas wymaganiom. W tym okresie analizowalimy wiele tema-tw, takich jak realny koszt wydruku, eksploatacja, dowiad-czenie producenta przy produkcji tego typu maszyn, kontrola jakoci podczas produkcji, zaplecze serwisowe, proponowa-ne upgrady do maszyny, naprawy w trybie on-line 24 h przez 7 dni w tygodniu, pakiet pogwarancyjny, elastyczne i o niskiej wonnoci tusze, jako konkurencyjn dla offsetu, moliwo-ci zadrukowania szerokiego spektrum materiaw, take tych taszych oraz cykl szkole serwisowych dla naszych pracownikw. Po dugotrwaych rozmowach z producentami tego typu maszyn drukujcych zdecydowalimy si na zakup przemysowej maszyny drukujcej Inca Onset S20 od firmy Fujifilm Sericol, producenta maszyn oraz tuszy. Ploter pozwala na prac w trybie 24 godziny przez 7 dni w tygodniu i zapew-ni nam bardzo wysok moc przerobow tj. moliwo druku z prdkoci 310 m/h w macie oraz 280 m/h w poysku przy penym stole. Poza bardzo du prdkoci druku, maszyn wyrnia druk w macie, poysku, poysku punktowym bez uycia lakierw, w bardzo wysokiej jakoci zblionej do offsetu. S to kluczowe powody wyboru tej maszyny. Bardzo wysoka jako wynika z innowacyjnych rozwiza druku m.in. braku karetki drukujcej. Obecne maszyny do druku paskiego w Polsce posiadaj karetk poruszajc si w prawo i lewo, poprzez ten ruch karetki wystpuje wiele wad wydruku jak bending, czy zy step. Brak karetki rozwizany jest w Inca Onset S20 zespoem gowic SPECTRA 128 S20

Joanna czycka: Firma Bluejet oferuje szero-kie spectrum usug zwizanych z reklam zewntrzn i wewntrzn. Jakie wyzwania podejmuj Pastwo w ramach swojej dziaalnoci?

Piotr Kaczorowski: Podstawowym celem naszej firmy jest dostarczanie produktw wysokiej jakoci w krtkim terminie realizacji - tzw. rozwizania w logisty-ce just in time. Obecnie cay zachodni rynek zmienia si w kierunku przystosowywania dziaa marketingowych do coraz szybszych zmian zachowa konsumentw. Serie prac coraz bardziej si skracaj, a co za tym idzie czas potrzebny na wyprodukowanie materiaw promo-cyjnych take jest krtszy. Obecne technologie bdce na rynku polskim (jak sitodruk, offset) s technologiami nie pozwalajcymi w skuteczny sposb reagowa na takie wymagania rynku. Uwaam, e obecna tendencja, pochodzca z rynku zachodniego, zawita w nastpnych latach take na nasz rynek. By sprosta tym wyzwaniom

OOH MASZYNY

o wielkoci kropli 28 pikolitrw w iloci 156 sztuk (po 26 sztuk na kady z kolorw CMYKLcLm), ktre drukuj ca szerokoci stou. Ruch zespou gowic jest ograniczony do minimum w taki sposb, by w przypadku wypadnicia dysz mc je zastpi automatycznie (maping system). Pod zespoem gowic przesuwa si na poduszkach elektroma-gnetycznych st o wielkoci 160 cm x 314 cm. St posiada bardzo mocny podsys z automatycznymi paserami w osi X i Y, umoliwiajcymi idealne spasowanie materiau, druk dwustronny, docicie gotowych wydrukw na gilotynie, czy te druk materiaw o wadze do 40 kg. Kolejnym inno-wacyjnym rozwizaniem jest regulacja wysokoci stou w zalenoci od gruboci materiau. Zakres regulacji wynosi 50 mm. Rozwizanie stou na poduszce elektromagne-tycznej zniwelowao problemy, takie jak drgania, czy te zuywanie si oysk, co w istotny sposb przekada si na jako wydrukowanych materiaw. Nastpnym elemen-tem wpywajcym na jako wydrukowanych prac jest zastosowanie systemu chodzenia lamp ciecz (wydua to w znaczcy sposb ich ywotno). Przekada si on na moliwo zadrukowania taszych materiaw (podczas zadruku materia nie podnosi si od ciepa wydobywajce-go si spod lamp, dodatkowo przestrze pomidzy wydru-kiem a lampami chodzona jest powietrzem) oraz bardzo dobre utrwalenia tuszy pozwalajce do dalszej obrbki (frezowania, cicia na gilotynie czy te wykonywanie bigo-wa). Do dugiej listy profitw naley jeszcze dooy brak specyficznego dla maszyn UV zapachu. Podsumowujc te plusy trzeba doda, e istnieje moliwo rozbudowania maszyny o system w 3/4 automatyczny do zaadunku i rozadunku materiau.

