Okolice Skwierzynne

ZAREKLAMUJ SIĘ W OKOLICACH SKWIERZYNNYCH TEL. 697 087 233

M.A.S.H. POWRACA ZE ZDWOJONĄ SIŁĄW ubiegłym roku 3 września na pierwszym pikniku militarnym w Skwierzynie bawiło się około tysiąca osób. Dla wszystkich mi-łośników takich klimatów mamy dobrą wiadomość - M.A.S.H. powróci, ze zdwojoną siłą.

Na przełomie sierpnia i września a dokładnie w dniach od 31.08-02.09 do Skwierzyny znów zjadą się miłośnicy rekonstrukcji histo-rycznych, wozów i sprzętu wojskowego. Z dumą donosimy także, że nasza impreza została dostrzeżona i kolejną edycję patronatem objął sam Minister Obrony Narodowej.

Miejsce – POLIGON WOJSKOWY W SKWIERZYNIE

Plan imprezy M.A.S.H.Piątek (31.08.2012)15:00 Oficjalne otwarcie imprezy – poligon wojskowy w

Skwierzynie 15:30 Przemarsz ulicami miasta grup rekonstrukcyjnych,16:00 Rozbijanie obozu a także:

- pokazy musztry, broni oraz pojazdów militarnych- przejazdy sprzętem wojskowym,

Sobota (01.09.2012)13:00 Pokazy sprzętu militarnego, radiostacji oraz zwie-

dzanie obozu.15:00 Kiermasz militarny.16:00 Przejazdy sprzętem wojskowym,17:30 Rekonstrukcja19:00 Koncerty

Niedziela (02.09.2012)10:00 Pokazy sprzętu militarnego oraz zwiedzanie obozu.14:00 Nauka władania bronią białą oraz prawidłowych

postaw strzeleckich.15:00 Przejazdy sprzętem wojskowym

SPOTKANIE Z BURMISTRZEM TOMASZEM WATROSEM

SKWIERZYNA W POŁOWIE DROGI- Co się zmieniło?

19 WRZEŚNIA 2012 R. GODZ. 19.00AULA LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCEGO

W SKWIERZYNIE

ZAPRASZAMY WSZYSTKICH MIESZKAŃCÓW

sierpień 2012

ISSN 1234-1592

miesięcznik informacyjny Nr 6 (194)/2012

Okolice Skwierzynne2

W październiku 2010 r., tuż przed kolej-nymi wyborami samorządowymi, gmina rozpoczęła jedną z najbardziej kosztow-nych w swej historii inwestycji drogo-wych – remont ulicy Działkowców. Od-dana do użytku wiosną tego roku droga nadal budzi wiele kontrowersji.

Przyczyną dyskusji jest wprowadzona zmia-na organizacji ruchu, która zakłada zakaz jazdy samochodem na znacznym odcinku wyremontowanej nawierzchni. Protestują przede wszystkim mieszkańcy, którzy ode-brali to jak „wyrok” skazujący na poruszanie się i dojazd do posesji dłuższą trasą, od stro-ny ulicy Poznańskiej i Leśnej.

Jakie były projekty i co z tego zostałoPierwotny projekt przebudowy nawierzchni ulicy Działkowców zakładał wybudowanie ciągu pieszo - jezdnego, ze względu na nie-wielką przestrzeń i brak miejsca na chodnik. W praktyce oznaczało to możliwość poru-szania się po drodze pieszych, rowerzystów i samochodów. Zaplanowano na całym od-cinku położenie kostki brukowej, niestety już po rozpoczęciu prac okazało się, że nie da się ich zrobić tak, jak założył projektant. Po pojawieniu się pierwszych problemów wykonano badania geologiczne, które wy-kazały, że na odcinku ok. 300 metrów głów-nym składnikiem podłoża jest torf, sięgają-cy nawet głębokości 2,5 metra a położenie

na nim kostki brukowej, ze względu na parametry nośności, jest niemożliwe. Roz-wiązaniem, jakie stosuje się w podobnych przypadkach jest wymiana gruntów – mówi Karol Brama, pracownik urzędu odpowie-dzialny za inwestycje drogowe . Koszt tej wymiany, tylko na tym niewielkim odcin-ku, to zgodnie z wstępną ofertą wykonaw-cy 1.567.737 zł, dlatego zadecydowano, że nawierzchnia zostanie jedynie utwardzona tłuczniem i uzupełniona o chodnik o szero-kości 1,5 metra – wyjaśnia urzędnik.

Droga wyłączona z ruchu Ze względu na bezpieczeństwo pieszych, podnoszone przez niektórych radnych a także z uwagi na ryzyko niszczenia na-sypu, na którym usytułowana jest droga, wprowadzono zmianę organizacji ruchu - zakaz jazdy samochodów, który pociąg-nął za sobą szereg pism i petycji mieszkań-ców. Kolejnym argumentem, który również przyczynił się do podjęcia takiej decyzji był głos radnej Doroty Stefańskiej, która podczas sesji wielokrotnie upominała się o kontrowersyjny zakaz, powołując się na opinię mieszkańców oraz wniosek Zarządu Polskiego Związku Działkowców reprezen-towany przez pana Jerzego Szczepaniaka. Dla wielu osób sytuacja jest paradoksalna i sprzeczna ze zdrowym rozsądkiem. Zainwe-stowano miliony a korzystać z drogi mogą wyłącznie piesi i rowerzyści. Przyczyna leży głównie po stronie projektu – wyjaśnia Ka-

rol Brama – zawierał on błędy, których nie można było naprawić niewielkim kosztem a prośby mieszkańców przekazywane mię-dzy innymi przez radną, utwierdziły nas w przekonaniu, że należy zastosować takie właśnie rozwiązanie – dodaje Brama.

Czy można było taniej?Trudno jednoznacznie odpowiedzieć na to pytanie, z pewnością można było inaczej zaplanować inwestycję. Pokryta kostką polbrukową ulica Działkowców o długoś-ci ok. 900 m kosztowała gminę 4,5 mln a wydatek ten w całości jest finansowany z budżetu gminy. Jego spłata zakończy się dopiero w 2026r. Inwestycja ta znalazła się „pod lupą” Najwyższej Izby Kontroli, która w sporządzonym raporcie wykazała wie-le nieprawidłowości, zwłaszcza na etapie postępowania przetargowego. Dla porów-nania za tegoroczną inwestycję na ulicy Leśnej – asfalt położony na długości 1250 m - gmina zapłaci 1,6 mln z czego 480 tys. zostanie pokrytych z Narodowego Fundu-szu Przebudowy Dróg Lokalnych, popular-nie znanego pod nazwą „schetynówka” . Ulica Leśna zostanie oddana do użytku 30 września 2012r. Sprawa ulicy Działkowców ciągle nie jest przesądzona. Władze gminy będą musiały zmierzyć się z tym problem a przed nimi stoi podjęcie trudnej decyzji, która może wymagać przeprowadzenia szerszych konsultacji społecznych.

(mp)

KONTROWERSYJNA INWESTYCJA

Poniżej zamieszczamy oświadczenie Prezesa szpitala w Skwierzynie, Pani Ma-rzeny Kucharskiej w sprawie przeniesie-nia jednej ze skwierzyńskich karetek do Nowogrodu Bobrzańskiego.

Zarząd szpitala w Skwierzynie informuje, że Projekt Wojewódzkiego Planu Działania PRM zakłada likwidację miejsca stacjono-wania karetki typu P w Skwierzynie i jej umiejscowienie w Nowogrodzie Bobrzań-skim w rejonie zielonogórskim. Przede wszystkim wskazuję, że przesunięcie to spowoduje, iż dla obecnego Międzyrzeckie-go Rejonu Operacyjnego nie zostaną speł-nione minimalne parametry czasu dotarcia karetki do pacjenta, o czym mowa w art. 24 ustawy z dnia 8 września 2006 r. o Pań-stwowym Ratownictwie Medycznym (Dz. U. 2006/191/1410 z późn. zm.). Natomiast dotychczasowe funkcjonowanie tej karetki w Skwierzynie wskazuje, iż są możliwe do spełnienia czasy dotarcia zespołu przy za-chowaniu dotychczasowej lokalizacji.

OŚWIADCZENIE SZPITALA W SPRAWIE PRZENIESIENIA KARETKIDodatkowo za pozostawieniem karetki typu P w Skwierzynie przemawia okolicz-ność, iż Skwierzyna stanowi ważny węzeł komunikacyjny dróg: międzynarodowej na Kostrzyn, krajowej Szczecin - Zielona Góra oraz krajowej Szczecin – Poznań. Teren cha-rakteryzuje się dużym zalesieniem, liczne jeziora i rzeki, liczne wsie z trudnym do-jazdem. Zatem pozostawienie karetki typu P w jej dotychczasowej lokalizacji zwięk-szy bezpieczeństwo osób mieszkańców i podróżujących, który to stan nie zostanie osiągnięty przy przeniesieniu lokalizacji do Nowogrodu Bobrzańskiego. Pozwolę sobie podkreślić, mediana dojazdu jest zaś jednym z najistotniejszych elementów bra-nym pod uwagę przy ocenie skuteczności funkcjonowania systemu ratownictwa me-dycznego.

