oiiiTri-lliilrc @b${.tlq$+t ,,J*4sophie.byu.edu/sites/default/files/editor... ·...
Transcript of oiiiTri-lliilrc @b${.tlq$+t ,,J*4sophie.byu.edu/sites/default/files/editor... ·...
oiiiTri-lliilrc
-=:- "
tt,r Ir,l
@b${.tlq$+t"
,,J*4
W
':'-*;*.f i#,Il|ut'i(r'llu;lit6c.
Il('tI I (\1,r,.:= | lit.Uf rl(rt trr1' l:llillt0tl,r-Orrlnpl0its - ! E?2.
Digitized by Sophie Brigham Young University
@bmltmttc"
tr. Bas ge6,wg{tete Qiegerborf'
ilrr bot riidlt {6on lon bcnr GIwb gelbrt' bce
t,l, ,:,tlolerei unb ber e f Icoen$onbel iiber bo0
r'nlttiidtidte llirifo gebroQt $ot unb imlrer no$.bringt'
:ttl,,', tnun mallrlidl ni$t oft genug bic G[riftenfeit
,rrr i,ir tilutfd*lb erinnetn, bie iie bomit ouf li$ ge'
1111'i1t l1,tt.
(\\ftt tber lat bie !teger io trieb, sl€ bie Guro'
l,ii*r rrrrb bic Gtlindeu uirb bie $inbu'S; ou$ iie ioflen
lrrr (\brilli ruificn ielig $erben, unb au$ ignen iofi
irrir: (\1r,11q111[i1tul bolt ber fteien Onsbe rerfiinbigt tler'
i',1 llrrb f$r.rt mon$mol $at eben ber gottiofe €flalcn'!iirri,rt i.'n$ fiittcI iein miiiien, ben gbttli$err 8iebe6'
rrrlL ill,,'r e in,r ltegeriomilie ou63uiiifren. ,, $t1r gcba$tet
.a I'i1lr \u trtrtc[1cn, aber Oatt geba$te e6 gut 3u mo'
Digitized by Sophie Brigham Young University
I
i
$en," bei$t e6 orr$ bc. Sie rtrrrtbcrFor cf b*Irti r'it
6uge$t, bn6 fctf bie foigenbe Oei*iSte treinen'- - Eor einem fltinen €rot{e in tteit;'irifo, $1it ltnnlcrt
$bi{emo, cri$ien eined trrgc6 cin trupp bc"rrtfinctcr:
$trgrr, oon bencn $ebcrmonn tnufttc, l"ril ibr 6inlt
ouf nidltO anbete€ ftonb, crl6 #kni6tn xri ftellen utrb
fle bann urn6 Gtelb niebct: 3rt tetfoufen' 66 Sefd)ictt
bei berglei$cn 0ieiegcnheiten niciit felten, baft cin ioldlct:
Slenldenbieb, ber lieilci$t rrni $iorgen nic4t€ beilllt
o16 fein @dlmert unb bso $leib aui feinem teibc'
i6on om !{benb ein lolbes O*t1cnb €flo'oerr f;at' t'on
benen i$m icber eir gut gtiirf (Sitlb cinbringt' $lun'
jener trrrpp 'Fticg6lcute Lrgertc ft$ t'or ben Oorfc
unb pofitc nur ouf eirre gute ("9e le1le n$eii, um bic
rrmen Ecllo$ner beiicllrcn 3u i'iberfollcrr unb 3u Gflaren
3u mcrden" Sie !{clteitet bcti fleinen Sotie6 totfiten"ba6 woll unb tbcrten nurt ?I[Ie6, tltd ibre $[ug!eit
unb $orfi6t t,crmo$tc, nnt bo0 bro$mbe tlngliid nb'