J: Zalet drukarki jest fakt, e moe ona pracowa jako cz systemu Pro-File. Jakie moliwoci stwarza ten system?

PK: By mc odpowiedzie na Pani pytanie najpierw przybli czym jest system Pro-file. Jest to nowy system zarzdzania kolorystyk, ktry mia midzynarodow pre-mier na targach FESPA w Monachium w 2010 roku. Opiera si na normie ISO 12647-2 wykorzystywanej w rnych technologiach druku jak sitodruk, offset czy te druk cyfro-wy. Polega na poczeniu trzech elementw: odpowiednie-go skalibrowania maszyn, tuszy produkowanych zgodnie z normami oraz oprogramowania colorgate tak, by ta sama praca na rnych podoach z rnych drukarni wysza w tej samej kolorystyce. Kalibracja obecnie jest dzi wykonywana i co jaki czas trzeba j odnawia, by niwelowa rnice kolorystyczne. Nie ma si jednak pewnoci czy wyjdzie ta sama kolorystyka ze wzgldu na brak standardw ISO 12647-2 przy produkcji tuszy. Wdraanie systemu Pro-file zaczyna si od stworzenia profili kolorystycznych, niezalenie od urzdze biorcych udzia w procesie druku. Nastpnie po wydrukowaniu jednego egzemplarza pracy sprawdzamy kolorystyk i nanosimy rnic w oprogramo-waniu tak, by zniwelowa rnice kolorystyczne wynikajce z rnych partii materiau (chodzi tutaj o jego biel, gdy to powoduje najwiksz zmian kolorystyczn). Tym wanie sposobem naszym klientom moemy dodrukowa krtkie serie czy spersonalizowane wydruki tak, by dopasowa si do materiaw np. z sitodruku, czy offsetu. Na ten moment

system Pro-file jest wci wdraany w naszej fir-mie. Wynika to z rnorodnoci drukowanych przez nas materiaw. Ju teraz zauwaamy plusy tego systemu, gdy przy realizacji duego zlecenia i zakupu PCV od rnych dostawcw uzyskujemy ten sam kolor na wydrukach.

J: Nowe maszyna w drukarni to nowe moliwoci dla klientw. W jaki sposb Pastwa inwestycja przeoy si na korzyci dla klientw?

PK: Na ten moment stwarzamy wiele nowych moliwoci dla naszych obecnych i przyszych Klientw poprzez drastyczne skrcenie czasu produkcji materiaw rekla-mowych, zapewnienie bardzo wysokiej jakoci zblionej do offsetu, druku w macie, poysku lub poysku wybirczym, druku na paskich materiaach o formacie 160 cm x 314 cm, druku dwustronnego ze cisym spasowaniem, moliwoci personalizowania wydrukw. Obecnie due zlecenia musz by dzielone na wiele maszyn cyfrowych, co powoduje, e kolorystyka czy jako nie zawsze jest taka, ja-kiej Klient oczekuje. Technologia maszyny Inca Onset S20 rozwizuje problemy krtkich serii dla drukarni sitodrukowych czy offsetowych przy zapewnieniu bardzo wysokiej jakoci po-przez brak kosztw przygotowawczych, czasu potrzebnego do przygotowania maszyny, czy czasu potrzebnego na etapy porednie jak kaszerowanie, lakierowanie wydrukw. Podczas kadego z tych etapw w tradycyjnej metodzie powstaj straty, ktre podnosz koszty produkcji.

J: Jak Pan ocenia uytkowanie maszyny po miesicu jej pracy? Czy spenia Pastwa oczekiwania?

PK: Myl, e jestemy jeszcze na etapie wzajemnego uczenia si. Sama ma-

szyna drukuje bardzo adnie, szybko i ze spor dokadnoci. Co wane, moemy drukowa dwukierunkowo i nie myle o tzw. efekcie boiska pikarskiego. Moemy drukowa z wybirczym poyskiem - czego nie mogli-my osign do tej pory. Podawane przez producenta dane, co do produktywnoci plo-tera nie s wcale wygrowane, wrcz proste w osigniciu, 180 a nawet 310 m na godzin przy penym zaoeniu stou jest osigalne. Niewtpliwie spenia nasze oczekiwania i daje nam moliwoci, ktrych do tej pory nie mielimy.