Nadmieniam także, iż zwiększenie ilości karetek typu P w Zielonogórskim Rejonie Operacyjnym nie zlikwiduje problemu, po-nieważ obecna tam karetka P, w terenie o

dużej wypadkowości potrzebuje wsparcia karetki S z lekarzem. W mojej ocenie zakła-dany efekt da się osiągnąć poprzez dyslo-kację karetki typu S z Zielonej Góry do No-wogrodu Bobrzańskiego, a nie karetki typu P ze Skwierzyny.

W tej sytuacji zwróciliśmy się do pana Woje-wody Marcina Jabłońskiego i pani Senator Heleny Hatki z prośbą o weryfikację projek-tu Wojewódzkiego Planu Działania Systemu Państwowego Ratownictwa Medycznego poprzez przywrócenie miejsca stacjono-wania karetki typu P w Skwierzynie. W mo-jej ocenie ruch taki nie tylko przyczyni się do spełnienia w Województwie Lubuskim standardów wyznaczonych przez ustawę o Państwowym Ratownictwie Medycznym, ale także zwiększy bezpieczeństwo me-dyczne osób przebywających w Rejonie Międzyrzeckim.

Prezes szpitala w Skwierzynie Marzena Kucharska

Nr 6 (194)/2012

Okolice Skwierzynne3

Skwierzyńscy Radni również w okresie wakacyjnym zbierali się, by podejmować ważne dla gminy decyzje. Burmistrz wy-stąpił z wnioskiem o zwołanie 2 nadzwy-czajnych sesji, podczas których deba-towano nad wprowadzeniem zmian do uchwały budżetowej, sytuacji w skwie-rzyńskim szpitalu oraz budową hali wi-dowiskowo - sportowej.

Pierwsza sesja nadzwyczajna odbyła się 18 lipca , najważniejsze zmiany jakie zatwierdzo-no dotyczyły dochodów związanych z decyzją Ministra Finansów - zwiększeniem subwencji oświatowej na 2012 rok i zmniejszeniem subwencji wyrównawczej. Gmina otrzymała zwrot środków z tytułu ostatecznego rozlicze-nia projektu z Funduszu Norweskiego - boiska wielofunkcyjne przy gimnazjum.

RADA MIEJSKA PRACUJE W WAKACJEWprowadzono do budżetu środki z tytułu sprzedaży działki na strefie przemysłowej.

Natomiast po stronie wydatków burmistrz zaproponował przeznaczenie 60.000 zł na wykonanie nawierzchni ulicy Ceglana Góra. Gmina ma możliwość pozyskania destruk-tu asfaltowego z budowanej drogi S3 musi jednak pokryć koszty związane z transpor-tem tego materiału na teren gminy. Przenie-siono również środki na modernizację bi-blioteki w Skwierzynie w ramach Programu Wieloletniego „Biblioteka +”.

W drugiej części sesji przyjęto apel, w któ-rym Rada Miejska (jednogłośnie) wyraziła swój sprzeciw w sprawie decyzji wojewody o likwidacji miejsca stacjonowania karetki typu P w Skwierzynie. Dyskutowano rów-

nież o planach Powiatu Międzyrzeckiego dotyczących skwierzyńskiego szpitala, tutaj rada również wyraziła swój sprzeciw.

Druga sesja odbyła się 13 sierpnia, została zwołana w związku z wprowadzeniem ko-lejnych zmian do budżetu, w którym, po stronie dochodów wpisano 11.300 zł – była to darowizna od sponsorów na organiza-cję M.A.S.H. II Skwierzyna 2012 i 20.000 zł dotacji, którą gmina otrzymała na remont budynku Ochotniczej Straży Pożarnej w Skwierzynie. Zaproponowano również przeniesienia środków z oszczędności w dziale Licea Ogólnokształcące na realizację projektu M.A.S.H. w kwocie 35.574 zł. Środki będą zrefundowane w 2013 r.

(mp)

Podczas nadzwyczajnej sesji, którą zwoła-no 13 sierpnia, Rada debatowała między innymi nad zabezpieczeniem pieniędzy na imprezę M.A.S.H. i - przedstawioną przez Referat Promocji - informacją dotyczącą hali widowiskowo–sportowej.

Najwięcej emocji wzbudził projekt przeniesie-nia środków z oszczędności na wynagrodze-niach w Liceum Ogólnokształcącym na piknik militarny M.A.S.H. „Skwierzyna nie musi słynąć z imprez, ale zróbmy chociaż jedną, która do tego miasta - związanego z wojskiem od 100 lat - najbardziej pasuje” – przekonywał rad-nych burmistrz Tomasz Watros. Ważnym argu-mentem było to, że 35 tys. zł, które ma zostać na ten cel przeznaczone, gmina otrzyma ze środków, jakimi dysponuje Euroregion Pro Eu-ropa – Viadrina, a wydatkowana dzisiaj kwota wróci do budżetu w postaci refundacji w 2013 r. „Takie są zasady wykorzystywania pieniędzy pochodzących z tego funduszu.. Najpierw należy złożyć wniosek, wydatkować, a póź-niej - w oparciu o realnie poniesione koszty i zapłacone faktury – otrzymuje się ich zwrot” – tłumaczyła zastępca Skarbnika Gminy Ag-nieszka Laszczak .

BĘDĄ PIENIĄDZE NA M.A.S.H. – PO BURZLIWEJ DYSKUSJI RADA ZATWIERDZIŁA ZMIANY W BUDŻECIE

Pieniądze na imprezę mają pochodzić z funduszu Małych Projektów Europejskiej Współpracy Terytorialnej. Możliwość składa-nia wniosków i korzystania z tych środków mają gminy, które leżą w obszarze wsparcia oraz płacą składkę członkowską, wynoszącą rocznie ok. 10 tys. zł. Tylko w ciągu ostatnich 5 lat Skwierzyna wpłaciła do kasy Euroregio-nu prawie 56 tys. zł - nie odzyskując z tego ani złotówki. Wniosek przygotowany przez referat promocji daje zaś taką szansę. W prak-tyce, biorąc pod uwagę wysokość refundacji impreza będzie kosztowała podatników ok. 1800 zł, bo taki właśnie jest wkład własny gminy w realizację projektu. Na budżet impre-zy będą się składały środki z Euroregionu oraz wpłaty sponsorów (ok. 20 tys. zł). „Nie chcemy tych środków zabierać, chcemy je wyłącznie „pożyczyć”. Do gminy wróci 95 proc. kwoty wydanej na piknik. Podobnie robi od lat wiele sąsiednich samorządów, które w ten właśnie sposób zwracają sobie koszty imprez” - argu-mentował burmistrz. Podkreślał on również nieocenioną rolę wojska, które zgodziło się wziąć na siebie logistykę i udostępniło teren poligonu na organizację M.A.S.H. Ostatecznie, poddana pod głosowanie uchwała została

przyjęta - 1 radny był przeciw, 5 wstrzymało się od głosu, a 7 poparło przedstawiany przez burmistrza projekt.

Drugą część sesji zdominowała dyskusja nad halą widowiskowo–sportową. Burmistrz po-informował radnych o anonimowym donosie skierowanym do Ministerstwa Sportu i Urzędu Marszałkowskiego - podpisanym „Radny Rady Miejskiej w Skwierzynie”. Odpowiedzi na pismo w tej sprawie udzielił przewodniczący Rady Sta-nisław Rucki, który nie konsultował jej treści z pozostałymi radnymi. Zdaniem burmistrza, w atmosferze podważania wszystkiego i donosów nie tylko bardzo źle się pracuje - ma to przede wszystkim negatywny wpływ na wiarygodność gminy na zewnątrz. „Czy ktoś zechce z nami współpracować, jeżeli ciągle są słane donosy? Pisma tego typu z pewnością szans na zdobycie dofinansowania nie podwyższają” - podsumo-wał burmistrz. Zbulwersowany sprawą był także radny Jacek Tul - zarówno w kwestii donosu, jak i odpowiedzi, którą - bez uprzedniej konsultacji - przesłał przewodniczący. Jako ostatnia zabrała w dyskusji głos radna Renata Nawrot - apelując, by nie przejmować się donosami i realizować zaplanowane zadania.

(mp)

Na przełomie czerwca i lipca 29.06 – 03.07 starsza grupa zespołu „Nowinka” wzięła udział w XIX Międzynarodowym Festiwalu Tańca Gorzów Wielkopolski 2012.