lnroenben. 6ie ba$ten ni$t btrtnn, bie $tinbe mit
brtoott ob3utut$rtn; benn vor6 liitti:rt fie, bie Se!t'Iofen, gcgen bie trot3igcn .Rrieg€iertte trermorbt? !I[cr
ile lofften, burc! ilrcnnblidfeit, Oiet'ulb unb (biitc iic
3u treriii[nert unb nirf bieiem {Sege bad llebcl a[p'Lr$t,rn. Sefrtlatb trmolntcn iie rrllc Seuie irn Oori'
ben gercolltfiiti3ert Utrinnun ?Ilics rnif{ig ;u qebet'
rnog he ettrr,l let{iugen raiirbe n, unb i$ricn io fe intn
3
:rl!tt,il, inri l,ttt ttlti' 3rrr llirlr1rirtdlt 3u gclrrn' [tenn
,i,:ii iir l (it',rllrr,lr'll 'rl.liiirtrtcr irttt Oorf fonlen $nb ob-Tj
il:l.rLllrrrt r.'rlnirl)ntrtt , tu,l,j i!tclt btlicbte, unb loenn
!.r,iii i{, l,rrrlrl,lfll'J rlfllflltf jntttttrcrnb unb treinenb
:l !.rr 'llrllrillr rillrtt, ttttt il)ttctt itlrc $tot! 3u-flogen'
i. !*i!itiirn l,'ntrt |'ir'!r' i'i,',ttlttttt llcrttc ttnb ipra{eit
;,, i!rrr.{ \l,r ll,rlrl iit ttrrlll t'rr|t'i\frrltcnt -_ eUXe
Firii.r rrrri ,lllr !eli'll: ltib 3rrfricbeu unb
1<;ltiu+ !
llr'r i"rr. r,ril Irlr rlrr lrriil]lltlrt C\li\[clrpricftct in
r ti i .ril:til r*ii i tIll'r'rrl! i'rrr 11riirr11i1t'tcn teuten
#iilirrrir .ii-* !.! 1,,*! lltrir i\'lrri'r, ltr11ltt fic t[1un
ii +:llirri l I .! ltilr'ii l',,t I rtrl )rr\rl rilrt' [fO!e
*rrti't'ii rttti lr,l!ri'ir r''1i'tiritrrrll'rr ililr I'ic \tttltcltcn
rrrtt qllre :i'r il iil!r i i rr .li'rll' I'trlr'l )rrrilr'rr l)'lirfttile6
*H i :rti'ij:i.,r, :li11i1 llrril 1 ,, 1ilj\11i111r1 ilitLt l'crr lUlutrb
,r,,i rrrri i r;rl. l:r: rrtillii i'tll (\\i\llt'ltt eirf 11fOIe6
i t f i: ;lr! 1,t,lrl !!!! I l ! ll (\ rtt \ \\l{l Ut\ll Jicgen,
=;.;.i';1 #rl l,lilrrr,rrt i,l llirlrl llrttiiiltlth, ttltb lUenn
ii, i:r:!! rrr,lr ll t'i,l l,rrrl,liirlrlr'tt hit'(\iiittef lef'l,+*rt.it ritr ,ilirrrlrl,rtlrrlrl{ll '.!\l tulllbcll biC ?Iel'
l.ii+i !,illirrl rtrii, !lrtrtrlrttl ,,"i rrii li\trttctt lUif ttimmeft
. ,*.1,i llir,!i, !tli'ttirlrr trrrpttt liltl ttt l,\bit{ti:trro cin (9fiiuel,
:;rrL ;rrtit, ,l li'Jrlr't llittrclt irLl,llLitt)trr rlic gebfo$t; bo6
rtti..: i1,ir rirlrl ' ,i, l,trttltlr'tl tlltlt \l0f l'eli (9b$eif'
; i!,il. r ,rtri r r lrlrl , ir'irir lit rrrrl olrlttcibcn fanntcnl
Digitized by Sophie Brigham Young University
clkin bet SJtcnn ncfm e6 ni$t on: einen l u n g c tt