J: Nowa maszyna to ogromny krok do przodu. Jakie plany na przyszo ma Bluejet? W jakim kierunku chc si Pastwo dalej rozwija?

PK: Zamierzamy dalej rozwija si w kierunku druku na paskich oraz rolowych podoach, tak, by nasi Klienci otrzymywali kompleksowe rozwizania. Tak strategi obralimy kilka lat temu i dalej w tym kierunku si rozwijamy. Nasza Firma, cho posiada, jak na polskie warunki do bogaty park maszy-nowy - m.in. dwie piciometrowe maszyny Vutek - nigdy nie chwalia si wielkimi realiza-cjami siatek o powierzchni np. ponad 1000 m. Druk jest uzupenieniem naszej dziaalnoci. Nie chcemy by kojarzono nas tylko z drukiem wielkoformatowym, bo to pomniejsza obszar naszej aktywnoci. Firma nasza zajmuje si take obsug eventw, dziaa na rynku ga-detw reklamowych, moemy si pochwali zmian oznakowania 1870 aut w przecigu zaledwie 2 miesicy. Myl, e tym co dobrze nas charakteryzuje jest nazwa firmy - BLUEJET Branding Unlimited. Owszem - drukarnia bdzie si rozwija - na ten rok mamy ju za-planowane kolejne due inwestycje a jakie? O tym powiemy dopiero po ich realizacji.


18

Reklama na podog


Joanna czycka

Reklam na podogach moemy stosowa praktycznie wszdzie: w miejscach sprzeday i salonach usugowych, na stacjach metra, na dworcach

kolejowych i autobusowych, na stacjach benzynowych, podczas targw, na

podogach w pywalniach, w centrach SPA, a nawet na dnie basenw. Na temat bogatego zastosowania i oferty mediw

podogowych rozmawiamy z Monik Gak, Menaderem Produktu z firmy Dyskret.

Joanna czycka: Reklama na pododze jest coraz popularniejszym narzdziem promocji. W jakich miejscach i okolicznociach moe by wykorzysty-wana?

Monika Gaka: Badania pokazuj e osoby dokonujce zakupw wicej uwagi zwracaj na podog ni na otoczenie. Dlatego dzi reklam

Najbardziej popularnym i stosunkowo najtaszym rozwizaniem s laminaty podogowe. Folie ochronne o tym zastosowaniu nie mog by tylko przeroczyste, aby reklama bya widoczna, ale musz by take bez-pieczne. Nie mog si zdarza wypadki spowodowane polizgniciem podczas przechodzenia po takiej folii. Z tego powodu nie s one gadkie, ale maj strukturalne powierzchnie. Posiadaj take certyfikat odpornoci na polizg - najczciej jest to certyfikat kategorii R9 lub R10 oraz europejski certyfikat na palno kategorii B1. Dzi s to ju praktycznie standardowe wymagania. Ponadto zalenie od czasu trwania kampanii wybieramy trwao laminatu. Naley jednak pamita, e trwao folii jest zalena od natenia ruchu i warunkw na jakie grafika zostanie naraona. W naszej ofercie posiadamy folie laminujce o trwaoci do 12 miesicy.

Aby zaaplikowa laminat niezbdny jest lamina-tor, cho przy mniejszych ilociach naklejek podogo-wych niektrzy aplikuj laminat rcznie.

J: Jakie materiay sprawdz si w dziaaniach outdoorowych? Czym musz si charakteryzowa, eby sprostay warunkom zewntrznym?

na podogach moemy stosowa prak-tycznie wszdzie: w miejscach sprzeday i salonach usugowych, w galeriach han-dlowych, na stacjach metra, na dworcach kolejowych i autobusowych, na stacjach benzynowych, podczas targw, na pod-ogach w pywalniach, w centrach SPA, a nawet na dnie basenw! Ponadto podczas rnych eventw i imprez sportowych, koncertw... krtko mwic na kadej pododze w rodku jak i na zewntrz!

J: Jakie rodzaje materiaw s przeznaczone do indoorowych dziaa reklamowych na podogach i dlaczego akurat te?

MG: Mamy szeroki wybr materia-w. Moemy zastosowa foli samoprzy-lepn zabezpieczon antypolizgowym laminatem lub, tam gdzie nie mona stosowa folii, mona wykorzysta noniki bez kleju takie jak wykadziny dywanowe lub PVC.