Piątkowy koncert pt.„ Witajcie w Gorzowie” rozpoczął festiwalowe zmagania. 30 czerw-ca w Teatrze im. Juliusza Osterwy zaprezen-towało się 18 zespołów które przyjechały na festiwal z różnych stron świata ( m.in. In-

„NOWINKA” NA XIX MIĘDZYNARODOWYM FESTIWALU W GORZOWIEdonezji, Turcji, Czech, Bułgarii, Łotwy i Nie-miec) - łącznie ponad 800 tancerzy.

Zmagania konkursowe oceniało międzyna-rodowe jury w składzie Jadwiga Kowaleczko, Krystyna Frąckowiak, Emil Vassilev Dimitrov Leszek Rembowski .

Skwierzyński Zespół Taneczny „Nowinka” zaprezentował dwie choreografie tanecz-ne w kategorii innych form: Formacje disco

„FBI” oraz formacje show Dance „Upadłe Anioły”

Za oba otrzymał specjalne wyróżnienie za ekspresję i dynamikę prezentowanego pro-gramu. Skwierzyńscy tancerze otrzymali rów-nież nagrodę specjalną od zespołu „Buziaki” z Gorzowa za przygotowanie choreografii w stylu lat 60-tych.

Gratulujemy.(kd)

Nr 6 (194)/2012

Okolice Skwierzynne4

Współpraca gospodarcza samorządów to temat konferencji, w której 20 czerw-ca 2012r. uczestniczył burmistrz Tomasz Watros.

Seminarium zorganizowano pt. Rola regio-nalnej i lokalnej współpracy samorządowej w aspekcie wzrostu atrakcyjności inwe-stycyjnej i gospodarczej regionów Polski Wschodniej i było współfinansowane w

ramach programu Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej.

W ramach konferencji obok omówienia perspektyw rozwoju gospodarczego Lubel-szczyzny (Marszałek Województwa Lubel-skiego), sposobów na przyciągnięcie inwe-storów, roli Centrów Obsługi Inwestorów (przedstawiciele COI) wystąpił Burmistrz Skwierzyny, który zaprezentował doświad-czenia i perspektywy współpracy miast w Województwie Lubuskim.

W swoim wystąpieniu burmistrz omówił możliwości jakie daje współpraca Skwie-rzyny z Kargową, Krosnem Odrzańskim i Gubinem. Zaprezentował spójność działań promocyjnych oraz starania podejmowane w celu pozyskania inwestorów, aktywnej polityki inwestycyjnej i społecznej.

(mf)

Projektem turystycznym, który Gmina Skwierzyna będzie zrealizować w 2012 roku jest wytyczenie oraz wybudowa-nie ścieżek do Nordic Walking. Mają one stanowić uzupełnienie wcześniej ozna-czonego szlaku rowerowego, który łą-czy wszystkie miejscowości w gminie. Z nowo powstałych tras mogliby korzystać także rowerzyści oraz piesi.

Projekt obejmuje przygotowanie czterech ścieżek nordic walking: 1) trasa „Nad Wartą-A”

o szacowanej długości 6 km 2) trasa „Nad Wartą-B”

o szacowanej długości 7,7 km 3) trasa „Nad Obrą”

o szacowanej długości 9,1 km 4) trasa „Przy torach”

o szacowanej długości 5,0 km

Nordic Walking cieszy się coraz większym zainteresowaniem także pośród mieszkań-ców gminy. Planując inwestycję Urząd miał na uwadze nie tylko rozbudowanie istnie-jącej sieci turystycznej, ale zwłaszcza ich oczekiwania. Skwierzyna z uwagi na swoje

położenie, stopień zalesienia oraz dwie rze-ki od wielu lat przyciąga osoby aktywnie spędzające wolny czas. Tutejsze lasy są bo-gate w rzadkie rośliny oraz grzyby, zaś nad brzegami Warty występują zagrożone ga-tunki ptaków. Rzeka Obra uchodzi także za ciekawy i trudny szlak kajakowy. Na obsza-rze gminy znajdują się również interesujące zabytki architektury.

Ważnym elementem realizowanego projek-tu jest więc promocja turystyki w Skwierzy-nie i okolicy. Przygotowujemy spójną ofertę turystyczną, ukierunkowaną na promocję aktywnego wypoczynku przeznaczonego zwłaszcza dla osób młodych, rodzin z dzieć-mi oraz osób starszych. Zostaną wydane nowe materiały promocyjne: informatory – z najważniejszymi informacjami o ofercie Gmi-ny, możliwościach wypoczynku, trasach tu-rystycznych itp., a także kieszonkowe mapy turystyczne oraz gadżety promocyjne.

Wraz z powstaniem nowych szlaków, strona internetowa www.skwierzyna.pl, zostanie zaopatrzona w internetową mapę miejsc godnych odwiedzenia, wyznaczone trasy

Nordic Walking, rowerowe oraz piesze, lo-kalizacje hoteli, restauracji, gospodarstw agroturystycznych itp.

W ramach projektu zaplanowano połącze-nie tablic które staną przy nowych trasach ze skwierzyńskim portalem informacyjnym, działającym w ramach strony www.skwie-rzyna.pl. Na tablicach zostaną umieszczone kody, które dzięki zeskanowaniu przez tele-fon komórkowy będą przedstawiały dodat-kowe informacje o odwiedzanym miejscu. Tak zeskanowany kod będzie również infor-mował o adresie strony internetowej w ser-wisie www.skwierzyna.pl, poświęconym róż-nym aspektom turystyki na tym obszarze.

Szacowane koszty projektu określono na kwotę około 97.000,00 zł brutto, w tym kwota dofinansowania wynosi w przybliże-niu 67.000,00 zł brutto.

Jest to pierwszy projekt podpisany przez Gminę w ramach Lokalnej Grupy Rybackiej. Umowę podpisano 6 czerwca w Urzędzie Marszałkowskim.

(kd)

NORDIC WALKING W GMINIE SKWIERZYNA

O WSPÓŁPRACY GOSPODARCZEJ W LUBLINIE

11 lipca w urzędzie miejskim odbyło się uroczyste przekazanie materiałów dy-daktycznych dla uczniów klas I-III szkół publicznych działających na terenie na-szej gminy.

Projekt pn. „Wyrównywanie szans eduka-cyjnych uczniów z grup o utrudnionym do-stępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych” realizowany jest w Zespole Edukacyjnym w Skwierzynie,

SZKOŁY Z NOWYMI MATERIAŁAMI DYDAKTYCZNYMISzkole Podstawowej w Murzynowie oraz jej fili w Świniarach.

Projekt umożliwił zakupienie materiałów, które wzbogacą bazę dydaktyczną wspo-mnianych szkół. Jednak głównym założe-niem jego pomysłodawców było zorgani-zowanie kursów i zajęć dla dzieci ze specy-ficznymi trudnościami w czytaniu, pisaniu i zdobywaniu umiejętności matematycznych. Zaplanowano m.in. zajęcia socjoterapeu-

tyczne, psychoedukacyjne, logopedyczne, terapeutyczne dla dzieci niepełnospraw-nych, gimnastyka korekcyjna jak i rozwijają-ce zainteresowania w zakresie nauk przyrod-niczych, matematycznych oraz językowych.

Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.

( kd)

Szanownej JubilatcePani Zenobii Rusyniak

Z okazji 100 rocznicy urodzin w imieniu własnym oraz wszystkich mieszkańców Gminy Skwierzy-na składam Pani serdeczne gra-tulacje. Niech kolejne lata życia upływają w zdrowiu, spokoju i pogodzie ducha, a codzienność niech będzie wypełniona wielo-ma radosnymi chwilami w gronie najbliższych.

Burmistrz Skwierzyny Tomasz Watros

Nr 6 (194)/2012

Okolice Skwierzynne5

Opieka farmaceutyczna doceniona przez pacjentów i ekspertów zdrowia – nagro-dy Anioły Farmacji rozdane. Jedna z tych nagród trafiła do farmaceutki ze Skwie-rzyny .

1 czerwca w Pałacu w Jabłonnie pod War-szawą wręczono nagrody Anioły Farmacji 2011. Jedną z laureatek nagrody jest pani Władysława Czujko-Cyrońska ze Skwie-rzyny. Nagrody przyznawane są przez pa-cjentów aptek oraz Kapitułę Honorową farmaceutom za wyjątkową opiekę nad pacjentami i propagowanie idei opieki far-maceutycznej.