Utonn mii$ter fie gum Cpfer $erbeibringen, fonilWe6 ni4t. Oc ruurben bie llelteften unb ba6 S
felr betriibt, unb mcn $ielt oufo Steue $tot[, tnos
tbun fet. Oinige fogten: ,,Oic Utotb ki ia fo
unb fo brlngenb ; man foUe biefimal na$geben I inbern Oiirfern bringe man io ou$ in $eiten
Srangfcl folse Stenf$ercpfer./' $a Slon$e beu
fson ouf einen iungen Gflanen, ben mcn unidngft
fremben $&nblern gefouft lobe I unt ben tndre e0 ini6t l$nbe, ben ioltr mor opfetu! 2lflein bie road
lleIteften biieben bobei unb fptc$en: , Sn $bbcrf fcin Steni$enopfer gebradlt tlerben!" 9omom enbli@ ber 2lu8!neg, bo! ttat bent @ii$enprie
bie Eobtengebeine eine0 Stiifetbiitet6 brc$te, ber
einigen $olren lingeri$tet uolben trar: bie foU
opfexr. Oeu finf-tere Stann tto$m biefelben 3ruar
unb opierte iie ben Obttern, erfidrte obet babei,
ruerbe ni$t6 belfen; unb fo letliefi et bo6 Oorl.iltod unietn Qiebonfen nun fcitte ber Iiebe
bie rundern ,8eute 3u $bf$emo ffit i$r itonb$ofte6ebelnrtt[iged Senc$nttn bcbut$ belo$nen follen,€t fte au6 ber ,f;cnb ilrer $einbe crrettete. ?Iber
uic[ ber $immel $Sber iit al6 bte Orbe, fo liel flnb
aud Grotteo Scge $tl$er aXB uniere Sege, unb
@ebanfcn [b$er, bcnn unfere Gebcnfen. €e $iefi au{
5
fr!er ,, lrlrl rucifit unb treriie$fi bu ni$t, noo6 i{ t!re;: ', rr,rr ll r'it i1[r1r bcrund)mo[6 erfcrbren." S bof, Uif!i,l' ir :i(ilftr t'rl ltot[r immer glaubeu f$nnten, nu$tr;tirr llllrr;1 trribtl unfern 6inn ge$t!
Digitized by Sophie Brigham Young University
.iiii
2" per ?&orfrffsg"
2{m folgenben tag tuar fl}larfftag in $oi$errr
Giner ber betroifntten .Friegdlcrite, bie brouftm
bem Oorie geltgert ncrcn, eri$icu glci$fnfid ouf
lUlorftplsb. Gr trat 3u eirtem illanne, trel$er {)a(eine ,!t'lollenfru$t, uiel grbfcr 016 unire ,flodoffel
oerfaufte, uub frogte, luc6 ein Eilid)el b*oon f
,, $mei[unbert urrb rriet3ig Jliutris, " loot bie ?Inltrort.
Oer fuern be ill*nn mit €pieft urb 6$meri cf'er
gegnetc: ,, Ou rnuftt mtt'6 fiir 3tltrn3ig .ftour'[6 1
So entfu [r bem $etfdufet ein $eftigtd 3ornige6
rueil i$ m biefce ?ingebct 3u unoerf{ciurt biiu$te;
$riegdrnanrr tnotb ou$ grcb unb Scrnig, urrb fo
fptnn ii$ ein $onf, ber bonrit enbigte, bag ber
3iirnte St stftmonn bem Srembeir mit cinen 9tod e
io betbcn 6rlltrg ilber bcn .fr'cpf reritt3te' bof ba6
rei$Ii$ Iiercrirliei.