V&P MEDIA

MG: Materiay do reklamy zewntrznej na po-wierzchnie chropowate s bardzo czsto wykorzystywa-nym rozwizaniem zagranic, wci mao popularnym u nas , ale to si zmienia. Daj one naprawd ciekawe moliwoci wykorzystania cakiem nowych powierzchni reklamowych, co podoba si Klientom ktrzy coraz czciej szukaj innoci w reklamie, czego odrnia-jcego j od reszty. W tym wypadku moemy wybra spord dwch rodzajw folii specjalny zestaw do grafik na asfalcie folia z laminatem lub folia, ktra nie wymaga stosowania laminatu. Nasz wybr zaley gw-nie od podoa, na ktrym aplikowana bdzie grafika czyli jej chropowatoci i stopnia przetocze, warunkw

19


(np. styczno z wod, temperatura) oraz natenia i rodzaju ruchu czy bdzie to tylko ruch pieszy czy rwnie samochodowy.

Najbardziej trwaym i pewnym rozwizaniem jest folia Asphalt Art. Ma ona struktur piasku, skada si z dwch warstw niezwykle odpornego na ciera-nie poliuretanu oraz bardzo elastycznego aluminium. To poczenie sprawia, e foli moemy stosowa na bardzo chropowate lub znieksztacone powierzchnie, np. asfalt, kostka brukowa, pyty chodnikowe, beton czy nawet nieobrobiony kamie. Dziki certyfikatowi na polizg kategorii R10 mona j aplikowa take na schody i okolice basenw klej jest wysoce odporny na dziaanie wody. Jeli mwimy o kleju, to kauczu-kowy klej zastosowany w naszej folii odznacza si odpornoci na paliwa, oleje i rne rozpuszczalniki co rwnie poszerza zakres moliwych aplikacji np. przy dystrybutorach na stacjach paliw lub przy myjniach samochodowych. Co ciekawe, Asphalt Art mona zastosowa nie tylko na podogach ale te na cianach i na dnie basenu. Aplikacja jest bardzo prosta i oprcz oczyszczenia powierzchni wymaga odpowiedniego docisku folii. Asphalt Art moe by zadrukowany

Trwao materiau to okoo 6 miesicy. Foli DFP 46 moemy zadrukowa na ploterach solwentowych, UV i latexowych.

Oba rozwizania daj moliwoci zamieszczenia grafik reklamowych na przystankach, w przejciach podziemnych, na imprezach sportowych, czy parkingach.

J: Ciekawym produktem dla dziaa reklamowych s wykadziny podogowe. Gdzie i w jakich okolicznociach mog by wykorzystywane? Jakie s zalety i moliwoci tego podoa?

MG: Wykadziny podogowe to faktycznie interesujce rozwizanie. Idealne np. na targi. Nasze wykadziny rni si od dostpnych wykadzin targowych trwaoci maj one tak grubo i trwao jak standardowe wykadziny dywanowe. Z t rnic, e mona na nich drukowa ploterami solwentowymi i UV. Mona je stosowa na pokazach mody, w salonach sprzeday, podczas eventw itd. Podobne zastosowanie maj materiay wykonane z PVC, to bardzo trwae podoa do zadruku na ploterach UV. Wykadziny PVC maj du odporno na uszkodzenia mechaniczne oraz cieralno. Dziki temu, e oba typy wykadzin nie maj kleju, mona je stosowa wielokrotnie. Materiay te posiadaj atest na palno wic mona je stosowa wewntrz budynkw.

sitodrukiem, na ploterach solwentowych i UV. Trwao tego nonika to okoo 12 miesicy zalenie od nate-nia ruchu.

Drugie polecane przez nas rozwizanie to folia firmy ASLAN - DFP46 stosowana cznie z laminatem MP326. Folia DFP46 ma 80um gruboci, posiada specjalny klej, ktry mona stosowa na zewntrzne po-wierzchnie chropowate i ktry zapewnia atwe usuni-cie folii. Aplikacja folii wraz z laminatem wymaga uycia opalarki. Laminat o gruboci 125um posiada antypoli-zgow powierzchni certyfikowan na kategori R10 oraz wodoodporny klej. Ten zestaw rwnie moemy stosowa na powierzchnie asfaltowe lub na chodniki.

Badania pokazuj e osoby dokonu-jce zakupw wicej uwagi zwracaj na podog ni na otoczenie. Dlatego dzi reklam na podogach moemy stoso-wa praktycznie wszdzie.