Eliminacje do tytułu Anioł Farmacji rozpo-częły się od zbierania propozycji od pa-cjentów oraz klientów aptek. Do Komitetu Organizacyjnego Nagrody wpłynęło ponad pięć tysięcy zgłoszeń. Nominację do na-grody otrzymało stu farmaceutów, którzy zdobyli największą liczbę głosów. Kapituła, w skład której wchodzą autorytety świata farmacji, medycyny oraz mediów: prof. dr hab. n. chem. Iwona Wawer, prof. dr hab. n. med. Witold Zatoński, prof. dr hab. n. farm. Roman Kaliszan, prof. dr hab. n. farm. Ma-

SKWIERZYŃSKI ANIOŁciej Małecki i Adam Górczyński, redaktor naczelny miesięcznika Moda na Zdrowie, zaprosiła nominowanych do opracowania prac naukowych z zakresu opieki farma-ceutycznej. Laureatami zostało dziesięciu farmaceutów.

Konkurs Anioły Farmacji powstał w celu propagowania idei opieki farmaceutycznej wśród polskich pacjentów i farmaceutów. Opieka farmaceutyczna to element opieki zdrowotnej przewidziany w polskim syste-mie ochrony zdrowia, ale wciąż jeszcze zbyt słabo funkcjonujący. Aby to zmienić wy-mienione osoby utworzyły Komitet Orga-nizacyjny Nagrody i wraz z miesięcznikiem Moda na Zdrowie zainicjowały konkurs, który ma upowszechnić wśród pacjentów wiedzę na temat możliwości korzystania z opieki farmaceutycznej przez profesjonal-nych farmaceutów.

Opieka farmaceutyczna polega na włączeniu farmaceutów w proces farmakoterapii pa-cjenta. Według tej koncepcji farmaceuta jest doradcą i opiekunem pacjenta. Podstawą opieki farmaceutycznej jest współpraca po-między farmaceutą, pacjentem i lekarzem.

Na stronie internetowej Plebiscytu syste-matycznie zamieszczane są nowe informa-cje. Wkrótce znajdą się na niej także zdjęcia z Gali. Zapraszamy do zapoznania się z za-mieszczanymi na niej materiałami.

Gratulujemy pani Władysławie Czujko-Cyrońskiej tytułu, nagrody i wiernych pacjentów, którzy docenili jej szczegól-ną pracę dla naszej skwierzyńskiej spo-łeczności.

Informacja: Komitet Organizacyjny

Jeszcze w latach dziewięćdziesiątych – za sprawą Andrzeja Kirmiela ówczesnego nauczyciela historii w skwierzyńskim li-ceum – miasto nawiązało współpracę z przedwojennymi mieszkańcami Skwie-rzyny i okolic. Dzięki zaangażowaniu wielu osób, w tym uczniów liceum doszło wtedy do pierwszego spotkania z człon-kami Heimatkreis Schwerin/Warthe sku-piającego byłych mieszkańców powiatu skwierzyńskiego. Przez kolejne lata zrea-lizowano kilka wspólnych przedsięwzięć.

W ramach aktualnego projektu „Ocalić od Zapomnienia”, którego inicjatorem jest Burmistrz Tomasz Watros, zajęto się upo-rządkowywaniem dawnych protestanckich nekropoli. W Gościnowie i Skwierzynie po-wstały lapidaria zaś w Murzynowie oczysz-czono teren wokół grobowca rodziny De-lius. Obecnie prowadzone są także prace w Krobielewku. Za sprawą sołtysa Jerzego Soćko zostanie odtworzona tam dawna ewangelicka nekropolia.

Wdrażany projekt przewiduje uporząd-kowanie ośmiu dawnych poniemieckich cmentarzy. Wspólnie ze służbami konser-watorskimi ocalałe nagrobki są oczyszcza-ne a na terenie każdego z odtworzonych cmentarzy stają tablice z opisami historii tych miejsc w językach polskim i niemie-ckim.

WIZYTA GOŚCI Z NIEMIECPod koniec lipca, dzięki pomocy Jacka Jeremicza, miało miejsce kolejne spot-kanie z członkami Heimatkreis Schwerin. Władze miasta planują napisać nowy projekt, który pozwoli na stworzenie Izby Pamięci w piwnicach ratusza. W trakcie spotkania, które miało miejsce w urzę-dzie miejskim, burmistrz przypominał, że miasto dysponuje wieloma unikatowymi przedmiotami z przeszłości Skwierzyny. Gmina otrzymała także od Muzeum Na-rodowego w Krakowie piękne gabloty, które w tym momencie są restaurowane. Miasto może także liczyć na pomoc Dy-rektora Muzeum Ziemi Międzyrzeckiej.

Wraz z restauracją piwnic władze planują wmurowanie w „deptak” tablic upamiętnia-jących najbardziej zasłużonych mieszkań-ców miasta. Przedstawiciele stowarzysze-nia zaproponowali kandydaturę Johanna Gottfrieda Piefke, urodzonego 9 września 1817 roku kompozytora muzyki wojsko-wej. Do jego najsłynniejszych marszy za-licza się „Preußens Gloria” („Gloria Prus”) i „Königgrätzer Marsch”.

Prace nad projektem rozpoczną się jeszcze w tym roku zaś oficjalne otwarcie Izby Pa-mięci przypadłoby na czas przyszłorocznej wizyty delegacji z Niemiec.

(kd)

Nr 6 (194)/2012

Okolice Skwierzynne6

Jest to aktualnie wdrażany przez Gminę oraz Ośrodek Pomocy Społecznej projekt współfinansowany ze środków Unii Euro-pejskiej w ramach Europejskiego Fundu-szu Społecznego.

Jest skierowany do grupy 60 osób - 32 kobiet i 28 mężczyzn będących mieszkańcami Gmi-ny Skwierzyna. A dokładnie: 20 uczniów szkół ponadgimnazialnych (12 dziewcząt i 8 chłop-ców) i 40 dorosłych (20 kobiet i 20 mężczyzn, rodziców uczniów uczestniczących w projek-cie). Będzie realizowany przez 11 miesięcy - od 1 marca br. aż do 31 stycznia 2013.

Uczestnicy będą mogli wziąć udział w szko-leniach i warsztatach, skorzystać z doradztwa psychologicznego, prawnego oraz zawodo-wego. Zaplanowano także wyjazdy kulturalno oświatowe do kina i teatru. Przewidziano tak-że zajęcia wyrównawcze, kulturalne, sporto-we, językowe, komputerowe i teatralne.

W ramach projektu prowadzone będą zajęcia:

Psychoedukacja dla młodzieży: warsztaty w zakresie podnoszenia kompetencji życio-wych i umiejętności społecznych.

•

Doradztwo psychoterapeutyczne dla mło-dzieży: tematyka: kryzys wieku dojrzewa-nia, anoreksja, bulimia, uzależnienie od komputera, alkoholu, środków psychoak-tywnych i hazardu, a ponadto zagadnienia dotyczące przemocy rówieśniczej – jak sobie z nią radzić, trening umiejętności i kompetencji społecznych oraz pogadanki na tematy zgłoszone i wypracowane przez grupę docelową.

Zajęcia kulturalno-oświatowe:

Psychoedukacja dla dorosłych: indywidual-na pomoc psychologiczna w rozwiązywaniu problemów rodzinnych i udzielanie wspar-cia w zakresie podnoszenia kompetencji życiowych i umiejętności społecznych, war-sztaty integracyjno-motywującego,

Doradztwo psychoterapeutyczne dla doro-słych: podnoszenie kompetencji życiowych i umiejętności społecznych,

Doradztwo prawne dla dorosłych: udzie-lanie specjalistycznej pomocy osobom uczestniczącym w projekcie poprzez indy-widualne poradnictwo prawne w zakresie prawa rodzinnego i opiekuńczego, zabez-

•

•

•

•

•

pieczenia społecznego, postępowania eg-zekucyjnego, prawa lokalowego oraz pra-wa karnego zakresie wynikającym z Ustawy o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie z dnia 20.09.2005r. Dz.U.05.180.1493 z późn.zm a także pomoc w przygotowywaniu pism procesowych,

Doradztwo zawodowe dla dorosłych: indy-widualne poradnictwo zawodowe odnoś-nie poruszania się po rynku pracy i technik samoprezentacji, w tym również: badanie preferencji zawodowych uczestników pro-jektu,

ZESPÓŁ PROJEKTU Gmina Skwierzyna: Małgorzata Strzelczyk – specjalista ds. rozli-czania projektów, Agnieszka Laszczak – specjalista ds. rozliczeń finansowych, Ośrodek Pomocy Społecznej: Agnieszka Czaczkowska – Koordynator pro-jektu, Anna Materna – Asystent Koordynatora

(kd)

•

KULTURALNO – EDUKACYJNE ORZEŹWIENIE

W dniu 25.06.2012 tancerze Studia Tań-ca Remix szkolili się na warsztatach arty-stycznych z tańca współczesnego w Pol-skim Teatrze Tańca w Poznaniu.