Sirtbenb lot' iotn liei ber $re ntbe !inucgfeinen Oenoiien, urrb e6 b{ucrte feinc Otunbe, ioSen bie broufitn I*gernben Jlriegflr:ute iibcr bcd
*) tic Jl ou t i3 iitrb llcint ljitridltht, tut'lrllt
Oclb getrrcurd)1 tuclbett. SJlcn rtdlnet 40'irrtiGirt gtlong Jlrrtlrii ift etrua io litl lrrtrti)
'r[si9icbe bic i!{l",tilburrg ltrt €tite ir.
cirtr'tt €1
tin $rtit;tt,
in llfuiIo
tri
i
!\
:-
Digitized by Sophie Brigham Young University
glfidlige O$rflein fer, irecften bic f)iitten in $roerfglugen $eben, ber |id7 uiberfe{tc unb nrcdrtcnllebrigen, - ficinner, l8cibcr unb .Rinber -6flclen. flur llBenige entfcmen burs bie gIirbem lie in ben nolen bidttrertladtenen l$clb bieilten. III{ein oudr bogin iolgte igncn ber geinb,eS rtlcr nidl f{tuer, bte gliistigen cuffinbia 3u mbo bc6 uicbergetretene G;eftdipp ben Seg lerriet!,lie nabmen.
tlnter ben Sliidltigen tlcr- ,rudr einc olte Sronifter to$ter unb brei Glroiftnbcrn. lSon bem le6retoor eines ein Snobe, ber giefi Dbufinuo, Oigon3e $amilie fiel ben ficinben irr bic ,bdnbe unbunter brei nerfgiebcne gartirieen uertbcilt. Dbuunb feine Orofirnutter blieben beiiommcn in bereine€ D?cnne61 obcr bolb fcrnad; terfaufte biefer,Pnaben cn eiren llnbern, moburdl el au$ noSfciner CIrof;nuttcu gctrennt rrurbc. tion bieicr 6tuncn fcr$ er !?iemqnb melr I'on ieinen $crbanbten
-: bo$ uir mirficn ?IIIc6 \cr $irifc ricd; er3di;ien.Ser neue Stciftrr bcs fleiucn fbufirno
bolb llernag einc lliciie inS $nncrc bes .?*nbc6rnc$en, urrb nolrn bo[ei irinen tlciirer Sflrrrcn rn
Oer Stciiter !0,Ir tlt $ierb, bcr .fti*br: urufltc neben
Iouiet. 2tuf bcr [Sonbcrunn fr,trncu iir burrf cinc g
rolfrci$c 6tsbt, ltanrcno Stnbsn. tort irqirie .D
F*,iu's 'tt;,111('r' ['ci einem Srcunb, bem er eine €ummer=i.l!.:- lrl\llbiit l!fiu. tl[6 nun biefer ben lungen liib,i.i:.ri .'Fl,rr\ftr i,r!, brang er in feinen ($aft, i8m ben,i.!i i!i jl ilt'cr'1nlirn, unb erflfirfe, er tnolle ben ,Pnoben
rri !,'ih!rrir{ €tott fiir bic bei ilrn ftebenbe olte 6Sulbit.t',,t.rr \,,bulinn6 merfte nO[l ettra6 bOn beur, DCd,,r,rrin !i bD$ bcdlonb er uo$ ni$t ?IIIe6. (6s fonntei,: i,,r rlirrrbt bcrrauf ni$t i$lqfcn, rno$te ou$ ni$td,ii=ri, i,ir' 11t'{lct t$riinen Iicfen ilut beitcinbig fiber bie
i.i,',.,i r 1, rr ll\nngcn. (Gie$e bo0 titclbitb.) ,, [$c8,i.r ii i' j'rqtc ruu folgenben Storgen iein Steifier 3ui!:1r, ,, tr,,rr! rueinft bur Dbuiinrra? il * , S meine
rrlt,rit,r, rnrlinc Orof,rnutter!" tiel ber i$luc!6enbetri+irl , ,, t'i\nnt' i4 bo$ 3n ilncn gr$en unb iie ie$en!"
, irr itlrrcn ge\en?" erlDiebexfe ber Siann; ,,nctiitr:!!{i i,rir lrrirft bu, unb i$ ruelbe $emftnb mit biri,ii!,,ir " 'Oirntit beftieg ber Sl,rnn fcin $fcrb unb ritt.ar i,r '{)rl neue Steifter aber legte ieine ,tianb oufr fr!tirrrlr',.! 6cfulter unb fogte: ,,ltun bift blt trein!,,i !r.- u1,rt tin biltrer [art roU tfrrinen unb $onrmeriil! i .lr \llllc$ JNnqbgr.