Jako w ce

nie

20


Joanna czycka

Oferta mediw do druku jest szeroka i rozwija si dynamicznie. Obserwujemy nieustanny postp technologiczny, pojawiaj si nowe rodzaje kleju i powleczenia. Na temat ewolucji mediw do druku, statystyk sprzeday, ekologicznych trednw oraz relacji jakoci do ceny rozmawiamy ze Sawomirem Jakubw, Kierownikiem Dziau Sprzeday Mediw Reklamowych firmy Europapier-Impap.

polskim oferta papierw do druku typu blueback. Mamy w swojej ofercie szerokoci od 1,20 do 1,60 i nawoje od 150 do 1000 mb. Czsto sprowadzamy towary na specjalne zamwienia Klientw, gdzie szeroko i nawj jest ustalany indywidualnie. Dodajc do tego logistyk dziaajc w 24 godziny mamy peen obraz sukcesu, ktry zamierzamy dalej rozwija.

J: Jakie parametry podoy do druku wielkofor-matowego (mam na myli folie i papiery) maj wpyw na okrelenie jakoci produktu?

SJ: W przypadku folii podstawowym kryterium oce-ny jest sposb produkcji, ktry generuje okrelone grupy jakociowe folii. Z sposobem produkcji zwizana jest rw-nie trwao folii mierzona w latach oraz jej elastyczno przy aplikacji na podoa. Nie wnikajc gboko w chemi produkcji mamy w ofercie trzy rodzaje folii: monomeryczn, ktra stanowi siln grup stanowic du cze sprzeday, folie polimeryczn, ktra ma wysz trwao i jest bardziej elastyczna oraz folie wylewane, ktre charakteryzuje naj-wysza elastyczno i trwao. Z moich obserwacji wynika, e ciekawymi, aczkolwiek niedocenionymi produktami s folie i laminaty polimeryczne. Troch przypomina to nasz kraj z poborami niskimi i wysokimi, ale bez klasy redniej. Jeli nie mona zastosowa folii monomerycznej obserwuj przejcie Klientw od razu do grnej pki z foliami wyle-wanym z pominiciem folii polimerowych, ktrych zastoso-wanie w wielu wypadkach jest rozwizaniem optymalnym, majc na uwadze relacj cena-jako.

Joanna czycka: Jakby mia Pan oceni ca Pastwa ofert materiaw do druku wielkoformatowe-go pod wzgldem statystyk sprzeday to ktre pro-dukty bd grupy produktw sprzedaway si najlepiej w 2010? Z czego wynikaj te tendencje?

Sawomir Jakubw: EUROPAPIER-IMPAP jako bezporedni odbiorca i dystrybutor w zakresie druku wielkoformatowego skoncentrowany jest na dwch du-ych, znanych europejskich dostawcach; jest to ORAFOL oferujcy folie do druku solwentowego, laminaty i inne materiay oraz LENZING oferujcy papiery do druku offse-towego i solwentowego. W przypadku folii duy wzrost obserwujemy w grupie produktowej oznaczonej jako folie i laminaty wylewane. Zwizane jest to z coraz powszech-niejszym oklejaniem aut. Mam tutaj na myli oklejanie aut reklamami jak i cakowit zmian koloru auta poprzez aplikacj specjalnej folii (szczeglnym zainteresowaniem cieszy si czarna, matowa folia). Po oklejeniu auta w taki sposb otrzymujemy niesamowity efekt przypominajcy samochd Batmana. Nasza firma zorganizowaa w 2010 wiele szkole dla swoich Partnerw zwizanych z aplikacj i zastosowaniem folii oraz laminatw wylewanych. Warsz-taty w sposb praktyczny pozwoliy przeoy wiedz na umiejtnoci, std te due wzrosty w tej grupie.

Drug wan i mocno rozwijan grup s papiery do druku offsetowego i solwentowego. Tutaj sukces jest bardzo duy, wzrost sprzeday wynis 36%. Powodem jest wysoka jako produktw skorelowana z rynkow cen oraz, co jest bardzo wane, najszersza na rynku

V&P MEDIA

W przypadku folii duy wzrost obserwu-jemy w grupie pro-duktowej oznaczonej jako folie i laminaty wylewane. Zwi-zane jest to z coraz powszechniejszym oklejaniem aut.

Siatka Mesh z przykadem


Papiery rzdz si swoimi prawami, gdzie pod-stawowym parametrem jest gramatura. Moja praktyka dowodzi jednak, e kluczowe jest w przypadku papieru powlekanego, jako powleczenia. Dziki wysokiej jakoci powleczenia otrzymujemy wydruk wysokiej jakoci, a co za tym idzie satysfakcj Klienta.