Warsztaty poprowadzili:

Ewa Sobiak - Absolwentka poznańskiej Szkoły Baletowej, była solistką Polskiego Te-atru Tańca, gdzie obecnie jest pedagogiem i inspektorem działu artystycznego. Od 1999 roku kieruje Otwartymi Zajęciami Tańca Współczesnego organizowanymi przez Pol-ski Teatr Tańca, pod koniec każdego sezonu przygotowuje pokazy Otwartych Zajęć. Współpracuje z teatrami offowymi, współ-tworzy spektakle.

REMIX NA WARSZTATACH W POZNANIUoraz Andrzej Adamczak -ukończył Państwo-wą Szkołę Baletową w Poznaniu i pedagogi-kę baletu na Wydziale Edukacji Artystycznej Akademii Muzycznej w Warszawie. Był solistą baletu Teatru Wielkiego w Poznaniu oraz Te-atru DNA przy Operze Szczecińskiej. W roku 2001 związał się z Polskim Teatrem Tańca, gdzie obecnie jest I solistą. Jest również pe-dagogiem Międzynarodowych Warsztatów Tańca Współczesnego i Otwartych Zajęć Tań-ca Współczesnego. Tańczył w repertuarze kla-sycznym, neoklasycznym i charakterystycz-nym („Giselle”, „Szecherezada”, „Ognisty ptak”, „Popołudnie Fauna”, „Harnasie”, „Grek Zorba”) ale wybrał taniec współczesny, w którym rea-lizuje się jako wykonawca i choreograf. Tańczy

w całym repertuarze Polskiego Teatru Tańca, m.in. w choreografiach Ewy Wycichowskiej, Ohada Naharina, Yossi Berga, Jacka Przybyło-wicza, Istvana Yuhos-Putto i Thierry Vergera.

Wieczorem, o 19.00 tancerze obejrzeli również na scenie Teatru Wielkiego w Poznaniu spek-takl „Minus 2” Polskiego Teatru Tańca. „Minus 2” to pierwsza w Polsce realizacja legendarne-go izraelskiego artysty Ohada Naharina, uzna-nego za jednego z najwybitniejszych choreo-grafów naszych czasów. Spektakl, którego zeszłoroczna premiera okazała się ogromnym sukcesem, gościł już między inni na Festiwalu DanceInversion w Moskiwe, na Węgrzech oraz na wielu największych scenach w Polsce.

Informacja: Remix

W maju burmistrz Skwierzyny Tomasz Watros spotkał się z rodzi-ną pana Hansa Glogera – dawnego mieszkańca Murzynowa. Pan Gloger jest również zaprzyjaźniony z Martiną Wagner prezes orga-nizacji AWO, która w ubiegłym roku ufundowała dla szkoły Podsta-wowej w Murzynowie plac zabaw. Pani Martina i pan Hans Gloger są miłośnikami Murzynowa, świadczy o tym choćby to, że AWO przekazało na zabawki dla dzieci kwotę 1000 euro.

Pan Gloger jest właścicielem bogatej kolekcji pamiątek oraz wszel-kiego rodzaju materiałów w języku polskim i niemieckim dotyczą-cych Murzynowa i Gminy Skwierzyna. Podczas tej wizyty szczegól-ną opieką otoczył polskich gości Jerzy Kliński.

(mp)

Wizyta w Rerik

Nr 6 (194)/2012

Okolice Skwierzynne7

Od 22 czerwca gościliśmy w naszej szko-le ponad 60 uczniów i nauczycieli szkół uczestniczących w projekcie unijnum Co-menius - SMILE, którego koordynatorem jest p. Elzbieta Oprządek- Abu Amra.

Projekt ten rozpoczął się 2 lata temu. Nasza młodzież była już z wizytą w Niemczech, Anglii i Hiszpanii ( Katalonii), miała okazję zwiedzić m.in. Londyn i Barcelonę. Ostatni, finałowy etap projektu odbywał się w Pol-sce.

W piątek, 22 czerwca przywitaliśmy gości w Skwierzynie, a w sobotę - w murach lice-um. Po krótkiej prezentacji szkoły młodzież podzieliła się na kilka międzynarodowych grup i wybrała interesujące dla siebie war-sztaty artystyczne lub sportowe:

1. Karate- zajęcia prowadził p. Jacek Gnybek z pomocą Zuzi Gwadery,

2. Hip-hop -pod kierunkiem p. Wioletty Robak- Gabarkiewicz z Remixu,

3. Zmień swój wizerunek - zajęcia p. Edyty Ula-towskiej,

4. Wesołe Maski- zajęcia plastyczne prowadziła p. Maria Materna z pomocą p. Katarzyny La-tuskiej,

5. Salsa -grupę taneczna przygotowywała p. Justyna Kownacka.

Wieczorem wszyscy bawiliśmy się w ośrod-ku Amalia.

Następnego dnia rano kontynuowano war-sztaty, a w południe grupy zaprezentowa-ły rezultaty swojej pracy. Wszystkie grupy spisały sę wyśmienicie, występy były go-rąco oklaskiwane. Po południu uczniowie wyjechali do Międzyrzecza, tam zwiedzili muzeum i zamek, a następnie obejrzeli pokazy walk rycerskich. Niespodzianką był turniej, w którym wzięli udział uczniowie z 4 państw. Rywalizowali w następujących konkurencjach: walka na miecze, strzelanie z łuku,wyścig na średniowiecznych nartach, rzucanie kłodą drewna. Odegraliśmy się za EURO i wygraliśmy!

W poniedziałek o świcie wyruszyliśmy na dłuższą wycieczkę, zwiedziliśmy Zamek Krzyżacki w Malborku, a następnie poje-chaliśmy do Torunia. Naszym „cicerone” po mieście Kopernika był p. Łukasz Kępski. Tam czekały nas emocje podczas zwiedza-nia pruskiego Fortu IV, poczuliśmy smak pruskiej musztry, postraszyły nas duchy. We

wtorek rano w Muzeum Żywego Piernika uczniowie samodzielnie wykonali pierniki, potem zwiedzaliśmy z przewodnikiem Sta-re Miasto. Po południu uczestniczyliśmy w pokazie w Planeterium. W nocy wróciliśmy do Skwierzyny.

W środę uczestnicy wymiany odbyli z p. Mirosławem Kędziorą wycieczkę szlakiem architektury militarnej, zwiedzili Między-rzecki Rejon Umocniony, bunkry wywarły, szczególnie na chłopcach, duże wrażenie.

W czwartek wyjechały grupy niemiecka i hiszpańska, w piątek -grupa angielska. Goś-ciom bardzo podobała się Polska, byli za-chwyceni dobrą organizacją i gościnnością Polaków.

Tekst i zdjęcia: Bożena Miśkiewicz

COMENIUS - SMILE W SKWIERZYŃSKIM LICEUM

Okres przed wakacyjny był dla tancerzy ze Studia Tańca Remix bardzo gorący, ale tak-że owocny.

25 maja dwie grupy uczestniczyły w woje-wódzkim finale Lubuskiej Gali Tanecznej PRO – ARTE w Świebodzinie. Laureaci powiato-wych przeglądów (30 zespołów) spotkali się na scenie Świebodzińskiego Domu Kultury, by rywalizować w różnych kategoriach wie-kowych. Grupa średnia zaprezentowała się w choreografii „Alicja w Krainie Czarów”, a starsza – „Bogowie i Herosi”. Oba tańce zosta-ły wysoko ocenione i uhonorowane tytułem Laureata Lubuskiej Gali Tanecznej PRO – ARTE oraz gratyfikacją finansową.

Dzień później 26 maja w Szamotułach odbyły się Krajowe Mistrzostwa International Dance Organization Show Dance, mini Production na których starsza grupa Studia Tańca „Remix” zaprezentowała mini Produkcję „Bogowie i Herosi”.

Choreografia ta trwająca 8 minut była swoje-go rodzaju spektaklem, do którego sukcesu przyczyniło się wiele osób. Została wyreżyse-rowana przez choreografa p. Wiolettę Robak – Gabarkiewicz. Przepiękną scenografię Olim-pu przygotował p. Ryszard Syrewicz. Kostiu-my dla trzech Bogini - solistek przygotowała p. Beata Włodarska. Stroje męskie dla dwóch solistów opracowała p. Jolanta Nowakow-ska. Cała formacja zatańczyła w kostiumach

SUKCESY REMIXU

Hadesu uszytych w pracowni p. Katarzyny Truskolawskiej. Nad pięknymi makijażami i fryzurami czuwały jak zawsze p. Agnieszka Masiukiewicz i p.Marlena Werner. O aranżację muzyczną zadbał p. Piotr Barski. Ciężka praca tancerzy opłaciła się, a radość nie miała końca, gdy usłyszeliśmy famfary i komunikat, że Mi-strzem Polski 2012 zostaje Studio Tańca Remix ze Skwierzyny.