It. gcs $off meifer gef$os fiaf.
rr,r,lr i'inirltt $eit gcfSc! e6, bcf, idlroar3e 'Sfloten,i, r hrrrCLr $bfrbon fGulur, unr Sffaten iiir ben
Digitized by Sophie Brigham Young University
gro6en l"itorft tn bar iJterre*fiiile nuiirifauien.lu${Ite mort 1ie bonn miebcr irn tut0pfiii6e obttrifnrifdle $cirbler uer$*nbe{n, ue[$c '1ie ibcren*dt [Scitirrbien oh,er ?{merifa uerirbiifen rpiirbeu.
iinn,r Iotte icinen neuerr lJteiiltr rrit mit !l[;rrincrt
betrn, er niiige ifn bog ni$t ii[erd llletr rrerfnr
benn ct Srrttt oit ieincrr iBoter unb icitre tJlutter(Druirrnrrtter Isbcn rcbc:r [,flrcn, iuod {iir "iuIirtlcd 8oo$ ben erlriorte, ber sn ben nrilertrerfcuft nrir'tr. ?{ur! tlatte ibur iein $I}cifier tur
ueriprlcf;en, er tuclle ifn brfirlhtt unb ni6tIrrfauicn. 9[ber ed trur rnit bieiern :l]er[prr:$en
ernitli$ 51emeint. :UIs bir irernbet €flotrert$iinu{cr
SbRbrru fnuren unb idtiiue l3reik iiir jttngc 8r:uie Ir
bo tscrrb our! Dlruiin;rcr u.tt itt ucr$aube[t. llttb I1
ging6 rnit onberrr rrufgeftultcn ..5flcruen nad; ber
resfii{ie. Oort io$ {)btlinna mit unlti$reilt$ntiei;en lun er-ftcn Shl cin tueited {sjeiiclf , -GJeii$f eined ruropiiii$eri (6ttarcti$dnblerf. $n$of , in tueidren er geiiifrt lutitbe , iionben uirb
cine :IJienge *rrbcrer '.9flaucrr, nrit ,lietten ulir bett
!buiinn* {rilrit tuur'oc urit anbern Jlinbern {tinestrr$ 3irirurnenge{runben, ni$t urit einer Jlettc, iurit €iirittrn. 6cirt {$jr'aueu uub €ntftl;cn ititgicbern ?{rrgrnblicf. tils runr i!rn €ifen uorfel3te, tu
ni6ts ne flrnerr; ba rucrr'o Lr gep*iti$t, biS er etmaS
L,'li;' ,:,
r,l
lrI
iliiiil
i
t..Ji,,:'
!{i.ltti{'}!9:a
,.,,1 -1.'l
{''iii:'r"
s''{tr" )
;{r',rrji:
Digitized by Sophie Brigham Young University
4')
Stadr einigen trl$en lDilrb er mii rielen
frnbeten Gflsrcn, gro! unb flein, ouf ein
6$tff gebrcdlt, bcr6 aui bc'c bunfelu untrbie
Scecn bereit Iog. Cbufinro rneinte, nun gcf;e c0
tobteirrci$, unb el 3ittcrte unb bebte sn 8ei[t
2lber iiebe bc, foum bcren 'fie eitrige toge orrf
$nbrt, al6 ein onberes grofrc6 64ili $eranfitlr
bc6jenige, rnorin fidt Dbrtfinna befnnb, ieiibiclt'
tuuftte ni$t, tlt0 bil6 beberrten iofite. $ber cB
ibnr ieltlsm uor, bofi a[c',r '56wrtrtrcn bie 'Rettcn
snbe abqenommen rlurben, uirb b'rii bogtilen
6eele. $tan rerpacfte ?1[e 3ufnmulcn in ben u
G$iff6rcum, - unb iort gieng6 iiber'6 roeite
troeifien $t&nner du| bem Otliii itt ,Setten gelegt
ben. 6o rrct cin cnglii$c€ tLtr&tfdriii, bad bem
fdliff sulpofitc ur,.b cd weguolm. Slurr giengO nreiter
beibe 64tffe lctt nehen cinanber-' $t,rd1 einigcn
lonbetc mon cil ber ,fliifte nrri {$ie rrrr I e on e'
Gflouen iur 66ifie, grofi unb tlein, butbcn
Sonb gebro$t unb freigel*fitn. Sie i?feincn
in Sdulei unb ginliirltcn untcrgebrn@t. Dbu
fom iu boo "baue eiilcs liehen idttonr;e:t Olri1ten,
iln mit tiet Siite be4snbeite, iln it bic [Itiffif$ittte, if;n o"u* 6rrnnt;g* in t'ic .{l'itdc uiunb i$m botn $eil,rrrh criler !Jtts{e[]en erXiifllte.