Nieodcznym elementem jakoci jest rwnie cena produktu i tutaj moje motto brzmi jak ma by bardzo dobre, to musi kosztowa. Nie udao mi si spotka wysokiej jakoci produktu, ktry byby tani. Wystpuje wiele produktw redniej jakoci i cenie, ale poczenie niskiej ceny i wysokiej jakoci ma si jak czenie wody i ognia.

J: Od czego zaley cena podoa do druku wielkoformatowego?

SJ: Cena ma bezporedni zwizek z jakoci produktu. Produkty bardziej przetworzone, speniajce wysze wymagania technologiczne s drosze. Czsto jednak obserwuj dwie tendencj: pierwsza skaniajca si do wydruku na byle czym - byle cena bya niska i tutaj nasza narodowa cecha jak jest kombinatorstwo daje przykady mistrzostwa. Syszaem pomys zadruku papieru do offsetu tuszem solwentowym, gdy papier do offsetu jest taszy od papieru do solwentu o kilka procent. Taka metodologia powoduje, e mamy wydruki sabej jakoci i trwaoci. Druga jest odwrotnoci pierwszej i objawia si stosowaniem produktw najwyszej jakoci do zastosowa, ktre tego nie wymagaj. Czsto wystarczy dobra jako, ale nie z najwyszej pki, ale nasza uaska fantazja bierze tutaj gr. Zachcam do optymalizacji swojego portfela produktowego, gdy jest wiele produktw z naddatkiem spenia oczekiwania Klientw i ich cena jest atrakcyjna.

J: Oferta mediw do druku szybko si zmienia

i udoskonala. W jakim kierunku ewoluuje oferta papie-rw i folii do druku wielkoformatowego?

SJ: Papiery i folie do druku wielkoformatowego s to produkty w fazie dojrzaej, jeli chodzi o cykl ycia produktu na rynku. Z jednej strony moemy zaobserwowa nieustan-ny postp technologiczny w procesie produkcji. Mam tutaj na myli nowe, udoskonalone wersje starych produktw lub ich modyfikacje. Przykadem mog by folie do druku, gdzie obecnie obserwujemy wzmoone prace nad nowymi rodzajami kleju; po kleju szarym i kanalikowym obecnie mamy do dyspozycji foli monomeryczn z klejem kanalikowym oraz kilka wersji folii z klejem bardzo silnym HT. Rwnie producenci papierw pracuj cay czas nad nowymi powleczeniami powierzchni oraz technologiami produkcji. Z drugiej strony obserwuj bardzo ciekawy roz-wj maych i rednich firm, ktre specjalizuj si w bardzo wskim asortymencie papierw do druku i czsto oferuj bardzo ciekawe rozwizania. Przypomina to troch szycie garnituru na miar, ktry jest troch droszy, ale czujemy si w nim zdecydowanie lepiej ni w fabrycznym. Firma nasza stosuje indywidualne podejcie do Klienta, co skutkuje ofe-rowaniem jednostkowych wersji produktw. S to papiery do druku oferowane w nietypowych formatach arkusza lub papiery na roli o nietypowej szerokoci i nawoju.

J: Duo mwi si o ekologii w druku. Jaki przyjazny rodowisku asortyment ma w swoim port folio Europapier-Impap i w jaki sposb ekologiczny charakter przekada si na cen i jako wyrobu?

SJ: W naszej organizacji nacisk na szeroko rozumian ekologi jest bardzo silny i obejmuje wszystkie spki w kadym kraju. Pocztek bierze si od naszego hasa EUROPAPIER is green, ktre przywieca nam przy codzienny dziaaniach. W zeszym roku nasza centrala w Wiedniu zorganizowaa konkurs ekologiczny, gdzie kilka czoowych miejsc zajy bardzo ciekawe projekty. Wydalimy w zeszym roku Eko-broszur, w ktrej poruszamy istotne aspekty ekologii. Grupa EUROPAPIER spenia normy FSC oraz PEFC. W ofercie EPIP jest wiele produktw, ktre z swojego zaoenia s ekologiczne. W papierach ozdobnych mamy w ofercie produkty: Munken, Options, Vanguard, Via, glamabasic i inne. Niektre z nich pochodz z USA od wyjtkowe-go dostawcy, firmy MOHAWK, ktra jest bardzo mocno nastawiona na ekologi. Z ciekawostek mog poda, e cz energii elektrycznej uywanej do produkcji pochodzi z wasnych elektrowni wiatrowych. W papierach graficznych oferujemy marki Target Plus, UPM, CYCLUS OFF-SET, CYCLUS PRINT, z ktry cz produkowana jest z recyklingu. Papiery graficzne i opakowanio-we to Invercote, Luxline i inne. W papierach do biura mamy w ofercie Impast Office, IQ Triotec Unique i inne. W dziale Media Reklamowe mamy

w ofercie eko-banery w wersji green. S to mate-riay, ktre rni si od tradycyjnych materiaw tym, e podlegaj w 100% przetworzeniu. Przy zastosowaniu materiaw ekologicznych Klient nie ponosi dodatkowych kosztw. Ich ceny s porwnywalne w materiaami standardowymi. Jako produktu jest wysoka, jednak s to mate-riay, ktre maj swoj specyfik zastosowa, co wie si z ich ekologicznym charakterem (druk tylko farbami UV, inny sposb zawieszania itd.)