Tę konkurencję sędziowało 13 sędziów, którzy docenili występ 12 – osobowej reprezentacji zespołu w składzie: Żaneta Chrąchol, Jagoda Klemt, Milena Nowakowska, Damian Kulkow-ski, Grzegorz Orzechowski, Agnieszka Bosz-ko, Sandra Czaińska, Martyna Grel, Joanna Kowalska, Aleksandra Materna, Kaja Seroka i

Ilona Żeno, przyznając im tytuł Mistrza Polski 2012 w kategorii mini produkcje Show Dance. Krajowe Mistrzostwa były jednocześnie eli-minacjami do Mistrzostw Europy, Mistrzostw Świata i Pucharu Świata. Puchar Świata mini Produkcji zaplanowany jest na grudzień tego roku w Polsce, o czym dowiemy się po 16.06.2012. Koszty związane z udziałem w międzynarodowej imprezie są ogromne i czas pokaże czy uda nam się pozyskać środki na tak kosztowne przedsięwzięcie.

Gratulujemy tancerzom i kierownikowi ar-tystycznemu zespołu. Życzymy im dalszych sukcesów.

Informacja: Anna Stasz

Nr 6 (194)/2012

Okolice Skwierzynne8

Rowerowe Poselstwo to cykliczny pro-jekt, w którym samorządowcy, przed-siębiorcy, dziennikarze oraz uczniowie z Ziemi Lubuskiej promują swoje wo-jewództwo na terenie całej Europie. Po udanych wyjazdach do Holandii, Belgii i Danii – rowerowy peleton przeniósł się w tym roku do malowniczej Austrii.

Tradycyjnie już – zanim rowerzyści ze Skwierzyny, Drezdenka i Lipek Wielkich wsiedli na jednoślady – trzeba było doje-chać do „punktu wypadowego” całej es-kapady. W rym roku, padło na bawarskie miasto Pasawa, położone nieopodal gra-nicy niemiecko-austriackiej. A skład lubu-skiej delegacji był w tym roku wyjątkowo reprezentacyjny, bo wśród uczestników „Rowerowego Poselstwa” znaleźli się mię-dzy innymi senator RP – Helena Hatka i burmistrz Skwierzyny – a równocześnie pomysłodawca całej inicjatywy – Tomasz Watros.

Grupa „zmotoryzowana” i pociągowa spotkały się w Niemczech wieczorem 26 maja. Po całonocnej podróży, nie było już mowy o jeździe rowerem, ale cała delega-cja mogła za to na dzień dobry podziwiać uroki niesamowitej Pasawy.

Spotkanie z Polonią w Linz

W niedzielę z samego rana, Rowerowe Poselstwo wyruszyło w kierunku Linzu,

gdzie czekał już na Lubuszan honorowy prezes Związku Polaków w Górnej Austrii – Krzysztof Sierański. Spotkanie z nim już przeszło do legendy. Tak imponują-cej wiedzy historycznej oraz znajomości miejsca, w którym żyje się na co dzień, jeszcze w czasie czterech lat „Poselstwa” nie odnotowano. A dzięki temu, grupa dowiedziała się między innymi o szcze-gółach ślubu Anny Jagiellonki i Habsbur-ga Ferdynanda w miejscowym kościele parafialnym, oraz o tym, że kolejkę wjaz-dową na okoliczny punkt widokowy wy-myślił Polak.

Wieczorem odbyła się kolacja w Centrum Polonijnym w Linzu. Delegację przywitał sam Mariusz Wojciów – prezes Związku Polaków w Górnej Austrii.

W hołdzie bohaterom

Kolejnego dnia, Lubuszanie – wraz z pa-nem Sierańskim – udali się na jednośla-dach do hitlerowskich obozów śmierci w Mauthausen i Gusen. Tam, przy symbo-licznym „Grobie Polskiej Inteligencji” w Gusen II, delegacja - z Watrosem i Hatką na czele - złożyła wieniec z biało-czerwo-nych róż oraz wstęgą z napisem „Bohate-rom Lubuszanie”. Ważny gest - zwłaszcza w tym strasznym dla Polski i świata miej-scu, w którym w czasie II wojny zginęło prawie 30 tys. naszych rodaków.

We wtorek cała grupa dojechała do Melk – największego barokowego opactwa benedyktynów na świecie. Później rowe-rzyści odwiedzili jeszcze Krems – słynące głównie ze znajdującego się nieopodal zamku Durnstein, w którym więziono pod koniec XII wieku króla Ryszarda Lwie Serce, wracającego z wyprawy krzyżowej. Niesamowite wrażenie robiły również w tej okolicy „walory krajobrazowe”. Dunaj płynie bowiem tutaj przepiękną Doliną Wachau, a ze skalistych szczytów wyrasta-jących znad rzeki, wyłaniają się ruiny śred-niowiecznych twierdz. Jednym słowem – Donauerweg, w pełnej krasie i okazałości.

Lubuszanie jak Sobieski

Wreszcie, we wtorek wieczorem, Lubu-szanie znaleźli się w okolicach Pałacu Schonbronn w Wiedniu, gdzie mieściła się wiedeńska baza „Poselstwa”. Po po-nad 300 kilometrach, przejechanych na „jednośladach” w ciągu 3 dni – rowerzy-stów czekało tutaj „jeżdżenie miejskie” i… masa przyjemnych obowiązków. Na początek, najbardziej wytrwali uczest-nicy „Poselstwa” zdobyli historyczną dla nas górę Kahlenberg, na której król Jan III Sobieski przyjmował honory po pokona-niu Turków pod Wiedniem w 1683 r. Jak na rowerzystów przystało, blisko 500-me-trowy szczyt osiągnięto na jednośladach. A poświęcona Sobieskiemu pamiątkowa

ROWEROWE POSELSTWO 2012 – PROMOCJA LUBUSKIEGO W AUSTRII

Wiedeńska wiktoria Lubuszan!

Nr 6 (194)/2012

Okolice Skwierzynne9

tablica, została przyozdobiona barwami Skwierzyny.

Grupa zobaczyła Wiedeń z różnej strony – od Katedry św. Szczepana, przez Pałac Hoffburg, aż po park Prater i Stadion im. Ernsta Happela. Wrażenie robiło niemal wszystko – widać, że nie przypadkiem mówiło się, że w Imperium Habsburgów „słońce nigdy nie zachodzi”…

Biało-czerwony Wiedeń

Tradycyjnie już, w stolicy odwiedzane-go kraju nie zabrakło wielu oficjalnych - i mniej oficjalnych - spotkań. Lubuską delegację przyjął u siebie sam ambasa-dor RP w Wiedniu – Jerzy Margański, a rowerem jeździł z „Poselstwem” między innymi dyrektor Polskiego Ośrodka Tu-rystycznego w Wiedniu – Włodzimierz Szeląg.

Ambasador wielokrotnie podkreślał, że z takim pomysłem na promocję rodzimego regionu, jeszcze się w swojej dyploma-tycznej karierze nie spotkał. „Serdecznie państwu gratuluję. I kibicuję! Kontynu-ujcie ten fajny pomysł, a może spotkamy się jeszcze kiedyś w jakimś innym, równie ciekawym miejscu” – podsumował spot-kanie dyplomata.

Ze wspomnianym wcześniej Włodzimie-rzem Szelągiem, grupa spotkała się po raz pierwszy właśnie pod polską amba-

sadą. Sam dyrektor Szeląg, odegrał w tegorocznym „Rowerowym Poselstwie” bardzo ważną rolę - to właśnie on był ko-ordynatorem i inicjatorem wielu spotkań Lubuszan na terenie Austrii. „Kiedy tylko dowiedziałem się, że przyjeżdżacie, od razu chciałem wsiąść na rower i jechać z wami aż z Pasawy. Niestety, ważna impre-za, którą organizowaliśmy z okazji Euro 2012, uniemożliwiła moje pełne uczest-nictwo. Jestem jednak pod wrażeniem tego, co państwo robicie – nie ukrywał swojego entuzjazmu Szeląg.

Naszym przewodnikiem po wiedeń-skiej starówce był jednak Andrzej Lech – prezes Związku Sportowców Polskich w Austrii, a także były, zawodowy piłkarz ręczny – uczestnik Olimpiady w Mona-chium z 1972 r. Także on podkreślał, że wizytę „Rowerowego Poselstwa” w Wied-niu zapamięta bardzo długo, bo o czymś podobnym jeszcze nigdy nie słyszał. W zbliżonym tonie wypowiadali się rów-nież uczestnicy wieczornego spotkania w okolicy Pałacu Schonbrunn – między innymi przedstawiciele rady rodziców Szkoły Polskiej w Wiedniu.

Wykorzystać szansę!