$$ fcntr nrrn ni*t ?{{iee irf tlirrXeIne er3ii
13
a==€:.'.=
li,rrnrr i,ii IL'f $i'rdleiti6ri rrr i , r in (l.ttriii -llnb
iii 6u ffein. 0enug, Dbu'Iie[ ii{ tauien. €r nafm
Digitized by Sophie Brigham Young University
14
bei leincr toufc bcn S?amen {L}illtcrnr lLTtoorc
2116 er gtofi mnr unb etmc6 $ie6te€ gelernt fcttc, ier ii$ in fein Snteritnb 3ur-iicf , urn room63{i{1
6einigen, bie g{et$ i$rn 6ftouen geruorben
aui3ufu$en rrnb tlnen ou$ oon $efu€, bcur $cber 6iinber, ertrriflen 3'; fbnnen. Oie Stt{iionorc
Eietto Seone , inel{e ibn lieb fctten unb ! oS
l6{cften ibn suf ibre.Roitsn in feine ,$eimat unb
tcn itln p.rm .Fotedliftcn bnictbii' tlnb ie$t ift er
orbinirte $r ebig e i St o orc in Dfcfie Ile (Oorf in {einem Eoiellonb) un'r lct i$on lictre 6lurn $eilonb gemiefen, ia nicle fciner 8c'nb€[eute
tnufen birtfer.goll i$ no$ etrucs iagcn? - 6r [*t o u{
Stutter rrnb ieine [eibcn SJef$mifter miebcr Scf
bie einft mit ibrn cu€ $bi{erno in ben :sl[b ge
tsoreu. Sti,$ Iangem ftrtdlioti$tn utb $rcrqen
ibm nernli$ gelungen, 3uetit eine feiner gqou€flnbig Au mod)en. OutS fic etfufr er brrnn
wo bie Slulter uni: bic anbcre 'Sdnrefier fei. Gr
ni$t, !i6 er fic llfie ireigef;ruft bctte. flu rr
qonge $Grnilic getouit unb prei6i jelit Ocrt, ber
fenlidi gemodii boi.t9inb ni$t 6oiie$ (Stbsnftn fi[$cr ols oftrer
l6en 0tbanfen il
., ,! = itr i,, rtiillir rr .lir,1r rrlrl br.r. lit.tttnttif$ttt:;!;,, ,,, :irr, I lirr(l,rrlilLrl\f r ir':ltiiiliorr.tnIiiitt$Citt
:r: i :,,!,.,i*rr ,...,rr11r, , tf \ir)1,\ itr ilL|Olit'l)irrglrU.l.. :,: : i...,.,. ,1r ! , r lt, irrr \/11irtliq. [gs[i11qng{[gn
, , , : ,ii,ril irt rtr ll,llr!\rri. iiillitrrcna. Eel
lllnt irrr ttlrrlrtrl nrrt V.llif[irtttallnuftr.i frrr'lrllt t
,:: :,i r'rti , I Lrlr i,, r r,r ri,r rr\r,rll. !ra\i l$ftiic|li,'i. ir, 'i trl ,ilrl 1,, I \illflI irrr giibltc. Qic
,! ,:i,, ,,,1 ,, 11 i 1,1r,11111,,1 in,:l ':)ltnrcttlOngi! j,, r',.,r, trir,, lrl r ir' 'l$tqc (Sr,rttc6