J: Czy uwaa Pan, e rodowisko druku wielkoformatowego jest otwarte na ekologicz-ne trendy?

SJ: Jak najbardziej, uwaam, e trend eko jest bardzo silny w tym obszarze. Jest kilka znaczcych przykadw: zmiana sposobu druku z twardego solwentu na eko-solwent, ktry za-wiera znacznie mniej trujcego rozpuszczalnika, upowszechnienie si druku na bazie latexu, za-stosowanie materiaw podlegajcych w 100% powtrnemu przetworzeniu to tylko niektre przykady z brany. Nie bez znaczenia jest silne wsparcie duych firm jak HP, ktre konsekwent-nie buduje druk na bazie latexu, ktry pozwala umieci maszyn drukarsk w zamknitym pomieszczeniu i nie powoduje ona uciliwoci przy uytkowaniu. Proces ten, aby odnis sukces musi jednak by wspierany przez Pastwo, a tutaj mamy duo do zrobienia. ycz Pastwu i sobie, aby zielone wiato byo dla nas coraz janiejsze.

W naszej organizacji nacisk na szeroko rozumian ekologi jest bardzo silny i obejmuje wszystkie spki w kadym kraju. Pocztek bierze si od naszego hasa EUROPAPIER is green, ktre przywieca nam przy codzienny dziaaniach.

Przykad zadruku na green banner

21

22

Klien

ci chc co

raz taniej

OOH magazine | LUTY 2011 | wicej na www.oohmagazine.pl |

Joan

na czyck

a

Na temat rynku tuszy do druku, problemw z ich wyborem i oferty

rozmawiamy z ukaszem Werskim, Key Account Managerem Sun Chemical.

z firmy E-Ploter z Warszawy, ktre jest rwnie wy-cznym dystrybutorem tuszy mildsolwentowych produkowanych przez SunChemical na terenie Polski. Posiadamy rwnie wsparcie techniczne do maszyn wielkoformatowych uywajcych twardy solwent. Mamy dostp do profesjonalne-go laboratorium w Midsomer Norton w Wielkiej Brytanii, gdzie tusze s produkowane. Jednym sowem posiadamy pene wsparcie inynieryjne oraz techniczne w kraju i za granic dla naszych klientw.

J: Jak Pan ocenia miniony rok pod wzgldem statystyk sprzeday? Dao si jeszcze odczu wpyw kryzysu?

W: Dziki staraniom dystrybutora firmy E-Ploter sprzeda produktw z serii Streamline w obszarze tuszy mildsolventowych z roku na rok wzrasta. Ubiegy rok by take dobry w obszarze tuszy twardosolventowych. Sprzeda bezpored-nia do duych drukarni wielkoformatowych a tak-e dystrybucja poprzez firm Zinart przyczynia si do znacznych wzrostw w stosunku do 2009 roku. Mam nadziej e krzyw wzrostow utrzymamy rwnie w tym roku. Cieszy nas przypyw nowych klientw i coraz wikszy procent uczestnictwa tuszy SunChemical na rynku polskim.

Joanna czycka: Jakie problemy z doborem atramentu maj uytkownicy ma-szyn do druku wielkoformatowego?

ukasz Werski: Wydaje mi si, e obecnie najwikszym problemem w doborze atramen-tu jest ciga konieczno obniania cen 1 m wydruku. Std wielu klientw poszukuje coraz to taszych tuszy i materiaw do druku. Wie si to niestety z obnieniem jakoci kocowego pro-duktu. Wielu wacicieli dopiero po jakim czasie dostrzega dodatkowe koszty, ktre ponosz przez konieczno wymiany czci i podzespow z powodu stosowania atramentw niskiej jakoci.

J: Jakimi wskanikami naley si kiero-wa dobierajc tusz do maszyny?