„Rowerowy” tydzień minął Lubuszanom chyba jeszcze szybciej niż zazwyczaj - nieco dłuższe odcinki na trasie, zdecy-dowanie dłużej trwające spotkania, wię-

cej rozmów i poruszania się po mieście. Widać wyraźnie, że projekt się rozwija, a niektóre efekty pobytu „Poselstwa” w Austrii powinny być widoczne jeszcze przynajmniej w najbliższych miesiącach. Wygląda na to, że Ziemia Lubuska zyska-ła kolejnych „ambasadorów” w ważnym kraju, położonym przecież od naszego regionu o kilka godzin jazdy autostradą.

Teraz pora na to, aby tę niekonwencjonal-ną, sportowo-turystyczną formę promocji lubuskiego, uzupełnić wreszcie oficjalnymi działaniami władz – także tych wojewódz-kich. Ich przedstawiciele powinni mieć dzi-siaj zdecydowanie prościej niż jeszcze kilka miesięcy temu. Warto to wykorzystać.

Tomasz Betka

Nieliczni z nas rankiem 15 lipca pobiegli na plażę, by pożegnać morze. Woda cicho szu-miała, przykrywając piasek spieniona falą.

Przecież to już koniec obozu, to ostatni Uro-czysty Apel. W Pobierowie spędziliśmy 14 dni obfitujących w gry i zabawy, turnieje a nawet zawody strzeleckie. Chociaż przez cały czas musieliśmy borykać się z pogodą, dla harcerzy i niezrzeszonych uczestników obozu nie miała ona znaczenia, bo na nudę nie było czasu.

Podczas tegorocznego obozu przenosiliśmy się w kraje Unii Europejskiej, pracując zgodnie z „metodyka harcerską”. Konkursy plastyczne, „Turniej rycerski o złoty Laur Króla Artura” , „Dzień Patryka” i „Eurowizja” to tylko nieliczne przykłady z programu zajęć obozowych. Na trasie wycieczek mieliśmy Kamień Pomorski i rejs statkiem, latarnię morska w Niechorzu oraz ruiny Kościoła w Trzęsaczu.

W happening-u „Zielono Mi”, który odbył się 8 lipca, obozowicze przybrali kolor zielony i na-mawiali wszystkich do szanowania swojego środowiska , a następnie obdarowali każdego przechodnia zielonym balonikiem.

Tradycją jest udział w meczu z innymi hufcami. Tym razem na ringu stanęła kadra (instrukto-

HARCERSKIE POŻEGNANIE MORZArzy i obsługa obozu) z Hufca Kostrzyn. Walka była zacięta, przeciwnik nie chciał oddać swo-jej skóry tak łatwo, ale wygrana po raz kolejny zastała w naszych rękach.

Gry terenowe, gry nocne i oczywiście uroczy-ste „Przyrzeczenia Harcerskie” złożone przez

nowicjuszy , to niektóre z ciekawostek jakie zrealizowaliśmy na obozie Związku Drużyn w Skwierzynie.

Niestety wszystko co dobre, musi się zakoń-czyć. „Czuwaj”

Beata Gunia

Serdeczne podziękowania dla Tadeusza Przybyłki Nadleśnicze-go Nadleśnictwa Skwierzyna za wsparcie podmiotów ekonomii społecznej , otwartość i gotowość do bezinteresownej pomocy.

Damian KadłubiskiPrezes Spółdzielni Socjalnej

„Nasz Sukces”

Nr 6 (194)/2012

Okolice Skwierzynne10

W środę 8 sierpnia Burmistrz Tomasz Watros udał się z wizytą do dwóch miast: Żar oraz Lwówka Śląskiego. Obie wizyty były okazją nie tylko do wymiany do-świadczeń, ale także podglądania do-brych praktyk. Co łączy te dwa miasta i co Skwierzyna chciałaby realizować na ich wzór? Może nim padnie odpowiedz przybliżmy sobie wspomniane obszary. Gminy te posiadają ciekawe i malowni-cze tereny leśne. Samorządy zainwesto-wały także podobnie – w turystykę, a do-kładnie szlaki piesze i rowerowe.

Władze Skwierzyny planują podobną in-westycję. Już niedługo zostaną wytyczone szlaki do Nordic Walking. Warto też przy-pomnieć, że w październiku ubiegłego roku w naszym mieści odbyła się konfe-rencja „Bliższe i dalsze wędrówki po torach kolejowych”. Burmistrz wyszedł wtedy z pomysłem zagospodarowania opuszczo-nych przez PKP budynków oraz samej li-nii kolejowej na trasie Skwierzyna-Krzyż. Miałyby ona zostać przekształcona w szlak rowerowy.

Z uwagi na to, że taka inwestycja jest droga, musiałyby się na nią zdecydować wszystkie gminy: Skwierzyna, Santok, Drezdenko i Krzyż. Projekt miałby zakończyć się w 2015 roku. Teraz jest najlepszy czas na poszuki-

JAK TO ROBIĄ INNI

wanie źródeł dofinansowania oraz podpa-trywania jak sobie z podobnymi projektami poradziły inne miasta. Już w zeszłym roku otrzymaliśmy „zielone światło” od wielu in-stytucji. Także zaproszeni goście m.in. He-lena Hatka ówczesny Wojewoda Lubuski, Jadwiga Błoch prezes LOTUR oraz Krzysztof Szydłak dyrektor Euroregionu Pro Europa Viadrina, wypowiadali się pozytywnie i do-strzegli w nim szansę dla północnej części województwa lubuskiego.

Projekt przewiduje także zagospodarowa-nie opuszczonych przez PKP dworców ko-lejowych. Miałyby w nich powstać lokalne centra animacji kulturalnej a także galerie.

Wiele z tych budynków czeka gruntowny remont. Zewnętrzne dofinansowanie zde-cydowanie uprościłoby sprawę dla wielu samorządów.

Należy dostrzec w tym także możliwość dla całego regionu. Lubuskie nie posiada obec-nie spójnej oferty turystycznej. To, co nas wyróżnia to dziewicza natura, o czym najle-piej wiedzą uczestnicy chociażby spływów kajakowych. Nic nie stoi na przeszkodzie, żeby za kilkanaście lat nasze województwo zasłynęło właśnie ze szlaków rowerowych. Tym bardziej, że coraz więcej osób poszuku-je możliwości aktywnego spędzania czasu.

(kd)

Rajd Szlakiem Bobrów to skwierzyńska ciekawostka. Impreza wybijająca się na tle innych pomysłowością organizatorów i biorących w nim udział uczestników.

W ciągu dwunastu lat trwania imprezy, uczestnicy zmierzyli się z niebywałymi te-matami przewodnimi m. in.: Rajd Przed-szkolaków, Śladami Skwierzyńskiego, Od-kryj w sobie rzemieślnika, Raz przez Las, Raz na filmowo, Raz na bajkowo, Raz na ludowo i Te wspaniale lata 70. W tym roku - Na Spor-towo.

Impreza nie byłaby możliwa bez oddanych wielbicieli, którzy co roku z pasją przygo-towują się do udziału i oczywiście samych organizatorów i pomysłodawców.

Impreza doszła do skutku dzięki: Skwierzyń-skiej Sekcji Cyklistów, Urzędowi Miejskiemu w Skwierzynie, Cechowi Rzemieślników i Przedsiębiorców, Nadleśnictwu Skwierzy-na, Urzędowi Gminy Deszczno i Bankowi Spółdzielczemu w Santoku.

16 czerwca o 8:00 na skwierzyński rynek za-jechały załogi XII Rajdu Bobrów i jak co roku zrobiły wielkie wrażenie na zgromadzonych mieszkańcach.

PODSUMOWANIE RAJDU BOBRÓWNa starcie zameldowało się 29 załóg, z któ-rych wiele zaprezentowało imponujące przebrania oraz dekoracje pojazdów, ale wszystkim zaparło dech kiedy przybyła na swoim mobilu- kajaku załoga nr 25. Kon-strukcję doceniło także jury dlatego to oni zostali zwycięzcami za najlepsze przebranie pojazdu i załogi. Innym też wiele nie brako-wało, ale pomysł i rozmach załogi z Między-rzecza zachwycił wszystkich.

Tak udekorowane pojazdy zapewne wzbu-dzały ogromne zainteresowanie innych uczestników ruchu drogowego. Po zjedze-niu pysznego ciasta upieczonego przez Panie z Koła Gospodyń z Trzebiszewa, roz-wiązaniu testu z przepisów ruchu drogo-wego, jeszcze na rynku rozegrano pierwszą sędziowską konkurencję: kręgle. Na korcie Skwierzyńskiego OSIR-u na uczestników czekała konkurencja tenisowa, a w Bledze-wie dosyć specyficzny biathlon przygo-towany przez skwierzyńskich miłośników paintball’a - Grupę SOWT. W Chycinie Po-znański AWF zorganizował konkurencje kajakową, w Nowej Wsi czekała na uczest-ników Rajdu rozgrywka w golfa. W Lub-niewicach ujeżdżano zamiast narowistego

konia – piłkę. Następną konkurencją była stateczna francuska gra boule, która spra-wiła uczestnikom niemało frajdy.