Digitized by Sophie Brigham Young University
rpttlnpf ^.lrr;tr0nDlcn llttD lgltr $0tcli,olrj 6
,D-cn^ln lJioftl\tr 6z0 Srtbcr cuB bcr $l?iifiunBruelt irr $olif{rrirt,-.nur !clf. jlrrcr Deltc . i d
Lcirr S?iiiiorr3lcbcu uirler ben !u!u's . .-- 6O-ie ltiiiiort irr lll;cfiirricn. $(tln l[rbtlil€t0S. loB lebcrr rincr icti,r Uollenbctcn 6dJtc utnurrlrtntct trr rtlcm ,Jcrlliiltnin iur Dtiiiiorr 6:li$clttorl c beL
-9.)tif ii ou rni t Stidlr ci.trrr rrg- unb Jti r irui 6
Otr- 9dr|c$cnBtog itr SotbaStr- 9drlcJcnslog itr Sott'clitrcnklD ". gIebelr bes I)iiifioncr lJtorri,r in (tiliri* " 9Ueorg ?^bonr $iltiug, cirr gJtifiiorwlcben irr llir.ifoOeorg l.tbonr $i!liug, cirr gjtiliir
rurrb Ictriee{oriD -
Oie Eolf6itiinune ber- llil*giri'6
S9liu6 G)ebigte . 14
1{tIoB ber euong. Stiiiiorr6geiellicfcft 3u $oicI, trr 1llT. 2. 20 fr. ot
D it er t o g, _Dr. !I. 1lelerfidltti dr e (Dc[gidlte bei !.-o te[t. $i iirirlJ lt er t o it / _Ur. ?I. lleberfigtti dr e (,9c[gidlte ber trro te[i. $i iilibel Dleiornroiion bi6 iut' (9cqenngr't 36 ir-. ober:
-, Grrtiirtlrng6geigidlh -ber
eriinoeliidleir
tn i{ g t i n s,' n".' rt., tiiit' it.: ii n--i, 4 t, .1g., Me eiii,,iiii ri_ elorgelifge lJtiffion in {lulg it. t. 2+ ir.. obcr
^ . lIliiiiorrgsclrltidrclt iu $oictJf i0n/ (sl;r., lJlclo('ol unb bit' $tifiion6floriorr iolotidru.i
gnnuel .f c[i,11. oirr !]eitroq iur oc" 3{1 fr' ober fr'
icl'it)tc fc1 irroift!ct )iiifiurr. "$in ;ruci
- !iitcrLlreitern bed'screruiqten!.i{'f ,1,iit./,,!ld)l $otttii3r"fitrn 0lrinc 12 fr. ober ft,
^ ruirrr$('llisr? 'lJflIt0ll ilr $ufg It. t. 2I rf. oDcI(9omrnlrut$ uon 'JJ?iiIiotrBticbcru it. l. ?4, t'r. obcrUitc. \'01 Jorcurbc, Sfl,n {tllof:itc jur
Itsoiler,,9nlrnriurrq r.rori'))tiiiiou6liebrrn,, fl. - g fr. obrr fr.._.So*'[er',,6nrrrnriurrq ucli'JJtiiii,rrrelicbtln" fl. - I ir'. oocr: iL.
Stci irncld1 ble jurn Oct'r'old) lfr rrcnqeliisLrr lliiiiioniirluSofcl, $rucirc ucrnrefrtc Uuitooe fl. f" t: h. obcr irl,
Digitized by Sophie Brigham Young University