W: Myl, e klienci w doborze najbar-dziej odpowiedniego tuszu do swoich maszyn powinni si kierowa takimi wskanikami jak: wydajno, nieagresywno w dziaaniu na go-wice i pozostae czci maszyny, odpornoci na cieranie wydrukw, odpornoci mechaniczn i na promieniowanie UV a take przystpn cen. Jestem pewien, e tusze SunChemical speniaj te wszystkie wskaniki i s obecnie jednym z najlepszych atramentw, ktre mona kupi na polskim rynku.

J: Czym wyrniaj si tusze z oferty SunChemical na tle konkurencji?

W: Tusze SunChemical zdobywaj polski rynek swoj wysok jakoci, trwaoci i odpor-noci mechaniczn wydrukw. Charakteryzuj si take krtkim czasem schnicia, co dobrze wpywa na popraw wydajnoci caego systemu. Unowoczenione parametry atramentw pozwalaj uzyska ten sam poziom jakoci przy zwikszonej szybkoci drukowania. Ulepszone utrwalanie atramentu pozwala na zadrukowywa-nie wielu nie powlekanych podoy. Atramenty SunChemical serii 0519, Ultima oraz ESL mona stosowa w ploterach wielkoformatowych typu Roland, Mimaki, Mutoh oraz urzdzeniach wyposaonych w ten sam typ gowic drukujcych (Epson DX4, DX5).

J: SunChemical jest nie tylko dostawc atramentw do druku. Oferuje take wsparcie techniczne i inynieryjne. Na jak dodatkow pomoc moe liczy klient?

W: Firma SunChemical od ponad 3 lat ko-rzysta z serwisw zewntrznych. W szczeglnoci

V&P MEDIA

FSC - CMYK

219 - CMYK

519 - CMYK

ESL - CMYK

Patroni merytoryczni: Patroni medialni:

digital printingexpo

www.euro-rekla

ma.mtp.pl

ww

w.dpexpo.pl

www.poligra a.mtp.pl

`

Wiosna Reklamy i Drukuw Poznaniu

20edycja

12-15kwietnia2 0 1 1 Zarejestruj sie juz dzis!,.`

24

V&P MEDIA

Widowiskowe ekspozycje, szereg spektakularnych wydarze

oraz warsztaty, konferencje i pokazy. Tysice profesjonalnych

zwiedzajcych znajdujcych odpowiedzi na pytania dotyczce

ksztatu rynku reklamy oraz najwiesze informacje

o nowociach i trendach. To wszystko ju w kwietniu

w Poznaniu na Midzynarodowych Targach Artykuw i Usug

Reklamowych EURO-REKLAMA 2011.

Euro-Reklama od 20 lat umoliwia firmom aktywny udzia w budowaniu i rozwijaniu relacji z klientami, a program targw dostarcza im wanych informacji rynkowych. To tu prezentowane s nowe trendy i nawizywane intratne kontakty biznesowe. Podczas tegorocznych targw odbdzie si szereg zawodw i pokazw, wrczone zostan rwnie prestiowe nagrody Midzynarodowych Targw Poznaskich: Zote Medale MTP oraz nagrody Acanthus Aureus przyznawane za najlepsze odzwierciedlenie strategii mar-ketingowej firmy w ekspozycji targowej.

Wybrane Wydarzenia Euro-Reklama 2011 2nd Car Wrap Championship

Po raz drugi zorganizowane zosta-n Mistrzostwa w Aplikacjach Samocho-dowych - 2nd Car Wrap Championship, ktrych finay odbd si podczas targw Euro-Reklama 2011. Pierwsza edycja spo-tkaa si z ogromnym zainteresowaniem zwiedzajcych i wszystkich uczestnikw, a zadecydowao o tym poaczenie w jedynym tego rodzaju projekcie w Polsce funkcji pokazowych, promocyjnych i edu-kacyjnych. Zawody rozegraj si wedug sprawdzonej ju formuy w trzech katego-

Stycze, luty, marzec,Euro-Reklama 2011

Sylwia Dziwiska

OOH magazine | LUTY 2011 | wicej na www.oohmagazine.pl |

riach: Klejenie materiaami wasnymi, Freestyle oraz Klejenie materiaami dostarczonymi. Na po-nad trzystu metrach kwadratowych pokaemy najnowoczeniejsze trendy i rozwizania, a take potencja reklamy tranzytowej jako wanego kanau komunikacji wizualnej.

Euro-Reklama SPORT IIDruga odsona konferencji dedykowanej

OOH magazine DOSTAWCY MEDIÓW i MASZYN - raport specjalny 1/2011

Documents

Transcript of OOH magazine DOSTAWCY MEDIÓW i MASZYN - raport specjalny 1/2011