Dalej oddany rajdowej sprawie mieszka-niec Bernau przygotował sportowy quiz .W Gliniku nad jeziorem były zawody z kołem ratunkowym, a potem przyszedł czas na krótki odpoczynek przy obfitym posiłku zorganizowany przez panie z Koła Gospo-dyń z Glinika. Najedzeni uczestnicy musie-li się zmierzyć w zawodach kolarskich na tandemie. Dalsza trasa prowadziła przez Ciecierzyce, gdzie rozegrano rzuty karne. Kolejną atrakcją Rajdu były strzały z łuku , zwiedzanie muzeum i przeprawa promem w Santoku.

Oprócz wymienionych konkurencji punk-towanych przez sędziów, na trasie Rajdu uczestnicy napotkali szereg zadań bezsę-dziowskich: musieli odnaleźć sfotografo-wane miejsca lub obiekty charakterystycz-ne, rozwiązywać krzyżówki, układanki oraz znaleźć odpowiedzi na pytania, często bar-dzo zagadkowe.

(jk)

Nr 6 (194)/2012

Okolice Skwierzynne11

Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. jako Zarządca „starego” i „nowego „ cmentarza na ul. Międzyrzeckiej, informuje o konieczności wnoszenia opłat za istniejące groby.

Wszelkich informacji na temat opłat można uzyskać w ZGK w godz. 7.00 -15.00 lub pod numerami telefonów 95-7170-880 lub 697-290-131

Urząd Miejski wraz z Ośrodkiem Sportu i Rekreacji realizuje nowy projekt pn. „Po-prawa dostępności do zajęć sportowych dla młodzieży z Gminy Skwierzyna poprzez organizację nauki pływania”.

Władze miasta przywiązują dużą wagę do propagowania zdrowego stylu życia. Także sami mieszkańcy lubią aktywnie spędzać wolny czas. Dużą grupę stanowią rowerzyści, którzy mają do wyboru kilka tras łączących wszystkie miejscowości w gminie. Dodatkowo są one połączone z podobną infrastrukturą na sąsiednich obszarach. Istnieje też coraz licz-niejsza grupa zwolenników Nordic Waking. Z myślą o nich powstał projekt nowych szlaków właśnie do chodzenia z „kijkami”. Inwestycja zostanie zakończona jeszcze w tym roku.

Są także prowadzone sekcje oraz zajęcia spor-towe dla dzieci i młodzieży mające na celu ich aktywizację ruchową. W gminie rocznie odby-

BEZPŁATNA NAUKA PŁYWANIA DLA DZIECI Z GMINY SKWIERZYNAwa się około stu wydarzeń sportowych m.in. rozgrywki w piłkę nożną, koszykówkę, siat-kówkę, piłkę ręczną. W 2010 roku Skwierzyna otrzymała także tytuł Sportowej Gminy.

W wakacje część dzieci pozostaje w domu. Twórcy projektu zadali więc sobie pytanie, co im zaproponować i w jaki sposób zorganizo-wać wolny czas? Wywiady przeprowadzone wśród nauczycieli wychowania fizycznego w skwierzyńskich szkołach pokazały, że ponad połowa dzieci w wieku 7-12 lat nie potrafi pły-wać lub pływa „słabo”. Powstał więc pomysł zorganizowania wakacyjnych wyjazdów na basen na lekcje pływania.

Gmina realizuje projekt wspólnie z Minister-stwem Sportu i Turystyki. Całkowity koszt to 20 tysięcy złotych, przy czym dotacja z Mini-sterstwa pokrywa połowę wydatków. Docelo-wo skierowano go do dzieci w wieku 7-12 lat, czyli tej grupy wiekowej, którą wyłonił wcześ-

niejszy wywiad środowiskowy oraz tych, które mają utrudniony dostęp do zajęć sportowych – np. z powodów finansowych. Może w nim uczestniczyć 45 dzieci.

Nauka pływania wystartowała 1 lipca i potrwa cztery miesiące, do końca października br. Łącznie w tym okresie odbędzie się 17 wyjaz-dów na basen do Międzyrzecza. Dodatkowo uczestnicy projektu wezmą udział w innych zajęciach sportowych: siatkówka (w tym siat-kówka plażowa), koszykówka, piłka ręczna, tenis oraz tenis stołowy. Alternatywne zajęcia sportowe będą odbywają się raz w tygodniu, prowadzone przez trenerów OSiR-u oraz na-uczycieli wychowania fizycznego z Zespołu Edukacyjnego.

Jeśli zajęcia będą cieszyć się zainteresowa-niem, Gmina planuje ich kontynuację w kolej-nych latach.

(kd)

W najbliższym czasie rozpocznie się realizacja projektu rewitalizacji Parku przy ul. Waszkiewicza. Gęsto zarośnięty „lasek” stanie się miejscem popołudnio-wych spotkań mieszkańców okolicy.

W zamyśle autorów projektu rewitalizacja pozwali na pełne wykorzystanie możliwo-ści największego terenu rekreacyjnego w Skwierzynie. Park przy ul. Waszkiewicza stanowi centralną część tzw. „zatorza”. Do tej pory mieszkańcom tego obszaru bra-kowało ogólnodostępnego placu zabaw i miejsca spotkań. Nie spełniają tej roli tere-ny przy przedszkolu wojskowym ani dzie-dzińce i zieleńce na osiedlu LWP.

W ramach prac powstanie plac zabaw, który umożliwi bezpiecznie i zdrowo spę-dzać popołudnie. Tak odmieniony Park z pewnością poprawi w oczach Skwierzy-nian atrakcyjność miejscowości. W ramach projektu zakupione zostaną niezbędne

PARK PRZY UL. WASZKIEWICZAelementy małej architektury oraz rośliny służące zagospodarowaniu działki. Prace obejmą także wyrównanie ścieżek space-rowych, przy których staną nowe ławki. Oprócz tego powstaną dwa miejsca wypo-czynku zaopatrzone także w ławki oraz sto-liki. Wokół nasadzimy rośliny wieloletnie – byliny i krzewy parkowe.

Zaprojektowany plac zabaw z pewnością sprosta wymogom rodziców i marzeniom dzieci. Nowo powstały kompleks będzie się składać m.in. z: drabinki, urządzenia do wspinaczki, wieży, ślizgawki, zabawki do ćwiczeń manualnych, piaskownicy, huś-tawki, bujaka oraz ławki i koszy na śmieci. Aby nie doszło do zanieczyszczenia terenu przez zwierzęta, plac zabaw zostanie do-datkowo ogrodzony. Planujemy także na-sadzenie żywopłotu. Dzieci zyskają miejsce w którym będą mogły spożytkować ener-gię – bezpiecznie, z dala od hałasu i ruchu ulicznego. Wszystkie urządzenia jakie za-

montujemy, będą produktami sprawdzo-nych i dobrych firm – z atestami i certyfi-katami.

Mamy nadzieję, że realizacja projektu przy-czyni się do społecznego ożywienia parku, poprawy jakości życia mieszkańców i pod-niesienia atrakcyjności Gminy Skwierzyna, nie tylko w oczach turystów ale także po-tencjalnych inwestorów. Przykłady z innych miast pokazują, że takie projekty sprzyjają również upowszechnianiu aktywnego wy-poczynku oraz wpływają na rozwój aktyw-ności mieszkańców.

(kd)

Muzeum Ziemi Międzyrzeckiej składa serdeczne podziękowania Zakładowi Pracy Chronionej SOWOOD Sp. z o. o.

za wykonanie trumny tworzącej de-korację okolicznościową pod nazwą „zamek boleści” umiejscowioną w sali portretów trumiennych, która przy-czyni się do popularyzowania wiedzy na temat szlacheckich obyczajów po-grzebowych w dawnej Polsce.

Nr 6 (194)/2012

Miesięcznik Informacyjny „Okolice Skwierzynne”, NR 6 (194)/2012Redakcja w składzie: Marta Piekarska (redaktor naczelny), Karolina Dzierżyńska, Mariusz Florczak, Henryk Wojciechowski.Wydawca: TradeConKontakt z redakcją: ul. Spichrzowa 5, 66-400 Gorzów Wlkp., e-mail: os@skwierzyna.plWykonanie i druk: SONAR sp. Z o.o., ul. Kostrzyńska 89, 66-440 Gorzów Wlkp.Nakład 1000 egzemplarzy.

Apteka Mediq w Skwierzynie

ul. 2 Lutego 15a (przy Intermarché)

Godziny otwarcia: pon.-pt.: 8:00-20:30 sob.: 9:00-17:00